L'ÂME DE MARTÍN FIERRO Pour Orchestre à Vents, Soprano, Ténor, Récitant et Chœur d'enfants.
MUSIQUE
GERARDO DI GIUSTO LIVRET
ANTONIO PORTANET TRADUCTION ET ADAPTATION AU FRANÇAIS
JUAN CARLOS ROSSI
SYNOPSIS
Cette œuvre est inspirée du livre, père de la littérature argentine, " El Gaucho Martín Fierro ", en essayant de récupérer la profondeur des messages de vie que le poème véhicule à travers le personnage principal, ce Gaucho de la Pampa argentine qui s'appelle Martín Fierro. L'ensemble de la pièce dure 40 minutes environ et elle est d'un grand intérêt pédagogique, tant du côté musical que du côté philosophique et historique. Les rythmes du folklore argentin, les mélodies typées et l'utilisation d'harmonies mi-sud américaines mi-européennes sont présents dans un langage actuel et vigoureux. Il faut remarquer que la traduction française de ce livre est en cours au moment de la composition de l'œuvre musicale et qui devrait être publiée dans le courant de l'année 2005. Martín Fierro est le personnage central du célèbre poème de José Hernandez " Le Gaucho Martín Fierro " publié à Buenos Aires en 1872, suivi de " Le retour de Martín Fierro " paru sept ans plus tard. Depuis sa publication, il a obtenu une énorme popularité jusqu'à devenir, au cours des années, l'œuvre littéraire nationale de l'Argentine et l'une des plus importantes du romantisme hispanique. Martín Fierro nous laisse un message d'une profonde humanité ; il chante, avec une grande intensité de sentiment, sa lutte pour la liberté, sa lutte contre l'injustice et les adversités de la vie. La composition musicale ici présenté, est inspirée de cette œuvre mémorable. Les textes, ordonnés en trois tableaux, " Le chant de la terre ", " Le chant de l'amour " et " Le chant du temps ", ont été choisis parmi les vers des deux livres de Martín Fierro auxquelles ont été additionnés des textes originaux expressément créés pour cette composition. Cette œuvre musicale veut approcher, aux yeux de la jeunesse, l'enseignement et les sentiments qui jaillissent de la malheureuse existence de Martín Fierro ; un homme qui a été malmené par la vie. Elle veut aussi adresser un hommage sincère à José Hernandez à une année de la commémoration du 120e anniversaire de sa mort. Jorge Luis Borges a dit de lui : " Faire connaître des hommes que les futures générations ne voudront pas oublier est une des finalités de l'art ; José Hernandez l'a fait avec largesse. "
ORGANIQUE MINIMUM
-Piccolo.................................... 1 -Flûtes ..................................... 2 -Hautbois................................. 2 -Basson.................................... 1 -Petite Clarinette -Clarinette solo -Clarinette 1 -Clarinette 2 -Clarinette 3 -Clarinette Basse
Eb ……… 1 Bb ……… 2 Bb … ad. lib. Bb … ad. lib. Bb … ad. lib. Bb ……… 1
- Sax Alto .....................................1 - Sax Ténor..................................1 -Sax Baryton ..............................1 -Chœur d'enfants -Voix Soprano …………………… 1 -Voix Ténor………………………. 1 -Voix Récitant …………………… 1 -Cor ………………… F…………. 2 -Bugle …………… Bb ………. 2 -Trompette………… Bb ……….. 3 -Trombone………………………. 3 -Euphonium (Saxhorn Baryton) Bb…1 -Tuba ………………..Bb………. 1 -Contrebasse à cordes………… 1 -Timbale …………….………….. 3 -Vibraphone, Marimba -Percussion d'Orchestre
L'ÂME DE MARTÍN FIERRO La voix de soprano incarne celle du destin inexorable des hommes, la voix de ténor illustre celle de l'être humain et le récitant n'est autre que Martin Fierro lui même. Prèsentateur: Martín Fierro est le personnage central du célèbre poème de José Hernández " Le Gaucho Martín Fierro " publié à Buenos Aires en 1872, suivi de " Le retour de Martín Fierro " paru sept ans plus tard. Depuis sa publication, il a obtenu une énorme popularité jusqu'à devenir, au cours des années, l'œuvre littéraire nationale de l'Argentine et l'une des plus importantes du romantisme hispanique. Martín Fierro nous laisse un message d'une profonde humanité ; il chante, avec une grande intensité de sentiment, sa lutte pour la liberté, sa lutte contre l'injustice et les adversités de la vie. La composition musicale que nous vous présentons aujourd'hui est inspirée de cette œuvre mémorable. Les textes, présentés en trois tableaux, " Le chant de la terre ", " Le chant de l'amour " et " Le chant du temps ", ont été choisis parmi les vers des deux livres de José Hernández auxquelles ont été additionnés des textes originaux expressément créés pour cette composition. Cette œuvre musicale veut approcher, aux yeux de la jeunesse, l'enseignement et les sentiments qui jaillissent de la malheureuse existence de Martín Fierro ; un homme qui a été malmené par la vie. Elle veut aussi adresser un hommage sincère à José Hernández à une année de la commémoration du 120e anniversaire de sa mort. Jorge Luis Borges a dit de lui : " Faire connaître des hommes que les futures générations ne voudront pas oublier est une des finalités de l'art ; José Hernández l'a fait avec largesse. "
Récitant : " Sur les ailes de l'air, entre les algues du temps, la flamme toujours allumée de l'âme de Martín Fierro" -Pour nous tous restent cachées la bonne et la mauvaise chanceLa liberté, la paix et le bonheur ne sont pas constants dans la vie ; ce sont des valeurs qu'il faut estimer et défendre. La vie tourne, le destin des hommes peut prendre d'autres tournures, notre liberté peut devenir esclavagisme et notre bonheur…malheur. La paix, à laquelle nous, tous, avons droit, peut se casser et nous faire plonger dans la vase visqueuse de la discorde, dans l'infâme spirale de la haine et de la violence. Le bien-être et l'harmonie peuvent nous tourner le dos du jour au lendemain et faire de nous des fils haillonneux de la mauvaise fortune et de l'oubli, condamnés à survivre en parcourant, errants, les chemins troublants de la misère et de la souffrance. -Pour nous tous restent cachées la bonne et la mauvaise chanceMartín Fierro ne symbolise pas uniquement l'homme sans lieu ni temps, qui, avec ses contradictions, lutte avec lui-même, il symbolise aussi l'homme qui, sans jamais perdre espoir, défend avec courage sa vie, son honneur et sa dignité devant la violence du monde qui l'entoure. En chacun de nous il y a quelque chose de Martín Fierro.
El Alma de Martin Fierro 1
Piccolo
Flûte 1-2
Hautbois 1-2
Ú130 b 3 †bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 b b 4 & Ú130 ? b b 34 b 1
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
Basson 1
Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 bb 3 b 4 & Ú130 b 3 Vbb 4 1
Clarinette Eb
1
Clarinette Bb solo 1-2
1
1
CLARINETTES Bb
2
3
∑ ∑
Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 Vbb 4 Ú130 b 3 Vbb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 Vbb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 ? b b 34 b Ú130 ? b b 34 b Ú130 ? b b 34 b Ú130 t b b 34 b Ú130 t b b 34 b Ú130 ? b b 34 œ b p Ú130 b 3 &bb 4 Ú130 ? b b 34 b Ú130 34 Ú130 34 Ú130 34
SAXES
Tenor
Baritono
∑
1
∑
Ténor
Choeur enfant
Cor f 1-2
Bugle Bb 1-2 Trp Bb 1-2 TROMPETTES Bb
Trp Bb 3
Trb 1-2 TROMBONS
Trb 3
Euphonium Bb 1
Tuba 1
Contrebasse 1
Vibraphone (Marimba)
Percusion Cymb. Frappées Cymb. sur pied Triangle Tambour de basque Caisse Claire
G.C. Gong
∑
∑
# n ˙˙ ..
œ b˙
˙.
œ b˙
b ˙ .. ˙ ∑
˙˙ ..
b˙ .
˙.
b˙ .
œ b˙
˙.
b˙ .
œ
˙
n˙ .
˙.
œ œ
˙ ˙
#˙ . #˙ .
˙. ˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
œ b˙
˙
bœ
∑
n˙ .
œ
n˙
œ
∑
˙
#˙ .
œ
˙
#˙
œ
˙
#˙
œ
œ b˙
˙
bœ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
œ b˙
#˙ .
œ
˙. f n˙ . f
∑
#˙ . f
œœ
∑
œ
˙
n˙
œ
˙
#˙
∑
∑
∑
bœ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ > f
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
œ œ
∑
œ
œ
1
∑
∑
1
∑
∑
1
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
1
1
∑
œ
Ó
∑
¿ f
Frappéées
∑ ∑
. ∆Triangle æ ∑ ∑
∑
∆. æ
∑ ∑
∑
∆. æ
∑ ∑
∑
∆. æ
∑
œ œ œ p ∑
∑
œ œ œ ∑
∑
∑
œ œ œ > f
Ó
œœ
˙.
∑
∑
b œœ
bœ
∑
∑
n ˙˙
˙
∑
˙.
∑
∑
œœ b ˙ ˙
˙
∑
∑
bœ
œ b˙
∑
∑
˙
˙.
∑
∑
∑
√ . n ˙˙ . √ # n ˙˙ ..
œ b˙
# n ˙˙
∑
∑
∑
∑
√ ˙.
˙˙ ∑
∑
1
Timbale
∑
∑
∑
. n ˙˙ .
˙˙ ∑
œœ
b˙ .
∑
1
VOIX
∑
∑
œœ b ˙ ˙
˙.
∑
1
Soprano
∑
∑
∑
1
f ˙. f n˙ . f #˙ . f #˙ . f
∑
∑
œ b˙
˙. f ˙.
∑
∑
∑
f . n ˙˙ . f n # ˙˙ .. f
∑
∑
∑
1
1
Alto 1
∑
∑
1
1
Clarinette basse Bb
∑
˙.
07/01/05 Música: Gerardo DI GIUSTO Libreto: Antonio PORTANET Traducción y Adaptación al francés: Juan Carlos ROSSI
Frappées
∑ ∑
¿
Triangle ∆. æ
∑ ∑
∑
∆. æ
∑ ∑
∑
∆. æ
∑ ∑
b †bb 14
Pic.(Fla.)
(√) ˙.
(√) b ˙. & b b n˙ . (√) b & b b # n ˙˙ .. ? bb ∑ b 14
Fl. 1-2
14
Hb. 1-2
14
Bass. 1
b &bb 14
Cl. Eb
b &bb 14
Cl.Bb Solo
b &bb 14
1
˙. ˙. ˙.
b & b b n˙ . b & b b #˙ . b V b b #˙ . b &bb 14
A. 1
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙ ˙
Œ
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
A
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙ ..
∑
˙˙
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙
b V b b #˙ .
˙.
˙
˙.
b &bb 14
Sopr.
b &bb
Vx. Tén.
1-2 Trp. Bb 3
Trb. 3
? bb 14
? bb 14
Euph. 1
t bb 14
Tuba 1
t bb 14
Cb. 1
? bb 14
Timb.
Perc.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ b œ. œ. œ. œ. >> œ. œ. œ. œ. Œ p ∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
P Œ Œ b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. >> >> œ. œ. œ. œ. Œ œ. œ. œ. œ. Œ P ∑ ∑
∑ ∑ ∑ ∑
∑
p
∑
∑ ∑
∑
∑ ∑
∑
∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
A
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
A
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
b
∑
b
∑
b
∑ Ó
? bb
∑
∑
14
∑
∑
∑
14
Œ
∑
∑
∑
14
∑
œœ œœ . . ∑
Œ
∑
F Œ b œ. œ. œ. œ. A > >. . . . œ œ œ œ Œ F A ∑ A
∑
œ. œ.
∑
∑
b &bb 14
∑
∑
∑
p b œ. œ. >p œœ œœ >. .
∑
A
14
Vib.
∑
∑
∑
∑
b
Œ
Œ
∑
∑
A
b &bb ? bb
A
∑
∑
∑
14
1-2
∑
∑
∑
∑
b &bb 14
Œ
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
A
∑
∑
A
∑
14
∑
∑
∑
∑
∑
14
Bg. Bb 1-2
Œ
A
∑
A
b Vbb
b &bb 14
Cor 1-2
∑
∑
14
Ch.
∑
∑
A
Œ
˙
∑
14
A
Œ
14
Bar.
∑
Œ
˙
b˙ .
∑
A
Œ
˙
˙.
b V b b n˙ .
∑
˙
˙.
14
Sx. Ten.
∑
b˙ .
14
Cl.b Bb
∑
A
b ˙ .. ˙
Œ
b˙ .
14
3
˙
b˙ .
14
Cl. 2 Bb
b˙ .
b
∆. æ
∑ ∑
∆. æ
∑ ∑
∑ œ œ œ œ > f
Ó
¿
Frappées
∑ Œ Œ œ f
∑ ∑ ∑
A A A
-6-
b †bb 27
Pic.(Fla.)
b &bb 27
Fl. 1-2
b &bb 27
Hb. 1-2
? bb 27
Bass. 1
b
b & b b bœ >. b &bb œœ >. b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
27
Cl. Eb
27
Cl.Bb Solo
27
1
b &bb 27
Cl. 2 Bb
b &bb 27
3
b Vbb 27
Cl.b Bb
1-2
3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
b &bb b &bb
∑
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ b œ. œ. œ. œ. > œœ œœ œœ œœ >. . . . ∑
∑ Œ Œ
∑
b œ. œ. œ. œ. > œœ œœ œœ œœ >. . . . ∑
∑ ∑ ∑ ∑
∑
Œ Œ
B
∑
∑
B
∑
∑ ∑
∑
B
∑
B
B
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Bbouché (à défaut "Sourdine")
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
? bb
∑ ∑ ∑ ∑
27
? bb ? bb 27
? bb t bb t bb ? bb
b b
b b
27
27
27
b
∑
∑
œ
piz.
F
œ
œ
œœ œœ œœ œœ P
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œ
œœ œœ œœ
∑
∑ ∑
∑
∑
B
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
œ
∑
∑
∑
œ
∑
œ
œ
œ
∑
œ
œ œ œ
∑
œ œ œ
œ
œ
œ
B
œ
∑
œ
∑
œ
œ
œ
∑
∑
œ
œ
∑
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
B
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
B
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
-7-
B B
Œ
∑
∑
B
Œ
∑
∑
∑
∑
œœ œœ œœ œœ >. . . . ∑
B
∑
∑
b œ. œ. œ. œ. >
∑
∑
b &bb
∑
∑
b Vbb
27
Perc.
∑
∑
∑
27
Vib.
∑
∑
∑
27
Timb.
∑
∑
∑
∑
27
Cb. 1
∑
∑
∑
27
Tuba 1
∑
∑
∑
∑
b &bb
27
Euph. 1
∑
∑
∑
27
1-2
∑
∑
Œ
∑
27
Trp. Bb
∑
œœ œœ œœ œœ >. . . . ∑
∑
27
Bg. Bb 1-2
∑
∑
∑
∑
27
Cor 1-2
∑
∑
Œ
∑
27
Ch.
∑
∑
b œ. œ. œ. œ. >
∑
∑
27
Vx. Tén.
∑
∑
Œ
∑
∑
27
Sopr.
∑
œœ œœ œœ œœ >. . . . ∑
Œ
∑
b Vbb
b Vbb 27
Bar.
∑
Œ
b œ. œ. œ. œ. >
∑
∑
27
Sx. Ten.
œœ œœ œœ . . . ∑
Œ
∑
b &bb 27
A. 1
œ. œ. œ.
∑
B
œ
b †bb 39
Pic.(Fla.)
b &bb 39
Fl. 1-2
b &bb 39
Hb. 1-2
? bb 39
Bass. 1
b
b &bb 39
Cl. Eb
b &bb 39
Cl.Bb Solo
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœœœ Œ >. . . . Œ b œœ. œœ. œœ. œœ. >
∑
œœœœ Œ >. . . . Œ b œœ. œœ. œœ. œœ. >
∑
œ œ œ œ Œ >. . . . œ œ œ œŒ >œ. œ. œ. œ.
∑
Œ œ. œ. œ. œ. > Œ œœ œœ œœ œ >. . . œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ b œ. œ. œ. œ. > œœ œœ œœ œœ >. . . . ∑
&
bbb
b &bb b &bb
1-2
3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? bb ? bb 39
? bb t bb 39
Tuba 1
t bb 39
Cb. 1
? bb
∑
∑
b b b b
∑
∑
∑
∑
œœ œœ œœ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
œ œ œ
œ
∑
∑
∑ >. . . . œœœœ Œ p
∑ ∑
∑ >. . . . œœœœ Œ
∑
∑ ∑
∑
P œ. œ.
∑
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ.
∑
∑
n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœJ œœ œœ œœ œœ J
∑ œ. œ.
∑
∑
œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J J
∑
∑
∑
∑ ∑
∑ >. . . . œ œ œ œ Œ
∑
∑
œ. œ. œ . ∑
∑
œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑ œ.
∑
œ.
∑
œ.
œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ n œœ J J ∑
∑
∑ ∑
∑ >. . . . Œ œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
œ. œ. œ . ∑
∑ œ. œ.
œ.
œ. œ.
∑
∑
j n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ n œœ œœ œœ œœ J
∑
j n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœj
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
∑
∑
œ
œ œ
∑
œ
œ œ
∑
œ
∑
‰ Jœ œ œ œ œ P
œ œ œ
∑
œ œ
œ
œœ‰œ‰ œ œ œœ œ J J ∑
œ œ œ
∑
œ œ
œ
œœ‰œ‰ œ œ J J ∑
œ œ œ
œ
∑
œ œ œ ∑
œ
œ
œ œ‰œ‰œ J J ∑
œ œ œ
œ œ
∑
œ
∑
œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
39
39
39
b
-8-
œ.
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ œœ œœ
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
∑
œ. œ. œ . ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
39
Perc.
∑
∑
∑
b
39
Vib.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
39
Timb.
b
∑
∑
∑
∑
b &bb 39
∑
œœ œœ œœ œœ >. . . . ∑
∑
∑
∑
b &bb
Œ
∑
∑
∑
39
Euph. 1
∑
b œ. œ. œ. œ. >
∑
∑
∑
b &bb
39
1-2
Œ
Œ
∑
∑
j b V b b n œœ œœ ‰ Jœœ ‰ œœ œœ 39
Trp. Bb
∑
∑
39
Bg. Bb 1-2
Œ
∑
∑
39
Cor 1-2
∑
b Vbb
b Vbb
39
Ch.
∑
∑
39
Vx. Tén.
∑
∑
39
Sopr.
∑
b &bb
b Vbb
39
Bar.
∑
∑
39
Sx. Ten.
∑
∑
39
A. 1
∑
∑
39
Cl.b Bb
∑
b &bb
b &bb 39
3
∑
∑
39
Cl. 2 Bb
∑
b &bb 39
1
∑
œ
b †bb 52
Pic.(Fla.)
b &bb 52
Fl. 1-2
C
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>. . . . b & b b Œ œœ œœ œœ œœ C P ? bb ∑ b 52
Hb. 1-2
C
∑
52
Bass. 1
b &bb 52
Cl. Eb
b &bb 52
Cl.Bb Solo
C
52
Cl. 2 Bb
52
3
52
Cl.b Bb
œ œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ ∑
b CP &bb œ œ œ œ bC Vbb œ œ œ œ P bC ∑ Vbb 52
A. 1
52
Sx. Ten.
52
Bar.
Trp. Bb 3
Trb. 3
Perc.
œ œœ œ
∑
∑
‰ j‰ j œ œ œ œ œ œ nœ nœ j ‰ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ nœ J ∑
∑
∑
œœ‰œ ‰ œ J J œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ J J œ œ ‰ œ ‰ nœ J J ∑
œ œœ œ œ œœ œ ∑
œœ‰œ ‰ J œœ œœ ‰ œœ ‰ J
j œœ‰œ ‰ œœ‰œ ‰ J ∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
C
∑
∑
b V b b œœ œœ œœ œœ C
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ
bC &bb
∑
∑
bC &bb
∑
∑
∑
∑
C
∑
C
C
bC &bb 52
? bb ? bb 52
? bb
b b
b
. C . t bb œ œ b P C t bb œ œ b ? bb
C
b
C C
52
C
∑
j n œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. œ ∑
∑ ∑ ∑
œ.
œ.
œ
œ
Œ œ P
∑
œ. œ
∑
œ
œ. œ. œ œ
œ ∑
œœ œœœ œ J‰
œ. œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ.
œ œ
œ ∑
œ. œ.
œ.
œ œ
œ ∑
∑
œœ œœœ œ J ‰
œ.
œ.
œ
œ
∑
n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœJ œœ œœ œœ œœ J ∑
∑
œ.
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ
∑
52
52
∑
∑
Vibra œ b C œ œ œJ ‰ &bb œœ p C ? bb ∑ b 52
∑
∑
œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J J
∑
∑
∑
Œ Œ
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
∑
∑
œ. œ ∑ ∑
œ. œ.
œ.
œ.
œ
œ
Œ œ œœ œœœ œ J‰
Œ
œ.
œ œ
œ
Œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
-9-
‰ œJ œ œ œ œ P œ. œ. œ. œ. œ
œ œ
œ
œ
œ Œ
Œ
œ œ œ œ œJ ‰ ∑
œœ‰œ ‰ œ œ œœ œ J J œ. œ.
œ.
œ œ
œ ∑
œ. œ.
œ.
œ œ
œ
œ Œ
œ J
œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ J J
∑
Ó
j œ
∑
∑
∑
œœ J
œ œ ‰ œ ‰ œJ J
∑
b &bb
œ J
∑
j œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ nœ œ œ œ œ J J ∑
œ.
∑
œœ œœ œœ œœ
∑
∑
∑
52
Vib.
∑
œœ œœ œœ œœ
∑
œ. œ.
∑
52
Timb.
∑
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
œ œœ œ
∑
œ.
∑
52
Cb. 1
∑
‰ j‰ œ nœ œ œ œ ‰ œj ‰
∑
n œ n œ ‰ œJ ‰ œJ n œœ n œœ ‰ N œœ ‰ N œœ J J j œ œ ‰ n œ ‰ n œJ
œ. œ.
∑
52
Tuba 1
∑
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
∑
œ.
∑
52
Euph. 1
∑
‰ j‰ nœ œ œ j œ œ ‰ nœ ‰
∑
œœ œœ œœ œœ
∑
œ. œ.
∑
52
1-2
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ
œ œ œ œ
∑
œ.
∑
C
52
1-2
∑
œœ œœ œœ
∑
∑
œ n œ ‰ œj ‰ œj j j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œj ‰ œj ∑
œ. œ. F
∑
C
52
Bg. Bb 1-2
œ œ œ œ
∑
∑
œ œ œ
∑
∑
52
Cor 1-2
∑
œœ œœ œœ œœ
∑
∑
j n œ œ ‰ œJ ‰ œ œ j n œœ œœ ‰ N œœ ‰ œœ œœ J j j œ œ ‰ nœ ‰ œ œ
∑
∑
52
Ch.
‰ j‰ œ nœ œ œ œ ‰ œj ‰
∑
∑
œ œ œ œ
∑
∑
52
Vx. Tén.
∑
œ n œ ‰ œj ‰ œj j j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œj ‰ œj ∑
∑
∑
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
b &bb 52
Sopr.
∑
∑
∑
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
∑
∑
∑
C
b &bb œ P bC & b b œœ P b bC b & œ CP b Vbb 52
1
∑
C
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
C
Œ
∑
œ œ œ œ œJ ‰
∑
∑
∑
à2 ‰ œj f ‰ j œ œf ‰ Jœ f ‰ Jœ f
œœ‰œ ‰ j J nœ œ. œ.
œ.
œ œ
œ ∑ ∑ ∑
¿Tambour ‰ ¿ ¿de Basque ‰¿ ¿ ‰¿¿ ‰ ¿ ¿‰¿¿ ‰¿ ¿‰¿¿ ‰ ¿ J J J J J J J J P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b †bb 64
Pic.(Fla.)
b &bb 64
Fl. 1-2
b &bb 64
Hb. 1-2
? bb 64
Bass. 1
b
b &bb b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ Œ
œ.
Trp. Bb 3
1-2
3
Œ œ œ f
Œ œ œ
∑
∑
∑
œ-
Œ œ œ
Œ œ œ
∑
∑
∑
œ
∑
∑
∑
b Vbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
œ œ f ∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
b Vbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ f ∑
∑
∑
∑
∑
∑
b Vbb
∑
&
bbb
b &bb
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
Œ
Œ
∑
∑
∑
œ œ
∑
∑
œ- œ-
œ-
∑
Œ
∑
œ œ ∑
œ- œ-
œ-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b & b b #œ œ œ œ ? b b # n œœ œœ œœ œœ b 64
? bb 64
? bb t bb t bb ? bb
b b b b b
#œ œ œ œ œ. œ.
? bb 64
64
64
b
œ œ Œ œ
œ. œ. œ
#œ #œ ‰ œ ‰ nœ J J œ. œ.
œ. œ.
œ
œ
œ. œ. œ
#œ œ œ œ œ. œ.
œ. œ.
œ œ
∑
Œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
¿‰¿¿ ‰¿ J J œœ‰œ ‰œ P J J ∑
¿ ‰¿¿ ‰ ¿ J J œ ‰œœ ‰ œ J J ∑
∑
C.C. 64
œ. œ.
‰ j‰ j #œ #œ œ nœ #œ œ œ œ # n œœ # # œœ ‰ œœ ‰ n b œœ # n œœ œœ œœ œœ J J
œ
œ. œ. œ œ
¿‰¿¿ ‰¿ J J œœ‰œ ‰œ J J ∑
j j . . . . # œ # œ ‰ n œœ ‰ n œœ n œœ œœ œœ œœ Œ
n œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
‰ j‰ j Œ # œ # œ n œ n œ œ. œ. œ. œ. . . . . # n œœ # # œœ ‰ n Jœ ‰ Jœ # # œœ œœ œœ œœ Œ
œ. œ. œ. œ. Œ . . . . # # œœ œœ œœ œœ Œ
Œ
Œ
# œ # œ ‰ œ ‰ œJ J œ. œ.
œ. œ.
œ
œ
œ. œ. œ
∑ ∑ ∑ ¿ ‰¿ ¿ ‰ ¿ J J œ ‰œ œ ‰ œ J J ∑
n œ. œ. œ. œ.
Œ œ œ f
n œ. œ. œ. œ.
Œ œ œ
n œœ. œœ. œ. . # # œœ
œ. œœ.
œœ-
-œ -œ
∑
∑
∑
∑
∑
œ #œ œ
œ œ
∑
Œ
œ œ ∑
œ-
œ- œ-
œ-
∑
˙. ˙.
∑
∑
œ. # œ. # œ
œ. œ. œ. œ. Œ . . . . # # œœ œœ œœ œœ Œ
œ. œ. œ. œ. Œ . . . . # # œœ œœ œœ œœ Œ
Œ
Œ
n œ. œ. œ. œ.
∑
∑
Œ ∑
n œœ. œœ. œ. . # # œœ
œ. œœ.
œ-œ
œœ-
n œ.
n œ. œ.
Œ œ œ
Œ œ œ
Œ œ œ
Œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ Œ œœœœ ∑
Œ œ œ
∑ Œ œœœœ ∑
œ œ
Arco
n œœ. œ. # œ. # œ
Œ œ œ
Œ œ œ
œ
∑
Œ œ œ
piz.
œ
∑
˙ ˙
n œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
n œ. œ. œ. œ.
œ- œ-
∑
n œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
∑ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
œ #œ œ
œ œ
∑
œ œ ∑
œ √ œ #œ ‰ #œ f 3
∑
n œœ.
œ
∑
∑ Œ œœœœ
Ó ƒ
œ
∑
-10-
Œ
Ouvert
œ
∑
œ œ
Arco
Œ
∑
∑
œ
Œ œ œ
Œ œ œ
œ œ
∑
œœ-
Œ œ œ
∑ Œ œœœœ f ∑
œ
∑
∑
∑
n œ.
n œ. œ.
Œ œ œ f Œ œ œ f Œ œ œ f ∑
Œ
∑
∑
j j #œ #œ ‰ œ ‰ nœ #œ œ œ œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
b Vbb
b & b b #œ œ œ œ
∑
Œ Œ
-œ
∑
∑
∑
œ- œ-
∑
∑
∑
∑
œ- -œ
∑
∑
64
Perc.
∑
œ.
∑
b &bb Vib.
œ.
∑
64
Timb.
œ.
∑
64
Cb. 1
∑
œ.
∑
64
Tuba 1
œ. œ.
b &bb
b &bb
64
Euph. 1
∑
œ.
∑
64
Trb.
œ.
∑
64
1-2
œ.
∑
64
Bg. Bb 1-2
∑
∑
64
Cor 1-2
∑
∑
64
Ch.
∑
nœ œ nœ ‰ 3 f√ nœ œ nœ ‰ f œ # œ3 œ ‰ f 3
∑
64
Vx. Tén.
∑
√
∑
64
Sopr.
Œ Œ
∑
64
Bar.
∑
∑
64
Sx. Ten.
∑
∑
64
A. 1
∑
b &bb
64
Cl.b Bb
∑
∑
64
3
∑
∑
64
Cl. 2 Bb
∑
∑
64
1
∑
∑
64
Cl.Bb Solo
∑
œ. œ.
64
Cl. Eb
∑
-œ -œ
œ
œ
œ
œ
∑ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
Pic.(Fla.)
Fl. 1-2
Hb. 1-2
(√) >œ b R≈‰ Œ Œ b b † >œ (√) b R & b b ≈‰ Œ Œ # >œ b R≈‰ Œ Œ b b & 74
∑
74
∑
∑
74
∑
∑
? bb 74
Bass. 1
∑
b
∑
> (√) b nœ & b b R≈‰ Œ Œ b &bb Œ œ F b &bb Œ œ F b & b b Œ nœ F bb Œ b & œ F œ b Vbb Œ F b ∑ &bb 74
Cl.Bb Solo
74
1
74
Cl. 2 Bb
74
3
74
Cl.b Bb
74
A. 1
b Vbb
∑
74
Sx. Ten.
b Vbb
∑
74
Bar.
b &bb
∑
74
Sopr.
b &bb
Vx. Tén.
b &bb
Trp. Bb 3
Trb. 3
∑
Œ
p
œ œ p Œ nœ nœ p Œ œ œ ∑
∑
∑
∑
∑
D
˙. ˙. ˙.
∑
∑
∑
˙. p ˙. p ˙. p Œ nœ p . nœ ∑
∑
˙. ˙. ˙.
˙. ˙. ˙.
∑
∑
∑
∑
∑
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
Œ nœ . nœ ∑
Œ nœ . nœ ∑
œ n œ œ # œ. n œ. œ. P D ∑
∑
b œ. ‰ b œJ œ ‰ n œ ‰ J ‰ A œ J J
D
∑
∑
n # œœ n œœ # œœ P
A œœ n œœ bb œœ
D
∑
∑
D
∑
Œ
∑
Œ
b œ. J ‰ œ
Œ
. # œ œ # œ n œ. œ. N œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ # # œœ n œœ n A œœ. œœ. # n œœ
œœ n b œœ n œœ b b œœ . .
j‰ j ‰ j ‰ nœ #œ œ # œ œ # œ. n œ. # œ. nœ œ #œ
∑
D
Œ
∑
D
D
Œ nœ . nœ
à1
∑
∑
∑
n œœ b œœ n œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
D
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
b
∑
b &bb
∑
74
? bb ? bb 74
? bb t bb t bb ? bb
b b
b b
∑
D
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
D
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
D
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
b &bb
∑
? bb
∑
74
74
74
Perc.
F Œ œ œ F Œ nœ nœ F Œ œ œ
∑
∑
∑
D
74
Vib.
∑
∑
∑
∑
74
Timb.
∑
∑
∑
∑
74
Cb. 1
∑
œ œ
∑
∑
∑
74
Tuba 1
∑
D
∑
74
Euph. 1
∑
∑
∑
74
1-2
nœ
∑
∑
∑
74
1-2
∑
p
∑
∑
74
Bg. Bb 1-2
œ
∑
˙. ˙. p˙ .
∑
b Vbb 74
Cor 1-2
∑
∑
∑
74
Ch.
œ
∑
74
∑
∑
74
Cl. Eb
Œ
74
b
¿. f
Frappées
∑ œ Ó f
∑
. # ˙˙˙ .. F
∑ ∑ ∑ ∑
∑
# ˙˙˙ ... p
∑
∑
∑
-11-
D D
∑
∑
∑
∑
b †bb 86
Pic.(Fla.)
∑
n œ. J ‰ #œ
? bb
j œ ‰ # œ œ # œ. n œ.
b &bb 86
Hb. 1-2
86
Bass. 1
b Œ
∑
Œ
b &bb
∑
b &bb
∑
b &bb
∑
86
Cl. Eb
86
1
b &bb 86
Cl. 2 Bb
86
3
b Vbb 86
Cl.b Bb
Trp. Bb 3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j # œ n œ # œ. n œ. œ.
œ N A œœ # n œœ œœ # n œœ. n b œœ. N œ
œœ b b œœ œœ n œ . # œ.
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑
∑
∑
∑ p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j bœ œ œ nœ œ nœ ‰ bœ œ œ nœ nœ œ ‰ œ œ #œ œ œ J nœ œ œ œ œ P π ∑ ∑ ∑ ‰ j bœ n œ œ n œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ n œj œ b œ n œ œ π ∑ ∑ ∑ ∑
∑
F
∑
∑
Œ œ œ f
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑ Œ
œ œ f ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ nœ œ bœ nœ nœ œ œ bœ Nœ œ œ bœ nœ œ nœ œ bœ nœ œ nœ œ nœ œ F ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb ? bb
86
? bb ? bb 86
? bb t bb t bb ? bb
b b
b b
86
86
86
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ n œ œ # œ œ œ n œJ ‰ œ œ n œ œ n œ œ # œ œ # œJ ‰ n œ œ # œ œ œ # œ p P
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
-12-
∑ Œ
Œ
∑
∑
œ œ ∑
∑
∑
b Vbb b &bb
∑
∑
∑
∑
Œ œ œ
∑
∑
86
Perc.
∑
∑
86
Vib.
∑
∑
86
Timb.
∑
∑
86
Cb. 1
∑
∑
86
Tuba 1
∑
∑
86
Euph. 1
∑
Œ
∑
&
bbb
86
1-2
∑
n œ. J ‰ #œ
œ œ f ∑
86
1-2
∑
∑
86
Bg. Bb 1-2
∑
∑
86
Cor 1-2
∑
∑
86
Ch.
∑
b Vbb
b Vbb
86
Vx. Tén.
∑
∑
86
Sopr.
∑
∑
∑
86
Bar.
∑
∑
∑
∑
86
Sx. Ten.
∑
Œ
∑
b &bb 86
A. 1
œ #œ
b & b b b œœ œœ n #œœ 86
Cl.Bb Solo
∑
b nœ bœ œ &b b ‰ J J‰J ‰ 86
Fl. 1-2
∑
∑ Œ
œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
œœ. n œœ.
Œ. n œœ. n œœ.
œ. œ. œœ. # # œœ.
Œ. œ œ. . # œœ. # # œœ. # Œ.
f Œ œ œ f
Œ œ œ
n œœ. f n œœ. f
œ. f. # # œœ f n œ.
œœ. n œœ.
œ. n œ.
Œ œ œ f piz. Œ œ œ f Œ œ œ f ∑
∑
Œ. n œœ. n œœ.
n œ. n œ. Œ.
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ ∑
∑
∑ ∑ œf œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ∑
∑
œ.
œ. b Œ b b † f√ . œ b œ &bb Œ f œœ. b &bb Œ f ? bb Œ œ b 97
Pic.(Fla.)
œ. œ œœ.
97
Fl. 1-2
97
Hb. 1-2
97
Bass. 1
Cl.b Bb
A. 1
Bar.
Sopr.
Bg. Bb 1-2 1-2 Trp. Bb 3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ. E P ∑
P
b Vbb
∑
b Vbb Œ œ œ b ∑ &bb
E
97
E
97
E
œ œ œ œ
œ œ œ œ P ∑
b &bb
∑ ∑
E
b Vbb
∑
E Bouché
b &bb
b A œ. œœ. & b b Œ. œ b . œ. & b b Œ. n œœ n œ
∑
∑
œ œ œ œ
‰ j‰ œ nœ œ œ œ ‰ œj ‰ ∑
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ∑
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ∑
? bb
∑
E
97
97
97
b
¿ E Ó f E Œ œœœœ E Ó œ f
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ
E
E
∑
∑
∑
∑
∑
j œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ nœ œ œ œ œ J J ∑
E
b &bb
‰ j‰ j œ œ œ œ œ œ nœ nœ j ‰ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ nœ J
∑
∑
E
E
∑
∑
œ œœ œ
∑
∑
? bb Œ œ b œ
∑
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
∑
œ œœ œ
∑
∑
E
∑
‰ j‰ œ nœ œ œ œ ‰ œj ‰
œ œœ œ
œ.
∑
E
t bb Œ œ b œ
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ
∑
œœ œœ œœ œœ
œœ‰œ ‰ œ J J œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ J J œ œ ‰ œ ‰ nœ J J ∑
œ. œ.
∑
œœ œœ œœ œœ F
œ. œ.
∑
∑
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œœ œ
œ.
∑
∑
E
‰ j‰ nœ œ œ j œ œ ‰ nœ ‰
œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œœ‰œ ‰ œ œ œœ œ J J œ œœ œ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J J
n œ n œ ‰ œJ ‰ œJ n œœ n œœ ‰ N œœ ‰ N œœ J J j œ œ ‰ n œ ‰ n œJ
œ. œ.
∑
∑
t bb Œ œ b œ
∑
œœ œœ œœ
œ n œ ‰ œj ‰ œj j j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œj ‰ œj ∑
œ. œ. œ . F œ œœ œ n œ n œ ‰ œJ ‰ œJ œ œœ œ n œœ n œœ ‰ N œœ ‰ N œœ œ œ œ œ J J
∑
∑
? bb Œ œ b œ
j n œ œ ‰ œJ ‰ œ œ j n œœ œœ ‰ N œœ ‰ œœ œœ J j j œ œ ‰ nœ ‰ œ œ
∑
∑
∑
n œ.
∑
œ œ œ
∑
97
∑
œ œ œ œ
œ n œ ‰ œj ‰ œj j j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œj ‰ œj ∑
E
œ. # œ. #œ
∑
œ n œ ‰ œj ‰ œj œ œ œ œ j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœj œœ œœ œœ œœ
97
97
∑
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
j n œ œ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ j n œœ œœ ‰ N œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J
E
b & b b Œ. œ. . ? b b Œ. # # œœ b ? b b Œ. n œ. b
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
œ n œ ‰ œj ‰ œj œ œ œ œ j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœj œœ œœ œœ œœ
∑
E
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
97
97
Perc.
∑
E
97
Vib.
∑
97
b Vbb Œ œ œ b ∑ &bb
97
Timb.
∑
E
œ œ œ œ P ∑
97
Cb. 1
E
E
97
Tuba 1
∑
∑
97
Euph. 1
∑
97
97
1-2
∑
œ œ œ œ EP œœ œœ œœ œœ P E
∑
97
Cor 1-2
∑
b &bb
b &bb
97
Ch.
∑
E
97
Vx. Tén.
∑
∑
97
Sx. Ten.
∑
œ œ œ œ EP œœ œœ œœ œœ P
∑
97
3
∑
b &bb
b &bb
97
Cl. 2 Bb
∑
∑
97
1
∑
b &bb 97
Cl.Bb Solo
∑
E
97
Cl. Eb
œ
E
∑
j n œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F œ œ
œ ∑
œœ œœœ œ J‰ P
œ
œ
œ ∑
œ œ
œ ∑
œ. œ.
œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J J
∑
∑
œ.
n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœJ œœ œœ œœ œœ J
∑
∑
∑
œ. œ.
∑
∑
∑
œ.
∑
∑
∑
œ.
∑
∑
∑
œ.
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ
∑
œ.
∑
∑
œ.
œ œ
œ ∑
œ. œ.
œ.
œ œ
œ
œ.
œ.
œ
œ
∑
œ. œ
œ. œ.
Ó œ.
œ œ
œ
∑
∑
Œ œ œ P œœ œœœ œ J‰
∑
∑
œœ œœœ œ J‰
œ.
œ.
œ
œ
Œ
Œ
∑
œœ œœœ œ J‰
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
-13-
∑
∑
∑
‰ œJ œ œ œ œ F œ. œ. œ. œ.
œœ‰œ ‰ œ œ œœ œ J J œ. œ.
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ Œ
Œ
Œ Œ
œ œ œ œ œJ ‰ ∑
∑
œ.
∑ ∑
œ. œ.
œ
œ œ
œ
œ Œ
œ. œ Œ
œ œ œ œ œJ ‰ ∑
¿‰¿¿ ‰¿ ¿ ‰¿ ¿ ‰ ¿ ¿‰¿¿ ‰¿ J J J J J J P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tambour de basque
b †bb 109
Pic.(Fla.)
b &bb 109
Fl. 1-2
b &bb 109
Hb. 1-2
? bb œ œ b . .
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ .œ œ.
∑
∑
∑
109
Bass. 1
œ.
b œœ‰œ ‰ œ &bb J J œ b œ œ œ œœ & b b œ ‰ Jœ ‰ J
œ. œ.
∑
109
Cl. Eb
109
Cl.Bb Solo
b œœ‰œ ‰ œ &bb J J b œœ œ œ & b b œ œ ‰ Jœ ‰ œJ b œ œ & b b œ ‰ Jœ ‰ J b ∑ Vbb
Cl. 2 Bb
3
Trp. Bb 3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ f Œ œ nœ
∑
b & b b œ œ ‰ œj ‰ b V b b œ œ ‰ Jœ ‰ b Vbb b &bb
b &bb b &bb
b &bb
∑
∑
j œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ J
∑
∑
∑
∑
∑
? b b œ œ ‰ Jœ b . . t bb œ œ b t bb œ œ b ∑
b &bb
∑
? bb
∑
109
109
b
œ. œ. F
∑
∑
∑
œ.
œ.
œ. ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ.
œ. œ. ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. œ.
œ
œ œ
œ. œ.
Œ œ F
∑
œ. œ. œ œ
∑
¿‰¿¿ ‰ ¿ ¿‰¿¿ ‰¿ J J FJ J C.C. œ œ‰œ ‰œ ∑ J J F ∑ ∑
#œ #œ ‰ œ ‰ nœ J J œ. œ.
œ. œ.
œ
œ
œ. œ. œ
#œ œ œ œ œ. œ.
œ. œ.
œ œ
∑
Œ œ
∑
∑
∑
∑
¿ ‰¿¿ ‰ ¿ J J œ ‰œœ ‰ œ J J ∑
œ. œ. œ œ
¿‰¿¿ ‰¿ J J œœ‰œ ‰œ J J ∑
j j # œ # œ ‰ œ ‰ # œœ # n œœ œœ œœ œœ
‰ j‰ j #œ #œ œ #œ Nœ œ œ œ # n œœ # # œœ ‰ œœ ‰ n a œœ # n œœ œœ œœ œœ J J #œ #œ ‰ œ ‰ nœ J J œ. œ.
œ. œ.
œ
œ
œ. œ.
#œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ
œ. œ. œ
#œ #œ ‰ œ ‰ nœ J J œ. œ. œ. œ.
œ.
œ
œ
œ. œ
#œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. œ. œ
œ Aœ # n œœ # n œœ ‰ N œœJ ‰ N œJ n œ. f œ A œœ. # n œœ # n œœ ‰ N œœJ ‰ N œJ ‰ œj ‰ œj n œ n œ œ . f . œ # n œœ # n œœ ‰ N œœJ ‰ N Jœ A œœ œ.
œ.
œ.
œ.
œ
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
¿¿ . ¿ ¿ ¿ J‰ ‰J œœ‰œ ‰œ J J Œ Œ G.C.œ F
Frappées
-14-
¿ ‰¿¿ ‰ ¿ J J œ ‰œœ ‰ œ J J ∑
¿¿ . ¿ ¿ ¿ J‰ ‰J œœ‰œ ‰œ J J Œ Œ œ
Œ
œ.
Œ
œ
∑
¿ J œ J
œ.
¿ ‰¿ ¿ ‰ ¿ J J œ ‰œ œ ‰ œ J J ∑
Œ Œ
∑
∑ Œ
œ nœ ∑
∑
∑
∑
∑
œ œ. œœ.
œœŒ œ. œ. œœ. œœ. Œ
œœœœ n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
œ. œœ.
œ. œ. Œ œœ. œœ. Œ
n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
œ nœ
Œ œ nœ
œ nœ
Œ œ nœ
> œ nœ f >
> Œ œ nœ >
f f f
œ nœ
∑
∑ Œ
œ nœ
∑
# œ # œ ‰ n œJ ‰ n œJ A œ. œ. œ. œ. Œ
∑
¿ ‰¿¿ ‰ J œ ‰œœ ‰ J ∑
f œ nœ
Œ
∑
‰ j‰ j œ nœ œ bœ Nœ œ œ œ # n œœ # n œœ ‰ œœ ‰ n b œœ # n œœ œœ œœ œœ J J
Œ
∑
∑
j j # n œœ # n œœ ‰ œœ ‰ n b œœ # n œœ œœ œœ œœ
∑
∑
∑
∑
#œ œ œ œ
∑
œ.
∑
∑
‰ j‰ j #œ #œ œ nœ #œ œ œ œ # n œœ # # œœ ‰ œœ ‰ n b œœ # n œœ œœ œœ œœ J J
œ.
∑
∑
#œ œ œ œ # n œœ œœ œœ œœ
œ.
∑
∑
j j #œ #œ ‰ œ ‰ nœ #œ œ œ œ
œ.
∑
∑
∑
#œ œ œ œ
∑
∑
∑
‰ n œj
œ.
∑
∑
∑
∑ ∑
109
109
∑ ∑
109
b
∑
∑
à2 b & b b Œ Œ ‰ œj f bb Œ Œ ‰ j b & œ f ? b b Œ Œ ‰ œœ b J f ? bb Œ Œ ‰ œ b Jf
? bb
∑
∑
b œ œœ œ œœ V b b œ ‰ Jœ ‰ J
109
Perc.
∑
∑
∑
∑
109
Vib.
∑
∑
∑
∑
109
Timb.
∑
∑
∑
∑
109
Cb. 1
Œ œ nœ
∑
109
Tuba 1
œ nœ f
∑
109
Euph. 1
Œ
109
109
1-2
∑
œ.
∑
109
1-2
∑
œ.
∑
109
Bg. Bb 1-2
œ.
∑
109
Cor 1-2
∑
∑
œ.
∑
109
Ch.
∑
œ.
∑
109
Vx. Tén.
∑
œ.
∑
109
Sopr.
∑
œ.
∑
109
Bar.
œ. œ.
œ.
∑
109
Sx. Ten.
∑
œ.
œ.
∑
109
A. 1
œ.
∑ .œ œ.
∑
109
Cl.b Bb
œ.
∑ .œ . œ
109
109
1
œ.
œ.
œ. œ. œ. œ. Œ
Œ œ nœ
∑
∑
∑ ∑ œœœœ Œ œœœœ f ∑ ∑
b †bb 120
Pic.(Fla.)
b &bb 120
Fl. 1-2
b &bb 120
Hb. 1-2
? bb 120
Bass. 1
b
n œ- œ-
œ-
∑
∑
Œ œ nœ
∑
Œ œ nœ
Œ Œ n œ- œ-
∑
∑
Œ Œ
œ
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
b V b b n œ- œb &bb
œ-
œ
b &bb 120
Sopr.
n œ- œ-
œ-
b &bb b &bb b Vbb
∑
1-2 Trp. Bb 3
Trb. 3
? bb
? bb
b
120
Euph. 1
120
Cb. 1
? bb 120
Timb.
b
Vib.
120
Perc.
120
œ-
∑
∑
œ. œ. œ. œ. Œ
œ. œ. n œ- œn œ- œ-
> Œ œ nœ >
> Œ œ nœ >
Œ œ nœ piz.
∑
∑
Œ œ nœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
p
∑
œ œ p Œ nœ nœ
∑
∑ ˙. π
∑
∑ ˙.
∑
∑
∑ ˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p Œ œ œ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
P Œ œ œ P Œ nœ nœ P Œ œ œ
∑
∑
∑
F Œ œ œ F Œ nœ nœ F Œ œ œ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
# œ. œœ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
N œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
œœ-
œ
œ
œ
∑
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
˙.
∑
∑
∑
nœ
˙.
∑
∑
∑ ∑ Œ œœœœ Œ œœœœ
œ
˙. π
∑
Œ
nœ œ
Arco
œ
∑
∑
∑
∑
œ. œœ.
œ. œœ.
˙ ˙
Œ
∑
∑
n œ. œœ.
œ. œœ.
∑
∑
n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
n œ. A œœ.
∑
œ
œ. Œ œœ. Œ
œ
∑
n œ- œ-
∑
N œ. #œ œœ.
œ
∑ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ. œœ.
Œ œ nœ
∑
∑
œ n œ. œœ.
Œ œ nœ
œ
∑
œœœœ n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
Œ œ nœ
œ
œ
œ nœ œ nœ Ó œ nœ œ nœ ƒ Aœ œ œ œ Œ n œ. œ. œ. œ. A œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
Œ œ nœ
∑
120
˙. ˙.
∑
œ
? bb
b
∑
œœ-
œœ-
œ-
∑
A œ. œ. œ. œ. Œ
∑
120
∑
N œ.
b &bb 120
∑
œ. œ.
b n œt bb nœ b nœ t b b Arco b 120
Tuba 1
∑
œ nœ
# œ. œœ.
120
120
Œ
œ. œœ.
b & b b n œ. . ? b b œœ b 120
1-2
œ nœ
N œ. #œ œœ.
120
n œ- œ-
∑
œ œ. œœ.
b œ & b b n œ. b œ. &bb œ 120
Bg. Bb 1-2
œ
Œ
œ nœ
∑
∑
Œ œ F Œ œ F Œ nœ F œ Œ F
∑
∑
∑
∑
120
Cor 1-2
Œ
∑
∑
120
Ch.
∑
∑
œ nœ
∑
120
Vx. Tén.
Œ
∑
b Vbb b Vbb
∑
>œ R≈‰ Œ Œ >œ R≈‰ Œ Œ > #œ R≈‰ Œ Œ
√ > # œ œ # œ n œR ‰ ≈‰ Œ Œ f 3 ∑ ∑
∑
120
Bar.
œ-
∑
120
Sx. Ten.
Œ Œ
∑
120
A. 1
∑
b &bb
120
Cl.b Bb
∑
∑
120
3
∑
√ nœ œ nœ ‰ 3 f√ nœ œ nœ ‰ f œ # œ3 œ ‰ f 3 œ
∑
120
Cl. 2 Bb
Œ Œ
∑
b &bb 120
1
∑
∑
120
Cl.Bb Solo
∑
b &bb 120
Cl. Eb
∑
¿. ∑ f œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ Ó ∑ f -15-
∑
. # ˙˙˙ .. F
∑ ∑ ∑ ∑
∑
# ˙˙˙ ... P
∑ ∑ ∑ ∑
∑
˙.
∑
∑
∑
b †bb 131
Pic.(Fla.)
˙.
b &bb
∑
∑
∑
∑ ∑
F
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
F
b &bb ? bb
b
Sopr.
Vx. Tén.
∑
∑
∑
b &bb
∑
F
b &bb
b &bb
b &bb b V b b ˙.
1-2
3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j œ ‰ Ó
F
F
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ Œ 4
∑
sea la
∑
vi - da!
∑
∑
∑
Œ Œ œ ∑ ∑
F
b &bb
Be
∑
œ œ 4œ œ -
∑
di - to sea_el a
∑
˙. -
mo
∑ ˙.
∑
-
∑
∑
˙ r!
∑ ∑
Œ
Œ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F
∑
∑
∑
∑
b
∑
F
∑
∑
∑
b
∑
F
∑
∑
∑
F
∑
∑
F
b &bb
∑
? bb
? bb
b
131
131
131
b
∑
œ Ben
-
∑
di - tas sean las
˙p.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
F
∑
∑
F
∑ ∑ ∑
F
Ben
œ œ 4œ œ -
di - to
∑ ˙.
∑
F
∑
∑ ˙.
∑
Œ Œ œ
ho - ras!
∑
F
˙.
∑ œ œ Œ
∑
˙.
∑
∑
∑
œ œ œ œ
˙. p
∑
∑
∑
4
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
F
b
∑
∑
∑ ∑
- F di - ta
∑
∑
∑
t bb
∑
∑
b &bb
t bb
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
b
∑
∑
F
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
F
131
Perc.
∑
∑
∑
131
Vib.
∑
F
b Vbb
131
Timb.
∑
∑
∑
131
Cb. 1
∑
∑
F
131
Tuba 1
∑
∑
∑
∑
131
Euph. 1
∑
∑
∑
Ben
131
∑
∑
131
b
∑
∑
œ
? bb
∑
∑
131
131
1-2
∑
∑
b &bb Œ Œ f b ∑ &bb
131
Œ
˙. p
∑
F
b &bb
˙
∑
∑
∑
131
Trp. Bb
˙.
∑
˙.
∑
b Vbb
131
Bg. Bb 1-2
∑
∑
˙.
˙.
∑
∑
∑
131
Cor 1-2
∑
∑
˙.
∑
˙.
∑
∑
F
b &bb
˙.
˙p.
∑
∑
∑
b Vbb
∑
˙.
∑
F
b &bb
131
Ch.
˙.
∑
131
Bar.
˙.
∑
131
Sx. Ten.
˙. p
F
131
A. 1
∑
∑
131
Cl.b Bb
∑
∑
131
3
∑
∑
131
Cl. 2 Bb
∑
∑
131
1
∑
∑
131
Cl.Bb Solo
∑
∑
131
Cl. Eb
∑
F
131
Bass. 1
∑
F
131
Hb. 1-2
œ J‰ Ó
∑
131
Fl. 1-2
F
∑
se - a_el
∑
˙. so
∑ ˙.
∑ ∑
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
-16-
∑
∑
∑
-
b †bb 145
Pic.(Fla.)
b & b b ˙.
∑ ˙.
145
Fl. 1-2
b & b b ˙. 145
Hb. 1-2
? bb 145
Bass. 1
b
∑
b & b b ˙p. b ∑ &bb 145
Cl. Eb
145
Cl.Bb Solo
∑
b &bb
b Vbb
b Vbb 145
A. 1
b Vbb 145
Sx. Ten.
145
Bar.
b . &bb ˙
∑
b &bb 145
Vx. Tén.
b &bb 145
Ch.
1-2
3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙.
˙. p ˙. ˙.
à1
˙p
∑
∑
∑ ˙.
∑
˙.
˙. ˙.
∑
∑
∑
˙˙ . .
∑
˙.
˙. ˙.
∑
∑
∑
˙.
˙.
˙˙ ..
˙˙ ..
∑
∑ ˙.
∑
˙˙ ..
∑
∑
˙.
˙.
˙˙ ..
˙˙ . .
˙˙ ..
˙˙ ..
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙ l!
∑
∑
∑
∑
Œ
Ó
∑ ˙.
b &bb
∑
∑ ∑
˙.
∑
∑
œ
La
∑
œ œ œ œ vi
-
∑
da_en
∑
∑
-
œ œœ œ
se
-
∑
ña
∑
∑
∑
Ó
∑ œ
∑ ∑
∑
con
∑
4
œ œ œ œ ri - sas
∑
∑
y
∑
˙.
do - lor
∑
∑
∑
Ó.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
∑
Ó.
∑
˙.
∑
∑
∑
˙.
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
œ
que
œ œœ œ
nun
-
∑
ca
∑
∑
∑ œ œœ œ
mue
-
∑
ren
∑
∑
Ó
œ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
b &bb 145
? bb ? bb 145
? bb t bb t bb ? bb
145
145
145
Perc.
∑
∑
b b
b b
145
Vib.
∑
∑
145
Timb.
∑
∑
145
Cb. 1
∑
∑
145
Tuba 1
∑
∑
145
Euph. 1
∑
∑
∑
145
1-2
∑
∑
b &bb 145
Trp. Bb
∑
∑
b V b b ˙. 145
Bg. Bb 1-2
∑
∑
145
Cor 1-2
∑
∑
145
Sopr.
∑
∑
∑
b &bb
b &bb 145
Cl.b Bb
˙.
∑
145
3
∑
∑
145
Cl. 2 Bb
j œ ‰ Ó
b &bb 145
1
∑
145
b
∑
∑
∑
∑
∑
-17-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
las
b †bb 159
Pic.(Fla.)
b &bb 159
Fl. 1-2
b &bb 159
Hb. 1-2
? bb 159
Bass. 1
b
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
bbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
G
˙.
&
b Vbb
Sx. Ten.
∑
b Vbb
∑
b Vbb 159
Bar.
∑
b &bb 159
159
Vx. Tén.
b &bb 159
Ch.
1-2
3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
Œ Œ
G
>œ œ.
∑
Œ
p œœ œœ. œœ œœ. Ó œ œ. œ œ. œ œ. Ó œ œ. œ œ. œ œ. ∑ ∑
∑
∑
Œ
œ œ œ œ œ. > œ. œ. œ. >œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ∑
∑
∑
∑ Œ
œ œ œ œ œ. > œ. œ. œ. >œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ∑
∑
œ œ œ œ œ œ. œ œ. Ó Ó
∑ ∑ ∑
∑
∑
œœ œœ œœ œœ . . Ó Ó
∑
∑
3
∑ ∑ œ œ œ > œ. œ. œ.
∑
>œ œ. œ œ. œ œ. ∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
G
∑
G
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
∑
La
G
∑
œ œ œ œ 4
∑
œ
G vi - da_es u - na_he - ri -
∑
G
∑
œ da.
∑
∑
Œ
Œ
Œ
∑
∑ ∑
∑ œ He
∑
œ œ 4œ œ -
ri - da_es
∑
el
a
∑
˙. -
˙. ∑
mo
∑
-
∑
∑
∑
∑
˙
∑
r.
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
G
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b b
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
G
∑
∑
G
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
G
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
G
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
G
? bb
∑
∑
∑
∑
∑
G
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
G
b &bb 159
? bb ? bb 159
? bb t bb t bb ? bb
b b
b b
159
159
159
b
∑
∑
∑
∑
∑
j j œ ‰œ œœ ‰ p G j j œ ‰œ œœ ‰ p G piz. œ Œ œ p G ∑ G
∑
Marimba
Œ
∑ ∑ Œ
œ π
-18-
œ
Ó
∑
∑
∑
∑
j j œ ‰œ œœ ‰ j j œ ‰œ œœ ‰ œ
Œ
œ
∑ ∑
∑
œ
∑ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
j j j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ p
G G
∑
∑
∑ ∑ ∑
j j j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
j j j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
Œ
Œ
∑ ∑
œ
∑ ∑ ∑
Œ
∑
∑
159
Perc.
∑
˙.
∑
∑
œ >p œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
159
Vib.
flor.
∑
∑
∑
G
p
∑
∑
∑
> ‰ n œ œ œ œJ ‰ Ó
∑
159
Timb.
∑
∑
G
∑
Œ
G
159
Cb. 1
∑
∑
∑
∑
∑
G
∑
Œ
∑
159
Tuba 1
∑
∑
∑
∑
3 j‰ Ó œ œ œ >œ
‰
∑
∑
159
Euph. 1
∑
∑
˙.
∑
∑
Œ
∑
∑
159
1-2
˙. ˙.
∑
Œ
∑
∑
159
Trp. Bb
˙. ˙.
Œ
∑
> ‰ œœœ œ ‰ Ó J
∑
∑
159
Bg. Bb 1-2
˙. ˙.
Œ
∑
3
b Vbb 159
Cor 1-2
∑
˙.
∑
4
b &bb œ œ œ œ ro - sas que dan b ∑ &bb
∑
˙.
∑
∑
159
Sopr.
˙. ˙.
˙.
∑
> œ ‰Ó J
G
∑
159
A. 1
G
∑
G
∑
159
Cl.b Bb
G
∑
b &bb 159
3
Œ Œ ‰ œ œœ p ∑
G
159
Cl. 2 Bb
∑
3
à1
∑
G
∑
159
1
∑
∑
b & b b ˙. b &bb . ˙˙ . b &bb 159
Cl.Bb Solo
∑
∑
159
Cl. Eb
∑
j j j œ ‰œ ‰œ ‰ ∑ ∑ ∑
b †bb
∑
171
Pic.(Fla.)
b &bb Œ 171
Fl. 1-2
b &bb
Œ ∑
171
Hb. 1-2
? bb 171
Bass. 1
b &bb b &bb
b &bb Œ
Œ
Œ
∑
Cl. 2 Bb
œ œ œ œœ. œ œœ. Ó
b &bb œ œ. bb b Ó & œ œ. b ∑ Vbb 171
171
3
Œ
œ œ œ > œ. œ. œ.
œ
1-2
3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œœ œœ œœ œœ . . Ó Ó
∑
Œ
œ œ œ œ œ. > œ. œ. œ. >œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ ∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ. œ œ. > œ. œ. œ. >œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ∑ ∑
∑
˙. ˙. p ˙. p
˙. ˙. ˙.
∑
∑
∑
œ œ œ œœ. œ œœ. Ó Ó
œ
∑
∑
œœ œœœœ
à1
∑
Œ
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb Œ b &bb b &bb
∑
Œ
∑
∑ œ Cuán
∑
œ œ 4œ œ -
ta
∑
san - gre
∑
gi
œ -
mien
œ
-
∑
∑
∑
Œ
Œ
Œ
do
∑
∑ ∑
∑
∑
œ
œ œ 4œ œ
En
los
∑
bra - zos
de
∑
˙.
∑
˙. ∑
Dio
∑
˙
∑
-
∑
∑
s.
∑
∑
Œ
Ó
∑
∑
∑
œ
La
∑
œ œœ œ
muer
∑
-
∑
te
œ œœ œ
mi
∑
-
∑
de
∑
b Vbb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb 171
? bb ? bb 171
? bb t bb t bb ? bb 171
b b
∑
b
∑
b
∑
b b
∑
171
∑
j j œ ‰ œ œ œ ‰ j j œ ‰ œ œ œ ‰ œ
Œ
∑
œ
∑
œ
Ó
∑
Œ
∑
j j œ ‰œ œœ ‰ j j œ ‰œ œœ ‰
∑
œ
Œ
œ
Sourd.
Œ
∑
∑ ‰ œœ ˙. p œ p˙ .
∑ ∑
3
œ
∑
Ó
∑ ˙˙ . .
∑
∑ ˙˙ ..
∑
∑ ˙˙ ..
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
171
171
∑
∑
∑
? b b œj ‰ œj ‰ œj ‰ b 171
Perc.
>œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. ∑
∑
∑
b &bb Vib.
œ œ œ œ œ. > œ. œ. œ.
∑
∑
171
Timb.
Ó
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
b Vbb
b Vbb
171
Cb. 1
œœ œœ œœ œœ . . Ó
∑
∑
171
Tuba 1
œ.
∑
∑
∑
171
Euph. 1
∑
∑
∑
171
1-2
∑
∑
∑
∑
171
Trp. Bb
∑
∑
∑
∑
171
Bg. Bb 1-2
∑
∑
∑
171
Cor 1-2
∑
∑
3 j‰ Ó œ œ œ >œ
‰
∑
∑
171
Ch.
œ
œ.
Œ
Ó
∑
∑
Œ
∑
∑
171
Vx. Tén.
∑
3
∑
∑
171
Sopr.
∑
∑
∑
171
Bar.
> ‰ œ œ œ œJ ‰ Ó
∑
171
Sx. Ten.
‰
Œ
b &bb 171
A. 1
∑
>œ œ. œ œ. œ œ. ∑
171
Cl.b Bb
> ‰ œœœ œ J p 3
p
∑
171
1
Œ
∑
∑
171
Cl.Bb Solo
3
∑
b
171
Cl. Eb
>œ ‰ œœœ J ‰ Ó
∑
∑ ∑ ∑
j j j œ ‰ œ ‰ œ ‰
Œ
Œ
∑ ∑
œ
j œ ‰
j j œ ‰œ ‰ ∑ ∑ ∑
j j j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
j j j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰
Œ -19-
Œ
∑ ∑
œ
∑ ∑ ∑
j j j j j j œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ ∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
b †bb 182
Pic.(Fla.)
b &bb 182
Fl. 1-2
b ˙. & b b ˙. ? bb ˙ . b
∑
∑
∑
∑
˙˙ ..
182
Hb. 1-2
b &bb 182
Cl. Eb
b & b b ˙.
˙. ˙. ˙.
˙.
182
Bass. 1
∑ ∑ œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œ . œ . œ . œ œœ œ œœ œ œœ
∑
∑
Cl.Bb Solo
b &bb
∑
b &bb
∑
b &bb
∑
b Vbb
∑
182
1
b &bb 182
Cl. 2 Bb
182
3
b Vbb 182
Cl.b Bb
182
A. 1
b Vbb 182
Sx. Ten.
182
Bar.
b &bb Ó
∑
1-2
3
Trb. 3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
Œ œœ œœ œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
b &bb
∑
re - loj.
∑
∑ Ó.
∑
Ó.
∑
P ˙
∑
∑
˙ P
∑ Ó
∑
∑
∑
œ
Mas
-
∑
œ œœ œ
nun
∑
ca
œ œœ œ
mue
∑
ren
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
182
? bb ? bb 182
? bb t bb t bb ? bb
b b
b b
182
182
182
b
∑
˙.
Arco
p
∑
al - mas que dan
œ. œ .
œ. œ. œ .
œ. œ. œ .
∑
˙.
˙.
-
∑
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Otez sourd
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙.
∑
˙.
∑
˙.
∑
˙.
∑
∑
∑
˙.
˙.
˙.
Œ P flo
∑
∑
∑
∑
∑
las
œ œ œ œ
∑
∑
œ œ ˙. œ œ ˙. 4
∑
∑
∑
∑
œ
∑
∑
∑
-
∑ Ó
∑
∑ œ œ ˙ œ œ ˙
∑
∑
∑
-
∑
∑
∑
∑
∑ œœ ˙ œœ ˙
∑
∑
∑
∑ œœ ˙ œœ ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
˙.
∑
∑
∑
œ œ œ œ
tiem- po_en su
∑
∑
4
∑
˙.
∑
∑
∑
3
œœœ œ œ œ
∑
∑
182
Perc.
∑
∑
182
Vib.
∑
∑
182
Timb.
∑
∑
182
Cb. 1
∑
∑
182
Tuba 1
∑
∑
182
Euph. 1
∑
∑
∑
182
1-2
∑
∑
∑
182
Trp. Bb
∑
∑
182
Bg. Bb 1-2
∑
∑
182
Cor 1-2
∑
∑
∑
b Vbb
b &bb
∑
∑
∑
182
Ch.
∑
∑
∑
tu
∑
∑
∑ œ
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙ .. ˙.
˙.
Œ Œ ‰
∑
∑
b &bb 182
Vx. Tén.
∑
˙˙ ..
˙.
j‰ Ó œ
∑
∑
182
Sopr.
˙.
∑
œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œ œ œ
˙˙ ..
∑
182
∑
∑
˙. p ˙.
∑
˙.
Œ
∑
˙.
∑
∑
œ. œ. œ.
˙.
˙.
∑
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
-20-
∑
œœ œœ œœ œœ Œ
.Œ œ. œ. P ˙.
˙.
˙.
Œ œ œ ˙˙ p œœ
∑
b †bb 195
Pic.(Fla.)
b &bb 195
Fl. 1-2
b &bb 195
Hb. 1-2
? bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
H
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
H
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
H
b &bb
∑
b &bb
b
195
Cl. Eb
H
H
195
Bass. 1
∑
b & b b œœ ˙˙
H
195
Cl.Bb Solo
195
1
b &bb 195
Cl. 2 Bb
195
3
b Vbb
Cl.b Bb
Vx. Tén.
Ch.
b &bb
1-2
3
Trb. 3
? bb t bb 195
Tuba 1
∑
Cb. 1
t bb
∑
H
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
H
œ
F
H So
∑
bre
las
∑
a - las
del
ai
-
∑
re...
∑
˙
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
Las
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
H
b
∑
H
∑
œ
œ
œ
∑
œ
œ
œ œ
∑
œ
-
∑
po...
j n œ n œ œ œJ La
∑
∑
∑
∑
∑
lla - ma_en - cen
œœœœ Œ >. . . . Œ b œœ. œœ. œœ. œœ. >
œ. œ. œ . ∑
∑
∑
∑
∑ >. . . . œœœœ Œ p
∑ ∑
∑ >. . . . œœœœ Œ
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙. -
œ.
∑
di
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ ∑
H
tiem
∑
∑
∑
del
∑
œ. œ.
∑
∑
j œ œ œœ Œ
al - gas
∑
∑
∑
œ nœ œ J
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ n œœ œœ ‰ œœ ‰ œœj œœ œœ œœ œœ œ J
H
P
∑
j œ œ œœ œ
œ nœ œ J
∑
œ
∑
∑
∑
? bb
195
œœ œ
œœ œœ œœ œœ P
∑
195
-
∑
∑
b &bb
195
Perc.
∑
∑
œ. œ. œ .
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
H
195
∑
œ.
œœœœ Œ >. . . . Œ b œœ. œœ. œœ. œœ. >
∑
∑
H
b
∑
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
∑
195
Vib.
∑
∑
∑
H
H
∑
195
Timb.
∑
∑
œ. œ. P
∑
∑
H piz.
195
∑
∑
b &bb
195
Euph. 1
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
H
195
∑
∑
H
? bb
∑
∑
∑
195
∑
H
b &bb
? bb
∑
∑
H
195
1-2
∑
∑
∑
b &bb
∑
H
b Vbb
195
Trp. Bb
∑
∑
∑
195
Bg. Bb 1-2
∑
H
H
195
Cor 1-2
∑
∑
b &bb œ Œ Œ 195
∑ j œœ ‰ Ó
∑
b V b b œ. œ. .Œ b &bb
∑
∑
b . Vbb ˙
r.
∑
∑
b & b b ˙.
195
∑
∑
195
Sopr.
∑
∑
195
Bar.
∑
∑
195
Sx. Ten.
∑
∑
195
A. 1
∑
H
∑
195
∑
∑
˙. -
da...
∑
˙.
œœ œœ œœ œœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœJ J
∑
∑
∑
œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J J
œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ J J
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ
∑
œ œ
∑
œ
œ
∑
œ
∑
œ
∑
œ œ
Ó
œ
œ
∑
‰ œJ œ œ œ œ P
œ œ
∑
œ œ
œ
∑
∑
∑
œœ‰œ‰ œ œ œœ œ J J ∑
œ œ œ
∑
œ œ
œ
œœ‰œ‰ œ J J ∑
œ œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
H
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
H
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
Triangle H
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
H H
∆.
∆.
∆.
-21-
∆.
∆.
∆.
b †bb 208
Pic.(Fla.)
b &bb 208
Fl. 1-2
b &bb 208
Hb. 1-2
? bb 208
Bass. 1
b œ.
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
I
œ.
œ.
b & b b œ. œ. œ. œ. Œ > b & b b œœ œœ œœ œœ Œ >. . . . b ∑ &bb
œ.
∑
208
Cl. Eb Cl.Bb Solo
1
208
∑
208
∑
b &bb
∑
208
Cl. 2 Bb
b &bb
∑ > b . . . . Vbb œ œ œ œ Œ ∑
Ó
b Vbb
∑
Ó
b Vbb
∑
208
Sx. Ten.
208
Bar.
b &bb
∑
208
Sopr.
b &bb b &bb
b &bb
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
b &bb 208
1-2 Trp. Bb 3
208
? bb 208
1-2 Trb. 3
? bb 208
? bb 208
Euph. 1
t bb 208
Tuba 1
t bb 208
Cb. 1
? bb
b b b b
œ œ
œ
˙.
œœ ˙˙
˙˙
˙˙ ..
˙.
˙˙
Œ
∑
∑
∑
∑
Œ
˙.
˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ .. ∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
I
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
I
∑
I
Ó
∑
∑
∑
˙.
∑
La
˙.
œ œ œ œ J J
lla
-
∑
ma
que
j‰ œ œ J ‰ j œ ‰
œ œ œ J ‰J ‰ J ‰ j j j œ ‰œ ‰ œ ‰ œ J œ
siem - pre_a
∑
œ
∑
-
∑
∑
j j j œ ‰œ ‰ œ ‰
˙.
f œ
∑
lum -
œ J
bra
˙
-
ra
∑
j‰ œ œ ‰ J j œ ‰ ∑ ∑
∑
∑
∑
j‰ ˙. œ œ ‰ ˙. J j œ ‰ ˙. Œ
∑ ∑
˙.
œ œ J ‰J ‰ j j œ ‰œ ‰
˙. ∑
A
∑
los
∑
j j j œ ‰œ ‰ œ ‰
˙.
Œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ J J J ∑
hom- bres que
no
tie - nen
∑
œ
∑
li
œ ‰ J j œ ‰
-
œ J
j‰ œ œ J‰ j œ ‰ œ
ber - tad
∑
j‰ œ œ J‰ j œ ‰ Œ
∑
∑
I
∑
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
Œ
œ
˙
∑
∑
Œ
∑
I
∑
∑
Œ
∑
Œ
I
∑
˙
∑
∑
œ
Arco
œ
˙
∑
∑
Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ‰œ‰ œ J J œ
˙˙ ..
Œ
œ œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ ˙˙ .. F œ ˙
∑
œ œ
∑
∑
œ œ œ œ œ œ
∑
œ
œ
œ
œ
∑
∑
Œ
‰ œj œ P ‰ œj œ P ‰ œj œ P
∑
∑
∑
∑
‰ œj œ ‰ œj œ ‰ œj œ
∑
œ
˙
œ
˙
œ
˙
∑
∑
I
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
∑
I
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
I
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
208
208
208
Perc.
œ
∑
∑
∑
b
208
Vib.
∑
˙˙ ..
Œ
˙˙
I
∑
∑
œ œ œ
˙˙
F œœ ˙˙ I F ∑
. œ œ œ œ œ œ ˙F I nœ nœ œ œ œ œ ˙ . F I ˙. œ œ œ œ œ œ F
∑
∑
∑
208
Timb.
b
œ.
∑
j n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ n œœ œœ œœ œœ J
œœ œœ œœ
208
Bg. Bb 1-2
œ.œ œ.œ
∑
œ.
∑
œ. œ.
‰ j p nœ œ œ œ œ ‰ œj n œ œ œ œ p ‰ œj œ œ œ œ p
∑
b V b b n œœ 208
Cor 1-2
œ.
∑ >. . . . Œ œ œ œ œ
∑
∑
208
Ch.
∑
∑
208
Vx. Tén.
Ó
œ.
∑
∑
b &bb 208
A. 1
Œ œ œ >. . Œ œœ œœ >. . ∑
∑
208
Cl.b Bb
œ. œ.
∑
208
3
œ. œ .
∑ œ ˙ œ ˙
208
b
∆.
∆.
I I
-22-
j‰ œ œ ‰ J j œ ‰ œ
La
b †bb 220
Pic.(Fla.)
b &bb 220
Fl. 1-2
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
b &bb
∑
∑
b
b &bb
V
∑
∑
b &bb 220
Cl.b Bb
∑
b &bb
? bb
bbb
b &bb œ œ P œœ bb œ œ b V œœ P b Vbb Œ ˙ b &bb œ œ œœ 220
Sx. Ten.
220
Bar.
220
Sopr.
b &bb 220
Vx. Tén.
b &bb 220
Ch.
1-2 Trp. Bb 3
Trb. 3
∑
b &bb
∑ ∑
b &bb 220
? bb ? bb 220
b b
∑
∑
? bb Œ ˙ b t bb
por el
pan
∑ ˙. F
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ ˙
˙.
∑
∑
Œ ˙
Œ ˙
Œ ˙
Œ ˙
∑ ∑
-
∑
˙. ˙.
∑
œœ œœ œœ ˙˙
∑
∑
.Œ œ. œ.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙. ˙.
Œ Œ
J
∑
∑
J
∑
J
∑
J
∑
∑
∑
œ. œ. œ.
œ
∑
j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ∑
∑
∑
∑
‰ j‰ nœ œ œ j œ œ ‰ nœ ‰ ∑
Œ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œœ œœ œœ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
J
∑
∑
∑
∑
J
∑
∑
∑
∑
˙ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
Œ
œ.
œ.
J piz.
œ
J
F œ
J
œ. œ
Œ œ œ P J Vibra. œ œ œ œ œ œ J ‰ P J
J
∑ ∑
F
∑
J J
¿. F
œ.
œ.
œ
œ
∑
œ. œ ∑
œ. œ.
∑
œ.
œ œ
œ ∑
Ver
-
j n œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ J
J
∑
j œ j œ
œ
∑
∑
b &bb
-23-
œ œ œ œ
∑
∑
∑ ∑
∑
œœ œœ œœ œœ
∑
∑
220
‰ j‰ œ nœ œ œ œ ‰ œj ‰
œ œ œ œ
j n œ œ ‰ œJ ‰ œ j n œœ œœ ‰ N œœ ‰ œœ J j n œ œ ‰ œJ ‰ œ j n œœ œœ ‰ N œœ ‰ œœ J j j œ œ ‰ nœ ‰ œ
∑
∑
¿. æ
œ n œ ‰ œj ‰ œj j j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œj ‰ œj ∑
∑
∑
∑
¿. æ
∑
œ n œ ‰ œj ‰ œj œ œ œ œ j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœj œœ œœ œœ œœ
∑
∑
J
˙ ˙
Pied
∑
∑
∑
220
∑
∑
∑
b
∑
∑
∑
˙. ˙.
∑
∑
œœ œœ œœ œœ F
∑ > Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
˙.
∑
∑
œ œ œ
œ œ œ œ P ∑
∑
∑
220
œ
∑
-
∑
b
P
J d!
∑
? bb
J
J
∑
b
œ œ œ œ P ∑
J
∑
> œœ. œœ. œœ. œœ. P ∑
J
J
œ. ˙ ˙.
∑
da
˙
˙
œ. œ. œ . ˙.
∑
œœ œœ œœ œœ ˙˙ ∑ ∑
Ver
œ. ˙
˙.
œ. œ. œ . œ œ Œ
∑
˙. ˙. F
˙.
˙.
∑
∑
Œ ˙ P
la ver - dad
˙.
à1
∑
∑
y
œ. œ. œ .
J
Œ
œ œ œ œ JP œœ œœ œœ œœ JP
∑
∑
t bb
220
Perc.
∑
lu - cha
œ. œ. œ .
J
J
∑
b
220
Vib.
œ. œ. œ .
˙
Ó.
œ œ œ œ JP œœ œœ œœ œœ P
∑
220
Timb.
˙
Œ
œ J ‰Ó œ J J ‰Ó J
J
∑
220
Cb. 1
˙
∑
∑
∑
220
Tuba 1
en - la
∑
∑
220
Euph. 1
∑
˙
Œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ P Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ P ∑ ∑ ∑ ∑
Œ œ. œ. œ ˙ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. hom - bres
œ œœ œ
Œ
˙
Œ
˙
∑
œœœœ Œ œœœœœœ œœœ P œ œ œ10œ œ Œ œœ P 10 ∑
œ œœ œ
Œ
˙
b &bb
220
1-2
Œ
∑
220
Œ
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
∑
220
Bg. Bb 1-2
∑
de los
Œ P˙
b Vbb 220
Cor 1-2
∑
lla - ma
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
220
A. 1
∑
∑
∑
220
3
∑
∑
220
Cl. 2 Bb
∑
∑
220
1
∑
∑
220
Cl.Bb Solo
∑
∑
220
Cl. Eb
∑
∑
220
Bass. 1
∑
∑
220
Hb. 1-2
∑
œ. œ.
œ.
œ œ
œ ∑
∑
œœ œœœ œ J ‰
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑
b †bb 232
Pic.(Fla.)
b &bb 232
Fl. 1-2
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
>. . . . b & b b Œ œœ œœ œœ œœ
Hb. 1-2
? bb 232
Bass. 1
∑
b
b &bb œ 232
Cl. Eb
b & b b œœ 232
Cl.Bb Solo
b &bb œ 232
1
b & b b œœ b &bb œ b Vbb 232
Cl. 2 Bb
232
3
232
Cl.b Bb
b &bb
Sx. Ten.
œ
b Vbb œ 232
b Vbb 232
Bar.
b &bb 232
Sopr.
b &bb 232
Vx. Tén.
œœ œœ œœ
œ œ œ
œ
œ œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ ∑
œ œ œ œ œ œ ∑
˙.
∑
da
b &bb
b V b b œœ b &bb
Trp. Bb 3
b &bb 232
? bb
Trb. 3
? bb 232
? bb 232
Euph. 1
œ.
t bb œ b
œ
t bb 232
Cb. 1
b œ.
232
Tuba 1
b
b b
? bb Œ b 232
Timb.
232
232
232
Perc.
232
b
œœ
œœ œœ œœ
œ
œ œ œ
j œ œ j œ œ
œ œ œ
∑
œ œ œ ∑
∑
∑
∑
n œ n œ ‰ œJ ‰ œJ n œœ n œœ ‰ N œœ ‰ N œœ J J j œ œ ‰ n œ ‰ n œJ
∑
∑
∑
œœ œ
œœ
œœ œœ œœ
œ
œœ œ ∑
∑
∑
œœ œ ∑
(˙ ˙.
œ Ver
œœ œ
.
-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ. œ
œ
œ.
œ.
œ
œ
œ. œ ∑
œ.
œ.
œ
œ
œ. œ ∑
œ.
œ.
œ
œ
Œ
Œ
∑
œœ œœœ œ J ‰
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑
‰ œJ œ F œ. œ.
œœ‰œ ‰ œ J J œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ J J œ œ ‰ œ ‰ nœ J J ∑
œ. œ.
œ.
œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ∑
∑
∑
˙˙ .
.
∑
∑
œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J J ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
Œ
Œ
∑
∑
∑
Œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
Œ
Œ
Œ
œ œ œ œ œJ ‰
∑
∑
∑
œ
œ œ
œ
œ Œ
œ Œ
œ œ œ œ œJ ‰ ∑
∑
à2 ‰ œj f ‰ j œ œf ‰ œJ f ‰ œJ f
œœ‰œ ‰ j J nœ
œ.
œ.
œ
œ
œ. œ
∑ ∑ ∑
∑
∑
∑
∑
-24-
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
#œ œ œ œ
j j #œ #œ ‰ œ ‰ nœ #œ œ œ œ
#œ œ œ œ # n œœ œœ œœ œœ
#œ #œ # n œœ # # œœ
#œ œ œ œ
#œ #œ ‰ œ ‰ nœ J J
œ. œ. œ. œ. œ œ Œ œ F
∑
œ. œ. œ œ
∑
¿ ‰¿¿ ‰¿ ¿ ‰¿ ¿ ‰ ¿ ¿‰¿¿ ‰¿ ¿ ‰¿ ¿ ‰ ¿ ¿‰¿¿ ‰¿ J J J J J J J J FJ J P C.C.œ œ ‰ œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J J F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tambour de Basque
œ.
∑
∑
∑
œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ J J
∑
œ.
∑ ∑
∑
œ
œœ J
j j œœ‰œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œJ J
∑
œ.
∑
œ œ ‰ œ ‰ œJ J
Œ
œ.
œ. œ.
∑
Œ
œ. œ.
∑
œ.
∑
∑
œ.
œ.
∑
∑
œœ‰œ ‰ œ œ œœ œ J J
∑
œ.
œ J
œœ‰œ ‰ J œœ œœ ‰ œœ ‰ J
Œ
œ.
œœ J
œ.
∑
Œ
œ.
œ J
œ. œ.
∑
∑
œœ œ
œ.
∑
d!
∑
∑
œ.
œœ‰œ ‰ J œ œœ œ ‰ œœ ‰ J
œœ )
∑
-
œ.
∑
j œ œ ‰ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ nœ œ œ œ œ J J
∑
∑
œ.
œœ‰œ ‰ œ œ œœ œ J J œ œœ œ ‰ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ J J
.
œœ œœ œœ
∑
Ó
œ.
˙˙ .
∑
n œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœJ œœ J
œ.
∑
da
∑
∑
∑
œ
‰ j‰ j œ œ œ nœ nœ j ‰ nœ œ ‰ œ œ nœ J
la
œœ œœ œœ
∑
œœ œœ œœ
∑
∑
œœ n œœ ‰ œœj ‰ œj œœ œ
œ. œ. œ . F œ œœ œ
n œ n œ ‰ œJ ‰ œJ œ n œœ n œœ ‰ N œœ ‰ N œœ œ J J
˙
∑
∑
d!
œ œ œ œ œJ ‰ b &bb œœ ? bb
œ œ œ
∑
232
Vib.
-
∑
b &bb 232
1-2
∑
∑
232
1-2
‰ j‰ œ œ œ ‰ œj ‰
œ nœ
˙.
œœ œœ œœ
232
Bg. Bb 1-2
œ n œ ‰ œj ‰ œj j j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰ œj ‰ œj ∑
∑
232
Cor 1-2
∑
œœ œœ œœ
232
Ch.
∑
œ n œ ‰ œj ‰ œj œ j œœ n œœ ‰ œœ ‰ œœj œœ
œ œ œ
232
A. 1
> Œ œœ. œœ. œœ. œœ.
∑
232
‰ j‰ j œ nœ #œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ ‰ Jœ ‰ n œJ # œ œ œ œ
œ. œ.
œ. œ.
œ
œ
œ. œ. œ
#œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. œ. œ
∑
Œ œ
∑
∑
∑
∑
¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ J J œ ‰ œ œ ‰ œ J J ∑
¿‰¿¿ ‰ J œœ‰œ ‰ J ∑
œ
¿ J œ J
b †bb 243
Pic.(Fla.)
b &bb 243
Fl. 1-2
b &bb 243
Hb. 1-2
? bb 243
Bass. 1
b
b &bb
œ.
œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ .œ œ.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ.
œ.
Trp. Bb 3
Trb. 3
b Vbb
∑
œ. œ. F
b &bb
∑
b Vbb
∑
∑
∑
b Vbb b &bb
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ f Œ œ nœ
∑
∑
∑
∑
œ. œ. ∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? bb t bb t bb ? bb
b b b b
‰ j‰ j œ #œ Nœ œ œ œ œœ n a œœ # n œœ œœ œœ œœ ‰J ‰ J
#œ #œ ‰ œ ‰ nœ J J œ. œ.
œ. œ.
œ
œ
∑
∑
∑
243
œ.
∑
∑
? bb
œ.
∑
∑
243
œ.
∑
b &bb
b & b b #œ #œ ? b b # n œœ # # œœ b
∑
∑
∑
œ. œ.
#œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ
œ. œ. œ
j j # n œœ # n œœ ‰ œœ ‰ n b œœ # n œœ œœ œœ œœ
‰ j‰ j œ nœ œ bœ Nœ œ œ œ # n œœ # n œœ ‰ œœ ‰ n b œœ # n œœ œœ œœ œœ J J #œ #œ ‰ œ ‰ nœ J J œ. œ. œ. œ.
œ.
œ
œ
œ. œ
#œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ
œ. œ. œ
œ.
œ.
œ
œ
œ. œ. œ
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
∑
∑
243
¿ ‰¿¿ ‰ J œ ‰œœ ‰ J ∑
¿ J œ J
¿¿ . ¿ ¿ J‰ œœ‰œ J Œ Œ F
Frappées
¿ ‰J ‰œ J œ
¿¿ . ¿ ¿ ¿ J ‰ ‰ J œ ‰œœ ‰ œ J J ∑
¿¿ . ¿ ¿ ¿ J‰ ‰J œœ‰œ ‰œ J J Œ Œ œ
∑
¿¿ . ¿ ¿ ¿ J ‰ ‰ J œ ‰œ œ ‰ œ J J ∑ -25-
∑
∑
œ-
∑
∑
Œ
œ nœ ∑
nœ nœ n >œ
œ
Œ
œ-
∑
Œ
∑
œ
Œ
∑
œ nœ
Œ
∑
œ nœ ∑
∑
∑
œ nœ ∑
∑
∑
∑
∑
œ nœ
∑
n œ- œ-
∑
∑
∑
∑
Œ œ nœ f Œ œ f Œ œ f > Œ œ f
n œ- œ-
∑
# œ # œ ‰ n œJ ‰ n œJ A œ. œ. œ. œ. Œ œ.
œ nœ
∑
∑
∑
‰ N œœ ‰ N œœ An œœ œœ œœ œœ Œ J J . . . . . . . . ‰ N œœ ‰ N œœ A œœ œœ œœ œœ Œ J J ‰ œj ‰ œj n œ œ œ œ Œ n œ œ . . . . f . . . . œ # n œœ # n œœ ‰ N œœJ ‰ N Jœ A œœ œœ œœ œœ Œ
∑
243
∑
∑
∑
b
f œ nœ
# n œœ # n œœ f # n œœ # n œœ
œ.
Œ
∑ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
243
œ.
∑
∑
b
∑
∑
∑
243
Perc.
∑
∑
243
Vib.
∑
∑
b j & b b # œ # œ ‰ œj ‰ # œœ # n œœ œœ œœ œœ
Œ œ nœ
∑
∑
∑
Œ œ nœ
∑
∑
∑
∑
œ
∑
∑
243
Timb.
∑
Œ œ nœ
∑
∑
∑
œ.
Œ œ nœ f
œ-
∑
∑
243
Cb. 1
œ.
œ.
n œ- œ-
∑
b Vbb
243
Tuba 1
œ.
œ.
∑
∑
œ.
œ.
œ.
∑
∑
b &bb
243
Euph. 1
∑ .œ œ.
∑
243
1-2
∑ .œ . œ
∑
∑
243
1-2
œ.
∑
243
Bg. Bb 1-2
∑
∑
243
Cor 1-2
∑
b &bb
b &bb
243
Ch.
∑
∑
243
Vx. Tén.
∑
∑
243
Sopr.
∑
∑
243
Bar.
∑
b &bb
243
Sx. Ten.
∑
∑
243
A. 1
∑
∑
243
Cl.b Bb
∑
∑
243
3
∑
∑
b &bb
243
Cl. 2 Bb
∑
∑
243
1
∑
∑
243
Cl.Bb Solo
∑
∑
243
Cl. Eb
∑
∑
∑
nœ Ó œ nœ œ nœ ƒ Aœ œ œ œ Œ n œ. œ. œ. œ. A œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
œœœœ n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
œ. Œ œœ. Œ
n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
Ouvert œ n œ œ
˙. ˙.
∑
œœœœ n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
œ n œ. œœ.
œ œ. œœ.
N œ. #œ œœ.
n œ. œ. œ. œ. Œ œœ. œœ. œœ. œœ. Œ
n œ. œœ.
œ. œœ.
# œ. œœ.
œ. œ. œ. œ. Œ
œ. œ.
N œ.
A œ. œ. œ. œ. Œ
Œ œ nœ
n œ- œn œ- œ-
œœ-
œ
Œ œ nœ
Œ œ nœ
œ
œ
Œ œ nœ
Œ œ nœ
> Œ œ nœ >
> Œ œ nœ >
Œ œ nœ Œ œ nœ
nœ œ
Arco
œ
> Œ œ nœ >
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ Œ œœœœ Œ œœœœ f ∑ ∑
∑ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
n œ. A œœ.
œ. œœ.
œ. œœ.
Œ œ nœ piz.
∑
∑
œ. œ. œ. œ. Œ
Œ œ nœ
∑
∑
∑ ∑ Œ œœœœ Œ œœœœ ∑
∑
b †bb 253
Pic.(Fla.)
b &bb 253
Fl. 1-2
Œ Œ n œ- œ-
b &bb
Œ Œ
? bb 253
Bass. 1
b
253
Cl. Eb
b &bb
f
Œ Œ
b &bb 253
Hb. 1-2
Œ Œ
f
∑
b &bb b &bb 253
3
&
Cl.b Bb
bbb
b V b b n œ- œ253
b &bb
œ-
b Vbb b Vbb b &bb 253
Sopr.
n œ- œ-
œ-
b &bb b &bb b Vbb 253
Cor 1-2
1-2
3
1-2 Trb. 3
? bb 253
? bb
b
253
Euph. 1
253
Tuba 1
253
Cb. 1
? bb 253
Timb.
b
œ ∑ ∑
? bb
∑
253
253
253
Perc.
œ
œ
b &bb 253
Vib.
œ
œ
253
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ œ-
K
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ-
∑
Œ- n œ- œ -
K
∑
K
Œ-
∑ ∑
n œ- œ∑ ∑
Œ.
œ. N œ.
Œ.
Œ- n œ n -Œ œ
œœ-
Œ nœ œ Œ nœ œ > > ∑
œ f
∑ œœœ œ Ó
Œ.
Œ- n œ n -Œ œ
œœ-
Œ nœ œ Œ nœ œ > > ∑
¿. Œ œ
∑ œœœ œ Ó
œ b œœ Œ bœ
Œ.
œ. N œ.
Œ- n œ n œ -Œ
œœ-
Œ nœ œ
˙.
∑
f ˙.
∑
b˙ .
f ˙.
∑
∑
b˙ .
f ∑
˙.
˙.
˙.
b˙ .
∑
˙.
N˙ .
n˙ .
˙.
˙.
˙.
˙.
∑
#˙ .
N˙ .
n˙ .
A˙ .
n˙ .
A˙ .
∑
A˙ .
∑
∑
∑
∑
K
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
K
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
K
K
∑
∑ ˙˙ ..
∑
∑
∑ ˙˙ ..
∑
∑
∑ ˙˙ ..
∑
∑ ˙˙
∑
∑ n œœ n ˙˙ .. F
∑
∑ ˙˙ ..
∑ ˙˙ ..
˙. ˙. K n ˙˙ ..
˙. ˙. ˙˙ ..
˙. ˙. ˙˙ ..
˙ ˙ ˙˙
n œœ
˙˙ ..
˙˙ ..
˙. n ˙˙ ..
˙. ˙˙ ..
˙. ˙˙ ..
˙
œ ˙. F œœ ˙˙ ..
˙. ˙˙ ..
˙. ˙˙ ..
˙.
˙.
˙.
˙
˙.
˙.
˙.
˙.
K
K
K
K
∑
˙.
˙.
K
∑
˙.
˙.
˙.
˙.
n ˙˙ .. F n œœ n ˙˙ .. F
˙˙
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
K
∑
∑
∑
∑
K
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
K K
œ œ œ œK Ó
˙˙ ..
F nœ n˙ . F ˙. ˙. F
Œ nœ œ > >
-26-
A˙ .
∑
∑
œ
n˙ . n˙ .
∑
∑
∑
K
Œ
∑
∑
K
¿.
∑
˙.
b˙ .
f ˙.
∑
∑
K
# œ. œœ.
∑
f n˙ .
∑
K
∑
n œ. œœ.
∑
K
œ. N œ.
Œ.
œ. b œœ. Œ bœ
∑
K
∑
n œ- œ∑
∑
K
K
∑
n œ- œ∑
K
K
Œ.
¿. Frappées ∑ f œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑
Œ
n œ. # œ. œœ. œœ.
Œ.
œœ-
∑
Œ.
N œ.
œœ-
∑
n œ. # œ. œœ. œœ.
œ. œ.
b n œt bb nœ b nœ t b b Arco b
∑
. Œ. n œœ N# œœ . . . Œ. œœ œœ
Œ.
253
∑
. Œ. n œœ N# œœ . . . Œ. œœ œœ
# œ. œœ.
253
∑
œ. b œœ. Œ bœ f . Œ. n œœ N# œœ . . . Œ. œœ œœ
œ. œœ.
b & b b n œ. . ? b b œœ b
∑
∑
∑
∑
N œ. #œ œœ.
253
Trp. Bb
Œ-
œ œ. œœ.
b œ & b b n œ. b œ. &bb œ
Œ- n œ- œ -
∑
Œ
∑
K
∑
∑
∑
∑
˙ ˙
253
Bg. Bb 1-2
Œ- n œ- œ -
∑
253
Ch.
∑
K
∑
∑
∑
œ
Œ
K
3
∑
∑
œ
> nœ œ nœ œ R≈‰ Œ 3 > n œ œ n œ Rœ ‰ ≈‰ Œ œ # œ3 œ # >œ R≈‰ Œ ‰ 3 -œ Œ- n œ ‰
∑
3
∑
∑
253
Vx. Tén.
∑
3
∑
253
Bar.
> nœ œ nœ œ R≈‰ Œ 3 > n œ œ n œ œR ‰ ≈‰ Œ œ # œ3 œ # >œ R≈‰ Œ ‰ 3 -œ Œ- n œ ‰
√ > > > # œ œ # œ n œR # œ œ # œ n œR # œ œ # œ n œR ≈‰ Œ ‰ ≈‰ Œ ‰ ≈‰ Œ Œ
∑
253
Sx. Ten.
‰
∑
253
A. 1
œ
∑
253
Cl. 2 Bb
f
‰
>œ R≈‰ Œ 3 > n œ œ n œ œR ≈‰ Œ œ # œ3 œ # >œ R≈‰ Œ 3 Œ- n œ
√ nœ œ nœ
∑
253
1
f
œ-
253
Cl.Bb Solo
‰ √ ‰
˙.
˙. F ˙. F
˙˙ ..
˙.
˙.
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
b †bb 264
Pic.(Fla.)
b &bb 264
Fl. 1-2
b &bb 264
Hb. 1-2
? bb 264
Bass. 1
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b & b b ˙. 264
Cl. Eb
b & b b ˙. 264
Cl.Bb Solo
b & b b ˙. b & b b b˙ . b &bb ˙. b ∑ Vbb 264
1
264
Cl. 2 Bb
264
3
264
Cl.b Bb
˙. F∑
1-2
3
1-2 Trb. 3
∑
∑
∑
∑
b &bb
b &bb b &bb
∑
∑
b œœ Vbb J ‰ Ó
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙.
∑
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
264
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑
˙ .. p˙
˙˙ ..
∑
n ˙˙ ..
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙˙ ..
∑
˙˙ ..
∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑ ∑
∑
∑
∑
∑
∑
t bb
∑
∑
∑
∑
∑
b ˙.
∑
∑
∑
˙. u
∑
∑
? bb
∑
˙.
∑
264
b œJ ‰ Ó
∑
à1
˙.
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
264
∑
∑
∑
∑
∑
b j &bb œ ‰ Ó ? b b œœJ ‰ Ó b
∑
∑
˙.
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙.
∑
∑
∑
b œ & b b œJ ‰ Ó b œ & b b œJ ‰ Ó
˙.
∑
˙˙ ..
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b
∑
b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
b &bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
? bb
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
∑ ∑ ∑
. t bb ˙ b p ? bb
264
264
264
Perc.
˙.
∑
264
Vib.
˙.
∑
˙˙ ..
∑
∑
˙.
∑
∑
∑ ˙.
∑
∑
∑
∑
˙.
∑
∑
∑
˙.
∑
264
Timb.
∑
˙.
n˙ .
∑
264
Cb. 1
∑
#˙ . ˙.
˙.
∑
∑
∑
264
Tuba 1
˙p.
∑
264
Euph. 1
# ˙p.
∑
264
Trp. Bb
#˙ .
∑
∑
264
Bg. Bb 1-2
n˙ . P ∑
n ˙p.
b Vbb
∑
264
Cor 1-2
#˙ . P
˙.
∑
∑
n˙ .
∑
264
Ch.
˙. F
# ˙p.
∑
b Vbb
264
Vx. Tén.
#˙ . P
n˙ . F
˙.
∑
∑
∑
264
Sopr.
∑
˙.
∑
∑
264
Bar.
∑
˙. F ˙. F
˙. p
∑
264
Sx. Ten.
˙.
b &bb 264
A. 1
˙. F
n ˙˙ .. p
264
b
˙.
-27-