Af-Magazine-18

‫‪2011‬‬

‫‪ 18‬במאי‪ 28-‬ביולי‬ ‫אפשר לחשוב ‪ -‬פסטיבל הפילוסופיה במשכנות שאננים ‪/‬‬ ‫פסטיבל מתחת להר ‪/‬‬ ‫‪ / LEGACY TOUR‬פסטיבל בבית ‪ DIFFERENT TRAINS /‬בקישלה‬ ‫שבמוזיאון מגדל דוד ‪ /‬באלבאסטה ‪ -‬עושים שוק תרבות ‪/‬‬ ‫‪ / ROAD TO ZION‬נקודת מגע במוזיאון ישראל ‪ /‬הפילהרמונית‬ ‫מארחת את רנה פלמינג בניצוחו של זובין מהטה בבריכת‬ ‫הסולטן ‪ /‬קותימאן ‪ -‬אמן העונה ‪ /‬מגזין ‪ - A5‬ירושלים‬ ‫‪MERCE CUNNINGHAM DANCE COMPANY‬‬

‫מכירת‬ ‫הכרטיסים‬ ‫בעיצומה !‬

‫‪www.jerusalemseason.com‬‬

5 =A18



‫ָא ְף ילוג‪////////////////////////////////////‬‬ ‫גיליון ‪ 18‬תם ונשלם והאף לא במשבר‬ ‫השנה וחצי‪ ,‬האמת שהוא במשבר תמידי‪.‬‬ ‫אבל האף עדיין כאן בזמן שמגזינים אחרים‬ ‫לקחו פסק זמן‪.‬‬ ‫טוב אז אחרי שנה וחצי המערכת התברגנה‬ ‫קצת (עלק) ולכולנו יש אייפונים שישאירו‬ ‫אותנו משועבדים לחברות הסלולר לעוד‬ ‫הרבה זמן‪.‬‬ ‫לפחות עכשיו כששולחים הודעה שיכורה‬ ‫ומביכה באמצע הלילה אפשר להאשים‬ ‫את הטכנולגיה‪:‬‬ ‫תודה משולשת לכל מי שנכנס‬ ‫לנחיר החודש‪:‬‬ ‫ליוצרים המשולשים‪ :‬דלית שלום ‪ /‬ינון זינגר ‪ / Signer /‬יניב יור ‪ /‬סטודיו גרוטסקה ‪/‬הילי זיו‬ ‫‪/ Jack TML /‬כמה סוכר? ‪ /‬פבלובה אירינה ‪ /‬גילי לביא ‪ /‬ס‪ .‬נחשול ‪ /‬ניב מג'ר ‪ /‬רועי אברהם‬ ‫‪ /‬רותם קפלינסקי ‪ /‬רן ניר ‪ /‬מעיין יהודאי ‪ /‬מישל לייזר‪-‬בימס ‪ /‬שחק‪/‬י עם עצמך ‪/‬הפנתר ‪/‬‬ ‫רונה סופר ‪ /‬מר פאנק ‪ /‬דיה רז ‪ /‬תמי האוזר ‪ /‬יובל אצילי ‪ /‬האמסטר ‪ / Elna + Kipizki /‬עומר‬ ‫קידר ‪ / De Ero Man /‬ליאור אמסטרדם ‪ /‬מלך הוגינות ‪ /‬קרן כץ ‪ / Ever After /‬יותם כהן ‪/‬‬ ‫‪ / Austronautoctopus / Markey Funk‬גילי דה קיד ‪ /‬הדס לביא ‪ /‬אנוש בר‪-‬טור ‪ /‬טליה חסון‬ ‫המפרסמים המשולשים‪ :‬בר‪-‬דן כהן ואפיקומן ‪ /‬ארמדיל ‪ /‬העליה ‪ /‬המקום של איציק ‪/‬‬ ‫אמיל בית מרזח ‪ /‬הצוללת הצהובה ‪ /‬בית אבי‪-‬חי ‪ /‬בבט ‪ /‬גלי תקליטי‪-‬ם ‪ /‬הסירה ‪ /‬הקצה ‪/‬‬ ‫גלזגו ‪ /‬חאנל'ה‪/‬רוח חדשה ‪ /‬עונת התרבות‬

‫האף המודפס קטן מדי?‬ ‫כנסו לווריד‬ ‫כי מה שלא נכנס לאף נכנס בווריד!‬

‫‪www.afknows.com‬‬ ‫‪62‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫טרילוגיית הקיץ של האף ממשיכה‬

‫יוני‬

‫יולי‬

‫אוגוסט‬

‫יולי = עיגול‬ ‫האף מחכה‬ ‫לחומרים‬ ‫שלכם ‪2‬‬

‫‪www.afknows.com‬‬ ‫‪af.knows@ gmail.com‬‬

‫איור‪ :‬הדס לביא ‪hlavee@gmail.com /‬‬

‫מוקדש לדוכס המשולש שלי באהבה‬

‫איור‪ :‬אנוש בר‪-‬טור‬ ‫‪enoshb@gmail.com‬‬ ‫‪enoshbt.blogspot.com‬‬

‫‪60‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪ – "Bach‬אלבום של אינטרפרטציות אלקטרוניות‬ ‫ליצירות של יוהאן סבסטיאן באך‪ .‬זה מה שהתחיל‬ ‫ז'אנר שלם של "‪ "space age pop‬ואת הזרם‬ ‫הבלתי פוסק של אלבומי "‪,"Switched-on‬‬ ‫שהיוו קאבר אלקטרוני כמעט לכל ז'אנר מוזיקלי‬ ‫שאפשר למצוא ביקום‪ .‬חוץ מביבר‪ ,‬קארלוס‬ ‫וגארסון‪ ,‬יותר ויותר מלחינים החלו כותבים עבור‬ ‫המוג‪ ,‬כמו דיק היימן (‪ ,)Dick Hyman‬ז'אן ז'אק‬ ‫פריי (‪ ,)Jean-Jacques Perrey‬וגרשון קינגסלי‬ ‫(‪ ,)Gershon Kingsley‬שכתב את קלאסיקת‬ ‫האלקטרו פופ "פופקורן"‪ ,‬אז ב־‪ .1971‬מאז שנות‬ ‫השבעים המוקדמות‪ ,‬עם התפתחות מתמדת של‬ ‫מודלים חדשים וקטנים יותר‪ ,‬הסאונד של המוג‬ ‫צבר אפילו יותר פופולריות לאחר שזכה לשימוש‬ ‫מסטיבי וונדר‪ ,‬סאן רה (‪ ,)Sun Ra‬הרבי הנקוק‬ ‫(‪ ,)Herbie Hancock‬קייט אמרסון (‪Keith‬‬ ‫‪ ,)Emerson‬ריק ווייקמאן (‪,)Rick Wakeman‬‬ ‫קרפטוורק (‪ )Kraftwerk‬וג'יורג'יו מורודר‬ ‫(‪.)Giorgio Moroder‬‬

‫להאזנה‪:‬‬ ‫‪Jean-Jacques Perrey‬‬ ‫)‪"Moog Indigo" (1970‬‬ ‫‪Gershon Kingsley‬‬ ‫)‪"God Is a Moog" (2005‬‬ ‫‪Dick Hyman‬‬ ‫)‪"The Electric Eclectics of..." (1969‬‬ ‫‪Mort Garson‬‬ ‫)‪"Plantasia" (1976‬‬ ‫‪Metin H Alatli‬‬ ‫)‪"Alamooga Esinlenmeler" (1975‬‬

‫לצפייה‪.:‬‬ ‫)‪"Moog"(Hans Fjellestad, 2004‬‬ ‫תמשיכו לבדוק את הפודקאסטים‬ ‫שלנו ב‪:‬‬

‫‪www.icast.co.il/crates‬‬ ‫תרגום ואדפטציה מאנגלית‪ :‬גילי דה קיד‬

‫היום‪ ,‬סינתיסייזר המוג מסמל את המוזיקה‬ ‫האלקטרונית‪ .‬הסאונד שלו יכול להישמע‬ ‫כמעט בכל ז'אנר של מוזיקה אלקטרונית –‬ ‫מבאסים כבדים של דאבסטפ ודראם אנד בייס‪,‬‬ ‫למלודיות של אלקטרו קלאש וטראנס ודפוסי‬ ‫סאונד אמביינטיים‪ .‬לאחרונה‪ ,‬אפילו הז'אנר של‬ ‫"‪ "Space age pop‬צבר גל חדש של אהדה דרך‬ ‫המוזיקה של סטריאו לאב (‪ ,)Stereolab‬אייר‬ ‫(‪ )Air‬ווואגן קרייסט (‪.)Wagon Christ‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪59‬‬

‫לחטט ב ָא ְף‬ ‫הבסיס של המוזיקה‬ ‫האלקטרונית‬ ‫משולש‪ :‬סינתיסייזר המוג‬ ‫מאז המצאת הרדיו‪ ,‬כלי נגינה אלקטרוניים‬ ‫נוצרו ופותחו בעקביות‪ .‬זה אפשר למלחיני‬ ‫אוונגרד מודרנים לשלב סאונדים חדשים‬ ‫ביצירותיהם‪ ,‬שיכלו לשרטט את העת‬ ‫המודרנית של העידן הטכנולוגי והאורבניזציה‪,‬‬ ‫כמו גם החזון לעתיד‪ .‬למרבה הצער‪ ,‬הייתה‬ ‫מגבלה אחת עיקרית לכל המכשירים המרתקים‬ ‫הללו‪ :‬הם היו מערכות שנבנו לצורך ספציפי‪,‬‬ ‫על בסיס שפופרות ריקות‪ ,‬שאו שהיו מאוד‬ ‫מוגבלות בסאונד ויכולות הכוונון‪ ,‬או שהיו‬ ‫מאוד מסיביות כך שלא הייתה שום אפשרות‬ ‫לנייד אותם‪ .‬גרוע מכך – הן כולן היו מאוד‬ ‫מאוד יקרות ולחלוטין לא יציבות‪.‬‬ ‫המצאת הטרנזיסטור בשנות הארבעים‬ ‫המאוחרות אפשרה בנייה של מערכות מוזיקה‬ ‫אלקטרוניות שהיו קטנות יחסית‪ ,‬זולות יותר‪,‬‬ ‫ואפילו אמינות יותר‪ .‬ב־‪ 1964‬רוברט מוג‬ ‫(‪ ,Robert Moog‬אבל מבטאים ‪ Mog‬בניגוד‬ ‫לטעות הנפוצה) והרברט דוייץ' (‪Herbert‬‬ ‫‪ )Deutsch‬פיתחו את הסינתיסייזר המודולרי‬ ‫הראשון על בסיס שליטה במתח החשמלי‪.‬‬ ‫מוג ניתח והכניס למערכת את ההפקה של‬

‫‪58‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪markey funk‬‬ ‫צלילים שנוצרו אלקטרונית‪ ,‬תוך שהוא‬ ‫שובר את התהליך למקבצים של פונקציות‪,‬‬ ‫אשר יכולות להתבצע באמצעות מודולים‬ ‫סטנדרטיים‪ .‬הוא הציע בנוסף את השימוש‬ ‫בקנה מידה סטנדרטי של מתח עבור אותות‬ ‫חשמליים ששלטו במגוון פונקציות של‬ ‫המודולים האלו‪ .‬עם השימוש במקלדת‬ ‫סטנדרטית שאפשרה לנגן כל מנגינה‬ ‫פשוטה‪ ,‬הסתמן המוג ככלי נוח שמסוגל‬ ‫לייצר ולעבד כמעט כל צליל שאפשר‬ ‫לדמיין‪ ,‬ומעבר לזה‪.‬‬ ‫ב־‪ ,1966‬אחד מראשוני הסינתיסייזרים‬ ‫תוצרת מוג נרכש על ידי חלוצי המוזיקה‬ ‫פול ביבר (‪ )Paul Beaver‬וברנרד קראוס‬ ‫(‪ .)Bernard Kraus‬אך היה זה רק בשנת‬ ‫‪ ,1967‬בפסטיבל הפופ הבינלאומי האגדי‬ ‫במונטריי (היכן שפרצו ג'ימי הנדריקס‪,‬‬ ‫ג'ניס ג'ופלין‪ ,‬אוטיס רדינג ותרבות הנגד‬ ‫בכלליות)‪ ,‬שהמוג משך את תשומת הלב‬ ‫של הלהקות והלייבלים הגדולים‪ .‬הקלטת‬ ‫הרוק הראשונה שהכילה את האינסטרומנט‬ ‫היא "‪ "Strange Days‬של להקת הדלתות‪,‬‬ ‫"& ‪Pisces, Aquarius, Capricorn,‬‬ ‫‪ ".Jones, Ltd‬של המונקיז (‪,)Monkees‬‬ ‫ואלבום הקונספט "– ‪The Zodiac‬‬ ‫‪ "Cosmic Sounds‬שהלחין מורט‬ ‫גארסון (‪ )Mort Garson‬והונדס על ידי‬ ‫פול ביבר עצמו‪.‬‬ ‫ההצלחה המסחרית הגיעה כשנה לאחר מכן‪,‬‬ ‫עם הריליס של וולטר (ואחר כך וונדי‪ ,‬כי‬ ‫שינה את מינו) קרלוס‪Switched-On" ,‬‬

57

STRONUTOCTOPUS

‫ָא ְף עפיים ‪/////‬‬ ‫‪STRONUTOCTOPUS‬‬ ‫גבירותיי ורבותיי המשולשים‪ ,‬החודש‬ ‫בפינת האמן הוויזואלי נציג בפניכם את אמן‬ ‫המשולשים‪STRONUTOCTOPUS :‬‬ ‫הלא הוא‪ :‬רון שמיר‪.‬‬ ‫אלוף אזור המשולש באכילת משולשי פיצה‬ ‫זעתר ומשולשי בורקס תרד בולגרית!!! ראינו‬ ‫את העבודות שלו ו"אף" לנו שליש מהראש‪.‬‬ ‫אז רון‪ ,‬אנחנו פונים אליך בעצם כי‬ ‫משולש הוא מרכיב מרכזי מאוד‬ ‫בעבודותיך ובחייך לפי מה שסיפרת‪.‬‬ ‫אתה יכול להגיד לנו למה?‬

‫המשולש הוא סימן ההיכר שלי‪ .‬אני לא מאמין‬ ‫במשמעות גדולה לחיים‪ ,‬גורל או כוח עליון‬ ‫כלשהו‪ .‬אנחנו נותנים לחיים שלנו משמעות‪,‬‬ ‫אנחנו צריכים לעשות את מה שאנחנו רוצים‪.‬‬ ‫פעם היינו אבק כוכבים ובסוף נהיה אבק‬ ‫כוכבים‪ .‬זה מתקשר למשולש מכיוון שעבור‬ ‫כל אדם‪ ,‬למשולש יש משמעות אחרת‪ .‬יש כאלה‬ ‫שמתייחסים אליו כדת או כסמל ללהקה שהם‬ ‫אוהבים‪ ,‬ויש כאלה שמתייחסים אליו כנושא‬ ‫האהוב בגיאומטריה‪ ,‬או סתם צורה‪ .‬המשולש‬ ‫עוזר לי לזכור מי אני‪ ,‬וזה די חשוב‪ .‬כשזה‬ ‫מגיע ליצירות שלי‪ ,‬המשולש נורא מעניין‬ ‫ויזואלית‪ ,‬אפשר לשחק איתו בהמון דרכים‪,‬‬ ‫וזה נורא מצחיק שכשאנשים שלא מכירים אותי‬ ‫טוב תוהים למה לעזאזל יש לדמות בציור הזה‬ ‫משולש על המצח‪.‬‬

‫גיל‪/‬מקום מגורים‪/‬לימודים‪/‬מין?‬ ‫אני בן ‪ ,15‬ככה שהייתי מאוד מופתע שהצעת‬ ‫לי את הראיון הזה‪ .‬אני גר בחדרה והייתי רוצה‬ ‫להגיד שאני נהנה מכל רגע פה‪ ,‬אבל זה לא‬

‫‪56‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫אמנות חזותית‬

‫ממש נכון‪ .‬למרות שבית הספר שלי מעולה‬ ‫ותומך לחלוטין באמנות שלי‪.‬‬ ‫ספר לנו על ההשראות שלך‪.‬‬

‫טים ברטון וד"ר סוס הם ההשראות הכי‬ ‫גדולות שלי‪ ,‬הרבה קולנוע‪ ,‬והייתי אומר‬ ‫שדמיון‪ .‬דמיון זה מרכיב מרכזי‪ .‬אולי המרכיב‬ ‫הכי חשוב‪.‬‬ ‫יצירה או אמן משולש אהוב עליך‪:‬‬

‫אמן זאת הגדרה פתוחה‪ ,‬זה יכול להיות‬ ‫מוזיקאי‪ ,‬או סופר‪ ,‬אבל אם אנחנו בקטע‬ ‫של אמנות ויזואלית‪ ,‬הייתי אומר ‪Mark‬‬ ‫‪ Warren Jacques‬או ‪.Kira Leigh‬‬ ‫מאכל משולש אהוב עליך‪:‬‬

‫ג'ון גרין אמר פעם‪”life is like pizza“ :‬‬ ‫אני מסכים‪.‬‬ ‫האם אתה עושה עוד משהו חוץ‬ ‫מציור? אמנות אחרת? ומתי בכלל‬ ‫התחלת לעשות את מה שאתה‬ ‫עושה?‬

‫אני מתעסק טיפה בווידיאו‪-‬ארט‪ ,‬אבל אני‬ ‫לא מעולה בזה‪ ...‬עדיין‪ .‬והתחלתי לצייר‬ ‫כמו כולם‪ ,‬בגיל אפס‪ ,‬פשוט שאף פעם לא‬ ‫הפסקתי‪.‬‬ ‫דברים אחרונים למסור לאומה‪:‬‬

‫רק דבר אחד‪:‬‬ ‫‪ ♥‬‬

‫אפשר למצוא את הציורים שלו בפייסבוק‬ ‫בקלות‪ ,‬רק חפשו‪.Astronautoctopus :‬‬ ‫תודה לרון שמיר‪ ,‬אנחנו לא נרבה במילים‬ ‫וניתן לכם לשטוף את העיניים המשולשות‬ ‫שלכם ביצירותיו‪.‬‬

‫שלומציון המלכה ‪ / 11‬טל ‪054-5896968‬‬ ‫שעות פתיחה ‪ /‬א‪-‬ה ‪ 17:00 /‬עד אחרון לקוחות‬ ‫שבת ‪ 20:00 /‬עד אחרון לקוחות‬ ‫‪www.facebook.com/glasgowbar‬‬ ‫‪ happy hour‬כל יום מ‪ 17:00-‬עד ‪20:00‬‬

‫‪54‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫מאת‪ :‬יותם כהן ‪yotamcohen.com /‬‬

‫באחורי ג'יפ לבן במרכז תל אביב‪.‬‬ ‫אולי שינה אחזה בי אך לכמה דקות‪,‬‬ ‫או אולי חיזיון שכולו אמת‪ ,‬ולרגע‬ ‫יכולתי לשמוע אותם צועקים לעזרה‬ ‫ולראותם מנופפים נואשים בשאריות‬ ‫בגדים‪ ,‬משפשפים קרשים כדי לייצר‬ ‫סימן מעשן‪ ,‬לכל אונייה ומטוס‬ ‫שחוצים במרחק‪ .‬כותבים תחנונים‬ ‫בחול למי שיכול‪ ,‬לועסים בבשרם‬ ‫של החלשים‪.‬‬ ‫שלוש בלילה‪ ,‬או בבוקר‪ ,‬וכבר נמאס‬ ‫לי לקלל את הטלוויזיה‪ ,‬להתאכזר‬ ‫לשלט‪ ,‬הם לא אשמים שאני לבד‪.‬‬ ‫אני יורד לחניה‪ ,‬ולי מספיק רק‬ ‫ללחוץ על כפתור משולש לבן על‬ ‫רקע אדום‪ ,‬כדי שארבעה אורות‬ ‫כתומים יהבהבו עדות למצבי‪ .‬רגע‬ ‫לפני שהשחר קורע בחושך אני‬ ‫עוצם את עיניי‪ ,‬שוכח אותם‪ ,‬ונרדם‬ ‫במכונית לצד השדרנית‪.‬‬ ‫*מוקדש לשלומי המתכווץ שגודלו לא עלה‬ ‫על זה של פשפש‬

‫‪everafter36@gmail.com‬‬ ‫‪everafter36.tumblr.com‬‬

‫‪53‬‬

‫‪ָ ever‬א ְף ֶטר ‪/////////////////‬‬

‫ברמודה‬

‫כך לא מצאתי אותו יותר ואני חושש‬ ‫מהנורא מכול‪ ,‬שהרי בשלב מסוים‬ ‫היא דהתה‪ .‬בימים האחרונים הייתה הייתי מוכרח לטאטא את ביתי‪ .‬אבל‬ ‫מהלכת בכתפיים שמוטות‪ ,‬מעילה אולי הוא עוד כאן‪ ,‬תר בדרכים של‬ ‫הכבד מונח עליה כסדין על רוחו של נקיקי חריצי אריחים‪.‬‬ ‫אסיר נמלט‪ ,‬עם אזיק על היד‪ .‬היא‬ ‫הפכה חיוורת‪ ,‬עד שכמעט יכולתי עוד חברים רבים ואנשים קרובים‬ ‫לראות דרכה‪ .‬לבסוף‪ ,‬רק המעיל אבדו אצלי בדרכים משונות‪ .‬הכול‬ ‫עוד נותר משוטט אצלי בין החדרים‪ ,‬קרה לאט‪ .‬אחד שהלך והפך ממוצק‬ ‫במין ריחוף אטי באוויר הסמיך‪ .‬לנוזל‪ ,‬ולבסוף נותר רק שלולית‬ ‫פעם‪ ,‬כשניסיתי לחבק אותה‪ ,‬היא במטבח‪ .‬ועוד אחת ששקעה לי בתוך‬ ‫חלפה דרכי כספינת רפאים עצובה המזרן בערב רגיל של בהייה בתקרה‪.‬‬ ‫שלא תעגון לעולם‪ .‬למחרת נעלמה הכול קרה‪.‬‬ ‫לתמיד‪.‬‬ ‫ברגעיו‬ ‫בבירור‪,‬‬ ‫אותו‬ ‫זוכר‬ ‫עוד‬ ‫אני‬ ‫היו מי שאמרו שהבית שלי הוא חלל‬ ‫נדמה‬ ‫עוד‬ ‫בתחילה‬ ‫ביותר‪.‬‬ ‫הקטנים‬ ‫בזמן‪ ,‬וכל מי שעברו כאן נמצאים‬ ‫היה שאני הוא שמתרומם‪ ,‬אבל זה יחדיו על אי בודד מאוד‪ ,‬שבאופק‬ ‫היה הוא שהלך וקטן‪ .‬הוא היה ביישן שלו ניתן לראות את אי האורות‬ ‫מטבעו‪ ,‬ועכשיו‪ ,‬כשקומתו אבדה הנודע שאליו חמקו נבחרי האומות‪.‬‬ ‫במהירות של מעלית כסופה בבניין אלביס ועפרה חזה מופיעים בדואט‬ ‫משרדים חדש‪ ,‬הוא סירב לעזוב בלילות‪ ,‬מארחים את ג'ים מוריסון‬ ‫את ביתי‪ .‬כאב לי להביט בו נמתח ועוזי חיטמן‪ .‬סביב שולחנות עגולים‬ ‫בנוחות טרם שינה על ספתי הזוגית‪ .‬איציק ולאה רבין מוחאים כפיים‬ ‫או כשישבנו לארוחת צהריים‪ ,‬והוא וטועמים ממגש הפסטלים של‬ ‫הסתפק בצלוחית‪ .‬תוך ימים ספורים המלצרית הנמוכה‪ ,‬החייכנית‪ ,‬ציפי‬ ‫יכולתי להניח אותו בכיס חולצתי שביט‪ .‬למרות שאת הגברת שביט‬ ‫ולצאת איתו לסיבוב‪ .‬יומיים אחר אני כמעט בטוח שראיתי לא מזמן‪,‬‬

‫‪52‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫רקייססייזזםם !! ””‬ ‫”” ננרק‬ ‫תחרות‬ ‫הצילום של‬ ‫„הקצה” ומגזין‬ ‫”אף” עולה על‬ ‫קירות הקצה וכובשת‬ ‫את הרשת‪.‬‬ ‫במהלך חודש יוני כל התמונות‬ ‫המשתתפות בתחרות יוצגו בחלל בר‬ ‫הקצה ובעמוד הפייסבוק של הקצה‪.‬‬ ‫בואו להצביע ולהשפיע ועיזרו לתמונה הטובה‬ ‫ביותר )בעיינכם( לזכות‪.‬‬ ‫ניתן להצביע בטופסי הצבעה בבר הקצה‪,‬‬ ‫וגם על ידי לחיצה על‬ ‫בעמוד של הקצה בפייסבוק‪.‬‬ ‫”‪”Hakatze‬‬

‫הלוגו הכי משולש בעיר !‬ ‫מסיבות חודש יוני בקצה‬ ‫כל יום חמישי ‪Dj Oi-Boi‬‬ ‫‪Electro Tenis Party 3.6‬‬ ‫‪ 7.6‬מסיבת שבועות עם‪:‬‬ ‫‪Boom Pam & Hasidabadi‬‬

‫‪Positive Hip-Hop 10.6‬‬

‫‪ 15.6‬מסיבת תחפושות‬ ‫‪Balkan rave ! 17.6‬‬ ‫‪ 24.6‬מסיבת להיטים‬

kerenkatz.carbonmade.com / ‫ קרן כץ‬:‫איור‬

2011 ‫ יוני‬/ ‫ משולש‬/ 18 ‫אף‬

50

‫החל מה ‪ 1 -‬ביוני‬

‫סירדיו‬

‫הארכיון של ה״סירה״‬

‫‪www.siradio.co.il‬‬ ‫ס י ר ה ‪ ,‬ב ן ס י ר א ‪ ,4‬י ר ו ש ל י ם‬

‫ח‬

‫דש !‬

‫מלך הוגינות‬ ‫הוא מלך קסום ואדיב‬

‫‪thevaginaking.tumblr.com‬‬

‫‪48‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

47

2011 ‫ יוני‬/ ‫ משולש‬/ 18 ‫אף‬

‫ ליאור אמסטרדם‬/ Treatment lior2211.deviantart.com

‫ָא ְף יפון‬

‫◄ עומר‬

‫קידר ◄ ‪keidaromer@gmail.com‬‬

‫מה אני רוצה‬ ‫"פשוט לבחור? מה לבחור? איך בוחרים?‬ ‫את גורמת לזה להישמע כל כך‬ ‫פשוט‪"...‬‬ ‫"זה באמת פשוט‪ ,‬תשאל את עצמך מה‬ ‫אתה רוצה‪ ,‬מה אתה באמת רוצה?"‬ ‫"אני רוצה להיות קאובוי‪ ,‬מאוד רוצה‪.‬‬ ‫רוצה שהחיים יהיו פשוטים; רוצה לדהור‬ ‫בשממה‪ ,‬רק אני ואלפונס – הסוס שלי‪.‬‬ ‫רוצה להגיע לעיירה הקרובה ולעצור‬ ‫לדרינק‪ .‬רוצה להיכנס בדרמטיות;‬ ‫לשים פעמיי בחלל האפלולי והחמים‬ ‫אל עבר הבר בהליכה מחושבת שכולה‬ ‫פוזה ואלימות‪ ,‬לפרסם את קיום אשכיי‬ ‫עם כל רקיעת מגף‪ .‬רוצה לשתות וויסקי‬ ‫ורוצה קאנטרי אטי ואובדני שיוצא‬ ‫מגיטרה שחוקה ונווד שחוק אף יותר‬ ‫בפינת החדר‪ .‬רוצה שסוזי תתיישב לידי‬ ‫ותשאל אותי מה מביא אותי למחוזם‬ ‫הצנוע‪ ,‬רוצה שתציע לי לעלות לקומה‬ ‫השנייה ולחקור את מחוזותיה המוצנעים‪,‬‬ ‫רוצה לענות לה במשפט אחד שבסופו‬ ‫תבין שאני הוא אהבת חייה ואז מיד‬ ‫לקום ולהתיישב לשולחן הפוקר בעודה‬ ‫נועצת בי מבט כנוע המבין שלא אהיה‬ ‫שלה‪ ,‬אך שרק למען מבט בכיוונה תעשה‬ ‫הכול עבורי‪ .‬רוצה לשחק סיבוב אחד‪,‬‬ ‫אול‪-‬אין‪ ,‬לקחת את כל הקופה‪ ,‬לקום‪,‬‬

‫‪46‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫להפנות את גבי אל השחקנים בשולחן‬ ‫ובהפגנת מיומנות מעוררת יראה לירות‬ ‫בשלושתם לפני שהספיקו לשלוף את‬ ‫שלהם‪ .‬רוצה שלאחר דקה של דממה‬ ‫ימשיך הנווד לנגן‪ ,‬ויושבי המקום‬ ‫יחזרו לעסוק בשתייה והתלחשות‪.‬‬ ‫רוצה לחזור לסוזי‪ ,‬לשתות עוד וויסקי‬ ‫אבל לא להסתכל עליה‪ .‬רוצה שכל‬ ‫כמה דקות תוחלף האגדה שמספר‬ ‫שיכור העיירה ליושבים בעברו השני‬ ‫של הבר בניסיון לפענח את זהותי‪,‬‬ ‫רוצה שיסתכלו עליי ושעם כל אקט של‬ ‫גבורה מרגשת ואלימות שאינה יודעת‬ ‫מעצורים שמשייך לי השיכור אשתה‬ ‫עוד כוס‪ ,‬אך לא אסתכל‪ ,‬לא עליהם ולא‬ ‫על סוזי‪ .‬רוצה לעלות במדרגות ולסמן‬ ‫לסוזי שתבוא‪ ,‬רוצה שהיא תביא גם את‬ ‫חברתה בילי‪ .‬רוצה לסיים לקראת ערב‪,‬‬ ‫להדליק סיגריה ולשרוק שריקה דקיקה‪.‬‬ ‫רוצה שאלפונס ישמע אותי ויחכה לי‬ ‫בצאתי מהמסבאה‪ ,‬רוצה לעלות לאוכף‪,‬‬ ‫להפליק את הסיגריה ולדהור אל עבר‬ ‫השקיעה לצלילי מפוחית מתרפקת;‬ ‫תמיד לבד‪ ,‬אף פעם לא בודד‪ ,‬הדרך‬ ‫היא ביתי‪.‬‬ ‫אז כפי שאת ודאי מבינה; רצונות לא‬ ‫משתכללים בדרך כלל בתהליך קבלת‬ ‫ההחלטות שלי‪".‬‬ ‫"אם כך אני מציעה שתשים פתק‬ ‫לבן‪".‬‬ ‫"אני נוטה להסכים‪"...‬‬

‫יוני ‪201 1‬‬

‫>>>> הופעות ואירועים >>>>>>‬

‫תל‪-‬אביב ‪+‬‬

‫חמישי‬

‫שבת‬

‫שישי‬ ‫‪2‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬רפי פרסקי‬ ‫‪3Al ha Esh,22:00‬‬ ‫‪Night - DJs Shekel, Ori‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬יעל לוי ‪ -‬מופע השקה‬ ‫‪16 Big‬‬ ‫‪ ,20:30‬בום פם ‪Mouth ,22:30‬‬

‫‪17‬‬

‫‪18‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬נינט במופע חשמלי עם‬ ‫להקת רוקפור ‪Computer ,20:30‬‬ ‫‪Camp+3421+DJ Uriah, 22:30‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬אריאל שיבולת ‪,20:30‬‬ ‫‪Hassan Bousso & Sound of the‬‬ ‫‪Ground 22:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬עמיר לב והמדרגות ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪M0sh 21:30 :‬‬ ‫>> סאבליים‪Winterhorde 20:00 :‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬מיקה שדה‪ ,‬אורי שדה‪,‬‬ ‫ועמית שגיא במחווה ל‪OK-‬‬ ‫‪ Computer‬של רדיוהד ‪,20:30‬‬ ‫אלקטרה ‪ -‬אורחים עוזי רמירז ונוודי‬ ‫האוכף ‪22:30‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬אסף ומאיר ‪The ,20:30‬‬ ‫‪Raw Men Empire 23:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬דנה עדיני ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬דני רובס ‪21:30‬‬ ‫>> סשק‪ :‬דני בר‬

‫‪Party - Suede Special 24:00‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬אלי דג'יברי והצעירים‬ ‫‪ ,20:30‬הפשרות ‪23:00‬‬ ‫>> בארבי‪ :‬איפה הילד ‪22:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬זאב טנא ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬מורן אהרוני ‪21:30‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬מלאבס והיוזמה ‪21:00‬‬ ‫>> פרוזדור‪ :‬שולחן ‪7‬‬

‫‪Shochat, Wido, Pipe, Walter, Raw‬‬ ‫‪ ,Tapes‬הופעות של פלד ונצ'י נץ' ‪24:00‬‬ ‫>> לבונטין ‪" :7‬שיעור חופשי"‪ ,‬שירה פלוס‬ ‫‪ ,16:00 #55‬אחד חלקי אחד ‪21:30‬‬ ‫>> בארבי‪ :‬ג'ירפות ‪22:00‬‬ ‫>> תמונע‪Tiny Fingers 23:00 :‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬עידן אלתרמן והמג'יקל‬ ‫מיסטרי טור ‪21:30‬‬ ‫>> אוזןבר‪Pacotek Technovoice #4 :‬‬ ‫‪Karina Saakyan, Mikhail Breen,‬‬ ‫‪Anna & Soussana‬‬ ‫‪ >> 23:00‬לבונטין ‪" :7‬שיעור חופשי" ‪,‬‬ ‫פסטיבל אוגנדה ‪ 12:00‬ו‪C.U.N.T ,14:00-‬‬ ‫‪>> 24:00‬בארבי‪ :‬הדג נחש ‪22:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬אוליב שואו במחווה לקווין‬ ‫‪ >> 22:30‬קפה ביאליק‪ :‬דניאל דור ‪21:30‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬הפעם האחרונה ‪,21:00‬‬ ‫המפגש‪DJ Oren Toft 24:00 ,‬‬ ‫>> אוזןבר‪ :‬צביקה פורס ‪,14:00‬‬ ‫‪Kick Ass Karaoke 23:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬נתן סלור ‪ ,14:00‬הטיש הגדול‬ ‫ משה להב ‪22:30‬‬‫>> קפה ביאליק‪ :‬נפתלי אלטר ‪21:30‬‬ ‫>> סאבליים‪ ,Napalm Death :‬מופע‬ ‫פותח ‪ ,Whorecore 20:00 -‬אפטר‬ ‫פארטי עם הלהקה ‪24:00‬‬ ‫>> סשק‪Wannabeats:‬‬ ‫>> עשן הזמן (ב"ש)‪UMLALA 14:00 :‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬עמית ארז ‪,20:30‬‬ ‫‪ >> 23‬אוזןבר‪ :‬שמוליק פרי ‪,14:00‬‬ ‫עוזי נבון ומכרים ‪22:30‬‬ ‫לאון פלדמן מציק ‪ -‬לכלוך בואסף ‪22:30‬‬ ‫‪,20:30‬‬ ‫טריו‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬עומר קליין‬ ‫>> לבונטין ‪" :7‬לעבוד או לשרוד" עם פרופ'‬ ‫קרמל אפל פופ ‪23:00‬‬ ‫גדי אלגזי ועמיר לב ‪ ,14:00‬מועדון הסרט‬ ‫>> תמונע‪ :‬טונה מן ג'ונס ‪22:30‬‬ ‫הערבי ‪ Sonne Aadam ,16:30‬ו‪Barbara-‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫בגר‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬מני‬ ‫‪ >> 21:00‬תמונע‪ :‬אריאל הורוביץ ‪23:00‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬מוריה ‪ -‬השקת סינגל ‪ >> 21:00‬קפה ביאליק‪ :‬דני רובס ‪21:30‬‬ ‫‪,21:00‬‬ ‫האחרונה‬ ‫הפעם‬ ‫>> בלום באר‪:‬‬ ‫>> סאבליים‪Spitfire O Seven 20:30 :‬‬ ‫‪ - RQB‬תקלוט ‪ >> 22:30‬פרוזדור‪ >> VIP :‬בלום באר‪,Jam Session 13:00 :‬‬ ‫שניבאום‬ ‫אבי‬ ‫‪ & XTZ‬עם‬ ‫>> סשק‪ :‬שימי סוניק‬

‫‪24‬‬

‫‪4‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬מעיין הירשביין ‪Brain ,20:30‬‬ ‫‪Candies 22:30‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬חן רותם ‪Electric Zoo ,20:00‬‬ ‫‪ >> 22:30‬בארבי‪ :‬מאור כהן ‪20:30‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬תומר והבשורה ‪ -‬מופע השקה ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬ערן צור בליווי יובל מסנר‬ ‫‪ >> 21:30‬סאבליים‪ :‬הנוגעים בדבר ‪,20:00‬‬ ‫‪ >> Colitis 22:00‬בלום באר‪Folk Fiction :‬‬ ‫‪ >> 21:00‬פרוזדור‪ :‬הפלפול של הטלטול ‪+‬‬ ‫מעמול >> סשק‪ :‬עמית קלישר‬ ‫>> אוזןבר‪ :‬קסטלו קסטודיו ‪ ,20:30‬סן פדרו‬ ‫‪ >> 22:30‬לבונטין ‪ :7‬רוטציה ‪ ,20:00‬חיה מילר‬ ‫‪ >> 22:30‬בארבי‪ :‬טל פרידמן והקריות ‪21:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬דלתות נפתחות מעצמן ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬רן זמיר ‪21:30‬‬ ‫>> בלום באר‪ :‬ערב יוצרות ‪ -‬רות נודלמן‪ ,‬ערבה‬ ‫גל‪ ,‬מיטל אלה ‪ >> 21:00‬רדינג ‪ :3‬מאחורי‬ ‫הצלילים ‪ -‬מתי כספי ושלמה גרוניך ‪20:00‬‬ ‫>> פרוזדור‪ :‬פאנטאסטיק פלאסטיק מאשין‬

‫>> אוזןבר‪ :‬סוואנה ‪ ,20:30‬פנסי רחוב‬ ‫‪Drunk Machine 24:00 ,22:30‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬עומר קליין טריו ‪ ,20:00‬נועה‬ ‫וסנגיט ‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬אסתר שמיר ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬עומרי גליקמן ‪21:30‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬נועם ליאור ‪ -‬מופע השקה‪,19:30‬‬ ‫אסף בוכמן ‪ >> 22:00‬רדינג ‪ :3‬דיקלה ‪20:00‬‬ ‫>> סשק‪Tel Aviv Soul Club :‬‬ ‫>> כפר שמריהו‪ :‬פסטיבל "שוליים רחבים" ‪-‬‬ ‫איטליז‪ ,‬יהוא ירון‪ UMLALA ,‬ועוד ‪14:00‬‬

‫‪25‬‬

‫>> לבונטין ‪!?Who's Dead :7‬‬ ‫ערב מחווה אלטרנטיבי למייקל ג'קסון ‪20:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬בני בשן ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪Audio Toilet 21:30 :‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬ערב להקות בהשתתפות‬ ‫‪ Envy‬ו‪Nevermind -‬‬ ‫‪ >> 19:30‬בלום באר‪ :‬העצמות היבשות ‪21:00‬‬ ‫>> רדינג ‪ :3‬התקווה ‪21:00 6‬‬ ‫>> פרוזדור‪ :‬זהבה בן‬

‫‪30‬‬ ‫‪8‬‬

‫>> אוזןבר‪" :‬את לי לילה לבן"‬ ‫מרתון קאברים לזוהר ארגוב‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬הפרות סדר ‪ -‬תוכניות‬ ‫ב‪ ,22:30 ,21:00 ,20:00 -‬לילה לבן עם‬ ‫אד טרנר‪,‬רייסקינדר ו‪The Raw Men-‬‬ ‫‪ >> Empire‬תמונע‪Future Shock :‬‬ ‫‪ >> Live 23:00‬קפה ביאליק‪ :‬לילה לבן‬ ‫בכיכר ביאליק ‪20:00‬‬

‫‪45‬‬

‫אף ‪.‬אוזן‪ .‬גרון ( עמוק ) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>‬ ‫ראשון‬ ‫הא‬

‫שני‬

‫רביעי‬

‫שלישי‬

‫‪1‬‬

‫יש לכם הופעה?‬ ‫במועדון? ברחוב? בבית או במחסן?‬ ‫תידעו את האף‪:‬‬ ‫‪let.af.knows@gmail.com‬‬ ‫>> תדר נפתח‬ ‫מחדש! אביב ‪6‬‬ ‫‪ >> 5‬אוזןבר‪ :‬הפועל תל‬

‫>> אוזןבר‪ :‬מאיה הרמן ‪,20:30‬‬ ‫פינג'אן ‪ -‬מופע השקה ‪,22:30‬‬ ‫קהלת ‪ >> 24:00‬לבונטין ‪The :7‬‬ ‫‪Bootsman & Man-25 22:00‬‬ ‫>> תמונע‪New Orleans Function :‬‬ ‫‪Jazz Band 22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪LEITEIZEN 5 :‬‬ ‫‪ >> 21:30‬סאבליים‪Synapsis 20:00 :‬‬ ‫>> סוזן דלל‪" :‬מיס ברזיל"‪ ,‬מופע מחול‬ ‫של להקת מריה קונג ‪21:00‬‬

‫מאז ומעולם ‪ -‬ערב חגיגה‬ ‫והוקרה לקבוצות הכדורגל‬ ‫והכדורסל ‪21:00‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬קיצור תולדות‬ ‫ה"לא"‪-‬ערב על התנגדות‬ ‫למלחמה ‪ ,20:00‬גרייס מלודי‬ ‫‪22:30‬‬ ‫>> בארבי‪ :‬סולמה ‪22:00‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬רקוויאם למנוול שחר‬ ‫אבן צור במחווה לסרז' גינסבורג‬ ‫‪ >> 22:30‬לבונטין ‪ :7‬חמי בן דוד ‪,20:00‬‬ ‫‪Project Passport 22:30‬‬ ‫>> בארבי ‪ :‬שליחי הבלוז ‪ >> 22:00‬תמ�ו‬ ‫נע‪ :‬טליה אליאב ‪ -‬מופע השקה ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬איתי פרל ‪>> 21:30‬‬ ‫סאבליים‪ :‬תמר סורוביץ' ‪>> 19:30‬‬ ‫בלום באר‪ :‬פרופיל נמוך ‪21:00‬‬ ‫>> אוזןבר‪ :‬רוברטו רודריגז ‪ >> 7‬אוזןבר‪ :‬יעל דקלבאום‬ ‫‪ ,20:30 Jewrythmics 22:30 ,20:30‬העברית ‪ -‬מופע השקה‬ ‫>> בארבי‪ :‬אסף אבידן והמוג'וז ‪ >> 22:30‬לבונטין ‪ :7‬רביעיית‬ ‫‪ >> 22:00‬תמונע‪ :‬שילה פרבר נועם דוד ‪ ,20:00‬ירונה כספי‬ ‫‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬רועי דהן ‪-‬‬ ‫שרה אלתרמן ‪22:30‬‬ ‫מופע השקה ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬עידן חביב‬ ‫‪ >> 21:30‬סאבליים‪ >> Rhythm :‬קפה ביאליק‪ :‬אדם בן אמיתי‬ ‫‪ - of the '90s‬מסיבת ניינטיז ‪ >> 20:30‬סאבליים‪ :‬איריס מרי‬ ‫‪ ,20:00‬אלעד שחר ‪22:00‬‬ ‫‪ >> 22:00‬בלום בר‪ :‬הטעם‬ ‫>> סשק‪ :‬מוסקומאן‬ ‫החמישי ‪21:00‬‬

‫‪8‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬נולי עומר ‪ >> 13 ,20:30‬אוזןבר‪ :‬יוסי בבליקי ‪ >> 14 -‬אוזןבר‪ :‬עלמה זוהר‬ ‫>> אוזןבר‪ :‬אורי אבני ‪,20:30‬‬ ‫‪Wrong Demons ,20:30‬‬ ‫מופע השקה ‪ ,20:30‬פונץ'‬ ‫‪( Ella Vs. Mountain‬אלה‬ ‫‪Young Paul 22:30‬‬ ‫‪22:30, OHM Force 24:00‬‬ ‫‪ >> 22:30‬לבונטין ‪ :7‬דור‬ ‫רונן) ‪ ,22:30‬ברק אלנקווה‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬יונתן רוזן ‪,20:00‬‬ ‫הייטנר ‪ ,20:00‬קוף סנאי ‪ >> 22:30‬לבונטין ‪ :7‬צמר ‪,20:00‬‬ ‫גושפנקא ‪ >> 24:00 Black Guru 23:00 ,21:30‬לבונטין ‪ :7‬רונָן‬ ‫‪ ,20:00‬דיגיטל_מי ‪ /‬רייסקינדר >> בארבי‪ :‬הדור האחרון ‪Internal Aspect 22:30 22:00‬‬ ‫>> בארבי‪Pick Up 20:00 :‬‬ ‫>> בארבי‪ :‬הקליק ‪22:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬נתן גושן ‪22:30‬‬ ‫‪ >> 22:30‬תמונע‪ :‬אליאל‬ ‫>> תמונע‪ :‬ראש גרוב ‪22:30‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬ישראל ברייט ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬רועי מולה‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬ערב עם ‪ 13‬זמרים אבקסיס ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬יהושע לימוני‬ ‫‪ >> 21:30‬רוטשילד ‪ :12‬גלי‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬אמיר ברנט‬ ‫יוצרים מביה"ס רימון ‪21:30‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫אלון ‪22:30‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬מרתון סטנד אפ ‪ ,20:30 22:00‬שחר צדיק ‪22:30‬‬ ‫>> פרוזדור‪Kick with Edi :‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬כמוה ‪20:00‬‬ ‫>> בלום באר‪ :‬הקוביה ‪21:00‬‬ ‫>> בלום באר‪ :‬במה פתוחה ‪21:00‬‬

‫‪15‬‬

‫‪12‬‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬השלמת‬ ‫>> אוזןבר‪ :‬רמי פיינשטיין ‪20:30‬‬ ‫הכנסה ‪" ,20:30‬הרוקנרול‬ ‫‪ - CIGANSKI BEAT‬יולקי פאליקי לא מת" ‪Lovegranede, -‬‬ ‫‪ >> 22:30‬לבונטין ‪ :7‬אלון יבנאי ‪ZAKA, NX2 22:30 ,20:00‬‬ ‫רע מוכיח אורקסטרע ‪22:30‬‬ ‫>> לבונטין ‪Echo3 20:00, :7‬‬ ‫>> תמונע‪White Belly 22:30 :‬‬ ‫‪Siquit-Banding 22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬יואב גרין ‪21:30‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬אבי הזמר ‪22:30‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬מרתון סטנד אפ ‪ >> 22:00‬קפה ביאליק‪ :‬שיר ביטון‬ ‫>> בלום באר‪ :‬במה פתוחה ‪21:00‬‬ ‫‪21:30‬‬

‫‪26‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬אורי דרור‬ ‫מופע השקה ‪ ,20:30‬שורטי ‪22:30‬‬ ‫>> לבונטין ‪Organic Sound Unit :7‬‬ ‫‪ ,20:00‬גאז‪22:30 2.1.‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬שירים באשדודית ‪22:30‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬עדי דגן ‪21:30‬‬ ‫>> סאבליים‪ :‬מרתון סטנד אפ ‪22:00‬‬ ‫>> בלום באר‪ :‬במה פתוחה‬ ‫‪21:00‬‬

‫‪44‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪21‬‬

‫>> אוזןבר‪Mika :‬‬ ‫‪Ben Yami 20:30, San‬‬ ‫ ‪Fransisco Night‬‬‫‪Rerunner, Baby Wonder,‬‬ ‫‪>> The Dashleys 22:30‬‬ ‫לבונטין ‪ :7‬שישיית עמית‬ ‫סילברמן ‪ ,20:00‬צימרמנים‬ ‫‪ >> 22:3‬תמונע‪ :‬רעות יהודאי‬ ‫‪ >> 22:30‬קפה ביאליק‪ :‬גל‬ ‫אבלי ‪ ,20:30‬אורי מור ‪22:30‬‬

‫‪22‬‬

‫>> אוזןבר‪ :‬ידועה בציבור‬ ‫‪Tree 22:30 ,20:30‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬מאור נאוי ‪,20:00‬‬ ‫רביעיית עמוס הופמן ‪22:30‬‬ ‫>> תמונע‪Revelday 22:30 :‬‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬חבורת אטומיק‬ ‫ורן לוי ‪21:30‬‬ ‫>> סאבליים‪,The Heads 20:00 :‬‬ ‫התחתונים ‪22:00‬‬ ‫>> סשק‪ :‬עידית פרנקל‬

‫>> אוזןבר‪ :‬אשד אש ‪ >> 27 ,20:30‬אוזןבר‪ :‬קובה בלוז‬ ‫‪ >> 28‬אוזןבר‪Leather :‬‬ ‫‪Coolooloosh 22:30 ,20:30‬‬ ‫אייל אבן צור ‪22:30‬‬ ‫‪ ,Acadmey 20:30‬אדיר‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬הפרות סדר ‪-‬‬ ‫>> לבונטין ‪ :7‬אוי דיוויז'ן‬ ‫והילדות ‪Felida Trick ,22:30‬‬ ‫לבונטינריום ‪ - #3‬הופעות‬ ‫‪ ,20:00‬קרם ברולה ‪22:30‬‬ ‫‪ >> 24:00‬לבונטין ‪ :7‬הפרות‬ ‫>> תמונע‪ :‬ערב משותף ‪ -‬גיא קצרות ברחבי המועדון‪20:30‬‬ ‫סדר ‪ -‬תוכניות שונות ב ‪,-20:00‬‬ ‫>> תמונע‪ :‬מאיה בלזצימן‬ ‫ברכה ו‪-‬ורד פיקר ‪22:30‬‬ ‫‪ >> 23:00 ,21:30‬תמונע‪ :‬קרן‬ ‫>> קפה ביאליק‪ :‬ליעד פרידמן ‪ >> 22:30‬קפה ביאליק‪ :‬טלי‬ ‫מלכה ‪ >> 22:30‬קפה ביאליק‪:‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫בירנברג‬ ‫חיליק‬ ‫‪ >> 21:30‬פרוזדור‪:‬‬ ‫רועי הראלי ‪ >> 21:30‬פרוזדור‪:‬‬ ‫>> סשק‪ :‬אורי זר אביב‬ ‫זרעיה שוב בתמונה‬ ‫פשע ורשע עם אבי בוחבוט‬

‫‪29‬‬

‫ָא ְף קות תאטרון‬ ‫רביעי‬

‫שישי‬

‫חמישי‬

‫שבת‬

‫חמישי‬

‫שישי‬

‫שלישי‬

‫רביעי‬

‫ראשון‬

‫שני‬

‫ ‬

‫שישי‬

‫ראשון‬

‫>> החאן‪ :‬תעלולי סקפן‬ ‫‪20:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫מכולת ‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬היצור ‪20:30‬‬

‫שני‬

‫שבת‬

‫‪27‬‬

‫שבת‬

‫‪42‬‬

‫חמישי‬

‫>> החאן‪ :‬הלילה ה‪,21:30 12-‬‬ ‫כימים אחדים (מיקרו) ‪21:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪ :‬מכולת‬ ‫(הקאמרי עם בית ליסין)‬ ‫‪21:30 42‬‬

‫‪26‬‬

‫>> החאן‪ :‬תעלולי סקפן‬ ‫‪20:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫מכולת ‪20:30‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫קצרות ולעניין‬ ‫(מופע בידור) ‪21:00‬‬

‫>> החאן‪ :‬הלילה ה‪12-‬‬ ‫‪ ,17:00‬כימים אחדים‬ ‫(מיקרו) ‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬היצור ‪20:30‬‬ ‫>> בית מחול שלם‪ ,‬אולם‬ ‫הקרנף‪,Poly, TOP SECRET :‬‬ ‫מתוך אוהבים אש‪ ,‬מכורח‬ ‫ההרגל‪ ,‬זנבסוס (מחול) ‪21:00‬‬

‫>> החאן‪ :‬תעלולי סקפן‬ ‫‪ >> 28 ,20:30‬תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫הזכות להיות אידיוט (מיקרו)‬ ‫מכולת ‪21:00‬‬ ‫‪ >> 20:30‬תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫מכולת ‪ >> 20:30‬בית מחול שלם‪ >> ,‬בית מחול שלם‪,‬‬ ‫אולם הקרנף‪ :‬סוד הייחוד ‪21:00‬‬ ‫אולם הקרנף‪ :‬מות‬ ‫‪ 29‬הדרוויש ‪ -‬יריית‬ ‫>> החאן‪ :‬אהובת הדרכון‬ ‫ההמשך (מחול) ‪21:00‬‬ ‫‪ ,20:30‬שירים מהבוידעם‬ ‫(מיקרו) ‪20:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫מכולת ‪20:30‬‬

‫רביעי‬

‫‪25‬‬

‫‪21‬‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫שלישי‬

‫‪24‬‬

‫‪20‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫מולי סוויני ‪21:30‬‬

‫‪18‬‬

‫רביעי‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫הלילה ה‪20:30 12-‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫מולי סוויני ‪20:30‬‬ ‫>> בית הלל‪:‬‬ ‫מנין הרצל ‪20:30‬‬ ‫>> בית מחול שלם‪ ,‬אולם‬ ‫הקרנף‪ :‬בניקו‪ ,‬ורוד נוצץ‪,‬‬ ‫נשימה עמוקה בלתי סדירה‪,‬‬ ‫תרגיש בבית‪ ,‬פרא אציל‬ ‫(מחול) ‪21:00‬‬

‫שבת‬

‫‪19‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫הלילה ה‪20:30 12-‬‬

‫‪ >> 16‬בית אבי חי‪:‬‬ ‫קלבת השבת ‪12:00‬‬

‫‪17‬‬ ‫שישי‬

‫>> בית הלל‪:‬‬ ‫מנין הרצל ‪20:30‬‬

‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫סטודיו לתיאטרון‪:‬‬ ‫עם יוסי גרבר ‪19:30‬‬

‫‪30‬‬

‫חמישי‬

‫>> החאן‪ :‬כימים אחדים‬ ‫(מיקרו) ‪13:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫קלבת השבת ‪12:00‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫מולי סוויני ‪20:30‬‬

‫‪15‬‬

‫שבור (מיקרו) ‪21:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫האמא של הרווקה‬ ‫(תיאטרון הצפון) ‪21:30‬‬ ‫>> בית שמואל‪ :‬אדיפוס‬ ‫‪ - 2011‬תיאטרון אופרה‬ ‫‪21:00‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫גן הדובדבנים ‪20:30‬‬

‫‪12‬‬

‫חמישי‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫גבר בא אל אשה‬ ‫(ת‪ .‬תיבת נח) ‪20:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫משפחה חמה (הקאמרי)‬ ‫‪20:30‬‬

‫‪ >> 10‬החאן‪ :‬גן‬ ‫הדובדבנים ‪11‬‬ ‫‪ ,21:30‬יום נפלא ללב‬

‫>> בית שמואל‪:‬‬ ‫אדיפוס ‪ - 2011‬תיאטרון‬ ‫אופרה ‪14:00‬‬

‫>> החאן‪ :‬מולי סוויני ‪14 20:30‬‬ ‫>> תיאטרון ירושלים‪:‬‬ ‫ימי שלישי עם מורי‬ ‫(חיפה בשיתוף הקאמרי)‬ ‫‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫פרה שחוטה ‪22:00‬‬

‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫קלבת השבת ‪12:00‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫גן הדובדבנים ‪20:30‬‬ ‫>> בית הלל‪:‬‬ ‫מנין הרצל ‪20:30‬‬

‫ראשון‬

‫>> החאן‪ :‬גן הדובדבנים ‪,20:30‬‬ ‫גבר בא אל אשה‬ ‫(ת‪ .‬תיבת נח) ‪20:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫פרה שחוטה ‪22:00‬‬ ‫>> בית הלל‪ :‬מנין הרצל ‪20:30‬‬ ‫>> בית מחול שלם‪ ,‬אולם הקרנף‪:‬‬ ‫הצעקה השקטה‪ ,Koach ,‬בלונד‪,‬‬ ‫דברים שאני לא‪ ,‬מולטי בלנשט‬ ‫(מחול) ‪21:00‬‬

‫‪9‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫אוכלים ‪,21:30‬‬ ‫הזהו אדם? ‪21:30‬‬

‫‪6‬‬ ‫שני‬

‫>> החאן‪ :‬אוכלים ‪20:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬עושים צחוק‬ ‫האינקובטור ‪23:00‬‬ ‫>> בית הלל‪ :‬מנין הרצל‬ ‫‪20:30‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫>> החאן‪:‬‬ ‫אוכלים ‪20:30‬‬

‫רביעי‬

‫>> החאן‪ :‬אוכלים ‪,20:30‬‬ ‫הזהו אדם? ‪20:30‬‬

‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫קלבת השבת ‪12:00‬‬

‫‪ >> 5‬החאן‪:‬‬ ‫גן הדובדבנים ‪21:30‬‬

‫‪8‬‬

‫ראשון‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫ירושלים‬

‫>>>>>>> במה >>>‬

‫>>>>>>>>>>>>> מסיבות >>>>>>>>>>>> יוני ‪201 1‬‬ ‫ם‬ ‫ירושלי‬

‫חמישי‬

‫שישי‬ ‫‪2‬‬

‫>> בית הקהווה‪ ,‬ינאי ‪ :3‬ענבל מתן (רדיו הר הצופים)‬ ‫בסט לבן ‪ >> 19:00 >> 20:00‬הקצה‪DJ Oi-Boi 22:00 :‬‬ ‫>> באסס‪Pacotek - Lena Popova (RU) + Karina :‬‬ ‫‪ >> Sasskin (RU), Annab & Hamster 23:00‬קסטה‪:‬‬ ‫סוואבה וקיריל ‪ >> 22:00‬ארמדיל‪ Fresca :‬בתקלוט‬ ‫רוקנרול >> מוזיאון הטבע‪ :‬קבוצת אמחייה ‪ -‬פתיחת‬ ‫דלתות ‪ ,17:30‬מיצג אוכל ‪ ,18:00‬חנן בן סימון ‪,19:00‬‬ ‫אריה בורשטיין ונטע נמרודי ‪ ,19:30‬יעל איידן ‪,21:40‬‬ ‫האמסטר ‪ >> 22:00‬יפו ‪How to Watch a Merce :23‬‬ ‫‪?Cunningham Concert‬‬ ‫‪Entry points and 3 exit strategies 8‬‬ ‫‪ ,19:00‬פירורים ‪ -‬אמני וידאו ומוזיקה אלקטרונית‬ ‫‪ ,20:00‬ההגרלה ‪ -‬ניסוי חברתי באקראיות‪ ,‬פתיחות‪,‬‬ ‫שליטה והיענות ‪21:00‬‬

‫‪9‬‬

‫>> הקצה‪DJ Oi-Boi 22:00 :‬‬ ‫‪: Dub El Wad comes‬באסס >>‬ ‫‪back - EPROM (Rwina, Warp),‬‬ ‫תמיכה מקומית של ‪-8‬ביט‪ ,‬האמסטר‬ ‫וגוביבוש ‪23:00‬‬ ‫>> קסטה‪ :‬מור רייף ‪22:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪ :‬האייפוד רעב בתקלוט‬ ‫>> יפו ‪ :23‬פתיחת תערוכה "‪Places‬‬ ‫‪ "Have Been‬של קלייר ואפל‪ ,‬קבוצת‬ ‫‪ A2‬מתארחת ‪ -‬סדנה על "עתיד המוות"‬

‫‪16‬‬

‫>> הקצה‪DJ Oi-Boi 22:00 :‬‬ ‫>> קסטה‪ :‬אמנדה ‪22:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪ :‬מור רייף בתקלוט‬ ‫ניו דיסקו‪ ,‬אינדי‪-‬רוק‪ ,‬סטונר רוק‬ ‫ושוגייז‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪ A2‬מתארחת ‪-‬‬ ‫סדנה על "עתיד המוות"‬

‫‪23‬‬

‫>> הקצה‪DJ Oi-Boi 22:00 :‬‬ ‫>> באסס‪Pacotek Technovoice :‬‬ ‫>> קסטה‪ :‬בר פנטסטיק פלסטיק‬ ‫מאשין ‪22:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪Josef & Yog :‬‬ ‫(‪ )UMLALA‬מתקלטים אינדי עולמי‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬מסיבה סוף‪ ,‬ארכיטקטורה‬ ‫בצלאל >> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪ A2‬מתארחת‬ ‫‪ -‬ערב פרפורמנס ‪20:00‬‬

‫שבת‬

‫‪3‬‬

‫>> הקצה‪Electro Tenis Party :‬‬ ‫‪DJ Julien & DJ Kiril 22:00‬‬ ‫>> באסס‪Red Eye Familya :‬‬ ‫>> מוזיאון הטבע‪ :‬קבוצת אמחייה ‪-‬‬ ‫תקלוט של אריות ירושלים ‪,12:00‬‬ ‫מיצג אוכל ‪ ,14:00‬שרון ברויאר ‪/‬‬ ‫איימי מקנייאט ‪ /‬אקורדיון בוטו‬ ‫‪ ,15:00‬אריות ירושלים במסיבת‬ ‫גן ‪16:00‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬סדנת ‪DanceForms‬‬ ‫ תוכנת אנימציית ‪ -‬מחשב‬‫לכוריאוגרפיה‪ ,10:00-14:00‬פירורים‬ ‫‪ -‬אמני וידאו ומוזיקה אלקטרונית‬

‫‪10‬‬

‫>> הקצה‪Positive Hip-Hop 22:00 :‬‬ ‫>> באסס‪ :‬טפט ‪ -‬מסיבת השקה‬ ‫לאלבום החדש ‪ Taapethic‬עם אורחים‬ ‫ואלקטרוניקה חיה‬

‫>> חאנ'לה‪ :‬ארטשיק ‪- 3‬‬ ‫יריד אופנה‪ ,‬אמנות ומה שבניהם‬ ‫(של מגזין אף!) ‪10:00‬‬

‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪ A2‬מתארחת ‪ -‬סדנה על‬ ‫"עתיד המוות"‬

‫‪4‬‬ ‫>> קסטה‪ :‬מארק אורגזמטרון ‪22:00‬‬ ‫>> סיבוב גלריות במזרח ירושלים ‪12:00-16:00‬‬ ‫>> רחוב ההסתדרות‪" :‬הסעודה הראשונה" ‪-‬‬ ‫ארוחה ברחוב‪ ,‬ג'אם סשן והופעות של מיכל‬ ‫לוטן ואיימי מקנייט וטריו צ'לו‪-‬גיטרה‪-‬תופים‬ ‫‪18:30‬‬ ‫>> מוזיאון הטבע‪ :‬קבוצת אמחייה ‪ -‬פתיחת‬ ‫דלתות ‪ ,19:00‬רייסקינדר ‪ ,21:00‬אד טרנר‬ ‫והדנילוף סנטר ‪22:00‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬מרסקמפוס ‪ -‬סרטים‪ ,‬הרצאות‬ ‫ומוזיקה בעקבות מרס קנינגהם וג'ון קייג'‪,‬‬ ‫דיבורים ‪ ,16:00‬סרטים ‪ ,17:30‬הופעות ‪20:00‬‬

‫>> קסטה‪ :‬מרט ‪22:00‬‬

‫>> ארמדיל‪ :‬הג'יהאד האיסלנדי במסע‬ ‫אל תוך סקנדינביה והסביבה‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪ A2‬מתארחת ‪ -‬סדנה‬ ‫על "עתיד המוות"‬

‫‪18‬‬

‫‪17‬‬

‫>> הקצה‪ :‬בלקן רייב‪DJ -‬‬ ‫‪Balkadan & DJ Prince of‬‬ ‫‪Persia 22:00‬‬ ‫>> באסס‪Animal Stress :‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪ A2‬מתארחת ‪-‬‬ ‫סדנה על "עתיד המוות"‬ ‫>> ברחבי העיר‪ :‬פסטיבל "בבית"‬ ‫ תיאטרון‪ ,‬מחול שירה וסיפורים‬‫בבתים פרטיים‬ ‫>> הקצה‪00::23 DJ Emilie :‬‬ ‫>> באסס‪Red Eye Familya :‬‬

‫‪11‬‬

‫>> קסטה‪Sonic Kooch 22:00 :‬‬ ‫>> ארמדיל‪The Wanker & The :‬‬ ‫‪Heartbreaker‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪ A2‬מתארחת ‪ -‬סדנה‬ ‫על "עתיד המוות‬

‫‪24‬‬

‫‪25‬‬

‫>> קסטה‪ :‬ערב מטאל ‪22:00‬‬

‫>> >> התקליט‪ :‬יריד מוסיקה יד שנייה‬ ‫‪ -‬תקליטים‪ ,‬דיסקים וספרים ‪13:00‬‬

‫‪30‬‬

‫‪Different‬‬ ‫>> מוזיאון מגדל דוד‪Trains :‬‬ ‫‪8‬‬ ‫עיבוד ויזואלי ליצירתו המוזיקלית של סטיב רייך‬ ‫(‪ ,)Steve Reich‬בביצוע ‪The Fleshquartet‬‬ ‫>> מוסררה‪ :‬חניכת "דרך הפנתרים השחורים"‬ ‫כחלק מפרוייקט מוסללה והצגת עבודות אמנות‪,‬‬ ‫התכנסות במנהל הקהילתי ‪17:00‬‬ ‫>> הקצה‪ >> 22:00 DJ Oi-Boi :‬באסס‪ :‬מתחת‬ ‫למחט >> ארמדיל‪ I Zebra :‬בתקלוט אלקטרו‬ ‫וניו דיסקו‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫אף‪ .‬טר פארטי >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>‬ ‫שני‬

‫ראשון‬

‫רביעי‬

‫שלישי‬

‫‪1‬‬

‫מריח טוב‪ :‬מריח טוב‪ :‬אם השם ‪ 3421‬לא מצלצל לכם מוכר סימן שלא‬ ‫הייתם בהופעה הפסיכותית שלהם אצלינו ביום הולדת‪ . .‬הצמד עם‬ ‫השואו הטוב בארץ חזרו עם מרץ מהטור האירופאי‪ ,‬והם מביאים איתם‬ ‫את ‪( NEFT‬רוקי בי וגוביבוש‪ ,‬שגם יתקלט) ואת וולקן‪ ,‬שתודו שתהיתם‬ ‫לאן הוא נעלם‪ .‬מתישהו גם האמסטר יעלה‪ ,‬מה שאומר על עוד ערב‬ ‫בלתי נשכח בחברת החיפאים האהובים‪ .‬מריח מעולה!‬ ‫>> ארמדיל‪:‬‬ ‫‪6 Kirill The Hitman‬‬ ‫‪ 5‬בתקלוט ניינטיז‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קאנינגהם‪ :‬עבר‪ ,‬הווה‬

‫>> יפו ‪ :23‬אמנות ומחול ‪ -‬שיחה‬ ‫עם חברי להקת המחול של מרס‬ ‫קאנינגהם ‪ ,19:00‬רפובליקה ‪ -‬צילום‬ ‫של סרט בגלריה ‪ ,20:00‬לא יותר‬ ‫ולא פחות (שני שלישים) ‪ -‬הרצאת‬ ‫פרפורמנס בעקבות שלושה פסלי‬ ‫חוצות בירושלים ‪ ,20:30‬ישיבת‬ ‫ועדת הכלכלה של הכנסת על‬ ‫תמלוגי הגז הטבעי (יונתן לוי‬ ‫ותיאטרון מעין) ‪ -‬הצגת קריאה‬ ‫דוקומנטרית ‪21:00‬‬

‫‪12‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪ A2‬מתארחת‬ ‫‪ -‬סדנה על "עתיד המוות"‬

‫>> ארמדיל‪:‬‬ ‫‪Sinister Sveta‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪A2‬‬ ‫מתארחת ‪ -‬סדנה על‬ ‫"עתיד המוות"‬

‫‪19‬‬

‫‪26‬‬

‫ועתיד ‪-‬שיחת טרום‪-‬הופעה עם‬ ‫טרבור קרלסון‪ ,‬מנכ"ל להקת המחול‬ ‫של מרס קאנינגהם ‪BYOB ,19:00‬‬ ‫‪( Jerusalem‬בשיתוף מגזין פיקניק)‬ ‫ ‪,Bring Your Own Beamer‬‬‫מסיבה שיתופית של דימויים‬ ‫וצלילים נונסטופ עם לפטופים‪,‬‬ ‫מקרנים‪ ,‬מוסיקה ואנשים‪ ,‬הופעה‬ ‫של קריסטל בייבז וסטים ע"י צוות‬ ‫אוגנדה ירושלים ‪20:00‬‬

‫‪13‬‬

‫>> ארמדיל‪MC AMAR :‬‬ ‫בתקלוט פריסטייל‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪A2‬‬ ‫מתארחת ‪ -‬סדנה על‬ ‫"עתיד המוות"‬

‫‪20‬‬ ‫>> זנגביל‪ :‬סדנת שייקים‬ ‫למתקדמים עם אורי‬ ‫יורמן ‪19:00‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪A2‬‬ ‫מתארחת ‪ -‬סדנה על‬ ‫"עתיד המוות"‬

‫‪27‬‬ ‫>> זנגביל‪ :‬סדנת גלידות‬ ‫טבעוניות עם אורי יורמן‬ ‫‪19:00‬‬ ‫>> התקליט‪ :‬מחווה לג'וי‬ ‫דיוויז'ן‪ ,‬הקרנת ‪Hour 24‬‬ ‫‪Party People 21:00‬‬

‫‪40‬‬

‫>> הקצה‪ >> DJ Mofo 22:00 :‬קסטה‪:‬‬ ‫רוצי בובה ‪ -‬תקלוט ‪ >> 22:00‬ארמדיל‪DJ :‬‬ ‫‪ >> Boness‬מוזיאון הטבע‪ ,‬מוהליבר ‪ :6‬קב ו‬ ‫צת אמחייה ‪ -‬פתיחת דלתות ‪ ,17:30‬מיצג‬ ‫אוכל ‪ ,18:00‬מארקי פאנק ‪ ,19:00‬אשכרה‬ ‫מתים ‪ ,21:00‬מארקי אל תוך הלילה ‪22:00‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬מה נשאר אחרי שרוקדים?‬ ‫ תכנית המורשת ‪ Legacy Plan‬של מרס‬‫קאנינגהם ‪ ,19:00‬פירורים ‪ -‬אמני וידאו‬ ‫ומוזיקה אלקטרונית דוגמים את ירושלים ‪-‬‬ ‫חזרה גנרלית פתוחה לקהל ‪20:00‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ --‬ערב שבועות ‪---‬‬‫>> ארמדיל‪:‬‬ ‫>> התקליט‪:‬‬ ‫‪Sticky Disco‬‬ ‫דיג'יי שקד ‪22:00‬‬ ‫בתקלוט אלקטרו‬ ‫>> הקצה‪ 21:00 :‬הופעה‬ ‫ומסיבה ‪ -‬בום פם ו‪DJ-‬‬ ‫‪Hasidabadi‬‬ ‫>> באסס‪Panic Button :‬‬ ‫‪ ---‬שבועות ‪---‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ >> 14‬התקליט‪ :‬פרנקופיליה ‪15‬‬ ‫ליין מוסיקה צרפתית ‪22:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪ :‬פתיחת תערוכה‬ ‫– האחיות המוכשרות‬ ‫דניאל וליאת ג'י יציגו ציורים‬ ‫וחריטות – תקלוט היפ‪-‬הופ‬ ‫של ‪NewVoice‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪A2‬‬ ‫מתארחת ‪ -‬סדנה על "עתיד‬ ‫המוות"‬

‫>> קסטה‪ :‬עמי ‪22:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪ :‬מארק קינג‬ ‫בתקלוט דארק‪-‬אייטיז‬ ‫ופוסט‪-‬פאנק‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪A2‬‬ ‫מתארחת ‪ -‬סדנה על‬ ‫"עתיד המוות"‬

‫‪22‬‬

‫‪21‬‬

‫>> ברחבי העיר‪ :‬פסטיבל‬ ‫"בבית" ‪ -‬תיאטרון‪ ,‬מחול שירה‬ ‫וסיפורים בבתים פרטיים‬ ‫>> באס‪:‬ס‪ 3421 :‬בהופעה! או�ר‬ ‫חים ‪ -‬וולקן ו‪ ,NEFT-‬תקלוטים‬ ‫של גוביבוש והאמסטר‬ ‫>> קסטה‪ :‬פתיחת תערוכה ‪22:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪Naomi & Liat :‬‬ ‫‪-Pusspower‬‬ ‫>> התקליט‪ :‬רדיו מוכתר ‪ -‬האמן‬ ‫מתקלט ומהגג ‪22:00‬‬

‫‪28‬‬

‫‪29‬‬

‫>> זנגביל‪ֿ:‬‬ ‫ליל שימורים עם משפחת‬ ‫סימפסון ‪21:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪Marat :‬‬ ‫>> יפו ‪ :23‬קבוצת ‪A2‬‬ ‫מתארחת ‪ -‬סדנה על‬ ‫"עתיד המוות‬ ‫>> זנגביל‪ :‬פותחים שולחן‪,‬‬ ‫ארוחה קהילתית טבעונית‬ ‫‪20:00‬‬

‫>> התקליט‪White :‬‬ ‫‪Trash Wednesday‬‬ ‫‪22:00‬‬ ‫>> ארמדיל‪ :‬האמסטר‬

‫>>>>>>>>>>>>> הופעות >>>>>>>>>>> יוני ‪201 1‬‬ ‫ם‬ ‫ירושלי‬

‫חמישי‬

‫שישי‬ ‫‪2‬‬

‫>> צוללת צהובה‪ :‬שלמה יידוב ‪22:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬סינדרום ירושלים ‪-‬‬ ‫דניאל זמיר ‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הפסנתר הישן ‪ ,20:30‬בסביבות‬ ‫‪22:30 11‬‬ ‫>> אברם‪ :‬אבי גרייניק ‪21:30‬‬ ‫>> הנביאים ‪ :65‬סלון ‪ - #3‬ערב הופעות‬ ‫מוזיקה‪ ,‬תיאטרון‪ ,‬שירה ווידאו ביתי ‪20:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬דן סלומון טריו ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬אלסטיק בנד ‪21:30‬‬

‫>> צוללת צהובה‪ :‬הטיש הגדול ‪9 22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הפסנתר הישן ‪,20:30‬‬ ‫בסביבות ‪22:30 11‬‬ ‫>> אברם‪ :‬לאה שבת ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬נועה בן סעדיה ונעמי‬ ‫עתר ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬דרייב אנד רול ‪21:30‬‬

‫שבת‬

‫>> בירמן‪ :‬חוף ירושלים ‪13:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬מטאל בצוללת‬ ‫‪Winterhord 22:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ -‬מוסיקה‬ ‫אנדלוסית ‪13:000‬‬

‫>> חאנ'לה‪ :‬ארטשיק ‪- 3‬‬ ‫יריד אופנה‪ ,‬אמנות ומה שבניהם‬ ‫(של מגזין אף!) ‪10:00‬‬

‫‪3‬‬

‫>> צוללת צהובה‪ :‬אודי דוידי ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הפסנתר הישן ‪,20:30‬‬ ‫בסביבות ‪22:30 11‬‬ ‫>> אברם‪ :‬טריו פרח אדום ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬עמרי ויטיס ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬פריצת דיסק ‪21:30‬‬

‫‪23‬‬

‫>> כיכר ספרא‪:‬‬ ‫מתיסיהו והדג נחש ‪19:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪:‬‬ ‫רונה קינן ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הפסנתר הישן ‪,20:30‬‬ ‫בסביבות ‪22:30 11‬‬ ‫>> אברם‪ :‬עוזי רמירז ‪21:30‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬היביג'יביז ‪21:30‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪8‬‬

‫>> הקצה‪ :‬נוריה ‪21:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪:‬‬ ‫אביתר בנאי ‪22:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬שלמה בר והברירה‬ ‫הטבעית ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬תמר קפסוטו מארחת‬ ‫את מיקה שדה ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬ג'אם בחאנל'ה ‪22:00‬‬

‫>> צוללת צהובה‪ :‬מאסטר חסן בוסו &‬ ‫‪Sound of the Ground 22:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬יהלי סובול ‪22:30‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נורי קורן ‪22:00‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬יונתן שלמה ‪22:30‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬ישו הובלות ‪21:30‬‬

‫‪10‬‬

‫>> בירמן‪ :‬חוף ירושלים ‪13:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬דניאל זמיר ‪13:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ -‬מוסיקה אנדלוסית‬ ‫‪13:00‬‬

‫‪16‬‬

‫>> הקצה‪ :‬מיכאל גריילסאמר ‪4 22:00‬‬

‫‪17‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬חוף ירושלים ‪13:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ -‬מוסיקה‬ ‫אנדלוסית ‪13:00‬‬

‫‪24‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬חוף ירושלים ‪13:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬נינו ביטון ‪ -‬מוסיקה‬ ‫אנדלוסית ‪13:00‬‬

‫‪11‬‬ ‫>> הקצה‪The Raw Man Empire 21:00 :‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬אסף אבידן והמוג'וז ‪22:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬דני רובס ‪22:30‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬מחווה לבוב דילן ‪ -‬דניאל דור ‪21:30‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬אקסנטרה ‪21:30‬‬

‫‪18‬‬

‫>> הקצה‪ :‬טרנטינה ‪21:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬הקולקטיב ‪22:00‬‬ ‫>> ירמי קפלן ‪22:30‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬רוני אלטר ומיכל גבע ‪21:30‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬נייטהוקס ‪21:30‬‬

‫‪25‬‬

‫>> הקצה‪ :‬סילאן ‪21:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬מיקה קרני ‪22:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬צלילה העוד ‪22:30‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬הג'אם סשן הירושלמי ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬שנסונים צרפתיים ‪ -‬נועה בן‬ ‫שושן ‪21:30‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬גרפיטי ‪21:30‬‬

‫הופעה‪" :‬עוזרים לאמיר‪ ,‬יותי ויונתן לשלם חשבון חשמל"‬ ‫ תתקיים ברחוב רמה ‪ 14‬בנחלאות בחדר של אמיר‬‫בולצמן ובה יופיעו‪ :‬איימי מק'נייט האוסטרלית ולהקתו‬ ‫של בולצמן‪ ,‬סאבג'אנק‪ ,‬בואו עם ‪ 20‬ג'ובות‪ .‬יתחיל מוקדם‬ ‫ככה שאחר כך אפשר לזרום לקצה להופעה של חיה‬ ‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬ ‫מילר ורם אוריון‪.‬‬

‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬

‫אף‪ .‬אוזן‪ .‬גרון >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>‬ ‫ראשון‬ ‫הא‬

‫שני‬

‫שלישי‬

‫>> הקצה‪20:00 33/3 :‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪Long Time :‬‬ ‫‪ - Gone‬מחווה לקרוסבי סטילס‬ ‫נאש ויאנג ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬ג'יפסי סטרינגס ‪21:00‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬גאם סשן ‪22:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬זיוה עטר‪-‬לך ירושלים‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬אוריאנה שפי ‪21:30‬‬

‫יש לכם הופעה?‬ ‫במועדון? ברחוב? בבית או במחסן?‬ ‫תידעו את האף‪:‬‬ ‫‪let.af.knows@gmail.com‬‬

‫‪5‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬יובל מן מארח את‬ ‫יהונתן שלמה ‪21:00‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬רן ליבנה טריו‬ ‫‪22:00‬‬

‫‪12‬‬ ‫>> הקצה‪The Trees & The :‬‬ ‫‪Beez 21:00‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬אבנר אפי ומנחם‬ ‫שכטר ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬להקות רוק כבד‬ ‫‪21:30‬‬

‫‪19‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬חנן בן סימון ‪21:00‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬ג'יפסי סטרינגס‬ ‫‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬ארי אבן צורי ‪21:30‬‬

‫‪26‬‬ ‫>> הקצה‪YamaDeca 21:00 :‬‬ ‫>> חאנל'ה‪Na'am 22:00 :‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬

‫רביעי‬

‫אף ‪ / 18‬משולש‬

‫‪ --- 6‬ערב שבועות‬ ‫הופעה‪---‬ומסיבה ‪7-‬‬ ‫>> הקצה‪:‬‬

‫>> הקצה‪ :‬געואלד!‬ ‫מופע דראג קומי ‪23:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬לואיס ‪-‬‬ ‫אירוע‬ ‫לזכרו של גדי בארי‪-‬ברינקר בום פם ו‪DJ Hasidabadi-‬‬ ‫ז"ל ‪22:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬רגאייסטאן ‪21:00 22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬דן כהן ויובל גרניט‬ ‫>> בירמן‪ :‬חצוצרה ופסנתר‬ ‫‪ ,20:30‬בשני גומרים בפנים!‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬זבוב עם גרוב ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬שורניו ‪22:00‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬טל גרובר ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬השובבים ‪21:30‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬מלו פלו ואחרי זה‬ ‫מיקרופון פתוח ‪21:30‬‬

‫‪13‬‬

‫>> הקצה‪ :‬געואלד!‬ ‫מופע דראג קומי ‪23:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬עידן חביב‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬תעוז ‪ ,20:30‬בשני‬ ‫גומרים בפנים!‬ ‫>> אברם‪ :‬פסטיבל צמי"ד‬ ‫‪21:30‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬דרור נאמן ‪21:30‬‬

‫‪20‬‬

‫>> הקצה‪ :‬געואלד!‬ ‫מופע דראג קומי ‪23:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬בוץ‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬החמישיה‬ ‫‪ ,Brass Quintet 20:30‬בשני‬ ‫גומרים בפנים!‬ ‫>> אברם‪ :‬אנשי הפח ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬ג'אז בחאנל'ה‬ ‫‪ >> 22:00‬בלייז‪ :‬יוני ואיליה‬ ‫מנגנים בלוז ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬געואלד!‬ ‫מופע דראג קומי ‪23:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪:‬‬ ‫טליה אליאב ‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬דנה הרץ‪,20:30‬‬ ‫בשני גומרים בפנים!‬ ‫>> אברם‪:‬‬ ‫‪WORDBEAT 21:30‬‬ ‫בלייז‪2011 :‬‬ ‫‪ >>/‬יוני‬ ‫תמר ומיכאל ‪21:30‬‬

‫‪27‬‬

‫>> הקצה‪ :‬מיי פיינגולד ‪14‬‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬ג'אז בצוללת‬ ‫ ‪Lab Orchestra 21:30‬‬‫>> בירמן‪ :‬המסיבה של אדווה‬ ‫שוובל ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬שולחן לאחד ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪:‬‬ ‫ג'אז בחאנל'ה ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬שחר צדיקי ‪21:30‬‬ ‫>> הקצה‪ :‬חיה מילר ורם‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ --‬שבועות ‪---‬‬‫>> הקצה‪ :‬נעם נבו ואלון אדר‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬אוהד עילם &‬ ‫מיספלאג ‪22:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬שלי צראפי ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬הדרה לוין ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬ג'אם בחאנל'ה ‪22:00‬‬ ‫>> בלייז‪ :‬ג'ון הוקי ‪21:30‬‬

‫‪15‬‬

‫>> הקצה‪ECOUTE :‬‬ ‫‪21:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬שמוליק פרי‬ ‫& מיכל לוטן ‪21:30‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬קובי אוז ‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬אורי מיכאלי ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬פוטוטקסיס ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬ג'אם בחאנל'ה‬ ‫‪22:00‬‬

‫‪ >> 21‬הקצה‪ :‬אריה בורשטיין ‪22‬‬

‫אוריון ‪ >> 21:00‬צוללת‬ ‫צהובה‪ :‬ונטע נמרודי ‪21:00‬‬ ‫ג'אז בצוללת‪ :‬קוורטט אלעד‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬מאיר בנאי‬ ‫גלרט ‪ >> 21:30‬בירמן‪ :‬עופר‬ ‫‪22:00‬‬ ‫גולני ‪ >> 21:00‬אברם‪ :‬אייל‬ ‫אבן צור ‪ >> 21:30‬חאנל'ה‪ :‬ג'אז >> בירמן‪ :‬אלכסיי והכינור‬ ‫בחאנל'ה ‪ >> 22:00‬בלייז‪21:00 195 :‬‬ ‫דציבל ‪ >> 21:30‬רח' רמה ‪:14‬‬ ‫>> אברם‪ :‬שירה ז‪ .‬כרמל ‪21:30‬‬ ‫סאבג'נק ‪ +‬איימי מק'נייט ‪ -‬עו־‬ ‫זרים לאמיר‪ ,‬יותי ויונתן לשלם >> חאנל'ה‪ :‬ג'אם בחאנל'ה‬ ‫‪22:00‬‬ ‫חשבון חשמל ‪ -‬הופעה!‬

‫‪28‬‬

‫>> הקצה‪:‬‬ ‫שלווה סונורית ‪21:00‬‬ ‫>> בירמן‪ :‬עופר גולני ‪21:00‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬שלישיית בונ'ה‬ ‫‪22:00‬‬ ‫>> אברם‪21:30 ECO3 :‬‬

‫‪29‬‬

‫>> הקצה‪ :‬נוריה ‪21:00‬‬ ‫>> צוללת צהובה‪ :‬אביתר‬ ‫בנאי ‪22:00‬‬ ‫>> בית אבי חי‪ :‬שלמה בר‬ ‫והברירה הטבעית ‪21:00‬‬ ‫>> אברם‪ :‬תמר קפסוטו‬ ‫מארחת את מיקה שדה ‪21:30‬‬ ‫>> חאנל'ה‪ :‬ג'אם בחאנל'ה‬ ‫‪22:00‬‬

‫אוגר על ענן ‪/////‬‬ ‫אתרי פודקאסטים ושמיעה ישירה ברשת‪.‬‬ ‫והפעם‪ :‬מיסטר סקראף‪.‬‬

‫מיסטר סקראף‬ ‫"אדון זיפים" בתרגום חופשי ‪ -‬הוא קודם‬ ‫כול תקליטן‪ ,‬ועוד אחד שהתחיל את דרכו‬ ‫בגיל ‪ ,12‬בזמן שקסטות עוד נחשבו לפורמט‬ ‫פורץ דרך‪ .‬זמן רב עבר מאז ניסיונותיו‬ ‫הראשוניים בתקלוט ובהרכבת רצועות‬ ‫מוזיקה שונות שנעשו בעזרת טייפים‬ ‫ישנים‪ ,‬ובמהלכו הוא הספיק להוציא‬ ‫אינספור תקליטים ומיקסטייפים‪ ‬על‬ ‫שמו‪ ,‬בין היתר בלייבל העל‪ ‬נינג’ה טיון‬ ‫(שם‪ ,‬בשל קרבה טבעית לרוח הלייבל‪ ,‬הוא‬ ‫הפך לבן בית של ממש ואף פתח תת‪-‬לייבל‬ ‫משותף)‪ .‬נעזוב עכשיו בצד את עובדת‬ ‫היותו גם אמן וצייר (כמו גם בעל‪ ‬חברה‬ ‫להפצה מסחרית של תערובות תה מיוחדות‪.‬‬ ‫כן‪ ,‬תה‪ .‬סקראף מקפיד לציין את היותו‬ ‫חובב תה מושבע בכל הזדמנות) ‪ -‬עמוד‬ ‫הסאונדקלאוד של מיסטר סקראף מספק‬ ‫הצצה נדירה לעולם של די‪.‬ג’יי חשוב בעל‬ ‫קריירה של יותר מעשרים שנה‪ ,‬שנראה‬ ‫שמצד אחד שלא נטש את המקורות שלו‪,‬‬ ‫ומצד שני לא הפסיק להיות מעודכן‬ ‫וחדשני‪ .‬הדבר מתבטא גם במגוון הז’אנרים‬ ‫העצום והאקלקטי שמתנגן מבין תקליטיו‬ ‫ היפ הופ‪ ,‬רגאיי‪ ,‬האוס‪ ,‬דאבסטפ‪ ,‬דיסקו‪,‬‬‫פאנק‪ ,‬ג’אז‪ ,‬ברייקביט‪ ,‬ובעצם כל סגנון‬

‫‪36‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫האמסטר‬

‫מוזיקלי שזז ומזיז ‪ -‬וגם בהתעקשות‬ ‫שלו להיצמד לפורמטים המוזיקליים‬ ‫ולמדיה שמספקת הטכנולוגיה העדכנית‬ ‫ביותר‪ .‬אתר הסאונדקלאוד של סקראף‬ ‫מגלה אדם שלוקח ברצינות תהומית את‬ ‫התפקיד הבסיסי ביותר של התקליטן‬ ‫ להביא מוזיקה אל הקהל‪ .‬סקראף‬‫מקליט באדיקות כל סט תקלוט שיוצא‬ ‫מבין אצבעותיו‪ ,‬ומדביק אותו מיד‬ ‫בעמוד הסאונדקלאוד שלו‪ ,‬לשמחתם‬ ‫של אלפי מאזינים‪ .‬בהתחשב בכך‬ ‫שהוא מעדיף לילות שלמים של החלפת‬ ‫תקליטים‪ ‬על‪ ‬פני סטים של שעות‬ ‫בודדות‪ ,‬בכל סט שלו מדובר בהרבה‬ ‫מאוד זמן שמיעה ומוזיקה שמתחילה‬ ‫רגוע מאוד‪ ,‬ורק מאוחר יחסית נכנסת‬ ‫לאיזשהו סוג של אווירה מסיבתית של‬ ‫ממש‪ .‬אל הסטים שלו כדאי להגיע במצב‬ ‫רוח למוזיקה קלילה ולא אגרסיבית‪,‬‬ ‫עם נטייה ברורה לנשמה‪ .‬אם סוג כזה‬ ‫של מוזיקה הוא אכן מבוקשכם‪ ,‬עמוד‬ ‫הסאונדקלאוד של מיסטר סקראף יספק‬ ‫לכם עשרות רבות של שעות של מוזיקת‬ ‫רקע נעימה שלא תגרום לאף אחד בחדר‬ ‫להתלונן‪ ‬על עודף תוקפנות‪ .‬מצד שני‪,‬‬ ‫אם אתם חפצים במוזיקה שלא סתם‬ ‫מחליקה בגרון בלי להשאיר איזושהי‬ ‫השפעה‪ ,‬כנראה כדאי לחפש במקום אחר‪.‬‬ ‫בקיצור‪ ,‬אם אתם רוצים אוסף ענקי של‬ ‫מוזיקה לרקע שלא חייבים להקדיש לה‬ ‫יותר מדי תשומת לב‪ ,‬הגעתם למקום‬ ‫הנכון‪:‬‬

‫‪soundcloud.com/mr-scruff‬‬ ‫>> הקטע מאת‪ :‬אוגר‪ ‬על‪ ‬ענן‬

‫‪hamster.space@gmail.com‬‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

‫צילום‪ :‬יובל אצילי ‪yuvalazili@walla.com /‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪35‬‬

‫נכנס ב ָא ְף‬

‫תגובות‪ ,‬תלונות‪,‬‬

‫מכתבים וסתם קללות { לא נגענו }‬

‫מילה מהאף‪ :‬זה כל‪-‬כך מגניב ששלחת לנו דואר! שאנחנו אפילו לא יודעים מה להגיד רק‬ ‫רצים ללקק בול לשלוח לך תשובה חזרה!‬

‫‪34‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪33‬‬

‫ָא ְף‪.‬אחד ‪FishEye //‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫יצא מה ָא ְף ‪////////////////////////////‬‬ ‫איבדו לי את המשולש ‪4‬‬ ‫לא היה פעם באף רשימה של מקומות שפתוחים‬ ‫בשבת? כן‪ ,‬ולא היה שם כלום‪ .‬היה שם צ'יליס‪.‬‬ ‫מה צ'יליס? מה צ'יליס? כוסומו‪ .‬אפשר להזמין‬ ‫מדומינוס‪ .‬זה גם מגעיל‪ ,‬למה אין שום דבר‬ ‫לאכול בעיר הזו בשבת? אתם יודעים שיש מלא‬ ‫מקומות במזרח העיר‪ .‬הם עושים משלוחים? טוב אז‬ ‫דומינוס‪ .‬שואה‪ .‬לא שואה‪ ,‬שבת‪ .‬אז שיהיה חצי עם‬ ‫אנטריקוט‪ .‬וואו! יש להם ‪ pizza tracker‬באתר!‬ ‫אפשר לעקוב אחרי המשלוח‪ .‬אני עושה לזה פוסט‬ ‫בפייסבוק‪ .‬אולי נזמין המבורגר‪ .‬ספגטים פתוח‪.‬‬ ‫יאככ‪ .‬בלי אוכל לא כותבים יצא מהאף‪ .‬אין מצב‬ ‫שבכל העיר הזו אפשר רק להזמין פיצה בשבת‪.‬‬ ‫פיצה בשבת ‪ .3‬פורנו של דוסים‪ .‬פורנו של דוסים‬ ‫עם פפרוני‪ .‬כל השיחה הזו מצולמת? זה לא ככה‬ ‫כל פעם‪ ,‬תגידי לו שזה לא ככה כל פעם‪ .‬זה כן‬ ‫ככה כל פעם‪ .‬אולי נכתוב על זה‪ ,‬ליצא מהאף‪ .‬מה‪,‬‬ ‫עוד פעם נתלונן דוסים שבת ירושלים וזה‪ .‬כן!‬ ‫נמאס לי‪ .‬זוני פתוח‪ ,‬תמיד‪ .‬אבל אכלנו שם ב‪500‬‬ ‫ש"ח אתמול‪ .‬הפיצה שלנו בתנור‪ .‬שמישהו יתן לי‬ ‫משהו לעשן‪ .‬זה בדרך‪" .‬עוד רגע יגיע אליך שליח‬ ‫עם פיצה חמה מהתנור‪ ,‬תודה שבחרת דומינוס"‪.‬‬ ‫איזה חמודים‪ .‬אני לא מאמין שאת לא מכירה את‬ ‫הטראקר הזה‪ .‬מה עם כל השורה הזו של ג'חנון‬ ‫איוו וכל זה‪ .‬אל תגיד צ'יליס‪ .‬סבבה כשהייתי בן‬

‫‪ .16‬אבל הפיצה שלנו כבר בדרך‪ ,‬חמה מהתנור‪ .‬היי‪,‬‬ ‫בפיצה יש משולשים‪ .‬בסדר‪ ,‬אבל נניח שהוא ילך‬ ‫לאיבוד‪ .‬אז נקבל פיצוי‪ .‬נניח‪ ,‬נניח גם שהזוני לא‬ ‫היה יקר והזה לא היה מגעיל והזה לא היה נמאס‪ .‬יש‬ ‫גם פיצות עם ריבועים‪ .‬יופי יש חומר גם לאוגוסט‪.‬‬ ‫פעם הזמנתי בורגר ראנץ' וזה לא הגיע והתקשרתי‬ ‫וכעסתי ואמרו לי שהשליח עשה תאונה והאוכל שלי‬ ‫לא יגיע‪ .‬המבורגר מרוח בכביש‪ .‬המבורגר מרוח‬ ‫בכביש ‪ !4‬סדרת האימה‪ .‬דווקא נשמע פורנו‪ .‬אם הוא‬ ‫יעשה תאונה נשמע מפה‪ ,‬הכל שקט שבת‪ .‬זה הוא!‬ ‫רד אליו הוא בטח הסתבך עם כל הדלתות למטה‪.‬‬ ‫הוא לא שם‪ .‬מישהו נכנס לבניין אבל זה לא הוא‪ .‬הוא‬ ‫בטח הלך לאיבוד‪ .‬בבניין? נתקשר אליו‪ .‬איך נתקשר‬ ‫אליו‪ ,‬אין לי את המספר פלאפון שלו‪ .‬זה היה הוא‬ ‫או לא? לא יודע‪ .‬מה עושים? טוב‪ ,‬הם אמרו שנקבל‬ ‫פיצוי‪ .‬אני מריח קינוח‪ .‬או קולה‪ ,‬הזמנו קולה? אבל‬ ‫מה הוא יחזור לדומינוס להביא את הפיצוי שלנו? זה‬ ‫יהיה בהזמנה הבאה‪ .‬אתה מזמין יותר מדי דומינוס‬ ‫בזמן האחרון‪ .‬רוץ למטה לפני שגם הוא יעלם בחדר‬ ‫המדרגות‪ .‬נעלם בחדר המדרגות ‪ .7‬זה אימה בטוח‪.‬‬ ‫מה היה הפיצוי? שישה שקלים‪ .‬תורידי את הפוסט‬ ‫מהפייסבוק‪.‬‬ ‫כל הארועים ובתי העסק המופיעים ביצא מהאף‪ -‬גם‬ ‫אלה האמיתיים‪ -‬הם בדויים לחלוטין וכתובים בצורה‬ ‫גרועה שלא מצדיקה קריאה‪ .‬בתאבון (‪.)5‬‬

‫פטיפון חדש ב‪!₪ 375-‬‬ ‫בקניית תקליטים ב‪₪ 125-‬‬

‫‪ 1 ,‬תקליטים החל מ‪₪ 5-‬‬ ‫גלי תקליטי‪-‬ם ‪050-8347675‬‬ ‫דורות ראשונים ‪) 9‬מדרחוב בן‪-‬יהודה( ירושלים‬ ‫* עד גמר המלאי‬

‫מתחת‪.‬ל ָא ְף‬

‫>>>>>>>>> חן קליין‬

‫ מאת‪ :‬דיה רז ‪-‬‬‫מאוד‪ ,‬וקשה למצוא‬ ‫היום זמרות כאלה‪ ,‬לא‬ ‫"מתייפייפות"‪ .‬באלבום‬ ‫הזה מנגנים נגנים‬ ‫מעולים כמו אדם בן‬ ‫אמיתי‪ ,‬פיטר רוט‪ ,‬קרני‬ ‫פוסטל ועוד הרבה‪,‬‬ ‫בנוסף להפקה מוזיקלית‬ ‫אדירה של אייל אבן צור‪.‬‬ ‫בקיצור‪ ,‬פשוט ויפה‪.‬‬ ‫חן הוציאה עכשיו שיר‬ ‫חדש שנקרא "מרינה"‪,‬‬ ‫חן קליין‪ ,‬זמרת ויוצרת‪ ,‬אחת הזמרות אחד השירים הטובים ששמעתי לאחרונה‪.‬‬ ‫חפשו אותו ברשת ‪ -‬חן קליין "מרינה"‬ ‫שאני הכי אוהבת לשמוע‪.‬‬ ‫חן הוציאה תקליט אחד לפני כמה‬ ‫שנים‪ ,‬שמתנגן אצלי בבית באופן המייספייס של חן‪:‬‬ ‫קבוע‪ .‬חן לא מנסה להיות שום דבר‪myspace.com/chenkleinmusic ,‬‬ ‫יש בה קוליות ורגש שנדיר מאוד ואפשר לראות את חן ב"עושים דילן"‬ ‫ב‪ 24.5-‬בבארבי תל אביב‪ ,‬ובמופע חימום‬ ‫למצוא‪.‬‬ ‫המילים שלה מצליחות לתפוס מצבים למוניקה סקס ב‪ 2.7-‬בזאפה הרצליה‪.‬‬ ‫מהחיים באופן מאוד מדויק ומרגש‪ ,‬כמו מילה מהאף‪ :‬מתיקות צרודה‪ ,‬תענוג‬ ‫למשל‪" :‬אמונה נדבקת לצוואר‪ ,‬לוחשת לאוזניים ולאף! מה צריך יותר מזה?‬ ‫לך באוזן הבטחות‪ ,‬לא נותנת לברוח‪,‬‬ ‫לא נותנת לשכוח"‪.‬‬ ‫מתחת לאף‪ :‬כל חודש מוזיקאי‪/‬ת‬ ‫לדעתי כדאי לחפש את האלבום הזה‬ ‫כותב על מוזיקאי‪/‬ת‪/‬ים‪/‬ות‬ ‫ולקנות אחד הביתה‪ .‬זה אלבום מיוחד‬ ‫בשרשרת אין סופית (עד ‪)2012‬‬ ‫‪ 30‬אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫החגיגה של בבט והאף‬ ‫הציור הזוכה בתחרות הציורים החודשית של בבט והאף בנושא‪ :‬משולש !‬ ‫ממשיכים לחודש הבא‪ ,‬והנושא לחודש יולי יהיה‪ :‬״עיגול! ״‬ ‫אז שלחו לנו את העיגולים שלכם ולכו לבבט לצייר עוד !‬

‫מקום‬ ‫ראשון‬

‫הציור הזוכה מאת‪ :‬דריה ליאור שושני‬ ‫שזכתה בוופל ‪ +‬שוקו חם ‪ +‬תהילת עולם‬ ‫חדש! ימי חמישי‬ ‫בבט פתוח עד ‪ 04:00‬בבוקר‬

‫החגיגה של בבט | רחוב שמאי ‪16‬‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬א‪-‬ה ‪ | 02:00-12:00‬שישי ‪ 10:00‬עד שעה לשבת‬ ‫שבת‪ :‬משעה אחרי שבת עד ‪ | 02:00‬טלפון‪02.6257004 :‬‬

‫פרק ‪ :16‬חוץ‪ .‬ניסיון לסרט דוקומנטרי בירושלים ‪ -‬יום‬ ‫רונה‪ .‬דה ליידי אין ג'ינג' ‪superr7@gmail.com ///////////////////////‬‬ ‫מאיר מעדיף לחשוב שיש לו חוכמה פנימית‪.‬‬ ‫נכון שהוא לא מצטיין בלימודים ואין לו‬ ‫בגרות‪ ,‬ובמדינה הזאת מי יודע להעריך סאונד‬ ‫טוב‪ .‬ובסדר‪ ,‬גם עם הנשים הוא לא מי יודע‬ ‫כמה‪ ,‬אבל להפריד בין טוב לרע הוא יודע‪.‬‬ ‫טוב‪ .‬זו חוכמת רחוב שרכש‪ .‬פעם יכתוב על‬ ‫זה ספר‪ .‬בחוכמתו הוא מתחיל להבין שאולי‬ ‫יש משהו בין דנה הזאת לג'ו‪ .‬פחחחח‪ ,‬תלביבים‬ ‫מגעילים כאלה‪ .‬אבל מזל שהוא‪ ,‬יש לו חכמה‬ ‫פנימית‪ ,‬יש לו‪.‬‬ ‫היום צעדו בקינג ג'ורג'‪ ,‬חיפשו אטרקציות‪.‬‬ ‫כל הפיאסקו הזמני הזה עם הרכבת הקלה כבר‬ ‫נהיה יותר זקן מהם‪ .‬חוץ ממאיר‪ ,‬שעוד זוכר‬ ‫איך נראה רחוב בן שטח לפני הז'בוטינסקי‪,‬‬ ‫כשעוד היה שם כביש‪ ,‬ביטוח לאומי‪ ,‬ואף‬ ‫אחד בכלל לא חשב על המאה העשרים ואחת‪.‬‬ ‫אבל מאיר‪ ,‬כבר אמרתי‪ ,‬הוא יש לו חוכמה‬ ‫פנימית‪.‬‬ ‫דנה'לה הצביעה על גברת בשמלה ישנה‬ ‫ושיער דליל שנדחפה למכוניות שעמדו‬ ‫ברמזור לקבץ נדבות‪ .‬כשהרמזור הפך‬ ‫ירוק היא חזרה להתיישב על המדרכה‪.‬‬

‫היי‪ ,‬אפשר לצלם אותך לסרט‬ ‫דוקומנטרי שאנחנו מצלמים?‬ ‫זה סרט על אנשים שקורים‬ ‫בירושלים‪...‬‬ ‫אמרה שהיא לא עובדת עכשיו‪ ,‬אבל‬ ‫מסכימה לדבר איתה‪ ,‬כי היא נראית כזאת‬ ‫ילדה נחמדה‪ .‬הציעה לה תפוח ישן‪ .‬אמרה‬ ‫שכל הקודקוד המערבי של "המשולש"‪ ,‬ליד‬ ‫המשביר‪ ,‬הוא שלה‪ .‬הופתעה שרק מאיר‬ ‫הכיר את הביטוי‪" .‬המשולש" זה כינוי‬ ‫לרחובות יפו‪ ,‬קינג ג'ורג' ובן יהודה‪ .‬פעם‬ ‫כל הבוהמיינים של העיר היו מסתובבים‬ ‫כאן ויושבים בפינתי‪" .‬יורדים לעיר"‪ .‬היום‪,‬‬ ‫איזה‪ .‬רק נדבות נשאר לקבץ כאן‪ ,‬וגם עם‬ ‫זה בקושי גומרים את החודש‪.‬‬ ‫סיפרה שנולדה בשערי חסד ויש לה‬ ‫חמישה ילדים‪ .‬בשנים האחרונות יש קצת‬ ‫מצוקה כלכלית בבית‪ ,‬אז היא יצאה לעבוד‬ ‫בכבישים‪ ,‬שזה לא רע כמו שזה נשמע‪.‬‬ ‫לאנשים פה יש חוצפה להגיד שזה מעצבן‪,‬‬ ‫והיא מסכנת את החיים שלה! בשביל כמה‬ ‫לירות עלובות‪.‬‬

‫צלמו את הברקוד הזה בטלפון החכם‬ ‫שלכם ותראו מה חברות הסלולר‬ ‫חושבות עליכם‬ ‫‪28‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫מאת‪ :‬מר פאנק‬

‫מד ָא ְף ספרים ‪/////////////////////‬‬ ‫את ואני והמלחמה הבאה‬ ‫‪ /‬חנוך לוין‬ ‫לא קשה למצוא ספר עם משולש אהבה‪ .‬האמת‬ ‫היא שקשה למצוא ספר בלי איזה משולש‬ ‫אהבה‪ .‬לעומת המשולש הגיאומטרי‪ ,‬שהוא‬ ‫צורה יציבה ומשעממת‪ ,‬בה כל הצלעות‬ ‫תומכות זו בזו‪ ,‬במשולש אהבה‪ ,‬ברגע‬ ‫שמציבים אנשים בקודקודים‪ ,‬זורמים‬ ‫בצלעות קנאה‪ ,‬מרירות‪ ,‬כעס ושלל דברים‬ ‫אחרים שתמיד יגרמו בסוף לקריסה דרמטית‪.‬‬ ‫לפעמים היא גם טובה‪.‬‬ ‫אבל מכיוון שאני כזה ייחודי ומגניב‪ ,‬בא‬ ‫לי לספר על משולש אחר‪ .‬משולש שבו יש‬ ‫גבר ואישה‪ ,‬אבל הקודקוד השלישי הוא לא‬ ‫מאהבת או אקס או אמא שתלטנית או חייזר‬ ‫מהחלל החיצון‪ ,‬אלא המציאות‪ .‬מציאות קשה‪.‬‬ ‫מלחמה אפילו‪ .‬במילים אחרות‪" ,‬את ואני‬ ‫והמלחמה הבאה"‪.‬‬ ‫בואו נדבר שנייה על חנוך לוין (הוא זה שכתב‬ ‫את זה‪ ,‬טמבלים)‪ .‬חנוך לוין הוא ללא ספק‬ ‫גדול המחזאים הישראלים‪ .‬אתם אולי זוכרים‬ ‫אותו אם למדתם את "חפץ" בתיכון‪ ,‬ואם לא‪,‬‬ ‫אז אני אזכיר לכם שהכתיבה שלו וולגרית‪,‬‬ ‫ישירה‪ ,‬בוטה‪ ,‬שנונה‪ ,‬וגם קורעת מצחוק‪.‬‬ ‫הוא לא מפחד להיות פוליטי‪ ,‬אבל עוד נגיע‬ ‫לזה‪ .‬הוא היה‪ ,‬אגב‪ ,‬גם גרפומן לא קטן‪ ,‬וכתב‬ ‫(שנייה‪ ...‬ויקיפדיה‪ 56 )...‬מחזות ועוד לא מעט‬ ‫דברים אחרים‪.‬‬ ‫אז אני רוצה לדבר דווקא על אחד מהדברים‬ ‫האחרים‪“ .‬את ואני והמלחמה הבאה" הוא לא‬ ‫בדיוק מחזה אחד‪ ,‬אלא אוסף של מערכונים‬ ‫קצרים ושירים סאטיריים (כדי להרגיש‬ ‫מבינים אתם יכולים לקרוא לזה ‪“ -‬קברט")‪.‬‬ ‫חנוך לוין כתב אותו אחרי מלחמת ששת‬ ‫הימים‪ .‬כמו שנאמר‪ ,‬רוב הקטעים מעמתים‬

‫הפנתר‬

‫את האנשים‪ ,‬לרוב גבר ואישה‪ ,‬עם המציאות‬ ‫שנוצרה בזמן ואחרי המלחמה‪ .‬והתוצאות‬ ‫לא תמיד הכי נעימות‪ .‬אבל עדיין לא הגעתי‬ ‫לקטע של ה”פוליטי”‪.‬‬ ‫אני ממליץ מאוד על חנוך לוין באופן כללי‪.‬‬ ‫פשוט יש לו את זה‪ .‬הוא פשוט כותב טוב‪.‬‬ ‫במיוחד מחזות‪ .‬אבל בטקסטים הקצרים שלו‬ ‫אפשר למצוא משהו קצת אחר‪ ,‬התפרצויות‬ ‫של אמירות שלא מחויבות לדמויות או‬ ‫עלילה‪ .‬ואם דיברנו על זה שהוא קצת‬ ‫גרפומן‪ ,‬אז הנושא הממוקד והסגנון הקצר‬ ‫מתמצתים את הגרפומניה שלו למערכונים‬ ‫מושחזים ומדויקים‪ .‬מצוין למי שלא מת על‬ ‫מחזות או מתקשה להתרכז על פני שלושה‬ ‫עמודים ברצף‪.‬‬ ‫ועכשיו לפוליטיקה ‪ -‬אם קשה לכם עם‬ ‫ביקורת על המדינה‪ ,‬על הצבא‪ ,‬ובאופן כללי‬ ‫אתם לא משוחטי הפרות הקדושות‪ ,‬אתם‬ ‫עלולים לכעוס עליו קצת‪ .‬אפילו קצת הרבה‪.‬‬ ‫כמה הרבה? בואו רק נגיד שבמחזה אחר שלו‬ ‫(“מלכת אמבטיה") הקהל הפסיק את ההצגה‬ ‫באמצע‪ ,‬ולהצגות הבאות הגיע חמוש בפחיות‬ ‫שימורים‪ .‬אבל זו בעצם גם הסיבה שאסור‬ ‫לוותר על זה‪.‬‬ ‫בקודקוד הטוב‪:‬‬ ‫עוצמתי ומצחיק‪ ,‬כואב ושנון‪ .‬גאונות‬ ‫ישראלית שטרם קמה שנייה לה‪.‬‬ ‫בקודקוד הרע‪:‬‬ ‫אלוהים! כמה שהוא שמאלני!‬ ‫ובקודקוד שנשאר‪:‬‬ ‫כישראלים ‪ -‬אתם חייבים לקרוא את זה‪.‬‬ ‫כסתם אנשים ‪ -‬אתם גם תיהנו מאוד‪.‬עוד‬ ‫כאלה‪selleq.blogspot.com :‬‬ ‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪27‬‬

‫אני וכוס התה = ‪ / 1‬מישל לייזר־בימז‬ ‫יושב מסונוור מכוס התה‪ ,‬אני פרצוף צנע‪,‬‬ ‫כשעל פני מים רותחים צף חוטמו של שקיק עדין‪ ,‬‬ ‫אני טבלתי אותו פנימה‪ ,‬‬ ‫זאת כוס התה שלי‪.‬‬ ‫אתה שובר אותי‪,‬‬ ‫אני כוס התה שלך‪ .‬‬

‫באדמה‬ ‫ערב שבועות‬ ‫לסטודנטים וצעירים‬ ‫בשיתוף רוח חדשה‬

‫יום שלישי¨ אור ל≠ו‘ בסיון¨‬ ‫∑ ביוני¨ החל בחצות‬ ‫אולם וייצמן¨ בניין הסוכנות‬ ‫היהודית¨ קינג ג‘ורג‘ ≠ פינת קק“ל‬

‫מפגשים קצרים וקולעים על אדם¨ אדמה ומה שביניהם¨‬ ‫מערכונים של חברי פרה שחוטה ומופע א≠קפלה של אנסמבל אֹהל‬ ‫מרצים∫‬ ‫∞≥∫∞∞ חגי קוט ≠ כלכלה אקולוגית‬ ‫∞≥∫‪ ∞±‬פרופ‘ משה אידל ≠ האדמה כמקור למסתורין ומיסטיקה‬ ‫∞≥∫≤∞ ד“ר רוחמה וייס ≠ על נשיות ואדמה‬ ‫∞≥∫≥∞ ד“ר רן ברץ ≠ אדמה במלחמה ≠ מדוע אנו חיים על חרבינו‪ø‬‬ ‫מנחים∫ יאיר להמן וענבל לורי ≠ ”פרה שחוטה“‬ ‫הכניסה ללא תשלום¨ על בסיס מקום פנוי¨ כיבוד קל‪Æ‬‬

‫‪ĐēĠĥĚ‬‬ ‫‪ĐģĕĝđĚ ęĕĞđĤĕČ‬‬ ‫‪ĐĕĘČđĔģČ‬‬

‫‪ěđĕĞ‬‬

‫‪ĦđėđĤĞĦ‬‬

‫‪ĐĚč‬‬ ‫‪ĦđĤďĝ‬‬

‫‪| www.bac.org.il‬‬ ‫‪ęĕĘĥđĤĕ ,44 'ĎĤđ'Ď ĖĘĚĐ ÄēĤ‬‬

‫לפרטים נוספים∫‬ ‫‪www.bac.org.il‬‬ ‫‪www.new-spirit.org.il‬‬

‫‪ěđĤĔČĕĦ‬‬

‫מד ָא ְף ים ‪//////////////////‬‬

‫ביקורת אלבומים‬

‫‪SeaSick Steve‬‬

‫‪ELECTRELANE‬‬

‫‪I Started Out with Nothin and I‬‬ ‫‪still Got Most of it Left / 2009‬‬

‫‪No Shouts No Calls / 2007‬‬

‫מה אם הייתי אומר לכם שיש מישהו שהוא זמר‪,‬‬ ‫גיטריסט ומפיק‪ ,‬שבין החברים שלו יש שמות‬ ‫כמו ג'ניס ג'ופלין‪ ,‬ג'וני מיטשל וקורט קוביין;‬ ‫בין האלבומים שהוא הפיק תמצאו את מודסט‬ ‫מאוס; ולאחרונה הוא חתם בלייבל שמפיץ את‬ ‫התקליט החדש שלו דרך ת'ירד מן רקורדס‪,‬‬ ‫חברת התקליטים של ג'ק ווייט‪ ,‬ולמרות כל זה‬ ‫סביר להניח שאתם לא מכירים אותו?‬ ‫אה‪ ,‬וכמובן שהוא עוד רגע בן ‪ 70‬ושהוא מנגן‬ ‫את הבלוז הכי מגניב בעולם על גיטרה עם‬ ‫שלושה מיתרים‪.‬‬ ‫הכירו את סיסיק סטיב מקליפורניה‪ .‬בגיל‬ ‫‪ 4‬ההורים נפרדו‪ ,‬ובגיל ‪ 8‬הוא התחיל לנגן‬ ‫בגיטרה‪ .‬לפני גיל ‪ 14‬עזב את הבית‪ ,‬וכמו‬ ‫שהוא מגדיר את זה ‪ -‬חי כמו "הובו"‪ ,‬מדלג‬ ‫מעבודה לעבודה או לא מדלג ולא עובד בכלל‪.‬‬ ‫ב־‪ 2006‬הוא הוציא את אלבום הבכורה שלו‬ ‫לבד והתארח לראשונה בטלוויזיה בתוכנית‬ ‫של ג'ולס הולנד‪ ,‬אני ממליץ לחפש ביוטיוב‪.‬‬ ‫משם כבר הכול קרה‪ :‬טור של שנה באנגליה‪,‬‬ ‫פרסים מקומיים ובינלאומיים‪ ,‬ובגדול –‬ ‫הבנאדם הפך מהובו לכוכב עולה‪.‬‬ ‫היום הוא מסתובב בכל העולם והאלבום‬ ‫הרביעי שלו בדיוק יוצא‪.‬‬ ‫אז תעשו לעצמכם טובה (ואם לא לכם‪ ,‬אז‬ ‫להובו זקן עם שלושה מיתרים) ותקשיבו‬ ‫לבנאדם!‬ ‫‪ ////////‬מאת‪ :‬רן ניר‬

‫‪24‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫לא יודעת מה אתכם אבל לי יש כמה אנשים‬ ‫בחיים שהם כמו גורו של מוזיקה‪ .‬ואחד‬ ‫מהגורואים האלה זרק לי באחד האוספים‬ ‫הענקיים שהעביר לי שיר של להקה בשם‬ ‫‪ .Electrelane‬מיד כששמעתי את "‪The‬‬ ‫‪ "Greater Times‬שפותח את האלבום‬ ‫שלהן‪ "No Shouts No Calls"-‬המופתי‬ ‫כל כך‪ ,‬ידעתי שיש כאן משהו טוב‪4 .‬‬ ‫בריטיות זועמות שעושות מוזיקה שטוחה‬ ‫ועם זאת עקומה להפליא‪ ,‬מצליחות לחפון‬ ‫בתוך ‪ 11‬שירים כל כך הרבה זעם ותסכול‬ ‫מצד אחד אבל עם זאת משהו משוחרר‬ ‫כיפי‪ ,‬קליל‪ ,‬לא מחייב או מחוייב‪ .‬ביטים‬ ‫חלולים‪ ,‬בס‪ ,‬חשמלית‪ ,‬קלידים מתכתיים‬ ‫וקול במבטא בריטי שמזכיר בכלל ברלין‪-‬‬ ‫האלבום הזה‪ ,‬הרביעי במספר של הלהקה הזו‪,‬‬ ‫ישקשק לכם את החזה והמוח‪ ,‬בדוק‬ ‫‪ /////‬מאת‪ :‬מעיין יהודאי‬

‫מקרה‪ ,‬הם חיים‪ ,‬הם מעוררים תגובה רגשית‬ ‫מורכבת‪ ,‬עם טקסט פנימי‪ ,‬משמחת‪.‬‬ ‫במסיבה בתל אביב התנגן האוס מינימלי טוב‪.‬‬ ‫אני יכול להעריך את הקטעים‪ ,‬אני שומע את‬ ‫שאריות הרפרנסים שמהם הם מורכבים‪ :‬את‬ ‫הגרוב המדוכא‪ ,‬את הפאנק הדחוס מטה‪ .‬אני‬ ‫שומע את איכות ההפקה שלהם‪ ,‬הגוף שלי‬ ‫מגיב לבאסים המלאים‪ ,‬אני מזהה את המהלך‬ ‫של הסט‪ ,‬את המיומנות של הדי‪.‬ג'יי ברגע‬ ‫המיקס – אני מביט מסביבי‪ ,‬קורא את פני‬ ‫האנשים‪ ,‬עיניים חצי עצומות‪ ,‬הפה שמוט‬ ‫מעט‪ ,‬חלקם מרימים את הידיים ברגעי השיא‪,‬‬ ‫הריקוד שלהם מכני‪ ,‬אין שום מגע פיזי בין‬ ‫האנשים‪ ,‬ואף לא בדל של חיוך‪.‬‬ ‫בתל אביב הקלילה‪ ,‬תל אביב של חצאיות‬ ‫מתנפנפות‪ ,‬בלב הבניין התעשייתי המכוער‪,‬‬ ‫מתכנסים צעירים שרואים עצמם כתוצר‬ ‫מובהק של עיר צעירה וחסרת מעצורים‪,‬‬ ‫ובלי משים לב נוהגים באירוע לא מחייב‬ ‫כמו מסיבה בחומרה נוראית ללא שמץ של‬ ‫הומור‪.‬‬ ‫במובן המיני‪ ,‬שוב אפשר להבחין בהבדל‬ ‫בין האסתטיקה של הדברים ותוכנם‪ ,‬כלומר‬ ‫בביטול האופן הטבעי וההרמוני שבו דברים‬ ‫מתעצבים‪ ,‬וקפיצה לתוצאה שניתן לחזות‬ ‫בה או לסמן אותה כ"נכונה"‪" ,‬מגניבה" או‬ ‫"משוחררת"‪ .‬אין פלרטוט‪ ,‬אסור להיתפס‬ ‫בשובבות‪ ,‬אסור להראות סימנים של מבוכה‬ ‫או התרגשות לקראת המפגש המיני – המרחב‬ ‫הגלוי הוא א‪-‬מיני‪ ,‬גופות רוקדים בטמטום‬ ‫בעולמם‪ ,‬אין ביטויים פיזיים כנים למיניות‬ ‫אלא רק אופנתיים ‪ -‬הלבוש פרובוקטיבי‬ ‫והעיניים המעורפלות אמנם מעידות על‬ ‫פוטנציאל אורגזמי‪ ,‬אך לא מונח הגשר‬

‫לתקשורת אנושית‪ .‬הפער בין שתי התכונות‬ ‫האלה יוצר תחושה שהמין נוכח אך בלתי‬ ‫ניתן להשגה‪ ,‬ומתחת לפני השטח מצטברת‬ ‫אלימות מינית‪ .‬הקפיצה יכולה להיעשות רק‬ ‫בגסות נוראית‪ :‬בתל אביב אסור לשלוח יד‬ ‫למותנה של בחורה וללוות תנועה זו בחיוך‪,‬‬ ‫אלא יש ללחוש לה‪" :‬בא לך ללכת להזדיין‬ ‫בשירותים?"‪.‬‬ ‫והסמים – במעמדי התפילה השבטיים‪ ,‬בריקודי‬ ‫ה"טראנס" האליליים‪ ,‬אכן השתמשו בחומרים‬ ‫הזייתיים ומוזיקה רפטטיבית כדי לאפשר‬ ‫"דילוג" בין מצבי תודעה‪ .‬יש הבדל מהותי‬ ‫בין המעמדים הקדומים לבין אלה שמציעה‬ ‫החברה המודרנית‪ ,‬והוא ייחודם של האדם או‬ ‫הקבוצה מיתר הנוכחים‪ .‬מסביב לאדם המשנה‬ ‫את מצב תודעתו עמדו במעגל חברי הכפר‪,‬‬ ‫הסתכלו אליו‪ ,‬תמכו בו‪ ,‬אהבו אותו‪ .‬הם לא היו‬ ‫מסוממים‪ ,‬הם לא ביקשו להדביק את התהליך‬ ‫שלו‪ ,‬הם חיכו לתורם שיבוא‪ .‬התודעה של חברי‬ ‫הכפר התומכים הייתה כולה מכוונות לתהליך‬ ‫שעובר האדם שבמרכז‪ ,‬להצלחת המעבר שלו‬ ‫לעולם אחר‪ ,‬ולהכנת העולם הנוכחי לקבלתו‬ ‫חזרה‪ .‬במסיבות הרוויות סמים העכשוויות אין‬ ‫תמיכה‪ ,‬אין אהבה‪ ,‬יש מרוץ לא אפשרי אחר‬ ‫תשומת לב‪ ,‬יש מעבר תודעה שבסופו מפח נפש‬ ‫וריקנות גדולה – איש לא חיכה בעולם הזה‪,‬‬ ‫איש לא הבחין בתהליך שעברתי‪.‬‬ ‫מסיבת הגג של יום העצמאות הייתה שמחה‪,‬‬ ‫שטותית‪ ,‬ילדותית ומתקשרת‪ .‬היא הייתה‬ ‫בירושלים איפה שבינתיים אני גר‪.‬‬ ‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪23‬‬

‫ָא ְף אחת‪ .‬וכולן גם יחד‬ ‫חנינו במרגש החניה של אצטדיון הכדורגל‬ ‫בלומפילד‪ .‬המון התקדם לעבר שערי הכניסה‪,‬‬ ‫רובם אוהדי הפועל תל אביב‪ ,‬ביניהם יכולנו‬ ‫לזהות בקלות צמד היפסטרים מקיפים‬ ‫את הבניין הסמוך לאצטדיון‪ .‬החללים‬ ‫התעשייתיים‪ ,‬הזולים להשכרה‪ ,‬בשולי העיר‬ ‫מושכים את מפיקי המסיבות המתוחכמות לא‬ ‫רק בגלל נוחות ההפקה‪ .‬הגישה הרומנטית‬ ‫לחיי העיר תסמן את הסמיכות של שני‬ ‫האירועים ההמוניים האלה ‪ -‬משחק הכדורגל‬ ‫ומסיבת ההאוס המינימלי ‪ -‬כמפגש תרבותי‬ ‫נדיר ומפרה שיכול להתקיים רק בעיר‪ .‬בפועל‪,‬‬ ‫חבורת התל אביבים השחצנים שהתכנסו‬ ‫למסיבה הזאת מנצלים את אסתטיקת השוליים‬ ‫כדי לעצב לעצמם חוויה מגניבה‪ ,‬עירונית‬ ‫וכאילו מחוספסת‪ .‬בינם לבין אוהדי הפועל‬ ‫תל אביב‪ ,‬בינם לבין המרחב שסביבם‪ ,‬עומדת‬ ‫תהום עמוקה‪.‬‬ ‫היחס למקום אינו שונה מהאופן שבו הם‬ ‫מתלבשים‪ ,‬כלומר‪ ,‬ביטויים אסתטיים של‬ ‫תוכן מקבלים דגש על גבי התוכן עצמו‪.‬‬ ‫המוטיבציה של התל אביבים מוזרה‪ :‬מצד אחד‪,‬‬ ‫הדחף הוא להיות נכון ומעודכן‪ ,‬ועם זאת‪,‬‬ ‫התשוקה להיות חד‪-‬פעמי וייחודי‪ .‬המאבק‬ ‫בין שני הכוחות האלה נרשם על חצאיות‬ ‫הבחורות במאבק של הדפסי פרחים וגזרות‬ ‫גבוהות‪ ,‬ואצל הגברים‪ ,‬בביטויים מעורפלים‬ ‫שבין לבוש מחויט לזרוק‪ ,‬בין סממנים גבריים‬ ‫ונשיים‪ .‬מה שניכר בין כה וכה הוא המאמץ‪,‬‬

‫‪22‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫◄ ◄ ◄ רותם קפלינסקי‬

‫תוצאה של פלישה אלימה של החוץ אל‬ ‫הפנים‪.‬‬ ‫טיפסנו במדרגות המפעל שעבר הסבה‪ .‬כמו‬ ‫בכל מסיבה "טובה"‪ ,‬אפילו הבחורה שלקחה‬ ‫מאיתנו את הכסף הפגינה בוז לא מזוהה‪.‬‬ ‫את התדריך שמקבלות הבחורות האלה אני‬ ‫מתמלל במוחי למשהו בסגנון‪" :‬תשבי כאן‪,‬‬ ‫תיקחי כסף ותחזירי עודף נכון – אבל הכי‬ ‫חשוב‪ ,‬שכל הזמן תשדרי שאלמלא היית צריכה‬ ‫לעבוד כאן‪ ,‬היית נמצאת במסיבה הרבה‪ ,‬הרבה‬ ‫יותר מגניבה"‪ .‬התשלום לאירועים מסוג זה‬ ‫תמיד מותיר את הרושם שאתה מבין היחידים‬ ‫שמשלמים‪ ,‬ושמחיר כרטיס הכניסה הוא אינו‬ ‫אלא מסים בגין לבוש לא מעודכן‪ .‬ישנה‬ ‫התחושה שכספי המסים נגבים כדי לממן את‬ ‫אנשי הסצנה האמיתיים‪ ,‬אלה שאורך חייהם‬ ‫יקר וצריכים לפקוד כל ערב מסיבה שכזו‪.‬‬ ‫שבוע לאחר המסיבה הזאת‪ ,‬אירחתי מסיבה‬ ‫גדולה בגג הבית שלנו בטלביה‪ .‬את המוזיקה‬ ‫ניגנו ממחשב‪ ,‬וערכתי פלייליסט‪ ,‬כולו‬ ‫מורכב משירים‪ .‬לחלק מהשירים יש מילים‪,‬‬ ‫חלק מהמילים ידועות וחלק אינן ידועות‪,‬‬ ‫חלק מהשירים בעברית‪ ,‬חלק מהם באנגלית‪,‬‬ ‫צרפתית‪ ,‬אפריקנס‪ ,‬תימנית‪ .‬שיר ניתן‬ ‫לזיהוי‪ .‬אם הוא נשמע בעבר‪ ,‬אזי הוא קשור‬ ‫בזיכרון הפעמים האחרות שבהן נשמע‪ .‬אם‬ ‫הוא נשמע לראשונה הוא בונה זיכרון חדש‪.‬‬ ‫שירים במסיבה נשמעים אחרת‪ ,‬הם מקבלים‬ ‫את הקשרם הטבעי או יוצרים הקשר אחר‪ ,‬בכל‬

‫חושב שהיא רוצה לתאום מהדייסה שלי!"‪,‬‬ ‫אמר הכושי הגדול ביותר והתרומם מכיסאו‪.‬‬ ‫(מומלץ לטיולים ומדורות)‬ ‫"אני רוצה לטעום את הדייסה של כ‪-‬ו‪-‬לכם‪,‬‬ ‫אני מאוד מאוד אוהבת דייסה‪ .‬בעיקר של לוקחים תפוח אדמה או בטטה עם הקליפה‪,‬‬ ‫כושים גדולים‪ .‬מעולם לא טעמתי דייסה עוטפים בנייר כסף ואופים עד שמוכן‪.‬‬ ‫של שלושה כושים בו‪-‬זמנית‪ ,‬האם תאכילו מרוקנים מעט‪ ,‬ומכאן זה אותו עסק כמו עם‬ ‫אותי מדייסתכם בו‪-‬זמנית שלושתכם?"‪ .‬וכך העגבנייה‪.‬‬ ‫האכילו הכושים את זהבה בדייסה‪ ,‬והיא חזרה‬ ‫* אפרסק ממולא * ‪.‬‬ ‫הביתה שמחה‪ ,‬מרוצה ושבעה‪.‬‬ ‫לוקחים חצאי אפרסק בסירופ או אפרסק‬ ‫קוראים יקרים‪ ,‬לכבוד הגיליון המשולש – טרי חצוי‪ ,‬מניחים בשקע משולש גבינה‬ ‫מתכון עם גבינה משולשת! ואם כבר משולש‪( ,‬בטעם טבעי כמובן) ו‪ 2-‬קוביות שוקולד‬ ‫אז שניים מהמתכונים המובאים כאן עשויים לבן‪ .‬עוטפים בנייר כסף ואופים קלות עד‬ ‫משלושה מרכיבים בלבד! בכל אופן‪ ,‬גבינה שנמס‪.‬‬ ‫משולשת זה דבר תעשייתי וטראשי (ה"לה‪ * -‬סופר פרנץ' טוסט * ‪.‬‬ ‫ואש קירי" המקורית דווקא די סבבה)‪ ,‬אבל זה‬ ‫משהו זול שמחזיק מעמד זמן רב‪ ,‬ואנחנו גם טרפים בקערה ‪ 3/1‬כוס חלב‪ ,‬כף סוכר‪ ,‬קורט‬ ‫אוהבים טראש! חוץ מזה‪ ,‬איך אפשר לסרב קינמון וביצה‪ .‬לוקחים לחם (רצוי ישן ורצוי‬ ‫לגבינה שקוראים לה "החתול המחייך"? חלה) ופורסים לפרוסות לא עבות – סנטימטר‬ ‫יתרון נוסף ‪ -‬אפשר לשמור את הגבינה או מעט פחות‪ .‬לוקחים פרוסה ומניחים עליה‬ ‫‪ 2-3‬משולשי גבינה ובוזקים סוכר בנדיבות‪.‬‬ ‫מחוץ למקרר‪ ,‬מה שהופך אותה לפופו‬ ‫לארית בסיני ואידיאלית לטיולים‪ .‬בכל מוסיפים על זה חתיכות פרי טרי או משומר ‪-‬‬ ‫המתכונים (כולל המתוקים) ניתן להמיר בננות‪ ,‬דובדבנים‪ ,‬תאנים‪ ,‬אפרסק‪ ,‬נקטרינה‪,‬‬ ‫את הגבינה המשולשת בגבינת עזים טבעית אננס‪ .‬מזלפים מעט ברנדי או רום או ליקר‬ ‫כלשהו‪ ,‬ובוזקים עוד סוכר‪ .‬סוגרים בפרוסת‬ ‫(פרומעז) או מוצרלה‪.‬‬ ‫לחם נוספת‪ ,‬ואת הסנדוויץ' המושחת טובלים‬ ‫בבלילה ומטגנים בהמון‬ ‫חמאה‪ .‬מגישים עם‬ ‫* עגבנייה ממולאת * ‪ .‬מייפל או דבש או‬ ‫לוקחים עגבנייה וחוצים לאורך‪ .‬מרוקנים את סילאן‪ .‬גיוון ‪ -‬אפשר‬ ‫השחלות (גרעינים) ותוקעים בשקע שנוצר לוותר על הפירות‪.‬‬ ‫גבינה משולשת (אפשר בטעמים)‪ .‬מפזרים אפשר לשדרג במיני‬ ‫פירורי לחם ואופים בתנור חם או בטוסטר עד ממרחים מתוקים‪,‬‬ ‫שמזהיב‪ .‬גיוון – רצוי להזליף שמן זית (לא אגוזים ועוד‪ .‬אפשר‬ ‫ציינתי את זה כדי להיות בקטע של שלושה לקחת לכיוון מלוח אבל‬ ‫מרכיבים‪ ,‬אבל זה בסיסי)‪ .‬אפשר לדחוף גם על זה כבר נדבר בפעם‬ ‫עשבי תיבול מכל סוג‪ ,‬והכי טעים זה להוסיף אחרת‪ .‬בתיאבון‪.‬‬ ‫פיסות קטנות של אנשובי!‬ ‫אף ‪ / 17‬המגזין האיכותי ‪ /‬מאי ‪21 2011‬‬

‫* תפוח אדמה ממולא * ‪.‬‬

‫***‬

‫בישול אורבני אמיתי ‪/‬‬ ‫אוכל משולש‬ ‫מעולם לא ניגנתי על משולש בעזרת סרדין‪.‬‬ ‫אני חושב על זה שניגנתי הרבה על משולש‪,‬‬ ‫וגם אכלתי הרבה סרדינים‪ ,‬אבל לשלב‬ ‫ביניהם – מעולם לא עלה בדעתי‪ .‬והרי זה כה‬ ‫מתבקש‪ .‬הסרדין הקטן יתאים בדיוק למלאכת‬ ‫הנקישה‪ .‬זה יהיה קול ייחודי שטרם נשמע‪.‬‬ ‫סנסציה! השאלה אם אתאפק ולא אתפתה‬ ‫להשתמש בסרדין להפלקה במקום לנגינה‪.‬‬ ‫כמה הייתי רוצה לאחוז בסרדין טרי‪ ,‬מבריק‬ ‫ומוצק‪ ,‬ולהפליא מכותיי בישבנה של הכנרת‬ ‫הראשונה‪ .‬אני בטוח שזה יהיה מופלא‪ .‬קסום‪.‬‬ ‫אחר כך אנגוס בו (בסרדין או בישבן – תחליטו‬ ‫אתם) ולסיום אקנח בשישית של שומאן‪ .‬זה‬ ‫יהיה להיט‪ .‬כזה דבר לא קרה לפילהרמונית‬ ‫מאז שגנבו לג'ורג' מרטין את התווים‪ .‬כזה‬ ‫שיתוף פעולה לא נראה מאז המופע המשותף‬ ‫של יו יו מה ומאמא עוף‪ .‬זה לגמרי ברפרטואר‬ ‫של הפילהרמונית בג'ינס‪ .‬זה פילהרמונית‬ ‫בז'קט עור עם ניטים‪ ,‬בלי חולצה ופירסינג‬ ‫בפטמה‪ .‬זה ישבור את שוברי הקופות‪ .‬אבל‬ ‫עם כל הכבוד לנגינת הכינור או הצ'לו (דווקא‬ ‫צ'לניות ידעתי גם ידעתי)‪ ,‬הלב שלי כרגע‬ ‫נתון לזמרת קלאסית‪ .‬מעולם לא שמעתי אותה‬ ‫שרה‪ ,‬אבל תלתליה אומרים הכול‪ .‬בלילות‬ ‫היא נועלת נעלי עקב עם שפיץ‪ .‬אני בלילות‬ ‫חושב על כל מיני דגים – בורי‪ ,‬דניס‪ ,‬ברבוניה‪,‬‬ ‫צלופח‪ ,‬דג חשמל‪ ,‬דג מסור‪ ,‬דג פטיש‪ ,‬דגדגן‪.‬‬ ‫בעיקר על האחרון אני חושב‪ .‬אבל זה קורה‬ ‫לעתים רחוקות‪ .‬בזמן שגרה אני חושב על‬ ‫שיפור ביצועיי בנגינת המשולש‪ .‬לו רק הייתי‬ ‫וירטואוז משולש כמו שאני וירטואוז בבישול‪.‬‬ ‫או אז אותה זמרת סופרן יפהפייה ומפוקפקת‬

‫‪20‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫רועי {התרנגול} אברהם‬

‫למחצה הייתה נופלת לזרועותיי בנקל‪.‬‬ ‫בינתיים אמשיך במלאכת החיזור הקשה‬ ‫והמתישה‪ .‬בשביל אהבה צריך לעבוד קשה‪.‬‬ ‫קשה‪ .‬אני אוהב מוזיקה קלאסית‪ ,‬וחסר היום‬ ‫במוזיקה הקלאסית יותר סולו משולש‪ .‬יותר‬ ‫סולו משולש וקופסאות סרדינים‪ .‬לא לנגינה‬ ‫– לתזונה‪ .‬זה משפר את הביצועים‪ .‬אני גם‬ ‫אוהב אוכל קלאסי‪ .‬מה שחסר היום באוכל‬ ‫הקלאסי זה סולו משולש‪ .‬ואם מדברים על‬ ‫קלאסיקות‪ ,‬אני מוכרח לציין גם שמעולם‬ ‫לא יצאתי עם רקדנית‪ .‬אולי עם רקדנית‬ ‫לשעבר‪ ,‬לא מישהי מקצועית‪ .‬יום אחד‬ ‫אלחין קונצ'רטו לסרדינים ומשולשים‬ ‫ודיאגילב הגדול יצא מקברו ויהפוך את זה‬ ‫לכוריאוגרפיה שלמה‪ .‬ג'ף קונץ יעשה את‬ ‫התפאורה‪ .‬אבל עד שזה יקרה אני אספר לכם‬ ‫את האגדה על זהבה ושלושת הכושים‪ .‬זהבה‬ ‫יצאה לטייל ביער‪ ,‬וביער נתקלה בבקתה‪.‬‬ ‫דפקה בדלת‪ ,‬דפקה בשנית‪ ,‬ולבסוף פתחה‬ ‫מעט את הדלת הרעועה ושאלה – "מישהו‬ ‫בבית?"‪ .‬משלא נענתה‪ ,‬גברה סקרנותה עוד‬ ‫יותר‪ ,‬והיא גמרה בלבה להיכנס‪.‬‬ ‫נכנסה וחצתה את המסדרון הארוך שהוביל‬ ‫למטבח‪ .‬והנה במטבח ישבו שלושה כושים‬ ‫ואכלו דייסה‪ ,‬וברקע מתנגנת מוזיקת‬ ‫קפיץ קפוץ רועמת‪" .‬הלו‪ ,‬מה קורה?"‪,‬‬ ‫אמרה זהבה‪ .‬זקפו השלושה את ראשיהם מן‬ ‫הצלחת‪ ,‬והגדול שבהם אמר – "לא שמענו‬ ‫אותך נכנסת‪ ,‬בואי בואי‪ ,‬יש מלא דייסה‪,‬‬ ‫את אוהבת דייסה‪ ,‬ילדה קטנה וזהובת‬ ‫שיער?"‪ .‬אני מאוד אוהבת דייסה‪ ,‬אמרה‬ ‫זהבה וניגשה לשולחן‪" .‬את רוצה לטאום‬ ‫מהדייסה שלי?"‪ ,‬אמר הכושי הגדול (הוא‬ ‫לא מדבר עברית כל כך טוב‪ ,‬הוא עובד זר)‪.‬‬ ‫"אולי מהדייסה שלי את רוצה לתעום?"‪ ,‬אמר‬ ‫הכושי השני בגודלו (אבל גם גדול)‪" .‬אני‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪ ‬משולשים וקלושרים ‪‬‬ ‫‪ .1‬רוחו של הקלושר ס‪ .‬נחשול לא נחה‪.‬‬ ‫הוא היה טרוד במחשבות על משולשים‬ ‫וכל שניתן לכתוב או לומר על העניין‬ ‫הכה‪-‬מופשט הזה‪" .‬לכל הרוחות‪ ,‬הרפאים‬ ‫והשדים"‪ ,‬אמר לעצמו‪ .‬הוא חשב על משחק‬ ‫הילדים "משלושה יוצא אחד" ותהה כמה‬ ‫הוא נוצרי‪ ,‬וכמה מובן מאליו שהוא תוצר‬ ‫מוחם הקודח של איזה אפיפיור משועמם‬ ‫ואיזה שני ארכיבישופים שלא היה להם‬ ‫דבר טוב יותר לעשות‪ .‬חוט המחשבה הזה‬ ‫משך את עצמו‪ ,‬פתאום הבין שכלל אין זה‬ ‫משחק רגיל אלא משחק הימורים‪ ,‬ושהוא‬ ‫לבטח היה מעין כסת"ח‪ ,‬כי בטח אסור להם‬ ‫להמר‪ .‬הוא לא היה סגור על כך לגמרי‪,‬‬ ‫אך משהו בו אמר לו שהימורים לבטח לא‬ ‫חוקיים אצל הקתולים‪" .‬המשחק הומצא‬ ‫רק משום שלא יכלו להיאבק ביצר העז‬ ‫הזה‪ ,‬באותו האינסטינקט החייתי שיש‬ ‫לאדם להפסיד טובין ולהאשים בכך את‬ ‫הגורל"‪ ,‬חשב לעצמו‪ ,‬והוסיף‪" :‬הצבועים‬ ‫האלה – להטיף הם יודעים אבל לבקר את‬ ‫עצמם הם לא יודעים"‪ .‬אחר כך הוא נרגע‪,‬‬ ‫הרי הוא נסחף שוב‪ .‬הוא תהה לעצמו מדוע‬ ‫כה חשוב היה לו למצוא צד מנוול לכל‬ ‫העניין ולהכפיש את שמם של אנשים‬ ‫שכלל לא ידע מי הם ולבטח כלל אינם‬ ‫קיימים‪ .‬אולי זה היה בגלל האינקוויזיציה?‬ ‫אולי משום שהיה אמפתי לגלות אביניון‬ ‫וחשב טובות על קלמנס החמישי‪ ,‬ומאז‬ ‫שחזרה הכנסייה לרומא זה פשוט לא‬ ‫היה אותו דבר? אין לדעת‪ .‬כאשר שקטה‬ ‫סערת הרוחות שהתחוללה בקרבו‪ ,‬ניסה‬ ‫לחשוב על פתרון הולם יותר – אולי ככה‬

‫בוחרים אפיפיורים? אולי לפני שיוצא‬ ‫עשן לבן מתנהלת מערכה עקובה מדם‪,‬‬ ‫יזע ודמעות של המשחק "משלושה יוצא‬ ‫אחד"‪ .‬הרי זה אך הגיוני‪ ,‬כך הפור נשאר‬ ‫בידי השמים הנוצריים ויש לו גם צידוק‬ ‫משכנע למדי‪ .‬אחדות השילוש‪ ,‬בחירת‬ ‫האפיפיור‪ ,‬הקלושר ס‪ .‬נחשול החל מתרגש‬ ‫ הוא גילה שלושה דברים מאוד חשובים‪:‬‬‫מאיפה צמח המשחק "משלושה יוצא אחד"‪,‬‬ ‫מה קורה בחדר הסגור עד שיוצא עשן לבן‪,‬‬ ‫וכיצד בוחרים אפיפיור‪ .‬כאשר נרגע טיפה‬ ‫מהגילוי המרעיש שעבר עליו‪ ,‬התיישב על‬ ‫שרפרף תלת‪-‬מושבי ולקח שלוש נשימות‬ ‫עמוקות‪ ,‬ראשו שקט‪ .‬לפתע זינקה לראשו‬ ‫ההבנה שבין זה למשולשים כמעט ואין שום‬ ‫קשר‪ .‬הוא קימט את מצחו במחוות בלבול‪,‬‬ ‫נשען לאחור ופלט "אההה"‪.‬‬ ‫‪ .2‬אני אוהב את ההישענות היומיומית‬ ‫שלי‪ .‬את המשולש הזה שלה אני אוהב‬ ‫היום יותר מכול‪ .‬אני‪ ,‬את שמולי ותחושת‬ ‫השלווה‪( ‬גרפיטי בתוך ראשו של ברנש)‪.‬‬ ‫‪ .3‬על נשים ‪ -‬שאלו פעם את ס‪ .‬נחשול‬ ‫מהי טיבה של אהבת בשרים? הוא תהה‬ ‫שנייה והשיב‪ :‬כאשר אני מחבר בין שני‬ ‫המשפטים ‪home is wherever I'm" -‬‬ ‫‪ "with you‬של אדוארד החד והאפסים‬ ‫המגנטיים‪ ,‬ו"בלה ומופקרת ובכל זאת‬ ‫– מולדת" של המתאגרף הכותב‪ ,‬האדון‬ ‫אלכסנדר פן ‪ -‬אני חש שאני מתחיל להבין‬ ‫את טיבה‪.‬‬ ‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫‪17‬‬

‫ָא ְף וטוגרפי‬

‫צילום‪ :‬לביא גילי ‪ /‬סטילס מתוך וידאו‬ ‫בצלאל ‪ -‬אומנויות המסך התמחות וידיאו ‪gililavy@gmail.com /‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

3

‫כשגמרתי‪,‬‬ ‫ראיתי שחור בעיניים‬ ‫רציתי מילה‬ ‫שתחזיר אותי למקום שממנו יוצאים החיים‬ ‫חלקים‪ ,‬שלמים‬ ‫רצחתי את הרמזים‬ ‫וגנבתי את זמנם של הנמלים העובדות‬ ‫לסמן על דגלי סיפוקי המהירים‬ ‫אין בכך חטא‬ ‫רציתי להרגיש חום‬ ‫להתחבק עם דובים ענקיים שאין להם ציפורניים‬ ‫ליפול לתוך ארגז נוצות ענן‬ ‫רציתי שתעמוד מולי כמו גבר‬ ‫שתגן עליי מהמבוכה‬ ‫מאת‪ :‬אנה‬

‫איור‪ :‬פבלובה אירינה ‪clickokay@gmail.com //‬‬

‫‪14‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

graffiti by: JACK TML / www.themorallie.com / facebook.com/themorallie 2011 ‫ יוני‬/ ‫ משולש‬/ 18 ‫אף‬

12

‫כל יו!! ‪h a p py h o u r‬‬ ‫ם מ ‪0 - 18: 0 0 -‬‬

‫‪2 1: 0‬‬

‫מבצעים‬ ‫לסטודנטים‪:‬‬ ‫כל יום מ‪-‬‬ ‫‪ 23:00‬בלילה‬ ‫וחמי‬ ‫שי כל הערב‪:‬‬ ‫< גו‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫ס‬ ‫טאר‪+‬צ‘ייסר‬ ‫עראק ‪₪ 19‬‬ ‫ני‬ ‫< ש צלו‬ ‫נים וצ‘יפס ‪+‬‬ ‫גו‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫ס‬ ‫ט‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪₪3‬‬ ‫< ועוד‪...‬‬ ‫*ח‬

‫פשו אותנו ב‬

‫פייסבוק‪” :‬א‬

‫מ‬ ‫יל בית מרזח“‬

‫אמיל בית מרזח‬ ‫שעות פתיחה‪:‬‬ ‫ב‪-‬ה ‪ 18:00‬ועד בכלל‬ ‫יום ו‘ מ‪ 14:00-‬בצהרים ועד בכלל‬ ‫יום שבת‪ :‬מ‪ 10:00-‬בבוקר‬ ‫*מגישים ארוחות בוקר בשבתות !‬ ‫יוחנן הורקנוס ‪ 5‬ירושלים | ‪02-5672034‬‬

http://alturl.com/wa9m5 - KUK :‫איור‬

2011 ‫ יוני‬/ ‫ משולש‬/ 18 ‫אף‬

10

hiliziv@gmail.com / ‫הילי זיו‬ www.the-patches.com

2011 ‫ יוני‬/ ‫ משולש‬/ 18 ‫אף‬

8

³­¤¡´ ¡¥ ¡¤­

ęĕĘėČĚ ĐĠģđ [ ĥĕ Ĥčė ĐĤĕč ]

yinonzinger.carbonmade.com ‫ ינון זינגר‬:‫איור‬

6

www.signerism.com / signer.afk@gmail.com / AFK ‫ מקבוצת‬Signer :‫גרפיטי‬

‫‪4‬‬

‫אף ‪ / 18‬משולש ‪ /‬יוני ‪2011‬‬

‫איור‪ :‬יניב (יו‪-‬יו) יור ‪yaniveo@gmail.com /‬‬

‫> כשגמרתי >> אנה‬ ‫> אף‪.‬וטוגרפי >> לביא גילי‬ ‫> הקלושרים >> משולשים וקלושרים‬ ‫> אין תשובות >> קומיקס מאת ניב מג'ר‬ ‫> בישול אורבני אמיתי >> אוכל משולש > התרנגול‬ ‫> אף אחת וכולן גם יחד >> רותם קפלינסקי‬

‫כל מה שמתחת‬

‫> מד‪.‬אףים >> אלבומים‬

‫יוני ‪ 2011‬משולש!‬

‫> אני וכוס התה = ‪ >> 1‬מישל לייזר־בימז‬

‫גליון מספר ‪18‬‬

‫> מד‪.‬אף ספרים >> את ואני והמלחמה הבאה > הפנתר‬ ‫> פרק ‪ >> 16‬רונה דה ליידי ג'ינג'‬

‫בנג'מין פרנקלין‬ ‫נולד ב‪ ,1706-‬תרומתו‬ ‫העיקרית למדע הייתה בתחום‬ ‫החשמל‪ ,‬והוא התפרסם בעיקר‬ ‫בניסוי שבו הוכיח כי הברק‬ ‫הוא התפרקות חשמלית‪ .‬הוא‬ ‫עשה זאת באמצעות עפיפון‬ ‫שהפריח בעת סערת ברקים‪.‬‬ ‫לחוט העפיפון קשר מפתח‬ ‫וכאשר נגע בו בעיצומה‬ ‫של הסערה ספג מכת חשמל‬ ‫שכמעט הרגה אותו‪ ,‬אבל‬ ‫איששה את ההיפותזה לגבי‬ ‫חשמליות הברק‪.‬‬

‫> מתחת ‪.‬לאף >> חן קליין > מאת‪ :‬דיה רז‬ ‫> יצא מהאף >> איבדו לי את המשולש ‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫> אף‪.‬אחד >> ‪FishEye‬‬

‫> נכנס באף >> הבחנה פסיכיאטרית‬ ‫> אף‪.‬וטוגרפי >> יובל אצילי‬

‫‡‪ÌÈÈÎÓ Íȇ Ê‬‬

‫‡‪øÔÂÙÈÙ‬‬ ‫עיצוב השער‪ :‬דלית שלום‬ ‫‪www.dalitshalom.com‬‬ ‫* חפשו את הסטיקר‬ ‫להשלמת השער‬

‫אף‪.‬מילה‬ ‫ברוכים הבאים לאף מס'‬ ‫‪ - 18‬משולש‪ .‬משולש‬ ‫זה סוג של אורגיה לא?‬ ‫‪www.afknows.com‬‬ ‫‪af.knows@gmail.com‬‬

‫מגזין אף ‪facebook:‬‬ ‫ת‪.‬ד‪ ,2241 :‬סניף שמאי‬ ‫ירושלים ‪91022‬‬

‫> אוגר על ענן >> האמסטר‬ ‫> שחק‪/‬י עם עצמך >> איזה משולש אתה? > חג'ח‬ ‫> אף‪.‬וטוגרפי >> אירה שרייברמן‬ ‫> אף‪.‬אוזן‪.‬גרון >> הופעות [ירושלים]‬ ‫> אף‪.‬טר פארטי >> מסיבות [ירושלים]‬ ‫> אף‪.‬קות תיאטרון >> במה [ירושלים]‬ ‫> אף‪.‬אוזן‪.‬גרון (עמוק) >> אירועים‪/‬הופעות [תל‪-‬אביב ‪]+‬‬ ‫> אף‪.‬יפון >> עומר קידר > מה אני רוצה‬ ‫> מלך הוגינות >> הוא מלך קסום ואדיב‬ ‫> ‪ > Ever Af-ter‬ברמודה‬ ‫> קומיקס >> יותם כהן‬ ‫> אף‪.‬עפיים >> אמנות חזותית > רון שמיר‬ ‫> לחטט באף >> המכשף > ‪markey funk‬‬

‫> אף‪.‬ילוג >> סיום ותודות‬

‫מגזין אף מופץ בתל אביב על‪-‬ידי‬

‫>‪5‬‬ ‫> ‪16‬‬ ‫> ‪17‬‬ ‫> ‪18‬‬ ‫> ‪20‬‬ ‫> ‪22‬‬ ‫> ‪24‬‬ ‫> ‪26‬‬ ‫> ‪27‬‬ ‫> ‪28‬‬ ‫> ‪30‬‬ ‫> ‪31‬‬ ‫> ‪32‬‬ ‫> ‪34‬‬ ‫> ‪35‬‬ ‫> ‪36‬‬ ‫> ‪37‬‬ ‫> ‪38‬‬ ‫> ‪40‬‬ ‫> ‪42‬‬ ‫> ‪43‬‬ ‫> ‪44‬‬ ‫> ‪46‬‬ ‫> ‪48‬‬ ‫> ‪52‬‬ ‫> ‪54‬‬ ‫> ‪56‬‬ ‫> ‪58‬‬ ‫> ‪62‬‬

‫‪www.flyflyer.co.il‬‬

‫בנג'מין פרנקלין‬ ‫נולד ב‪ ,1706-‬תרומתו‬ ‫העיקרית למדע הייתה בתחום‬ ‫החשמל‪ ,‬והוא התפרסם בעיקר‬ ‫בניסוי שבו הוכיח כי הברק‬ ‫הוא התפרקות חשמלית‪ .‬הוא‬ ‫עשה זאת באמצעות עפיפון‬ ‫שהפריח בעת סערת ברקים‪.‬‬ ‫לחוט העפיפון קשר מפתח‬ ‫וכאשר נגע בו בעיצומה‬ ‫של הסערה ספג מכת חשמל‬ ‫שכמעט הרגה אותו‪ ,‬אבל‬ ‫איששה את ההיפותזה לגבי‬ ‫חשמליות הברק‪.‬‬

‫תל‬

‫ברמ‬

‫ודה‬

‫תח‬ ‫ורני‬ ‫שמ‬ ‫צ‬ ‫מה‬ ‫ורבני ‪201‬‬ ‫א‬ ‫‪1‬‬ ‫כל‬ ‫מגזין > יוני ‪ww‬‬ ‫‪w.a‬‬ ‫ס' ‪18‬‬ ‫שים‬ ‫‪f‬‬ ‫‪k‬‬ ‫מ‬ ‫‪n‬‬ ‫ל‬ ‫גיליון ‪ > ows.‬משו רים‬ ‫פיטו‬ ‫‪ com‬באף‬ ‫ם>‬ ‫אאו‬

‫יים‬

‫בט‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‡‪ÌÈÈÎÓ Íȇ Ê‬‬

‫ט י‪-‬‬

‫‡‪øÔÂÙÈÙ‬‬