ИНДЕКС:
AUTO SERVICES
A&A Tires - 43
AK Auto Repair Service - 9
Anatoliy Towing - 76
Baltic Tires Co - 76
Cali Auto Keys - 80
CalStar Smog - 9
Davis Driving Academy - 77
Elkhorn Smog - 79
Fix&Go - 74
Future Honda - 39
Global Smog - 51
Hanlees Toyota - 110
Import Auto Glass - 91
Maita Mazda - 57
Pavel Towing - 80
Pro Auto Electrical - 94
Recycle Smog - 9
Samara Auto - 62
Slavic&Son Auto Mechanic - 49
Tesla Parts - 80
Tint Cali - 78
Vlads Tires - 20
BEAUTY SERVICES
Angelika, Salon Charm - 65
Golden Hands Salon - 80
Julia Tarasova, Fantasia Salon - 62
FINANCIAL AND REAL ESTATE
Bondar and Associates - 40
Dima Brodskiy - 63
Dmitry Poonka RE San Diego - 26
Felix Realtor - 12
Greenback Manor - 23
Katya Gurevsky - 14
Kristina Melnik Mortgage - 38
Lesynger - 49
Liya Silchuk Realtor - 86
Mysin CPA / Telephones - 63
Nina Semenyuk - 19
Raisa Fudim - 5
Roman Mitros, Mortgage - 3
S.Placer Tax&Bookkeeping - 55
Slava Realtor - 75
Svitlana Kravchenko - 10
Taras Kokhanyuk - 14
Tatyana Lovely RE - 46
TNM Realty, Tatyana Makovey - 28
HOME IMPROVEMENT
A.L. Construction - 78
Abramyuk Home Services - 86
AG Solar Electric - 53
Alex's AC - 79
All Phase Electrical - 79
America's Dream Home - 105
Anton Air Conditioner - 14
Arborist - 81
Art of Welding - 20
Best rain gutters and fence - 56
Best Tile Choice - 56
Capital Carpentry - 46
Carpet Bros Cleaning - 76
Comfort Expert AC - 44
Concrete Works - 7
Crystal Clean Carpet - 72
Dial Leo AC Heating&Air - 52
Digital Communications - 93
Expert Handyman Services - 53
Fence Master - 42
Fences - 78
Frumasachi Construction - 95
GL Remodelling - 102
Go Green Carpet Care - 78
Golden Pipe Plumbing - 81
Good Life Pest - 45
GS Appliance Repair - 78
Handyman Pavel - 81
Hero Appliance - 76
High Performance Heating&Air - 7
Kings Garage Doors - 104
Kisel Windows - 91
Lands-caping.com - 80
Landscaping and Tree Services - 75
Legacy Power - 102
Michael's Carpet Cleaning - 76
Mikhail Plumbing&lawn - 80
Quality Remodeling - 23
Royal Carpet Care - 78
Sacramento Windows - 67
Stan's Plumbing - 46
Star Carpet Cleaning - 79
Stukov Garage Door - 77
Tree Service - 31
Vasiliy Tree Service - 97
VGN Electric - 77
Victor Plumbing - 77
Visa Flooring - 69
West Coast Garage Doors - 51
Yuriy Lawn - 81
INSURANCE
Alex Khashchuk - 32
Avana Insurance - 70
Elena Volkov Allstate - 48
Horizon Valley Insurance - 31
Interwest - 71
Local Auto Insurance&Tax - 7
Lyudmila Kuzmenko - 21
Oleg Volkov DMV Registration - 48
Viktor Malischuk - 37
Vladimir Gerasimov Life Ins. - 65
LEGAL SERVICES
Alan Mikshansky Law - 54
BP International, Immigration - 48
Dmitry Shchebenko - 103
Fedorov Law - 21
Gavrilov and Brooks Attorneys - 119
Ilya Grinevich - 100
Jaramillo and Borcyckowsky - 2 Kirill Tarasenko - 112
Kumanskaya Svetlana - 65 Mark Shmorgon - 72 Nikolaychuk - 61 Paul Cass - 48 Rosenthal Law - 85 Slavic Legal Assistance - 100 Tatyana Kalchik - 24
MEDICAL SERVICES
ALARS - 69
Altamedix - 98
Antipov DDS - 8
Children's Choice Dental Care - 56 Citrus Heights Dental - 41
Danilov Chiropractic - 67
Doctor Leonid Basovich - 61 Dufour Chiropractic - 59
Elica Health - 101 Eureka Dental - 41 Fine Touch Dental - 4
Global Smiles - 96 Intermed - 75
Jack's Eyewear - 38 Kravchuk DDS - 91 Laser Therapist - 32 Lifeline Chiropractic - 13 Manzanita Medical Clinic - 88 Medicare Golub - 60 NOVA Dental - 11 OBGYN - 74
Popova Irina Women Health - 52 Rocklin Plaza Dental - 17 Yan Kalika - 16 Yolo Healthy Aging - 32
OTHER
Advance Printing - 95
AECE Childcare - 92
Alcohol and Drug Treatment C - 82
Am. River Collegiate Academy - 55 BBB - 94
Bulanin Academy - 21
Cell Phone Repair - 44
ChangeMaker Connection - 106
CoolStyle Photo - 23
Fast & Furious Towing - 78
Futures High School - 84 Gabriel Travel - 1 Hanlees Toyota - 110
Ink'n Toner - 93
Kirilenko Music School - 51
Limarenko Studio - 104
Lynn's School - 60
Meest Parcel Service - 62
Miller Funeral Home - 106
Monuments - 20
Music Group - 80
New Year's Holiday Event - 27
Oak Point Events - 37
Pest Control Center - 94
Piano, Violin teacher - 76
PSM Monument - 86
Rainbow - 103
Rancho Cordova Chamber - 65
Retouch Photo - 78
Russian Keyboard - 76
Slava Swim - 29
SOS Pest Control - 81
SpliceTel - 96
TSA Towing - 80
U-pick Davis Farm - 105
Video PAL-SECAM-NTSC - 77
Violin Repair - 76
Web Design - 11
Wedding Host - 93
Wedding Video - 77
STORES & RESTAURANTS
American Furniture - 97
Cafe Dolce - 87
Citrus Plaza Café - 98
European Delicatessen - 25
Everest Flowers - 77
Flower Paradise - 15
Furniture Time - 61
Good Taste Market - 58
Greenhouse Cafe - 83
Koreana Plaza - 68
Moda Fashion/Elena Health - 73
Noroc Restaurant - 42
Odessa - 15
Platinum Palace - 27
TRUCKING BUSINESS
1776 Logistics - 30
ABYLEX Trucking School - 31
Altex - 109
Altex West Sac - 118
Devine Transportation - 83
Genesis Express Transport - 24
Kolesnikov Trucking - 44
Max Carriers - 10
Riverview International Trucks - 95
Rotex Transportation - 38
Run Direct Trucking - 40
Standard Transport - 17
Union Freight Lines - 29
VRS Express - 26
[23] MERCEDES E320 `05, white color, clean title, 100K, $6000, OBO. Тел.: (916) 801-4019.
[24] HONDA CIVIC LX, `03, 145К, silver color, новая покраска, новый катализатор, резина в идеальном состоянии. $4100. Тел.: (916) 7069907.
[24] LEXUS RX330 `04, 143K, black color, runs good, $7.200, OBO. Тел.: (916) 247-3112.
[24] TOYOTA COROLLA LE, `16, 1.8L, 4 cylinders, 74K, blue color, $13.200. Тел.: (916) 247-3112.
[24] TOYOTA COROLLA `00. Пробег небольшой. После ремонта. $3500. Тел.: (530) 407-6595.
[24] For rent 8-seater MERCEDES METRIS. $50-$100 per day. Тел.: (916) 296-1291.
[24.23] Чистка канализации, ремонт и настройка поливных систем, заме на водонагревателей, ремонт или замена всех видов кранов и смесителей. Тел.: (916) 709-8525.
[24] Перевод текстов на любую тематику. Тел.: (916) 802-7577.
[24] Настройка пианино. Профес сиональный мастер. Опыт 42 года. Тел.: (279) 321-2341.
[24] Скорая компьютерная помощь. Удаление вирусов, вос становление данных, ремонт, обслуживание и русификация. Создание веб-сайтов. Консультация бесплатно. Тел.: (916) 2738600.
[24] Логопед-дефектолог Людмила. Индивидуальные занятия с детьми. Консультация и диагностика бесплатно. Опыт работы 26 лет. Тел.: (916) 838-2992.
[02.2023] Покраска домов внутри и снаружи. Покраска кухонной мебе ли (cabinets). Хорошее качество ра бот. Тел.: (916) 204-9406. [24] Реставрация старых фотопленок и фотографий с примене нием новейших
[21.23] Приглашаем детей в лого педические группы: коррекция и исправление звукопроизношения дошкольников и школьников, лого педический массаж, развитие речи, развитие мелкой моторики. Lic # GNB 32015-02671. Тел.: (916) 4129998 Оксана.
[24] Перезапись видеокассет PAL-SECAM-NTSC на VHS или DVD. Качественно, быстро и недорого! Тел:. (916) 628-2065.
[24]
участок 0.17 acrss под огород или склад. Тел.: (916) 213-2105.
[23] C 15-го декабря новый дом в Citrus Heights в районе Sunrise & Greenback: 3 спальни, 2 ванные, га раж на 2 машины, тихая тупиковая улица. $2900 + депозит. Тел.: (916) 214-5594.
[23] С 1-го января новый строящий ся дом в районе Roseville: 3 спаль ни, 3 ванные, 2 этажа, 1400 sq.ft., гараж на 2 машины, холодильник, стиральная и сушильная машин ки, большое патио (no backyard), $3.300 + депозит, 3000 + комму нальные счета. Тел.: (916) 6674420.
[24] Комната в доме. Район Rio Linda. $500. Тел.: (916) 470-8072 (sms).
7238 Cromwell Way. Sacramento, СА 95822 (916) 421 - 2872
2925 Franklin Blvd. Sacramento, CA 95823 (916) 457 - 5133
9880 Jackson Rd. Sacramento, CA 95827 (916) 369 - 5505
ХРАМ СВЯТЫХ ЖЕН - МИРОНОСИЦ 833 Water Str. West Sacramento, CA 95605 (916) 371 - 1041 СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ 1716 Willow Ave. West Sacramento, CA 95691 (916) 374 - 8806, (916) 374 - 9195 УКРАИНСКАЯ МИССИОНЕРСКАЯ ЦЕРКОВЬ «АССАМБЛЕЯ БОЖЬЯ» 8985 Central Ave. Orangevale, CA 95662 (916) 989 - 9999 РУССКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ
95605
5051 College Oak Dr. Sacramento, CA 95841 (916) 225 - 0839 ЦЕРКОВЬ ЕХБ «БЛАГОДАТЬ» 7140 Watt Ave. North Highlands, CA 95660 (916) 704 - 3393
ЦЕРКОВЬ ПОЛНОГО ЕВАНГЕЛИЯ «НАСЛЕДИЕ»
2300 Edison Ave. Sacramento, CA 95821 (916) 532 - 4716
ТРЕТЬЯ СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ
1425 Grace Ave. Sacramento, CA 95838 (916) 925 - 1440
МОДЕСТОВСКАЯ СЛАВЯНСКАЯ ЦЕРКОВЬ «ПОТОМКИ АВРААМА» 1516 Carver Rd. Modesto, CA 95350
РУССКО - УКРАИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ ЕХБ 4148 Madison Ave. North Highlands, CA 95660 (916) 725 - 1060
БАПТИСТСКАЯ НЕЗАВИСИМАЯ ЦЕРКОВЬ 3900 Astoria St. Sacramento, CA 95838 (916) 769 - 9319 ЦЕРКОВЬ ХВЕ «ЕММАНУИЛ» 3801 Stephen Dr. North Highlands, CA 95660 (916) 334 - 8762 УКРАIНСЬКА
7001 Florin Rd. Sacramento, CA 95828 (916) 381 - 2529
ПЕРША УКРАIНСЬКА ЦЕРКВА ХВЕ (П’ЯТИДЕСЯТНИКIВ) 6300 Madison Ave. Carmichael, CA 95608 (916) 961 - 2766
ЦЕРКОВЬ «СВЕТ МИРУ» 5635 Douglas Blvd. Granite Bay , CA 95748 (916) 755 - 0055
GRACE TRINITY CHURCH ASSEMBLY OF GOD 5821 Auburn Blvd. Sacramento, CA 95841 (916) 218 - 2671
ЦЕРКОВЬ «ПРОБУЖДЕНИЕ» В РАНЧО КОРДОВА 10424 Investment Cir. Rancho Cordova, CA 95670
МИССИОНЕРСКАЯ ЦЕРКОВЬ «СВЕТ ЕВАНГЕЛИЯ» 850 Cirby Way Roseville, CA 95661 (916) 787 - 5260
МИССИОНЕРСКАЯ ЦЕРКОВЬ 4831 Tunis Rd. Sacramento, CA 95835 (916) 565 - 1122, (916) 372 - 6761
АРМЯНСКАЯ ЦЕРКОВЬ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ 3208 Ramos Cir. Sacramento, CA 95827 (916) 617 - 9477
ЦЕРКОВЬ «СИОН»
10720 Coloma Rd. Rancho Cordova, CA 95670 (916) 628 - 1722
LIGHT TO THE WORLD CHURCH
5635 Douglas Blvd. Granite Bay, CA 95746 (916) 612 - 9218
5601 Hemlock Str. Sacramento, CA 95841 (916) 969 - 6139
ДОМ МОЛИТВЫ ЕХБ В ВЕСТ САКРАМЕНТО 973 Simon Terrace West Sacramento, CA 95605 (916) 572 - 0031
ЦЕРКОВЬ «ДОМ ХЛЕБА»
6521 Hazel Ave. Orangevale, CA 95662 (916) 344 - 9378
ЦЕРКОВЬ «ЦАРСТВО БОЖИЕ»
4010 El Camino Ave. Sacramento, CA 95821 (916) 488 - 7340
ЦЕРКОВЬ ХВЕ «ВИФЕЗДА»
4050 Manzanita Ave. Carmichael, CA 95608 (916) 481 - 4825
УКРАIНСЬКА ЦЕРКВА ЕХБ «ВОСКРЕСIННЯ»
5540 Date Ave. Sacramento, CA 95842 (916) 835 - 3904
ВТОРАЯ СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ
6601 Watt Ave. North Highlands, CA 95660 (916) 349 - 1383
ЦЕРКОВЬ ХРИСТИАНСКОЙ ВEРЫ
4320 Auburn Blvd. Sacramento, CA 95841 (916) 428 - 8845
MISSIONARY GOSPEL CHURCH 4148 San Juan Ave Fair Oaks, CA 95628 (916) 864 - 4221
РУССКОЕ СЛУЖЕНИЕ В ПЕРВОЙ БАПТИСТСКОЙ ЦЕРКВИ
7405 Mariposa Ave. Citrus Heights, CA 95610 (916) 646 - 1444
ЦЕРКОВЬ «БОЖИЙ САД» 4641 Marconi Ave. Sacramento, CA 95821 (916) 960 - 7800
БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ «НОВАЯ НАДЕЖДА»
10720 Coloma Rd. Rancho Cordova, CA 95670 (916) 945 - 8658
SACRAMENTO CITY CHURCH
4366 Auburn Blvd. Sacramento, CA 95841 (916) 220 - 5367
ЦЕРКОВЬ «ЖИВЫЕ КАМНИ»
10560 Coloma Rd.
Rancho Cordova, CA 95670 (916) 595 - 3480
ЕВАНГЕЛЬСКО БАПТИСТСЬКА УКРАIНСЬКА ЦЕРКВА «ДЖЕРЕЛО ЖИТТЯ» 5948 Pecan Ave. Orangvale, CA 95662 (916) 390 - 4786
ЦЕРКОВЬ «КОВЧЕГ СПАСЕНИЯ» 6920 Larchmont Dr. North Highlands, CA 95660 (916) 208 - 6574 СЛАВЯНСКАЯ
6380 63rd St. Sacramento, CA 95824 (916) 381 - 4344
СЛАВЯНСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ «ВЕФИЛЬ»
2600 Clay Str. Sacramento, CA 95815 (916) 344 - 3128
ARCADE CHURCH
3927 Marconi Ave. Sacramento, CA 95821 (916) 972 - 1617
ЦЕРКОВЬ «МЕЛХИСЕДЕК» 3855 North Freeway Blvd. #1000 Sacramento, CA 95834 (916) 929 - 8709
ЦЕРКОВЬ «ПУТЬ ГОСПОДЕНЬ» 7100 Fair Oaks Blvd. Carmichael, CA 95608 (916) 220 - 6036
IMPACT CHURCH 8330 Brady Ln. Roseville, CA 95747 (916) 374 - 7371
ЦЕРКОВЬ НОВАЯ ЖИЗНЬ
ВО ХРИСТЕ ИИСУСЕ 2929 Fulton Ave. # 2925 Sacramento, CA 95821 (916) 802 - 7412
ЦЕРКОВЬ «ЖИВОЕ СЛОВО» 3628 Madison Ave. # 1, North Highlands, CA 95660 (916) 991 - 3033
ЕВРЕЙСКАЯ МЕССИАНСКАЯ ОБЩИНА «МАШИАХ (НАДЕЖДА ИЗРАИЛЯ)»
5051 College Oak Dr. Sacramento, CA 95841 (916) 879 - 6501
ЦЕРКОВЬ «ЖАТВА» 6715 18th Str. Rio Linda, CA 95673 (916) 668 - 0817, (916) 712 - 4456
ЦЕРКОВЬ «НОВЫЙ КОВЧЕГ СПАСЕНИЯ»
2844 Wright Str. Sacramento, CA 95821 (916) 233 - 7962
SERBIAN ORTHODOX CHURCH 7777 Sunset Ave. Fair Oaks, CA 95628 (916) 966 - 6276
GOD WILL PROVIDE SACRAMENTO 5601 Hemlock St, Sacramento, CA 95841 (916) 770-9106
СЛАВЯНСКАЯ
МИССИОНЕРСКАЯ ЦЕРКОВЬ «ПУТЬ КО СПАСЕНИЮ» 2149 North Ave. Sacramento, CA 95838 (916) 879 - 3117
ЦЕРКОВЬ «ЭККЛЕСИЯ» 4027 North Freeway Blvd. Sacramento, CA 95843 (916) 204 - 1164
ЦЕРКОВЬ «ЕККЛЕСИАСТ»
2406 Del Paso Rd. Sacramento, CA 95834 (916) 745 - 2599
GRACE FAMILY CHURCH 7031 Watt Ave. Nort Highlands, CA 95660 (916) 481 - 1001
ROCKLAND BAPTIST CHURCH 5132 Elkhorn Blvd Sacramento, ca 95842 (916) 600 - 4804
СЛАВЯНСКАЯ МИССИОНЕРСКАЯ ЦЕРКОВЬ «ГОЛГОФА»
8505 Morrison Creek Dr. Sacramento, CA 95828 (916) 952 - 5439
ЕВАНГЕЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ «ИСТОЧНИК ЖИЗНИ» 5051 College Oak Dr. Sacramento, CA 95841 (503) 730 - 9079
БИБЛЕЙСКАЯ БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ 6735 Auburn Blvd. Citrus Heihgts, CA 95610 (916) 825 - 3828
SLAVIC TRINITY CHURCH 5341 Auburn Blvd. Sacramento, CA 95841 (916) 334 - 1205
СЛАВЯНСКАЯ ЦЕРКОВЬ АДВЕНТИСТОВ СЕДЬМОГО ДНЯ 4837 Marconi Ave. Carmichael, CA 95608 (916) 254 - 8182
RUSSIAN ORTHODOX CHURCH 714 13th St. Sacramento, CA 95814 (916) 443 - 2271
ЦЕРКОВЬ EXБ “СВЕТ СПАСЕНИЯ” 5709 Cypress Ave. Carmichael, CA 95608 (916) 799 - 8597
СЛАВЯНСКАЯ ЦЕРКОВЬ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ «ВОЗНЕСЕНИЕ» 4219 Antelope Rd. Antelope, CA 95843 (916) 996 - 9083
BEIT TEHEELAH, HOUSE OF PRAISE 6830 Antelope Rd Citrus Heights, CA 95621 (916) 613-3540
[23] Комната в доме в районе Carmichael. Тел.: (916) 470-2613. [23] Комната с ванной для работа ющего мужчины. $800 + депозит $800. Коммунальные услуги вклю чены. Тел.: (916) 226-7337.
[23] House: 3bed/2bath, 1600 sqft, fully remodeled, 2 car garages, close to freeway 50 and American River. $2,850. Тел.: (916) 804-3938.
[23] Nice spacious room. Nice part of Rancho Cordova. Close to stores and 50 fwy. Rent covers bills, new personal fridge, internet, furniture. Pref’d renter-1 female. Christian lifestyle. No kids. Тел.: (916) 7993841.
[24] House: 3/2, 2-car garage, private front patio, large backyard, central heat and air, large living room and kitchen, newly painted inside/outside, new flooring, stove, master shower. Close to 47th Ave/Stockton Blvd, Hwy 99. $2250 + deposit. No pets. Тел.: (916) 359-7923, (916) 616-1532 поанглийски. All calls will be returned.
[23] Квартира в городе Loomis: 1 спальня, 1 ванная, после капиталь ного ремонта. Тел.: (916) 676-5574.
[24] Дом в районе Fair Oaks: 5 спа лен, 3 ванные, рядом High School. 3200 sq.ft. $3500. Тел.: (916) 5951381.
[24] Комната в дуплексе с отдельным входом для одинокого челове ка. Тел.: (916) 412-2129.
[24] Прекрасный дом после капитального ремонта: 3 спальни, 2 ванные, гараж, ухоженный двор, фруктовые деревья, крытое патио. Район Antelope. Рядом парк, школы, магазины. Без животных и для некурящих. Тел.: (916) 8015895.
[24] Меблированная комната 11x 11 в районе Rancho Cordova для оди нокой, чистоплотный, без вредных привычек девушки, от 35 до 45 лет. $700. Наличие работы и докумен тов обязательно. Тел.: (916) 8070050 sms или voice mail.
[24] Дом в Citrus Heights: 5 спален, 3 ванные, гараж на 3 машины, 2 этажа, после капитального ремон та. $3700 + депозит. No pets. Тел.: (916) 541-8685.
[24] Дом в Rancho Cordova: 4 спаль ни. 2 ванные, гостиная, столовая, большая мастер- бедрум, новые кабинеты, ламинат, плитка, недале ко от магазинов, школ, парка. Тел.: (916) 316-7389.
[24] Большая спальня (master bedroom) с ванной, walking closet. Общие: садик, кухня, прачечная, патио, гостиная. Цена договорная. Тел.: (916) 880-0588.
[24] Комната в доме после ремонта в North Highlands в районе Elkhorn Blvd and 32nd St. Тел.: (916) 8806994.
[24] Комната с мебелью для моло дой девушки-христианки. Большой красивый дом в безопасном райо не. В оплату входит коммунальные услуги и доступ к интернету. Цена договорная. Тел.: (916) 254-6848.
[24] Дуплекс в хорошем районе Fair Oaks: 2 спальни, 2 ванные, хоро шие школы. $1850. Тел.: (916) 2248859.
[24] Комната с удобствами в отдель ном доме. Район Citrus Heights. Тел.: (916) 226-7865.
[24] Квартира в доме: 1 спальня, 1 ванная. Район Fair Oaks. $1500. Тел.: (916) 968-8504.
[24] Студия с мебелью в West Sacramento для одного или двух человек без вредных привычек. Цена договорная. Тел.: (916) 5886512.
[24] Однокомнатная квартира в районе Natomas (Truxel) в ограж денном комплексе. Первый этаж. Есть стиральные и сушильные ма шинки. Тел.: (916) 402-8999.
Вы наиболее защищены, если привиты в срок от КОВИД-19, получив первичную серию вакцин и обновленный бустер. Рекомендуется, чтобы вы получили бустерную дозу, как только вы получите соответствующее право на нее, минимум через два месяца после получения вашей последней дозы. Ваша бустерная доза может быть другой марки и отличаться от тех вакцин, которые вы получали до нее. Бустерная