Af-Magazine-26.5

adidas Originals Hillel 14, Jerusalem adidas Originals Shenkin 11, Tel Aviv

adidas.com

Š 2012 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

‫האף פתוח לחומרים חדשים!‬

‫די כבר עם כל הנוסטלגיה!!!‬ ‫גיליון הבא‪ ,‬מרץ ‪ 2012‬בנושא‪:‬‬

‫עכשיו!‬

‫מה לשלוח?‬

‫לאן שולחים?‬

‫צילומים‪ ,‬איורים‪ ,‬טקסטים‪.‬‬ ‫חומרים עכשוויים‪ ,‬חדשים‪,‬‬ ‫כאן‪ ,‬עכשיו ומיד!‬

‫מי שולח?‬

‫‪af.knows@gmail.com‬‬ ‫כל מי שחי את הרגע‬

‫האף רוצה להודות לכל מי‬ ‫שנכנס לנחיר החודש‪:‬‬

‫עד מתי שולחים?‬ ‫‪29.02.2012‬‬

‫עריכה לשונית‪ :‬טליה חסון‬ ‫היוצרים של פעם‪ :‬נטעלי רשף ‪ /‬ירון 'ארנווי' שטיינברג ‪ /‬קסן מלניקוב ‪ /‬ניב מג'ר ‪ /‬דברים‬ ‫שמעצבנים אותי ‪ /‬אלינור בנגיאט ‪ /‬אביתר ‪/ AFK / Pupik / Conrado Refael Maleta /‬‬ ‫נועם וינר ‪ /‬חן ישראל ‪ /‬שי מזרחי ‪ /‬רועי 'התרנגול' אברהם ‪ /‬יעלי כהן ‪ /‬מסיבות בטחוניות‬ ‫‪ /‬יואב 'חג'ח' לביא ‪ /‬רונה סופר ‪ /‬אלדר גנץ ‪ /‬עומרי רוזן ‪ /‬מארקי פאנק ‪ /‬גילי דה קיד ‪ /‬גלי‬ ‫גורביץ' ‪ /‬דנה פינטו ‪ /‬האמסטר ‪ /‬י‪.‬מ‪.‬י ‪ /‬צליל צמת ‪ / Kuk /‬רותם קפלינסקי ‪ /‬ישראלה טל ‪/‬‬ ‫קארין הבר ‪ / Ever After/‬רומי שי ‪ /‬מלך הוגינות ‪ /‬ליזה פילוסוף ‪ /‬יותם כהן ‪ /‬הפנתר ‪ /‬גאיה‬ ‫ס‪ .‬טרטל ‪/‬‬ ‫המפרסמים של פעם‪ :‬מכון גתה ‪ /‬הזירה הבינתחומית ‪ /‬בית אבי‪-‬חי ‪ /‬ארמדיל ‪ /‬גלן ‪/‬‬ ‫פסטילגל ירושלים ‪ /‬צוללת צהובה ‪ /‬סושיה ‪ /‬טוביה ‪ /‬ויטס נסיעות בע"מ ‪ /‬סדנאות האמנים‬ ‫‪adidias Originlas /‬‬ ‫התומכת הראשונה של האף‪ :‬ניצן מינץ‪.‬‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪63‬‬

‫ָא ְף ילוג‪///////////////////////////////////‬‬ ‫תודה שקראתם את‬ ‫גיליון נוסטלגיה‪.‬‬ ‫אחרי שקיבלתם‬ ‫טעימה ממבחר‬ ‫נוסטלגיות שונות‬ ‫ומשונות הגיע‬ ‫הזמן לסיים בקצת‬ ‫נוסטלגיה אישית‬ ‫לכבוד חגיגות‬ ‫השנתיים למגזין‪.‬‬ ‫האף נולד מתוך‬ ‫סיבובי לילה‬ ‫ערב פורים ‪ .2010‬סגירות גיליון ‪.3‬‬ ‫ארוכים‪ ,‬הזויים‬ ‫ושיכורים ברחובות ירושלים‪ .‬ערבים בשבילכם זה נראה כמו סתם שלושה‬ ‫הזויים מחופשים בשבילנו זו נוסטלגיה‪.‬‬ ‫שהתחלקו בין דיבורים נוסטלגיים‬ ‫לדיבורי "חיינו לאן?"‪ .‬כשאזרנו אומץ‬ ‫לנוח עם הנוסטלגיות ולחשוב קדימה‪,‬‬ ‫פתאום‪ ,‬בלי להניד אףאף‪ ,‬צצו להם‬ ‫כבר ‪ 26‬גליונות‪.‬‬ ‫התחלנו ב‪ 32-‬עמודי שחור לבן‪,‬‬ ‫השמנו וקיבלנו קצת צבע ללחיים עם‬ ‫הזמן‪ ,‬והיום אנחנו כבר גדלנו ל‪64-‬‬ ‫עמודים צבעוניים!‬

‫האף מחפש‬ ‫אותך!‬

‫אם אתה רציני‪ ,‬חרוץ‬ ‫ואחראי‪ ,‬לך תעבוד בהיי‪-‬טק‪.‬‬

‫אז אמנם זה תענוג להתרפק על‬ ‫הנוסטלגיה ולטפוח לעצמנו על האף‪,‬‬ ‫אך לשמחתכם‪ ,‬הראש שלנו בעיקר‬ ‫עסוק בעתיד ובשלל דברים נפלאים‬ ‫שהאף מבשל בשבילכם לשנה‬ ‫הקרובה‪.‬‬

‫אם אתה מבין ואוהב את מה‬ ‫שהאף עושה צור קשר‪:‬‬ ‫‪af.knows.leo@gmail.com‬‬

‫אז עזבו אתכם מנוסטלגיות ותישארו‬ ‫מעודכנים‪.‬‬

‫המודעה בלשון זכר כי הם קשי‪-‬הבנה‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫שרון בלבן‪loop ,0:50 ,video ,2007 ,”Tree“ ,‬‬

‫‪ 18.2‬מוצ”ש‪ 19:00 ,‬מפגש אמן עם האמניות‬ ‫עינת אמיר‪ ,‬איילה לנדאו‪ ,‬שגית מזמר‬ ‫ואוצרת התערוכה סנדרה וייל‬ ‫‪ 3.3‬מוצ”ש‪ 19:00 ,‬מפגש אמן עם שרון בלבן‪,‬‬ ‫עמיר בלבן ואוצרת התערוכה סנדרה וייל‬

‫אמנון בן עמי‪Happy Birthday ,‬‬ ‫‪ 150x250‬ס”מ‪ ,‬שמן על סאטן‪2011 ,‬‬

‫‪60‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫מד ָא ְף ספרים ‪/////////////////////‬‬ ‫נוסטלגיה‬ ‫ישבתי בבית‪ ,‬ניסיתי לחשוב‬ ‫על טור מעניין‪ ,‬על משהו טוב‪.‬‬ ‫על דברים שקראתי פעם‪ ,‬מזמן‪.‬‬ ‫על מה שאהבתי כילד קטן‪.‬‬ ‫זה היה די קשה‪ ,‬זה היה גם מתיש‪,‬‬ ‫וצריך בקרוב את הטור להגיש‪.‬‬ ‫אז ישבתי‪ ,‬חשבתי‪ ,‬ושוב ושוב שוב‪.‬‬ ‫לא אהבתי את זה ונהייתי עצוב‪.‬‬ ‫כי מה שזכרתי‪ ,‬אז‪ ,‬לבדי‪,‬‬ ‫זה דברים שקראתי בזמן היסודי‪.‬‬ ‫ומי שזוכר‪ ,‬אם תהיו קצת כנים‪,‬‬ ‫מדובר בספרים די מחורבנים‪.‬‬

‫הפנתר‬

‫טור על‬ ‫נוסטלגיה זה‬ ‫רק ד"ר סוס!‬ ‫הוא פשוט‬ ‫והוא כיפי‪,‬‬ ‫שזה תמיד‬ ‫טוב‪.‬‬ ‫אין בו מסר‪,‬‬ ‫אולי קצת‬ ‫חכמת‪-‬רחוב‪.‬‬ ‫ולמרות שהוא ספר מאוד ילדותי‬ ‫יש בו משהו נכון ומאוד אמיתי‬ ‫(טוב‪ ,‬אולי לא בקטע של דג מדבר‬ ‫אבל בדברים עמוקים קצת יותר)‪.‬‬

‫זה תמיד מוסרי ונורא חינוכי‬ ‫והסוף תמיד טוב וכולם מחייכים‪.‬‬ ‫ואם בכל זאת טיפת כיף עוד שרדה‪,‬‬ ‫היא תמות כי צריך להגיש עבודה‪.‬‬

‫אז גם אם זו לא המלצה בדיוק‪,‬‬ ‫כי כולם מכירים אותו כבר‪ ,‬זה בדוק‬ ‫אפשר לנחש שהרוב הגדול‬ ‫לא קוראים "ד"ר סוס" ככה סתם ביום‬ ‫חול‪.‬‬

‫לסכם הסיפור בשלוש פסקאות‪,‬‬ ‫לתמצת עלילה‪ ,‬להביא דוגמאות‬ ‫להקליד‪ ,‬לחורר‪ ,‬להדפיס‪ ,‬לאסוף‬ ‫בקיצור ‪ -‬להרוג את הכיף עד הסוף‪.‬‬

‫פשפשו קצת בבוידעם אצל ההורים‪.‬‬ ‫בלגנו להם קצת את החדרים‬ ‫ואולי תמצאו‪ ,‬ויהיה די נחמד‪,‬‬ ‫לחשוב בנוסטלגיה לרגע אחד‪.‬‬

‫וכמעט שרציתי כבר להחליט‬ ‫לכתוב על גלילה‪-‬רון‪-‬פדר‪-‬עמית‪,‬‬ ‫פתאום שמתי לב על מדף מאובק‬ ‫עומד לו ספרון די ישן וקצת דק‪.‬‬

‫תזכרו שוב לרגע איך פעם‪ ,‬מזמן‬ ‫כשחזרתם הביתה‪ ,‬אולי מהגן‪,‬‬ ‫רציתם נורא שיגיע ממול‪,‬‬ ‫יגיע‪ ,‬יפתיע‪ ,‬חתול תעלול‪.‬‬

‫יושב שם מולי‪ ,‬ככה ממול‬ ‫קטן ונחמד‪ ,‬זה "חתול תעלול"!‬ ‫וידעתי שזהו‪ ,‬ובלי שום היסוס‪,‬‬

‫‪Hacohen.yotam@gmail.com‬‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪59‬‬

‫‪58‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫יותם כהן ‪yotamcohen.com //‬‬

‫מלך הוגינות‬ ‫הוא מלך קסום ואדיב‬

‫‪thevaginaking.tumblr.com‬‬

‫ליזה פילוסוף ‪flickr.com/misliz //‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪57‬‬

‫‪56‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫רומי שי ‪romish@yahoo.com //‬‬

everafter36@gmail.com everafter36.tumblr.com

55

2012 ‫ { נוסטלגיה } פברואר‬26 ‫אף‬

‫‪ָ ever‬א ְף ֶטר ‪/////////////////‬‬

‫ג'ונטרה וולטרה‬ ‫היינו חברים טובים‪ .‬מאחורי‬ ‫הבניין שדה של חרציות‬ ‫מחויכות‪ ,‬משה רבנו בהתגלמות‬ ‫חיפושית מתרוצץ על גבעולים‪.‬‬ ‫יום בהיר חלקית‪ ,‬רוח קלה‬ ‫מפזרת לאורנים שיער זרדים‪.‬‬ ‫איש לא ידע‪ ,‬איך בתוך כל‬ ‫השלווה‪ ,‬אנחנו זוחלים שעות‬ ‫בעקב האויב‪ ,‬לוחשים פקודות‬ ‫באוקי טוקי חמושים בקרש טעון‬ ‫גומייה עם נצרת אטב כביסה‪.‬‬ ‫תופת בעיניים בזוקה בשיניים‬ ‫היינו אני וג'ונטרה וולטרה‪.‬‬ ‫כל צהריים הייתי נופל בשבי‬ ‫עינויים‪ ,‬שניצל ופתיתים‪ .‬אחר‬ ‫כך חקירה מתישה‪ ,‬לוח הכפל‬ ‫מצפים שאזמר‪ ,‬מי אמר למי‬ ‫ובאיזה הקשר‪( .‬על האילוצים‬ ‫להתקלח‪ ,‬אני לא פותח)‪.‬‬ ‫וכשהסוהרת הייתה מנמנמת‬ ‫בשמירה הייתי נמלט‪ ,‬נפגשים‬ ‫להערכת מצב דחופה בבונקר‬ ‫‪54‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫המקלט‪ .‬מגיעים להחלטה מי‬ ‫יחיה ותור מי היום למות‪,‬‬ ‫באלימות‪ .‬חץ וקשת ענף מכופף‪,‬‬ ‫אצטרובלי יד‪ .‬מיקשנו את השטח‬ ‫בורות מכוסים עלים תמימים‪.‬‬ ‫תמיד‪ ,‬בכל מרפק או ברך לפחות‬ ‫פצע אחד פתוח או מגליד‪.‬‬ ‫היינו חשאיים‪ .‬נכנסים לרגל‬ ‫בעורף השכונה השכנה בלי שאף‬ ‫אחד קולט‪ ,‬שבאנו לאסוף מידע‬ ‫רגיש לזמן אמת‪ .‬היינו תמימים‪,‬‬ ‫לפחות אני‪ .‬איך לא ראיתי‬ ‫שג'ונטרה וולטרה הוא כפול‪,‬‬ ‫שיום יבוא ואגלה כי חיי הם‬ ‫שקר מוחלט‪ .‬וה"ג'ון טרבולטה"‬ ‫הזה שהיה אחי לחשק שבנשק‬ ‫הוא סתם רקדן עליז מרוח גריז‪.‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪53‬‬

‫קווין מלורי ואני היינו אמורים‬ ‫להתחתן‪ .‬גם אני וברנדון‪ .‬לא‬ ‫יודעת‪ ,‬בסוף לא הסתדר‪ .‬אני לא‬ ‫ממש רוצה לדבר על זה‪( .‬שתיקה‪.‬‬ ‫אנחה עמוקה)‪ .‬אני הייתי על הגדר‪,‬‬ ‫מה שנקרא‪ ,‬רגל פה רגל שם‪,‬‬ ‫לא הצלחתי להחליט‪ .‬אבל איך‬ ‫אפשר? מצד אחד קווין‪ ,‬בחור זהב‪,‬‬ ‫גם חתיך גם בעל כושר המצאה‪.‬‬ ‫כל היום רק גלשנו מעולם לעולם‪,‬‬ ‫פגשנו כפילים של עצמנו‪ ,‬ראינו‬ ‫היפים‪ ,‬דינוזאורים‪ ,‬יופי של דבר‪.‬‬ ‫מצד שני‪ ,‬ברנדון‪ ,‬גם עיניים‬ ‫כחולות גם ים של כסף‪ .‬גר בשכונה‬ ‫טובה‪ .‬חרוץ‪ .‬שלא לדבר על כמה‬ ‫שהוא מוכשר‪ .‬כמו שד‪ .‬אחד כזה‬ ‫שמחבק אותך ואת שוכחת שיש‬ ‫לך שיעורי בית‪.‬‬ ‫הם שניהם סחררו אותי‪ ,‬סוופט מי‬ ‫אוף מיי פיט‪ ,‬כמו שהם היו אומרים‪.‬‬ ‫חמודים‪ .‬ברנדון נתן לי טבעת‬ ‫על שפת הים‪ ,‬קווין נישק אותי‬ ‫במקלט כשחשבנו שסוף העולם‬ ‫‪52‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫מגיע‪ .‬איך אני יכולה לתאר את‬ ‫התחושה? (מבט נוגה דרך החלון)‪.‬‬ ‫קסם‪ .‬ואז‪ ,‬יום אחד‪ ,‬שישי אחרי‬ ‫הצהריים‪ ,‬הקרומגס הגיעו‪ .‬הרסו‬ ‫הכול תוך עונה אחת‪ .‬קווין נהיה‬ ‫אובססיבי למכוערים האלה‪ ,‬יימח‬ ‫שמם‪ ,‬וברנדון בינתיים השמין‪ .‬כל‬ ‫ההמבורגרים האלה בפיץ' פיט עשו‬ ‫את שלהם‪ .‬יצא לי החשק‪ ,‬בחיי‪.‬‬ ‫מה לי ולשני הלוזרים האלה? יש‬ ‫לי דברים יותר טובים לעשות עם‬ ‫הזמן שלי‪.‬‬ ‫בסוף‪ ,‬אני לא יודעת איך‪ ,‬מצאתי‬ ‫את עצמי עם רידג'‪ .‬היה ברור‬ ‫שברוק וטיילור הפוסטמות יעלו‬ ‫לו על העצבים בסוף‪ .‬חבל שהוא‬ ‫לא בבית עכשיו‪ ,‬היינו אוכלים‬ ‫ארוחה רומנטית לאור נרות ואחר‬ ‫כך מדברים אחד לגב של השנייה‪.‬‬ ‫ככה זה‪ ,‬אני לא מתלוננת‪ ,‬שוב הוא‬ ‫בתור למתיחת פנים‪ .‬איזה הורס‪.‬‬

‫שתשברו נגיעה‪,‬‬ ‫ומתכוון אלייך הרבה‪ ,‬בזמן שהוא כופת‬ ‫ערבי בן ‪,16‬‬ ‫(שלו היה יומהולדת בשבוע שעבר‪ ,‬וגם‬ ‫הוא‪ ,‬איזה קטע ‪ -‬במזל מאזניים)‬ ‫אורי חולם על יום החתונה שלכם‪:‬‬ ‫איך הוא יקפוץ במעגלים‪,‬‬ ‫כולו בדבקות‪,‬‬ ‫עם החברים מהמכינה‪,‬‬ ‫לצלילי השיר "אין מקום אחר"‪,‬‬ ‫של‬

‫ויטס נסיעות בע"מ‬ ‫נוסטלגיה זה סוכן נסיעות שדואג לכל הצרכים שלך!‬

‫משינה‪.‬‬ ‫אז הרבה הרבה מזל טוב‪,‬‬ ‫בת של מלך‪ ,‬נשמה יתרה‪,‬‬ ‫שתשפעי חסד ורחמים‪ ,‬והמידות‬ ‫הטובות רק ייתנו לך כוח‪,‬‬ ‫את הצדיקה שלנו ואנחנו מתות עלייך‪.‬‬ ‫* השיר הזה הוא על "אקטיביזם פסיבי"‪.‬‬ ‫המפתח להבנתו בקשר בין "למקום שאליו‬ ‫אני הולך שם רגליי מוליכות אותי"‪ ,‬לבין‬ ‫"אין מקום אחר"‪ ,‬לבין כיסוי העיניים‪.‬‬ ‫(כשאומרים "אין מקום אחר" ורוקדים‬ ‫במעגל כמו פסיכים‪ ,‬למה מתכוונים ‪-‬‬ ‫ל"בחירה" (בשבילנו זה המקום הטוב‬ ‫ביותר) או לחוסר ברירה (פשוט לא‬ ‫בנמצא מקום אחר) ‪ -‬לא ברור‪ .‬גם הרגליים‬ ‫ההולכות ‪ -‬לא ברור מי מניע אותן)‪ .‬בתוך‬ ‫זה מתקפל נושא של מיניות בעולם הדתי‪,‬‬ ‫ואת הדיון הזה נדחה לפעם אחרת‪.‬‬

‫‪afknows.com‬‬

‫נוסטלגיה זה יחס אישי ומסור גם כשאתה מעבר לים!‬

‫נוסטלגיה זה שעות פתיחה מאוחרות ונוחות יותר!‬

‫נוסטלגיה זה שנים של ניסיון בתחום!‬

‫לא צריך להיות נוסטלגים פשוט תרימו טלפון ל‪-‬‬ ‫"ויטס נסיעות בע"מ" ‪03.5164456‬‬ ‫‪vitsisa@netvision.net.il‬‬ ‫רחוב לילינבלום ‪ , 20‬תל אביב‬ ‫פתוח עד חצות הלילה!‬

‫ָא ְף אחת‪ .‬וכולן גם יחד ‪/////‬‬ ‫עצלון ‪1‬‬

‫רותם קפלינסקי‬

‫ונוליך אותך צולעת‪,‬‬ ‫עם תיק "בת עמי" הענק‪ ,‬תלוי מכתף אחת‪,‬‬

‫כשייתקע סרטון היוטיוב‪,‬‬ ‫אצטרך לקבל החלטות בנוגע לשארית חיי‪.‬‬

‫ל‪...‬‬

‫* אין מה להוסיף‪.‬‬

‫ופל‪-‬בר בעמק רפאים‪.‬‬

‫עצלון ‪2‬‬

‫כי היום – יום ההולדת שלך‪,‬‬ ‫כפרה‪,‬‬ ‫נשמה‪,‬‬ ‫ואת‪ :‬החברה הרביעית‬ ‫הכי טובה שלנו מהסניף –‬ ‫נכתוב בטוש זוהר על נייר קלף מגרפוס‪:‬‬ ‫"למקום שאני הולך שם רגליי מוליכות‬ ‫אותי" (הלל הזקן)‬ ‫ונקווה שאת לא אלרגית לנוטלה‪,‬‬ ‫כי זה – מה‪-‬זה טעים‪.‬‬

‫את החופש קונים‬ ‫ב‪ 10-‬דולר‪,‬‬ ‫ל‪ 8-‬שעות‪.‬‬ ‫* השיר הקצר הזה מתייחס לתוכנה להורדה‬ ‫בשם ‪ 8 - Freedom‬שעות מרגע הפעלתה‪,‬‬ ‫והאינטרנט נחסם ללא יכולת להשיבו‪.‬‬ ‫זאת האמת‪ ,‬יש תוכנה כזאת‪ .‬אני מבקש‬ ‫שתחשבו על זה‪ ,‬זה אומר המון‪ .‬המון‪ .‬אי‬ ‫אפשר לסכם את הפואטיקה של הדבר‪.‬‬ ‫תחשבו על זה טוב‪ ,‬תחשבו על זה לעומק‬ ‫ולצדדים‪ .‬תחשבו על מושגים פילוסופיים‬ ‫כמו בחירה‪ ,‬תחשבו על מושגים צרכניים‬ ‫כמו "קרח לאסקימוסים"‪ ,‬תחשבו תיאולוגיה‬ ‫ויציאת מצרים‪ ,‬תחשבו‪ ,‬חשבו על זה – טוב‪-‬‬ ‫טוב‪.‬‬

‫כשאת בהתנדבות‪ :‬בין ניקוי רוק לחיתוך‬ ‫מלפפונים‪,‬‬

‫עצלון ‪3‬‬

‫כיפה בשלל צבעים‬

‫מזל טוב‪,‬‬

‫ל‪...‬‬

‫נכפות אותך טוב‪-‬טוב‪,‬‬ ‫השביס על העניים‪,‬‬

‫אורי המקסים‪,‬‬ ‫שסוגר ‪,21‬‬ ‫שמחכה נורא לפגישה רביעית‪,‬‬

‫‪50‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫קנינו לך‪...‬‬ ‫מלא‪ ,‬מלא‪ ,‬חוטי צמר‪,‬‬ ‫שתוכלי לסרוג‪,‬‬

‫מבחר יצירות של ‪KUK‬‬

‫מסרים אחרונים לאומה?‬ ‫‪Regret nothing. Love As Much As You Can.‬‬ ‫‪!BE GOLDEN‬‬ ‫תודה רבה לקוקי הנהדרת על האירוח הלבבי‪.‬‬ ‫ועכשיו‪ ,‬לכל מי שדגדגו לו קצת העבודות ורעב‬ ‫לעוד‪ ,‬מוזמן להיכנס ולהמשיך להסניף בלינק‬ ‫הבא‪alturl.com/57jon :‬‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪49‬‬

‫ָא ְף עפיים ‪/////‬‬ ‫‪KUK‬‬ ‫בחודש נוסטלגי זה‪ ,‬האף בחר לכם‪ ,‬קוראים‪/‬‬ ‫ות נכבדים‪/‬ות‪ ,‬יוצרת משובחת המתרפקת‬ ‫בעבודותיה על רסיסי העבר‪ ,‬יוצרת בת זמננו‬ ‫ועדכנית מאוד‪ .‬אז בואו איתנו לרחרוח בסטודיו‬ ‫‪.KUK‬‬ ‫מה זה השם הזה? מי את? שם‪/‬גיל‪/‬מין‪/‬מקום‬ ‫מגורים?‬ ‫קארן "קוקי" מגן‪ ,‬נקבה ריחנית בת ‪ 28‬צבעונים‪.‬‬ ‫כרגע גרה בתל אביב‪.‬‬ ‫כשאני ואחי היינו קטנים‪ ,‬היו לו נעליים של ‪Le‬‬ ‫‪ ,coq sportif‬עם התרנגול והשבשבת‪.‬‬ ‫אני זוכרת את היום שאבא שלי קנה לו אותן‪.‬‬ ‫משום מה‪ ,‬תמיד זכרתי את השם כ‪Kuk Le-‬‬ ‫‪ Rock‬וזה הדליק אותי ממש‪ .‬כשהתחלתי להציג‬ ‫עבודות‪ ,‬חיפשתי כינוי‪ ,‬והזיכרון של היום ההוא‬ ‫הריח נכון‪ .‬לגלות את השם האמיתי של הנעליים‬ ‫ואת העיוות הנאיבי שעשיתי לזה בזיכרון מצחיק‬ ‫אותי כל פעם מחדש ‪.Kuk ):‬‬ ‫האף רחרח ופשפש קצת בעבודותייך‪ ,‬וראה‬ ‫שאת נוסטלגית משהו ‪ -‬יש לך הסבר לתופעה?‬ ‫קומפוזיציה של זיכרונות מודרכים‪ ,‬חלומות‬ ‫כתובים ועיוותים מודעים‪ .‬ולגדול בכאוס‬ ‫המוחלט של הניינטיז‪ .‬אני לא ממציאת הדור‪,‬‬ ‫ריח נוסטלגי מייצר רגישות ותשומת לב‪.‬‬ ‫באיזה תחומים את מתעסקת? למדת במוסד‬ ‫אקדמי כלשהו? על מה את עובדת בימים אלה?‬ ‫תוכניות לעתיד?‬ ‫אני סוג של זיקית‪ .‬למדתי עיצוב אופנה ברומא‬ ‫והתמחיתי בתקשורת חזותית לעולם האופנה‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫אמנות חזותית‬

‫מאז שחזרתי לארץ אני עובדת על ‪KUK‬‬ ‫כמעבדת קונספט גרפית‪ ,‬משדרת החוצה‬ ‫את כל מה שעובר לי בראש בלי יותר מדי‬ ‫פילטרים‪.‬‬ ‫מה זה בשבילך נוסטלגיה?‬ ‫נוסטלגיה בשבילי היא המתח ההזוי והמלנכולי‬ ‫הזה בין זיכרון חווייתי לחושים‪ .‬בעיקר ריח‪.‬‬ ‫זה כמו להריח בושם של אהבה ישנה על‬ ‫מישהו זר ברחוב ולהילחם ברצון לחבק‪.‬‬ ‫מאכל נוסטלגי?‬ ‫מפרום‪ .‬אבל אני קוראת לזה "המלכה‬ ‫מפרומה"‪.‬‬ ‫אירוע נוסטלגי בעברך?‬ ‫יש לי זיכרון קצר‪ ,1.7.2010 :‬לילה לבן עם דני‬ ‫בר‪ .‬אני לא אותה קוקי מאז השיחה ההיא‪.‬‬ ‫מוזיקה היא החיים‪.‬‬

‫השער הנוסטלגי‬ ‫שירי וילאמסון‬

‫צליל צמת ‪tsliltsemet.com //‬‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪47‬‬

‫התחרות בתמיכת‬

‫‪adidas Originals‬‬

‫אתם בחרתם את שער פברואר ‪2012‬‬

‫מקום שני‬ ‫זוהר ויינר‬

‫‪1673‬‬

‫מקום שלישי‬ ‫‪Bamer AFK‬‬

‫‪350‬‬

‫טוב אז אחרי עשרות הצעות‪ ,‬עשרה מועמדים סופיים ובערך ‪ 5300‬לייקים מצטברים האף גאה‬ ‫להכריז על נעילת תחרות "אף על פי בקשתך" לשנת ‪ . 2012‬תודה לכל היוצרים האדירים ששלחו‬ ‫הצעות לשערים! תודה לכל האנשים שבילו שעות בפייסבוק‪ ,‬תודה לאנשים שלא רק היו בפייסבוק‬ ‫אלא גם הצביעו ותודה אחת ל"בורא עולם" על שסולח לנו על החפירות האינטרנטיות האלה‪.‬‬ ‫תודה ריחנית לשאר המועמדים הסופיים‪:‬‬ ‫יואב לביא‪ ,‬דוד רוזנברג‪ ,‬חוליאן אסקובר‪,‬‬ ‫איתן מרקס‪ ,chipgali ,‬רוני גינוסר‪.‬‬

‫הזוכים מקבלים זיכוי למימוש בחנויות‬ ‫‪ adidas Original‬בישראל‬ ‫רח' הלל ‪ , 14‬ירושלים ‪ /‬רח' שנקין ‪ ,11‬תל אביב‬

‫בחרנו את השער של שירי כי הוא פשוט הכי נוסטלגי לא רק בגלל שהוא וינטאג'י ומגניב‬ ‫אלא גם בגלל שהוא זכה לתגובות נוסטלגיות מקסימות‪ .‬זאת המהות של נוסטלגיה‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪ 9‬המועמדים‬ ‫‪₪1500‬‬ ‫פרס ראשון ‪ ₪20‬כל אחד‬ ‫האחרים ‪0‬‬

‫>>> תאטרון >>> תערוכות >>>>>>>>> פברואר ‪2012‬‬ ‫יש לכם אירוע ריחני? שלחו לאף‪let.af.know@gmail.com :‬‬ ‫‪ 24.02‬שישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬לב ‪ ,14:00‬מר קולפרט ‪ >> FADE 21:00 ,21:00‬צוותא‪ :‬חממת‬ ‫התיאטרון של צוותא ‪ >>  10:00‬אוזןבר‪ >> Rauul 22:00, JUNGLE WARFARE 24:00 :‬לבונטין‪:‬‬ ‫אסיף צחר ‪ ,13:00‬אינגה דינגו ‪ >> 21:00‬תמונע‪ :‬הגרובטרון ‪ >> 22:30‬קורדורוי‪ :‬נמרוד קציר ואסף‬ ‫בלום >> שסק‪ :‬ניב הדס (תפו"ד) >> רדיו אי פי ג'י בי‪Rock N Roll Friday :‬‬ ‫‪ 25.02‬שבת ‪ >> ‬תמונע‪ :‬חלומות של אנונימוס ‪ HOMESICK ,20:00‬מחול ‪ >> 20:00‬צוותא‪:‬‬ ‫עקיצה טבעית (ציפורלה) ‪ >> 21:00‬אוזןבר‪ :‬רוני פיטרסון ‪ >> Frozen chimps 23:00 ,20:30‬תמונע‪:‬‬ ‫קיצו‪ .‬מופע פותח‪ :‬בלק בטי ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬אלון לוטרינגר ‪ ,20:00‬אינגה דינגו ‪ >> 22:30‬הודנא‪:‬‬ ‫ניתאי הרשקוביץ‪/‬אביב כהן‪/‬יוגב לוסמן ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬בר פבר ותום פורת >> שסק‪ :‬ניב ארזי‬ ‫>> רדיו אי פי ג'י בי‪The Strip :‬‬ ‫‪ 26.02‬ראשון ‪ >> ‬תמונע‪ :‬אדם גייסט ‪ ,20:00‬טיוטות ‪ ,20:00‬שופרא ‪ >> 22:00‬אוזןבר‪:‬‬ ‫סטנד אפ אנדרגראונד ‪ >> Frozen chimps 23:00 ,20:30‬לבונטין‪ :‬פסנתריו ‪22:00 ,20:00 2 #‬‬ ‫‪ >>‬קורדורוי‪ :‬ירדן אלבוחר ורן אורן >> שסק‪Wannabeats :‬‬ ‫‪ 27.02‬שני ‪ >> >> ‬תמונע‪ :‬המסע אל פנים החדר ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬סוחרי גומי ‪,20:30‬‬ ‫הרדופים ‪ >>  21:00‬הודנא‪ :‬פסטיבל המוזיקה הדרום תל אביבי הראשון‪ ,bitter jews 21:00 :‬מונה‬ ‫ניילין ‪ >> tatran 23:00 ,22:00‬אוזןבר‪ :‬יונתן כנען ‪ ,20:30‬עופר פריאון ‪ ,22:30‬ירון בן עמי ‪24:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬רות נודלמן ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬פסנתריו ‪ >> 22:00 ,20:00 2 #‬קורדורוי‪ :‬ניב ארזי‬ ‫>> שסק‪ :‬יונתן קוטנר‬ ‫‪ 28.02‬שלישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬מרי סטיוארט ‪ ,17:00‬אודיסאוא כאוטיקוס ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬לץ‬ ‫פליי ‪ >>  20:30‬הודנא‪ :‬פסטיבל המוזיקה הדרום תל אביבי הראשון‪B&B 22:00 sidewalk 21:00 :‬‬ ‫‪ >> bunch 23:00 markus & liberman musical choice‬תמונע‪ :‬אמיר סלע ‪ >> 22:00‬לבונטין‪Kit :‬‬ ‫‪ ,Downes Quintet 20:00‬יובל מן ‪ >> 22:30‬בארבי‪ :‬הקרטל ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬מארק אפוסטולו‬ ‫>> שסק‪ :‬וולטר איינשטיין פרוג‬ ‫‪ 29.02‬רביעי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬ציפור לא תדע ‪ ,20:00‬בכל מקום באמבטיה שאין בו מים ‪20:00‬‬ ‫>> צוותא‪ :‬לרציניים בלבד ‪ >> 20:30‬הודנא‪ :‬פסטיבל המוזיקה הדרום תל אביבי הראשון‪ :‬רביעיית‬ ‫שארל אסרי ‪ ,21:00‬ניר גבר ‪ electro jam #6 23:00 ,22:00‬ודיגיטל מי ‪ >>‬אוזןבר‪ :‬מיכל גבע ‪,20:30‬‬ ‫קוב ‪ >> 23:00‬תמונע‪ :‬נועה בנתור ‪ >> 22:00‬לבונטין‪Kit Downes Quintet 20:00 :‬‬ ‫>> קורדורוי‪ :‬בועז גולדברג >> שסק‪ :‬אמיר אגוזי‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪45‬‬

‫אף ‪.‬אוזן‪.‬גרון‬

‫תל אביב >>> הופעות >> מסיבות‬

‫‪ ‬תאטרון ותערוכות ‪‬מוזיקה והופעות ‪ ‬מסיבות ואירועים שונים‬ ‫‪ 18.02‬שבת ‪ >> ‬תמונע‪ :‬מלח מים ‪ >> Justkatzit 20:00, 20:00‬צוותא‪ :‬משומשים ‪,20:30‬‬ ‫עקיצה טבעית (ציפורלה) ‪ >>  21:00‬אוזןבר‪ :‬עדן וירון בכר ‪ ,20:30‬יותם בן חורין ‪ >> 22:30‬תמונע‪:‬‬ ‫חבורת אטומיק ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬יריב גוטליב ‪ ,20:00‬יאיר רובין ודנה לוי ‪ >> 22:30‬קורדורוי‪:‬‬ ‫‪ >> I zebra‬שסק‪ :‬נועם ורדי ורועי דותן >> רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬עידן קיי וסאבו‬ ‫‪ 19.02‬ראשון ‪ >> ‬תמונע‪ :‬המנהרה ‪ ,20:00‬כלבים ‪ >> chatroulette 22:00 ,20:00‬צוותא‪ :‬מר‬ ‫ג'יי ‪ >>  20:30‬אוזןבר‪ :‬פוליטיקלי חורק ‪ ,20:30‬ויתרתי ‪ >> 22:30‬לבונטין‪ :‬שלישיית אבלרט בגר‬ ‫‪ ,20:00‬רע מוכיח אורקסטרע ‪ >> 22:30‬הודנא‪ :‬שישיית עמית סילברמן ‪ >> 22:00‬רדיו אי פי ג'י בי‪:‬‬ ‫אלפאנט לאב ‪ >>‬קורדורוי‪ :‬ירדן אלבוחר ורן אורן >> שסק‪ :‬אמיר אגוזי & אונילי‬ ‫‪ 20.02‬שני ‪ >> ‬תמונע‪ :‬מדמואזל ז'ולי ‪ ,20:00‬מייקל ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬סוחרי גומי ‪20:30‬‬ ‫‪ >> ‬אוזןבר‪ :‬מיקה שדה ‪ ,20:30‬רם אוריון ‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬יאיר אפשטיין ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬שאול‬ ‫גרוס ‪ ,20:00‬דדי גל ‪ >> 22:30‬הודנא‪ :‬מונה ניילין ‪ >> 22:00‬בארבי‪ :‬קול באשה אהבה ‪22:00‬‬ ‫‪ >>‬קורדורוי‪ - T R A P :‬אד וורד ועמיחי זלוטניק >> שסק‪ :‬אופיר טוקר >> רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬ערב‬ ‫ג'אם אקלקטי‬ ‫‪ 21.02‬שלישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬נשי טרויה ‪,20:00‬זה ייגמר בבכי ‪ >> 20:00‬צוותא‪INVISIBALL :‬‬ ‫‪ ,20:30‬לילה עם לולה ‪ >>  20:30‬אוזןבר‪ :‬שלמה בר ‪ ,20:00‬שגיא צורף ‪22:30‬‬ ‫>> ניילון (דיזינגוף ‪ >> LolaMarch 22:00 :)99‬תמונע‪ :‬התחתונים ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬יובל הרינג‬ ‫‪ >> TV Buddhas‬שסק‪ >> Felix Offerman :‬רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬רוטשילד וקלצ' בסט כפול‬ ‫‪ 22.02‬רביעי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬נאמן למקור (מחול) ‪ ,20:00‬זה ייגמר בבכי ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬שירת‬ ‫העצבים ‪ ,20:30‬משומשים ‪ >>  20:30‬אוזןבר‪ :‬יעל קידר ‪ ,20:30‬ג'ק אין דה בוקס וגון בן ארי ‪22:30‬‬ ‫>> לבונטין‪ :‬חן רותם ‪ ,20:00‬להקת לואיזה ‪ >> 22:30‬קורדורוי‪ :‬אבי יגיל >> שסק‪Galo / Rooster :‬‬ ‫‪ >> Cogburn / Keen / Drape‬רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬תום ספארו‪ ,‬יום ווייס ואוריה‬ ‫‪ 23.02‬חמישי ‪ >> ‬סוזן דלל‪( Kongs night :‬מריה קונג) ‪ >> 21:00‬תמונע‪,FADE 20:00 :‬‬ ‫העצב של השכן עמוק יותר ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬דרך חגב (ציפורלה) ‪ >>  21:00‬אוזןבר‪Mona Lupa :‬‬ ‫‪ , 20:30‬רוקפור ‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬אבי הזמר ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬יעל בדש ‪ >> 20:30‬קורדורוי‪ :‬הילד‬ ‫עם הקוצים אילון הניג ומוש להב >> שסק‪ :‬נדב רביד >> רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬די ג'יי אלארם‬

‫מריח טוב‪" :‬פסטיבל המוסיקה הדרום תל אביבי הראשון"‬ ‫האף בעד פסטיבלים! במיוחד בעד כאלה עם ליין אפ כזה של אמנים מקוריים ומעניינים‪ .‬הם באמת‬ ‫רבים מדי מכדי לספור אז פשוט חפשו את ההודנא בר בפייסבוק‪Hoodna bar, Florentin :‬‬ ‫ותתרשמו‪ 27.2-1.3 .‬הודנא בר‪ ,‬פלורטין‪ ,‬אברבנל ‪ , 13‬תל אביב‬

‫>>> תאטרון >>> תערוכות >>>>>>>>> פברואר ‪2012‬‬ ‫יש לכם אירוע ריחני? שלחו לאף‪let.af.know@gmail.com :‬‬ ‫‪ 12.02‬ראשון ‪ >> ‬תמונע‪ :‬החברים של ננה ‪ ,20:00‬רחביה ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬הריקוד של פלורה‬ ‫‪ >>  20:30‬אוזןבר‪ :‬רובי קסוס ‪ ,20:00‬אילן בן עמי ‪ >> 22:30‬לבונטין‪,JazzPort Sextet 20:00 :‬‬ ‫שלישיית גלעד הקסלמן ‪ >> 22:30‬רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬מסיבת אינדי עם אלטנוילנד ‪ >>‬קורדורוי‪ :‬ירדן‬ ‫אלבוחר ורן אורן >> שסק‪ :‬אמיר אגוזי‬ ‫‪ 13.02‬שני ‪ >> ‬תמונע‪ :‬אחוזת וייס ‪ ,20:00‬מייקל ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬בית ברנרדה אלבה ‪20:30‬‬ ‫‪ >> ‬אוזןבר‪ :‬מושיק קליפר ‪ ,20:00‬דפנה רכטר ‪ -‬נעמן טל ‪ >> 22:30‬תמונע‪ 40 :‬שנה לאלבום הרבסט‬ ‫של ניל יאנג ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬רני שחר ‪ >> Pie Q 22:30 ,20:00‬הודנא‪ :‬הג'אם של תומר ברוך ‪22:00‬‬ ‫>> בארבי‪ :‬אסף אברבוך ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬מיכאל די >> שסק‪ :‬וולנטיינז‪ :1‬ניב הדס >> רדיו אי פי‬ ‫ג'י בי‪ :‬גי (אפיקומן) ודוני קיסלוק‬ ‫‪ 14.02‬שלישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬יובל מסקין מעשן ומדבר ‪ ,20:00‬מייקל ‪ >>  20:00‬אוזןבר‪ :‬קוף‬ ‫סנאי ‪ >> The Angelcy 22:30 ,20:00‬תמונע‪ :‬תמר קפסוטו ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬נולי עמר ‪20:00‬‬ ‫>> בארבי‪ :‬יאיא כהן אהרונוב ‪ >> 22:00‬מייט (לינקולן ‪ :)11‬פלורה ‪ >>‬קורדורוי‪- lemon incest :‬‬ ‫ג'ניפר אבסירה >> שסק‪ :‬וולנטיינז ‪ :2‬איל רוב & שי אפלברג >> רדיו אי פי ג'י בי‪Funk Situation :‬‬ ‫‪ 15.02‬רביעי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬מעשה בטבעת ‪ -‬סיפורה של אסתר ‪ ,20:00‬שעתו האחרונה של קול‬ ‫‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬פרה שחוטה ‪ ,20:30‬ד ל ת ו ת ‪ >>  21:00‬אוזןבר‪ :‬עמרי ויטיס ‪ ,20:00‬האלמונים‬ ‫‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬דני גלבוע ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ >> Pentagon 20:00, Beyond 22:30 :‬קורדורוי‪:‬‬ ‫בועז גולדברג >> שסק‪ >> Skillatone :‬רדיו אי פי ג'י בי‪No Hype Theory :‬‬ ‫‪ 16.02‬חמישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬מעשה בטבעת ‪ -‬סיפורה של אסתר ‪ ,20:00‬הוקי פוקי ‪20:00‬‬ ‫‪ >> ‬אוזןבר‪ :‬עלמה זוהר ‪ ,20:30‬איטליז ‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬משה להב ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬מסע דומה‬ ‫‪ >> Kruzenshtern i Parohod 23:00 ,20:00‬בארבי‪ :‬פאנקנשטיין ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬שנה‬ ‫לקורדרוי >> שסק‪ :‬אוריה קלפטר >> רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬ירין לידור ולייז פרז‬ ‫‪ 17.02‬שישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬מלח מים ‪ >> Justkatzit 20:00,20:00‬צוותא‪ :‬בתולים ‪ ,22:00‬נישואים‬ ‫גרעיניים ‪ >>  22:00‬אוזןבר‪ :‬דקל בור מנגן באך ‪ ,13:00‬ספי אפרתי ‪Bigmouth 23:00 ,21:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬זאב טנא ‪ ,14:00‬אלון אולארצ'יק ‪ >> 22:00‬לבונטין‪Sonne Adam 21:00, SubMob 24:00:‬‬ ‫‪ >>‬קורדורוי‪ :‬ארי די >> שסק‪ :‬שימי סוניק (סוליקו) >> רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬ערב רוק ואינדי מיוזיק‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪43‬‬

‫אף ‪.‬אוזן‪.‬גרון‬

‫תל אביב >>> הופעות >> מסיבות‬

‫‪ ‬תאטרון ותערוכות ‪‬מוזיקה והופעות ‪ ‬מסיבות ואירועים שונים‬ ‫‪ 06.02‬שני ‪ >> ‬תמונע‪ :‬מכתב לדיראס ‪ ,20:00‬רצח בכביש המהיר ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬כפית של‬ ‫זהב ‪ ,20:30‬הגדוד העברי ‪ >>  20:30‬אוזןבר‪ :‬איתמר רוטשילד ‪The Pattie Boyds 22:30, 20:30‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬עיר ובלהות ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬שירלי קונס ‪ >> Omer Berger Septet 22:30 ,20:00‬הודנא‪:‬‬ ‫יאיר לופו ‪ >> 22:00‬בארבי‪ :‬רועי דהן ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬נאטישה שפנר >> שסק‪ :‬רונה מלכין >>‬ ‫רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬קו ‪ 106‬קול הקאמפוס‬ ‫‪ 07.02‬שלישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬יובל מסקין מעשן ומדבר ‪ ,20:00‬ציפרלקס ‪ 20‬מ"ג ‪20:00‬‬ ‫‪ >> ‬אוזןבר‪ ,LINE 48 20:30 :‬אילן גרין ‪ ,22:30‬ירון בן עמי ‪ >> 24:00‬תמונע‪ :‬האנשים ‪>> 22:00‬‬ ‫לבונטין‪ :‬גיל זיו ‪ >> M.Bend 22:30 ,20:00‬רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬נערות ריינס בהופעה חיה ‪ -‬אמיר פרי על‬ ‫הפטיפונים ‪ >>‬קורדורוי‪ :‬רם אוריון >> שסק‪ :‬ניתאי בארי‬ ‫‪ 08.02‬רביעי ‪ >> ‬תמונע‪ ,THREE FALLING 20:00 :‬טיוטות ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬גוש לך ‪20:30‬‬ ‫‪ >> ‬אוזןבר‪ :‬דיאנה גולבי ‪ >> The Greenbaums 22:30 ,20:30‬תמונע‪ :‬ישראל ברייט ‪22:00‬‬ ‫>> לבונטין‪ :‬רוטציה ‪ ,20:00‬אלון עדר והלהקה ‪ >> 22:30‬הודנא‪stella got her groove back :‬‬ ‫‪ >> 22:00‬צוותא‪ :‬אסף אבידן ‪ >> 21:30‬בארבי‪ :‬איפה הילד ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬ליעד לושי >> שסק‪:‬‬ ‫‪ >> Random Circles‬רדיו אי פי ג'י בי‪No Hype Theory :‬‬ ‫‪ 09.02‬חמישי ‪ >> ‬תמונע‪ :‬נפיץ‪ ,‬תיירות מלחמה ‪ ,20:00‬דיוקן של ציפור ‪ >> 20:00‬צוותא‪:‬‬ ‫התקפת לב (ציפורלה) ‪ >>  21:00‬אוזןבר‪ :‬אסף ארליך ‪ >> One on One 22:30 ,20:30‬תמונע‪ :‬שפי‬ ‫ישי עם יהודית תמיר ‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬נועם רותם ‪ ,20:00‬אלון לנדא ‪ >> 22:30‬בארבי‪ :‬יומולדת ‪67‬‬ ‫לבוב מארלי ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬מוש להב וגיא פרחי >> שסק‪ >> Cosmorama :‬רדיו אי פי ג'י בי‪:‬‬ ‫אריאל קלצ'קין‬ ‫‪ 10.02‬שישי ‪ >> ‬צוותא‪ :‬אלטרנטיב אולסטארס ‪ -‬התרמה לניסן נתיב ‪ ,14:30‬אף על פי תהום‬ ‫‪ >> 22:00‬תמונע‪ :‬נפיץ‪ ,‬תיירות מלחמה ‪ ,20:00‬זריחה ‪ >> 20:00‬תמונע‪Rockvile Queen 22:00 :‬‬ ‫>> לבונטין‪ ,Chips & Shumnye Sosedi 21:00 :‬שפירא וארז ‪ >> 24:00‬בארבי‪ :‬גבע אלון ‪22:00‬‬ ‫‪ >>‬אוזןבר‪ >> on the floor 4 23:00 :‬קורדורוי‪ :‬קרלה סאול ומיכלי אלבי >> שסק‪Alex Kass & :‬‬ ‫‪ >> Lev‬רדיו אי פי ג'י בי‪ :‬שישי של רוק עם ירדן אלבוחר וניב ארזי‬ ‫‪ 11.02‬שבת ‪ >> ‬תמונע‪ :‬עליזה ב' ‪ ,20:00‬זריחה ‪ >> 20:00‬צוותא‪ :‬לעולם לא תשחה לבד ‪20:30‬‬ ‫‪ >> ‬אוזןבר‪ :‬ערב נשים יוצרות ‪ ,20:00‬אביב גדג' ‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬גריי מארחים את עמית ארז‬ ‫‪ >> 22:00‬לבונטין‪ :‬עינב ג'קסון כהן ‪ ,20:00‬אמנואל (פוצ') שטיינבאום ‪ >> 22:30‬הודנא‪BENEDICT :‬‬ ‫‪ >> 22:00‬בארבי‪ :‬יומולדת ‪ 67‬לבוב מארלי ‪ >> 22:00‬קורדורוי‪ :‬ויק ברונשטיין ונעם סטיקי‬ ‫>> שסק‪ >> Soul Supreme & 2 Kool Tony :‬רדיו אי פי ג'י בי‪Battle of The Sexes :‬‬

‫>>> תאטרון >>> תערוכות >>>>>>>>> פברואר ‪2012‬‬ ‫יש לכם אירוע ריחני? שלחו לאף‪let.af.know@gmail.com :‬‬ ‫‪ 24.02‬שישי ‪ >> ‬אוגנדה‪+acid baby jesus+crash normal :‬רוצי בובה ‪ >> 14:00‬אברם‪ :‬נינו‬ ‫ביטון ‪ >> 13:00‬בירמן‪ :‬חוף ירושלים ‪ >> 13:00‬צוללת צהובה‪ :‬צנזורה‪ 2013 ,‬ומסיבת טראנס ‪>> 21:00‬‬ ‫בלייז‪ :‬סימון שור ‪ >> 21:30‬סירה‪ >> Knuf Yekram :‬התקליט‪ 23:45 :‬פרנקופיליה מארח את צוות‬ ‫‪Tre's Chic‬‬ ‫‪ 25.02‬שבת ‪ >> ‬בית מזי"א‪ :‬סינדרום ירושלים (אינקובטור) ‪ >> 21:00‬החאן‪ :‬תעלולי סקפן‬ ‫‪ ,20:30‬הזהו אדם? ‪ >>  20:30‬צוללת צהובה‪ :‬תזמורת האפרו ג'אז ‪ >> 22:00‬זאפה‪ :‬כרמלה גרוס‬ ‫ואגנר ‪ >> 22:00‬בית אבי חי‪ :‬גאיה ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪ >> 21:00‬סירה‪Dirty :‬‬ ‫‪ >> hands on a trash like you‬אוגנדה‪ :‬רם אוריון ‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬תומש ‪ >> 21:30‬בלייז‪ :‬דולי‬ ‫והבוקרים ‪21:30‬‬ ‫‪ 26.02‬ראשון ‪ >> ‬בירמן‪ :‬הפסנתר הישן ‪ ,20:00‬אל תוך הלילה ‪ >> 22:30‬סירה‪:‬‬ ‫‪ >> Monsasound‬התקליט‪ :‬ליאת אבירם ‪ >> 22:00‬הקסטה‪ :‬מקסים טורבו ‪22:00‬‬ ‫‪ 27.02‬שני ‪ >> ‬צוללת צהובה‪ :‬להקות צעירות ‪ >> 21:00‬זאפה‪ :‬דני רובס ‪ >> 22:00‬בית אבי חי‪:‬‬ ‫שישיית יובל כהן ‪ >> 21:00‬בלו הול‪ :‬עופר גולני ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬דן כהן וטל מיכליס ‪ >> 22:30‬אוגנדה‪:‬‬ ‫דניאל סלבוסקי ‪ >> 21:00‬אברם‪ >> 21:30 443 :‬שאון חורף‪ :‬עזה ‪ /‬בן מימון ‪ /‬הארי"י ‪ /‬בלפור ‪/‬‬ ‫מטודלה ‪ /‬רד"ק ‪ /‬אברבאנל ‪ -‬לפרטים‪young-city.co.il :‬‬ ‫‪ 28.02‬שלישי ‪ >> ‬החאן‪ :‬הזכות להיות אדיוט (מיקרו) ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬שם פרטי‬ ‫(בית ליסין) ‪ >> 20:30‬בית אבי חי‪ :‬פרה שחוטה ‪ >>  22:00‬צוללת צהובה‪ :‬ג'אז בצוללת‪ :‬צ'יטולה‬ ‫‪ >> 21:30‬זאפה‪ :‬שולי רנד ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬ממלו גייטנפוליס ‪ >> 22:30‬אוגנדה‪ :‬ערב אלתור חופשי‬ ‫‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬ג'ודי אנטבי ‪ >> 21:30‬בלייז‪ :‬דרנקן דונאטס ‪ >> 21:30‬הקסטה‪ :‬מורדי חקק ‪22:00‬‬ ‫‪ 29.02‬רביעי ‪ >> ‬החאן‪ :‬הזכות להיות אדיוט (מיקרו) ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬שם פרטי‬ ‫(בית ליסין) ‪ >> 20:30‬זאפה‪ :‬ברי סחרוף ורע מוכיח ‪ >> 22:00‬אוגנדה‪ :‬הלו הלו‪ ,‬חימום‪ :‬מיכל דר‬ ‫‪ >> 21:00‬בלייז‪ :‬עופר גולני ‪ >> 23:00‬בירמן‪ :‬דוד מכאלי ושחר אלנתן ‪ >> 22:30‬אברם‪ :‬עוזי רמירז‬ ‫‪ >> 21:30‬סירה‪ >> The Hamster :‬התקליט‪Whitetrash Wednesday 21:00 :‬‬

‫מריח טוב‪" :‬שאון חורף"‬ ‫יש ים של אירועים‪ ,‬חלקם מגניבים חלקם מגניבים פחות‪ .‬היופי שיש לכם את הזכות‬ ‫לבחור‪ .‬כנסו לאתר‪ young-city.org :‬ותבחרו את האירוע שלכם‪.‬‬ ‫כל יום שני לאורך כל חודש פברואר‬

‫אף ‪.‬אוזן‪.‬גרון‬

‫ירושלים >>> הופעות >> מסיבות‬

‫‪ ‬תאטרון ותערוכות ‪‬מוזיקה והופעות ‪ ‬מסיבות ואירועים שונים‬ ‫‪ 18.02‬שבת ‪ >> ‬בית מזי"א‪ :‬רוק בבית הכנסת (אינקובטור) ‪ >> 20:30‬החאן‪ :‬אוכלים ‪,20:30‬‬ ‫צלצלי בענבלי הפרידה ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬כי בנו בחרת (הבימה) ‪ >> 21:30 ,17:00‬סדנאות‬ ‫האמנים‪ ,‬גלריית ת(א)עשייה‪ :‬מפגש אמן עם האמניות עינת אמיר‪ ,‬איילה לנדאו‪ ,‬שגית מזמר ואוצרת‬ ‫התערוכה סנדרה וייל ‪ >>>  19:00‬צוללת צהובה דני ליטני ‪ >> 22:00‬סירה‪ :‬ערופי שפתיים >> בית‬ ‫אבי חי‪ :‬התפוחים ‪ >> 22:00‬תיאטרון ירושלים‪ :‬חווה אלברשטיין ‪ >> 21:00‬זאפה‪ :‬גליקריה ‪>> 22:00‬‬ ‫בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪ >> 21:00‬הקסטה‪ :‬השקת האלבום של עידו גוברין ‪ >> 22:00‬אברם‪:‬‬ ‫פריצת דיסק ‪ >> 21:30‬בלייז‪ :‬הצ'ייסרס ‪21:30‬‬ ‫‪ 19.02‬ראשון ‪ >> ‬החאן‪ :‬הקמצן ‪ >> 20:30‬בית שמואל‪ :‬משרתם של שני אדונים ‪20:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪ :‬סוף טוב (הקאמרי) ‪ >>  20:30‬בירמן‪ :‬הפסנתר הישן ‪ ,20:00‬אל תוך הלילה‬ ‫‪ >> 22:30‬בלייז‪ :‬יוסי פיאמנטה ‪ >> 21:30‬התקליט‪ :‬הטריוויה חוזרת! ‪ >> 21:15‬אוגנדה‪ :‬מארק‬ ‫מטאל ‪21:00‬‬ ‫‪ 20.02‬שני ‪ >> ‬החאן‪ :‬הקמצן ‪ >> 20:30‬בית שמואל‪ :‬משרתם של שני אדונים ‪ >> 20:30‬אמריקן‬ ‫אפרל לשעבר‪" :‬עושים לאמריקן אפרל מה שהבארוק עשה לרנסאנס" תערוכה‬ ‫‪ >> ‬התקליט‪ :‬רוצי בובה והילד עם הקוצים ‪ >> 21:30‬בלו הול‪ :‬עופר גולני ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬דן כהן‬ ‫‪ >> 21:00‬הקסטה‪ :‬אמזונה קוס ‪ >> 22:00‬אברם‪ :‬הפרטים הקטנים ‪ >> 21:30‬סירה‪ :‬דני זי‬ ‫>> אוגנדה‪ :‬די ג'יי מאש ואיי זברה ‪ >> 20:00‬שאון חורף‪ :‬חבצלת ‪ /‬יפו ‪ /‬הלני המלכה ‪ /‬אריסטובולוס ‪/‬‬ ‫הורקנוס ‪ /‬ריבלין ‪ /‬יוסף דונאס ‪ /‬סלומון ‪ -‬לפרטים‪young-city.co.il :‬‬ ‫‪ 21.02‬שלישי ‪ >> ‬החאן‪ :‬גן הדובדבנים ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬עוד חבר כזה ואבדנו‬ ‫‪ >> 20:30‬בית אבי חי‪ :‬פרה שחוטה ‪ >>  22:00‬צוללת צהובה‪ :‬ג'אז בצוללת‪Irina Sirbu Band :‬‬ ‫‪ >> 21:30‬זאפה‪ :‬טיש בשלושה ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬ממלו גייטנפוליס ‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬שלישיית אסף‬ ‫קהתי ‪ >> 21:30‬בלייז‪ :‬כמוה ‪ >> 21:30‬סירה‪ >> The selector :‬אוגנדה‪ :‬מרט ‪21:00‬‬ ‫‪ 22.02‬רביעי ‪ >> ‬החאן‪ :‬גן הדובדבנים ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬המרקיד ‪21:00‬‬ ‫‪ >> ‬צוללת צהובה‪ :‬יהודה גלנץ ‪ >> 22:00‬זאפה‪ :‬יזהר אשדות ‪ >> 22:00‬בלייז‪ :‬עופר גולני ‪>> 23:00‬‬ ‫בירמן‪ :‬נתן גלילי והסקבנג'רס ‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬אדם בן עזרא ‪ >> 21:30‬סירה‪ :‬שושנה טמפקס >>‬ ‫אוגנדה‪ :‬מארקי פאנק ‪21:00‬‬ ‫‪ 23.02‬חמישי ‪ >> ‬החאן‪ :‬תעלולי סקפן ‪ ,20:30‬הזהו אדם? ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫נול (ורטיגו ‪ -‬מחול) ‪ >>  20:30‬צוללת צהובה‪ :‬בלוז בצוללת‪ :‬לייזר לויד ‪ >> 22:00‬זאפה‪ :‬רמי‬ ‫קליינשטיין ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬לב ליפלבק ‪ ,20:30‬בסביבות ‪ >> 22:00 11‬אברם‪ :‬עמיר לב ‪21:30‬‬ ‫>> מהמטמה‪ :‬ג'אם מוסיקלי פתוח ‪ >> 19:00‬בלייז‪ :‬מסיבת רוק עם ליבי והפלאשבק ‪21:30‬‬ ‫‪ >>‬סירה‪ :‬ירון פרץ‪-‬חוזר בשחור >> הקסטה‪ :‬קיריל ‪22:00‬‬

‫‪40‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫>>> תאטרון >>> תערוכות >>>>>>>>> פברואר ‪2012‬‬ ‫יש לכם אירוע ריחני? שלחו לאף‪let.af.know@gmail.com :‬‬ ‫‪ 12.02‬ראשון ‪ >> ‬החאן‪ :‬חוקר פרטי ‪ >>  20:30‬בירמן‪ :‬אל תוך הלילה ‪ >> 22:00‬בלייז‪ :‬יוסי‬ ‫פיאמנטה ‪ >> 21:30‬סירה‪ :‬מוריס מספר וירון פרץ מלווה >> התקליט‪ :‬ליה שוורץ ‪22:00‬‬ ‫‪ 13.02‬שני ‪ >> ‬החאן‪ :‬חוקר פרטי ‪ >> 20:30‬בית מזי"א‪ :‬ליקוי (קב' התיאטרון הירושלמי)‬ ‫‪ >>  20:30‬סירה‪ / Control Delete :‬טפט >> אוגנדה‪ :‬ערב אלתור וג'אז חופשי ‪ >> 21:00‬בלו הול‪:‬‬ ‫עופר גולני ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬דוד מיכאלי ועפרי פינלו ‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬ערב פלמנקו ‪ >> 21:30‬גלן‪The :‬‬ ‫‪ >> Greenbaums 21:30‬שאון חורף‪ :‬יפו ‪ /‬כורש ‪ /‬ינאי ‪ /‬שלומציון ‪ /‬בן סירא ‪ /‬יפו ‪ /‬שושן ‪-‬‬ ‫לפרטים‪ >> young-city.co.il :‬המחסן‪ Strictly Business :‬תערוכה קבוצתית של ‪AFK‬‬ ‫‪ 14.02‬שלישי ‪ >> ‬בית מזיא‪ :‬הרופא הטוב (אינקובטור) ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬כולם‬ ‫היו בניי ‪ >> 20:30‬בית אבי חי‪ :‬פרה שחוטה ‪ >>  22:00‬צוללת צהובה‪ :‬ג'אז בצוללת‪ :‬שבתה ‪21:30‬‬ ‫>> זאפה‪ :‬גידי גוב ‪ >> 22:00‬התקליט‪ :‬אור ואנסמבל שמש העמים ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬ממלו גיטנפוליס‬ ‫‪ >> 21:00‬אוגנדה‪ :‬ליאור פינסקי ‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬שירה ז‪ .‬כרמל והלבבות החמים ‪ >> 21:30‬בלייז‪:‬‬ ‫פרוייקט ג'י נום ‪ >> 21:30‬הקסטה‪Shy Boy 22:00 :‬‬ ‫‪ 15.02‬רביעי ‪ >> ‬החאן‪ :‬חוקר פרטי ‪ ,19:30‬כימים אחדים (מיקרו) ‪ >> 20:30‬תיאטרון‬ ‫ירושלים‪ :‬כולם היו בניי ‪ >>  20:30‬צוללת צהובה‪ :‬רמלה‪ ,‬טרנטינה ואלטנוילנד ‪ >> 21:30‬זאפה‪ :‬ריף‬ ‫כהן ‪ >> 22:00‬בלייז‪ :‬עופר גולני ‪ >> 23:00‬בירמן‪ :‬עמיחי פוגל ‪ >> 21:00‬אוגנדה‪ :‬קרוזנשטרן ופרוחוד‬ ‫‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬פרח אדום ‪ 21:30‬גלן‪ :‬הכנר אלכסיי ‪ >> 21:00‬סירה‪ >> Shy Boy :‬הקסטה‪:‬‬ ‫פתיחת תערוכה והופעה של פיקה ‪ >> 22:00‬אוגנדה‪ :‬פליקס ‪21:00‬‬ ‫‪ 16.02‬חמישי ‪ >> ‬בית מזיא‪ :‬הרופא הטוב (אינקובטור) ‪ >> 20:30‬החאן‪ :‬אוכלים ‪ ,20:30‬כימים‬ ‫אחדים (מיקרו) ‪ >>  20:30‬צוללת צהובה‪ :‬התפוזים ‪ >> 22:00‬זאפה‪ :‬צביקה פיק ‪ >> 22:00‬בירמן‪ :‬לב‬ ‫ליפלבק ‪ ,20:30‬בסביבות ‪ >> 22:00 11‬בלייז‪ :‬ג'יין ‪ -‬מסיבת רוק ‪ >> 21:30‬אברם‪ :‬קובי אוז ‪21:30‬‬ ‫‪ >>‬סירה‪ :‬ליטי וטוליק >> הקסטה‪ :‬עמיר רובין ‪22:00‬‬ ‫‪ 17.02‬שישי ‪ >> ‬בית מזיא‪ :‬קלבת שבת ‪ -‬המיטב (אינקובטור) ‪ >>  12:30‬זאפה‪ :‬מחווה‬ ‫לאבבה ‪ >> 14:00‬אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ >> 13:00‬בירמן‪ :‬חוף ירושלים ‪ >> 13:00‬צוללת צהובה‪ :‬טל פרידמן‬ ‫והחתולים השמנים ‪ >> 22:00‬בלייז‪ :‬ספרקסיס ‪ >> 21:30‬התקליט‪ :‬הג'וק בוקס של עזרא ‪22:00‬‬ ‫>> הקסטה‪ :‬פורטונה@‪.kerenofer‬עדיקום ‪ >> 18:00‬סירה‪ :‬יום הולדת דוד‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪39‬‬

‫אף ‪.‬אוזן‪.‬גרון‬

‫ירושלים >>> הופעות >> מסיבות‬

‫‪ ‬תאטרון ותערוכות ‪‬מוזיקה והופעות ‪ ‬מסיבות ואירועים שונים‬ ‫‪ 06.02‬שני ‪ >> ‬החאן‪ :‬חוקר פרטי ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬יונה ונער (גשר) ‪20:30‬‬ ‫>> זאפה‪ :‬עידן עמדי ‪ >>  22:00‬בית אבי חי‪ – Trio Millionaires :‬שירי הכבש השישה‪-‬עשר ‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬עירא על האקורדיון ‪ >> 21:00‬בלו הול‪ :‬עופר גולני ‪ >> 22:00‬אברם‪ :‬ויקטור ג'קסון ‪21:30‬‬ ‫‪ >>‬שאון חורף‪ :‬בצלאל ‪ /‬שמואל הנגיד ‪ /‬ש"ץ ‪ .‬מסילת ישרים ‪ /‬ההסתדרות ‪ /‬יפו ‪ /‬הנביאים >> בית‬ ‫מזי"א‪ - SKNOWS 2 :‬יומולדת שנתיים למגזין אף!!! ‪ - 19:00‬לפרטים‪ >> young-city.co.il :‬סירה‪:‬‬ ‫‪Tommy Simone‬‬ ‫‪ 07.02‬שלישי ‪ >> ‬תיאטרון ירושלים‪ :‬יונה ונער (גשר) ‪ >> 17:00 ,20:30‬בית אבי חי‪ :‬פרה‬ ‫שחוטה ‪ >>  22:00‬צוללת צהובה‪ :‬ג'אז בצוללת‪ :‬אליגטורים ‪ >> 21:30‬זאפה‪ :‬עמיר בניון ‪>> 22:00‬‬ ‫בירמן‪ :‬ממלו גייטנפוליס ‪ >> 21:00‬אוגנדה‪ :‬נערי פוסטר ‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬נפתלי קון ‪21:30‬‬ ‫‪ >>‬סירה‪ >> Voice Over sound's :‬זנגוויל‪ :‬סדר ט"ו בשבט ‪19:00‬‬ ‫‪ 08.02‬רביעי ‪ >> ‬החאן‪ :‬חוקר פרטי ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬יונה ונער (גשר) ‪>> 20:30‬‬ ‫בית מזי"א‪ :‬תחרות סלאם פואטרי (אינקובטור) ‪ >>  20:30‬זאפה‪ :‬אהוד בנאי ‪ >> 22:00‬בלייז‪ :‬עופר‬ ‫גולני ‪ >> 23:00‬בירמן‪ :‬תמר אלמקייס ואוריה ויצטום ‪ >> 21:00‬אוגנדה‪ :‬מקסים טורבו ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬זיווה עתר ואופיר עתר ‪ >> 21:30‬גלן‪ :‬נתן גלילי ‪ >> 21:30‬סירה‪ >> Dj Lulu :‬צוללת‬ ‫צהובה‪ :‬סלסה בצוללת! ‪ >> 20:00‬התקליט‪ :‬אריאלה בלה ‪22:00‬‬ ‫‪ 09.02‬חמישי ‪ >> ‬החאן‪ :‬חוקר פרטי ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬יונה ונער (גשר) ‪>> 21:00‬‬ ‫ז'ראר בכר‪ >>  CATS 20:00 :‬צוללת צהובה‪ :‬מאיר בנאי ‪ >> 22:00‬זאפה‪ :‬מיקי גבריאלוב ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬לב ליפלבק ‪ ,20:30‬בסביבות ‪ >> 22:00 11‬אברם‪ :‬איה כורם ‪ >> 21:30‬בלייז‪ :‬ג'ון הוק ‪21:30‬‬ ‫‪ >>‬סירה‪ >> Markey Funk :‬הקסטה‪ >> Triple Strike 22:00 :‬אוגנדה‪ :‬הפקה ראשונה בי‪-‬ם של‬ ‫ה‪BROKEN FINGAZ 19:00-‬‬ ‫‪ 10.02‬שישי ‪ >> ‬אוגנדה‪ :‬בזאר בגדים ‪ >> 13:00‬אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ >> 13:00‬בירמן‪ :‬חוף‬ ‫ירושלים ‪ >> 13:00‬סירה‪Julien-Fidget house :‬‬ ‫‪ 11.02‬שבת ‪ >> ‬החאן‪ :‬חוקר פרטי ‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪ :‬יונה ונער (גשר) ‪20:30‬‬ ‫>> ז'ראר בכר‪ >> CATS 21:30 :‬בית מזי"א‪ :‬המטבחון (אינקובטור) ‪ >>  20:30‬צוללת צהובה‪ :‬גבע‬ ‫אלון מארח את דה פדרו ‪ >> 22:00‬זאפה‪ :‬מוניקה סקס ‪ >> 22:00‬בית אבי חי‪ :‬ישראל ברייט ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪ >> 21:00‬סירה‪ :‬הביצים >> אוגנדה‪ :‬אשכרה מתים ‪ >> 21:00‬אברם‪:‬‬ ‫‪ >> FOREIGN ANGELS 21:30‬בלייז‪ :‬נתן גלילי והסקוונג'רס ‪ >> 21:30‬הקסטה‪ :‬יוני‬

‫‪38‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫סיסמוגר ָא ְף ‪ //////////‬י‪.‬מ‪.‬י‬ ‫ע ַברְנּו הּוא ‪/‬‬ ‫ָ‬ ‫ּדַף פולארויד ׁשֶ ָּדהָה ‪/‬‬ ‫ַּבּמֶה נ ִ ֲצּבָע‬

‫העֵירֹם ‪/‬‬ ‫ּגּופְָך ָ‬ ‫וְטַל נֹוקָׁש ְּבחַּלֹון ‪/‬‬ ‫אֹׁשֶ ר מְזֻּכְָך‬

‫* פייסבוק‪ :‬שירי סטטוס לשעות הקטנות‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪37‬‬

‫אוגר על ענן ‪/////‬‬ ‫והפעם‪ :‬המיקסקלאוד של‬ ‫קריסי מרדרבוט‬ ‫)‪(Chrissy Murderbot‬‬ ‫אי שם בשיקגו הרחוקה יש אנשים שכמעט‬ ‫מסרבים לשתף פעולה עם העולם החיצוני‪.‬‬ ‫אי שם בהיסטוריה של העיר ניתן למצוא‬ ‫את ההמצאה של ההאוס‪ .‬אבל מאז עבר‬ ‫הרבה זמן‪ ,‬שבמהלכו התרכז עולם המוזיקה‬ ‫האלקטרונית במתרחש בעיקר בערים כמו‬ ‫דטרויט‪ ,‬לונדון‪ ,‬ברלין או לוס אנג’לס‪ .‬מדי‬ ‫פעם היו כל מני הרפתקנים שייבאו מוזיקה‬ ‫ממקומות סגורים כמו הביילה פאנק מברזיל‪,‬‬ ‫אבל עד לא מזמן נשארה הסצנה של שיקגו‬ ‫בגדר גטו מוזיקלי סגור שקיבל את השם‬ ‫"ג’וק" (מלשון ‪.)JukeBox‬‬ ‫הבסיס של הג’וק הולך כך פחות או יותר‪:‬‬ ‫סאונד קשוח ולא מהוקצע שמבוסס על‬ ‫מכונות תופים‪ ,‬בדרך כלל בסביבות ‪160‬‬ ‫בי‪-‬פי‪-‬אם (כלומר מהיר מאוד) וסימפול‬ ‫ווקאלי שחוזר על עצמו הרבה מאוד‪ ,‬עם‬ ‫העדפה ברורה למילים גסות‪ .‬לפני שנתיים‬ ‫הג’וק פרץ למודעות של כל מי שמתעסק‬ ‫בנגזרות המשתנות של דאבסטפ ומוזיקה‬ ‫אלקטרונית שבורה‪.‬‬ ‫קריסי מרדרבוט הוא בחור משיקגו שעושה‬ ‫ג’וק‪ ,‬וכנראה אין לו יותר מדי חיים‪ .‬למה אין‬ ‫לו יותר מדי חיים? כי יש לו במיקסקלאוד‬ ‫בסביבות המאה סטים מוקלטים‪ ,‬ועוד היד‬ ‫נטויה (בזמן שלקח לכם לקרוא את זה הוא‬ ‫בטח הקליט עוד איזה שניים‪-‬שלושה)‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫האמסטר‬

‫ג’וק‪ ,‬כך זה נראה‪ ,‬זה רק עניין מנחה‬ ‫עבור קריסי‪ ,‬בחורנו‪ .‬לתוך הסטים שלו‪,‬‬ ‫למר מרדרבוט יש נטייה לדחוף כל מה‬ ‫שפאקינג בא ליד‪ :‬דאבסטפ‪ ,‬האוס‪ ,‬גראז’‪,‬‬ ‫רגאיי‪ ,‬דראם אנ' בייס‪ ,‬ובעיקר מוזיקת גטו‬ ‫משיקגו עם מילים שבקלות יגרמו לכם‬ ‫להסמיק‪ .‬מה שכן‪ ,‬אתם תסמיקו תוך כדי‬ ‫נענוע של לפחות איזה איבר כלשהו בגוף‪,‬‬ ‫כי אם יש משהו שהבחור הזה משיקגו‬ ‫מבין בו‪ ,‬זה למצוא ולחבר רצועות מוזיקה‬ ‫פ’אנקית אחת לשנייה‪.‬‬ ‫בכלל‪ ,‬היקף המוזיקה שקריסי מרדרבוט‬ ‫מפיק‪ ,‬מתקלט‪ ,‬ודי ברור שאוסף‪ ,‬מצביע‬ ‫על מסקנה ברורה‪ :‬הבחור הוא חפרן‬ ‫מוזיקה חנון בעל גישה אבסולוטית‬ ‫למוזיקה‪ ,‬שיודע לגרום לאנשים לפרכס‬ ‫על רחבת ריקודים (מישהו אמר מארקי‬ ‫פאנק?)‪ ,‬ואם תקפצו למיקסקלאוד שלו‪,‬‬ ‫אתם רק תודו לו על כל טיפת חנוניות‪.‬‬ ‫‪mixcloud.com/ChrissyMurderbot‬‬ ‫האוגר‬ ‫‪hamster.space@gmail.com‬‬

‫דנה פינטו‬ ‫סדרת גלויות מתוך תמונות ישנות של אבא שלי‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪35‬‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxaxpxoxpxhxexnxixaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Gali Gurevich

2012 ‫ { נוסטלגיה } פברואר‬26 ‫אף‬

34

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪33‬‬

‫ָא ְף‪.‬אחד ‪//‬‬

‫‪3232‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪FishEye‬‬

‫חדשות‪ ,‬לתקשר עם חברים‪ ,‬לחלוק‬ ‫רעיונות עם אנשים מסביב לעולם‪ ,‬לקנות‬ ‫מוצרים בלי לצאת מהחדר – והכול‬ ‫במקביל – הפך למציאות‪ .‬זה מוכיח‬ ‫שהעתיד הרומנטי שהוצג באקספו ‪67‬‬ ‫(שנחשב ליריד הבינלאומי המשמעותי‬ ‫ביותר) הוא לא בגדר בלתי אפשרי – זה‬ ‫רק אנחנו שעדיין לא מוכנים לו‪ .‬אבל כן‪,‬‬ ‫אנחנו בכל זאת ממשיכים ללמוד‪ ,‬ועושים‬ ‫את הכי טוב שלנו בשביל לקרב את בואו‪.‬‬ ‫ובמקרה ששכחנו איך זה אמור להיראות‪,‬‬ ‫יש לנו את הדימוי המופלא מהעבר‪.‬‬

‫חובה לקרוא‪:‬‬ ‫‪expomuseum.com‬‬ ‫‪expo67.ncf.ca‬‬ ‫‪monone-library.blogspot.com‬‬ ‫או שפשוט תסתכלו על התקרה כשאתם‬ ‫הולכים במסדרונות האוניברסיטה בהר‬ ‫הצופים‪.‬‬ ‫תרגום ואדפטציה‪ :‬גילי דה קיד‬

‫חובה להאזין‪:‬‬ ‫)‪Joe Meek "I Hear a New World" (1960‬‬ ‫‪Dick Hyman and Mary Mayo‬‬ ‫)‪"Moon Gas" (1963‬‬ ‫)‪Brigitte Bardot "Contact" (1967‬‬ ‫‪Claude Lombard‬‬ ‫)‪"Claude Lombard" (1969‬‬ ‫‪Jurriaan Andriessen‬‬ ‫)‪"Hardware Software" (1978‬‬ ‫"‪V/A "Nuggets - Luke Vibert's Selection‬‬ ‫)‪(2001‬‬ ‫)‪V/A "Barry 7's Connectors" (2001‬‬

‫חובה לצפות‪:‬‬ ‫)‪"La Decima Vittima" (Elio Petri, 1965‬‬ ‫)‪"Barbarella" (Roger Vadim, 1968‬‬ ‫"‪"2001: A Space Oddysey‬‬ ‫)‪(Stanley Kubrick, 1968‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪31‬‬

‫לחטט ב ָא ְף‬ ‫עולם המחר‬ ‫או‪ :‬אני חש נוסטלגיה לעידן‬ ‫שטרם הגיע‬ ‫ב‪ 4-‬באוקטובר ‪ ,1957‬שיגרה ברית המועצות‬ ‫את האובייקט הראשון לחלל‪ .‬שמו‬ ‫ספוטניק‪ ,1-‬ואותותיו סימלו את העתיד –‬ ‫עתיד שלפתע נראה כל כך קרוב ואפשרי‪.‬‬ ‫אותו עתיד נחזה במשך ‪ 15‬השנים שלאחר‬ ‫מכן בירידים הבינלאומיים (‪,)World Fairs‬‬ ‫אירועים שנודעו בשם "אקספו" (‪.)Expo‬‬ ‫אווהה‪ ,‬ואיזה חזון יפהפה של העתיד זה‬ ‫היה! נטען שם שתוך ‪ 30‬שנים‪ ,‬אנשים‬ ‫ייאלצו לעבוד לכל היותר רק ‪ 15‬שעות‬ ‫שבועיות‪ ,‬כשאת שאר הזמן הם יוכלו‬ ‫להקדיש ללמידה‪ ,‬לטיולים או לסתם כיף עם‬ ‫המשפחה; מערכת כבישים מפותחת היטב‬ ‫ונוחה תחבר בין כל המקומות בעולם; בניינים‬ ‫שעשויים מחומרים קלים ועמידים בפני חום‬ ‫יותאמו לקווי המתאר של הסביבה הטבעית‬ ‫ויפיקו אנרגיה סולרית‪ ,‬מה שיאפשר את‬ ‫ביזור הערים הגדולות‪ ,‬ואת אכלוסו ‪ -‬פשוטו‬ ‫כמשמעו ‪ -‬של כל מקום שאפשר לדמיין‪.‬‬ ‫מעצבים יצקו את חיי היומיום שלנו אל תוך‬ ‫החזון הזה‪ :‬מכוניות מהירות במראה חללי‬ ‫של יגואר ופרארי; כיסאות נוחים ומעוגלים‬ ‫של חברת נול וכיסאות גלוב (מעין כדור‬ ‫בעל כוך לישיבה בתוכו) של חברת אדלטה‪.‬‬ ‫בתכלס‪ ,‬כמעט הכול היה יכול להיות מעוגל‬ ‫– טלפון ה"טוט‪-‬א‪-‬לופ" של פאנאסוניק‪,‬‬

‫‪30‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪MArkey Funk‬‬ ‫שעוני בראון‪ ,‬מנורות השולחן של קרטל‪,‬‬ ‫טלוויזיות של אימפריאל ואוטוווקס – כולם‬ ‫נחו על מעין מעמד רגל צבעונית בודדת‪.‬‬ ‫האמנות האופטית של בריג'ט ריילי וויקטור‬ ‫ואסארלי‪ ,‬והפסלים הקינטיים של ניקולא‬ ‫שופר‪ ,‬הפכו לדימויים של המחר‪ .‬אמיליו‬ ‫פוצ'י‪ ,‬רודי גרנרייך‪ ,‬פאקו ראבאן ופייר‬ ‫קרדן הושפעו מהדימויים האלה‪ ,‬ויצרו‬ ‫אופנה תוך שימוש בחומרים חדשניים‪,‬‬ ‫ולעתים אפילו תעשייתיים‪ .‬כלי נגינה‬ ‫אלקטרוניים וטכניקות סאונד חדשות עזרו‬ ‫להפיק את הפסקול המושלם לעולם החדש‬ ‫והאמיץ הזה‪ ,‬וסוג חדש של מדע בדיוני‬ ‫וסרטי הרפתקאות הפכו לנדבך נוסף‪ ,‬שבא‬ ‫לידי ביטוי באופנה‪ ,‬בסגנון ובסאונד של‬ ‫העתיד שהרגיש מעבר לפינה‪ .‬לראשונה‪,‬‬ ‫העתיד הרגיש כל כך מלהיב‪ ,‬ולמעשה‪,‬‬ ‫אפילו אקטואלי יותר מההווה!‬ ‫כל זה היה יכול להיות אמיתי‪ ,‬אלמלא‬ ‫המציאות של ההווה הייתה חוזרת על‬ ‫עצמה‪ .‬נושאים כמו מלחמות ואי‪-‬צדק‬ ‫חברתי וסביבתי גרמו לעולם להבין שכדי‬ ‫ליהנות מחזון העתיד‪ ,‬עליו להתגבר קודם‬ ‫כול על האלימות וללמוד לחיות בשלום‪,‬‬ ‫בשוויון ובאיזון‪.‬‬ ‫האספקט היחיד בכל החזון הזה‪ ,‬שפותח‬ ‫באמת ואפילו צעד קדימה מעבר למה‬ ‫שתואר אז‪ ,‬הוא טכנולוגיות התקשורת‪.‬‬ ‫הרעיון של בנאדם שמשתמש במחשב‬ ‫אישי אחד בשביל ללמוד‪ ,‬לעבוד‪ ,‬לקרוא‬

‫‪We Love To Build‬‬ ‫אלדר גנץ ‪eldargantz@gmail.com //‬‬

‫ללא כותרת ‪ //‬עומרי רוזן ‪//‬‬

‫‪sweatshirtvest.wordpress.com‬‬

‫למדתי השבוע איך לקפל נייר לתוך מכונת תפירה‬ ‫ואיך להסתכל מסביב ולהגיד בקול רם שמות של חפצים‬ ‫להתקשר בטלפון ולהשתעל‬ ‫ולעקם את הגב אחורה‬ ‫לענות לעצמי בכתב‬ ‫ולקלף עגבניות עם הידיים‪ ,‬במינימום נגיעה‬ ‫היו לנו ציפורים‪ ,‬היינו שמים אותן בכלוב ומחכים‬ ‫וכל פעם היה קורה אותו דבר‬ ‫הן לא היו עפות וגם הכלוב לא היה זז‬ ‫ולא היה אור אפור או ירוק‬ ‫היה בית קטן‪,‬‬ ‫פנסים שנתלים על גבות‪ ,‬מתנדנדים על שרשרת‬ ‫ופוגעים באף‬

‫‪28‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫אחרי יום עבודה מפרך‪...‬‬

‫באים לדפוק את הראש* בטוביה !‬ ‫‪ + Happy Hour‬מבצעים מיוחדים‬ ‫פייסבוק‪:‬‬

‫טוביה‬

‫פאב‬

‫ירושלמי‬

‫* וגם לבוא לשבת ברגוע‪...‬‬

‫פרק חורפי‪ :‬חוץ‪ .‬ניסיון לסרט דוקומנטרי בירושלים ‪ -‬יום‬ ‫רונה‪ .‬דה ליידי אין ג'ינג' ‪superr7@gmail.com ///////////‬‬ ‫דנה'לה הרגישה שהקור הזה משתק לה‬ ‫את היכולת לחרוז חרוזים‪ .‬אבל מכיוון‬ ‫שהיא ממילא לא מתעניינת בשירה‪,‬‬ ‫זה כנראה טיפשי אפילו לחשוב‬ ‫על זה‪ .‬היא עמדה וחיכתה לבנים‬ ‫באמצע רחוב האומן בתלפיות‪ ,‬אזור‬ ‫תעשייה שבדרך כלל מסריח מרעש‪,‬‬ ‫ממוסכניקים וממועדונים‪ .‬היום הם‬ ‫תכננו ללכת לתערוכה בסדנאות‬ ‫האמנים‪ ,‬מבנה של סטודיואים לאמנים‬ ‫שבנוי מעל מוסך‪ .‬היא עמדה חנוטה‬ ‫במעיל ובצעיף‪ ,‬מצטערת שעוד לא‬ ‫המציאו מחמם אף‪ ,‬וקצת נעלבת ששום‬ ‫מוסכניק לא עוצר לשרוק לה‪ .‬מתי כבר‬ ‫יחזור הקיץ‪.‬‬ ‫היא חשבה על ההבדל בין המילה‬ ‫"אומן"‪ ,‬שזה בעל מקצוע‪ ,‬לבין "אמן"‪,‬‬ ‫שיוצר אמנות‪ ,‬וכמה תלפיות מיטיבה‬ ‫לשחק על הגבול הדק בין המילים‪ .‬די‬ ‫כבר עם הפילוסופיה‪ ,‬חשבה כשהבנים‬ ‫הגיעו ואף אחד לא דיבר‪ .‬היה פשוט‬ ‫קר מדי‪.‬‬ ‫הם עלו במעלית רעועה‪ .‬בסטודיו‬ ‫קידמה את פניהם מתולתלת עם חיוך‬ ‫מלאכותי‪.‬‬ ‫היי‪ ,‬אפשר לראיין אותך? אנחנו‬ ‫עושים דוקומנטרי על מי שקורה‬ ‫בעיר הזאת‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫היא לא ממש חיכתה שישאלו‪,‬‬ ‫וכבר עפה עליהם עם תשובה מוכנה‬ ‫מראש‪ .‬סיפרה שהמקום נקרא "גלריה‬ ‫ת(א)עשייה" והתמוגגה מהשנינות‪.‬‬ ‫במקום יש תערוכות מתחלפות‪ ,‬ומדי‬ ‫פעם הם מפרסמים קול קורא לאמנים‬ ‫שיבואו להשתתף בתערוכות‪.‬‬ ‫נשמח אם‪...‬‬ ‫היום‪ ,‬היא המשיכה ברצף שהיה‬ ‫קשה להפסיק‪ ,‬יש תערוכה שנקראת‬ ‫"חוף ירושלים"‪ ,‬ובגל ההתמוגגות‬ ‫מהשנינות אמרה שהתערוכה‬ ‫מתעסקת בגל ההגירה השלילי‬ ‫מירושלים בעשורים האחרונים‪,‬‬ ‫וציטטה מחוברת הסטודיו‪" :‬נראה כי‬ ‫למרות שאלפי ירושלמים עזבו את‬ ‫עיר הולדתם‪ ,‬הרי שהעיר לא עזבה‬ ‫אותם"‪ .‬היא שתקה רגע והעיניים‬ ‫שלה נראו פתאום עצובות‪.‬‬ ‫היא המשיכה ואמרה שבתערוכה‬ ‫מציגים חמישה אמנים ירושלמים‬ ‫לשעבר – "ירושל"שים" ‪ -‬הוסיפה‬ ‫בצחקוק‪ .‬התערוכה מנסה לאתר‬ ‫חוויה פנימית אישית השמורה לעיר‬ ‫בקרב העוזבים‪.‬‬ ‫דנה'לה הרגישה שהיא מתחילה‬ ‫לחפור‪ ,‬אז רמזה לבנים שיפסיקו‬ ‫לצלם‪ ,‬וחייכה בתודה‪.‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪25‬‬

‫הָא ְף מחטט מסיבות בטחוניות ‪02.02- 09.02.2012 ////‬‬

‫‪24‬‬

‫לעוד מסיבות‪www.jerusalemite.org :‬‬

‫גיליון חדש! לאחר ‪ 5‬שנות העדרות!‬

‫עשו‪ .‬ועושים‪ .‬סושי‪.‬‬ ‫הסושיה נזכרת בטעמים נוסטלגים‬ ‫ואנשים אהובים שחסרים‪...‬‬

‫[ * והמבין יבין ! ]‬

‫מתחת‪.‬ל ָא ְף‬

‫‪The Trees & The Bees‬‬ ‫מוזיקאים כותבים על מוזיקאים‬

‫מאת‪ :‬יעלי כהן (‪)LolaMarch‬‬ ‫לפני כשבוע התגלגל לידיי האלבום של ‪The‬‬ ‫‪ .Trees and the Bees‬היה זה לילה סגרירי‪,‬‬ ‫בודד למדי‪ .‬ישבתי במרפסת בדירתי התל‪-‬‬ ‫אביבית‪ ,‬גשם זלעפות בחוץ‪ ,‬רוחות שורקות‪,‬‬ ‫והאלבום של ‪The Trees And The Bees‬‬ ‫מתנגן לו‪ .‬הבטתי החוצה אל דמויות אפורות‪,‬‬ ‫מגדלי עזריאלי ברקע‪ ,‬ובן רגע ‪ -‬נשאבתי‪.‬‬ ‫הרחק מכאן‪ .‬ולזמן אחר‪ .‬הבניינים התל‪-‬‬ ‫אביביים נעלמו אט‪-‬אט והוחלפו בנופים‬ ‫עוצרי נשימה‪ .‬עכשיו כבר ישבתי על שפת‬ ‫אגם ענקי תכול‪.‬‬ ‫רן שבתי בגיטרה ושירה ‪ -‬פורט על הגיטרה‬ ‫ושר‪ ,‬בקולו מלא התבונה; ועם כל פריטה‪,‬‬ ‫אני נכנסת עמוק יותר ויותר לעולם הפנטזיה‬ ‫שלו‪ .‬ודנה לוטרמן בשירתה הענוגה‪ ,‬שניהם‬ ‫עוטפים אותי בחום כזה‪ .‬ביחד עם הצ'לנית‬ ‫דניאלה שמר והפרקשניסט נדב גיימן‪ .‬אין‬ ‫גשם‪ ,‬אין תל אביב‪ .‬רק אנחנו‪ ,‬אי‪-‬שם בשממה‬ ‫נפלאה‪ .‬האלבום הראשון שלהם‪( ,‬הנושא‬ ‫את שמם) שהופק מוזיקלית על ידי אדם‬ ‫שפלן‪ ,‬ועורך הסאונד שלו הוא לא אחר‬ ‫מאשר ג'ון דנט ‪ -‬שעבד עם ניק דרייק ופי‬ ‫ג'יי הארווי‪ ,‬נכנס לרשימת עשרת אלבומי‬ ‫השנה של עכבר העיר‪ .‬בימים אלו‪ ,‬בהרכב‬ ‫מחודש לקראת האלבום השני שלהם‪ ,‬לאחר‬ ‫אינדינגב‪ ,‬הופעות ייחודיות בסלונים של‬ ‫בתים וטור מוצלח ברחבי הארץ ‪ -‬רן שבתי‬ ‫(‪ ,)29‬לב ההרכב אשר אחראי למלודיות‬ ‫המרגשות ולליריקה הכנה; מיה יוהנה מנחם‬ ‫(‪ ,)27‬אחת הזמרות היפהפיות והמהפנטות‬ ‫ששמעתי וראיתי בארץ; לילך דיוויס (‪)24‬‬ ‫על בריטון‪ ,‬מלודיקה וגלוקנשפיל; ויוסי עדי‬ ‫(‪ )23‬על התופים וכלי ההקשה ‪ -‬עובדים על‬ ‫חומרים חדשים פלוס תכנונים לטור הבא‪,‬‬ ‫שיתקיים באירופה בסוף הקיץ הקרוב‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫צילום‪ :‬ג'ואנה אסרף וברברה צליל‬ ‫‪ The Trees And The Bees‬הם הרכב פולק‪-‬‬ ‫קאנטרי בעל ניחוח אחר‪ ,‬חו"לניקי לחלוטין‪.‬‬ ‫מומלץ בחום לאוהבי פולק וקאנטרי‪ ,‬או למי‬ ‫שרוצה להיעלם לזמן מה לעולמות קסומים‬ ‫ורחוקים!‬ ‫מייספייס‪:‬‬ ‫‪myspace.com/thetreesandthebees‬‬ ‫בנדקמפ‪:‬‬ ‫‪thetreesandthebees.bandcamp.com‬‬ ‫פייסבוק‪:‬‬ ‫‪facebook.com/treesandbees‬‬ ‫הופעות קרובות‪:‬‬ ‫‪ - 15.12‬הופעה משותפת עם יואב שושני‬ ‫בעשן הזמן‪ ,‬באר שבע‬ ‫הופעות קרובות של ‪:LolaMarch‬‬ ‫ב‪ 21.2-‬בניילון‪ ,‬דיזינגוף ‪ ,99‬תל אביב‪.‬‬ ‫ב‪ 1.3-‬בפסטיבל המוסיקאים הדרום‪-‬תלאביבי‬ ‫הראשון (פלורנטין)‪.‬‬ ‫מילה מהאף‪ :‬בחירה מעולה! ניחוחות‬ ‫נוסטלגיים מתוקים בכל תו וצליל‪.‬‬

‫מעיקה עליי‪ .‬אני אוסף צעצועים ואוסף‬ ‫תקליטים ושומר באובססיביות כל פיסת‬ ‫נייר וכל שטות שאי פעם הייתה אפילו‬ ‫חלקיק רגעי מחיי היומיום שלי‪ .‬פעם‬ ‫בשנה אני ממיין ומסדר‪ ,‬ומדי פעם אני‬ ‫אפילו מצליח קצת לזרוק ולנפות‪ .‬אבל‬ ‫גם לו הייתי מעלה באש את כל חפציי‬ ‫וכל אוספיי המפוארים‪ ,‬זה לא היה עוזר‪,‬‬ ‫כי את הזיכרונות אי אפשר למחוק‪ .‬אני‬ ‫המכור מספר אחת ביקום לנוסטלגיה‪,‬‬ ‫גם בחומר וגם ברוח‪ .‬ועם כל הסבל‬ ‫שכרוך בדבר‪ ,‬ראשי תמיד מעל הקרקע‪,‬‬ ‫ולרוב אני מחייך ושמח ואפילו חי את‬ ‫הרגע‪ .‬הנוסטלגיה והאבדון הם אחד‪,‬‬ ‫והברירה היחידה היא פשוט לגמור עם‬ ‫זה‪ .‬אבל אני ממש לא רוצה לגמור עם‬ ‫זה‪ ,‬אני רק רוצה להמשיך עם זה‪ .‬אצלי‪,‬‬ ‫הסקרנות חזקה כנראה מהנוסטלגיה‪.‬‬ ‫ואולי פשוט עדיף לסבול וליהנות מאשר‬ ‫לא כלום‪ .‬ככה זה ‪ -‬סוג של ין ויאנג‪ ,‬או‬ ‫אם תעדיפו ‪ -‬כמו שני פלחי עכוז‪ .‬אז‬ ‫עד שהנוסטלגיה תשמיד אותנו סופית‪,‬‬ ‫מומלץ לקרוע את התחת ביום‪ ,‬ולנענע‬ ‫אותו בערב‪.‬‬

‫עוגת שמנת ואפרסקים‬ ‫באדיבות אימא‬ ‫בעיקרון‪ ,‬אפשר לשחק עם המינונים של‬ ‫השמנת ועם סוג השמנת (ואפילו להשתמש‬ ‫בשאריות גבינה לבנה אם יש)‪ ,‬וגם לשחק‬ ‫עם הכמויות של מרכיבי התחתית‪ ,‬הכול לפי‬ ‫הרגש‪ .‬אימא שלי משתמשת בכל פעם במה‬ ‫שיש‪ ,‬וזה תמיד יוצא בול אותו הדבר‪.‬‬ ‫לתחתית‪:‬‬ ‫ ‪ 2‬כוסות פירורי ביסקוויט פתי‪-‬בר‬ ‫ ‪ 100‬גרם מרגרינה מומסת (או חמאה)‬ ‫ סוכר לפי הטעם‬ ‫ מעט קינמון‬ ‫לקרם‪:‬‬ ‫ ‪ 1‬קופסה גדולה של אפרסקים בסירופ‬ ‫ ‪ 5‬גביעי שמנת חמוצה ‪ -‬גם ‪ 15%‬וגם ‪27%‬‬

‫ ‪ 1‬כוס סוכר‪ ,‬או לפי הטעם‬ ‫ כמה טיפות תמצית ורדים ו‪/‬או מעט‬ ‫קליפת לימון מגוררת‬

‫הכנה‪:‬‬ ‫מערבבים את כל מרכיבי התחתית עד לקבלת‬ ‫פירורים דביקים ולחים‪ ,‬ומשטחים בתבנית‬ ‫מתפרקת‪ ,‬רצוי בקוטר ‪( 28‬זה צריך להיות רחב‬ ‫ושטוח)‪ .‬מסננים היטב את האפרסקים (את‬ ‫המיץ שותים או שומרים להרטבת עוגות יבשות)‬ ‫ושומרים בצד ‪ 3-4‬חצאי אפרסק גדולים ויפים‪.‬‬ ‫את כל השאר קוצצים דק ומערבבים עם כל‬ ‫חומרי המילוי‪.‬‬ ‫שופכים את המילוי על התחתית ואופים בתנור‬ ‫שחומם מראש ל‪ 170-‬מעלות‪ ,‬לא יותר מ‪30-‬‬ ‫דקות‪ .‬מצננים מחוץ לתנור ומעבירים למקרר‪.‬‬ ‫את האפרסקים ששמרנו פורסים לפלחים דקים‬ ‫ונאים‪ ,‬ואחרי שהעוגה התקררה מעט‪ ,‬מסדרים‬ ‫אותם על העוגה בצורת מניפה‪.‬‬ ‫חשוב לקרר את העוגה ‪ 24‬שעות לפני שאוכלים‪,‬‬ ‫אחרת היא לא טעימה מספיק‪.‬‬

‫גיוונים‪:‬‬ ‫בקשו מתכון נוסטלגי ואותנטי מאימא‪/‬סבתא‪/‬‬ ‫שכנה‪/‬דודה‪/‬זקן מקומי שיושב על הספסל ונותן‬ ‫עוגיות לילדים‪ .‬ככל שאחד מהנ"ל יותר קרוב‬ ‫אליכם‪ ,‬זה כנראה יהיה טעים יותר‪ ,‬גם אם זה‬ ‫מתכון לרעל אפוי‪ .‬בתיאבון!‬ ‫"לא הכרחי לחזות את קץ העולם בידי אש או‬ ‫קרח ‪ -‬יש שתי אפשרויות אחרות‪.‬‬ ‫האחת היא עבודת ניירת‪ ,‬והאחרת ‪ -‬נוסטלגיה‪.‬‬ ‫כשאתה מחשב את משך הזמן בין‬ ‫אירוע מסוים לבין הרגשת הנוסטלגיה לאירוע‬ ‫זה‪ ,‬נראה שהמרווח ביניהם קטן‬ ‫בשנה בכל מחזור‪ .‬בסופו של דבר‪ ,‬ברבע הבא‬ ‫של המאה‪ ,‬מחזורי הנוסטלגיה‬ ‫יתקרבו כל כך זה לזה עד שאנשים לא יוכלו‬ ‫לקחת צעד מבלי להרגיש נוסטלגיה‬ ‫עבור זה שהרגע לקחו‪ .‬בשלב זה‪ ,‬הכל עוצר‪.‬‬ ‫מוות בידי הנוסטלגיה‪".‬‬ ‫(פראנק זאפה)‬ ‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪21‬‬

‫בישול אורבני אמיתי ‪/‬‬ ‫עכביש הנוסטלגיה‬ ‫עכביש הנוסטלגיה טווה קורים יפהפיים‪,‬‬ ‫מקסימים‪ ,‬מפתים‪ .‬בקלות אנחנו נופלים‬ ‫בפח‪ ,‬מסתבכים בקורי הנוסטלגיה‬ ‫הדביקים‪ .‬ואז‪ ,‬מגיע העכביש וטווה את‬ ‫קוריו מסביב לטרפו התמים‪ ,‬והופך אותו‬ ‫לגולם‪ .‬אנחנו מתכרבלים בתוך הגולם‪,‬‬ ‫חמים לנו ונעים‪ .‬אנחנו מכחישים את‬ ‫העובדה שהקורים מעכלים אותנו מבפנים‬ ‫ומבחוץ‪ ,‬מרככים את הבשר ומתבלים‬ ‫אותו‪ .‬אחרי כמה זמן בתוך הפקעת הזאת‪,‬‬ ‫אנחנו מוכנים לאכילה‪ .‬העכביש חוזר‬ ‫ואוכל אותנו‪ ,‬ואז אנחנו כבר לא קיימים‪.‬‬ ‫הנוסטלגיה היא הסם האמיתי החוקי‬ ‫האחרון‪ .‬הסיבה היחידה שאין חוק נגד‬ ‫סם הנוסטלגיה היא שכולם משתמשים בו‪.‬‬ ‫אנחנו נולדים מסוממים‪ .‬לפעמים אנשים‬ ‫מצליחים להסתכל בלבן של העיניים‬ ‫של החיים‪ ,‬ואז הם הופכים למיואשים‪,‬‬ ‫ומתחילים להשתמש בסמים‪ .‬לא כדי‬ ‫להתגבר על הייאוש‪ ,‬אלא כדי להתחמק‬ ‫מהנוסטלגיה‪ .‬הסמים הרגילים גורמים לנו‬ ‫להתחמק מהמציאות‪ .‬הנוסטלגיה גורמת‬ ‫לנו להתעלם מהמציאות‪ ,‬להכחיש אותה‪.‬‬ ‫הבנת משמעות הנוסטלגיה היא הייאוש‬ ‫האמיתי‪ ,‬וכמו כל סם‪ ,‬התרופה היחידה‬ ‫היא רק להמשיך ולצלול עמוק ככל‬ ‫שאפשר באוקיינוס הנוסטלגיה האינסופי‪.‬‬ ‫מושג הנוסטלגיה‪ ,‬שנטבע במאה ה‪,17-‬‬ ‫הוא מושג שלילי ביסודו‪ .‬הוא מכיל בתוכו‬ ‫את המילה כאב‪ .‬במשך ‪ 100‬שנה הייתה‬ ‫הנוסטלגיה מחלה רשמית‪ ,‬עד שהבינו‬ ‫שאין מרפא‪ ,‬ושמוטב ליהנות ממנה כל‬ ‫עוד אנחנו בחיים‪ .‬ואם כבר מדברים על‬

‫‪20‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫רועי {התרנגול} אברהם‬

‫חיים‪ ,‬הזמן שלנו הולך‬ ‫ואוזל‪ ,‬עד שנמות‪,‬‬ ‫בגלל הנוסטלגיה‪.‬‬ ‫באופן פרדוקסלי‪,‬‬ ‫משחר האנושות אנחנו‬ ‫רק הולכים אחורה‪.‬‬ ‫ככל שאנו מתקדמים‪,‬‬ ‫אנחנו רק מעמיסים על עצמנו עוד ועוד‬ ‫זיכרונות‪ .‬אנחנו משלים את עצמנו‬ ‫שאנחנו צועדים קדימה‪ ,‬או חושבים‬ ‫רחוק‪ .‬למעשה‪ ,‬אנחנו צועדים עם הגב‬ ‫לעתיד ועם המבט לעבר‪ ,‬עד שגם זה‬ ‫ייגמר‪ ,‬ופשוט נעמוד במקום‪ .‬הרי מיום‬ ‫ליום‪ ,‬העתיד נעשה לא רלוונטי‪ ,‬כי ידוע‬ ‫מה יהיה בעתיד‪ .‬בעתיד הכול ייגמר‪,‬‬ ‫ומה שיישאר זה העבר‪ .‬לכן‪ ,‬מוטב‬ ‫שנשקיע בעבר כבר עכשיו ולא נחכה‬ ‫לעתיד‪ ,‬כי גם העתיד‪ ,‬הוא כבר לא מה‬ ‫שהיה פעם‪...‬‬ ‫וכך אנחנו נולדים‪ ,‬מכורים‪ ,‬שבויים‬ ‫מראש‪ ,‬ממהרים לגדול‪ ,‬רק כדי שתהיה‬ ‫לנו טיפת נוסטלגיה שנוכל ליהנות ממנה‬ ‫באופן אישי‪ .‬עד שזה קורה‪ ,‬אנחנו יונקים‬ ‫את הנוסטלגיה של ההורים‪ ,‬של המורים‪,‬‬ ‫של כל מה שסובב אותנו‪ .‬אין מנוס‬ ‫מקורי הנוסטלגיה‪ .‬עכביש הנוסטלגיה‬ ‫גדול מדי וחכם מדי‪ .‬יום יבוא ואנחנו‬ ‫כבר לא נהיה‪ ,‬וגם לא נחזור להיות‪,‬‬ ‫ואלוהים לא יטרח לברוא אותנו שוב‪.‬‬ ‫לא כי חלילה עשינו משהו רע‪ .‬פשוט‬ ‫גם הוא שבוי בקורי הנוסטלגיה‪ .‬והוא‬ ‫ישב ויחשוב לעצמו‪ ,‬וייזכר‪ .‬הוא פשוט‬ ‫ישב וייזכר‪.‬‬ ‫אני אוהב את הבישולים של אימא‪,‬‬ ‫אני אוהב מוזיקה משנות ה‪ ,90-‬ואני‬ ‫אוהב להביט באלבומי תמונות‪ .‬אבל‬ ‫איך שלא מסתכלים על זה‪ ,‬הנוסטלגיה‬

‫‪24|02|12‬‬ ‫‪21:30‬‬

‫‪2013‬‬

‫הרכב הטכנו‪ -‬אלקטרוני לייב‬ ‫המשלב מאפיינים של ברייקביט‪,‬‬ ‫אלקטרו‪ ,‬פ›אנק ורוק וזוכה לגלי‬ ‫הצלחה ברייבים ופסטיבלי ענק ‪-‬‬ ‫מגיע לצוללת להופעת בכורה‬

‫להקת הפאנק רוק המושלמת‬ ‫שמפריעה לבארשבעים‬ ‫לישון כבר עשר שנים חוגגת‬ ‫את האלבום לו כל המדינה‬ ‫חיכתה‬

‫מסיבת טראנס ואלקטרו עם‬ ‫‪deej VS mutzmutz‬‬ ‫)‪(mental experience‬‬

‫‪ & 10‬כניסה‬

‫‪02-6794040‬‬

‫|‬

‫צנזורה‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

‫שי מזרחי ‪sssmizrahi@walla.com //‬‬ ‫פילם ‪35mm‬‬ ‫‪18‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫נטיות ָא ְף וכות ‪//////////////////////////‬‬

‫כבר שלושה חודשים לא עשיתי סקס‪.‬‬ ‫אני לא יודע כמה זה נחשב בשבילכם‪,‬‬ ‫הסטרייטים‪ .‬אבל בשבילי זה הרבה‪.‬‬ ‫כמה הרבה? מבחינתי‪ ,‬אני פחות או‬ ‫יותר מצמיח את הבתולים מחדש‪ .‬זה‬ ‫כמעט הכי הרבה זמן אי פעם שלא‬ ‫עשיתי סקס‪ .‬הכי הרבה עומד על ‪17‬‬ ‫שנים‪.‬‬

‫התוכן נע בין תמציתי ("בחור נחמד"‬ ‫ו"מחפש בחורים נחמדים")‪ ,‬דרך בוטה‬ ‫("זין ענק" ו"מישהו להזדיין כמה שיותר‬ ‫מהר")‪ ,‬ועד שנונים בשקל ("למה קצת‬ ‫עליי? הרבה עליי")‪.‬‬

‫האמת על אטרף‬ ‫או‬ ‫למה כבר שלושה חודשים‬ ‫לא עשיתי סקס‪.‬‬

‫נעם וינר ‪flickr.com/noamweiner //‬‬

‫יום אחד נמאס לי‪ ,‬מהרבה סיבות נמאס‬ ‫לי‪ .‬אבל נמאס לי בעיקר כי רציתי לדעת‬ ‫קצת איך זה עובד בחיים האמיתיים‪.‬‬ ‫רציתי לגלות איך עושים עיניים‬ ‫לאנשים‪ ,‬רציתי לגלות איך מתחילים‬ ‫עם מישהו בפאב‪ ,‬רציתי לגלות איך‬ ‫זה כשבא לך סקס ואי אפשר פשוט‬ ‫להיכנס ל"אטרף" ולמצוא‪ .‬אז סגרתי‬ ‫את הכרטיס והתנתקתי‪ .‬בינתיים גיליתי‬ ‫בעיקר כמה פורנו יש באינטרנט‪ ,‬אבל‬ ‫היו לי גם כמה תובנות אחרות‪ .‬אולי‬ ‫עוד תשמעו עליהן‪.‬‬

‫אז בוא נתחיל מההתחלה ‪ -‬הומואים‬ ‫עושים מלא סקס‪ .‬בילי קריסטל כבר‬ ‫אמר את זה‪ :‬נשים צריכות סיבה כדי‬ ‫להזדיין‪ ,‬גברים צריכים רק מקום‪.‬‬ ‫כדי להקל על עצמם את כל העסק‬ ‫המעייף הזה של לצאת מהבית בלי‬ ‫להיות בטוח שזה לצורך סקס‪ ,‬הם‬ ‫הקימו אתר‪ .‬קוראים לו "אטרף"‪,‬‬ ‫ואפשר למצוא שם גבר לכל מטרה‪,‬‬ ‫החל מחתונה וכלה בזה שהוא יפליץ‬ ‫לך על הפנים‪ .‬אתם חושבים שאני‬ ‫צוחק‪ ,‬הלוואי והייתם צודקים‪.‬‬ ‫"אטרף" הוא הפייסבוק של ההומואים‪.‬‬ ‫בונים שם פרופיל (או בשפת האטרף ‪-‬‬ ‫כרטיס)‪ ,‬שמים כמה תמונות וכותבים‬ ‫על עצמך כמה דברים בשני חלונות‬ ‫עיקריים‪" :‬קצת עליי" ו"אני מחפש"‪.‬‬

‫פמפמו לי את האף‪-‬ניים‬

‫!@‪PIMP-MY-BIKE #‬‬

‫שדרגו \ תקשטו \‬ ‫תתחפשו לאופניים‬ ‫ובואו להשתתף‬ ‫בתצוגת אופנה – ים‬ ‫שתתארח‬ ‫בפסטיגלגל ב‪30.3‬‬ ‫פרטים ב‬ ‫"פסטיגלגל ירושלים"‬ ‫או ב‪festigalgal.com-‬‬

‫נעם וינר ‪flickr.com/noamweiner //‬‬

‫‪16‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫חן ישראל ‪chenthemen@gmail.com //‬‬

‫מסורת של וויסקי‬ ‫ובירות משובחות מהחבית‬ ‫ימי ראשון‬ ‫וויסקי ללא תחתית‬

Pupik // flickr: {pupik}

Conrado Rafael Maleta' // flickr.com/kohelet-industry-of-images

2012 ‫ { נוסטלגיה } פברואר‬26 ‫אף‬

14

‫אלינור בנגיאט‬

‫‪12‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫אביתר ‪evyatars@gmail.com //‬‬

‫‪facebook.com/ThingsThatAnnoyMe‬‬

‫אחרי שישים שנה בהן הם עברו‬ ‫בירושה ועברו את תלאות העלייה‬ ‫לארץ הם יקרעו ברשותך‬

‫והכי מטריד זה שלעולם אין‬ ‫לדעת ברשות מי הם היו קודם‪.‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫‪11‬‬

‫בגדי וינטג‘ תמיד יהיו יפים מאד‬ ‫על המוכרת ואפילו יותר על הקולב‬

‫‪10‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫אבל עלייך‪ ,‬הם יראו כמו‬ ‫מדים של צליינית‬

‫‪8‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫זה הזמן לשמוח!‬

‫מוצש‬ ‫חדש‬

‫ליין מוצש חוזר לעונה‬ ‫חדשה ושמחה מתמיד‬ ‫ניהול אמנותי‬

‫מחיר‪ ,₪ 50 :‬סטודנטים‪ ,₪ 30 :‬כולל משקה ראשון • מופעי עמידה‬

‫ישראל ברייט‬ ‫מוצש | יח בשבט | ‪22:00 | 11.2‬‬ ‫גרוב לבטן ולרגליים עם תמהיל של צועני‪ ,‬גרוזיני‪ ,‬בלקני וערבי‪.‬‬ ‫קברט המשלב ביטים ומקצבים שלא מרפים‪ ,‬עם כל הלהיטים‬ ‫מהאלבום החדש ומתקופת השמחות‪.‬‬

‫התפוחים‬ ‫מוצש | כה בשבט | ‪22:00 | 18.2‬‬ ‫פצצת הגרוב במופע עסיסי‬ ‫שמעיף את הקהל לאוויר‪.‬‬

‫מנוי סטודנט‬ ‫בבית אבי חי‬

‫‪ 4‬מופעי‬

‫ליין מוצ"ש‬ ‫‪ +‬אירוע נוסף‬

‫לבחירה‬ ‫ב‪ 100-‬ש"ח בלבד‬

‫גאיה‬ ‫מוצש | ב באדר | ‪22:00 | 25.2‬‬ ‫שורשים‪ ,‬ניחוחות וצלילים‬ ‫מיוחדים בהשפעה צפון אפריקאית‬ ‫ובהשראת שירי רועים ישראליים‪.‬‬ ‫מופע אנרגטי‪ ,‬קצבי ומרקיד שלוקח את הקהל למסע חווייתי‬ ‫שכולו שמחת חיים‪.‬‬

‫‪VOD‬‬

‫להזמנת כרטיסים‪02-6215900 :‬‬ ‫רח’ המלך ג’ורג’ ‪ ,44‬ירושלים‬

‫כתבות‬

‫במה‬ ‫סדרות‬

‫‪> Beit Avi Chai‬‬

‫תערוכות‬ ‫אירועים מוסיקה‬ ‫אקטואליה‬

‫תיאטרון‬

‫הלוק המועד ָא ְף ‪////////////‬‬ ‫ללבוש את העבר‪,‬‬ ‫לחיות את העתיד‬ ‫האובססיה לחידושים היא חלק בלתי נפרד‬ ‫מהאופנה‪ ,‬אך עם זאת‪ ,‬גם ההיסטוריה‬ ‫והנוסטלגיה משמשות מקור השראה תמידי‬ ‫ליצירת טרנדים וזרמים חדשים‪ .‬מעניין‬ ‫לראות איך אלמנטים של לבוש מתקופות‬ ‫שונות‪ ,‬שהיו מקבלים תרגום חדש פעם‬ ‫אחר פעם‪ ,‬מוצאים את דרכם אל המלתחה‬ ‫המודרנית‪.‬‬ ‫כמובן שיש דברים שמוטב שלא יחזרו‪ ,‬אפילו‬ ‫לא בצחוק‪ .‬ע"ע מחוך גותי‪ ,‬חותלות‪ ,‬סנדלי‬ ‫גלדיאטור‪ ,‬ונפסיק כאן כי הרגע אכלתי‪.‬‬ ‫אבל הנה כמה מהפריטים האהובים עליי‪,‬‬ ‫אשר מאפשרים לכולנו להיזכר בזמנים‬ ‫אחרים או לדמיין איך זה היה בזמנים ההם‪,‬‬ ‫כשעוד לא היה פורנו יפני‪:‬‬ ‫‪ .1‬טי‪-‬שירט של סדרת טלוויזיה ישנה‪ ,‬עדיף‬ ‫נדירה‪ ,‬שהייתם רואים כשהייתם ילדים‪ .‬כמה‬ ‫שיותר ישן ומעורר זיכרונות‪ .‬במקרה שלי‪:‬‬ ‫צבי הנינג'ה‪ .‬נו‪ ,‬ילדת מיינסטרים‪ .‬נכון‪ ,‬היא‬ ‫קטנה עליכם פצפוצים‪ ,‬אבל זה רק ממחיש‬ ‫את האותטניות שלה! סתם‪ ,‬אל תצאו ככה‬ ‫מהבית‪ .‬תשיגו אחת גדולה‪ .‬עוד סדרות‬ ‫שיהיה מגניב ללבוש את הטי‪-‬שירטים שלהן‪:‬‬ ‫"רן וסטימפי"‪" ,‬היי ארנולד"‪" ,‬פינקי והמוח"‪,‬‬ ‫"ביוויס אנד באטהד"‪" ,‬דריה"‪" ,‬מואישה"‪,‬‬ ‫"פרש פרינס"‪" ,‬מאד טי‪.‬וי"‪ ,‬והבנתם ת'רעיון‪.‬‬ ‫‪ .2‬תכשיטי וינטג' יכולים להוסיף המון לאופי‬ ‫הלבוש‪ ,‬מפני שהם כה אינטימיים ואישיים‪,‬‬ ‫וגם אם לא ירשתם אותם‪ ,‬עדיין נחמד‬ ‫להעריך את החן והפגמים שלהם‪ ,‬ולתהות ‪-‬‬ ‫"אני באמת הולכת להוציא על זה ‪ 200‬ש"ח‬ ‫או שאני פשוט אלך לבקר מחר את סבתא?"‬ ‫{טבעת ותליון של "פאמלה לאב"}‪.‬‬ ‫‪ .3‬שמלה בגזרת הפיפטיז בפרופורציות‬

‫‪6‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

‫קסן מלניקוב‬

‫מתונות יותר מאלה‬ ‫כדי‬ ‫שבמקור‪,‬‬ ‫להתאים לפרקטיות‬ ‫הזמנים‬ ‫של‬ ‫המודרניים‪ .‬אנחנו‬ ‫כבר לא מבלות את‬ ‫כל זמננו בשאיבת‬ ‫אבק והכנת פאי‪,‬‬ ‫נכון‪ ,‬בנות? אך הגזרה הצמודה במותן‬ ‫והמתרחבת עד הברכיים באמת מושלמת‬ ‫לגוף הנשי‪ ,‬כך ששווה להתארגן על אחת‬ ‫כזאת מבד נושם ובעלת הדפס פרחים או‬ ‫אבסטרקטי‪ ,‬אם בא לך משהו פחות צפוי‪.‬‬ ‫‪ .4‬כפפות עד אחרי המרפק הן אולי אחד‬ ‫האביזרים הכי קלאסיים והכי אודרי הפבורן‬ ‫שיש‪ .‬מה גם שאפשר ללבוש אותן עם‬ ‫סווטשירט {עם שרוולים מופשלים} וליצור‬ ‫איזון מושלם בין המודרני והקלאסי‪ .‬הן‬ ‫מעולות ליום כמו גם ללילה‪ ,‬לקז'ואל‬ ‫ולאירועים רשמיים‪ ,‬ובקיצור ‪ -‬אחלה‬ ‫בחלה‪ .‬הן קיימות באינסוף אפשרויות‪,‬‬ ‫מהעור השחור הקלאסי‪ ,‬לסרוגות בכל‬ ‫הצבעים והמרקמים‪ .‬אה‪ ,‬והן גם מספקות‬ ‫הגנה לעור הידיים מפני הקור הלא‪-‬נורא‪-‬‬ ‫אך‪-‬עדיין‪-‬מציק של ארצנו‪ .‬ממש המתנה‬ ‫המושלמת‪ ...‬אהמ‪ ...‬אהמ‪...‬‬ ‫אל תהיו קורבנות אופנה ותנסו להעתיק‬ ‫באופן טוטאלי מראה של תקופה מסוימת‪,‬‬ ‫לא אכפת לי כמה נראה לכם שפרדי‬ ‫מרקורי היה מגניב או כמה דיטה וון טיז‬ ‫מחרמנת אתכם‪.‬‬ ‫הייחודיות היא בחתיכות המרכיבות את‬ ‫האופי והזיכרונות שלכם‪.‬‬ ‫קאוואבנגה!!!‬ ‫לעוד אופנה בקרו בבלוג של קסן‪:‬‬

‫‪zendresscut.blogspot.com‬‬

‫הזירה הבין‪-‬תחומית‬

‫האמנים מתבקשים להגיש‬ ‫טקסט הכולל‪:‬‬ ‫שם האמן ופרטי התקשרות;‬ ‫שם המופע‪/‬יצירה;‬ ‫תיאור כללי של העבודה;‬ ‫מפרט טכני ו‪/‬או דרישות‬ ‫אחרות; מספר משתתפים;‬ ‫אורך זמן משוער של המופע‪.‬‬

‫את ההצעות ניתן לשלוח עד‬ ‫ה‪ 1.3.12-‬לדוא"ל‪:‬‬ ‫‪milaletters@gmail.com‬‬

‫‪HaZira Performance Art Arena‬‬

‫פסטיבל "קולה של המילה"‬ ‫בעקבות מכתבים‬ ‫הזירה הבין‪-‬תחומית מזמינה אמנים מכל תחומי אמנויות‬ ‫הבמה והמופע‪ ,‬להציע עבודות בהשראת טקסטים מתוך‬ ‫מכתבים; מגילות‪ ,‬פתשגן כתב‪ ,‬פשקווילים‪ ,‬מכתבי דואר‬ ‫אלקטרוני‪ ,‬מכתבים פוליטיים‪ ,‬מכתבי אהבה‪ ,‬מכתבים‬ ‫ששינו פני עולם‪ ,‬ומכתבים שמעולם לא הגיעו ליעדם‪.‬‬ ‫אלו ואחרים‪ ,‬יהוו בסיס לכל יצירות הפסטיבל‪.‬‬ ‫ניתן להגיש הצעות עבודה לחללי פנים‪/‬חוץ‪.‬‬

‫פרזנטציות יתקיימו ב‪ 12,13,14.3.12 -‬בירושלים‬ ‫בברכה‬ ‫גיא בירן ‪ //‬מנהל אמנותי הזירה הבין תחומית‬ ‫האגף לתרבות‬

‫עיריית ירושלים‬

‫‪yaronart.com‬‬ ‫ארנווי באףריקה‬ ‫מוזמביק‬

‫‪4‬‬

‫אף ‪ { 26‬נוסטלגיה } פברואר ‪2012‬‬

Nostalgie 25 14.7.2012–11.3.2012 15

02-6508500

21:00 20.2.12

‫> ארנווי באףריקה >> מוזמביק > ארנווי‬ ‫> הלוק המועדאף >> קסן מלניקוב‬ ‫> אוף >> קומיקס > ניב מג'ר‬ ‫> דברים שמעצבנים אותי >> בגדי וינטג'‬

‫> קח ‪ 2‬ותעביר >> ‪AFK‬‬

‫כל מה שהיה מתחת‬ ‫גליון מספר ‪26‬‬ ‫פברואר ‪ 2012‬נוסטלגיה!‬

‫> נטיות אף‪.‬וכות >> מחודש‬ ‫> אף‪.‬וטוגרפי >> שי מזרחי‬ ‫> בישול אורבני אמיתי >> עכביש הנוסטלגיה > התרנגול‬ ‫> מתחת ‪.‬לאף >> ‪ > The Trees & The Bees‬מאת‪ :‬יעלי כהן‬ ‫> האף מחטט מסיבות בטחוניות >> גיליון חדש!‬

‫> שחק‪/‬י עם עצמך >> ‪Xejax‬‬ ‫> פרק חורפי >> רונה דה ליידי אין ג'ינג'‬ ‫> הקול קורא >> מגזין אפשרויות‬

‫> לחטט באף >> עולם המחר > ‪Markey Funk‬‬ ‫> אף‪.‬אחד >> ‪FishEye‬‬ ‫> אף‪.‬וטוגרפי >> ‪Gali Gurevich‬‬ ‫עיצוב השער‪ :‬נטעלי רשף‬ ‫זוכת אף על פי בקשתך‬ ‫(מספר לייקים‪)1679 :‬‬ ‫מוקדש באהבה לחתול פיצי‬

‫אף‪.‬מילה‬ ‫ברוכים הבאים לאף‬ ‫מס' ‪ ,26‬נוסטלגיה‪.‬‬ ‫אם קיוותם שנעלה‬ ‫זכרונות על שוקולד‬ ‫השחר ופוגים‪ ,‬חבל‪ -‬כי‬ ‫אין‪ ,‬אבל מלא פניני‬ ‫נוסטלגיה אחרים יש‬ ‫כאן בשפע‪ .‬תפתחו‬ ‫בירה (בפחית) ותיכנסו‬ ‫ל‪ memory lane-‬האישי‬ ‫והקולקטיבי של כל מי‬ ‫שנכנס לנחיר החודש‪.‬‬

‫> אוגר על ענן >> קריסי מרדרבוט > האמסטר‬ ‫> סיסמוגר‪.‬אף >> י‪.‬מ‪.‬י‬ ‫> אף‪.‬אוזן‪.‬גרון ירושלים >> הופעות ואירועים‬ ‫> אף‪.‬אוזן‪.‬גרון תל אביב >> הופעות ואירועים‬

‫> אף‪.‬עפיים >> אמנות חזותית > ‪Kuk‬‬ ‫> אף אחת וכולן גם יחד >> רותם קפלינסקי‬ ‫> משקוף >> ישראלה טל ‪ /‬קארין הבר‬ ‫> ‪ >> Ever After‬ג'ונטרה וולטרה‬ ‫> מלך הוגינות >> מלך קסום ואדיב‬ ‫> קומיקס >> יותם כהן‬ ‫> מד‪.‬אף ספרים >> נוסטלגיה > הפנתר‬ ‫> אף‪.‬ילוג >> סיום ותודות‬

‫> בדואר‪ :‬תא דואר‪ 2241:‬סניף‪ :‬שמאי‪ ,‬ירושלים מיקוד‪91022 :‬‬ ‫> ברשת‪ / afknows.com :‬בפייסבוק‪ :‬מגזין אף‬ ‫> שליחת תוכן‪ / af.knows@gmail.com :‬עידכון אירועים‪let.af.know@gmail.com :‬‬ ‫רוצים לתמוך באף? מהחודש אפשר לתרום באתר ‪afknows.com/donate‬‬ ‫רוצים לפרסם באף? אל תתביישו‪af.knows.leo@gmail.com :‬‬

‫>‪4‬‬ ‫>‪6‬‬ ‫>‪8‬‬ ‫> ‪10‬‬ ‫>‪13‬‬ ‫>‪17‬‬ ‫>‪18‬‬ ‫> ‪20‬‬ ‫> ‪22‬‬ ‫> ‪24‬‬ ‫> ‪25‬‬ ‫> ‪26‬‬ ‫> ‪29‬‬ ‫> ‪30‬‬ ‫> ‪32‬‬ ‫> ‪34‬‬ ‫> ‪36‬‬ ‫> ‪37‬‬ ‫> ‪38‬‬ ‫> ‪42‬‬ ‫> ‪48‬‬ ‫> ‪50‬‬ ‫> ‪52‬‬ ‫> ‪54‬‬ ‫> ‪57‬‬ ‫> ‪58‬‬ ‫> ‪59‬‬ ‫> ‪62‬‬

‫כל מה שהיה מתחת‬ ‫מגזין אורבני‪-‬נוסטלגי‬ ‫גיליון מס' ‪ > 26‬פברואר ‪2012‬‬ ‫‪afknows.com‬‬ ‫פעם > היה טוב יותר‬ ‫היום > זה לא מה שהיה פעם‬ ‫מחר > אללה איסטור‬

‫א‬

‫שונה‬

‫לר צבע‬ ‫ב‬ ‫מלא!‬