Utemässan i Lappland Mässtidning - 2015 by Chillimedia

T ÄSS

IDN

201 G IN

Förköp entrébiljett, boende och paket: www.goldoflapland.com/utemassan

utemässan i Lappland 14 – 16 MAJ 2015

NATASHA ILLUM BERG Författare & jägare CARINA BRYDLING TV-kock & inspiratör EMIL ERIKSON Beridet bågskytte PETER EKESTRÖM Mannen som talar med hundar

Innehåller allt du behöver för ett lyckat besök på mässan!

Artister för hela familjen! Utställargata • Skyttetävling • Permobjörn • Flugbindargata • Föreläsningar • Skyttesimulator Fisketävling • Hundutställningar • Uppvisningar • Demo & försäljning • Barnområde

Välkommen till Lycksele & Gammplatsen

Är du också jägare, fiskare, fjällvandrare, eller svampplockare? Vi är extra glada över att få vara huvudsponsorer på Utemässan, för då får vi en stund till att umgås med likasinnade. Du är välkommen till vår monter om du vill se över försäkringen för din skogskompis, om du vill vara med och tävla om fina priser, eller om du bara vill dricka en kopp kaffe och prata om allt som inte har med försäkringar att göra. Kika förbi i montern, vi håller kaffet varmt! Välkomna, Veronica Framell och Mari Nyström Era lokala ombud i Västerbotten

Ledare & Innehåll

Innehåll

Välkommen till en ännu större och bättre mässa!

Vi fick enormt bra respons på fjolårets mässa, både från utställare och besökare. Vi visste att vi var rätt ute med både upplägg, tid på året och valet av Gammplatsen som mässområde. Ändå överträffades våra högt ställda förväntningar. Nu kan vi stolt presentera en uppföljare som blir ännu större och ännu bättre. Utställarna blir fler, programmet digrare och att vi dessutom utökar mäs�san med en dag borde innebära att vi kommer att dra drygt 10 000 besökare. För Lycksele och hela vår kommun är Utemässan en viktig och positiv händelse på året. Den samlar dem som är intresserade av jakt, fiske, hundar och uteliv, inte bara här omkring utan i stora delar av Norrland. Vi har höga målsättningar för framtiden och i det bolag som bildats för att driva mässan finns det många idéer inför kommande år som bara väntar på att bli förverkligade. Steg för steg ska vi göra det här till en allt större folkfest. 4

Våra ambitioner är också att det här ska vara en fest för hela familjen och alla människor. Inte bara dem som gillar att jaga och fiska. Vi satsar därför på underhållning som ska tilltala alla, aktiviteter för barn och ungdomar och på förbättrad tillgänglighet för föräldrar med barnvagnar och rullstolsburna besökare. Bland många glädjande faktorer kan vi bland annat lyfta fram hundutställningarna, som nu är dubbelt så många som senast och som i år lockar över 600 hundar och deras ägare. Helt fantastiskt! På torsdagen inleder vi med Trädskällare och övriga fågelhundar, Finnspets, Norrbottenspets och Västerbottens Fågelhundsklubb. På fredagen handlar det enbart om Stövare. På lördagen blir det en utställningen arrangerade av Älghundsklubben Fem Ringar. Vi ser fram emot att bli varmt utskällda i dagarna tre och är helt övertygade om att mässbesökarna delar den känslan.

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

4. Ledare & Innehåll 5. Lycksele Kommun 6-7. Utemässan 10-11. Mässprogram 12. Roger Pontare, Mora Träsk 14-15. Lyckselefotografer 20-21. Peter Ekeström 22. Gunnar Westrin 26-27. Mässkarta 28. Monterplatser / Utställare 30. Trädskällare ställer ut 34-36. Jonas Seijsing 38-39. Erika Bergmark 40. Emil Erikson 42. Carina Brydling 46. Z-Aim lanserar butik 48. Swoosh, Petra Shara Stoor 48. Hjältarnas Hus

För att kunna genomföra ett så här stort evenemang krävs massor av ideella insatser och även stöd från samarbetspartners och sponsorer. Alla ni som på ett eller annat sätt hjälper till; era insatser är ovärderliga för oss! Många av er lägger ned hundratals timmar av arbete. Vi vill också tacka följande företag och föreningar som gör Utemässan möjlig:

Mässansvariga, Lappland Arrangemang AB

Mässtidning

20 15 Förköp entré www.goldo biljett, boende och flapland.co paket: m/utemass an

– 16 MA J 2015

NATASH A ILLUM Författare BERG & jägare CARINA BRYDLIN TV-kock & G inspiratör

PETER

ESTRÖM Mannen som talar med hund ar

Varmt välkommen till Utemässan i Lappland 2015 i Lycksele den 14-16 maj!

DANIEL SVENSSON

NI NG

EMIL ER IKSON Beridet båg skytte

Agria Försäkringar, föreningarna i Korpen, LSK, Gillet, Betsele, Småviltgruppen Sektionen, Gammplatsen, NextJet, Acon AB och Hultins AB.

HANS-OLOF DAHLBOM

ST ID

utemässan i La ppland 14

M ÄS

PETER

ESTRÖM Mannen som talar med hund ar

Artister för hela

Innehåller allt du behöver för ett lyckat besök på mässan!

familjen!

Utställargata • Skyttetävlin g • Permobjörn Fisketävling • • Flugbindarg Hundutställningar ata • Föreläsning • Uppvisning ar • Skyttesimul ar • Demo & ator försäljning

Välkommen till Lycksele & Gammplatse n

• Barnområde

Tidningen Utemässan i Lappland ges ut av Lappland Arrangemang AB. Ansvarig utgivare: Hans-Olof Dahlbom. Framsidesbild: @Depositphotos. Redaktionell produktion: Olof Wigren Media AB. Texter: Anna Wigren, Henrik Persson, Kostas Foussianis, Olof Wigren, Grafisk form: Daniel Sätre, Chillimedia. Annonser: Chillimedia.

Lycksele Kommun

Lilly Bäcklund (S), kommunstyrelsens ordförande

Välkommen till Lycksele! Som kommunstyrelsens ordförande ber jag att få hälsa alla besökare varmt välkomna till den andra upplagan av Utemässan. Precis som i fjol är Lyckseles unika hembygdsområde, Gammplatsen längs Blå vägen, samlingsplats för besökarna oavsett om de kommer från norr, söder, öst eller väst. Jag vågar påstå att arrangörerna verkligen lyckats hitta någonting som kan locka alla åldrar, från ung till gammal. Det blir en stor möjlighet att mötas över generationsgränserna i det som förenar alla besökare på mässan: Ett unikt intresse för jakt, fiske och friluftsliv. Premiäråret blev en stor framgång, inte minst publikmässigt. Då gästades arrangemanget av 7000 personer. I år hoppas arrangörerna på 9000. Inte nog med att så många personer besöker Utemässan, arrangemanget betyder också mycket för kommunens övriga näringar inom besöks- och restaurangbranschen. Med dessa rader ber jag än en gång att få hälsa alla besökare välkomna till Lycksele. En varm hälsning bifogas också till arrangörerna som jag vet gör allting som står i deras makt för att alla tillresande ska trivas och för att mässbesöket får bli ett minne för livet. För en sak ska du veta: ”Lycksele –hä e som eljest och nära till allt”. Varmt välkommen än en gång! Lilly Bäcklund (S) kommunstyrelsens ordförande

Lycksele

Läs om sommarens aktiviteter på www.visitlycksele.se Lycksele Turistbyrå | 0950-169 90

- sommarstaden för stora och små besökare Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Utemässan i Lappland

Fem år från idé till förverkligande

– nu har vi spännande år framför oss! Det tog nästan fem år från det att idén till en vildmarksmässa föddes till dess att den blev verklighet i fjol. Fem händelserika år med massor av arbete och många människor engagerade i processen. – Nu har vi andra upplagan av Utemässan framför oss och många spännande år framför oss, säger Hans-Olof Dahlbom som är en av dem som varit med på hela resan. Det var i november 2009 som Partnerskapet i Lycksele samlade representanter för olika föreningar och organisationer till en träff på Hotell Lappland, för att diskutera olika framtida arrangemang och hur man skulle kunna skapa fler 6

aktiviteter och publika dragare i kommunen. Uppslutningen var stor och i den process som följde sattes ihop en arbetsgrupp för att ta allting vidare till konkreta mål. Lycksele kommun och Företagarna backade upp satsningen och möjliggjorde en tvåårig projektanställning av en person, där valet föll på Hans-Olof Dahlbom. – Tidigt fördes det fram tankar på en vildmarksmässa med hundutställning, berättar han, och under hösten 2011 började jag och några till att skissa upp hur ett sådant evenemang skulle kunna se ut och vad som krävdes för att genomföra det. När Hans-Olofs projektanställning upphörde i januari 2013 jobbade

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

han ett tag ideellt, innan finansiering av en ny projektanställning kunde ske med medel från Visit Gold of Lapland. – Jag kunde nu jobba halvtid med att utveckla olika arrangemang i Lycksele. Av dem var det Utemässan i Lappland, som den kom att döpas till, som kändes hetast, säger Hans-Olof.

Bildat ett bolag

Utemässan i Lappland genomfördes första året 2014 som ett arrangemang drivet av en förening, Lycksele Mässan. – Nu har vi bildat ett bolag, Lappland Arrangemag AB, som ansvarar för hela eventet och det ger oss extra tyngd och fler möjligheter att utveckla den här mässan

Utemässan i Lappland

i framtiden. – Vi tror stenhårt på att den kommer att utökas och dra fler besökare för varje år, säger Kurt Lundgren som är en av dem som ingår i det nya bolaget. De andra är Calle Franklin, Hans-Olof Dahlbom, Daniel Svensson och Eleonore Hedman. Mässgeneraler är Hans-Olof och Daniel. – Vår uppgift är att sköta det dagliga arbetet och se till att det är bra snurr på verksamheten, säger Daniel.

Samarbete med Chillimedia

Redan inför första mässan kontaktades Hans-Olof och hans kolleger av Chillimedia i Umeå som erbjöd sig att medverka i mässan, som en samarbetspartner för att marknadsföra den på ett effektivt sätt och att jobba både långsiktigt och strategiskt med detta. – Vi kände att det Thomas och Susanne Wänman på Chillimedia kunde bidra med, med sin långa erfarenhet av mediebranschen och sina intressanta förslag, skulle vara en stor tillgång för oss och det visade sig att vi hade helt rätt, säger Hans-Olof. Chillimedia sköter bland annat profileringen av Utemässan på sociala medier och producerar den tidning som du nu håller i handen. – Både vi från arrangörshåll och Chillimedia har den gemensamma visionen att vi vill göra Utemässan till ett självklart val för alla som erbjuder någonting för dem som är intresserad av uteliv och att den ska dra besökare från stora delar av landet. Under de kommande åren vill vi att Utemässan ska växa och bli en av landets största utemässor, förklarar Eleonore Hedman.

Spännande program

Du har programmet för Utemässan i Lappland 2015 i denna tidning och läsning om både föreläsare, gäster och annat. – Vi har ett mycket bra program i år. Vi har utgått ifrån det som var bra i fjol och försökt spetsa det med sådant som folk frågat efter och som vi själva tycker är spännande, säger Calle Franklin. Han och de andra i arrangörsgänget ser nu fram emot några fina dagar i Lycksele i mitten av maj och en fortsättning på något som både kommer att bli en tradition och växa sig ännu större. OLOF WIGREN Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Välkommen! Franklin Fastigheter AB äger och förvaltar drygt 1000 lägenheter i Lycksele, Vindeln, Vännäs, Umeå, Nordmaling och Stockholm.

Dessutom har Du som hyresgäst hos oss förtur om du vill byta bostadsort. En vältrimmad förvaltning med kunniga medarbetare gör att vi kan erbjuda Dig:

PERSONLIG SERVICE CENTRALA LÄGEN VETTIGA PRISER Unna dig lite tid till annat! Hyr en lägenhet av oss.

www.franklin.se

Skolgatan 10 • Lycksele • 0950-105 57

Amarok Älskar omvägar.

Higline AUTOMAT

Highline MANUELL

från 304.920:- exkl moms eller 3.390:-/mån*

från 289.520:- exkl moms eller 3.190:-/mån*

Nya Teknikpaketet:

från 12.900:- exkl moms eller 145:-/mån* Navigation, Mobilförberedd, Backkamera, Regnsensor, Kurvdimsljus, Parkv fram & bak.

Välj mellan två olika fyrhjulsdrivna system. Antingen inkopplingsbar fyrhjulsdrift med lågväxel eller permanent fyrhjulsdrift med Torsendifferential, men utan lågväxel. Välj till: BI-Xenonljus Parkeringsvärmare inkl fjärr Heavy duty fjädring (3.04 ton) Drag fast för 3.2 ton (tågvikt 5950kg)

Kamapaket L

Kamapaket XL

Kamapaket M

Frontbåge med 3 halogen lampor, Drivlineskydd, Sidebars och Flaklock inkl Targabåge

Fronbåge med 3 halogen lampor, Drivlineskydd, Sidebars och Kamptop

Frontbåge med 3 halogen lampor, Drivlineskydd och Sidebars.

Ord.pris mont.

50 294:- ex moms

20 367:- ex moms

Ord.pris mont. 38 750:- ex moms

Bränsleförbrukning bl körning från 7,9 l/100 km (208 g CO /km). *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad på STIBOR 90. Teckna dessutom förmånlig försäkring och serviceavtal, allt på samma faktura. Samtliga priser är rek. cirkapriser exkl moms. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller under en begränsad tid. 2

Håkan Forsberg 0950-227 56

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Fredrik Forsberg 0950-237 88

Mässtidning

Mäss

prise

OBS! Begrä n mäss sat antal e an nda

st un

der

www.autobla.se facebook.com/AutoBlaAB Instagram @auto_bla

2016

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

MÄSSPROGRAM 2015 TORSDAG 14 MAJ

FREDAG 15 MAJ

UTSTÄLLARGATAN 12.00-20.00 Utställare med visning, demo och försäljning av kvalitetsvaror inom jakt, fiske, hund, skog, häst, friluftsliv, motor, hantverk, lokalt producerad mat mm.

UTSTÄLLARGATAN 10.00-16. 00 Utställare med visning, demo och försäljning av kvalitetsvaror inom jakt, fiske, hund, skog, häst, friluftsliv, motor, hantverk, lokalt producerad mat mm.

INVIGNING AV UTEMÄSSAN I LAPPLAND 2015 15.00 Invigning av Utemässan i Lappland. Konferencier Karin Fällman Gold of lappland. Plats: Nextjet Scenen.

PÅ OMRÅDET 12.00 10.00-12.00 10.30 12.00-13.15 12.00-12.50 12.50 13.00-14.00 14.00-15.30 14.30-15.30

PÅ OMRÅDET 12.00-20.00 12.00-14.00 14.00 15.15-16.30 17.30-18.45 16.00 19.15

Hundtorg. Besök hundtorget och få information från klubbarna och om deras olika raser! Flugbindargata. Se landslagsproffs m.fl. binda flugor! Plats: Nextjet Scenen Johan Glavhammar Åsele Trappern, föreläser om jakt och viltvård. Plats: Margaretakyrkan Peter Ekeström & Dogwork. Hundens språk, hur du får en bättre jakt med rätt kommunikation. Plats: Nextjet Scenen Carina Brydling - Presenterar spännande rätter, inspiration med vilt i vardagsmaten. Plats: Nextjet Scenen VBFK AC-län Hundklubb Årsmöte Plats: Maskinepoken Stubben Stor musikunderhållning med Roger Pontare Plats: Nextjet Scenen

KÄGELBANAN 12.00-20.00

Konstutställning. Med bl.a. My Björnsdotter Hansson, Jan F Karlsson, Erling Bergfors, Petra Shara Stoor, Erik Rehäll och Henrik Wahlberg

HUNDOMRÅDET 12.00 – 20.00 Hundtorg med information från hundklubbarna och deras olika raser. 10.00 - 20.00 Officiell Fågelhund Utställing Träskällare och VBFK-Hundklubb 16.00 Årsmöte VBFK Hundklubb Maskinpoken. RING 1 Specialklubben för Skällande Fågelhundar (SSF Västerbottens Lappmark) Domare: Arild Berget, Norge RING 2 Svenska Vorstehklubben (SVK Västerbotten) samt Västerbottens fågelhundsklubb (VBFK) Domare: Aina Lundmark BARNOMRÅDET VILD & FUN 12.00 - 19.00 På barnområdet erbjuds dagliga aktiviter för alla barn såsom hoppborgar, ponnyridning, m.m. ÖVRIGA INTRESSEPUNKTER TORSDAG 14 MAJ 12.00 -20.00 Skyttesimulator intill Jaktmuseet - arr. Jägareförbundet Lycksele 12.00-20.00 Skyttetävling 12.00-20.00 Visning skjutning med ljuddämpare 10

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Dagens Konferenser Marino Karlsson Plats: Nextjet Scenen Flugbindargata. Se landslagsproffs m.fl. binda flugor! Plats: Nextjet Scenen Helge Brändström och landstinget. Nedkylning och hypotermi. Plats: Margaretakyrkan Carina Brydling - Presenterar spännande rätter, inspiration med vilt i vardagsmaten. Plats: Margareta kyrkan Emil Erikson - skytte med pilbåge från häst. Kom och se det fantastiska samarbetet mellan häst och ryttare när Emil visar upp sina färdigheter med bågen. Plats: Vid gamla skolan Marino Karlsson - Motorveckan 2015 Plats: Nextjet scenen MoraTräsk uppträder för stora och små. Plats: Nextjet Scenen Gunnar Westrin - Mitt liv som flugfiskare Plats: Margareta kyrkan Riduppvisning Plats: vid Nextjet Scenen

HUNDOMRÅDET 10.00-16.00 Hundtorg med information från hundklubbarna och deras olika raser. UTSTÄLLNING Västerbottens läns stövarklubb Domare:Tapani Pukkila, Finland. KÄGELBANAN 10.00-16.00

Konstutställning. Med bl.a. My Björnsdotter Hansson, Jan F Karlsson, Erling Bergfors, Petra Stoor, Erik Rehäll och Henrik Wahlberg

BARNOMRÅDET VILD & FUN 10.00 - 16.00 På barnområdet erbjuds dagliga aktiviter för alla barn såsom hoppborgar, ponnyridning, m.m. ÖVRIGA INTRESSEPUNKTER FREDAG 15 MAJ 10.00 -16.00 Skyttesimulator intill Jaktmuseet - arr. Jägareförbundet Lycksele 10.00-16.00 Skyttetävling 10.00-16.00 Visning skjutning med ljuddämpare

MISSA INTE! LÖRDAG 16 MAJ UTSTÄLLARGATAN 10.00 – 16. 00 Utställare med visning, demo och försäljning av kvalitetsvaror inom jakt, fiske, hund, skog, häst, friluftsliv, motor, hantverk, lokalt producerad mat mm.

Roger Pontare Nextjet scenen torsdag 14 maj kl. 19.15

PÅ OMRÅDET 12.00 Dagens Konferenser Calle Franklin Plats: Nextjet Scenen 10.00-12.00 Flugbindargata. Se landslagsproffs m.fl. binda flugor! Plats: Nextjet Scenen 12.15-13.30 Carina Brydling - Presenterar spännande rätter, inspiration med vilt i vardagsmaten. Plats: Nextjet Scenen 13.45 Calle Franklin - Utemässan och framtiden. Presentation av Lappland Arrangemang AB samt styrelsen för Utemässan. 14.00-16.00 Natasha Illum Berg - proffessionell jägare och författarinna. Plats: Nextjet Scenen

Peter Ekeström Nextjet scenen torsdag 14 maj kl. 15.15

HUNDOMRÅDET 10.00-16.00 Hundtorg med information från hundklubbarna och deras olika raser. UTSTÄLLNING Västerbottens Älghundklubb (VBÄK) utställning i 5 ringar. Domare är: Aina Lundmark, Kerstin Henriksson Margaretha Carlsson, Arild Berget, Norge Tapani Pukkila, Finland. KÄGELBANAN 10.00-16.00

Konstutställning. Med bl.a. My Björnsdotter Hansson, Jan F Karlsson, Erling Bergfors, Petra Stoor, Erik Rehäll och Henrik Wahlberg

Mora Träsk Nextjet scenen fredag 15 maj kl. 13.00

BARNOMRÅDET VILD & FUN 10.00 - 16.00 På barnområdet erbjuds dagliga aktiviter för alla barn såsom hoppborgar, ponnyridning, m.m. ÖVRIGA INTRESSEPUNKTER LÖRDAG 15 MAJ 10.00 -16.00 Skyttesimulator intill Jaktmuseet - arr. Jägareförbundet Lycksele 10.00-16.00 Skyttetävling 10.00-16.00 Visning skjutning med ljuddämpare 10.00-16.00 Erika Bergmark, vinnare av jakttävlingen Extreme Huntress. Träffa henne i Svenska Jägareförbundets monter! KVÄLLSAKTIVITET - AVSLUTNINGSFEST 18.00 - 01.00 Stor avslutningsfest av utemässan på Hotell Lappland med liveband: Ronny Eriksson & Benneth Fagerlund Häng med på en riktig festkväll! Vi avslutar Utemässan i Lappland med en hejdundrande fest för såväl utställare som besökare! Kom och rumla, snacka jakt & fiske & vildmarksskrönor hela kvällen lång!

Emil Erikson vid Nextjet scenen fredag 15 maj kl. 12.00

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Roger Pontare / Mora Träsk

Foto: Jan Carlsson.

Missa inte! Nextjet scenen torsdag 14 maj kl. 19.15

Mora Träsk live! På fredagen blir det underhållning för de små – och stora. Då står nämligen Mora Träsk på scenen.

Roger Pontare tar ton Folkkäre Roger Pontare kommer till Utemässan. Med sig har han sina hits och – får vi anta – sina spektakulära scenkläder. Roger Pontare har länge varit populär, särskilt i norra Sverige. Med sina spektakulära scenkläder, ofta inspirerade av natur och naturfolk, och sin kraftfulla röst har han blivit en ikon i Musiksverige. Pontare föddes 1951 i Sorsele kommun och han har varit landsbygden och Norrland trogen i stort sett jämt. Det är också här han sannolikt har sin mest entusiastiska publik. Därför kan vi räkna med ett riktigt energifyllt framträdande när han intar Utemässans stora scen på torsdagskvällen. Det stora genombrottet för Pontare kom 1994 när han tillsammans med Marie Bergman vann schlagerfestivalen, med ”Stjärnorna”. År 2000 vann han igen, med ”När vindarna viskar mitt namn”, en låt som speglar det naturromantiska draget i Rogers musik. ”När vindarna viskar mitt namn” har röstats fram som en av de mest populära schlagerlåtarna någonsin. 12

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Mora Träsk har spelat ihop i över 40 år och har enligt egen utsago gjort över 5 000 spelningar och sålt 1,3 miljoner skivor och 500 000 videor. Inga dåliga siffror oavsett vilken musikstil vi pratar om. 1981 släppte Mora Träsk kassettbandet ”Kaviar, sånglekar och tigerjakt” och sedan dess är de en mycket populär grupp framförallt bland de små bland de små, med hits som ”Huvud, axlar, knä och tår” och, såklart, ”Tigerjakten”. Idag består bandet av sångaren och lekledaren Leif Walter, kompad av Samuel Helles och Felix André på gitarr. Mora Träsks konserter är ingen envägsshow utan bygger mycket på att man rör sig och dansar med till musiken. Lycksele kommer bränna åtskilliga kalorier innan spelningen på fredagen är över. Välkomna – både stora och små!

Missa inte! Nextjet scenen fredag 15 maj kl. 13.00

Välkommen till ... Öppet året om

Reception 19 juni – 8 aug, dagligen 08–23

Restaurang Skogskåtan 19 juni - 8 augusti, dagligen från kl 16 Övrig tid: Tisdag-lördag 17-20

Övrig tid: Mån-fre kl 08-20

Se hemsidan för tider

Hjärtligt välkommen!

2 hoppkuddar

Internet på hela området!

5 lekparker

Sommarcafé

Loppis 2015

Cykeluthyrning Trampbilar

Minigolf

19 juni – 8 augusti

Nytt servicehus!

• Bokning på tel. 0046 950 100 83 • www.ansia.se • E-post: info@ansia.se Konferenslokaler • Stugor • Aktiviteter • Relaxavdelning • Skotersafari • Restaurang • Hotell

Priserna gäller t o m söndag 17/5 2015. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel.

Mjukglass/ Frozen Yoghurt med topping!

Kavli steker parisare och säljer utanför butiken fredag 15/5. Välkommen!

25k /st

Liten Frozen Dreams.

3 för

35k /st

Nyhet!

Mån–lör 7–21, sön 10–21 Förbutik mån–fre 8–19, lör 8–17, sön 10–17

95k

Mellan

Grillkol, Briketter

Frozen Dreams.

ICA. 2,5 kg. Jfr pris 12:67/kg.

Hamngatan 11 921 31 Lycksele Telefon 0950–101 37

Lycksele Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Fotografer Wahlberg & Rehäll

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Fotografer Wahlberg & Rehäll

Lyckselefotografer ställer ut De har fotat i många år – men sällan ställt ut. Nu visar Lyckseles naturfotografer Henrik Wahlberg och Erik Rehäll äntligen upp sina ”greatest shots”. Henrik Wahlberg och Erik Rehäll är vänner och delar en passion för naturfoto. Under Utemässan visar de upp ett tjugotal av sina bilder från den norrländska naturen. Bilderna går även att köpa som tavlor. Fotograferna är förväntansfulla och hoppas att utställningen kan leda till mer.

”Nervöst men kul”

– Folk har tjatat i evigheter att vi ska hitta på något med bilderna, så det här känns optimalt. Det blir ett sätt att testa och se vad folk tycker. – Det är lite nervöst men också väldigt kul, säger Henrik Wahlberg. Henrik och Erik skiljer sig lite åt i sitt fotograferande. – Erik är väl mer för att placera motivet och liksom tänka på bakgrunden, medan jag gärna vill komma närmare, lite som porträtt på djuren, säger Henrik. – Vi följs ju ofta ut, så många av våra bilder är lika. Men Henrik har fotat mer fågel än jag. Jag har fotat en del tjäder, men han har mer blandade fåglar än jag, säger Erik.

Mycket handlar om väntan

Naturfoto handlar, precis som jakt, mycket om väntan. Timmar, ibland dagar kan man få vänta på rätt tillfälle för att fånga en älg, en tjäder eller ett norrsken. Henrik Wahlberg menar att en del av tjusningen är att få visa de som aldrig har chansen hur vacker naturen kan vara. – Det är roligt att visa något inte alla kan se. Jag har alltid tyckt så. Det tar lång tid att fota och det är många som inte har tid att stanna upp idag.

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Vi finns på UTEMÄSSAN – Monter 71

audiocare ab Professionell Hörselvård

Personliga Hörselskydd

VAR RÄDD OM DIN HÖRSEL

MÄSSPRIS PÅ SOUNDSCOPE JÄGARHÖRSELSKYDD

MÄSSPRIS PÅ EARFOON PERSONLIGA HÖRSELSKYDD WWW.AUDIOCARE.SE – AUDIOCARE@SWIPNET.SE VÄXEL 0950-38940 – Lycksele-Umeå-Skellefteå-Luleå-Östersund

Vi träffs i Lycksele! Utemässan monter 89

Suovaskebab Åke Larsson Rennäring AB Sorselevägen 3, 930 70 Malå 070-39 79 128

Välkommen till vår monter, vi visar

skogsägarplan under mässdagarna Kom förbi, så berättar vi hur du kan öka din lönsamhet i ditt skogsbruk!

Välkommen!

www.norra.se

Toa/Duschstuga Tillverkas med innerdel av compositplast (sandwichmetod) isolerad med cellplastisolering för vinterbruk och en yttersida i trä. Kan även tillverkas utan ytterdel för placering i befintligt utrymme.

Stugan levereras komplett med: • Separett villa 9000 • 30 l varmvattenberedare • Dusch & tvättställ • 500W element • Belysning Vikt 640 kg

www.compositbalkonger.se info@compositbalkonger.se 070-595 45 56

årets stora succé!

c force 550 efi eps • Servostyrning • vinsch • alufälgar • ryggstöd • handtagsskydd Besök oss i monter Störst på ATV | www.cfmoto.se

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Vi säljer TV, Jakt/yrkesradio, Antennteknik, Småel, Data/It tillbehör, Mobiltelefoner Med mera.... kort b Vi tar Dinersclu rd a c r e t /Mas

Visa

Vi finns på Industriområdet! Återförsäljare av:

Öppet Vardagar 07.00-16.00 Välkommen!

Långgatan 6, 924 31 Sorsele • 070-519 69 90 Tel 0952-100 15 • www.e-rotor.se • e-mail info@e-rotor.se

Jaktprodukter till rätt pris!

No.11 Field Saw Bröstbenssåg 299 kr

No.10 Swedish Forest Knife

Sandvik 14c28n 849 kr

Kolla alltid med oss innan du tecknar ny eller förlänger din försäkring. Vi finns här med service och skadehantering nära dig. Kloka kunder har valt oss i mer än 160 år. Välkommen!

Tel. 0950 700 590 service@casstrom.se

www.casstrom.se

Foto: Andreas Nilsson, Reginald Scholz

Välkomna till Lyckseles vagga ... med Skogsmuseum, Jaktmuseum, sameviste, samisk utställning, kyrka, naturreservat, gamla byggnader, Lapplands kulturbotaniska trädgård, servering mm. Högsäsong 15 juni–25 augusti, öppet alla dagar kl 10–17 Lågsäsong Skogsmuseet tis-lör kl 12-16

www.gammplatsen.com

3 X SÅ KUL-BIL

JETT! Gäller hos oss, Dj urparken och Badparken 22 /6 – 9/8

www.skogsmuseet.se www.lyckselesameforening.wordpress.com

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Vi stödjer utemässan i lappland!

es grönt i t gnistrande tt Norrland

Kattisavan 34, Lycksele Kreditgarantiföreningen Norr 0950-180 60 - kattisavancamp@yahoo.se

Sandåsvägen 3, Lycksele 0950 104 75 - lycksele@kuusakoski.com

Lavalvägen 10, Lycksele 0950-54 11 90 - tord@bt-bygg.se

Storgatan 34, Lycksele 0950-10906 - info@fotoclick.se

skapar utvecklingsmöjligheter i Norr.

Hittills har mer än 130 miljoner ställts ut i kreditgarantier, vilket möjliggjort en bankutlåning på mer än 750 miljoner kronor till små- och medelstora företag i regionen. Tillsammans utvecklar vi företagsamheten och näringslivet i norra Sverige. No.11 Field Karossvägen Sawrörelsekapital Alfavägen 1, Lycksele - 0950-27540 3B, Lycksele Vid behov- texor@texor.se av säkerheter för banklån till investeringar, m.m. Bröstbenssåg 299 kr 070-608 46 24 - emil@hvgruppen.se ring 0950 - 699 799 eller besök vår hemsida: www.kreditgarantiforeningen.se info@kreditgarantiforeningen.se

En riktigt bra garageportsaffär

är inte bara enkelt, tryggt och vänligt, det är även ett sätt att resa igger i tiden. Dagligen går turer i nordlig och sydlig riktning med tning till flera inlandsorter. Alla tider Sågvägen 5, Lycksele urer hittar du på norrtag.se 0950-377 - info@screenochreklam.com mmen ombord på50klimatexpressen!

Norr BILVARUHUSET UtnyKreditgarantiföreningen ttja LYCKSELE AB av företagare Bildat

ROT-a&vreservdelar Service d–ratillgefört! företagare Bergstigen 3, Lycksele till dom flesta bilar 0950-121 30 - reservdelar@bilvaruhuset.net

No.10 Swedish Forest Knife Skolgatan 11, Lycksele

Sandvik 14c28n 0950-699 799 - info@kreditgarantiforeningen.se 849 kr

Bergst 3 , 921 45 Lycksele • 0950-121 34

CC Lycksele

Stråvägen 27 Telnr 070-327 57 93

lycksele@crawfordcenter.com

Storgatan 115, Umeå 010-130 01 00 - info@norrtag.se

Tel. 0950 700 590 service@casstrom.se

Stråvägen 27, Lycksele 0950-152 53 - haposervice@brinet.nu

BILVARUHUSET

En riktigt bra garageportsaffär

LYCKSELE AB

Utnyttja ROT-avdrage t!

Service & reservdelar till dom flesta bilar Bergst 3 , 921 45 Lycksele • 0950-121 34

www.casstrom.se

Takläggarvägen 5, Lycksele 0950-700 590 - service@casstrom.se

CC Lycksele

Stråvägen 27 Telnr 070-327 57 93

lycksele@crawfordcenter.com

Narvik

Kiruna

Luleå Lycksele

Res grönt i ett gnistrande vitt Norrland

Vännäs C Umeå

Östersund Trondheim

Örnsköldsvik Sundsvall

Stockholm

www.norrtag.se 18

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Tåget är inte bara enkelt, tryggt och miljövänligt, det är även ett sätt att resa som ligger i tiden. Dagligen går turer i både nordlig och sydlig riktning med anslutning till flera inlandsorter. Alla tider och turer hittar du på norrtag.se Välkommen ombord på klimatexpressen!

Kreditgarantiföreningen Norr

skapar utvecklingsmöjligheter i Norr.

Hittills har mer än 130 miljoner ställts ut i kreditgarantier, vilket möjliggjort en bankutlåning på mer än 750 miljoner kronor till små- och medelstora företag i regionen. Tillsammans utvecklar vi företagsamheten och näringslivet i norra Sverige. Vid behov av säkerheter för banklån till investeringar, rörelsekapital m.m. ring 0950 - 699 799 eller besök vår hemsida: www.kreditgarantiforeningen.se info@kreditgarantiforeningen.se

Kreditgarantiföreningen Norr Bildat av företagare – till för företagare

Vi fixar ditt hus från topp till tå! Daniel Söderström Emil Dahlgren

Jonas Gottardsson Snickare

Målare

Snickare Stig Holmgren,

P-O Renman

Alf Önnerlöv

Målare

Jörgen Renström

Målare

Ludwig Isaksson

Plåtslagare

070-6084624 | www.hvgruppen.se | emil@hvgruppen.se

Handla

N A H D SECON

Norrländska kvalitetsvagnar till mässpriser! Välkommen till monter 106

i Lycksele!

Överskottet går till bistånd och socialt arbete

Bergstigen 8 Tfn 0950-156 00 SOMMARENS ÖPPETTIDER: v. 25-33

www.pingstkyrkanssecondhand.se

Något för alla smaker Vi serverar något för alla smaker. Visste du till exempel att vi erbjuder unika stripskryddor och att du hittar både norrländska smaker och våra lite nyttigare Må Bra produkter.

Ti 16-19 To 16-19

En klassiker Sed

Släpspecialisten | Lycksele | 070-328 30 28 | www.slapspecialisten.se

I monter 13 hittar du oss där vi har fyllt tältet med mässerbjudanden.

5 a n 197

Kom in och hitta din personliga favorit bland våra menyer! LYCKSELE • Villarydsvägen 4 • 0950-667 90 www.frasses.se

FÖRMINSKA - FÖRSTORA KOPIERA - PLASTA IN Få ordning och reda på det du behöver med dig när du är ute!

Kartor, jaktkort, medlemskort, fiskekort m.m.

Timmervägen 73 • Lycksele • 0950-383 00 • www.nyatryckeriet.se

Besök även butiken vid torget för fler mässerbjudanden.

Vakuumförpackare

599:-

Passa på och fynda i monter 112! Här hittar ni även köttkvarnar, pannlampor, termosar, laddbar lykta för tex tält m.m. .

Vi finns även på Storgatan 44 i Lycksele centrum 0950-100 15 Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Peter Ekeström

Mannen som talar med hundar Hundnörd, jägare, journalist och fotograf. Peter Ekeström har många järn i elden men framför allt har han lång erfarenhet av och hög kompetens i samspelet mellan hund och människa. Dessa kunskaper delar han med sig av på en spännande föreläsning under Utemässan i Lycksele den 14-16 maj. – Tony, hundar icke prata! – Han prata med mig! – Si, si… han prata med dig. Du vara chef. Du känner säkert igen dialogen mellan kocken och kökschefen ur den klassiska Disney-filmen Lady och Lufsen. Kanske, ja mest sannolikt, har hundälskaren Peter Ekeström från Söderköping varit med om liknande situationer i verkliga livet. 20

Jobbar med sin hobby

Tony… förlåt, Peter, har alltid haft hundar omkring sig och tillsammans med det stora jaktintresset har passionen för hundar bildat en kombination som innebär att han kan kombinera arbete och hobby. Peter har i jobbet som journalist och fotograf träffat, skrivit om och fotograferat en mängd duktiga hundmänniskor. Han har sedan testat, förädlat och finslipat metoderna på sina egna kunskaper och byggt upp en plattform av kunskap som han använder för att hjälpa, lära och träna andra i att arbeta med hundar.

Betytt mycket

– Hundarna har förstås betytt väldigt mycket i mitt liv. Jag har levt så länge med hundar och upplevt så mycket så det skulle ta resten av veckan bara att rabbla upp de

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

största ögonblicken. – Jag har alltid haft jakthundar och skulle jag av någon anledning tvingas leva utan hund, så skulle jag förmodligen sluta jaga – i alla fall i den omfattning jag jagar nu, säger Peter Ekeström som på Utemässan kommer att bjuda på en inblick i sin jakt- och hundpräglade värld. Framförandet handlar främst om samspelet mellan hund och människa. – Jag kommer att berätta om hur vi kan lära oss att tolka hundens signaler. Om vi lär oss att förstå och snabbt svara på hundens signaler blir resultatet en bättre kommunikation. Och ju tydligare människa och hund kan prata med varandra, desto bättre fungerar allt från vardagsliv till träning, säger Peter som verkligen ser fram emot Utemässan.

Peter Ekeström

Peter Ekeström, Dogworks:

”– Jag kan inte låta bli att titta på, försöka läsa och kommunicera med hundar. Alla hundar, inte bara mina egna …”

Missa inte! Nextjet scenen torsdag 14 maj kl. 15.15

– Jag har aldrig tidigare föreläst norr om Bergslagen så det ska bli en upplevelse att få komma till Lycksele och jobba.

Samspelet viktigast

Genom sitt företag Dogworks erbjuder Peter Ekeström, vid sidan av sitt jobb som jakt- och hundjournalist, olika föreläsningar och kurser. Ofta handlar det just om kommunikationen som Peter menar är det absolut viktigaste i samspelet mellan människa och hund. – Det gäller att vara tydlig. Om du kan förstå hunden och få hunden att förstå att du förstår, så funkar allt bättre. På sin hemsida dogworks.se beskriver sig Peter som en komplett hundnörd. Ett tillstånd som hela tiden gör sig påmint i vardagen. – Jag kan inte låta bli att titta på, försöka läsa och kommunicera med hundar. Alla hundar, inte bara mina egna… KOSTAS FOUSSIANIS

Peter Ekeström, Dogworks Född: 1958. Bor: Söderköping. Östergötland. Familj: Fru, fem barn och just nu tre hundar (en till är på väg in). Yrke: Journalist, fotograf och diversearbetare på området hundar.

Fritid: Tränar hundar och jagar. Äter helst: Nyttig mat – jag vill hålla länge! Aktuell: Föreläser på Utemässan i Lycksele 14-16 maj.

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Gunnar Westrin

När storfiskar’n talar om …

Missa inte! Nextjet scenen torsdag 14 maj kl. 15.15

Fotograf, författare, fiskevirtuos – och föreläsare. Fredagen den 15 maj håller globetrottern Gunnar Westrin ett personligt föredrag på Utemässan i Lycksele. Säg Gunnar Westrin och de flesta sportfiskentusiaster får något vått i blicken. Den norrländske naturfotografen har trollbundit många fiskeälskare med sina målande berättelser om främmande stränder, svårtillgängliga fjällsjöar och hemliga öringdalar.

Fisket som livsstil

För somliga, undertecknad inkluderad, har Gunnar Westrin och hans alster rentav varit en betydelsefull del av barndomstiden. Tillsammans med Gunnar har vi drömt oss bort till fjällvatten fyllda av pigga storöringar, grov harr och djupt simmande jätterödingar. På Utemässan ges en unik möjlighet att ta del av Gunnars magiska fiskevärld, när han dagen före sin 69-årsdag bjuder på en personlig föreläsning om hur det är att leva ”bakom flötet”. Westrin kommer att dela med sig av sitt äventyrliga liv, bland de tysta fjällen, vid strömmarna och vid lägereldarna. Föreläsningen heter ”Mitt liv som flugfiskare” och kommer garanterat inte att lämna någon oberörd.

”Betyder allt”

– Grundstommen till föreläsningen handlar om mitt eget fiskeliv, från gårdarna i norra Jämtland till världsomspännande flugfisken. – Miljön och kamratskapet är viktiga för mig, och en central del av inramningen till föreläsningen, sä22

ger Gunnar Westrin. Vad betyder fisket för dig i ditt liv? – Det betyder i stort sett allt. Fisket för mig är mer än en hobby, det är en livsstil. – Fisket ger mig rekreation, eftertanke, spänning, kamratskap, nostalgi och biologisk och ekologisk kunskap. Vilka är dina bästa fiskerelaterade minnen? – Oj, den frågan är svår att svara på! Det finns hur många som helst att välja bland. – Fiskestunderna vid Bäverån i norra Jämtland måste nämnas, harrfisket med Åke Bodén i de övre delarna av Piteälven likaså och så vandringarna på Sandåslandet norr om Kiruna. – Oförglömliga är även åren i Alaska, stunderna i Nya Zeeland och flugfisket efter taimen i Mongoliet. Jag kan rada upp hur många guldkorn som helst …

Två stora förebilder

Kan du ge några tips på fina fiskevatten i Lycksele med omnejd.

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

– Av någon anledning finns det två trakter i Norrland som är vita fläckar för mig. Det är trakterna kring Tärnaby och just Lycksele. – Nu har jag äran att känna flugfiskaren och vildmarksmannen Erik Rehäll som är från staden och han rekommenderar delar av Vindelälven, samt biflödena Åman och Rustträskbäcken. Du är en inspirationskälla för många inbitna sportfiskare. Men vilka egna förebilder har du haft i ditt liv? – Min morfar Jöns Espmark och Per-Erik Persson från Äspnäs by, kallad ”Fantomen”, är två som verkligen har präglat mitt allmänna naturintresse. Inom sportfiskeskrået vill jag nämna knivslöjdaroraklet Sveneric Loodh, konstnären Rolf Smedman, författaren Hans Lidman och korkflugans skapare Åke Bodén. – I min egen generation har fotografen och vännen Leif Milling betytt mycket. KOSTAS FOUSSIANIS

Bostadsfastigheter

Teknik & Arkitektur

www.palmsunda.se

www.tm.nu

för en skönare och bättre fritid!

Nyhet!

Vi introducerar en ny effektiv och kraftfull solvärmepanel! SunoVent Solvärmepanel Kan erhållas i två olika varianter i färgerna svart och vit. Utrustad med termostatfunktion. Går att montera stående eller liggande. Finns både med eller utan återcirulationsfunktion.

• 12 volt Solpanelssystem • 12 volt Kylskåp • 12 volt Belysningar • 12 volt VVS produkter • Värme och ventilation • Gasolprodukter • Terrassvärmare • Kaminer

Se vårt övriga sortiment på vår hemsida: www.kenamark.se eller kontakta oss för att få en katalog och en prislista.

Välkommen till oss på utemässan! Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Ryggskott?

VIMEKS NYA DREAM TEAM Vimek 610 och Vimek 404T5, marknadens mest effektiva maskiner för skonsam gallring.

I vårt nya Dream Team har vi lyckats kombinera motor från CAT på 60 Hk och transmission från Bosch Rexroth till att leverera hög effekt, produktivitet, prestanda, allt med låg bränsleförbrukning och till en kostnadseffektiv maskingrupp.

På vår webbplats kan du boka tid, hitta mottagningar och förnya recept. Besök 1177.se eller ring 1177 när du vill ha svar om sjukdomar och hälsa.

Hitta oss på nätet:

facebook.com/vimekab

www.vimek.se

Öka lönsamheten i ditt skogsbruk!

Skaffa skogsbruksplan och planera dina åtgärder på fastigheten Lycksele

En ingång som ger dig många utvägar!

Frida Falk

Skogsinspektor 070-536 80 50 Vilhelmina/Åsele

Lycksele

Fredrik Nilsson

Skogsinspektor 070-859 06 00 Storuman/Sorsele

Vilhelmina/Åsele

Christoffer Berg

Skogsinspektor 070-600 56 44

Storuman/Sorsele

Sven-Erik Tidström Tommy Gustavsson Olle Lindh

Skogsinspektor 070-346 19 99 Utbildningssamordning för gröna näringarna

Skogsinspektor 070-236 46 95

Skogsinspektor 070-256 54 64

Vi finns alltid nära dig och din fastighet!

www.gronanavet.se

www.norra.se

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Kom och besök oss! SCA finns på plats på Utemässan. Passa på att prata skog och skogsskötsel med oss Väl mött!

karminkom.se

www.scaskog.com

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ LYCKSELE UTEMÄSSA BEFRIA DIG FRÅN GLASÖGON OCH LINSER - VI UTFÖR ÖGONLASER & LINSBYTEN

Besök oss i monter 37 Vi finns på Utemässan och gör kostnadsfria undersökningar 14-16 maj. Du är alltid välkommen att boka in en kostnadsfri komplett undersökning hos någon av våra leg. Ögonläkare för både ögonlasern och linsbyten. Boka in din tid redan idag. VI UTFÖR ÖGONLASER & LINSBYTE –RING OSS PÅ 020-61 00 00 ELLER BESÖK WWW.KOSKELA.SE UMEÅ SKOLGATAN 73A T. 090-14 24 00 SKELLEFTEÅ NYGATAN 58 T.0910-480 490 LULEÅ STORGATAN 45 T. 0920-420 420 Ö-VIK STORGATAN 19B T. 0660-28 11 28 SUNDSVALL STORGATAN 34 T. 060-60 61 600 ÅSELE BRYGGAREGATAN 10 T. 0941-800 500

Ring oss för bokning hos vår närmaste klin ik

020-61 00 00

Mässtidning

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Parkering Häst-transport

UTSTÄLLAR INFORMATION

Margaretakyrkan

HÄSTHAGE

Hembygdsgården

HÄSTRIDNING

CAFÉ

129

109

78 77

Ruselegården

ÅDE GSOMR VISNIN HÄST & HUND

NEXTJET SCENEN

104

108

106

107

102

62 61 100 99 98

Skogsmuseum

101

65 64 63

71 70

105

103

LEKLAND VILD & FUN

95 94

30 29 28

35 34 42

3 4

HUNDUTSTÄLLNING 1-6

51 50

48 47 46

V.I.P

38 37 36

44 43

24 25 26 27

56 55 54

MÄSSKARTA 2015

Parkering Personal

Parkering Släp

117

118

BESÖKS INFORMATION

116 TV

115

112 111 113

110

114

ST ON L K SÅG L O TR OTOR M

CAFÉ

FISKE-

5 TÄVLING

119

ENT RÉ

GE KÄ AN LB AN

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Parkering

21 10

23 11 12 13

HUND INSLÄPP

17 18

Maskinepoken Skogsmaskinmuseum Lycksele Turistbyrå Gold of Lapland

VACC KONTROLL

VET

HUND TORG

Monterplatser / Utställare

KÄGELBANAN:

40. Vildmannens Drag 41. A Skum Fjällvilt My Hansson-Björnsdotter 41. Destination Ammarnäs Erling Bergfors 42. Hamburgare / Mat Jan F Karlsson 43. Marsfjäll Mountain Lodge Petra Shara Stoor 44. C & M Fiskecentrum Saxnäs Erik Rehäll 45. Rusksele Rökeri Henrik Wahlberg 46. Länsstyrelsen 47. Älgskadefonden HANTVERKSBODEN: 48. Älgskadefonden Margaretha Weter 51. VMAC Stig Hanefjord 52. Mr Targets Skyttebana Ann-Marie Backteman 53. Gröna Navet 54. Holmen Skog MONTERPLATSER: 55. Inlandets Maskin 1. Entré 56. Sthil / Inlandets Maskin 2. Svenska Jägarförbundet 57. CF MOTO / ATV Sweden 3. Bamsesågen 58. Svedjekojan 4. Hillskär Marinteknik 59. Kena Marketing 5. Kayak Fishing 60. Jägarnas Riksf Vindeln/Lycksele 6. Örträskbygdens Framtid (Fisketävling) 61. Bokförlaget Settern 7. Powerboots in North 62. Yngvessons Radio & Tv 8. Sveaskog 62. Tracker 10. Lidmans Fiske 63. Blåvikstrand’s Jaktbutik 11. Norrsport 64. Nordelica 13. Team Sportia 65. BootCompany 14. Jakt & Trofè 66. Fjällsport 15. Tornedalens Hantverk 67. City Hotell Restaurang Tält 16. Jaktbandet 68. Z-Aim 17. Art Expedition 69. Sportringen 18. Hund & Jaktgrossist 69. Jaktia 19. Agria Djurförsäkring 70. Woodworker & Design 20. Vimek 71. Audiocare 21. SCA Skog 72. LSE Telecom 22. Agne Eriksson Älgdragare 73. Casström 24. Hund & Kattshopen 74. Nasar`n Sockervadd 25. Stellaburen 75. Hantverksboden 26. Norsjöselen 76. Kent Ekholm REMJOHAN 27. Norra Skogsägarna 77. Gold of Lapland 28. Mssjakt 78. Kläppi 29. HJ Arjeplog Produkter 79. Foto Click 30. Sveland Djurförsäkring 80. Lappmarksbröd 31. Baggen Produkter 82. Kompositbalkonger 32. Arken Zoo Strömpilen / Dusch & Toastuga 33. Idèverkstad EH 83. Nordemans 34. Dina Försäkringar 83. Utekompaniet 35. Skogsstyrelsen 84. Bilbolaget 36. X-Brush 85. Biltema 37. Koskela Ögonklinik 86. Tegsnäset Maskin 38. Åt & Fram 86. Yamaha 39. Gränssjöarna 86. Husqvarna 28

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

87. Poltec 88. Mallgårds Rökeri 89. Åke Larsson Rennäring Souvas Kebab 90. Rädda Jakten 91. Västerbottens Läns Landsting 92. Hjältarnas Hus 93. Utebutiken 94. ATV Bågen 95. Smålandjakt 96. Edvardssons 97. Yngvessons Maskin 98. Lennartsfors / Yngvessons Maskin 99. JL Jakt & Vapensmide 100. Storuman Emballage 100. Stenvalls Mekaniska 101. Lapland Leather 102. Vapencentrum 102. Fritid & Vildmark 103. SS Catering 104. KGB Kattisavan Grund&Bygg 105. Fritidsvagnen 106. Släpspecialisten Lycksele / 4P 107. Hannus Reklam 108. Strömsunds Vapen & Fritid 109. Auto Blå 109. Polaris 109. Can-Am 109. Lynx 109. Ski-Doo 110. MaBo Jakt & Fritid 111. Jaktgården 112. Elkedjan 113. Toppchark 114. Försvaret / Jägarbataljon / Hemvärnet 115. Kents Viltförädling 116. Martinsons 118. Arrak Outdoor 119. LOs Vildmarks-Fiske 129. Värmehjälpen

FÖRELÄSARE UNDER MÄSSAN: Johan Glavhammar Peter Ekeström Carina Brydling Natasha Illum Berg Gunnar Westrin

Prata jakt, fiske och virke hos oss. Och vinn ett fiskeäventyr! Gillar du skog, jakt och fiske? Besök oss då på Utemässan. Som Sveriges största markägare berättar vi om de jakt- och fiskemöjligheter vi kan erbjuda. Är du själv skogsägare kan du göra en bra virkesaffär. Plus att du kan tävla och vinna ett 2-dagars fiskeäventyr i Mörrumsån. Inte illa va? Välkommen till Sveaskog i monter 8! www.sveaskog.se

Ett rejält litet hus från hjärtat av Lappland. Bastustugan Gellas kan du köpa som den är eller utrusta den med något av våra tillbehörspaket.

När du köper en stugmodell från 5 till 25 kvm av oss får du en rejält dimensionerad och prisvärd stuga gjord av tålig råvara. Hög komponentkvalitet, tillsammans med paket och tillval, gör att samtliga våra stugmodeller är lättmonterade och kan anpassas efter dina behov. Du kan läsa mer på baseco.se

Stolt sponsor av Utemässan 2015

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Hundutställning

Trädskällare ställs ut Under årets upplaga av Utemässan ordnas en egen hundutställning med SSF, specialklubben för skällande fågelhundar. Sekreterare Thomas Jonsson menar att de tävlande är bra både i skogen och i hemmet. Denna utställning är en av totalt sex hundställningar under de tre mässdagarna.

Thomas Jonsson är peppad. SSF, specialklubben för skällande fågelhundar, Västerbottens lappmark, ska ha utställning på Utemässan för första gången. Den tror man kommer dra rejält med både hundar och människor. – Vi hoppas och tror att det blir jättebra. Det är våra medlemmar här i Västerbottens lappmark som är med, men även andra klubbar runtom i landet. Jag skulle tippa på att vi får med 40-50 hundar när vi väl drar igång, säger Jonsson.

Premiär i år

Klubben har annonserat i sina egna kanaler samt Facebook. Hundägare väntar gärna in i det sista med att anmäla sig. Själva 30

utställningen äger rum torsdagen den 14:e maj. – Vi hade tänkt vara med redan ifjol men ville vänta och se. Men nu blev Utemässan en sådan succé att det kändes perfekt för oss att köra i år, säger Jonsson.

Ökad popularitet

Skällande fågelhundar, eller trädskällare, omfattar i det här fallet Norrbottenspets och Finnspets. Två raser som i norr främst använd för orre och tjäder. Hunden söker 3-400 meter framför jägaren och skrämmer upp fågeln i ett träd, där den blir en sittande måltavla och skjuts med antingen hagel eller finkalibrigt kulvapen. Söderöver används hunden ofta också till vildsvin. Trädskällarna blir i regel runt 13-14 år gamla och de brukar kunna jaga upp till tio års ålder. Thomas Jonsson ser en ökad popularitet för båda raserna. – Just Norrbottenspetsen är otroligt populär nu, valparna säljs innan de föds. Dels kan du jaga med den oavsett vilken del av landet du bor, och dels är det faktiskt

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

en jättefin sällskapshund, säger Jonsson.

En familjehund

Sällskapsbiten har blivit mycket bättre på senare år, menar Jonsson. – Den som tvivlar får mer än gärna komma och träffa hundarna på utställningen, låter han hälsa. Att hundarna är lite trevligare nu än tidigare beror på både arvsanlag och uppfostran. Förr var exempelvis Finnspetsen mycket av en enmanshund. – Finnspetsen var ofta skälligare än Norrbottenspetsen men idag är det annorlunda. De fungerar även i tätbebyggt område och med barn. Det är en helt annan hund idag. Vilket har en naturlig förklaring. – Vi har blivit bättre på att uppfostra hundarna. Förut kunde de bo i hundgård hela tiden och så kom de till utställningar otränade. Nu kör vi mycket mer ringträning och hunden får följa med på semestern och såna saker. Trädskällare har blivit en fantastiskt trevlig hund för både jakt och familj, säger Thomas Jonsson. HENRIK PERSSON

FRIHET

Välkommen till monter 94 ATV-Bågen ökar säkerheten och komforten på din ATV

- på nya sätt

Fiska från kajak och SUP Vila sedan ut i trädtält med utsikt Besök oss på: kayakfishing.se

ATV-Bågen AB | Storfall 10, Nordmaling 0730-255123 (mån-fre 9-18) ulf.edlund@atvbow.com

Massor av mässerbjudanden!

Möt oss i monter 55 & 56

Lundhags Antjah, Blå /Svart. Med vattentäta paneler.

Mässpris! 1300:ord. 1900:-

Frilufskläder från Bergans

Kängor från 1000:- / par Kängor och kläder Beg. slalomskidor från 350:- från Lundhags

Vi finns i monter 66!

www.inlandets.se

Söker du bostad i Lycksele eller Örträsk? Besök vår hemsida så kanske du hittar ditt nästa boende där! www.lyckselebostader.se Lycksele Bostäder AB Storgatan 21 921 81 Lycksele 0950-169 40 lybo@lycksele.se

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

22 - 24 juli på Tannens IP Nu kör vi igång en fantastisk möjlighet till att samla alla motorintresserade under Motorveckan i Lycksele i en mässa. Vi erbjuder allt inom motor och fart. Det gör vi tillsammans med brett utbud, häftiga utställare, föreläsningar och mycket annat. Stort mässområde både inom- och utomhus med hög puls. Bred variation av fordon, motorer, lack och tillbehör. Under tre spännande dagar kommer mässan att fyllas med fordon, motorer, aktiviteter, upplevelser och evenemang för hela familjen. Onsdag, Torsdag & Fredag, 22-24 juli på Tannens IP Välkommen till Motormässan Lycksele! För er som utställare innebär mässan ett unikt tillfälle att visa upp ert företag för intresserade besökare i en riktad målgrupp. Hör av dig till oss om du vill komma med ditt företag! www.motormassanlycksele.se 090-349 30 40

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

info@motormassanlycksele.se 070-647 15 72

Uthyres Lokaler 070-632 40 49 Bostäder i

Samisk glödkaka ”gáhkko”

Lycksele & Storuman 0950-120 02 www.domptoren.nu

Vi hjälper er med allt inom media & produktion. Ni kanske vill ha en egen kundtidning eller ett nytt uppslag till er marknadsföring? Kontakta oss för mer information.

info@chillimedia.se 090-349 30 40

FUNKIS 4 m2

Vi finns på Utemässan i monter 115

Rymmer 6 personer 4 fönster Glasdörr Alla monteringsdetaljer ingår Ved eller eluppvärmd Lättmonterade väggblock

Kents Viltförädling Förädling och viltdelikatesser

www.kentsviltforadling.se | info@kentsviltforadling.se 070-690 16 46

DEN NYA GENERATIONENS BADTUNNA! En kombination av ett SPA-bad och en trätunna. En utomhuspool i miniformat, men till ett lägre pris.

MÖT OSS I MONTER 87 PÅ UTEMÄSSAN Komplett med: Harvia M3 Skorsten Golvskydd

NYHET! Snygga, trivsamma och lättmonerade bastustugor! 33.295 KR

Poltec Poltec AB Allan Jonssons väg 15 Jonssons 922 31 VINDELN AB | Allan väg Tel. 0933-15 00 15 www.poltec.se info@poltec.se

15 | 922 31 VINDELN Tel. 0933-15 00 15 | www.poltec.se | info@poltec.se

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Jörgen Seijsing

Jörgen Seijsing:

”– Jag brukar jämföra en bra tränad jakthund med en elitskidåkare. En uthållig, stark och muskulös kropp med bra lungor och flås.”

Jörgen Seijsing med den Front, en östsibirisk lajka på fyra månader, och Bozz, en svensk vit älghund på fem år. ”Alla hundar mår bra av trygghet, kärlek, träning och ledarskap”, menar Jörgen. Foto: Anna Wigren.

”Det handlar om att utveckla en bra relation till hunden som bygger på tillit” Jörgen Seijsing har nyligen skaffat sig sin femte jakthund. Hemma på gården i Gerdal utanför Örnsköldsvik finns nu två fyrbenta jägare i familjen. – För mig är jakten ingen hobby. Den är en livsstil, förklarar Jörgen.

Jag välkomnas av en nyfiken, pigg och glad hund, av rasen svensk vit älghund, som kikar på mig genom stängslet i hundgården. Han skäller till ett par gånger och följer uppmärksamt mina rörelser när jag kliver ur 34

bilen. Plötsligt öppnas ytterdörren till boningshuset och ut springer en till hund som, genom sin trubbiga uppsyn och lekfullhet, snabbt avslöjar att han fortfarande är valp. – Det här är Front, en östsibirisk lajka. Han är bara fyra månader och har varit hos oss i två, berättar Jörgen och som genom sitt tonläge i rösten, sin hållning och sitt uttryck utstrålar lugn, avspändhet och trygghet. En man med naturliga ledaregenskaper.

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

Viktigt med röstläge och kroppsspråk – Det viktigaste är att bygga upp en relation till sin hund och att hålla ett tydligt och konsekvent ledarskap. Hundar är flockdjur och i min flock är det jag som är alfahannen och så ska det vara, berättar Jörgen och fortsätter: – Redan som valp börjar man bygga ett förtroende. Med valpar är det oerhört viktigt med röstläget och kroppsspråket. Om jag utstrålar trygghet, blir valpen säker. Det handlar om att utveckla en relation som bygger på tillit. – När vi jagar, vare sig det är älg- eller björnjakt, måste vi kunna lita på varandra, jag och hundarna. Jörgen släpper ut den vita älghunden, Bozz, ur

Jörgen Seijsing

En älgtjur skjuten på stånd efter ca en timmes skällning av Bozz. Foto: Privat.

hundgården efter att ha platsat den till sittande. När han ger klartecken springer den snabbt ut och hälsar på mig. Eller, rättare sagt, försöker hälsa på mig, för den lekfulla valpen biter sig fast i öronen på honom och vill busa.

Har tillit och är konsekvent

En riktig bjässe var detta. 270 kg björnhanne också den skjuten på stånd efter ca två timmars skällning av Bozz. Foto: Privat.

Jörgen sätter sig på huk och de två jaktkompisarna slutar genast upp med sitt vilda härjande och sluter upp intill sin husse. En fascinerande syn. Förutsättningslös hängivenhet, iver och glädje möter Jörgens kärleksfulla och trygga blick och de två ger sin alfahanne ett par slick i ansiktet. – Har man skapat en bra relation från start behöver man aldrig bli arg på sin hund, förklarar han. – Man ska säga till på skarpen om det behövs. Jag har till exempel gått ner på knä vid en hund, visat tänderna och morrat för att förtydliga mitt ledarskap. Det kan behövas när till exempel en valp börjar bli könsmogen och kan hamna i trotsåldern. Jag kan tänka mig att de som såg på, undrade vad jag höll på med… Jörgen skrattar till när han berättar men blir genast allvarlig igen. Han förklarar att i vissa situationer som kan uppstå under jakten är det ytterst viktigt att hunden har klart för sig vem som är ledare. – När vi jagar björn är tillit ett måste. Jag måste lita till hundra procent på min hund, annars kan någon av oss komma till skada.

Självständig individ

Jag frågar Jörgen vad han tar hänsyn till då han väljer valp och vilka egenskaper en bra jakthund ska ha. – En kull med valpar håller ofta ihop och rör sig tillsammans i grupp. Om det är någon av dem som sticker ut från mängden och hittar på egna äventyr, är det oftast ett tecken på att det är en trygg och självständig individ. – När det gäller den fysiska biten, är det en fördel att hunden är lång i kroppen och inte kvadratisk. Den färdas då bättre i skogen och får ett bättre löpsteg. Det är också bättre med en hund som inte är för stor, då stora hundar fortare blir trötta. Vi kommer osökt in på ämnet träning och här förklarar Jörgen, som även är jakthundsdomare, hur han ser på saken. – Det beror helt på vad man har för krav på sin hund. Har man höga krav och vill att hunden ska jobba hårt, orka mycket och inte bli skadad, då måste man träna den hela året. Har man däremot en kort jaktperiod med några enstaka turer på en lättsam nivå, då mår hunden bra utan att vara topptränad.

En ny generation jägare

Han berättar att nuförtiden är det ovanligt att hundar blir stående i sin hundgård tills ett par veckor före jaktstart, vilket kunde förekomma gammalt tillbaka. Likaså att en jakthund förr i tiden inte fick bli för kärvänligt behandlad. – Alla hundar mår bra av ...forts

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Jörgen Seijsing

”Det viktigaste är att bygga upp en relation till sin hund och att hålla ett tydligt och konsekvent ledarskap” Jörgen är alfahannen i sin flock och så ska det vara, menar han. Foto: Anna Wigren

trygghet, kärlek, träning och ledarskap. Jörgen berättar att han låter sina hundar vila och läka ihop ett par månader direkt efter jaktsäsongen slutat, men startar åter upp träningen i februari igen. – Promenader gör vi året om. Det behöver deras kroppar för att behålla sin rörlighet och mjukhet. När vi startar upp träningen för året, sker den antingen med skoter eller att jag springer med dem. Sommartid använder jag mopeden. Det brukar bli totalt ungefär 100 mil innan jakten börjar. – Jag brukar jämföra en bra tränad jakthund med en elitskidåkare. En uthållig, stark och muskulös kropp med bra lungor och flås.

Minutoperativt

Jörgen har skjutit fyra björnar under sina år som jägare. Tre av dem har han skjutit själv och en tillsammans med två kompisar. Hunden Bozz har varit med på alla fyra. – Hittills har jag bara haft en hund vid björnjakt. Tanken är att jag ska använda både Front och Bozz 36

tillsammans, när Front är mogen för det. Han måste vara minst två år, men det är också individuellt. Vissa hundar mognar tidigare än andra. Jörgen berättar att det ger en säkrare jakt att ha två hundar, eftersom de oftast ställer sig på var sida om björnen och det ger jägaren bättre koll på var den är. – Björnjakt skiljer sig mycket från älgjakt. Den är minutoperativ. Man kan inte planera in när den ska ske. Oftast startar jakten på ett ögonblick genom tips från någon som sett spår eller spillning. – Då gäller det att vara snabb ut för björnjakt bygger till större del för hunden att spåra, än vid älgjakt. Spåren försvinner fort och björnen rör sig snabbt och kommer långt på kort tid.

Som i en glasbubbla

Jörgen berättar att det krävs enormt mycket av både hund och jägare vid björnjakt. – Det är ett samarbete vid all jakt, men framför allt vid björnjakt. Man får bara en chans och när det är skarpt läge har vi båda totalt fokus

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

på uppgiften och vi blir som i en glasbubbla där det bara är jag, hunden och björnen. Han förklarar även att det händer att andra jaktlag hör av sig då de hittat spår av björn och erbjuder honom att han ska få komma med sin hund och jaga. – Jag är så tacksam för att vi får chansen att göra det. Jakt med hund har förekommit sedan urminnes tider. Man har hittat hällristningar från stenåldern med bilder på spetsliknande hundar som står mot en älg medan en människa med vapen är beredd. – Löshundsjakten är ett kulturarv i Sverige och många som kritiserar detta är inte insatt hur det fungerar. De inser inte att när en hund spårat upp en älg och stått och skällt i ett par timmar vid den, har de två en samhörighet. Älgen står helt lugn och trygg och betar under tiden. – Det är inte alls fråga om stressade djur och barbariskt beteende, säger Jörgen Seijsing. ANNA WIGREN

Världens bästa*...

Medarbetare I vår monter träffar du medarbetare från några olika arbetsplatser som visar och berättar om sina jobb och verksamheter. Vi bjuder också på tester och tävlingar! Träffa oss i monter 91. Välkommen! Läs mer om vår värld på

www.vll.se/jobbochframtid

*Hälsa 2020

Vi finns i monter 4 på Utemässan!

Återförsäljare sökes i Sverige, Finland och Danmark UMEÅ Hillskär Marinteknik AB, 070-356 31 04, www.hillskär-marin.com LULEÅ Mieko Fishing AB Banvägen 14, 0920-180 93, www.miekofishing.se STORUMAN Fiskehörnan, Blåvägen 217, 0951-333 54, www.fiskehornan.com SUNDSVALL Bifri, Lärlingsvägen 11 (mittemot IKEA), 070-537 38 39, www.bifri.se ÖSTERSUND/BRUNFLO Fritidsprodukter, Centrumvägen 95 Brunflo, 063-77 88 99, www.fritidsprodukter.nu GÄVLE Najc fiske & fritid, Södra Skeppsbron 21, 026–142020, www.najc.se STOCKHOLM Stockholms Fiske & Fritid, Hylsnyckeln 6 Bro, 08-582 491 05, www.stockholmsfiske.se ORSA Orsa fiskecenter, Lissvägen 1, 070-323 90 95, www.ofc.nu GÖTEBORG FiskeFlyt, Sehlstedtsgatan 8, 072-712 12 15 www.fiskeflyt.se ÄNGELHOLM Lindström & Sondén AB, 010-101 16 56, www.friluftsfantasten.se VASA Rönnqvist båtar, (06) 357 11 10, www.ronnqvistbatar.fi

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Erika Bergmark

Frihetskänslan värd mest för Erika Hon vann tävlingen Extreme Huntress i slutet av förra året. En TV-sänd tävling som spelades in i Texas, USA, förra sommaren. Stort. Förstås. – Men för mig är jakt ingen tävling. Det viktigaste är att känna frihetskänslan och spänningen när man är ute i naturen, säger Erika Bergmark. Under lördagen på Utemässan kommer Erika att finns i Svenska Jägarförbundets monter och svara på frågor och berätta om, ja, ofrånkomligen erfarenheterna från Extreme Huntress. – Jag är väl ingen talare så där, 38

säger hon försiktigt, men det är alltid roligt att träffa jaktintresserade människor.

Nyttiga erfarenheter

Erika är en trygg individ med båda fötterna stadigt i den västerbottniska myllan. Hennes jaktintresse väcktes tidigt och hon har, trots att hon bara är 25 år, hunnit med en hel del. Olika typer av jakt och jaktäventyr i olika länder. Redan innan hon anmälde sig och kom med i Extreme Huntress hade hon varit i både Nordamerika – hon jobbade ett tag för ett jaktföretag i British Columbia – och Sydafrika, där hon gick en jaktkurs

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

på en ranch. – Det hade jag nog en liten fördel av i Extrem Huntress, konstaterar hon. Målet med deltagandet var dock inte att till varje pris vinna. Utan att bara få uppleva jakten i Texas och se nya viltarter. – Det var häftigt att få vara med om det. Sedan var slutsegern en bonus. Själva segern hade dock inget att göra med antalet djur jag sköt, utan det var annat som bedömdes.

Ständigt lärande

Inget slår i alla fall jakten hemma i Västerbotten. I trakterna kring Fällfors där Erika

Erika Bergmark

Erika Bergmark är trots sin relativt unga ålder redan en erfaren jägare. Foto: Privat.

Erika Bergmark, Vinnare av Extreme Huntress:

”– Jakt är ett evigt lärande och den stora tjusningen är att hela tiden utveckla sig och bli lite bättre.” bor och är uppvuxen, finns det goda möjligheter till fin jakt och skidåkning. – Det är underbart att få ge sig ut och försöka lista ut vart till exempel fåglarna finns. För mig är alltid ansträngningarna bakom varje lyckat skott mycket mer värt än själva trofén i sig. – Jakt är ett evigt lärande och den stora tjusningen är att hela tiden utveckla sig och bli lite bättre. Hon fortsätter: – Jag tycker också det är någonting fint med att veta att man fått jobba för maten på bordet, när jag satt mig till bords för att äta vilt som jag lagat till. Och att dessutom veta att jag ansvarat

för att djuret, som levt ett fritt liv i skogen, fått en skonsam död.

”Tar det som det kommer”

Erika går jägarmästarutbildningen på SLU i Umeå och jagar så ofta hon kan på fritiden. – Universitetet har egna jaktmarker utanför Umeå och så kan jag jaga hemma i Fällfors. När hon är klar med sin utbildning till våren ska hon jobba åt ett skogsbolag under sommaren. Sedan finns det bara möjligheter. – Jag har inte bestämt mig exakt för vad jag vill göra sedan. Jag tar det lite som det kommer. – Nu under slutet av studierna har jag arbetat med mårdhunds-

projektet som examensarbete och det skulle jag gärna vilja ta det vidare om det går. Jag tycker också om att guida och kommer försöka syssla lite med det genom trädskällarjakten i höst. – Det viktigaste är att jag får vara utomhus så mycket som möjligt. De flesta jobb innebär en del kontorstid, men jag vill gärna minimera den, säger Erika. En Extreme Huntress rätta plats är förstås inte bakom ett skrivbord. Det säger sig ju självt. OLOF WIGREN Läs mer om tävlingen Extreme Huntress på hemsidan www.extremehuntress.com

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Emil Erikson

Missa inte! vid Nextjet scenen fredag 15 maj kl. 12.00

Fakta om beridet bågskytte De stora grässtäppernas invånare utvecklade det beridna bågskyttet för jakt och för krig. Det vi främst kommer att tänka på är de nordamerikanska indianernas jakt med pil och båge från hästryggen. För bågskyttet behövs båda händerna och då krävs det utomordentliga ridkunskaper för att kunna skjuta under galopp. Man tror att de gamla grekerna skapade myten om kentauren som den perfekta föreningen av bågskytt och snabbspringande häst. Beridet bågskytte utvecklades först under järnåldern (500-300 f Kr.) och ersatte undan för undan bronsålderns stridsvagnar. De tidigaste avbildningar på beridna bågskyttar som man hittat är från det nyassyriska imperiet cirka 900 f Kr. Källa och mer info: www.mountedarchery.se

Emil prickar rätt till häst – nu som helt professionell Tänk dig en häst i fullt språng. Tänk dig en ryttare på hästen som sitter med en pilbåge, siktar och prickar ett mål i farten. Med total kontroll på situationen. Beridna bågskyttar är extremsportare – och Emil Eriksson i Lycksele är en av dem som sysslar med detta på heltid. – Jag kombinerar min aktiva karriär med att jobba i mitt eget företag som bland annat föreläsare, instruktör och utbildare, förklarar han. Uppdragen har han inte bara Sverige utan i flera länder i Europa. – Sedan jag startade företaget för ett år sedan har det rullat på bra. Det här är en sport som får fler utövare hela tiden och jag är väldigt glad över att få vara en ambassadör för beridna bågskyttar.

Stora framgångar

Under Utemässan kommer Emil att bjuda på uppvisning. – Senast jag gjorde en sådan på hemmaplan var på skyltsöndagen förra året men då var det becksvart ute så det var nog inte så många 40

av de 350 som fanns i publiken som såg exakt vad jag gjorde, skrattar han. Emil började rida och skjuta med båge 2007 och gjorde sin första tävling två år senare i SM. Där blev han tvåa, vilket i sin tur gav honom en plats i EM i Tyskland. – Det fick mig att satsa ännu hårdare. Framgångarna har fortsatt. Han har rest jorden runt, tävlat i ännu fler mästerskap och har som bäst ett VM-guld i lag i kategorin Mogu. Det är kort beskrivet en tävlingsform som innebär skjutning mot rörligt mål.

Började med ponnyridning

24-årige Emil red ponny redan som fyraåring, skrevs in i ridskola som sexåring och kom i kontakt med beridet bågskytte i mellanstadieåldern men av olika anledningar blev det inte fullt fokus på det förrän lite senare. – Jag, liksom många andra som fattat tycke för den här tävlingsformen, tröttnade på den traditionella ridsporten och ville testa någonting

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

nytt. Idag finns det mellan 200 och 300 utövare i Sverige. – Över hela världen ökar intresset för sporten, säger han. För att lyckas bra måste du både våga öppna dig och testa gränserna, samtidigt som samspelet med hästen är oerhört viktigt. Relationen mellan ryttare/bågskytt och häst måste vara klockrent. – Jag brukar jämföra det med att köra rally. Har du inte en bra kartläsare som du litar på klarar du inte uppgiften något vidare. Det är likadant mellan mig och hästen. De gånger vi tilldelas en häst på plats är det knepigt, men det är förstås likadant för alla, säger Emil.

Vill ge sporten ett större erkännande

Skador är sällsynta. – De händer sällan eller aldrig på tävling. Däremot kan de ske en och annan på träning, kanske för att man ibland inte är lika koncentrerad då. Inför framtiden hägrar både att utveckla det egna företaget och att vinna fler mästerskapsmedaljer. – Men främst vill jag bidra till att sporten får ett ännu större erkännande och att inspirera fler till att satsa på den. OLOF WIGREN

NJEERU PANTS

ATA NEO HALVAUTOMAT - Kaliber 12 - Rekylomladdad - 2 +1 Magasin - 66 cm pipa - 3,1 kg från

4995:28995:-

Outdoorbyxor speciellt framtagna för vandring och outdooraktiviteter. Stretch vid knäna och höftpartiet samt stora benfickor. Boot Loc vid benslut. Herr dark forest green. Dam dark red. (ord. pris 1.300:-)

99:-

799:-

HÄRJEDALEN SKJORTA Skön flanellskjorta, finns i flera fäger. Herrstorrlekar. (ord. pris 250:-) BLASER R8 PROFESSIONAL – Färg: Dark Brown Edition – Piplängd: 52cm – Gängad pipa: 14×1 – LRS slutstycksknopp JÄGAREXAMENSPAKET – BROWNING A-BOLT MM I Jägarexamenspaketet ingår:

Outdoorbyxor speciellt framtagna för vandring och outdooraktiviteter. Stretch vid knäna och Fritidsbyxa i TC-Lite materialhöftpartiet för bra samt stora benfickor. andningsfunktion och möjlighet till Boot Loc vid benslut. impregnering. Storlek C48 tillHerr C58. dark forest green. (ord. pris 800:-) Dam dark red. (ord pris 1.300:-)

PINEWOOD NEPAL

14995:-

– Browning A-Bolt Composite Stalker m gängad pipa – Hawke Endurance kikarsikte 2,5-10×50 – 30 mm Warne-fäste inkl montering – Vapenskåp Profsafe S5, 4-5 vapen

HÄRKILA KÄNGA GTX

499:-

Besök oss på Utemässan i monter 69

Lätt slitstark känga i oljat läder med vattentätt Gore-tex. (ord. pris 3.000:-)

1499:Storgatan 44, 921 31 Lycksele, 0950-144 40

Nordisk fauna med bl a björn, varg och rävungar • Nöjespark med karuseller

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2015 |

Mässtidning

Carina Brydling

Carina Brydling kommer till Utemässan. Foto: Helena Pe.

Carina ska inspirera till att laga nya rätter på vilt Carina Brydling och systern Ulrika har skrivit fyra kokböcker varav tre handlat om att laga mat på vilt. Nu kommer Carina till Utemässan för att både presentera spännande rätter och berätta hur enkelt det är att använda vilt till vardagsmaten. – För dem som har mycket vilt i frysen kan det ju vara kul att få tips på hur man kan variera sig, säger hon. ”Laga vilt från skog & sjö” och ”Laga vilt- snabbt & enkelt” är två av de kokböcker som systrarna Brydling skrivit. De växte upp i en familj där maten var väldigt högt prioriterad. God mat och härliga matupplevelser skapade 42

en egen fascination för att laga mat och ledde till en karriär inom krogbranschen där systrarna så småningom var med om att starta Restaurang Marmarite i Åre. Sedan ett antal år tillbaka jobbar nu Carina och Ulrika i en egen konsultfirma och har skapat konceptet Hållbar Måltid. – Vi vill värna om hur viktigt det är att laga maten från grunden, utan genvägar, och att använda bra råvaror, säger Carina. Matlagning ska vara någonting gediget, okomplicerat och kärleksfullt, om du frågar henne.

Tips och idéer

Carina har även tävlat i matlagning, ingått i Svenska Kocklandslaget och deltagit i ett World Cup

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

och ett OS. Men numera sysslar hon enbart med utbildningar, kurser och med att vara inspiratör. Det är som det sistnämnda hon ska gästa Utemässan. – Jag vill bidra till att ge lite idéer och tips om hur man kan använda vilt i olika sammanhang och även hur vilt kan vara en del i vardagsmaten, säger hon, och fortsätter: – Många som jagar, fiskar eller är anhörig till en jägare eller fiskare har ofta stora kunskaper om hur man lagar mat på det som tas hem från naturen. Men det kan alltid vara kul med lite nya infallsvinklar. Carina menar att det är lätt att fastna i de klassiska spåren. Servera viltkött med en klick rönnbärsgelé till exempel. – … vilket är jättegott! Men varför inte köra vilt i tacos också? Att krydda upp en älgfärs på det viset är inte fel. – Och i stället för att ta till en klassisk paradrätt kan man någon gång kanske göra en vårrulle på vilt och doppa i sötsur sås? Det är jädrigt läckert!

På gång med jaktlicens

Men riktigt vad Carina kommer att bjuda på och presentera i Lycksele har hon inte riktigt bestämt än. – Jag kommer att laga mat, prata med människor, svara på frågor och kanske utbyta en del erfarenheter med besökarna. Sen vet jag att många vill ha recept på det som de tycker ser spännande ut, så det kommer jag också att dela ut. * Jagar du själv? – Nej, men jag och min syster är med i ett jaktlag i Vindelgransele. Eleonore Hedman, som är med och arrangerar Utemässan, är en god vän till oss och också med i jaktlaget. Hon tjatar på oss att vi ska ta jägarlicens och hänga med ut på pass. Och nu är det nära att det blir av, skrattar Carina Brydling. OLOF WIGREN

SkolavslutningsONSDAG 10 JUNI 2015

FEST

Jannike Stenlund Foto: Tobias Annerfeldt

Torgets stora scen ca 21.00

JANNIKE STENLUND

Lyckselefödda Jannike Stenlund kommer till stan med stort band! ”– Zooma ut å njut! Livet är för kort för annat!” säger Jannike då hon beskriver hennes nya platta som släpps i år med just titelspåret Zooma ut.

Torgets stora scen ca 22.15

HOFFMAESTRO

Genom flitigt turnérande har Hoffmaestro cementerat sin position som ett av landets bästa liveband. Bandet har förutom flera år av turnerande tillsammans även producerat hitlåtar som ”Highway man” och ”Round it goes”. Enbart ”Highway man” från 2008 har över 40 miljoner streams på Spotify. http://www.hoffmaestro.se/

FRI ENTRÉ

DROGFRITT! HUVUDSPONSOR:

ÖVRIGA SPONSORER:

Storgatan 103, 921 32 Lycksele Telefon 0950-69 97 10 vx

Nya Tryckeriet, Lycksele 2015

Vi finns på Facebook: Skolavslutningen. Arr: Fritidsgårdarna i Lycksele. Medarr: Skolkyrkan Lycksele. Se mer om årets skolavslutning på: www.lycksele.se/skolavslutning

UTSTÄLLARE A - Ö MONTERNUMMER INOM PARENTES I RÖTT (XX), KÄGELBANAN (KB)

A SKUM FJÄLLVILT (41) AGNE ERIKSSON ÄLGDRAGARE (22) AGRIA DJURFÖRSÄKRING (19) ARKEN ZOO STRÖMPILEN (32) ARRAK OUTDOOR (118) ART EXPEDITION (17) ATV BÅGEN (94) AUDIOCARE (71) AUTO BLÅ (109) BAGGEN PRODUKTER (31) BAMSESÅGEN (3) BILBOLAGET (84) BILTEMA (85) BLÅVIKSTRAND’S JAKTBUTIK (63) BOKFÖRLAGET SETTERN (61) BOOTCOMPANY (65) C & M FISKECENTRUM SAXNÄS (44) CAN-AM (109) CASSTRÖM (73) CFMOTO / ATV SWEDEN (57) CITY HOTELL RESTAURANG TÄLT (67) DESTINATION AMMARNÄS (41) DINA FÖRSÄKRINGAR (34) EDVARDSSONS (96) ELKEDJAN (112) ERIK REHÄLL (KB) ERLING BERGFORS (KB) FJÄLLSPORT (66) FOTO CLICK (79) FRITID & VILDMARK (102) FRITIDSVAGNEN (105) FÖRSVARET / JÄGARBATALJON / HEMVÄRNET (114) GOLD OF LAPLAND (77) GRÄNSSJÖARNA (39) GRÖNA NAVET (53) HAMBURGARE / MAT (42) HANNUS REKLAM (107) HANTVERKSBODEN (75) HENRIK WAHLBERG (KB) HILLSKÄR MARINTEKNIK (4) HJ ARJEPLOG PRODUKTER (29) HJÄLTARNAS HUS (92) HOLMEN SKOG (54) HUND & JAKTGROSSIST (18) HUND & KATTSHOPEN (24) HUSQVARNA (86)

IDÈVERKSTAD EH (33) INLANDETS MASKIN (55) JAKT & TROFÈ (14) JAKTBANDET (16) JAKTGÅRDEN (111) JAKTIA (69) JAN F KARLSSON (KB) JL JAKT & VAPENSMIDE (99) JÄGARNAS RIKSFÖRBUND VINDELN/LYCKSELE (60) KAYAK FISHING (5) KENA MARKETING (59) KENT EKHOLM REMJOHAN (76) KENTS VILTFÖRÄDLING (115) KGB KATTISAVAN GRUND&BYGG (104) KLÄPPI (78) KOMPOSITBALKONGER / DUSCH & TOASTUGA (82) KOSKELA ÖGONKLINIK (37) LAPLAND LEATHER (101) LAPPMARKSBRÖD (80) LENNARTSFORS / YNGVESSONS MASKIN (98) LIDMANS FISKE (10) LOS VILDMARKS-FISKE (119) LSE TELECOM (72) LYNX (109) LÄNSSTYRELSEN (46) MABO JAKT & FRITID (110) MALLGÅRDS RÖKERI (88) MARSFJÄLL MOUNTAIN LODGE (43) MARTINSONS (116) MR TARGETS SKYTTEBANA (52) MSSJAKT (28) MY HANSSON BJÖRNSDOTTER (KB) NASAR`N SOCKERVADD (74) NORDELICA (64) NORDEMANS (83) NORRA SKOGSÄGARNA (27) NORRSPORT (11) NORSJÖSELEN (26) PETRA SHARA STOOR (KB) POLARIS (109) POLTEC (87) POWERBOOTS IN NORTH (7) RUSKSELE RÖKERI (45)

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

RÄDDA JAKTEN (90) SCA SKOG (21) SKI-DOO (109) SKOGSSTYRELSEN (35) SLÄPSPECIALISTEN LYCKSELE / 4P (106) SMÅLANDJAKT (95) SPORTRINGEN (69) SS CATERING (103) STELLABUREN (25) STENVALLS MEKANISKA (100) STHIL / INLANDETS MASKIN (56) STORUMAN EMBALLAGE (100) STRÖMSUNDS VAPEN & FRITID (108) SVEASKOG (8) SVEDJEKOJAN (58) SVELAND DJURFÖRSÄKRINGAR (30) SVENSKA JÄGARFÖRBUNDET (2) TEAM SPORTIA (13) TEGSNÄSET MASKIN (86) TOPPCHARK (113) TORNEDALENS HANTVERK (15) TRACKER (62) UTEBUTIKEN (93) UTEKOMPANIET (83) VAPENCENTRUM (102) VILDMANNENS DRAG (40) VIMEK (20) VMAC (51) VÄRMEHJÄLPEN (129) VÄSTERBOTTENS LÄNS LANDSTING (91) WOODWORKER & DESIGN (70) X-BRUSH (36) YAMAHA (86) YNGVESSONS MASKIN (97) YNGVESSONS RADIO & TV (62) Z-AIM (68) ÅKE LARSSON RENNÄRING / SOUVAS KEBAB (89) ÅT & FRAM (38) ÄLGSKADEFONDEN (47) ÄLGSKADEFONDEN (48) ÖRTRÄSKBYGDENS FRAMTID (FISKETÄVLING) (6)

GRIZZLY POWER! PROFFSENS VAL

Grizzly 450 IRS - smidig som få

• In/urkopplingsbar 2WD/4WD • Hög/lågväxel • Diffspärr • Motorbroms på alla hjul • 5 års garanti -trygghet för dig • Pris 69.900:- inkl. moms (Version med servostyrning finns)

Grizzly 550 IRS - kung i mellanklassen

• In/urkopplingsbar 2WD/4WD • Hög/lågväxel • Diffspärr • Motorbroms på alla hjul • 5 års garanti -trygghet för dig • Pris 79.900:- inkl. moms (Version med servostyrning finns)

Grizzly 700 EPS - bästa valet

• Ny motor, mer effekt, lägre förbrukning • In/urkopplingsbar 2WD/4WD • Diffspärr • Motorbroms på alla hjul • Tvåstegs servostyrning ger högre effekt när diffspärren är ilagd

• 5 års garanti -trygghet för dig • Pris från 106.900:- inkl. moms

Uppgraderad standardutrustning, värde ca 9.000:- inkl. moms. Allt detta ingår: Fast frontvinsch, extra flyttbar vinsch, vinschfäste fram/bak, snöbladsfäste och förstärkt dubbeldrag. Gäller Grizzly 450EPS/IRS, Grizzly 550EPS/IRS samt Grizzly 700EPS

Örnsköldsvik - Yamahacenter 0660-18200 Arvidsjaur - Norrlands Teknikcenter 0960-17990 Arjeplog - Bröderna Sundström 0961-20044 Storuman - DN Motor 0951-71000 Lycksele - TEMAB 0950-10480

Yamaha Grizzly www.yamaha-motor.se

Norsjö - TEMAB 0933-40014 Vilhelmina - Däck & Maskin 0940-10240 Umeå - Yamahacenter 090-148400 Skellefteå - Yamahacenter 0910-714420

Z-Aim

Hans Nygårdh på Z-Aim, visar upp ett finurligt hjälpmedel för den jaktsugne.

Z-Aim lanserar butik Z-Aim har drivit webbutik i fem år. Under mässan pushar man lite extra för sin första nya fysiska butik. Den ligger – såklart – i Lycksele.

Lyckseleföretaget Z-Aim har blivit framgångsrika på näthandel. I sin nätbutik har man sålt prylar för jakt och uteliv sedan 2010. Nu öppnar man en fysisk butik i Lycksele, med närmare 500 kvadratmeter yta. Den vill man pusha lite extra för på Utemässan.

– Det är roligt och vi vill såklart styra över folk till butiken. Målet är att så många som möjligt ska ha passerat genom butiken innan helgen är över, säger Hans Nygårdh, delägare i Z-Aim. Nya butiken kommer innebära en breddning av sortimentet för Z-Aim. – Vi tror starkt på butiken och vi har tagit in några nya varumärken, bland annat ett som gör superlätta stövlar. Snart blir det också

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

en satsning på fiskeprylar, säger Nygårdh. Att vara på mässor betyder mycket för ett företag som Z-Aim, som gärna säljer nya och innovativa produkter: – Mässorna är där man möter journalister och kunder som är intresserade av nyheter. Har man något nytt bör man vara ute och visa upp det. Så det betyder mycket för oss, säger Nygårdh. H PERSSON

SOMMAR I LYCKSELE!

FAMILJEPAKET INKLUSIVE ENTRÉ TILL LYCKSELE DJURPARK

Sommarpaketet För hela familjen. Entré på Lycksele Djurpark där ni bland annat hittar Barnens Zoo. Här finns det en speciell djurpark bara för barnen med många av våra husdjur. Lyckolandet innehåller massor av aktiviteter. Allt från att skjuta prick med pistol till att köra buperbåtar och åka karusell. Två vuxna och två barn • Logi, frukost. Entré 2 dagar Lycksele Djurpark.

N HELA FAMILJE

1.495:-

Pris från:

2 barn 2 vuxna och

1.495:-

Andra natten från 895:- för hela familjen

HÖSTENS NÖJESPROGRAM BÖRJAR TA FORM! BOKA DINA NÖJESPAKET ONLINE!

HOTELL LAPPLAND BJUDER PÅ ETT SPÄCKAT NÖJESPROGRAM! Boka v nöjespaket åra show, mat, med logi, entré till sp frukost, fri a-avde och nattklu lningen bb.

PISTVAKTS SOMMARTURNÉ 18 THE SPOTNICKS 25 JILL JOHNSSON 25 BJÖRN 26 JILL JOHNSSON ROSENSTRÖM 2 1 BEBOPALUBA HALLOWEEN 3 ROCK WEEKEND JILL JOHNSSON OCH FACEBOOK BB WE R VÅ PÅ LL KO LL HÅ ER M M FLER ARTISTER KO 18

JUL

OKT

SEP

OKT

SEP

OKT

NOV

Swoosh / Petra Shara Stoor / Hjältarnas Hus

Hjältarnas Hus Utemässan samarbetar med Hjältarnas Hus i Umeå och kommer att finnas i en bod intill Västerbottens läns landsting.

Hjältarna Hus är ett boende med hemkänsla för föräldrar vars barn drabbats av cancersjukdom och som ger en möjlighet att vara nära barnet under deras behandling. Läs mer om Hjältarnas Hus på: www.hjaltarnashus.se

Swoosh håller rent Utemässan drar folk från när och fjärran och det blir många toalettbesök under mässdagarna. Företaget Swoosh sponsrar genom att ta sig an det nödvändiga uppdraget att tömma alla latriner och se till så att toaletterna fungerar.

– It´s a dirty job, but someone got to do it, säger Joachim Löfgren med ett skratt. Han är chef över företagets filialer i Lycksele och Skellefteå och intygar att Swoosh gärna stöttar engagemang som förekommer i området. – Det är ju självklart att vi hjälper till när det händer något här, det måste alla göra om de vill ha ett levande inland. Det är inte bara under Utemässan Swoosh rycker in. – Vi brukar alltid hjälpa till på de vår-och höstmarknader som Lycksele Sportklubb arrangerar och även under Motorveckan finns vi till hands för att hålla rent.

Från Vindeln till fjällkedjan

Swoosh är ett fristående företag med filialer i Umeå, Lycksele, Skellefteå, Örnsköldsvik, Sundsvall och i Stockholm. – Vi på Swoosh i Lycksele är åtta anställda och vi har en arsenal på fyra spol- och sugfordon. Vårt område täcker in hela Västerbottens inland, från Vindeln till fjällkedjan, 48

berättar Joachim och förklarar vidare vad företaget sysslar med: – Våra kunder finns bland privatpersoner, företag, landsting, kommuner, vattenkraft och inom gruvindustrin. Vi spolar, tömmer och filmar avloppssystem och tömmer även oljeavskiljare på verkstäder.

Hög flexibilitet och kreativa lösningar Det finns lika många lösningar som problem när det gäller avlopp och Swoosh har hög flexibilitet, kreativa och fantasifulla lösningar när problemen uppstår. Som till exempel relining. – Relining innebär att man renoverar avloppssystemet inifrån. Vi inspekterar och besiktar rören och avloppsstammarna med anpassad kamerateknik. Vid läckage och skador lagar vi rören genom att skapa en ny beläggning, berättar Joachim.

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

ANNA WIGREN Mässtidning

Skelettkonst Petra Shara Stoor ägnar sig åt skelettkonst och var med på Utemässan även förra året. Hon belyser balanserna i tillvaron – ljus kontra mörker, värma kontra ljus, liv kontra död – och har sedan fyra år tillbaka utvecklat sitt konstnärskap. Här ovan ser du prov på hennes skapande. Läs mer om henne och se mer av hennes konst på bland annat Facebook. Sök på Skulls & Bones Artwork.

MÄSSPECIALARE! VINN Jägarens Yxa från Gränsfors

Jaure Light

3195kr (ord. 4500kr)

2xUllstrumpor

199kr (ord. 300kr)

Spider Stove

699kr (ord. 1299kr)

Utemässan i Lappland - givetvis är Utebutiken på plats! Och med oss har vi jättefina erbjudanden från Fjällräven, Primus, Lundhags, Woolpower och Gräsfors. T.ex. ett fint Primuskök till superpris, kängor och kläder från Lundhags till specialpris, alla som handlar har chans att vinna en Yxa från Gränsfors och mycket mer. Välkomna att besöka oss i Storlogen under mässan! www.utebutiken.se www.facebook.com/utebutiken 090—770 660 V:a Esplanaden 5, 903 25 Umeå Erbjudanden gäller under Utemässan 2015 så långt lagret räcker.

Mot nya upptäckter Med våra fyrhjulsdrivna modeller är det lätt att göra just det!

Besök oss under mässan! Vi har ett antal av våra fyrhjulsdrivna modeller Volvo XC60 och XC70 samt Dacia Duster på plats för en titt och demonstration. Välkommen!

Dags för ett smidigt bilägande. Bilbolaget Lycksele, Lilltjärnsvägen 8, 0950-347 00.

kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, By Cartesia www.mapstore.se Kartor till GPS och smarta telefoner GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kartor, GPS, kar-

Kolla in våra coola produkter från Garmin och pimpa din smartphone och GPS med nya, schyssta kartor!

Utemässan i Lappland 14-16/5 – 2016 |

Mässtidning

För tolfte året i rad arrangerar vi Norrlands största motorfest. En vecka som innehåller det mesta inom motorsport och nostalgi! Det finns också utrymme för lite udda arrangemang som t.ex. tävlingar på älven med vattenskoter och snöskoter. Under kvällarna är det Rock’n’roll på torget och cruising i stan som gäller.

Se vårt program under: www.motorveckan.se