Umeåguiden 03 2018 skarp by Chillimedia

April/maj Nr 03 2018 Årgång 16 DET FRIA MÅNADSMAGASINET

PROFILEN

Anki om debutdeckaren BIL & MOTOR

VÄ ND TIDNINGPÅ EN

HEM TRÄDGÅ& R

Sveriges största motorblogg EVENEMANG

Fritidsmässor ska locka unga

Laddat för skratt

Martin Soneby tar med AMK Morgon till Umeå

Vi söker Digitala talanger

Vi på ChilliMedia ser ett ökat intresse för våra digitala tjänster som till exempel hemsidor, annonsering i sociala nätverk, e-handelslösningar, contentdriven marknadsföring hos våra kunder. Vi vill därför stärka vår kompetens inom dessa områden och söker därför:

• Digital försäljningschef • Digital strateg/proDucent Läs mer om tjänsterna på www.chillimedia.se och du är välkommen att skicka in ditt CV till oss på jobb@chillimedia.se

Brogatan 5, 903 25 Umeå | 090-349 30 40 | www.chillimedia.se 2

Prisvärt höj- & sänkbart elbord för ombedelbar leverans!

Gör dig och dina kollegor en tjänst. Kom och kolla in våra höj- och sänkbara skrivbord. Fördelarna är oändliga:

Vill ni ha monterat och klart, så fixar vi det.

• Ergonomiska • Kraftig elmotor • Höjdjusterbart 63-128 cm • Minnesfunktioner • Justerbara fötter för ojämna golv. • Nöjd-kund-garanti • Omedelbar leverans

Hyr detta skrivbord från

2,35/dag

Moms tillkommer på samtliga priser

Snabbt! Smidigt! Snyggt!

Kontakta någon av våra duktiga möbelsäljare idag:

För Företag och Kontor Thomas

Jens

Robert

k o n t o r s va r o r

kaffemaskiner

kontorsmöbler

Bruksvägen 11, Ersboda, Stora birk, www.nkv.se • 090-15 36 00

profilkläder

presenter

Tryggare kan ingen vara...

..Nya reservdelar levereras med Bussgods!

Personlig service Störst på bildelar Säker leverans Ombud nära dig

SID: 12-13

NÖJE

HUMORFESTIVAL

Martin Soneby gästar Umeå och humorfestivalen som arrangeras i början av maj för att både stå på scenen och sända AMK Morgon.

Andreas Lindegren, redaktör

NÄR JAG BLIR...

PROFILEN

SID: 7

”Det börjar med ett misstänkt terrordåd som sker på Gotthards”

ANKI EDVINSSON

BIL & MOTOR

SID: 14

EVENEMANG

SID: 27

HEM & TRÄDGÅRD

Vad ska man göra när man blir stor? Frågan som man bara trodde man skulle ställa sig själv fram till att man var runt 20 år, men riktigt så blev det inte. Jag tror jag ställer mig den frågan minst en gång i månaden, minst! För vad ska jag göra när jag blir stor, eller rättare sagt ännu äldre? Missförstå mig rätt, jag trivs med vad jag gör om dagarna, men visst finns det en hel del andra saker inom yrkeslivet jag skulle vilja testa på! Så varför denna inledning? Till detta nummer av Umeåguiden hade jag ett intressant samtal med Anki Edvinsson som tidigare arbetade inom tv-branschen, men som valde att följa sin dröm från unga dar och skrev en bok. Eller som Martin Soneby, som studerade till jurist, men som plötsligt bytte bana och blev komiker. Båda har inspirerande historier, så vem vet, om 10 år kanske det är jag som står i tv och ”roasta” någon kändis eller släpper en bok? Föga troligt, men vem vet!

Hem & Trädgård

Umeåguiden träffar Mikael Liljehom som producerar en av Sveriges största motorbloggar, ”Motorblog of Sweden”.

I början av maj arrangeras den årliga vinmässan på Scandic Plaza, en mässa som gästas av flera stora producenter.

Profilen: Anki Edvinsson om debutboken. Nöje: Martin Soneby tar med sig ”AMK Morgon”. Bil & Motor: En av Sveriges största motorbloggar. Bil & Motor: Så vårfixar du bilen. BIl & Motor: Har du koll på de nya reglerna? Krönikörerna: Om årets största händelse! Prylar: Mobilens bästa vänner. Mat & Dryck: Testa något nytt. Korsord: Månadens korsord. Evenemang: Dubbla mässor. Evenemang: Månadens hetaste evenemang. Vimmel: Umeå Open i bilder.

7 12 14 24 26 20 22 25 26 28 29 30

Vänder du på tidningen så hittar du tidningen ”Hem & Trädgård” som är fullmatad av hus-, hem- och trädgårdstips. EVENEMANG

SID: 33

UMEÅ HUMORFESTIVAL 3-5/5 Umeå centrum LILLY HIATT 5/5, 19.00 Dorskan

Men jag har också bytt bana en gång i livet och kombinationen av mitt tidigare och nuvarande yrke är något jag haft nytta av i Umeåguidens årliga upplaga av ”Hem & Trädgård”. Precis, jag jobbade faktiskt inom trädgårdsbranschen innan jag blev journalist. Vänder du på tidningen hittar du över 20 sidor fullmatade med tips om hur du tar hand om hemmet och trädgården nu när våren äntligen är här. Trevlig läsning!

UMEÅGUIDEN Ansv. utgivare Andreas Lindegren Telefon, kontor 090-349 30 40 E-post info@umeaguiden.nu Web www.umeaguiden.nu Upplaga ca 50.000 ex.

VÅRDRÄPAREN Söndag 13/5 Bölesholmarna

Distribution Till hushåll i Umeå, Nordmaling och Vännäs kommun. Även ställdistribution runt om i hela utgivningsområdet.

BLODOMLOPPET 22/5, 18.00 Skeppsbron

Umeåguiden

Chillimedia, Brogatan 5, 903 25 Umeå.

DET ÄR VI SOM GÖR UMEÅGUIDEN!

ANDREAS Redaktör, ansv. utgivare

THOMAS Säljansvarig

TORBJÖRN Säljare

CHRISTOFFER Säljare

JOHAN Säljare

SUSANNE Grafiker, ansv. annonser

FISKE

Kampanjpriser Aktiviteter

FINA Mässpriser

{

BLIXT - MÄSSA VI HAR DET BÄSTA AV DET MESTA HOS VÅRA GROSSISTER

Onsdag 9/5 10-18

DEMO - PROVKASTA - MÄSSEXTRA

Fredag 11/5 10-18 Lördag 12/5 10-14

Grey´s, Vision, Orvis & Pool12.

Torsdag 10/5 10-15 Torsdag 10/5 10-15 Flugfiske nedanför Cirkel K, Öbacka park med repr. för Hardy, Samma tider i butik med extra kampanjpriser!

Sveriges största Sportfiskekedja Hämta vår tidning med fullmatade sportfiskeprodukter. Våra gemensamma volyminköp borgar för bästa pris. VI ger Lokala tips, kunskap & service med ett tryggt köp till såväl nybörjaren som den som fiskat länge!

Din fiskelycka - Vår fiskelycka

Abu Silvermax Haspelrulle på köpet

Finns i ”Napp & Nytt” Endast hos proffsbutik.

när du köper Fireline lina 270m för 479:- Värde 799:-

OKUMA ALARIS

NYHET!

499:-

Snyggast i klassen! Okuma Alaris gör inte bort sig i något sällskap. Fullmatad med modern teknologi är den en av årets mest prisvärda nyheter.

SUPERDEAL

100:Ord. pris 599:-

Rek. pris: 529-729:-

D.A.M YAGI DESIGNVINNANDE SPÖN NDPRISER TIK TILL FY

I DIN INTERFISKEBU

köp av ller vid

iset gä ris spö. OBS! Pr pson Ae ett Ron

Thom

MUSTAD BUDGET 4 BAIT KNIFE

Stanley Termos, Livstidsgaranti! Lämna in din gamla och få 100:- rabatt på en ny.

BTF Goldfish Custom Pike Gäddspö

1295:Rek.pris 1795:-

Vi bad bad gäddproffsen på CWC designa ett nytt triggerspö som passar både mellanklass wobbler och rejälare gummibeten. Goldfish custom pike 7.6’-120 är resultatet.

FISKESET VISION VALU/KALU

Med svart Du Pont Teflon belagd yta!

2.595:-

Shimano Exage RCDH

899:-

89:-

SPARA 500:-

rek.pris 1399-1499:Shimanos storsäljare som vi erbjuder till ett fantastiskt pris! Skyddade rostfria kullager/ rullager. Strl.1000, 2500, 4000

Rek. pris: 4.600:-

DAIWA PROREX 200 HLA

00:Spara 2.0 Flugfiskeset Visison Valu/ Kalu Interfiskes egna set Vision Valu/ Kalu är ”Most value for money” Här är allt rätt från början till ett fantastiskt pris. Ett flugset att älska hela livet. Valu spö 4 delat i klass 5 eller 6 samt suveräna Kalurullen med långkastande Vibe 85 lina & Nano 3X tafs.

Vi är

Proffsbutik i Umeå

BLI KLUBBMEDLEM HOS BLIXT

Downsiza fisket! 200 är en storlek som klarar allt från större gäddbete till små aborrbeten.

SPORTFISKESPECIALISTEN etabl 1953

Kvalite- kunskap - service

SVERIGES STÖRSTA FISKEKEDJA

Kungsgatan 94, Umeå 090-77 40 70

www.blixtsport.se - info@blixtsport.se

VÅRENS HETASTE ERBJUDANDE

Solglasögon med din styrka på köpet! Välj och vraka bland 30 modeller!

2895:Värda upp till

+ gratis synundersökning. Värde 395:-

Fördelarna med iProtection NT u Maximalt reptålighet u Minimalt med reflexer u Maxskydd mot UV-ljus u Smuts- och vattenavvisande u Förlänger glasets livslängd u 3 års garanti

Köp kompletta glasögon med vår bästa behandling, iProtection NT, så får du solglasögon med din styrka! Köp enkelslipade glasögon (fr. 2095:-), få enkelslipade solglasögon (solglas 1000:- och båge 595:-). Progressivt första par (fr. 3395:-) ger progressiva solglas (solglas 2300:- båge 595:-). Pris på 1:a par är med iProtection NT. 1/2 PRISET PÅ TILLVAL! Förbättra dina solglasögon med t ex polariserande glas. Alla tillval för halva priset på ditt andra par! Eller byt upp dig till en het märkesbåge från Boomerang, för bara 500 kr i tillägg (ord pris 1095 kr).

MADE IN

SOLGLASÖGON PÅ KÖPET! Just nu: Köp en årsförbrukning med kontaktlinser i samband med din årskontroll, få polariserande solglasögon! Eller lägg till 500 kr och få ett par heta Boomerang-bågar!

Kvalitet & service till rätt pris!

Kvalitet & service till rätt pris! 6

VÄRDEKUPONG

GERMANY

Gratis synundersökning

395:-

Synundersökningen avser glasögon och utförs av legitimerad optiker. Inget köptvång. Intyg, recept, remiss etc. debiteras. Gäller t.o.m. 2018-07-01.

Boka din synundersökning enkelt på:

w w w. g l a s o g o n m a g a s i n e t . s e

Kungsgatan 45 Umeå Tel: 090-343 58 08 www.glasogonmagasinet.se

Öppettider: Mån-Fre: 09.00 - 18.00 Lördag: 09.30 - 14.00

Foto: Matthew Phillips

Drömmen om att skriva

Från reporter på TV4 till deckarförfattare. I mars gick drömmen i uppfyllelse när Anki Edvinsson släppte sin debutbok. 7

PROFILEN

ANKI EDVINSSSON OM

LUST ATT DÖDA

För många skulle en uppsägning från arbetet bli ett stort avbrott i livet, men för Anki Edvinsson blev det startskottet för att uppfylla sin dröm som hon haft sedan barnsben. I mars gick den så i uppfyllelse när boken ”Lust att döda” släpptes. 2014 lade TV4 ned sina lokala redaktioner runt om i landet, vilket plötsligt innebar att Anki Edvinsson, som då arbetade som journalist på redaktionen i Umeå, stod utan arbete. Medan andra tidigare medarbetare sökte sig vidare inom branschen blev uppsägningen en chans för Anki att uppfylla sin dröm, att skriva en bok. – Jag har levt med drömmen om att skriva en bok länge och hade hört talas om en ettårig skrivutbildning som fanns på Folkuniversitetet. Jag fick en plats där så jag satte mig i skolbänken istället och förkovrade mig i hur man som författare skriver, berättar Anki. Drömmen om att skriva en bok har hon levt med länge, men livet och den tidigare karriären inom TV4 kan man säga kom emellan. Anki gick från att vara receptionist på TV4 till att bli väderpresentatör i början av 90-talet för att gå vidare till att bli programledare och senare reporter och nyhetsuppläsare. Drömmen fanns dock alltid med henne.

– Hade jag inte haft drömmen om att skriva boken hade jag kanske fortsatt inom tv-branschen.

har fastnat i en riktigt nedåtgående spiral med droger och sprit och man får följa en invandrartjej som kämpar för att få leva sitt liv. Att Umeå står i fokus är ingen tillfällighet. Hon kommer ursprungligen från Mariestad, men åren i Umeå har satt sin prägel. – För mig var det en självklarhet. Jag tycker det har skildrats för lite från Umeå och Norrland. I överlag, inte alltid, så skildras Norrland från inlandet, det är mörkt och ibland en klyschighet av vad Norrland är. Det är lätt att skildra Norrland så eftersom det motsvarar folks fördomar. Jag ville skildra en Umeåstad som är som vilken stad som helst, en levande stad. Det behöver inte vara så Norrlandsklyschigt.

”Drömmen om att skriva en bok har jag haft sedan jag lärde mig att skriva. Jag har alltid suttit och skrivit små berättelser”

Men drömmen om att skriva en bok har jag haft sedan jag lärde mig att skriva. Jag har alltid suttit och skrivit små berättelser, så jag har haft början på böcker som inte blivit mer än några sidor eftersom jag inte har haft tid. Så drömmen har alltid funnits där.

Umeå i fokus I mars gick så drömmen i uppfyllelse när hennes debutbok, deckaren ”Lust att döda” släpptes. Handlingen? Ett misstänkt terrordåd i Umeå! – Det börjar med ett misstänkt terrordåd som sker på Gotthards och därefter så uppenbarar sig ett ganska brutalt mord som har skett i staden. Så då blir det polisen Charlottes uppgift att försöka reda ut om det hänger ihop. Samtidigt får man följa två unga killar som

Du menar som i filmerna Jägarna 1 och 2? – Exakt! Det är lite det som jag ville lyfta fram. Umeå är som vilken stad som helst.

Genre Att det blev en deckare som skulle handla om ett terrordåd kanske

I mars släppte Anki Edvinsson sin debutbok,

kan ses som en lång väg från att vara reporter på TV4, men det är just världsläget som inspirerat henne till att skriva om ämnet. – Det kommer från hur världsläget ser ut och min egen rädsla, att det är en obehaglig utveckling, men att det är en verklighet som finns därute idag. Det tillsammans med hennes intresse för kriminologi. Hon är uppväxt i en familj där hennes far, som idag är pensionerad, jobbade ANKI EDVINSSON Född: 1971 Familj: Gift och två bonusbarn Bor: Stockholm Husdjur: Hund Aktuell med: Debutdeckaren ”Lust att döda”. Favoritmat: Korvstroganoff med ris Favoritdryck: Vin Favoritfilm: Har sett många filmer, men har ingen favorit Favoritserie: Homeland Lyssnar på: Dokumentärer Läser: Deckare och biografier

ANKI EDVINSSON:

”Hade jag inte haft drömmen om att skriva boken hade jag kanske fortsatt inom tvbranschen”

Foto: Matthew Phillips

”Lust att döda”, en deckare som bland annat handlar om ett misstänkt terrordåd som sker på Gotthards Krog i Umeå.

som polis i hemstaden Mariestad, karriärsspår som hennes bror följt. Middagsämnet när hon var liten var ofta aktuella händelser som handlade om brottslighet. – Pappa var polis hela sitt yrkesliv. Kriminalitet och sociala problem är sådant vi har pratat om vid middagsbordet sedan jag var liten. Intresset har också lett till att hon har studerat kriminologi, studier som hon har haft uppehåll från i och med flytten från Umeå till Stockholm, studier som hon planerar att återuppta och som hon hoppas ska resultera i en kandidatexamen med kriminologi som huvudämne.

Läskigt När Umeåguiden får en pratstund med Anki är vi inne i april och boken har funnits i handeln ett par veckor. Mottagandet, både av

recensenter och läsarna, har varit bra. – Jag är jättetacksam och glad för mottagandet jag fått hittills. De recensioner jag har fått hittills har varit positiva, sen finns det alltid en risk för att det kommer andra recensioner också, men jag är väldigt tacksam och glad för varje person som tycker om min bok. Men hur var känslan att släppa sin första bok? – Det var väldigt läskigt att släppa den. Det var som om min lilla bäbis skulle släppas ut i stora vida världen. Hoppas jag har fyllt den med tillräckligt mycket bra saker för att den ska klara sig själv. Så kändes det, säger hon och skrattar.

Utmaning Att vara journalist innebär i regel att man ska behärska att skriva,

författare likaså. Men att yrkena har några större likheter tycker hon inte. – När det kommer till researcharbetet, nyfikenheten och hur man får tag på saker och letar rätt på information, det sitter i en som journalist och jag har haft jättemycket nytta av det. Men själva skrivandeprocessen, att få ner det på papper sen, det var en helt annan sak, att skriva litterärt.

En av de största skillnaderna mellan de olika skrivprocesserna var att hon nu hade mycket mer utrymme för att fördjupa sig. – Att gestalta var verkligen något jag fick lära mig, att våga stanna kvar i en situation och breda ut en text.

”Jag jobbar med research för min nya bok just nu”

Den självklara frågan att avsluta intervjun med är om hennes debutbok gett mersmak eller avsmak? – Jag jobbar med research för min nya bok just nu och har fått en stomme. Så länge folk vill läsa mina böcker kommer jag att skriva. Vad den nya boken handlar om vill hon dock inte avslöja, men med tanke på hennes intresse för kriminologi lär vi inte bli förvånade om en ny deckare dyker upp. – Det är hemligt än så länge.  ANDREAS LINDEGREN 9

Välkommen till Nordmaling i vår!

hand om – Centrum mellan städerna – na ögon.

• 28/4 Loppis av secondhand & antikt - Olofsfors Bruk • 3/5 Uppträdande, Kraja - Oasen • 2/6 & 3/6 Nordmaling Baroque and beyond • 16/6-17/8 Sommarsalong, konstnärliga utställningar - Burspråket, Nordmalings bibliotek

R EN NY TID FÖR IGES ÖGON.

VÅRYRA I NORDMALING 4-5 maj

a ögon den omtanke de du får den bästa lösningen ar också bågar från kända a prisklasser.

BÅTPAKET Linder 445 MAX och Honda 30Hk

121,700 kr

Ord. 136,600 kr

SOLGLAS PÅ KÖPET*

VÅRKAMPANJ Högsta komfort med Rodenstock glasögonglas. Din garanti för högsta kvalitet - skräddarsytt för dig. s u finn NLook See better. perfect.

vi även *) GÄLLER VID KÖP AV GLAS I KATEGORIN EXELLENCE OCH PERFECTION i Vännäs!

GÄLLER BÅDE PROGRESSIVA GLASÖGON SÅVÄL SOM ENSTYRKEGLASÖGON. G.T.O.M 2018-05-31 OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

ng | Tel 0930e

OPTIK OCH UR www.tobiasoptik.se Storgatan 5 | Nordmaling | 0930-312 11 Storgatan 2 | Vännäs | 0935-103 03

HONDA UMS 425 E

HONDA EU22i

NU 2.990 kr Ord. pris: 3.590kr NU 12.990 kr Ord. pris: 16.990kr HONDA IZY 46 SK

NU 4.990 kr Ord. pris: 6.490kr

Kom in och fynda under våryran! Fler erbj. hittar du i butiken! Du får en lott för varje 100 kr du handlar för

Nu finns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!

SANDSTRÖMS Åsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33

Välkommen vår fyrstjärniga året-runtöppna camping! Välkommen tilltill vår fyrstjärniga året-runtöppna camping!

Välkommen till vår fyrstjärniga året-runtöppna camping!

Här Härnära har har du du nära till den den norrländska norrländska naturen naturen och havet. havet.ViVi Vierbjuder erbjuder erbjuder välutrustade välutrustade stugor stugor med medmed högstandard, högstandard, restaurang restaurang med med fullfull-med fullHär har du tillnära dentill norrländska naturen ochoch havet. välutrustade stugor högstandard, restaurang ständiga ständiga rättigheter, rättigheter, närhet till till elljusspår elljusspår och sporthall. sporthall. Strax Straxintill intill intill ligger ligger ligger Rödvikens Rödvikens havsbad havsbad med medmed barnvänlig barnvänlig strand strand strand och och förutom förutom ständiga rättigheter, närhetnärhet till elljusspår ochoch sporthall. Strax Rödvikens havsbad barnvänlig och förutom det det kan kan du du roa roa dig dig med med fiske, fiske, natursköna natursköna promenenader promenenader och och mycket mycket mer. mer. Oavsett Oavsett om om du du vill vill campa campa en en längre längre tid tid eller eller bara bara bo bo det kan du roa dig med fiske, natursköna promenenader och mycket mer. Oavsett om dueller villtältplats. campa en längre tid eller bara bo över över en en natt natt är är du du välkommen välkommen till till oss oss för för att att hyra hyra husvagnsplats, husvagnsplats, stuga stuga eller tältplats. över en natt är du välkommen till oss för att hyra husvagnsplats, stuga eller tältplats.

Här har du nära till den norrländska naturen och havet. Vi erbjuder välutrustade stugor med högstandard, restaurang med93, rättigheter, Nordmalings Nordmalings Swecamp Swecamp •• Rödviksvägen Rödviksvägen 93,fullständiga 914 914 31 31 NORDMALING NORDMALING •• Tel: Tel: 0930-312 0930-312 50 50 närhet till elljusspår och sporthall. Strax intill ligger Nordmalings Swecamp • Rödviksvägen 93, 914 31 NORDMALING • Tel: 0930-312 50 Rödvikens havsbad med barnvänlig strand och förutom det kan du roa dig med fiske, natursköna promenenader och mycket mer. Oavsett om du vill campa en längre tid eller bara bo över en natt är du välkommen till oss för att hyra husvagnsplats, camping! Välkommen till vår fyrstjärniga året-runtöppna Här har du nära till den norrländska naturen och havet. Vi erbjuder välutrustade stugor med högstandard, restaurang med fullstuga eller tältplats. ständiga rättigheter, närhet till elljusspår och sporthall. Strax intill ligger Rödvikens havsbad med barnvänlig strand och förutom det kan du roa dig med fiske, natursköna promenenader och mycket mer. Oavsett om du vill campa en längre tid eller bara bo över en natt är du välkommen till oss för att hyra husvagnsplats, stuga eller tältplats.

Nordmalings Swecamp • Rödviksvägen 93, 914 31 NORDMALING • Tel: 0930-312 50

Nordpalm AB

Vi har lägenheter & lokaler i Nordmaling.

Förmedling av lägenheter och lokaler i Nordmaling. Kyrkogatan 1, Nordmaling • 0930-313 58 • 070-695 42 48 torbjorn.bergh@bo-i-nordmaling.nu

R ädda Östersjön Bli Östersjöfadder på wwf.se/ostersjofadder

WWF kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll

www.bo-i-nordmaling.nu

Tänk om du bara hade det här vattnet att ge ditt barn? Varje dag dör nästan 900 barn på grund av smutsigt vatten. För 200 kr kan du ge ett barn tillgång till rent vatten som förändrar liv.

Swisha 200 kr till 900 16 29 Tack! Sept/16

NÖJE

LADDAR FÖR

HUMORFEST Laddat för många skratt! I maj arrangeras Umeå Humorfestival, en skrattfest som i år bland annat gästas av Martin Soneby som både ska stå på scen och dessutom sända den populära radiopodden ”AMK morgon” från Umeå.

För tredje året i rad arrangeras Umeå Humorfestival i början av maj, ett arrangemang som växt i snabb takt och som i år lockar flera tunga komiker som Henrik Hjelt, Mikael Tornving, Carl Stanley och Martin Soneby, som både kommer att stå på scen och sända den populära radiopodden ”AMK morgon”. Programmet prisades på den senaste upplagan av Svenska Standupgalan, där Martin fick ta emot ”Juryns hederspris”. – ”AMK Morgon” är ett oberoende radioprogram som började 2015 och vi sänder i stort sett varje vardag i två timmar. Jag samlar en massa komiker, vi fikar och får varandra att skratta, berättar Martin Soneby. Programmet är idag helt lyssnarfinansierat, dvs att privatpersoner väljer att donera pengar för att hålla produktionen igång. Upplägget har blivit en stor succé. Enligt en dokumentär av några filmstudenter som släpptes under 2017 lockar programmet runt 80 000 lyssnare dagligen, vilket skulle göra radiopodden till Sveriges största lyssnarfinansierade podcast. – Det vet jag ingenting om, utan

det är någon annans ord så det vågar jag inte svära på, men vi har bra lyssnarfinansiering helt klart, säger Soneby.

Svår fråga Oavsett om programmet är Sveriges största eller inte kan vi enas om att den dagligen lockar många lyssnare, något som Martin

Men den friheten skapade också stora rubriker för några år sedan. Radiopodden startades nämligen av Martin tillsammans med Fritte Fritzson och David Druid 2012. Programmet fick dock ett abrupt slut 2015 efter vad som kom att kallas för ”Kringlangate”. Gästen, komikern Kristoffer ”Kringlan” Svensson, dök upp berusad i sändningen och ”skämtade” om att mörda och våldta Aftonbladets kulturchef, något som ledde till en massiv kritikerstorm och programmet i sitt ursprungliga format lades ner. – Jag tror jag var den enda som hade motivation att fortsätta. ”AMK morgon” var min idé från början och när de andra tyckte det blev jobbigt var det lättare för dem att sluta, men jag hade inte en tanke på att sluta. Jag tänkte att jag kör vidare själv, det löser sig!

”AMK Morgon är ett oberoende radioprogram som började 2015 och vi sänder i stort sett varje vardag i två timmar”

tror beror på att de gör något som kommersiell radio inte gör. – Det är en svår fråga att svara på, men jag tror vi fyller ett hålrum som andra känner att vi gör. Jag har alltid gillat morgonradio, men har inte kunnat relatera till utbudet som finns i Sverige. Kommersiell morgonradio tycker jag är rätt jobbig att lyssna på med reklam, musik och lite prat som varvas hela tiden. Jag tror det är därför folk gillar det, säger han och fortsätter: – Sen är vi också helt fria, det är ingen som säger till oss vad vi ska prata om.

Forum Radiopodden fyller även ett större syfte än att bara underhålla lyssnarna. Idag fungerar det som ett forum, kanske till och med som en ”språngbräda”, för komiker som ännu inte tillhör vad som

Martin Soneby kommer till Umeå och med

skulle kunna kallas för den svenska humoreliten. – Det är mest komiker som inte har så mycket på gång, säger han och skrattar. – De är lättast att få in. Är det någon som exploderar, ta Josefin Johansson som var med rätt mycket tidigare, sen vann hon ”På spåret”, då är det svårt att få in dem. Man vill ha de komiker som är roliga men som inte har så mycket jobb, säger han skämtsamt. Martin tror själv att programmet hjälper lyssnarna att få upp ögonen för komiker som de annars troligtvis aldrig skulle ha upptäckt. – Jag blir jätteglad när andra humorintresserade upptäcker komiker som de annars kanske inte skulle ha hittat. Han är dock noggrann med att påpeka att ”AMK morgon” är helt beroende av gästerna.

MARTIN SONEBY:

”Man ska fortsätta köra, man slutar aldrig, oavsett vad som händer”

sig har han sändningsutrustningen för det omåttligt populära morgonpoddprogrammet ”AMK Morgon” som kommer att sända från Norrlands huvudstad!

– Hade det inte varit för de andra komikerna som är med och gästar hade det bara varit jag. Då skulle programmet inte vara så roligt. Det är en gemensam ansträngning där vi hjälper varandra. Vad är det med radioprogrammet som du själv tycker är roligt? – Att jag får umgås med roliga människor! Det känns nästan som målet med mitt liv, att få umgås med roliga människor, det är det bästa som finns, så varför inte göra det till sitt jobb? Det är världens bästa jobb, jag sitter och fikar med roliga människor som jag gillar och får betalt.

Personlig kris Genom åren har det blivit en rad olika ”gigg” för Martin. Förutom ”AMK morgon” har han bland

annat både deltagit i och skrivit manus till humorprogrammet ”Parlamentet”, likaså har han både skrivit och deltagit i ”Roast på Berns”, för att nämna några uppdrag. Men att han skulle bli komiker var ingen ungdomsdröm eller en utstakad plan. Planen var tidigare att bli jurist, något han studerade till i Stockholm

den som en jurist. Jag tror jag hade blivit en dålig jurist, så det var nog bra både för mig och för samhället. Motivationsbristen, depressionen och faktumet att han nu stod utan framtidsutsikter låter knappast som en bra start på karriären, men det är precis vad det blev. – Jag visste inte vad jag skulle göra, jag var en bit över 25 och

”Det är världens bästa jobb, jag sitter och fikar med roliga människor som jag gillar och får betalt” – Det var en kombination av bristande motivation och depression som gjorde att jag slutade plugga under mitt andra år. Jag kunde inte se mig själv i den värl-

hade verkligen ingen plan, noll pengar, noll kontakter och noll framtidsutsikter, så då tänkte jag att det inte kunde bli värre än så här så då kunde jag lika gärna börja

med stand up comedy, säger han och skrattar. – Men det är nog en bra utgångspunkt, det är rätt många som har börjat med stand up efter en kris. Till de som vill lyckas som komiker, vad är dina tips? – Man ska fortsätta köra, man slutar aldrig, oavsett vad som händer. Vissa behöver mer tid än andra, vissa slår igenom på ett år, andra får vänta i tio år, men fortsätter man bara så kommer det att funka en dag. Tillsammans med en personlig kris? – Ja precis! Kombinera en massiv personlig kris med dumheten av att inte lägga av, då kan det gå bra!  ANDREAS LINDEGREN 13

BIL & MOTOR

Motorbloggen är en TYSTNAD, TAGNING! KNAPPAST! NÄR EN AV SVERIGES STÖRSTA motorbloggar, ”Motorblog of Swe-

den”, spelar in avsnitt får det gärna bullra från högljudda bilar, lastbilar, skotrar och motorcyklar.

Foto: Andreas Lindegren

Mikael ”Micke” Liljeholm driver en av Sveriges största motorbloggar och de flesta reportagen gör han i Umeåområdet.

Motorblog of Sweden kan idag räkna sig som en av Sveriges största motorbloggar, en blogg som dessutom prisades som ”Årets Media” på GreenLight Galan 2015. Inslag om värstingbyggen, veteranare, vattenskotrar, lastbilar, dragracing, A-traktorer och en riktig avstickare till Thailand om billjudsbyggare. Allt och lite till har bäddad för framgång, miljontals visningar och på Facebook har bloggen tittare från 50 länder, trots att alla inslag är på svenska. När man ser avsnitten kan man tro att det finns en stor redaktion bakom, riktigt så är det inte. Sedan 2014 driver Umeåbon Mikael Liljeholm bloggen helt på egen hand, en blogg som blivit lite av en livsstil. – Jag brukar säga att det är för få timmar på dygnet. Det är inget fack i världen som skulle godkänna mina arbetsförhållanden, säger han och skrattar. Men Micke trivs, så timmarna får helt enkelt räcka till. – Jag får jobba med det jag älskar att göra, det är verkligen det roligaste som finns och i framtiden är min målsättning att kunna jobba 14

heltid med bara bloggen, säger Micke som även driver produktionsbolaget Neat Solution där han gör olika videoproduktioner åt företag.

falden i reportagen har skapat ett stort intresse och idag har bloggen tittare från 13-åringar till pensionärer.

riktigt roligt. Självklart finns det dokumenterat i tv-serien som finns på bloggen.

Första serien

Vad är det som gör arbetet så pass roligt? – Det är allt folk som man träffar, det är otroligt bra folk jag får möta och i och med bloggen får jag träffa människor i alla kategorier. Jag vet inte många som kan säga att de älskar sitt jobb.

Genom åren har det blivit många reportage, alla kommer han ihåg, men det som han minns extra väl är reportageserien som han gjorde om eldsjälarna bakom tre svenska dragracingteam. – Det var den första serien som jag gjorde helt ensam. Det var otroligt mycket jobb, men också otroligt roligt. Under den sista tävlingen, som gick av stapeln i Finland, lyckades en av huvudpersonerna, dragracingföraren Anders Holmberg, skada motorn. Där kunde serien ha slutat, men istället blev det en resa till världens största dragracingtävling i Indianapolis USA för att få motorn lagad. – Det kommer jag aldrig att glömma, bland annat för att jag lyckades lura Anders att åka världens tre högsta och snabbaste berg-och-dalbanor. Den snabbaste sköt iväg honom i 4 G. Det var

Inte helt oväntat har Micke själv ett stort motorintresse. I garaget står tre bilar, firmabilen, en Volvo V40 T4 som han byggt på i 16 år och en DeLorean, bilen som blev kultförklarad över en natt efter premiären av filmen ”Tillbaka till framtiden” med Michael J. Fox i huvudrollen år 1985.

Elmia När Umeåguiden träffar Micke är han nyligen hemkommen från Sveriges största motormässa Elmia, en självklar resa för den motorbitne som resulterat i många intressanta reportage, däribland om retropolisbilar som visades upp under mässan i Jönköping. – Reportagen från Elmia brukar ge många visningar. Att bloggen idag är bred i sitt utbud ser han bara som en fördel. – Jag har varit noggrann med att inte nischa mig, inte mer än att det ska handla om motorer. Mång-

Motorintresse

Bloggen har hittills haft miljontals visningar.

av Sveriges största

Foto: Privat

– Jag såg den på bioduken 1985. När jag såg den blev jag helt såld på bilen, berättar Micke som då själv körde en Ford Granada. – Jo, men en Ford Granada från 80-talet ser du inte köra runt idag på gatorna, i alla fall inte i det fina skicket som alla DeLoreanägare håller sina bilar i. 2013 hittade Micke en DeLorean som var i bra skick i Sverige och till salu och han slog till, en bil som fått en helt egen filmhistoria sedan den medverkade i ”Kung Fury”. Micke fick också en roll, men den blev betydligt kortare än bilens.

Mickes Volvo V40 T4.

– Jag fick spela en polis, men jag överlevde bara ett par sekunder, säger han och skrattar.

Guldbilar Intresset för bilen har dock lett till arbetet med en helt ny dokumentär, en inspelningsprocess som blev till en guldjakt. – Det tillverkades tre DeLoreans i 24-karats guld och nu har jag varit i både östra och västra USA för att spela in en dokumentär och avslutningsvis har jag även varit i England. Att hitta två av bilarna var inga större problem, men den tredje blev en riktig utmaning. Först efter många timmars sökande lyckades han få kontakt med den privatperson som hade den tredje bilen i sina ägor. – Den hade stått undangömd länge, men jag lyckades få reda på vem som ägde den. Han hade inte ens mobiltelefon, utan han ville att

Bilen som blev känd över en natt genom filmen ”Tillbaka till framtiden”.

jag skulle faxa över uppgifterna om mig och mitt produktionsbolag för att få komma och filma bilen. Det slutade med att Micke mailade över uppgifterna till bilägarens sjuksköterska som skrev ut dem och visade dem för guldbilsägaren. Sammanfattningsvis, Micke är idag den enda som har fått sitta i alla de

Välkommen till en personligare bilverkstad!

tre guldbilarna. – Jag är nog den enda i världen som suttit i alla tre bilar. De har inte haft besök av någon som fått sitta i bilarna tidigare. Dokumentären är planerad att släppas under året.  ANDREAS LINDEGREN

- SERVICE - REPARATIONER - FELSÖKNING - VI SLÄCKER DINA 2:OR

N. Obbolav, 117 090 - 10 00 15 www.bil-centrum.se 15

BIL & MOTOR

Så vårfixar du bilen VÅREN ÄR ÄNTLIGEN HÄR OCH DET ÄR DAGS ATT SE ÖVER ”PÄRLAN”, annars riskerar bilen att få be-

stående lackskador som får den att tappa i värde. Här är tipsen som får din bil att glänsa både invändigt och utvändigt. Tvätta utvändigt Börja med att tvätta bilen grundligt utvändigt. Avfetta och spola av, använd sedan lämpligt bilschampo. Använda en ren svamp till lacken för att inte repa den. Eftersom bilen kan vara mycket smutsig efter vintern kan du behöva byta vattnet i hinken flera gånger för att inte risker att repa bilen. Till fälgarna kan du med fördel använda en vanlig diskborste för att få rent. Viktigast av allt, tvätta bilen i en spolhall med oljeavskiljare, inte på gatan!

Småskador Se över bilens lack för att upptäcka små skador, som stenskott, som kan ha uppstått under vintern och våren. Använd en lackpenna för att

lacka skadorna. Saknar du en sådan ta kontakt med din återförsäljare så kan de hjälpa dig att få rätt kulör.

Vaxa bilen Efter att du tvättat bilen och lagat mindre lackskador bör du vaxa bilen. Fordonet ska vara torrt när du vaxar och precis som när du tvättar bilen ska det inte ske i direkt solljus. Lägg på ett tunt lager vax med trasa och när det torkat så putsar du bort vaxet ordentligt. Kosta på dig bra vax och ordentliga trasor för bästa resultat och ja, ett bra resultat tar sin tid. Glöm inte vaxa fälgarna till sist.

Tvätta invändigt Plocka ut alla gummimattor och tvätta av dessa med såpa eller

BILVERKSTAD

Kurres Bil & Rep

Gräddvägen 23, Umeå 090-18 86 80

Fullserviceverkstad både för tunga & lätta fordon Välkommen till den kanske mest välutrustade verkstaden i umeå. /Andreas med personal

Strömvägen 4, Umeå | 090-13 99 00 www.sveaserviceab.se 16

schampo. Rutor rengörs enklast med fönsterputs och dammsug sedan bilens golv och säten. Har du fått fläckar på sätena finns speciellt rengöringsmedel att köpa som varierar beroende på vilket material sätena är gjorda av. Till instrumentpanelen och övriga plastytor finns ett stort utbud av medel som går att använda för att få riktigt fin finish. Tänk på att många av dessa medel kan ge en halkig effekt och bör därför undvikas på ratten och växelspaken.

Batteriet Att batteriet tagit stryk under vintern är inget ovanligt. Har du fått ärgningar runt polerna kan du med fördel använda varmt vatten för att putsa rent. Ännu bättre

fungerar speciellt rengöringsspray för elektriska komponenter. Utför arbetet med försiktighet. Batteriet är det enda man bör ge sig på att tvätta grundligt i motorutrymmet, resterande delar bör du överlåta till proffsen.

Vinterdäcken Kontrollera vinterdäcken så att de inte har några skador. Peta bort grus som har fastnat i mönstret. Glöm inte att avfetta och spola av vinterdäcken innan du stoppar undan dem. Däck som har smuts och saltrester kvar från vintern kan få rostskador eller missfärgningar under sommarmånaderna. Däcken ska vara torra när de stoppas undan och förvaras svalt.  ANDREAS LINDEGREN

VI SERVAR OCH REPARERAR Bilar, husvagnar, husbilar & släpvagnar

Som Autoexperten bilverkstad är vi experter på bilservice och hjälper dig med det www.autoexperten.se mesta inom motor. Full service av släpvagnar, husvagnar och husbilar. Vi är märkesoberoende och arbetar med alla förekommande fabrikat.

Testa oss! ig Det lönar s

Överboda Bilservice l Överboda 232 l 9 05 88 Umeå

Tel: 352 44 l www.bilserviceumea.se

Blir det snabbt varmt i bilen? – Lugn. Vi fixar solfilmen!

Se över bilens AC

20% rabatt

eåguiden Uppge koden Um vid bokning

– innan sommarvärmen kommer. Ring och boka idag!

Solfilm • BSR Trimning • Däckservice • Bilservice

Kullavägen 84 • Vi finns på Facebook & Instagram

Har du problem med din cykel?

Största verksta´n i stan! Välkommen in så hjälper vi dig så fort vi kan! Vår kunniga personal hjälper dig gärna med reparationer i vår egen verksad.

Öppettider

Häradshövdingeg. 11 KUNGSGATAN 101 090-14 70 090-14 01 01 70

Vard 9.30-17.30. Lörd 10-13

Häradshövdingegatan • 090 -090-140 140 170 170 Kungsgatan 101, Umeå •11 Telefon 17

BIL & MOTOR

Riskerar du körförbud? DEN 20 MAJ INFÖRS NYA BESIKTNINGSINTERVALLER

Foto: Transportstyrelsen

300 000 FORDON RISKERAR ATT FÅ KÖRFÖRBUD NÄR NYA BESIKTNINGSREGLER införs under året

enligt Transportstyrelsen. Är du en av dem? Här är de viktigaste förändringarna du bör känna till. Har du koll på de nya besiktningsreglerna som införs den 20 maj i år? De nya reglerna ska förenkla för alla bilägare, men i övergången riskerade så många som upp till 600 000 fordon att få körförbud i början av året. Trots stor medial uppmärksamhet kring de nya reglerna löper fortfarande närmare 300 000 bilägare körförbud när de nya reglerna träder i kraft i maj. Det gäller med andra ord att kolla upp sitt nya besiktningsdatum. Kanske bör du gasa direkt till närmaste besiktning? Det tidigare systemet där registreringsnumret styrde när ett

specifikt fordon skulle besiktas skrotas. Istället ska fordonet besiktas inom 14 månader sedan den senaste besiktningen och det är upp till var en fordonsägare att själv hålla koll på datumen, även om man i vanlig ordning kan räkna med att få erbjudanden från olika besiktningsbolag i god tid före sista datum. – För de flesta fordon i landet kommer det att handla om att man ska göra en besiktning senast 14 månader efter den månad då man gjorde den föregående besiktningen, berättar Mikael Andersson, presschef på Transportstyrelsen i en intervju med Sveriges Radio.

Huset byggt på 40-50-60-talet?

Avloppsrör i gjutjärn? P-O Nilsson Tfn 070-836 34 76 p-o.nilsson@proline.se

Kanske det är på tiden att börja se över dessa och slippa vattenskador och höga kostnader. Kontakta oss så berättar vi hur man renoverar gamla rör utan att riva ut väggar och golv.

Daniel Löfvenmark: 076-770 80 66, daniel.lofvenmark@proline-group.se P-O Nilsson: 070-836 34 76, p-o.nilsson@proline-group.se Daniel Löfvenmark Tfn 076-770 80 66 Filip Granberg: daniel.löfvenmark@proline.se 070-104 00 17, filip.granberg@proline-group.se

Lärlingsgatan 20, Umeå | www.proline.se 18

4 och 5 i riskzonen Men regeln gäller inte alla personbilar och lätta lastbilar, dvs de som inte överstiger 3 500 kg i totalvikt, utan de fordon som är äldre än fem år. För nyare fordon ska första besiktningen ske senast 36 månader efter att fordonet togs i trafik, andra besiktningen senast 24 månader därefter gäller den nya besiktningsintervallen på 14 månader. – Därför bör alla fordonsägare kontrollera vilket datum som gäller för dem, speciellt om deras fordon är besiktat i början av sin senaste besiktningsperiod, säger Anders

BROMS & KOPPLINGAR BILAR - SLÄP HUSVAGNAR INDUSTRILIMNINGAR

Kronoskogsvägen 4 (Kronoparken) Tel.090-14 44 66

Gunneriusson, utredare på Transportstyrelsen. Men det är fordonen som är äldre än fem år som främst ligger FÖRÄNDRINGAR Personbilar ska besiktas: = Första gången senast 36 månader efter den månad då den togs i trafik första gången. = Andra gången senast 24 månader efter den månad då den första besiktningen utfördes därefter senast 14 månader efter den månad då dess föregående besiktning utfördes. = Krav på besiktning införs för A-traktorer. = Fordon, oavsett vikt, som är äldre än 50 år och inte används i yrkestrafik samt motorcyklar som är äldre än 40 år behöver inte besiktas. Detta under förutsättning att fordonet har gått igenom en godkänd kontrollbesiktning under de senaste 24 månaderna före den 20 maj 2018.

Vems sida väljer du? Hjälp oss att få fler att ta ställning mot mobbning. SMS:a FRIENDS till 72980 för att skänka 20 kronor till Friends arbete.

FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GÅR TILL RÄTT ÄNDAMÅL.

NY REGEL Regeln om respittid tas bort Om du ställer på ett avställt fordon som har körförbud på grund av utebliven kontrollbesiktning, kan du idag i vissa fall få en respittid på 21 dagar med besiktningen. Det innebär att du kan köra ditt fordon i tre veckor från påställningsdagen innan fordonet får körförbud. När de nya reglerna börja gälla tas regeln om respittid bort, men om du har beviljats respittid innan den 20 maj 2018 så gäller den.

Foto: Kristina Axelsson

i riskzonen för körförbud. Den nya besiktningsintervallen innebär nämligen att sista datum för besiktning kan bli tidigare än det som är angivet på det senaste besiktningsprotokollet. – Fordonsägare måste också vara uppmärksamma på att datumet för nästa besiktning som står på det senaste besiktningsprotokollet kan vara felaktigt, eftersom det datumet baseras på de nuvarande reglerna, säger Anders Gunneriusson. Men alla fordonsägare är inte lämnade vind för våg. Transportstyrelsen har tagit fram en sökfunktion på sin webbplats där bilägare enkelt kan söka på sitt registreringsnummer och få fram sista datum för besiktning. – Som vi ser det så handlar det

A-traktorer kommer nu bli belagda med besiktningskrav med avsikten att höja trafiksäkerheten.

i grund och botten om fordon som har slutsiffra fyra och slutsiffra fem. Det är de som ligger i riskzonen, speciellt om de är besiktade i början av 2017, säger Mikael Andersson till SR.

Skärpta krav Men regeländringarna innebär inte

bara förändringar för personbilar och lätta lastbilar. Från och med den 20 maj blir det även besiktningskrav på A-traktorer, även kallade EPA-traktorer. – A-traktorer har tidigare varit helt besiktningsbefriade, men nu införs krav på kontrollbesiktning på dem återkommande, säger Mikael

Andersson. Alla A-traktorer måste därför besiktas innan den 20 maj, annars beläggs de med körförbud. En annan ändring i regelverket är att bilar som är äldre än 50 år och motorcyklar som är äldre än 40 år slipper besiktningskravet.  ANDREAS LINDEGREN

Köp elcykel - få statligt bidrag på

25% Skeppshult cykEL 7-växlad med Shimano rullbroms

25 500:- 6 375:19 125:-

Pris: Statligt bidrag: SKEPPSHULT Nova damcykel 3 vxl

6200:-

7 vxl

7200:-

Din kostnad:

SKEPPSHULT Natur bas damcykel 3 vxl

5895:-

7 vxl

6895:-

Har du problem med din cykel? Vår kunniga personal hjälper dig gärna med reparationer i vår egen verksad.

Öppettider Vard 9.30-17.30. Lörd 10-13

Häradshövdingeg. 11 KUNGSGATAN 101 090-14 70 090-14 01 70

Häradshövdingegatan • 090 -090-140 140 170 170 Kungsgatan 101, Umeå •11 Telefon 19

KRÖNIKÖRERNA

Historien upprepar sig KRÖNIKÖRERNA PETER & PETER SKRIVER OM ÅRETS HÖJDPUNKT

Umeåguidens krönikörer, Peter & Peter, blickar tillbaka till året 1988. Snart ska de få uppleva det igen när Helloween kommer till Umeå!

Kamrater, brygg lite kaffe, ta fram er favvowhisky, rota fram ert favoritsnack och sätt er tillrätta. Nu ska vi ta er tillbaka i tiden. Året är 1988, det är måndag och det är den 11:e april. Era favoritkrönikörer är vid detta nådens år ca 15 år gamla. Det tjuvröks, det tjuvsnusas och det dricks folköl i skuggorna. Och ibland, men bara ibland och om Gudarna var nådiga, hade man turen att hitta en sönderregnad vuxentidning i någon skogsdunge. Det var lite av den heliga Graalen och man drog chockartat efter andan när man lyckades veckla ut någon sida och tyda vad som fanns där.

Måndagen den 11:e april alltså. Det var då Iron Maiden släppte det episka albumet Seventh Son of a Seventh Son. Tidningen OKEJ hade varit givmilda (nåja) mot oss hårdrockare och gett oss en del uppdateringar kring inspelningen av skivan. Och när den väl släpptes hängde vi över skivdisken i Kungspassagen, vilt viftande med var sin femtiolapp, innan vi lyckades lägga beslag på skivan. Sedan cyklade vi hem och spenderade den närmaste månaden med att memorera texterna för att sedan låta våra pubertalnasala och målbrottsstinna röster bröla ut låtarna över hela Marieberg. Att skriva något om

PETER & PETER Peter och Peter föddes i början av sjuttiotalet i Umeå och träffades för första gången när de var i tioårsåldern. De har varit Umeå troget under hela sitt liv och har sedan sextonårsåldern ägnat sig åt kortfilmer, musikvideos, filmmanus och noveller. Idag kombinerar de sitt skrivande med arbete som socialsekreterare. Pungspark: Det brustna hjärtats desperado är deras debutroman och finns att köpa nu. De är även Guidens krönikörer. Håller du med Peter & Peter? Diskutera på Umeåguidens facebooksida.

skivan behöver vi inte ens göra, alla vet att det är ett mästerverk. Så hoppar vi fram fyra och en halv månad. Till måndagen den 29:e augusti. Seventh Son of a Seventh Son ekar över Marieberg och där era två långhåriga hårdrockare rockar runt värre än nånsin. Varför, undrar ni säkert. Jo, för just detta datum händer det något utöver det vanliga. Det tyska metalbandet Helloween släpper sitt album Keeper of the Seven Keys II. Ett mästerverk som just i detta då är minst lika bra som Iron Maidens Sjunde Son. Att vi befinner oss i extas denna 29.e augusti är minst sagt en underdrift.

Fortsättning följer Men vår historia slutar inte där. Nej hörrni. Den 30:e september samma år, alltså 1988, spelar Iron Maiden inför en fullsatt isstadion i Stockholm. Och inte nog med det, som förband har de Helloween. Och bland dessa tusentals fans befinner sig dessa två krönikörer… nära kravallstaketet. …är ni fortfarande kvar med oss kära läsare? Eller har ni svimmat av total avundsjuka? För det är helt okej ifall ni nu har gjort det. Hur som helst. Femton år gamla och på vår första riktiga konsert

(nej, lokala band som Black Rose, Rika Barn och Mogg räknas inte) så ni kan ju räkna ut extasen när Helloween inleder sin spelning med Eagle Fly Free med en volym som blåste bak våra hårfästen åtskilliga centimeter. Efter ca två timmars magi där dessa två band manglat våra beniga tonårskroppar var vi frälsta. Vi hade äntligen mött våra gudar. Nu till själva essensen i krönikan. Håll i er nu. Helloween kommer att spela i Hedlundaparken i sommar! Såg ni den komma? Det gjorde i alla fall inte vi. Det låter mer som ett sinnessjukt skämt. Det är så sjukt stort att det är svårt att ta in. Det är till och med större än om självaste Elvis Presley kommer inrullande i en ner-cabbad Impala under Wheels. Och Hedlundaparken av alla ställen. Du kan alltså dra en runda minigolf till tonerna av Future World. Magiskt! Det är hatten av för genierna på U-Rock som står bakom denna bokning. Vi tackar och bockar och bugar. Vi kommer stå där i sommar och banga våra hårlösa svålar som ett par besatta, småfeta fyrtioplussare. Vi ses väl där?  PETER & PETER

Vi har flyttat till

Västerslätt (Bakom MM Överskott)

Energibranschen behöver dig!

Kom och besök oss!

PREMIÄR! VÅreNs stOrsälJAre! sandström Classic 495 med Mercury F50 eFI

124.500:-

4 4 4 4 4 4 4

Eldistributionselektriker - 42 veckor Utbildningsstart 20 augusti 2018

Mångårig erfarenhet Plastbåtar Aluminiumbåtar Verkstad Tillbehörsbutik Mercury båtmotorer Båtvagnar

Som eldistrubitionselektriker arbetar du med elens väg från kraftverket till elmätaren i huset. Du kommer att bygga, underhålla och reparera elnätets ledningar, ställverk och transformatorstationer. Arbetet kan vara fysiskt utmanande, så god fysik är ett måste.

De som medverkar i yrkesrådet och erbjuder praktikplatser är:

Uttern nu i Umeå.

Vi hjälper dig hela vägen med allt från rådgivning av båtmodell till utrustning och förvaring om så behövs.

Förkunskaper: Behörighet för studier på vuxenutbildning + Ma 1, Sv 1/SVAS 1 eller motsvarande.

Öppet: Månd-tors 9–18 fredag 9–17 090-1461 6162 62 lördag 10–14 Förrådsvägen Skiljevägen 17, 42,Västerslätt, Ön • 090-14

Mer information om hur du söker till utbildningen, kursinnehåll och upplägg för studier finns på vår hemsida

www.lapplands.se/larcentra/jokkmokk Välkommen med din ansökan!

Köp elcykel - få statligt bidrag på

25% Ideal Orama D8 8-växlad med skivbroms

Citylife Från

3 & 7 vxl, fotbroms

4.995:-

till

5.995:-

Pris: 29 995:Statligt bidrag: - 7 499:3 & 7 vxl, fotbroms Intercity Din kostnad: 22 490:Från

5.995:-

Har du problem med din cykel? Vår kunniga personal hjälper dig gärna med reparationer i vår egen verksad.

Öppettider Vard 9.30-17.30. Lörd 10-13

Häradshövdingeg. 11 KUNGSGATAN 101 090-14 090-14 01 01 70 70

Häradshövdingegatan • 090 -090-140 140 170170 Kungsgatan 101, Umeå •11 Telefon 21

GUIDEN TIPSAR

PRYLAR

MÅNADENS PRYL! Om det är världens minsta skrivare lämnar vi osagt, likså om hur stort användningsområdet egentligen är, men vi kan enas om att den är riktigt cool. En bild tar cirka 20 sekunder att skriva ut, mäter 51x76 millimeter och har klister på baksidan så du kan klistra fast den. Passar alla iPhone med lightning-kontakt. 1599 kr på www.teknikmagasinet.se

MOBILTILLBEHÖR

Enklare kan det inte vara! Nu behöver du inte fundera på om du slagit av kaffebryggaren hemma när du är på jobbet eller om värmen är påslagen i stugan inför helgen. Med GSM-styrda strömbrytare kan du slå på och av på strömmen, oavsett var du är. Bara att ”ladda” strömbrytaren med ett SIM-kort och du är igång. Enkelt! 1 395 kr på www.coolstuff.se

Fjärrkontroll Må låta som något helt onödigt, en fjärrkontroll till mobiltelefonen, men faktum är att den fyller ett relativt stort syfte. I bilen, på cykeln eller vid andra tillfällen när mobiltelefonen är svår att pillra på, då är en liten fjärrkontroll väldigt passande. Ett fäste medföljer nämligen som passar både ratt och cykelstyre. Ansluts via blåtand, batteritiden uppges till hela 2 år! För de som gillar (vem gör det?) selfies fungerar den även som fjärrutlösare! 229 kr på Netonet

Inga kalla fingrar Våren är äntligen här, men än är det ingen sommarvärme. I väntan på badväder kan det vara lämpligt att fortfarande använda vantar för att bibehålla värmen. Dessa är speciellt framtagen för ”mobilnörden” som alltid vill kunna fingra på telefonen, även om det är kallt utomhus. De går nämligen att använda direkt på touchskärmen. Finns i flera färger. 39 kr på Netonnet.

Magiskt ägg! Nej, det är inte en dyr ”selfiestick”, utan en ”videostick”, även kallad gimball som är en videostabiliseringsrig för telefoner. Nu kan du agera proffsig videoregissör, även om telefonen i sig ganska inte riktigt lever upp till 8K. Men vad gör det. Du kommer garanterat få riktigt häftiga Youtube-filmer. Gimbalen ger dig 360 graders panoreringsmöjligheter, 320 graders rotation samt tilt- och rullaxlar. Den har ett integrerat kontrollhjul som låter dig ändra kamerainställningar, exempelvis slutartid. 2 999 kr på Elgiganten.

Inga böter när du kör bil

SUPERTOOTH BUDDY Fästs på solskyddet, upp till 1 000 timmar passning och 20 timmar taltid. Automatisk parning. 499 kr på Clas Ohlson. 22

JABRA FREEWAY Upp till 14 timmar samtaltstid och passningstid upp till 40 dygn! Fästs på solskyddet. 849 kr på Cyberphoto.

KIT BLUETOOTH Taltid i upp till 6 timmar, standby-tid i upp till 600 h. Fästs på solskyddet. 199 kr på Kjell & Co.

Var vill du äta lunch idag? Din guide till Umeås lunchserveringar Gör enkelt dagens lunchval på Lunchguiden Umeås hemsida. Lunchguiden Umeå är lättöverskådlig och har ständiga uppdateringar under dagen. Du ser alltid vad som finns på menyn hos just din favoritrestaurang. Välkommen att besöka vår hemsida!

www.lunchguidensverige.se 23

R EN NY TID FÖR IGES ÖGON.

ögon den omtanke de du får den bästa lösningen ar också bågar från kända a prisklasser.

Energibranschen behöver dig! Vattenkrafttekniker 400 p (2 år heltidsstudier) Nu kan du köpa silveroch guldsmycken hos oss!

Till hösten 2018 startar vår populära 2-åriga Yh utbildning igen. Du kan välja att läsa utbildningen i Jokkmokk eller på distans. För mer information gå in på vår hemsida.

Obligatoriska samlingstillfällen i Jokkmokk

2-3 gånger/termin samlas alla studerande i Jokkmokk för labbveckor då alla praktiska moment i kurserna sker i vår unika maskinhall eller ute i en anläggning. Resa och logi i samband med labbveckor står du för själv.

Nu finns vi även i Vännäs!

ng | Tel 0930e

LIA – praktik

Under utbildningen kommer du göra totalt 26 veckors LIA fördelat på tre tillfällen. Dessa kan med fördel göras hos något av företagen som sitter med i ledningsgruppen:

OPTIK OCH UR www.tobiasoptik.se

Storgatan 2 | Vännäs | 0935-103 03

För att söka till utbildningen behöver du ha grundläggande behörighet att söka till yrkeshögskola samt särskild behörighet. Mer information om hur du söker till utbildningen, kursinnehåll och upplägg för studier finns på vår hemsida

www.lapplands.se/yh Välkommen med din ansökan!

GER JOBB UTBILDNINGAR SOM ! S UTBILDNINGAR NU ANSÖK TILL HÖSTEN NYA KARRIÄR! IN D PÅ N JA R Ö B A DITT VAL KAN VAR

2-åriga utbildningar för branscher som skriker efter folk. Välj bland utbildningar som: • Elkrafttekniker • Drifttekniker kraft & värme • VVS-ingenjör • Fartygsbefäl i skärgårdsmiljö Efter utbildningen får du en mycket hög anställningsbarhet genom både teoretiska studier och praktik.

SÖK SENAST DEN 15 MAJ! Läs mer på www.hetautbildningar.se Tel: 0611-34 86 03

MAT & DRYCK

VÅGA TESTA NÅGOT NYTT DAGS ATT VÅGA TESTA NÅGOT NYTT PÅ MIDDAGSBORDET? Tina Nordströms senaste, hennes elfte

Foto: Lennart Weibull

kokbok, ”Tinas kök”, är fullmatad med inspirerande rätter som får klassiska ingredienser att bli till en helt ny rätt.

RÖKT MAKRILL MED CHILIKRYDDAD TOMATSÅS Friskt vågat, allt vunnet! Detta är en av Tinas favoritsallader med fisk och skaldjur. Ingredienser till 4 portioner 4 rökta makrillfiléer 4 ägg 1 knippe rädisor 1 knippe vattenkrasse bladen från 2 grönsalladshuvuden

Chilikryddad tomatsås 3 stora kvisttomater 1 msk tomatpuré 2 msk olivolja 1 msk honung 1 msk rödvinsvinäger 1 tsk sambal

Gör så här: 1. Värm ugnen till 100 grader och värm fisken i lite folie (jag föredrar den lite ljummen). 2. Lägg äggen i kallt vatten, koka upp och låt koka i 5–6 minuter. Skala och hacka dem grovt. 3. Riv tomaterna till såsen på den grova sidan av rivjärnet och lägg det rivna i en kastrull. Blanda i övriga ingredienser. Smaksätt med lite salt. Koka upp tomatsåsen, smaka av och ställ åt sidan. 4. Skiva rädisorna tunt, gärna med mandolin. Plocka bort den grövsta stjälken från vattenkrassen. 5. Riv ner makrillen i grova bitar i en salladsskål. Lägg i hackat ägg, sallad, rädisor och vattenkrasse. Tillsätt några matskedar tomatdressing och blanda runt försiktigt. 6. Fördela salladen på tallrikar.

LENNART ODLANDER TIPSAR Héritages Côtes du Rhône (13%) 750 ml Vitt: I historiska vinhandlarfirman Ogier deras vita Héritages ingår det ett volleybollag av druvor; grenache blanc, clariette, bourboulenc, roussanne, marsanne och viognier. Låg temperatur i ståltankar och lagring endast i cementkar, allt för bibehålla fräschör och druvornas frukt.

En ljusgul färg. Aromatisk torr och stram doft i en fruktig fräsch stil. En ung torr balanserad smak med bra syra i gommen. Lite fylligare smak med frukt och citrus. Bra längd.” Serveringstemperatur 8-9 °C. Frankrike • nr 2866 • 99 kr

SOJAGLASERADE ”DRUMSTICKS” Grönt och protein som passar både till vardags och fest, vuxna som barn. För vem gillar inte ”drumsticks”? Ingredienser till 2 portioner 16 kycklingvingar 2 salladslökar Sojaglasering ½ dl mörk soja 3 msk balsamvinäger 3 msk flytande honung 1 tsk vitlökspulver ½ tsk malen ingefära 2 krm chiliflakes

Gör så här: 1. Värm ugnen till 175 grader. 2. Bena ur kycklingvingarna till ”drumsticks”. 3. Blanda alla ingredienser till glaseringen i en bunke. Lägg ner kycklingvingarna och blanda runt så att de täcks runtom. Lägg sedan över dem i en stekpanna som tål ugnsvärme eller i en ugnsform. 4. Stek i ugnen i 25–30 minuter. Vänd runt och ös och glasera kycklingen med jämna mellanrum under tiden. 5. Strimla salladslöken och strö över vid servering.

VINN DITT EXEMPLAR AV BOKEN Det enda du behöver göra är att ”gilla” oss på facebook och skicka ett mail till tavling@chillimedia.se, så är du med i utlottningen. Skriv “Tina” i ämnesfältet. Vinnare meddelas personligen. Tävlingen avslutas den 18/5-2018.

CHRISTIAN ERICSSON TIPSAR Gambrinus (5,2%) 500 ml Ljus lager: Myten säger att det ska ha funnits en kung i området Flanders i norra Belgien som hade smått fantastiska förmågor när det gällde att brygga öl. Kungen hette enligt utsago Gambrinus, av en händelse finns det en öl med samma namn som

bryggs i staden Pilsen. En Pilsner passar ofta bra till dem vanligt förekommande kryddorna ingefära, vitlök och chili som man ofta hittar i många asiatiska rätter. Tjeckien • nr 11489 • 16,90 kr

KORSORD

GUIDENS KORSORD

Namn........................................................................................ Adress....................................................................................... ................................................................................................. Telefon......................................................................................

Vinn Trisslotter

Lös korsordet och skicka det med namn och adress till: Chillimedia, “Korsordet”, Brogatan 5, 903 25 Umeå. Vi vill ha ditt svar senast den 11/5 2018. Vinnarna presenteras i nästa nummer. 1:a-3:e pris: 2 trisslotter vardera

Korsordsvinnare från föregående nummer: Tore Holmlund, Kragvägen 21 Röbäck Elisabeth Lissén, Kungsgatan 137 Umeå Eva Gulbehag, Ferievägen 68 Sävar

www.lunchguidensverige.se

EVENEMANGSINTERVJU

Vinmässa lockar många RUNT 800 BESÖKARE VÄNTAS TILL ÅRETS UPPLAGA AV VINMÄSSAN i Umeå som arrangeras i början

av maj på Scandic Plaza. Kvalitet framför kvantitet! Det är ett av ledorden när årets upplaga av Vinmässan på Scandic Plaza har planerats. Ifjol besöktes mässan av över 700 personer, i år räknar man med aningen fler, närmare 800 besökare. – Vi gör inga större förändringar till årets mässa. Det ska vara en kvalitetsmässa där de som kommer dit verkligen är intresserade, inte som andra jättemässor i södra Sverige. Här kommer besökarna att få prova riktigt bra viner, lovar vinexperten Lennart Odlander som är en av de ansvariga för mässan.

Sammanlagt gästas mässan av åtta importörer och fem producenter från Frankrike och Italien. Nytt för i år är att man även gästas

Luncher Mässan pågår under två dagar, fredag och lördag, och precis som ifjol arrangeras två luncher. I år är det amaroneviner som står i fokus under fredagen tillsammans med producenten Tinazzi. Under lördagen är det champagne som står på lunchmenyn med Taittinger. Producenten är en av de äldsta som finns, de grundades 1734 och som sedan 2014 har serverats på Nobelbankettens middagar. Mässan arrangeras den 4-5 maj.  ANDREAS LINDEGREN Årets upplaga av vinmässan arrangeras den 4-5 maj.

Våra Våra blivande blivande tandläkare tandläkare söker söker patienter patienter Välkommen Välkommen att att beställa beställa tid! tid!

foto: hamdija comic • produktion: Landstingets kommunikationsstab (es) • umeå 2016

Tandläkarhögskolans Tandläkarhögskolans studentklinik studentklinik 090-785 93 74 090-785 93 74

Tandläkarhögskolan, Norrlands universitetssjukhus Tandläkarhögskolan, Norrlands universitetssjukhus För mer information gå in på www.vll.se, sök mer på Utbildningstandvården För information gå in på www.vll.se, sök på Utbildningstandvården

Foto: Oskar Nyman

Ny producent

av en producent utanför Europa. – Det är en producent från Nya Zealand och det är första gången som vi får besök av en utanför Europa, avslöjar Odlander.

EN AV 20 MILJONER ANLEDNINGAR ATT BRY SIG I det tysta pågår just nu den värsta hungerkrisen på flera år. 20 miljoner riskerar svält om vi inte agerar nu. 1,4 miljoner av dessa är barn. Stöd vårt arbete på plats! #StoppaHungern

>> Swisha valfri gåva till 123 031 0748 >> Sms:a AKUT HUNGER till 72 900 så skänker du 100 kr Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL. 27

EVENEMANGSINTERVJU

Dubbla fritidsmässor MAJ BLIR EN ROLIG MÅNAD FÖR DE MED INTRESSE FÖR NATUR OCH FRITID. Både Jaktia och Blixt

Sport anordnar varsin mässa för att sprida intresset kring allt som har med natur att göra.

I maj arrangeras dubbla fritidsmässor innehållande fiske, jakt och friluftsliv. Särskilt fokus ligger på att fler ungdomar ska få ökat intresse för friluftsliv.

För den som är nyfiken och intresserad av jakt, fiske, natur eller friluftsliv blir maj månad något att se fram emot. Både sportfiskeaffären Blixt Sport och jaktbutiken Jaktia kommer i mitten av månaden att anordna varsin mässa där ett av

”Vi vill locka mycket ungdomar för att skapa intresse för naturen. Bland annat kommer vi att ha gratis inträde för de under 17 år” huvudmålen är att locka ungdomar till att skapa ett nytt intresse inom natur- och friluftsliv. – Vi vill locka mycket ungdomar för att skapa intresse för naturen. 28

Bland annat kommer vi att ha gratis inträde för de under 17 år och för att locka ytterligare kommer vi även att ha både skytte- och fiskesimulatorer på plats, säger Jöns Petter Lidström, ägare av Jaktia i Umeå. – För vår del har intresset av sportfiske hos barn och ungdomar minskat. Mycket tror jag beror på att det finns mycket annat att göra för dem nuförtiden. Det är givetvis tråkigt för oss men med hjälp av Blixtmässan, gratis fiskeskolor och uthyrning av spön för barn vill vi hålla igång intresset, menar Karl Rönnqvist, en av ägarna av Blixt Sport i Umeå.

Vidareutveckling För Jaktias del är årets mässa på A3 Arena i Umeå en vidareutveckling på förra årets succé som hölls på Brattvalls jaktskytteklubb. Både gräsplanen och ishallen kommer att användas och enligt Lidström ligger mässans styrka i dess bredd som ska tilltala alla, oavsett ålder och tidigare erfarenheter. – Jag tror förra årets mässa på Brattvall blev en stor framgång för

att denna typ av varierande mässa saknas. Vi har höga förväntningar även i år om att det ska gå bra. Vi vill locka folk till att upptäcka natur-, fritids- och friluftsliv på olika sätt. Därför har vi leverantörer på plats inom allt ifrån jakt och fiske till båtar och motor, säger Petter och fortsätter: – Vi har också med leverantörer inom skogsindustrin vilket är positivt, då får vi en ännu större bredd på vår mässa än tidigare. Vi har kört denna fritidsmässa några gånger nu och vi lär oss varje gång något nytt till nästa mässa. Att vi kan ha det på ett större ställe som A3 Arena visar på att vi gjort det bra.

21:a gången Blixt Sports mässa anordnas för 21:a gången på plats i butiken som ligger öst på stan. Rönnqvist och Blixt Sport är säker på vad deras mässa bidrar med. – För oss är det viktigt att alla får ta del av naturen och fiske. Att ge besökarna som kommer till oss bra pris och bra produkter är något som vi alltid har gjort. Vi kommer

också vara på plats nere vid älven och visa våra produkter och ha lite aktiviteter där under helgen. Både på Jaktias och Blixt Sports mässa kommer leverantörerna ligga i fokus. Kvalité och ett varierat utbud är något besökarna kan räkna med om de besöker mässorna. – Vi kommer ha många olika leverantörer på plats vilket är viktigt för oss. Det är de och att besökarna får upp sitt intresse för natur och fritid som ska ligga i fokus på vår mässa. Det är givetvis positivt ju mer Jaktia syns under mässan, men det är inte huvudmålet, menar Lidström. Enligt Rönnqvist kommer Blixt Sports fokus enbart att ligga på deras produkter inom sportfiske och butikens erbjudanden. – De som besöker oss kommer ha chansen att låna anpassade spön för exempelvis resor till Norge. Vår mässa kommer förhoppningsvis skapa ett stort intresse för alla åldrar, säger Karl. Blixtmässan arrangeras 9-12 maj medan Jaktias Stora Fritidsmässa går av stapeln den 19-20 maj.  CORNELIA FJELLSTEDT

GUIDEN TIPSAR

EVENEMANG Umeå Craft Beer Week Vårkonsert

Renhornen + Roger Pontare

Veterancupen drar igång

I maj drar MCV Umeås sommarcup för 2- till 3-hjuliga fordon igång. Reglerna är enkla, din motorcykel eller moped ska vara äldre än 30 år. Sedan är det bara att tanka, dyka upp vid startlinjen på Umedalen och börja leta kontrollerna som finns efter en bana som sträcker sig mellan 2050 kilometer beroende på klass. En klass för motorcyklar, en för mopeder. Sammanlagt arrangeras fyra deltävlingar, en varje månad, fram till den avslutande tävlingen i augusti. Ingen startavgift eller anmälning i förväg, allt du behöver är ditt fordon. Tis 15 maj, kl. 18, MC-museet

Spela blues tillsammans

”Jamma” tillsammans! På arrangemanget Blues Jam på Droskan möts unga och gamla, amatörer och proffs för att under avspända former spela tillsammans. Bara att ta med sig sitt instrument och dyka upp. Droskan serverar i vanlig ordning buffé. Lör 19 maj, kl. 13, Droskan

Blodomloppet

I maj är det återigen dags för ett av Umeås största motionsarrangemang, Blodomloppet, vars syfte är att uppmärksamma vikten av blodgivning. Oavsett om du är blodgivare eller inte kan du delta genom att antingen gå, jogga eller springa 5 eller 10 kilometer. Start och mål sker på Skeppsbron. På kvällen innan ordinarie lopp arrangeras även Lilla Blodomloppet för barn upp till 12 år. Tis 22 maj, kl. 17.30 Lilla Blodomloppet, kl. 18.00 Blodomloppet Skeppsbron, Umeå centrum

Carl Stanley mfl gästar humorfesten Foto: Robert Eldrim

Vårt intresse för lokalproducerat öl bara fortsätter att växa, något som man vill ta till vara på i Umeå Craft Beer Week. Umeås fem lokala bryggerier, i samarbete med årliga ölmässan Nolia Beer 2018 och några av stadens bästa och ölvänligaste barer och restauranger, är värd i firandet av lokal öl. Under dagarna 25-28 april arrangeras en rad olika aktiviteter runt om i Umeå, exempelvis ölvandring, ölprovning och flera nya ölsläpp. Hela programmet finns på www.noliabeer.se 25-28 april, Umeå centrum

Umeås äldsta storband, Renhornen, bjuder i vanlig ordning på vårkonsert på Valborgsmässoafton. Detta år gästas de av Roger Pontare. Mån 30 april, kl. 14 & 17 Aula nordica

Lilly Hiatt gästar Umeå Foto: Alysse Gafkjen

Internationellt verksamma violinisten Cecilia Zilliacus återkommer till Umeå Musiksällskap för under ledning av dirigent Per-Erik Andersson bjuda på en vårinspirerad konsert. Sön 29 april, kl. 18 Norrlandsoperan

PÅ GÅNG I UMEÅ

Lilly Hiatt från Nashville USA gästar Umeå i maj. Precis som för hennes far, den breömda låtskrivaren John Hiatt, lever hon för musiken. Nu kommer hon för första gången till Norrlands huvudstad för att ställa sig på Droskans scen. Lör 5 maj, kl. 19, Droskan Umeås årliga humorfestival är tillbaka med ett fulladdat program under tre dagar. Förutom det självklara, massor av stand up, arrangeras även klubb för de som vill testa att dra skämt på scenen och livepod-sändningar. Line-up: Evelyn Mok, Martin Soneby, Elin Almén, Tobias Persson, Josefin Johansson, Mammas nya kille, Carl Stanley, Semst, Tobbe Trollkarl, Erik Moberg, Nisse Hallberg, Josefin Sonck, Marcus Berggren, Therese Sandin, Skuggteatern, Henrik Hjelt & Mikael Tornving.

3-5 maj, Umeå centrum

Dräp dig med en polare Gillar du multisport och känner för att plåga dig tillsammans med en kompis? Då är tävlingen Vårdräparen något för dig och din polare. Tough Training Group Umeå står bakom utmaningen, en multisporttävling i tvåmannalag som riktar sig till både vana och nya multisportare. Tävlingen innefattar grenarna paddling, cykling och löpning som alla innehåller ett orienteringsmoment. Det finns flera klasser anpassade efter de deltagande, familjeklass för barn/ungdom tillsammans med vuxen, lång bana tävling för herr, dam eller mix, samt motionsklasserna lång bana motion och kort bana motion som är för motionsutövare. Sön 13 maj, kl. 10 familjeklassen, kl. 12 övriga klasser Bölesholmarna 29

VIMMEL 

FOTO: CHRISTOFFER ZACKRISSON

Umeå Open Umeåguidens fotograf hade ett fullspäckat schema under årets upplaga av Umeå Open då stora delar av Umeå centrum förvandlades till scen för olika artister, bland annat Vasakyrkan där Algesten lirade.

Lamix på Studion.

Tre glada! Hampus, Olof & Patrik.

Indiekid Aurelia spelade på Orangeriet.

Joel Forsberg & Antonia Lundberg.

Jukka Nousiainen lirade på Balder.

Peter Wester & Hanna Ögren.

Mattias Alkberg på Black box.

Madeleine Cederlöf & Sofie Allbrink.

South Orange på Carlings.

Glöm inte att boka din tid inför bal och student

Vill du bli nagelterapeut eller fransstylist?

Kontakta oss – Vi har SEYF-godkänd utbildning för dig.

vårKLIPPET!

Kombinera ditt personliga smycke. Drömfångare och fjädrar i silver. Välkommen in till butiken för att välja din favorit.

1035 kr exkl. 50 cm kedja 360 kr

Kungsg. 46 090-12 29 29 www.naildesignschool.se

10%

1500 kr + 525 kr exkl. 80 cm kedja 495 kr

på valfri behandling

20% på alla produkter

Gäller ej kampanjer och nyheter

Annonce_Heiring_AW.indd 1

EXKLUSIVT. VACKERT. HANTVERK. Renmarkstorget 6, Umeå | 090-12 80 30 www.guldsmedjan.nu

665 kr exkl. 45 cm kedja 260 kr

Samtliga erbjudanden gäller tom 25/5. Klipp ur och ta med denna annons.

12/10/17 11.17

Rådhusesplanaden 1, bredvid Dressman 090-770 501 31

fullskruvas med ankarspik 4,0 – 40 eller ankarskruv mellan (2) och (6). Baktill skråspikas takbalkarna mot bärlina (1) och väggen. Ovanpå takbalkarna spikas bärreglar (7) med trådspik 3,4 – 100. För virkestjocklek över 34 används trådspik 3,4 – 100. Mot bärreglarna monteras plasteller plåttaket enligt tillverkarens anvisningar. För att erhålla rätt dimension på bärlina (1) (2) och takbalkar (6) så gå in på materialspecifikationer på www.byggbeskrivningar.se och se vilken dimension som erfordras beroende på vilket mått som väljs.

Mot bärreglarnas utstickande ändar spikas vindskiva (8) med trådspik 2,8 – 75. Ovanpå vindskivorna fixeras fabriksmålade vindskivebeslag med klammerspik 2,5 – 30. Framtill mot takbalkarnas utstickande snedfasade ändar kan en täckbräda spikas fast så att den hamnar under utstickande tak och linjerar med vindskivans underkant. Använd trådspik 2,8 – 75.

Plintar Om marken består av grus och sten STOLPSKO VFZ gräver man cirka 500 – 600 djupa plinthål, i vilka betongen gjuts

STOLPSKO VFZ

MARK AV GRUS OCH STEN

LERIG OCH TJÄLSKJUTANDE MARK

STOLPSKO VFZ

MARK AV GRUS OCH STEN

Bo 25 min från Östra station

direkt. Beslagen riktas och fixeras varvid de gjuts fast. Om matjordslagret är tjockt eller om marken är lerig och tjälskjutande måste betongplintarna längre ner i marken för att få fast underlag. Gräv först ett djupt hål och gjut en liten bottenplatta av betong. Tryck fast en bit armeringsjärn i mitten. När gjutningen hårdnat placeras en rund gjutform av papp med ø 150 På www.byggbeskrivningar.se hittar du fler ritningar. i hålet och jorden fylls tillbaka runt om gjutformen. Därefter fylls pappröret med betong. Till stolpe (A) ingjuts stolpsko 90 x 90 och till stolpe (B) stolpsko 115 x 90.

Stolpar (A) spikas ihop av två reglar av konstruktionsvirke 45 x 95 i lägst hållfasthetsklass C14 med trådspik 2,8 – 75 från båda sidor. Det är då

Bengt

MARK AV GRUS OCH STEN

0935 - 140 51

lätt att göra urtag för horisontella reglar och stolpen spricker inte lika mycket som om den är av ett massivt ämne. (B) spikas ihop av två ytterbitar 34 x 95 – 120 och en mittregel av konstruktionsvirke 45 x 70 – 95 i lägst hållfasthetsklass C14. Stolpen är som en Ibalk i tvärsnitt. Anslutningen mot horisontella reglar blir snygg och stabil.

Trädgårdsvänner Stor sortering norrlandsodlat hos plantskoleproffsen i Umeå!

LERIG OCH TJÄLSKJUTANDE MARK

Från Vännäs och Vännäsby Vi erbjuder vacker natur, tar tåget dig till Östra fartfyllt friluftsliv och bra station inom 20-25 min. samhällsservice!

Vi har digital hyreskö

www.vannasfastigheter.se

LERIG OCH TJÄLSKJUTANDE MARK

32 Tore

Söndagsöppet t o m 8 juli I Umeå öppnar vi 2/5 och i Norrby 10/5 ommen! Välk

Trygga växtköp hos FACKMANNEN!

ÖPPETTIDER UMEÅ: Mån–fre 10–18 Lör–sön 10–14 NORRBY: Mån–fre enl ök Lör–sön 10–14

Norrby 25, 922 67 Tavelsjö. Tfn 090-670 50. Umeå Bölev/Laxgr 2, 904 34 Umeå. Tfn 090-77 30 64.

TRÄVAROR TILL RÄTT PRIS! Vi har lister, paneler, brädor och plank m.m. Välkommen till oss! Öppet: mån–fre 7–16, lör 8–12 en legohyvling

PS! Vi åtar oss äv

SäsongensPelargoner. Pelargoner Säsongen Odlade i Umeå sedan 1932 odlade i Umeå!

Du hittar dom hos din lokala blomsterhandlare. Marahällan, 911 94 Vännäs • 0935-124 50 070-665 45 74 Ronny 070-346 57 21 Jörgen

Brandts Handelsträdgård 090-14 40 80 I www.brandtshandelstradgård.se 21

Hem & Trädgård

Tips på ritning:

Bygg tak över altanen Är sommarens projekt att förvandla altanen till ett uterum? Då finns det en hel del saker som du bör ha koll på innan du drar igång. Svenskt trä bjuder på både tips och ritning inför sommarens byggprojekt. Planering Oavsett om skärmtaket placeras i anslutning till ytterdörr eller altan ska det anpassas till husets utformning och färgsättning. Komplettera gärna skärmtaket vid entrén med ett litet trädäck, i ett eller flera trapplan. Det tillför huset en trevlig byggnadsdetalj. Skärmtaket kan antingen göras som ett rakt pulpettak eller som ett delat sadeltak. Om pulpettak väljs bör en hängränna placeras i framkant så att regnvatten leds ut åt sidan. Om sadeltak väljs placeras hängrännor efter sidorna så att regnvatten leds bort från husväggen. Taket över uteplatsen behöver inte täcka hela altanen. Huvudsaken är att det avskärmar mot starkt solljus och skyddar möbler och dynor mot regn. Skärmtaket kan byggas samman med plank, spaljé eller glaspartivägg så att utrymmet också får en hörna i lä. Men var aktsam om helheten. Bygg inte in altanen så mycket att uterumskaraktären försvinner. Tak över uterum och entréer får man uppföra utan bygglov om takets yta är högst 15 m². För större tak krävs bygglov. Om någon del av taket och planket kommer närmare tomtgränsen än 4,5 m krävs medgivande från grannen. För plank runt uteplats gäller att det inte får vara högre än 1,8 m och gå ut längre från huset än 3,6 m.

Materialval Stolpar, staketdetaljer, överliggare och konsoler till skärmtaket är trädetaljer som med tiden utsätts för stora påfrestningar i form av regn, sol, kyla och belastning. Till dessa rekommenderas tryckimpregnerat virke i träskyddsklass NTR/AB. I övrigt väljs hyvlat virke av god kvalitet. Virket till bärande delar, hammarband, takbalkar samt stödkonsoler är hyvlat konstruktionsvirke i lägst hållfasthetsklass C24. Det är viktigt att dimensioneringen är väl tilltagen och att

VINDSKIVEBESLAG

BÄRLINA 45 X 170 – 220 C24 HAMMARBAND 45 X 170 – 220 C24 RÄCKESREGEL 45 X 95 – 120 STOLPE

RÄCKESSPJÄLA

STOLPSKO

22 X 95 – 120

90 X 90

TÄCKBRÄDA 34 X 145 STOLPE STOLPSKO 115 X 90

TAKBALK 45 X 195 – 220 C24 BÄRREGEL STOLPE STOLPSKO 90 X 90

sammanfogningarna görs starka. Uterummets skärmtak av plast eller plåt måste tillfälligt kunna tåla större snölaster. Alla fästdon, beslag av metall samt spik ska vara ordentligt rostskyddade med exempelvis varmförzinkat ytskydd, alternativt rostfritt stål.

Ytbehandling Allt virke bör grundmålas innan det spikas upp. Grundmåla först med träskyddsmedel, till exempel penetrerande grundolja eller träskyddsprodukt. Därefter målar man med en alkydoljegrundfärg. Färdigmålningen görs sedan med en täckande färg som ska strykas två gånger, om inget annat anges av färgtillverkaren. Var särskilt noggrann med ytbehandlingen av ändträytor som bör mättas med träskyddsmedel. Svåråtkomliga ställen målas före montering. Vid grundmålning för slamfärg eller

45 X 70 C14 VINDSKIVA 22 X 145

linoljefärg, följ färgtillverkarens anvisning. Måla inte på trä som har en fuktkvot högre än 16 % (gäller även tryckimpregnerat trä). Fuktkvoten (= kvot av vattnets vikt och träets torrvikt) kan kontrolleras med hjälp av en elektronisk fuktkvotsmätare.

Så gör du Skärmtakets laster fördelas med takbalkarna. I framkant med stolpar cavstånd 1 000 – 1 200 som förankras i plintar. Bärlinan (1) utgör stöd i bakkant. Alternativt kan takbalkarna (6) fixeras mot vägg med balksko 45 x 137 som fullspikas eller fullskruvas med ankarspik 4,0 – 40 eller ankarskruv. Stolparna skruvas fast mot de varmförzinkade plintbeslagen med

genomgående skruv i förborrade hål. Upptill förbinds stolparna med ett hammarband (2) i urtag med minst 4 stycken trådspik 2,8 – 75 från vardera sidan. Nertill, mellan stolparna, kan ett räcke göras. Stommen är två horisontella räckes reglar (3) som spikas fast i passande urtag med trådspik 2,8 – 75. Ett tätt räcke tillverkas av stående spjälor (4) som spikas mot räckesreglarna med trådspik 2,3 – 60. Ovanpå fixeras en täckbräda (5) med avrundad översida för god vattenavrinning.

Takbalkar Takbalkarna (6) skråspikas rakt över stolpe mot hammarbandet (2) med en trådspik 3,4 – 100. Infästningen ska säkras med vinkelbeslag 90 x 90 x 40 som fullspikas eller

Hem & Trädgård

Miljövänliga Fjäril, trollslända, fågel eller glaskula? Oavsett vad du väljer får du en miljövänlig beslyning, dessa är nämligen solcellsdrivna som tänds automatiskt när det börjar skymma. Dessutom till ett överkomligt pris, 50 kronor, så det är bara att fylla hela trädgården med olika lysande figurer! Finns på Clas Ohlson.

Stilrent

Den ultimata soffan Vad är den ultimata soffan? En som har ett uppfällbart bord så klart! Soffan är i acasia, kostar strax under 2 000 kronor, och finns på Plantagen.

Mood heter serien med stilrena blomlådor och plats för förvaring. Blomlådan kan du ha såväl inomhus som i ditt inglasade uterum och i skyddat läge på uteplatsen. Den bredare blomlådan kostar 1 995, piedestalen går på 1 249 på Svenska Hem.

Så fixar du snyggaste uteplatsen!

Nästan kungligt Ståtliga med en aningen kungakänsla! Setet Valldemossa passar både uterummet och den oskyddade uteplatsen. För priset 5 485 riksdaler får du två fåtöljer och ett lite högre bord i handflätad konstrotting. Bordet har en tålig glasskiva som gör att koppar, vaser eller dyligt står stadigt och skivan är enkel att torka av. Finns på Mio.

Enkel lösning Vad gör man om man tycker det är för dyrt att bygga tak över altanen? Jo, man köper sig en paviljong som man ställer över uteplatsen och du kan nu trotsa regnet utan regnkläder! Finns mängder av varianter, denna modell, Sankt Hans, finns i färgerna beige och grå, är 3 x 3 meter och kostar 699 kronor på Jysk.

Effektfull Tillsätt ved och du har en stämningsfull, värmande och en riktigt snygg och billig ljuskälla. En eldkorg passar ypperligt kalla kvällar då solen gått ner. Tänk bara på brandrisken, passar nog bäst efter riklig nederbörd. 149 kronor på Rusta.

Hem & Trädgård

så kommer de att trivas utmärkt. Våra uterum varierar i både form och storlek, men eftersom pelargonen är en mångsidig blomma går det faktiskt att hålla den frodande vid liv på fler sätt än bara i en traditionell kruka. Är utrymmet trångt, exempelvis ett litet uterum eller en inglasad balkong, kan du med fördel plantera pelargonen i en ampel. Då frigör du golvyta och maximerar dessutom växtens exponering för solen. Välj gärna en ampel med rejäl volym, så slipper du vattna allt för ofta. Amplar har i regel inget hål i botten, därför rekommenderas att man antingen använder lecakulor eller krukskärvor i botten.

– Det är viktigt att Årets Pelargon är en bra sort. Därför testodlade vi ”Picotee Pink” redan förra året och det känns tryggt. Det är en trevlig sort att odla och den ser mycket bra ut med rik blomsättning. Det kommer snabbt nya blommor och jag är övertygad om att kunderna kommer att bli mycket förtjusta i den, berättar Peter Levin. Så vill du vara ”inne” så vet du vad du måste köpa!  ANDREAS LINDEGREN

Foto: Blomsterfrämjandet/Pelargonium for Europe

jord av bra kvalitet som du blandar med långtidsverkande näring, så slipper du tänka på näringstillförsel ett bra tag framöver. Att solen steker på behöver du inte oroa dig för. Pelargoner tål i regel mycket sol, det viktigaste är att komma ihåg är att vattna regelbundet. Blir det en riktigt varm sommar kan du behöva vattna växten dagligen och det är viktigt att du ser till att ta hjälp av grannen om du är bortrest. Bäst mår pelargonen om du antingen vattnar på morgonen eller på kvällen.

Inred Att blanda pelargoner i olika färger är ett hett tips för att göra uterummet till en färgsprakande oas. Det är viktig att tänka på att inte plantera dem för tätt eftersom detta kan begränsa växtens möjlighet till solljus. Lämna lite luft mellan dem

Årets pelargon Man brukar säga att det finns trender inom allt och inte helt oväntat gäller även detta pelargoner. En uppsjö av varianter och färger finns och på grund av odlares intresse av att driva upp nya varianter utses varje år ”Årets pelargon”, som detta år gick till Peter Levin, trädgårdsmästare på Stella Växt i Kristianstad för hortensiapelargon ”Picotee Pink”.

Foto: Blomsterfrämjandet/Pelargonium for Europe

Tips:

Så får du vackrast pelargoner Våren och sommaren är för många synonymt med att driva upp och sköta om blommor och växter. Idag använder vi allt mer växterna för att skapa en sommaroas, något som ofta visar sig i våra uterum. En blomma som trivs alldeles ypperligt i uterummet är pelargonen. Uterummet har blivit sommarens nya vardagsrum, ett rum som vi gärna fyller med blommor och växter. En blomma som sätter mycket färg i uterummet och som trivs bra är pelargonen. Så fort det har blivit frostfritt kan du börja fylla rummet med färger, växten finns nämligen i mängder av varianter och färger. Dessutom är den enkel att sköta och allra bäst, den ger blommor under hela sommaren och ofta långt in på hösten.

Skötsel För allra bäst resultat ska växten både ha mycket ljus och värme och just därför trivs den extra bra i ett inglasat uterum. Viktigt att tänka på är att om pelargonen kommer direkt från blomsterhandeln eller har övervintrat inomhus, kan du behöva plantera om den i en kruka eller ett kärl i en större storlek. Välj

Funkar lika bra i ampel!

Quadro Entreprenad AB har en lång erfarenhet av alla sorters byggentreprenader inom till och ombyggnationer, nybyggnationer, fasadarbeten, fönsterbyten m.m. Vi ombesörjer kontakt mellan kund och underentreprenören. Prata med vår Johannes Hillerström 070-399 05 80 som försäkringsbolagen normalt vintern exempelvis uppstått en inte ersätter. spricka i ett rör på grund av kylan, så blir sprickan snabbt en omfatÅtgärder tande vattenskada om man slår Har du däremot haft vattnet på vattnet innan man lagat röret. avstängt under vintern är risken för Men med enkla medel kan man vattenskador orsakade av spruckna förebygga och förhindra att många vattenledningar betydligt mindre, av dessa skador uppstår. förutsatt att du vidtar rätt åtgärder Skulle det visa sig att ett läckage när du slår på vattnet för somhar uppstått ska du självklart omeTAKLÄGGNING maren. delbart stänga av vattnet, ringa en Innan man slår på vattnet ska rörmokare och skyndsamt försöka man först kontrollera alla ledningar ® torka upp och avlägsna blött mateVi utför takläggningsarbeten med Katepals produkter som är synliga efter skador. Var rial. med tätskiktsgaranti. noggrann med att kontrollera Prata med vår Mikael Bingebo 070-667 22 71 synliga rörkopplingar och kranar i Översvämning kök och badrum för att upptäcka Men det är inte bara kylan som eventuella smygläckage. kan ha ställt till det. Den stora När man väl slår på vattnet bör mängden snö som har fallit under man göra det försiktigt och inte vintern, upp till tre gånger så utsätta ledningarna för fullt tryck mycket som normalt i vissa delar av direkt. Kranarna ska vara stängda landet, kan orsaka översvämningar för att det lättare ska gå att uppvilka kan skada fritidshuset. täcka eventuella läckage. Helst ska – Nu hänger det mycket på man vara två personer, där den ena väderleken hur stor vårfloden blir. LÖSULLSISOLERINGAR slår på vattnet medan den andra En hög dygnsmedeltemperatur i går runt och tittar och lyssnar efter kombination med regn kan leda till eventuella läckage. På så sätt kan snabba och stora översvämningar man i bästa undvika att Då stannar som mer ledervärme till omfattande Låt fall osshelt isolera din vind. kvar i husetskador på vattenskador uppstår om en ledhus. och energibehovet för uppvärmning minskar, utan att

MI NSK A D I NA

ENERGIKOSTNADER MED PAROC LÖSU LL

oss tilläggsisolera din vind. Då stannar boendekomforten förändras. Hör av dig så berättar vi mer ning Låt sprungit läck. En vanlig orsak till vattenskador kvar i huset och energibehovet isolering - investeringen som – mer Om värme detom under den gångna är att snabbt vatten betalar trängersig. in via kälför uppvärmning minskar, utan att boendePrata med vår Mikael Bingebo 070-667 22 71 komforten förändras. Hör av dig så berättar vi mer om tilläggsisolering - investeringen som snabbt betalar sig.

lardörren på grund av att brunnen fortfarande är frusen och inte kan leda bort vattnet. Vanligt är också att stora mängder vatten tar sig in i garage, särskilt drabbade är garage som ligger under huset med en nedfart från vägen. – En annan lite mer lurig skada är när fukt tränger in via grunden på grund av undermålig dränering. De skadorna upptäcks inte direkt utan längre fram på säsongen när färg släpper från källarväggar. Som husägare finns det därför flera åtgärder man bör vidta snarast för att undvika onödiga skador. – Börja med att se till att skotta rent från snö runt husgrunden. Var extra noga vid fönsteröppningar, ventiler och rörgenomföringar. Flytta snön så långt ifrån huset det går. Tjälen i marken gör att vattnet inte kan tränga ner, istället letar det alternativa vägar. Man bör även se över brunnarna i anslutning till huset och se till att de både är fria från snö och is. För att komma åt längre ner i brunnen är ett tips att hälla varmt vatten i den för att isen ska smälta. – Nästa steg är att göra rent hängrännorna från is så att smält-

36 vattnet från taket lätt rinner undan. Kolla också lövuppsamlarna på stuprören så att de inte tryckts iväg av is och snö och hamnat snett. Då kan smältvattnet rinna bredvid och tränga in genom grunden, tipsar Mats Larsson.  ANDREAS LINDEGREN SÅ UNDVIKER DU SKADOR = Gå ett varv runt huset och titta efter skador eller inbrott. = Ta ett varv inne i huset innan vattnet slås på för att leta efter vatten eller fuktringar. = Inspektera rör, installationer, vattenbehållare och vattenlås på toalett och expansionskärl samt varmvattenberedare innan du sätter på vattnet. Även om man öppnat alla kranar och frostskyddat alla vattenlås finns en risk för skador på grund av isbildning. = Sätt på vattnet till huset lugnt och gå runt och titta och lyssna efter läckage. Var observant de första timmarna och lyssna efter susande ledningar. = Titta under diskbänken om möss varit inne och ha samtidigt lite koll på avloppsledningar från diskmaskinen. = Skotta rent från snö runt grunden. Det är speciellt viktigt vid fönsteröppningar, ventiler, rörgenomföringar och dylikt. = Se till att avloppsbrunnar på tomten och strax utanför är snö- och isfria. Använd vattenkanna med varmt vatten. = Gör rent hängrännor från is så att smältvattnet från taket kan rinna undan. = Kontrollera eventuella lövuppsamlare på stuprören så att de inte har hamnat snett av is och snö under vintern. Faran är att smältvattnet rinner bredvid och vatten kan tränga in genom grunden. = Led bort smältvatten från huset (stuprör) och ge vattnet fri väg till brunnen. = Palla upp vattenkänsliga saker som du förvarar i källaren och garaget.

Lärlingsgatan 36 904 22 Umeå. BYGGENTREPRENADER Tel. 090-77 92 00 Fax 090-77 72 90 www.quadro.se OCH BYGGNADSARBETEN

Quadro Entreprenad AB har en lång erfarenhet av alla sorters byggentreprenader inom till och ombyggnationer, nybyggnationer, fasadarbeten, fönsterbyten m.m. Prata med vår Johannes Hillerström 070-399 05 80

TAKLÄGGNING Vi utför takläggningsarbeten med Katepals produkter med tätskiktsgaranti. Prata med vår Erik Reinholdt 070-667 22 71

LÖSULLSISOLERINGAR Låt oss isolera din vind. Då stannar mer väme kvar i huset. Hör av dig så berättar vi mer om isolering – investeringen som snabbt betalar sig.

Allt inom glas! Modern design och skräddarsytt efter dina behov. Allt från enkla lösningar till avancerade system. Balkong- och altaninglasning, energiglas, fönstertätning, ljudreducerande glas, inredningsglas, spegelglas, plast- glas, aluminiumpartier, fönster, dörrar, räcken, solskydd, skjutbara garderobsdörrar. – Allt och mycket mer.

Prata med vår Erik Reinholdt 070-667 22 71

Lärlingsgatan 36 904 22 Umeå Tel. 090-77 92 00 www.quadro.se

www.umeaglas.se Spinnvägen 11, Umeå 090-70 65 40

Hem & Trädgård

Tips: Så undviker du

VATTENSKADOR I STUGAN

Den stora mängden snö som har fallit under vintern kan ställa till med stora problem nu när den börjar smälta.

Planerar du att öppna fritidsstugan inför sommaren? Efter en ovanligt kall och snörik vinter finns det stor risk för vattenskador om du inte vidtar rätt åtgärder. En ovanligt kall och snörik vinter har fått försäkringsbolagens skadereglerare att förbereda sig för en arbetstopp. Antalet skador på fritidshus och villor beräknas öka markant nu när vädret börjar bli mildare i landet. Enligt uppgifter från försäkringsbolaget If har det

inte varit en sådan kall vinter sedan 2010/2011, en vinter då antalet rapporterade skador till försäkringbolaget ökade med över 70 procent. – Efter en sådan här period får vi alltid en uppgång i antalet skadeärenden på grund av sönder-

frysta rör, kärl, värmepumpar och värmepannor, säger Mats Larsson, skadeinspektör på försäkringsbolaget If. Nu när värmen börjar komma är det allt fler som öppnar sommarstugorna och fritidshusen och snabbt upptäcker skador, exempelvis sönderfrusna ledningar. Störst risk för vattenskador har de fritidshusägare som inte stängt av vattnet under vintern. Ofta bildas då en ispropp i ledningen och när

den släpper kan tusentals liter forsa ut per dag om det är fullt tryck i ledningen. Ledningen behöver nödvändigtvis inte spricka inomhus. Många vattenledningar till sommarbostäder ligger grunt, vilket ökar risken för att de fryser sönder om vattnet inte stängts av under vintern. I dessa fall undkommer man skadorna på själva fastigheten, men vattenräkningen samt reparationerna kan bli kostsamma, en kostnad

Kluckande ljud eller stopp i avloppet?

Vi renspolar och besiktar era avloppsledningar med kamera. Ring 070- 344 32 95 Jour Dygnet Runt

Vi löser proppen! 16

38 spikhålen inte spräcker ändträet. Med 28 tjocklek på tralläkten blir första trappsteget 123 högt och övriga 145.

Viktig kunskap Om du planerar att bygga en trapp av en annan konstruktion än denna ritning behöver du känna till en del ord och grundregler. Trappans sidor kallas vangstycken och trappstegen plansteg. Höjdavståndet mellan planstegen heter sättsteg. En trappa med normal lutning har cirka 300 djupa plansteg och 150 höga sättsteg. När man vet trappans totala höjd och djup, delas först djupet med STEGNOS

Din nya trapp?Snygg och enkel att bygga! Fler ritningar hittar du på www.byggbeskrivningar.se

ST EG DJ UP

SÄTTSTEG PLANSTEG

45 X 195 STEGHÖJD VANGSTYCKE

45 X 145

300 för att få fram antal plansteg. Därefter delas höjden med antalet plansteg för att få fram sättstegshöjden. Utvändiga trappor bör ha mindre lutning än invändiga trappor. Stigningsvinkeln bör vara mellan 17° och 30°. Steghöjden får variera mellan minimalt 140 och maximalt 200. Stegdjupet i trappor bör vara minst 250, men trappor med normal lutning har cirka 300 djupa plansteg. Steghöjd och stegdjup kan man beräkna med hjälp av for-

meln 2 x steghöjden + stegdjupet = 600 – 650. Exempel: steghöjd = 150, stegdjupet blir: 600 – (2 x 150) = 300. För att undgå att vatten samlas på sättstegen (och is på vintern) kan man ha ett svagt fall på cirka 1:50 (cirka 1,2°). Trappans vangstycken tillverkas av 45 tjockt virke. Planstegen kan bestå av en bred sammanlimmad bit, eller två lösa 28, 34 eller 45 tjocka. Dimensioneringen bestäms efter trappans bredd och funktion.

Äntligen vår! Vi på Bygma välkomnar våren med kanonpriser på trädgårdsmaskiner med batteri 11:e - 12:maj.

Välkomna in! DEWALT grästrimmer DCM561PB

1 799:-

Ord pris 2 479:DEWALT häcksax DCM563PB2 00 0

0 1 20

Laddare och 5Ah batteri ingår 29 0

1 799:-

29 0

Ord pris 2 479:-

Priser inklusive moms. Erbjudandet gäller

29 0 under kampanjdagarna 11 & 12 maj. 9 0 reservation för slutförsäljning.. 2Med

Bygma Umeå, Maskingatan 5 Tel: 090-206 50 00

Mån-fre Lör

06:30 - 17:30 10:00 - 14:00 15

Hem & Trädgård

Tips på ritning:

En enkel & snygg trappa 45 X 195

Sugen på en ny trappa, men är orolig för att det kommer vara svårt och krävande att bygga en ny? Svenskt trä tipsar om en enkel konstruktion som både är snygg och enkel att bygga. 45 X 145

Planera

45 X 195

45 X 95 Trappan är en känslig konstruktion som kräver material av hög kvalitet. Till utomhustrappans delar som har kontakt med mark, till delar där personsäkerheten kräver att dessa inte försvagas (till skydd 45 X 95 mot olycksfall) och till delar som är svårutbytbara eller byggs i fuktig miljö väljs tryckimpregnerat trä i träskyddsklass NTR/A. Till andra oskyddade delar ovan mark väljs tryckimpregnerat trä i träskyddsklass NTR/AB. Alla mått som anges är i millimeter där inget annat anges.

45 X 145

Bra att veta Till alla bärande delar av konstruktionen används konstruktionsvirke i lägst hållfasthetsklass C14 där inget annat anges. Beslag, spik, skruv och bult ska vara av rostfritt stål, eller varmförzinkade. Till trappor utomhus kan man med fördel använda sågat virke för att minska halkrisken. Konstruktionen ska vara utformad så att den förhindrar att vatten och fukt samlas i mellanrum och håligheter och ska underlätta avrinning. Placera till exempel syllisolering av grundpapp ovanpå golvreglar under tralläkt. Måla inte på trä med fuktkvot över 16 %, gäller även för impregnerat trä. Fuktkvoten (= kvot av vattnets vikt och träets torrvikt) kan kontrolleras med hjälp av en elektrisk fuktkvotsmätare. För att bibehålla träets struktur och minska sprickbildning ytbehandlas impregnerat trä med olja eller lasyrfärg. Alkydfärg väljs om man vill ha en täckmålad yta. Nackdelen är att trappan då blir hal vid fukt och frost. Till vissa färger kan man tillsätta så kallat halkstopp som gör att färgytan blir sträv. Ledstänger monteras 900 över planstegsnosen mot vägg.

Så gör du Trappan vilar direkt mot marken. Underlaget ska därför vara dränerat

0 1 20 29 0

2 000

29 0

29 0 0 1 20

29 0

2 00 0

290

29 0 290

29 0

och väl utjämnat. Betongplattor kan placeras som stöd på lämpliga ställen. Baksidan (10) och sidan (11) 45 x 195 skruvas fast mot husets grund med sexkantig träskruv i inborrade skruvpluggar av plast, alternativt med fasadplugg. Reglarna 45 x 70 spikas fast baktill mot (10) och vilar framtill mot två betongblock (12), höjd 190. De fungerar som upplag för golvreglarna (13), som är sågade 50 x 125. Beroende på trallvirkets tjocklek placeras golvreglarna tätare eller glesare. Främre (11) regeln fixeras mot betongblocken med sexkantig

träskruv eller med vinkelbeslag. Placera syllisoleringsremsa av grundpapp mellan trä och betongblock. Mot framsidan och återstående kortsida spikas täckreglar 45 x 195. Nedersta plansteget är lägre än övriga. Basen (14) är 45 x 95. Täcksidan (15) är 22 x 95. Bakre delen (14) skruvas fast mot betongblocken (12) med sexkantig träskruv. I hörnet placeras en stödregel (17) 45 x 95. Varje plansteg består av tre 95 breda tralläkt. Springorna mellan tralläkten är 5. Använd 5 mm distansbitar som mall. Främre tralläkten ska överlappa de slutna

sättstegen med 10, så att en stegnos bildas. av 7 DelarnaS(16) 452x 145 idaSida av2 skråspi7 kas. De ska nå 50 upp mot övre planets sida/framsida. Även här skråspikas de. För att täcka mellersta sättsteget används 22 x 145. Använd vattenpass och anslagsvinkel för att rikta och kontrollera trappans delar. Välj varmförzinkad spik 4,0 – 125, 3,4 – 100 och 2,8 – 75 till stommen. För att spika eller skruva fast tralläkten används rostfri kamspik 3,1 – 75 – alternativt trallskruv, längd 55 – 75. Förborra tralläktens ändar så att

laren. Sen är det så att med tiden har allt fler börjat bo i källaren, exempelvis att man har sovrum, hobbyrum eller relax där. Man vistas i regel mer i källaren idag.

Upptäck problemet Börjar det uppstå något vitt skäggliknande på väggarna i källaren är det dags att agera. Det är ett tydligt tecken på att regnvattnet inte leds bort från husgrunden. – Då har det gått långt! Även om man kan åtgärda det utan att få bestående problem tar det tid innan fukten torkat. Mer vanligt är att det börjar

Peter Jonsson.

uppstå fläckar i hörnen i källaren, något som ofta beror på att stupröret på utsidan av hörnet leder regnvattnet rakt ner i marken istället för att leda bort det från huset. – Men det behöver inte betyda att man måste gräva om runt hela huset. Däremot måste man hitta en lösning på hur man ska transportera bort vattnet.

Tänk förebyggande Tipset är att tänka förebyggande och kontakta ett företag som kan komma och kontrollera att dräneringen är tillförlitlig, något man bör göra vart åttonde år. – De kan bland annat använda en kamera för att göra en inspektion och sedan spolar man ledningarna och suger ur brunnen för att säkerställa funktionen. Eftersom flera områden i Umeå har en hög järnhalt i vattnet kan det leda till att ledningarna rostar igen, så att spola och kontrollera regelbundet är viktigt. Har du ett relativt nytillverkat hus kan du räkna med att dräneringen kommer att hålla i cirka 50 år, förutsatt att den spolas rent med några års mellanrum. Har

du däremot ett äldre hus som har byggts innan 1980-talet bör du låta en besiktningsman kontrollera källarens fuktskydd. Tidigare använde man kallasfalt för att fuktskydda källarväggarna, något som idag har ersatts av olika typer av moderna fuktskyddsmattor och dukar. – Kallasfalt var det man använde tidigare, då fanns inget annat. Det innebär att du kan ha en fungerande dränering men väldigt dåligt fuktskydd eftersom kallasfalten kommer att vara obefintlig efter 30 år.

Dränera Konstateras det att du behöver göra om hela dräneringen kommer det kosta en hel del, vilket får många att börja fundera på om arbetet går att utföra på egen hand. Det finns faktiskt flera guider på internet, men misslyckas du kan konsekvenserna kosta mer än bara pengar. – Det är klart att det finns skräckexempel där man grävt upp runt hela huset och källarväggen vikt in, men det är sällan risk för att huset ska rasa och det är inte därför jag främst avråder från att

40 man ska göra jobbet själv. Det är säkerheten, säger Peter. Dräneringsarbete sker ofta på mer än 2,5 meters djup och utan rätt kunskap om rasvinklar och rätt utrustning kan arbetet leda till allvarliga olyckor. Peters tips till de som vill minska kostnaderna för dräneringsarbetet är att göra mer för- och efterarbete på egen hand men lämna själva dräneringsarbetet till de kunniga. – Är det en altan som behöver rivas kan man göra det själv, precis som man kan återställa exempelvis gräsmattan på egen hand eller lägga stenplattorna och kantstenen själv för att spara pengar. Där finns en hel del pengar att spara.  ANDREAS LINDEGREN VISSTE DU ATT Dräneringsarbete följer en branschstandard och kräver bland annat att du kontaktar det kommunala vatten- och avloppsbolaget. Boende i Umeå måste kontakta Vakin när man ska dränera om huset, som skickar en karta över hur dina VA-ledningar är dragna, samt ger anvisningar om hur du ansluter till VA-nätet. Som fastighetsägare är du också skyldig att kontakta Vakin för en kostnadsfri besiktning av anslutning och anslutna brunnar vid dräneringsarbete. Mer information om regler vid dräneringsarbete hittar du på Vakins hemsida.

Sedan 1989 har vi hjälpt över tusen villaägare med fuktskydd/isolering av källare!

Kontakta t oss för offer

Tel 070-336 36 64 • info@markogrund.se • www.markogrund.se 13

Hem & Trädgård

Har du kontrollerat dräneringen? Har du kontrollerat att dräneringen fungerar som den ska? För att förhindra fukt, mögel och vattenskador är det viktigt att dräneringen fungerar som den ska. Att dränera kostar en hel del, men att låta bli kan vara ännu dyrare. Att se över dräneringen regelbundet är en viktig åtgärd. Fungerar inte dräneringen som den ska kan det leda till att fukt uppstår som i sin tur snabbt kan leda till både mögel och vattenskador.

– Det är trots allt grunden som hela huset vilar på. Det är lika viktigt att kontrollera dräneringen som att kontrollera att taket är helt, säger Peter Jonsson på Mark och Grund AB.

Vi har Vårens renoverat växter hittar och fyllt våra niväxthus! hos oss!

Våra moderna villor har förändrats, vilket medfört att just en fungerande dränering blivit ännu viktigare än för 20 år sedan. – Det har inte varit ett sådant stort bekymmer tidigare när man hade en eldstad i källaren och eldade med kol, ved eller olja. Då hade man en bra ventilation i källaren och i regel ganska varmt, förklarar Peter. I och med att eldstäderna försvunnit från källarplanet har ventilationen försämrats, temperaturen

Fruktträdsbeskärning Certifierad med ”grönt kort” Trädgårdsrådgivning hembesök med ritning

EKMANS

är lägre och med det blir det större risk för fukt- och mögelskador om dräneringen inte fungerar. En sökning i ämnet på internet ger snabbt en bild av att dräneringen endast är viktig om man vistas på källarplanet regelbundet, något som dock Peter inte håller med om. Svartmögel kan lätt uppstå om dräneringen inte fungerar, vilket inte är hälsosamt att vistas i. – Har du väldigt fuktigt kan du drabbas av svartmögel och då blir det rent ohälsosamt att vistas i käl-

Trädfällning Riskträd, beskärning, skylift och stubbfräsning Trädgårdsanläggning

Vi mustar dina äpplen! Katarina Lind 070–210 52 99 tradklippet@gmail.com www.tradklippet.se Umeå

trädgård

Ni hittar oss på samma infart som Avion shopping

V i M ustar D in F rukt ! www.umemust.nu katarina@umemust.nu • 070-272 25 69

7 3

25 0

42 0

7 1

0 60 0

ÖVERLIGGARE 34 X 120 GERAT HÖRN

34 X 120 L = 1 294 ÖVERLIGGARE 34 X 120

4 45 X 70 L = 894

GERAT HÖRN

Hörnstolpe

45 X 45 L = 205 45 X 195

STOLPSKO

X 145 X 280 BALK 45 X 145

Nertill greppar mittbiten om stolpskon, som gjuts fast i betongplint. Använd alternativt raka plattjärnsbeslag. Främre stödregeln vilar helt ovanpå den avkapade mittbiten. Sidoräckets två reglar passar i urtag i stolpens ena ytterbit. Räcket avslutas upptill med en överliggare som även täcker stolparna.

34 X 120 L = 1 294

45 X 70 L = 894

ÖVERLIGGARE 34 X 120

RÄCKESREGLAR 45 X 70

45 X 45

BETONGPLATTA

L = 205 KRYSS 45 X 70

45 X 195

STOLPSKO

900 TRAPPSTEG 45 X 145

KIL 45 X 145 X 280 STOLPE

BALK 45 X 145

BETONGPLINT

STOLPE

BETONGPLATTA TRALLÄKT 28 X 95

– 120

Hem & Trädgård

Tips på ritning:

Så fixar du en ny altan Altanen är en av de mest använda ytorna på sommaren, vilket innebär att det är viktigt att den är byggd på bästa sätt. Svenskt trä har ritningen som passar de flesta. Planering Altanens placering i anslutning till huset brukar vara given. Var altanen placeras beror på en kombination av flera faktorer. Solfaktorn är viktig – övervägande morgonsol, middagssol eller kvällssol. Ett alternativ är två altaner i olika väderstreck. Eftersom altanen är en utvidgning av husets vistelseyta ska man tänka på att kommunikationen inne – ute fungerar bra. Vindskydd och insynsskydd är faktorer att också ta hänsyn till. För den unga familjen är en barnvänlig altan en självklarhet. Fundera redan från början på hur en eventuell framtida tillbyggnad ska göras. Det kan gälla en utbyggnad i vinkel eller en del under tak. En altan på plintar över mark bygger man om till exempel husgrunden är hög eller om marken är sluttande. För att bygga en altan utan tak behövs i de flesta fall inget bygglov. Vissa kommuner har en gräns för hur hög en altan får vara utan att vara bygglovspliktigt. Gränsen är ofta 600 mm. Kontrollera därför med din kommun vad som gäller innan du börjar bygga. Tänk dock på, att om planer finns att senare bygga väggar och tak, så är dessa bygglovspliktiga om taket blir större än 15 m2 och om man kommer närmare tomtgräns än 4,5 m. Alla mått är i millimeter där inget annat anges.

Material Den här typen av träkonstruktioner utsätts med tiden för stora påfrestningar i form av temperaturvariationer, fukt och belastning. Välj därför material av god kvalitet som är anpassat till det hårda utomhusklimatet. Välj tryckimpregnerat trä i träskyddsklass NTR/A till: • trä i kontakt med mark • trä i konstruktioner där personsäkerheten kräver att dessa inte försvagas (till skydd mot olycksfall)

• trä som är svårutbytbart efter inbyggnad i fuktig miljö (till exempel i syllar, på plintar och betongplattor). Välj tryckimpregnerat trä i träskyddsklass NTR/AB till: • oskyddat trä ovan mark. Det är viktigt att dimensioneringen är väl tilltagen och att sammanfogningarna görs starka. Alla fästdon och beslag av metall som spik, skruv, bult och vinkelbeslag ska vara ordentligt rostskyddade – använd rostfritt alternativ före varmförzinkat. Ytbehandling med till exempel alkydoljefärg eller transparent träskyddsolja skyddar träets yta och motverkar att småsprickor uppstår. Var särskilt noggrann med ytbehandling av ändträytor, som bör mättas med färg eller penetrerande grundolja.

Plintar Altanens stolpar vilar nertill mot gjutna betongplintar. I det här fallet har vi använt stolpskor, som gjuts fast i plintarna. Alternativt kan kraftiga plattjärnsbeslag användas. Om marken består av grus och sten gräver man plinthålen cirka 500 – 600 djupa till fast underlag. All matjord ska tas bort. Därefter gjuts plinten av betong, varvid beslagen gjuts fast efter riktning och uppstagning. Om matjordslagret är tjockt eller om marken är lerig och tjälskjutande måste betongplintarna längre ner i marken för att nå fast underlag. Först grävs ett djupt hål och en liten bottenplatta gjuts av betong. Tryck fast en bit armeringsjärn i mitten. När denna gjutning hårdnat placeras en rund gjutform av papp med diameter 150 i hålet och jorden fylls tillbaka runtom. Därefter fylls pappröret med betong och beslaget gjuts fast.

Så gör du Stödregel (bärlina) (1), 6 000 lång, skruvas fast med sexkantig träskruv eller fasadplugg mot husgrunden. Regeln består av två bitar, 45 x 45

och 45 x 195 i lägst hållfasthetsklass C14, vilka skruvas ihop. Den främre stödregeln (2) skruvas ihop av två bitar: 45 x 45 och 45 x 195 i lägst hållfasthetsklass C14. Avväg regeln noga med långt vattenpass, så att den blir horisontell och på exakt samma höjd som den andra stödregeln. Eftersom längden i vårt exempel är 6 000 kan dold längdskarvning göras med stöd mitt över stolpe. De elva golvreglarna (3) är av dimension 45 x 145 och i hållfasthetsklass C 24 med längd 2 400. De fixeras med skråspikning eller vinkelbeslag mellan de båda stödreglarna i fram- och bakkant, på c 600. Framkantens breda stödregel döljer helt golvreglarnas ändträ. Trädäckets golv görs av tralläkt 28 x 95 – 120. Använd distansbitar med tjocklek 5 när tralläkten spikas eller skruvas fast, så blir springorna lika stora. Stolparna (4) är uppbyggda som en I-balk. De spikas ihop av en mittbit 45 x 70 och två ytterbitar 34 x 120. Fördelen är att man på ett snyggt sätt kan sammanfoga stolpar och horisontella reglar utan synliga skarvar. Se även detaljen som visar en hörnstolpe. Stolparna (5) mot husväggen är av klenare dimension än övriga

stolpar. Mittbiten, som den övre räckesregeln vilar mot, är 45 x 45. Denna skruvas eller spikas fast mot husväggen. Ytterbitarna är av dimension 34 x 70. Mitt på sidoräckena är en stolpe (6). Dimensionerna är, liksom för övriga stolpar, 45 x 70 och 34 x 120. Vänta med att spika fast sista ytterbiten tills kryssreglarna är på plats. De horisontella räckesreglarna (7), som är 45 x 70, utgör räckets stomme. Mellan dem kan kryssreglarna fixeras. Därvid gäller noggrann måttagning på plats och att krysset görs halvt-i-halvt. Räckesreglarna kan också fungera som spikfäste om lodräta spjälor, 22 x 95 – 120, ska spikas fast. Det dekorativa urtaget sågas med elektrisk sticksåg. Trappans sidostycken (vangstycken) består av en stödbalk (9) 45 x 145 med fastspikade måttanpassade kilar (8) ovanpå. Kilarna utgör stöd för trappstegen som spikas fast. De idealiska måtten för en trappa är cirka 300 stegdjup och cirka 150 trappstegshöjd. Under mark vilar sidostyckena mot två betongplattor, avsedda för trädgårdsgångar. Upptill fixeras sidostyckena mot främre stödregeln med skråspikning eller vinkelbeslag.

STIHL –

ALLT FÖR SKOG & TRÄDGÅRD MOTORSÅG MS 170

NU*

1.790:ORD PRIS 2.590:-

Alla sorters plåttak, papptak, takavvattning, taksäkerhet, nya beslag så som skorstenshuvar mm

Lätthanterlig bensinmotorsåg med uppskattad standardutrustning.

MOTORSÅG MS 251 C-BEQ

NU*

5.590:ORD PRIS 6.590:-

Stark, kompakt och topputrustad bensinmotorsåg som klarar det mesta.

Boka sommarens jobb nu!

*Kampanjpriser fr.o.m. 2018-04-01 t.o.m 2018-09-30. Med reservation för tryckfel. Priser inkl.moms.

Boströms Traktor & Maskin Alviksvägen 1 Tel: 090 - 13 70 40

Nya Sandströms Sport & Motor Åsgatan 8 Tel: 0930 - 105 33

Umeå

Nordmaling

Vännäsby Johanssons maskin AB Företagsvägen 11 Tel: 0935 - 399 30

Vi utför alla typer av lösullsisolering, allt från tilläggsisolering till nyproduktion och större entreprenader.

Gå gärna in på vår hemsida www.nordtak.se Ring oss på 070-3440554 eller mejla oss på info@nordtak.se

ATT FLYTTA TILL STÖRRE ÄR ALLTID OLIKA. Läs mer om vår hemförsäkring på dina.se eller ring oss på 090-200 32 00.

Hem & Trädgård Skogens avfallskvarn Trött på att behöva lasta släpvagn efter släpvagn med ris, sly och grenar från vårens ”skörd” när du beskär dina buskar och träd? Då rekommenderas du att köpa en eldriven kompostkvarn som förvandlar kvistar och grenar till flis som du sedan kan blanda ner i komposten. Denna variant kostar ganska precis 2 000 kronor på Jula.

Enkelt ska det vara Att behöva sopa bort allt grus på garageuppfarten är tidskrävande och framför allt ruskigt tråkigt. Så varför inte köpa en batteridriven sopmaskin istället? Enkelt, snabbt och betydligt roligare. Värstingen STIHL KGA 770 kostar runt 12 000 kronor inklusive batteri och klarar enkelt av hårda ytor upp till 2000 m2. STIHL har flera återförsäljare i Umeåområdet, bland annat Boströms Traktor & Maskin, Granngården och Johanssons Maskin.

Snyggare gräsmatta Undrar du varför gräsmattan aldrig blir lika snygg som grannens? Det hänger inte bara på gräsklipparen, utan även på gödsling, kalkning och den livsviktiga luftningen. Med en vertikalskärare avlägsnas gräsfilt och mossa så att näringsämnena hittar vägen ner i marken och du får en hälsosam gräsmatta. Denna, D38R från John Deere, kostar runt 9 000 kronor och håller näst intill i en evighet. Återförsäljare i Umeå är Norrmaskiner.

Maskinerna som gör jobbet enklare! El eller bensin?

Miljövänlig Kör du en elbil till vardags och har envisats med att klippa gräsmattan med en cylinderklippare för att vara miljömedveten? Då kan du sälja den handstyrda klipparen, nu finns nämligen en batteridriven åkgräsklippare med frontmonterat klippaggregat hos Husqvarna. Full laddning räcker till cirka 90 minuters körning och den är din för strax över 41 000 kronor. Men vad gör man inte för miljön?

Det finns fler varianter av häcksaxar. Den klassiska handdrivna anno 1800-talet som man får ångest så fort man ser. Sen finns den som drivs på el via sladd, vilket slutligen leder till att man klipper av kabeln. Båda kan beskrivas som mindre användbara. Men så finns det de med batteridrift och de som drivs av bensin. Båda har sina för- och nackdelar, men jämfört med tidigare nämnda varianter har de bara fördelar. Dessa varianter finns på Biltema, den batteridrivna kostar runt 1 400 kronor inklusive batteriladdare och batteri som även passar andra redskap i samma serie. Bensinversionen kostar 1 300 kronor.

Marksten

Både vackert & praktiskt.

Vi är experter på allt inom plattor, marksten, murar, natursten, L-Stöd, kompletta husgrunder mm.

• Vi säljer förstklassig matjord från vår matjordtäkt i Fällforsån.

vi kan marksten!

Behöver du matjord, grus, sand eller hjälp med grävning? • Fyllnadsjord • Planteringsjord. • Sand.

Vi levererar till dig direkt från våra leverantörers fabriker.

• Vi levererar grus i alla dimensioner. • Bortforsling av schaktmassor. • Vi hjälper dig med väg- & skogsdikning, avlopp & dränering. • Rivning av byggnader samt bortforsling.

Kabelvägen 14 F, Umeå, Tel 090-15 08 50 www.onåkeri.se

Kontaktvägen 7, Västerslätt | Tel 073-814 28 37 www.markstensbolaget.se | info@markstensbolaget.se

Det är lönsamt att ta ansvar

Få upp till

15 kr/m3 mer för ditt virke

Att certifiera sitt skogsbruk innebär att man tar ansvar för både miljö, människor och ekonomi. Du som satsar på ett ansvarsfullt skogsbruk ska därför belönas. Vi vill uppmuntra fler att certifiera sitt skogsbruk enligt FSC® och PEFC™. Om ditt virke är certifierat enligt antingen FSC eller PEFC får du nu en premie på 10 kr/m3. Är det certifierat enligt båda systemen är premien 15 kr/m³. Vill du veta mer om hur du kan certifiera ditt skogsbruk? Kontakta våra virkesköpare. Västerbottens skogsförvaltning Tel 090-15 83 60 Besök oss på sca.com/skog

Hem & Trädgård

Tipsen till lyckad

GARAGEFÖRVARING

Foto: Jocke de Rooy

Att städa och sedan organisera garaget med förvaringslösningar kan ge dig oväntat förvaringsutrymme. Inga ursäkter, nu är det bara att sätta igång!

Garaget är hos många ett outnyttjat förvaringsutrymme. Vissa använder garaget endast till att förvara bilen i, andra har det som ett oorganiserat förråd dit porten helst får vara stängd så man slipper se eländet. Men med planering, rätt förvaringslösningar och några timmars arbete kan garaget bli till både en förvaringsplats för bilen och mycket mer.

Det allra enklaste förvaringsystemet är att man köper olika typer

Golvet i garaget är det utrymme som alltid ska hållas fritt från saker.

Förvaringssystem

Planera

Att exempelvis ha lådor direkt på golvet är inte att rekommendera. Dels bidrar de till ett rörigt och stökigt intryck, dels kan det finnas risk att det möglar under lådorna, särskilt om du har ett kallgarage. Rådet är alltid att lådor ska stå på hyllor. Mät garaget, både längd, bredd och gör en ritning över vilka funktioner du önskar. Har du ett smalt garage kan du med fördel planera att hänga upp de saker som ska vara lättillgängliga närmast garageporten så slipper du köra ut bilen varje gång sakerna ska användas.

Börja med att rensa ut garaget och se över vad som faktiskt behöver förvaras i garageutrymmet. Saker som ytterst sällan används kanske ska förvaras i ett annat förråd, andra saker kanske inte längre används och kan säljas eller kastas. Först när du har rensat i garaget kan du börja planera för vilka förvaringslösningar som passar just ditt behov. Sortera sakerna när du städar i garaget så att sådana saker som du vill ha lättillgängliga läggs i en hög, medan sådant som används mer sällan läggs separat för att få en bra överblick när du ska planera förvaringslösningarna.

Med rätt förvaringslösningar kan garaget vara mer än bara bilförvaring.

av krokar och hyllor som du fäster på väggarna för att hänga upp sakerna. Vill du ha större möjligheter att ändra plats på krokarna allt eftersom behoven förändras rekommenderas du att köpa färdiga förvaringslösningar som antingen bygger på väggpaneler eller skensystem. Det finns idag mängder av olika tillverkare av dessa system, där du med enkelhet kan ändra plats på krokar, hyllor och korgar. Dessutom är det enkelt att komplettera med fler tillbehör till systemen om förvaringsbehoven ökar. Glöm inte att även utnyttja taket till förvaring. Takbox, cyklar och exempelvis skidor kan med fördel

förvaras över bilen. Var noggrann med infästningen så att sakerna inte riskerar att rasa ner på bilen. Behöver du dammfri förvaring rekommenderas du att köpa skåp som oftast gör sig allra bäst längst in i garaget.

Märkning När du är klar med förvaringslösningarna ska du märka upp alla hyllor, lådor, skåp och krokar för att alla som använder garaget ska veta var sakerna hör hemma när de inte används. Det blir också betydligt lättare att exempelvis hitta rätt muttrar till bildäcken när det är dags för däckbyte.  ANDREAS LINDEGREN

med träådror eller portar som går mer i retrostuket, exempelvis en äldre ladugårdsport. Fördelen med stålplåtsportar är att de kräver mindre underhåll jämfört med träportar. – En laminerad port är helt UV-beständig och håller i 25-30 år om man sköter om den. Spola av porten när den är smutsig och se till att smörja den så håller den längre, säger Kristian. Att spola av den är viktigt. Precis som på en bil som är smutsig under en längre tid kan det bli missfärgningar om man inte rengör den.

Vilken port? Planerar du att byta port finns det några frågor du bör ställa till dig själv innan du slår till och som inte

Kristian Hansen.

enbart handlar om design och estetik utan om funktion. Idag finns både takskjuts, vik-, vipp-, sidoskjuts- och slagportar att välja mellan som alla har sina för- och nackdelar. Vilken typ av port du har idag påverkar däremot inte ditt val och det är sällan som själva öppningen inverkar på urvalet av vilka portar du kan välja mellan. – Antingen måttanpassar man porten, som är det vanligaste, eller så anpassar man själva öppningen. Sen finns många portar i en uppsjö av standardmått och vissa fabrikat kan man millimeterbestämma storleken. Så det finns flera vägar att gå för att få precis den port man önskar, säger Kristian och fortsätter: – Sen tycker jag att man ska hålla sig till kända fabrikat. Då säkerställer man att det finns service och reservdelar om något skulle gå sönder, tipsar Kristian. De flesta portarna idag är elektiskt drivna, dvs att en elmotor sköter öppning och stängning. Kristian uppskattar att runt 80 procent av alla portar han säljer idag beställs med motordrift. – Kör man in och ut bilen ofta

48 Moderna portar i retrostil har blivit väldigt populära.

så är det fantastiskt med elmotor, men använder du bara garaget till att ha exempelvis snickerimaskiner i och bara går in och ut ur garaget är det inte nödvändigt med eldrift. Hans sista tips till de som planerar att köpa en ny garageport är att inte ta ut svängarna allt för mycket. – Det är roligt att vara unik, men bli inte alltför extrem. Om du nu är 25 år och tycker det är jätteläckert med en speciell port, kommer du att tycka det om 25 år? Tänk på att porten ska sitta länge!  ANDREAS LINDEGREN

GARAGEPORTSTYPER Det finns många olika typer av funktioner på portar, alla har sina för- och nackdelar. Ta gärna hjälp för att välja rätt. Takskjutsport Port med sektioner som skjuts upp på skenor under taket. Vikport Port i två delar som viks i mitten när den öppnas. Vipport Porten består av en hel sektion som svänger upp under taket. Slagport Port som består av två dörrar på gångjärn och som svänger utåt. Sidoskjutport Dörr i fler sektioner likt en takskjutsport men som skjuts åt sidan.

VÄLJ BLAND MÅNGA. MEN BARA BLAND DE BÄSTA! Garageportexperten har Sveriges bredaste sortiment av garageportar från välkända leverantörer. Och vi har erfarenheten och expertisen också - all hjälp du behöver!

Portbolaget i Umeå AB Industrivägen 2 Tel: 090-12 06 20

Uppsala Verkstadsgatan 10 Tel: 018-12 25 00

Hem & Trädgård

Tips:

Så väljer du rätt garageport Tidigare var de i trä och i färgerna vitt och brunt. Men under de senaste 10 åren har mycket hunnit hända och idag finns en uppsjö av olika garageportar att välja mellan. Här är tipsen, trenderna och råden inför att du ska byta din garageport. Badrummet, köket och sovrummet är renoverat. Efter flera år av en tydlig renoveringstrend bland husägarna har insidan av huset blivit klar och blickarna börjat riktas till utsidan av bostaden.

– Min känsla tidigare, för tio år sedan, var att man ville ha en port av kvalitet, men inte brydde sig lika mycket i hur garageporten såg ut. Idag vill många sticka ut och är beredda att lägga pengar på mer

än bara kvaliteten, berättar Kristian Hansen på Garageportexperten i Umeå. Att garageportar blivit lite av en ”modefluga” blir tydligt när man bläddrar i katalogerna och faktum är att det idag även finns trender inom garageportar. – Rent estetiskt har vi gått från traditionellt randigt till stora släta paneler och framförallt att många idag vågar ta ut svängarna med färger, det är inte bara vitt eller brunt. Däremot är det svårt att peka på en

speciell port som säljer mer. Det är det individuella valet som man kan säga har blivit en tydlig trend där många gärna vill sticka ut, förklarar Kristian. Idag har träportarna till största del ersatts av portar av stålplåt. Att ha träkänsla i porten är dock fortfarande mycket populärt, vilket man uppnår genom att lacka portarna eller laminera dem för att efterlikna trästruktur. – Väljer man en laminerad port kan man exempelvis få ekkänsla

Specialtillverkning är vår grej! Vi levererar det mesta som går att utföra med tunnplåt (lackerad, rostfri, koppar mm). Och du… vår plåtverkstad är öppen för alla! Vi välkomnar både företag och privatpersoner som behöver en speciallösning eller bara en enkel slät plåt. Vi tillverkar bla skorstenar, kåpor, fönsterbleck och rabattplåtar till trädgården, allt enligt dina önskemål. Holk för köksfläkt

VENTILATION SERVICE LUFTRENING KYLA PLÅTSLAGERI

VENTILATI KYLA • L PLÅT

Öppet: vardagar 07-16, Spinnvägen 9, 090-12 77 51, www.gvab.se

Årets upplaga av

MASKINVISNING

Hem & I ERSBODA UMEÅ Trädgård Fredag 4 maj • Kl 10-15 Lördag 5 maj • Kl 10-15

Välkommen

2018

till årets upplaga av Hem & Trädgård, tidningen för dig som vill göra mer än att bara ligga på sofflocket nu när våren äntligen är här. Årets nummer är fulladdad med tips, ritningar och guider för att ge dig de bästa förutsättningarna för att lyckas med trädgårdsarbetet och sommarens planerade byggprojekt.

HOS OSS HITTAR DU BL.A. Traktorer • Teleskoplastare • Kompaktlastare • Frontlastare och redskap • Gräsklippare • Gräs & slyröjare • Proffs grönytemaskiner • Lantbruksredskap • Motorsågar • Röjsågar • Skogsutrustning •Skogsvagnar • Dumpervagnar • Entreprenadmaskiner • Vedmaskiner samt begagnade traktorer m.m.

XUV 590M S2 Gator XUV 560E S2 Gator utrustad med tak och Big horn däck utrustad med tak och Big horn däck

Kanske är det just din bostad som behöver se över dräneringen nu när ”vårfloden” väntas eller så kanske du vill fortsätta fjolårets trallbygge med att bygga ett tak? Är du personen som helst undviker att bli svettig när gräsmattan ska klippas eller uppfarten ska sopas har vi samlat prylarna för dig, prylarna som gör trädgårdsarbetet väldigt lätt och dessutom fritt från svett. Vi på Umeåguidens Hus- och trädgårdsredaktion önskar dig en trevlig läsning som förhoppningsvis väcker många nya projekt i sommar.

Innehåll

99.900 kr

Exkl moms

119 900 kr

Exkl moms

SOMMARKAMPANJ!

JD TANGO E5 SERIE II

Så väljer du rätt garageport Ett organiserat garage ger nya förvaringsutrymmen Prylar: Maskinerna som gör jobbet Gör-det-själv: Så bygger du en ny altan Fungerar dräneringen? Gör-det-själv: Så fixar du en ny trapp utomhus Så undviker du vattenskador i fritidshuset Så får du vackra pelargoner Inredning: Sakerna som förgyller uteplatsen Gör-det-själv: Fixa tak över altanen

4-5 6 8 10-11 12-13 14-15 16-17 18 19 20-21

19.999:Ord. pris 23.093:-

JD X106

19.999:Ord. pris 26.956:-

JD R40

3.299:-

JD X126

27.999:-

Ord. pris 4.478:-

Ord. pris 33.915:-

JD RUN 46

4.999:Ord. pris 6.888:-

JD R40B Batteridriven

5.599:-

Handelsträdgård med lokalproducerade sommarblommor. Buskar och träd från Blomqvist i Finland. Perenner, Ord. pris 7.375:Eko-odlade kryddor. Trädgårdstillbehör presentartiklar m.m. Sommarcafe med hembakat.

Mer info finns här hos John Deere

JD X166R

41.999:Ord. pris 50.873:-

JD 335E

35.999:Ord. pris 46.028:-

Besök oss på Facebook

Handelsträdgård med lokalproducerade Handelsträdgård med lokalproducerade sommarblommor. Gräsklipparna sommarblommor. Buskar och träd från Buskar och träd från Blomqvist i Finland. inkl moms Blomqvist i Finland. Eko-odlade kryddor, Perenner, eko-odlade kryddor, trädgårdstillbehör och trädgårdstillbehör och presentartiklar m.m. bjuder på presentartiklar m.m. Sommarcafé med hembakat.Vi arbetar medVikvalitet! kaffe och wraps!

Umeå • Skellefteå • Luleå

Besök oss på Facebook

Skinnarbyn 18, Bygdeå | 070-365 23 00

Bruksv. 4B - Ersboda - Umeå 090-18 93 15

Skinnarbyn 18, Bygdeå | 070-365 23 00

Välkommen till smygpremiär av

Trädgårdsmarknaden kan fredag 27 april / önskar Lisa och Hå

Frossa i pelargoner!

4990 Lavendel

4 för 100:-

Pelargoner

2990

3990

Penséer 6-pack

Ord. pris 29,90/st

3 299:- 3 299:- 3 299:FÖR

Produktrubrik

Brödtext. Ord. pris ????

2för 70:Blomjord

Ord. pris 39,90/st Produktrubrik

Brödtext. Ord. pris ????

Från

3990

Kruka Lervik värde och flera ernyanser e, mi två FÖR 299:3storlekar MervärdFinns

Mervärde

Produktrubrik

Brödtext. Ord. pris ????

Sundsvall Birsta Handelsområde Strömpilen Strömpilsplatsen 17 Grubbe Sandåsvägen 35 vardag lördag 10-17, söndag 11-17var 10-19, lör 10-17, sön 11-17 Öppet: Öppet: var 10-19, lör Öppet: 10-16, sön10-19, 11-16 Pris avser växt om inget annat anges. www.blomsterlandet.se

FÖR

Produktrubrik

Brödtext. Ord. pris ????

FÖR

Produktrubrik

Brödtext. Ord. pris ????

149:-

Vattenkanna Sabine

3 299:- 3 299:Finns FÖR även i vitt och svart

Produktrubrik

Brödtext. Ord. pris ????

FÖR

Produktrubrik

Brödtext. Ord. pris ????

Lev livet lite grönare

Vårens stora inspirationskälla

VÅREN 2018

Hem & Trädgård Bästa tipsen

INRED

UTE

Maskinerna som gör ijobbet utför trapprenoveringar! i trädgården Gör det själv:

❑ Dental Bygg en ny altan ❑ Kontor ❑ Butiker Så lyckas du ❑ Offentlig miljö med vårens Vi utför trapprenoveringar! ❑ Privatpersoner Vi utför trapprenoveringar!

pelargoner

❑ Dental ❑ Kontor

❑ Dental ❑ Butiker ❑ Kontor ❑ Offentlig ❑ Butikermiljö ❑ Offentlig miljö ❑ Privatpersoner

❑ Privatpersoner Vi utför trapprenoveringar!

ontaktv. 10 Umeå. Tfn 090-13 77 15 www.ghsnickerier.se

❑ Dental ❑ Kontor

❑ Butiker Kontaktv. 10 Umeå. Tfn 090-13 77 15 Umeå. Tfn 090-13 Kontaktv. 10Kontaktv. Umeå.10Tfn 090-13 77771515• www.ghsnickerier.se www.ghsnickerier.se ❑ www.ghsnickerier.se

Offentlig miljö

trapprenovering •• skjutluckor sprutmålning • slip & •lackering bordsskivor ❑ apprenovering • skjutluckor • sprutmålning slip &••lackering bordsskivor trapprenovering skjutluckor • sprutmålning slip Privatpersoner & lackering bordsskivor