Diaspora 01 12 20

Page 1

Кто станет

Ч е л о в е ко м

# 1 (2020)  12 января  since 1998

Нужно ли вам REAL ID? Важные ответы на самый популярный вопрос года

Перемена мест Каково это – пережить не одну, а целых три иммиграции?

FONTS:

Questrial

года?

Весь январь вы можете голосовать за героев проекта

«Лица столицы»!

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

6

10

стр.

Лица столицы 2019

стр.

Подробнее о горожанах, которыми мы гордимся и о которых писали в прошлом году – на страницах 3, 4 и 5.

3

стр.

В 2019 году в каждом номере «Диаспоры», на обложке, мы публиковали портрет жителя Сакраменто, которому хотелось уделить особое внимание.

Голосуйте за Человека года Голосование будет проходить весь январь 2020 года, а объявление результатов и вручение подарков состоится в феврале на грандиозном гала-шоу медиагруппы AFISHA. FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

COLORS: COLORS:

Open Sans Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 1880 0 CMYK 85 50 Web RGB#1c75bc 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 2230 28 CMYK 99 46 88 6 Web RGB#df1c2e 223 28 46 Web #df1c2e

Весь год мы следили за теми, кто делал что-то особенно выдающееся, кто совершал поступки, достойные внимания и при этом поражал своей скромностью. Все герои проекта «Лица столицы», безусловно, уже вошли в историю нашего города и в историю диаспоры, а вот кто войдет в историю «Диаспоры», как Человек года – выберете вы.

Как голосовать: У каждого героя проекта «Лица столицы» есть номер – это номер газеты за 2019 год, в котором было опубликовано интервью с героем. Чтобы отдать свой голос за того, кого вы хотите назвать Человеком года – позвоните по бесплатному телефону (916) 239-2400 и проголосуйте за номер, который соответствует участнику проекта.

Кто претендует на звание «Человек года»: 1. Виктор Федотенко, специалист по восстановлению здоровья, руководитель компании АQUAMED. 2. Геннадий Вербицкий, христианский музыкант, офицер полиции. 3. Александр Ефимкин, профессиональный шоссейный велогонщик, тренер детской команды Sports Destiny. 4. Мария Тульчевская, королева десертов. 5. Ирина Грин, инженер-электроэнергетик, воспитывает служебных собак-помощников для людей с инвалидностью. 6. Павел Медюхо, тракист и популярный блогер. 7. Степан Муляр, сделал ставку на образование и карьеру в сфере энергетики и телекоммуникаций.

8. Сергей Теребков, основатель и президент Славянско-американской торговопромышленной палаты.

16. Юрий Квичко, адвокат по трудовому праву. 17. Наталия Багмут, заслуженный деятель искусств Украины. 9. Кевин Асланян, юрист. 10. Алиса Вессон, основатель славянского 18. Стэн Мартынюк, звездный боксер Stan «The Man». фольклорного ансамбля Slavitza Folk. 19. Эстер Нерсисян, руководитель RC 11. Флорин Чурюк, почетный консул Hospice Care. Беларуси в Калифорнии. 20. Владимир Ярмолюк, основатель 12. Тимофей Игнатьев, помогает родите- Славянского культурного центра, пастор. лям защитить детей от наркотиков. 21. Женя G, ведущая ETHNO FM. 13. Санду Сирбу, шоумен, радиоведущий, 22. Леонид Калинюк, пожалуй, самый известресторатор. ный продавец мебели в нашем городе. 14. Елена Щипунова, программный дирек- 23. Илларион Янцевич, 80-летний водитор и голос ETHNO FM. тель эвакуатора. 15. Тамара Поплавская, создатель кули24. Андрей Шаповал, музыкант, писатель, нарного сообщества в Сакраменто. благотворитель.

Подробнее о наших героях читайте на страницах 3, 4–5.


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™

ELK GROVE

FOLSOM Now Open

ROCKLIN

SACRAMENTO

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916) 681-2811 HWY 65 at Stanford Ranch Rd.

Connect with us online! www.AmericanFurnitureGalleries.net

2

6850 FIVE STAR BLVD. (916) 786-9676

Broadstone Plaza 2785 E. BIDWELL ST (916) 983-7165

Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916) 485-2663

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Open 7 Days a Week Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 10 am - 6 pm Se Habla Español

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739





7 May 2017

12 января 2020 REAL ID – это водительское удостоверение или удостоверение личности, которое также является федеральной формой идентификации. REAL ID Act был принят в 2005 году в качестве одного из шагов по ужесточению требований идентификации лиц после терактов 11 сентября 2001 года. Он выставляет более жесткие требования относительно информации, предоставляемой для получения водительских удостоверений, которые используются как ID на государственном уровне: для перелетов на внутренних рейсах, посещения государственных и военных учреждений.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Ирина Шендер ФБР рекомендовало правительству США унифицировать требования по получению этих документов во всех штатах, чтобы повысить уровень контроля за их выдачей. Сейчас закон действует частично, требуя предъявлять обновленные удостоверения личности при посещении федеральных и военных объектов. Правила, касающиеся REAL ID, вступают в силу 1 октября 2020 года, но вопрос о том, нужен ли этот документ, беспокоит жителей США уже давно – с наступлением нового года он стал еще актуальнее. Тем более, власти настоятельно рекомендуют получать его не в последний момент. Стоимость оформления REAL ID в Калифорнии такая же, как за аналогичные документы: $35 нужно заплатить за водительские права REAL ID, $30 за удостоверение личности REAL ID. California REAL ID несколько отличается от документа, который выдают в других штатах США. Карты помечены звездочкой в верхней части карты, но на калифорнийской карте звездочка расположена на фоне символа штата – медведя. Кроме того, California REAL ID отличается и от водительского удостоверения с отметкой Federal Limits Apply, которое нельзя будет использовать для вышеуказанных целей:

Нужно ли вам Важные ответы на самый популярный вопрос 2020 года

California REAL ID отличается и от водительского удостоверения с отметкой Federal Limits Apply, которое нельзя будет использовать для для перелетов на внутренних рейсах, посещения госучреждений.

Право на получение REAL ID имеют граждане Соединенных Штатов и законные постоянные жители (держатели грин-карт). Оформлять удостоверение не обязательно всем – из правила есть исключения. Читайте внимательно, чтобы узнать, нужно ли получать REAL ID именно вам и как это правильно сделать.

6

Кому необходимо удостоверение REAL ID REAL ID – не обязательное удостоверение личности. Вы можете добровольно получить его или отказаться от этой опции и продолжать пользоваться водительскими правами. REAL ID понадобится, если вы: • хотите продолжать использовать водительские права или удостоверение личности (а не другие требуемые документы) для посадки на внутренние рейсы в пределах США; • собираетесь посещать защищенные федеральные объекты. На официальном сайте California DMV сказано: если вы хотите продолжать использовать для этих задач паспорт США, паспорт-карточку США, военный билет, расширенные водительские права или другие федеральные документы,

REAL ID? удостоверяющие личность, вам не нужно получать REAL ID, однако сделать это рекомендуется. REAL ID не нужен для: • подачи заявки или получения федеральных льгот от таких организаций, как Veterans Affairs, Social Security Administration и т. д.; • входа в почтовое отделение или другое защищенное федеральное учреждение, которое не требует идентификации; • посещения больницы или получения помощи для спасения жизни; • поездки на Amtrak или другом общественном наземном транспорте внутри США.

Нужно ли REAL ID для авиаперелетов REAL ID не требуется для посадки в самолет подростков в возрасте до 18 лет. Правила TSA не предусматривают обязательную идентификацию личности несовершеннолетнего, который путешествует со взрослым сопровождающим (найти закон можно на сайте www.tsa. gov/real-id). Взрослому человеку для посадки в самолет необходимо предъявить документ для идентификации. Вот список с официального сайта TSA: • REAL ID (в настоящее время допускается также водительское удостоверение или другое ID с фотографией, выпущенное DMV штата, или его эквивалент), • паспорт США, • паспорт-карточка США, • карточка DHS Trusted Traveller (Global Entry, NEXUS, SENTRI, FAST), • U.S. Department of Defense ID, включая удостоверения личности, выданные иждивенцам, • карта постоянного жителя (гринкарта), • карта пересечения границы, • выданные государством расширенные водительские права, • федерально признанное удостоверение личности с фотографией,

• карта HSPD-12 PIV, • иностранный государственный паспорт, • удостоверение личности работника транспорта, • U.S. Citizenship and Immigration Services Employment Authorization Card (I-766), • U.S. Merchant Mariner Credential. Начиная с 1 октября 2020 года, если вы планируете использовать выданный штатом ID или водительские права для полетов внутри США, убедитесь, что ваше удостоверение соответствует требованиям REAL ID. Если у вас есть сомнения, свяжитесь с DMV Калифорнии – например, по телефону 1-800-777-0133. Международные перелеты: Для международных поездок на самолете вам понадобится предъявить паспорт, он же может использоваться для проверки личности на контрольнопропускном пункте TSA. В этом случае REAL ID не обязательно. Но если вы планируете предъявить водительские права вашего штата для проверки личности на контрольно-пропускном пункте TSA, эта карта должна соответствовать REAL ID. Важно: как временные, так и электронные, мобильные версии водительских прав и удостоверений личности не могут использоваться для идентификации и приравниваться к REAL ID.

Мне нужно REAL ID. Когда и как его получить? Все зависит от типа используемой вами идентификационной информации и ее срока действия. Из-за высокого спроса на REAL ID в период с настоящего момента до 1 октября 2020 года DMV рекомендует подавать заявку на REAL ID тогда, когда придет время продления вашего идентификационного удостоверения личности. На официальном сайте DMV вы можете пройти специальный тест-опросник, который поможет более точно определить, когда вам получать REAL ID. Чтобы

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e


driver licens слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm ответить на вопросы, зайдите на сайт http://realid.dmv.ca.gov и перейдите в пункт меню When Do I Need A REAL ID? !!! Важно: получить REAL ID через Интернет нельзя. Поскольку этот документ является формой федеральной идентификации, вы должны лично посетить офис DMV при подаче заявки в первый раз. Вам нужно будет предъявить документы, подтверждающие вашу личность, место жительства в Калифорнии и наличие у вас SSN (если есть). Но на вышеуказанном сайте вы можете заполнить онлайн-заявку, записаться на визит или проверить время ожидания в вашем местном офисе DMV. Кроме того, можно создать контрольный список всего, что нужно принести при подаче пакета документов. В дальнейшем вы сможете продлевать REAL ID по почте или через Интернет. COLORS:

Мы собрали общий обзор требований к документам. Чтобы узнать ваш личный список более точно, зайдите на сайт DMV или позвоните в Департамент автотранспорта Калифорнии. Вам понадобится: • один документ, удостоверяющий личность, в котором указаны ваша дата рождения и нынешнее полное имя; • один документ, показывающий ваше имя и полный SSN, такой как карточка социального обеспечения, W-2, квитанция об оплате с полным SSN; • два различных документа, подтверждающих место жительства в Калифорнии, которые включают имя и фамилию и почтовый адрес, который будет указан в ваших водительских правах REAL ID или удостоверении личности. Для удобства DMV разработал списки 1-2-3, которые помогут подготовиться: 1. ОДИН документ из этого списка (оригинал или заверенная копия): •паспорт США или паспорт-карта США с неистекшим сроком действия; • свидетельство о рождении, выданное штатом или территорией США (сокращенные или абстрактные сертификаты не принимаются); • справка США или консульское заключение о рождении за границей; • загранпаспорт с действующей визой США, неистекшим сроком действия и утвержденной формой I-94; • свидетельство о натурализации или гражданстве; • действительная, неистекшая карта постоянного жителя (грин-карта); • неистекший документ с разрешением на трудоустройство (EAD) (I-766) или действительная/просроченная карта EAD с Notice of Action (I-797 C); • неистекшая карта постоянного жителя или действительная/просроченная карта постоянного жителя с Notice of Action (I-797 C) или Approval Notice (I-797); • неистекший загранпаспорт со штампом «Processed for I-551»; • сертифицированные законные документы о смене имени, если ваше имя на идентифицирующем документе не совпадает с настоящим (если вы меняли имя несколько раз, нужны документы, подтверждающие каждую смену – например, свидетельство о браке, об усыновлении, решение суда и т. д.). 2. ОДИН документ, подтверждающий Social Security Number (полный номер, без фотокопий). Имя на этом документе должно совпадать с вашим именем на удостоверении личности. Нужно предоставить любой документ из этого списка: • Social Security card; • форма W-2; • форма SSA-1099; • форма Non-SSA-1099; • Paystub. 3. ДВА разных документа, подтверждающих проживание в Калифорнии (копии принимаются, требуются распечатанные документы) из этого списка: • счета за коммунальные услуги для дома (включая сотовый телефон); • медицинские документы; • регистрация автомобиля или лодки; • трудовые документы; • страховые документы; Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

YES

RT SPO PAS

Нет

Do you travel by airplane NO or visit federal facilities? Вам не нужно REAL ID T OR

SP Do you have a valid passport, military ID PAS or other federally approved document?

YES

Есть ли у вас действительный NO паспорт, военное ID или другой YES федерально принятый документ? RT Do you have a valid passport, military ID SPO of Forces Armed d States the Unite

PAS

F CALIFO R

of Forces Armed tes ted Sta the Uni

Вам нужно REAL ID of Forces Armed States the United

O TE

SM

Да

F CALIFO R

A NI

Какие документы нужны для получения REAL ID

Do I need a REAL ID

Собираетесь ли Doвы youпутешествовать travel by airplane YES or visit federal facilities? самолетом по США или посещать driver license or identification card? федеральные закрытые учреждения?

O TE

A NI

Do I need a REAL ID НУЖНО ЛИ МНЕ REAL driver license or identification card? ID?

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

SM

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

ST A

Open Sans

ST A

FONTS:

Questrial

Do or

or other federally approved document?

You WILL NEED a REAL ID card

НЕТ: вам нужно NOДа: вам не YES You need to visit a DMV offce REAL ID нужно REAL with the required documents. ID SAVE TIME: Fill out your driver license application online before you visit!

Do you have a valid passport, milit or other federally approved docum NO

You DO NOT need a REAL ID card. However, you will need to use your federally approved document to board a domestic fight or enter secure facilities. Но вам понадобится предоставить

NO

YE

федерально подтвержденный документ, сесть на самолет по США или Youчтобы will receive a Federal Non-Compliant card You DO NOT need a REAL ID card. посетить федеральное закрытое • NOT allowed for boarding a to use your federally approved However, you will need учреждение. plane starting October 1, 2020. document to board a domestic fight or enter secure facilities.

• NOT allowed to enter a secure federal facility starting October 1, 2020.

You WILL NEEDКАРТА a REAL IDREAL card You will receive a Federal Non-Compliant ВЫ ПОЛУЧИТЕ ФЕДЕРАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ ВАМ НУЖНА ID You A identifes a federal • May require showing further WILL NEED a REAL IDcardcard

compliant REAL ID driver license • You Вамneed нужно офис to посетить visit a DMV offce and identifcation card.

DMV с необходимыми докуменwith the required documents. тами. TIME: Fill out your • SAVE Сэкономьте время: заполните driver license заявку онлайнapplication и запишитесь на визит. online before you visit! • Значок медведя со звездочA identifes a federal кой идентифицирует водительcompliant REAL ID driver license ское удостоверение и идентиand identifcation card. фикатор личности REAL ID.

Federal requirements go into effect 10/1/2020

evidence of legal presence to • •Документ не позволяет осуNOT allowed for boarding a purchase a frearm. ществлять посадку в самолет с plane starting October 1, 2020. 1 октября 2020 года. allowedвходить to enter aна • •НеNOT позволяет secure federal facility starting защищенные федеральные объекты. October 1, 2020. • Может потребовать других • May require showing further документов при попытке купить evidence of legal presence to оружие. purchase a frearm.

You need to visit a DMV offce For more information visit REALID.dmv.ca.gov with the required documents. Federal requirements go into effect 10/1/2020

SAVE TIME: Fill out your driver license application online before visit! For more information visityou REALID.dmv.ca.gov

Начиная с 1 октября 2020 года федеральное правительство A чтобы identifes a federal права или удостовебудет требовать, ваши водительские рение личности соответствовали compliant REAL ID требованиям driver licenseREAL ID, если вы хотите использовать этот документ для посадки на авиарейсы and identifcation card. внутри США или входа на защищенные федеральные объекты.

• банковские и финансовые учетные записи; • подтверждение изменения адреса от почтовой службы США; • ипотечный счет, договор аренды или лизинга (подписанный владельцем и арендатором); • IRS или California FTB tax return; • акт или право собственности на жилую недвижимость, счет или заявление о налоге на имущество, оригинал утвержденной заявки на освобождение от уплаты налога на недвижимость домовладельцев (BOE-266), с которой обратился местный оценщик округа Калифорния; • школьные документы (включая Date of Birth), подтверждение оплаты за обучение в государственном высшем учебном заведении в Калифорнии; • документ, выданный правительственным органом (местным, органом штата или федеральным); • заполненная и подписанная форма подтверждения права на получение удостоверения личности (DL 933); • документы, связанные с вероисповеданием, включая название и адрес организации. Важно: если одного из этих документов, подтверждающих проживание в штате Калифорния, у вас нет, вы можете использовать такие документы ваших родственников (родителя, ребенка, мужа, жены, домашнего партнера), если живете по тому же адресу и подтвердите документально ваше родство или отношения.

Что, если я не хочу получать REAL ID? Если вы решите не получать REAL ID, вы получите от DMV водительские права или удостоверение личности с отметкой «Применяются федеральные ограничения» (Federal Limits Apply). Это означает, что вы не сможете использо-

вать его для посадки на рейсы в пределах США или посещения защищенных федеральных объектов начиная с 1 октября 2020 года. Обязательно свяжитесь с федеральным учреждением или военной базой, которую вы планируете посетить, чтобы проверить их идентификационные требования.

Я уже получил REAL ID, но DMV требует еще раз подтвердить место жительства. Зачем? С этой проблемой столкнулись 2 миллиона жителей Калифорнии. Дело в том, что когда DMV Калифорнии впервые стал предлагать водительские права REAL ID и удостоверения личности в январе 2018 года, требовалось только одно подтверждение документа о проживании в Калифорнии. Вскоре после этого DHS изменил требование – и теперь доказательства должно быть два. Соответственно, тот человек, который при получении REAL ID ранее предоставил только одно доказательство проживания, уже получил или получит письмо, объясняющее, как удовлетворить второе требование. DMV начал рассылать эти письма в конце мая 2019 года. Если вы не получили письмо, вы можете его запросить, связавшись с DMV. Многим также не нравится необходимость еще раз предоставлять свое удостоверение личности и документы, подтверждающие SSN – ведь эти документы уже подавались при получении водительских прав. Власти объясняют повторный запрос документов тем, что REAL ID – это новая форма идентификации, которая имеет свои собственные требования к информации о человеке. «Даже если вы ранее предоставили DMV документы, удостоверяющие личность, и документы SSN для получения водительских прав или удостоверения

Fe requi go in 10/

For more informa

личности, вы должны сделать это снова, чтобы соответствовать требованиям федерального заявления REAL ID. Мы ценим ваше понимание и сотрудничество», – говорят в DMV.

Есть проблема! В начале января 2020 года выяснилось, что многие соискатели нового удостоверения столкнулись с еще одной проблемой – паспорта, которые требуется подать, чтобы получить Real ID, не сканируются системой, для этого предназначенной. Это означает, что многие жители США, родившиеся на территории страны, должны будут предъявить оригинал или заверенную копию свидетельства о рождении, чтобы подать заявку на новый удостоверяющий личность документ. Госдепартаменту известно об этой проблеме, существующей в органах лицензирования: «Нам известно, что ведомства и департаменты автотранспортных средств (DMV) штатов информируют некоторых клиентов о том, что их паспорта США не могут быть проверены при подаче заявления на получение удостоверения личности Real ID». Госдепартамент сказал, что система принадлежит Ассоциации американских администраторов транспортных средств в партнерстве с департаментом национальной безопасности США, и на данный момент не было внесено никаких исправлений. В середине осени 2019 года опросы показали, что более 70% американцев либо не знают, что такое Real ID, либо не уверены, есть ли у них этот документ. Приблизительно 80 000 человек могут быть лишены права на посадку в самолеты внутренних рейсов, когда правило вступит в силу, что приведет к утраченной прибыли на сумму более 40 миллионов долларов – и это только 1 октября, в первый день требования. 

7


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Иммигранты, арестованные в США в 2019 году

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Наши люди в криминальной хронике

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Анна Сорокина, приехавшая в США в 2016 году из Германии, куда родители увезли ее из России в 16-летнем возрасте, успешно выдавала себя за наследницу с капиталом в 67 млн долларов и вела гламурный образ жизни, обманывая при этом банки, отели, рестораны и своих светских знакомых. Ее приговорили к тюремному сроку до 12 лет и выплате потерпевшим почти 200 тысяч долларов.

В США – миллионы иммигрантов из постсоветского пространства, многие из них получают признание как успешные бизнесмены, профессионалы и новаторы в определенной сфере. Но есть и такие, кто приобретает славу из-за своих противозаконных деяний, которые оказываются настолько необычными, что о них начинают рассказывать в СМИ. ForumDaily собрал истории наших иммигрантов, которые были арестованы в США в 2019 году.

Экспорт в Россию американской военной техники 72-летнего россиянина Дмитрия Макаренко арестовали по запросу ФБР на острове Сайпан в Тихом океане по обвинению в попытке экспорта в Россию военной техники из США. Обвинительное заключение против 72-летнего россиянина окружной суд южного округа Флориды вынес еще 15 июня 2017 года. По данным американских властей, Макаренко поставлял в Россию приборы ночного видения военного класса, другие военные визионные приборы и капсюли для воспламенения заряда. Помимо этого, он обвиняется в отмывании денег. По данным следствия, Макаренко является сообщником выходца с Украины, имеющего американское гражданство, Владимира Невидомого, которого в июне 2018 года суд в США приговорил к 26 месяцам тюрьмы за сговор с целью незаконного экспорта военных технологий в Россию.

Мошенничество со сдачей в аренду жилья 24 января полиция Нью-Йорка объявила об аресте 24-летней гражданки Казахстана, проживающей в Бруклине, Махаббат Абдуалиевой. Ей предъявили несколько обвинений в мелком воровстве и криминальном подлоге после того, как она брала с желающих арендовать квартиры в Нью-Йорке людей деньги, которые те считали депозитами за квартиры, а потом исчезала. Мошеннические действия она осуществляла в паре с мужчиной. С середины июля до конца декабря 2018 года подозреваемый мужчина взял депозиты по крайней мере от одиннадцати жертв, используя восемь псевдонимов.

8

Брачные аферы

Муж и жена из Бруклина были арестованы 29 января по обвинению в создании мошеннической схемы с грин-картами при помощи брака, которую они использовали в течение многих лет. 60-летний Уильям Джейкобсен и 68-летняя иммигрантка из Украины Марта Медведева предстали перед судом по обвинению в мошенничестве, в ходе которого пара брала с иммигрантов по 30 000 долларов за помощь в поиске граждан США, желающих вступить с ними в фиктивные браки. После этого мошенники готовили пары к интервью на получение иммигрантами грин-карт в связи с браком.

Самая крупная SMSафера в мире Рожденный в России австралийский бизнесмен с американским гражданством Женя Цветненко может сесть в тюрьму на 60 лет, если его выдадут и осудят за мошенническую схему, которая помогла получить почти 200 миллионов долларов в США с 2011 по 2013 год. Ему инкриминируют участие в мошеннической схеме, с помощью которой система автоматически взимала с пользователей мобильных телефонов ежемесячную плату в размере 13 долларов за текстовые сообщения, содержащие гороскопы, новости о знаменитостях и прочие незначительные тексты развлекательного формата. Автоматическое списывание средств проводилось, даже если люди никогда не подписывались на эту услугу.

Мошенничество и отмывание денег Судебные слушания относительно трех граждан Казахстана, обвиняемых в мошенничестве в США, перенесли на начало мая, однако в схеме были задействованы десятки выходцев из постсоветских стран, и некоторых из них полиция ищет до сих пор. Группе из 25 человек было предъявлено обвинение в «заговоре с целью совершения мошенничества с использованием электронных средств и сговоре с целью сокрытия отмывания денег». Их схема включала в себя публикацию поддельных интернет-объявлений о продаже классических коллекционных авто, а затем создание множества фальшивых компаний для приема оплаты от жертв и переводе денег за пределы США.

Дорогая цена за фиктивный брак

Служба внутренней безопасности США инициировала расследование в связи с мошенническим браком между дочерью Марлилин Годшалл, которая признала свою вину, гражданкой США Мелиссой Годшалл, и гражданином Республики Грузия Леваном Ломтатидзе. Мелисса Годшалл была замужем за Ломтатидзе, а также проживала со своим настоящим парнем Робертом Кеннерли. В ходе расследования агенты выяснили, что фиктивный брак Мелиссе предложил Тоджиддин Рагимов (натурализованный гражданин США из Таджикистана). Он подошел к паре и предложил Мелиссе за деньги выйти замуж за иностранца. Годшалл согласилась вступить в брак с Ломтатидзе в обмен на $12 000, жилье и автомобиль. Бракосочетание состоялось в Северной Каролине. 27 августа 2019 года Ломтатидзе был приговорен за сговор с целью совершения мошенничества в браке. Его также приказали депортировать из США. В тот же день Мелисса Годшалл была приговорена к четырем месяцам заключения.

Фальшивая миллионерша Женатый американский банкир отправил 158 сообщений романтического характера россиянке Анне Сорокиной, которая выдавала себя за наследницумиллионершу в Нью-Йорке. В переписку с Анной он вступил после того, как она пыталась получить с его помощью кредит на 22 миллиона долларов. Россиянке грозит 12 лет тюрьмы за мошенничество в особо крупных размерах. Банкир Деннис Онабаджо предполагал, что Анна Сорокина была немецкой наследницей с капиталом $60 млн. Сорокина пыталась получить кредит на создание манхэттенского арт-клуба, который обслуживал бы элиту города. Но после того как Анна не смогла представить доказательства своего состояния, Гарфилд закрыл заявку в феврале 2017 года.

Мошенничество на $1,5 млн Богданов и его сообщники объединили сложные компьютерные взломы и кражи личных данных со «старым добрым» мошенничеством и украли у казначейства США и налогоплательщиков более $1,5 млн. Прокурор пообещал, что власти используют все возможные ресурсы для поиска и привлечения к ответственности всех задействованных в схеме киберпреступников. В период с июня 2014 года по ноябрь 2016-го Богданов и его сообщники незаконно присвоили личную информацию (номера социального страхования, даты рождения), получив несанкционированный доступ к компьютерным системам частных фирм, занимающихся налогами в Соединенных Штатах. Затем они изменили информацию в налоговых декларациях, чтобы налоговый возврат был выплачен на дебетовые карты, которые контролировались Богдановым и сообщниками. Богданов и его сообщники также использовали незаконно присвоенные данные для получения предварительных налоговых деклараций жертв с веб-сайта IRS, после чего подали новые налоговые декларации, якобы от имени жертв, чтобы возмещение выплачивалось на контролируемые дебетовые карты. Деньги с карт были обналичены в Соединенных Штатах, и процент от выручки был переведен Богданову в Россию.

Видео для взрослых с 2-летней дочкой в главной роли Киевлянка Елена Каличенко, которой на момент преступления было 27 лет, снимала порноролики со своей двухлетней дочкой. Видео она посылала своему 50-летнему бойфренду из США, риелтору Джозефу Валерио. Тот щедро платил украинке за пикантные ролики. Следователи выяснили, что женщина получила $8 тысяч за 20 коротких клипов и еще $12 тысяч за диск, на котором содержалось откровенное видео с ребенком. Этот диск женщина послала бойфренду по почте. Когда о порновидео узнали, за дело взялось ФБР. Валерио арестовали почти сразу и приговорили к 60 годам тюрьмы. Чтобы задержать Елену, ее пришлось выманить в США: женщине сообщили о задержании Валерио, сказали, что в ее интересах прилететь и свидетельствовать против мужчины, а как только киевлянка сошла с самолета в НьюЙорке, ее арестовали.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Убийство ради наживы FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

44-летнему Виктору Юрьевичу Глуховскому, работающему в отделе службы безопасности LAPD, предъявлено обвинение по двум пунктам убийства при отягчающих обстоятельствах, в частности с целью получения финансовой выгоды (детали этого пункта обвинения не уточняются). При таких обвинениях мужчине грозит смертная казнь. Следствие считает, что 26 декабря 2018 года Глуховский убил свою 40-летнюю жену Наталию и сына-подростка Александра в их квартире на улице Окснард-стрит. Мужчина сначала сообщил полиции, что приехал домой и нашел жену и сына мертвыми, но в ходе следствия выяснилось, что его версия была ложью.

Муж убил молодую жену 4 апреля в городе Висконсин-Деллс, штат Висконсин, было найдено тело 23-летней украинки Татьяны Гужвы. В связи с ее смертью арестовали мужа, 31-летнего Фуада Пашаева. Родители Татьяны беспокоятся о двухлетней внучке, судьба которой неизвестна. В январе Пашаеву предъявляли обвинения в одиннадцати инцидентах, связанных с насилием в семье по отношению к Гужве. Например, он обливал лицо Натальи кипятком, бил, пытался задушить и убил ее собаку. Однажды мужчина бросил в супругу сковородку только за то, что их годовалая дочка громко плакала. 4 апреля в 16.30 диспетчерский центр 911 получил звонок, который заставил полицейских отправиться в дом к Гужве. По данным полиции, в ее доме они обнаружили только тело женщины и больше никого.

Афера с программным жильем на $874 000 Три русскоязычные женщины, которые отвечали за отбор заявок от желающих купить квартиры по программе доступного жилья в Бруклине, обвиняются в получении около $874 000 взяток от заявителей. Против 71-летней Анны Трейбич, 66-летней Ирины Зельцер и 38-летней Карины Андриян из Кони-Айленда были выдвинуты обвинения по 78 пунктам, включая заговор, воровство, фальсификацию деловых записей и получение коммерческих взяток. В период с 2013 по 2019 год подозреваемые якобы сговорились о краже и продаже права на покупку 18 квартир на общую сумму $5 млн в Luna Park Housing Corporation на Кони-Айленд. Для подачи заявки потенциальным покупателям требовались различные документы, включая подтверждение дохода, а в некоторых случаях – свидетельства о рождении и браке. В обмен на взятки в размере от $10 000 до $120 000 подозреваемые подделывали эти документы, чтобы городские власти точно утвердили заявления.

Скандальная схема поступления в лучшие колледжи США Выходец из Украины Игорь Дворский, директор подготовительной школы из Западного Голливуда, оказался замешан в скандальной мошеннической схеме поступления в лучшие университеты США – десятки родителей, в том числе американские знаменитости, давали взятки за то, чтобы их дети были зачислены в престижные учебные заведения. Дворский получал крупные суммы за каждого студента, за что обеспечивал подделку экзаменационных результатов.

Email для

С винтовкой в Walmart Менее чем через неделю после того как произошла массовая стрельба в Walmart в городе Эль-Пасо (Техас), в Walmart в Спрингфилде (Миссури) пришел Дмитрий Андрейченко в военной форме, облегченном бронежилете и с полуавтоматической винтовкой AR-15. Очевидцы и камеры, которые установлены в магазине, показали, что мужчина приехал к магазину около 17:00 и начал снимать происходящее на смартфон еще из машины. Он достал из багажника бронежилет и винтовку, вошел в универмаг, взяв тележку для покупок и продолжая снимать. Андрейченко заявил после задержания, что «хотел проверить, уважают ли в этом Walmart Вторую поправку», и вел видеозапись на тот случай, если ему прикажут покинуть помещение. Он заявил, что намеревался купить сумки для продуктов и не ожидал реакции, которую вызвало его появление.

Уроженец Казахстана работал на ИГИЛ В Нью-Йорке возбуждено дело против уроженца Казахстана Рустама Маратовича Асаинова, который обвиняется в «предоставлении существенного содействия» террористической организации «Исламское государство». Асаинов пробыл два дня в стамбульской гостинице, а затем перебрался в Сирию, где со временем сделался одним из лучших снайперов ИГ и дослужился до почетного титула «эмир». По данным следствия, он обучал боевиков обращению с оружием и принимал участие в создании учебных лагерей экстремистской организации.

Убила мужа ради опеки над детьми 32-летняя Анджелина Хэмрик, американка российского происхождения, обвиняется в убийстве мужа-рекрутера ВВС США. Мужчину нашли застреленным в канаве возле его дома в штате Огайо. Пара находилась в бракоразводном процессе и боролась за опеку над их тремя детьми. Мать погибшего боялась, что ее невестка после получения развода сбежит с ними в Россию.

Одним махом семерых погубил Гражданин Украины 23-летний Владимир Жуковский находился за рулем пикапа Dodge, к которому была прицеплена грузовая платформа, когда ранним вечером в пятницу, 21 июня, он столкнулся с мотоциклистами в районе города Рэндольф (Нью-Гэмпшир). Он ехал беспорядочно и пересек разделительную линию, говорится в материалах дела. Один из пострадавших в аварии сказал, что прицеп снес большинство мотоциклов, которые ехали за ним. Авария забрала жизни семи байкеров.

Посылка с оружием Россиянин Владимир Кузнецов был арестован в штате Пенсильвания по обвинению в незаконном экспорте частей стрелкового оружия и принадлежностей к нему в Россию. Ему грозит 20 лет тюрьмы. Кузнецову инкриминируют деяния, совершенные с февраля 2017 года по момент его ареста. Россиянин с сообщниками, имена которых не указываются, обвиняется в приобретении частей стрелкового оружия, в том числе снайперских винтовок, в Интернете и отправке этих товаров Почтой США заказчикам в России. На бандеролях и грузах указывалось ложное описание содержимого.

Отмывание $4 млрд через биткоины Гражданина России Александра Винника подозревают в отмывании $4 млрд на криптовалютной бирже. Компания Винника зарегистрирована на Кипре или на Сейшельских островах, а возможно, и там, и там. Пользователи из Калифорнии и других локаций использовали биржу для торговли биткоинами и прочими криптовалютами.

Избиение на почве антисемитизма 2 октября ФБР выдало ордер на арест гражданина Российской Федерации, который был приговорен к 30 месяцам тюремного заключения за избиение человека, который назвал себя евреем. 34-летний гражданин России и уроженец Узбекистана Измир Али Кох был осужден 9 июля за совершение преступления на почве ненависти, которое осуществил в декабре 2017 года. Один мужчина сказал, что он – еврей, хотя на самом деле евреем не был, но были его друзья, находившиеся там же. Кох ударил этого мужчину по голове, тот упал, после чего Кох и его приятели продолжали избивать жертву. Они сломали мужчине кость лица и повредили ребра.

Мошенничество с визами 32-летний Грачья Атоян участвовал в транснациональной сети, которая действовала по широко распространенной схеме мошенничества с визами для въезда граждан Армении в Соединенные Штаты. Сеть уверяла Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), что армяне являются ее членами, потому имеют право на получение визы класса P-3 «Уникальный деятель искусства». Как только армяне въезжали в Соединенные Штаты, некоторые из них платили сотрудникам фиктивной фирмы дополнительные деньги, которые были включены в другую мошенническую схему по продлению визы P-3. Как указывается в обвинительном заключении, сам Атоян приехал в Соединенные Штаты по визе P-3 с помощью BAMA.

Хулиган из аэропорта Полиция штата Массачусетс задержала 31-летнего Серджиу Парфени, как оказалось, влиятельного человека из города Малден (Молдова). Парфени прошел через аварийный выход в аэропорту Логан и забрался в грузовой отсек самолета. Мужчина обвиняется в хулиганстве и вмешательстве в работу аэропорта. По данным полицейских, Парфени вышел из аварийной двери терминала С, добрался до дорожек и ненадолго проник в грузовой отсек самолета, прежде чем его выдворили оттуда сотрудники JetBlue. Когда полиция арестовывала Парфени, он сказал им: «Вы не можете указывать мне, что делать, вам нужно отпустить меня домой».

До 35 лет лишения свободы за «троян» Суд Южного округа штата Нью-Йорк приговорил к четырем годам лишения свободы российского программиста Станислава Лисова, который еще в феврале признал себя виновным в создании троянской программы NeverQuest, с помощью которой похищались деньги со счетов в американских банках. По приговору суда программист также должен будет выплатить компенсацию пострадавшим в размере $481 тыс., а также заплатить штраф. Лисова задержали в Испании в январе 2017 года на основании ордера Интерпола, выданного в США. В соответствии со всеми обвинениями, выдвинутыми в адрес россиянина, ему грозило до 35 лет тюрьмы.

Подстреленный на границе В пресс-службе Генконсульства РФ в Хьюстоне (Техас) сообщили, что гражданин России Евгений Глущенко был ранен сотрудником погранслужбы США при попытке незаконно пересечь американскую границу. Он также завил, что не заинтересован в помощи российских дипломатов. 14 ноября гражданин России Глущенко, 1982 года рождения, был ранен на границе США и Мексики в штате Аризона при попытке пересечь границу. Его доставили на вертолете в больницу города Гудиер. По данным СМИ, в 2018 году он уже пытался вместе с беременной супругой незаконно проникнуть в Соединенные Штаты из Мексики, но был задержан и потом депортирован. При этом в Генконсульстве не смогли уточнить, кем является Глущенко, как они с женой оказались в Мексике, как затем попали в США и почему он был депортирован, а его жена осталась в США.

$5 млн за поимку хакера Этот парень еще на свободе, но Госдепартамент США объявил о награде в 5 млн долларов за информацию, которая поможет арестовать россиянина Максима Якубца. Американские власти считают его лидером хакерской группировки Evil Corp. Компания Evil Corp занималась созданием и распространением фишинговой компьютерной программы Dridex. В результате хакерским атакам подверглись банки и финансовые институты в более чем 40 странах, а нанесенный ущерб превысил 100 миллионов долларов.

9


12 января 2020

Газета

Анастасия и Сергей:

три дома за пять лет

Жители Сакраменто Анастасия и Сергей рассказали о своем уникальном опыте: они трижды за пять лет поменяли место проживания. – Мы вместе восемь лет, познакомились в одной из популярных на тот момент соцсетей, – рассказывает Анастасия. – Никогда не думала, что такое произойдет со мной, это было для меня несвойственно. Впервые в жизни я не только познакомилась с молодым человеком в Интернете, но и создала с ним семью. Теперь за плечами у нашей молодой семьи три иммиграции. О первой мы задумались еще в 2011 году, но решились на нее только в 2014-м. За пять лет у них было три места, которые они готовы были назвать своим домом. – Вы оба любите перемену мест или кому-то пришлось подстраиваться под другого? – В глобальном смысле мы оба любим менять свою жизнь. Переезжаем из страны в страну, из города в город легко. Но в некоторых случаях Сереже сложно расставаться с прошлым местом жительства. Например, если мы переезжаем из квартиры или дома, в котором мы жили, где он себя чувствовал уютно и комфортно, то ему сложно с ними расставаться, и в дальнейшем он будет скучать и вспоминать их. – Как вы собирались в вашу первую иммиграцию? – Самое первое и самое важное – это определиться, в какую страну ты собираешься переезжать. Мы выбрали Польшу. Исходя из этого, появляется ряд вопросов касаемо этой страны. Мы составили план, в котором учли все необходимые моменты для переезда и начали подготовку к иммиграции по этому плану. – Где вы получали информацию о стране, как готовились, что обязательно хотели взять с собой? – Искали информацию везде, но основную часть получали из Интернета. Смотрели информацию на сайте консульства страны, читали форумы, отзывы людей, смотрели блогеров, но они были тоже свежими иммигрантами. Именно в те годы только начиналась волна иммиграции в Польшу, и особо полезными советами они не обладали. Стоит отметить, что на тот момент, когда мы готовились к переезду, было всего лишь четыре блогера, сейчас их сотни и найти ответы на вопросы гораздо проще. Помимо информационной подготовки, мы готовили документы, изучали процесс легализации, ходили на курсы польского языка, выбирали город для переезда, предварительно просматривали рабочие вакансии, искали жилье. Взяли с собой все личные документы, вещи первой необходимости, одежду, обувь, постельное белье, средства личной гигиены, фен, парогенератор (утюг). Информационно мы были хорошо подкованы, язык был на базовом уровне, могли объясниться и понять, двигались по своему плану, в этом смысле адаптация шла своим чередом. Чего нельзя сказать о моральной адаптации! Все было ново, чужая страна, другая культура, далеко не дружелюбное отношение к украинцам, которое мы ощутили на себе, так как работали непосредственно в польском коллективе. После съема квартиры, всех затрат на благоустройство, затрат на прохождение медкомиссий в кармане осталось 100 долларов. Зарплата ожидалась через месяц, честно скажу, нам было очень страшно, у нас не было права на ошибку. Финансово и вообще мы могли рассчитывать только на себя. Знакомых и родственников в Польше у нас не было. Если бы что-то пошло не по плану, то мы оказались бы на улице. В Украине нам некуда было возвращаться, так как мы там снимали жилье. Моментов тоски по родине не было и нет до настоящего времени.    – Чем отличается подготовка к первой иммиграции от подготовки ко второй? – Ко второй иммиграции мы не готовились, так как она... не была запланирована. Мы приехали в США и решили остаться! Так как эта иммиграция была незапланированная, всю информацию мы узнавали по месту. Было легче, это была вторая иммиграция, мы уже представляли, как будут выглядеть наши первые шаги. Для себя мы выделяем

10

о– Каково эт ь не пережит три х ы л е ц а одну, и? и ц а р г и имм елятся д и о р е г Наши ом т ы п о м и сво

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Перемена

мест два типа вопросов при иммиграции: «что необходимо» и «как это сделать». Что «необходимо»: это базовые вещи, на которых основана любая иммиграция. Например, что «необходимо»? Выбрать город, снять жилье, найти работу и т. д., в любой стране мира вы столкнетесь с этими вопросами. «Как» – как это сделать? Например, как снять квартиру? Процесс в Польше и в Америке очень сильно отличается. Как вы уже поняли, ответы на вопросы «что необходимо» у нас были, а вот «как» – нам пришлось узнавать. Самым сложным было незнание языка на должном уровне и отсутствие каких-либо знакомых! – Третья иммиграция, она была уже внутри США, верно? Вы только обжились во Флориде, а потом переехали в Калифорнию. Почему вы это сделали и в чем разница между жизнью в Калифорнии и Флориде? – Разница во всем! Мы жили в самом необычном месте Америки, на острове Key West во Флориде. Это самая южная точка США. Американцы и туристы очень любят этот остров, его называют рай на Земле. Жизнь на острове отличается не только от Калифорнии, но и от Флориды. Остров очень дорогой, начиная с цен на жилье и заканчивая

ценами на продукты. На Key West переезжают богатые американцы, когда выходят на пенсию. Поэтому правильнее будет сравнить Майами Флорида с Сакраменто Калифорния. Флоридский климат нам ближе, можно купаться в океане круглый год. Люди более приветливы, ощущение постоянного лета и отдыха. Дешевый бензин, дороги лучше, чище на обочинах и в целом в городе. Если вы работаете в туристическом или ресторанном бизнесе, то вам больше подойдет Флорида. Красивые пляжи, жилье более высокого уровня, больше выбора брендов одежды и обуви. Экономишь деньги на теплой одежде, можешь загорать круглый год. Что можно сказать о Калифорнии? Здесь не так жарко, если вы не любите жару, то вам сюда. Полтора часа езды, и вы в горах и снегу, даже летом. Много рек и озер, привычные нам деревья, а не только пальмы. Больше отзывчивых людей среди русскоязычных. Здесь больше разных соцпрограмм для людей. – Где сложнее жить, где проще? – Нам проще было жить на острове, там не нужно было покупать машину. Можно обходиться с помощью общественного транспорта, шаттла или велосипеда. Все находится рядом, можно даже дойти пешком. На острове всегда людно, туристы и местные гуляют по

улицам. Меньше бездомных, и они добродушные и приветливые. В Калифорнии нам сразу пришлось купить машину, так как без нее никуда. На улицах практически пусто, никто не гуляет, много бездомных. А вообще, это индивидуально, нужно подбирать город и штат исходя из своих потребностей, знаний и умений.    – Если сравнить все три страны вашей жизни (родину, Польшу и США) – где легче быть ребенком, где легче взрослеть, где легче становиться на ноги, работать? – Мы рады, что, будучи детьми, выросли на Украине. Считаем, что ребенку будет легче жить в той стране, где его родители счастливы и успешны. Взрослеть, становиться на ноги и работать легче в Америке: доходы превышают расходы во много раз. В США можно отложить больше денег с зарплаты, чем в Польше и Украине, больше возможностей, больше рынок труда, очень много льготных программ в образовании. Получив американское образование, будучи специалистом в своей сфере, ваш диплом будет востребован, а не пылиться на полке. Если вы хороший специалист, работу найти намного проще. – Вы уже думали о том, где же все-таки обоснуетесь надолго? – Мечтаем жить на берегу теплого океана, в собственном доме. Там, где мы будем счастливы, где будет спокойно и красиво. Продолжая путешествовать и посещать новые места и страны. – За годы переездов, – есть ли какие-то вещи, которые всегда с вами? – Да, в первый год, когда мы познакомились, мы купили два магнита на холодильник: лягушонка и котенка. Они с нами с удовольствием переехали в Польшу. В Польше мы купили поросенка, и вот такой дружной компанией мы путешествуем

Мы считаем, что ребенку будет легче жить в той стране, где его родители счастливы и успешны. ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm повсюду. Ну и, конечно же, личные вещи первой необходимости. – Есть ли в Сакраменто что-то, чего не замечают «старожилы», на что уже «замылен глаз» у тех, кто давно в иммиграции? – Например, мы очень любим ходить пешком и прогуливаться, но в Сакраменто все находится на большом расстоянии друг от друга и ходить пешком невозможно. Хочешь погулять в парке? Садись в машину и поезжай в парк. Погуляй, садись в машину и езжай обратно. Также очень часто при повороте или при перестроении водители не включают сигнал поворота. На это у «старожила» нормальная реакция, они говорят, что сами так порой делают. – Какое место вы сейчас можете назвать своим домом? – На сегодняшний день – это все-таки Флорида... Ответ на этот вопрос лучше увидеть, а не прочитать. На нашем YouTube канале Life and Travel DSA (www.youtube.com/ channel/UCsddZMT6rnzrUn3uN47PAkQ) и в Инстаграме (www.instagram.com/diva__usa/) мы показываем все этапы нашей иммиграции, плюсы и минусы, а выводы уже каждый может сделать сам... FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Умеющий зарабатывать заработает в любом месте, не умеющий – не заработает нигде. И иногда стоит иммигрировать только для того, чтобы это понять.

Наталья:

Украина – Россия – Израиль – Америка Ната успела пожить, поработать, обрасти связями и практически пустить корни в четырех странах. В ее ироничном, правдивом рассказе кто-то может даже узнать себя. – Первые полгода в Израиле я честно работала в парикмахерской. Именно потому, что на родине меня качественно напугали тем, что «со своей профессией русскоязычной радиоведущей» я всю жизнь буду мыть полы, – рассказывает журналист из Нью-Йорка Ната Потемкин. – Со страху я закончила сразу четыре курса: маникюр, педикюр, мужская и женская стрижка и косметология. Через полгода парикмахерского ада с 8 утра до 9 вечера (во время которого я изрядно прокачала иврит, ибо клиентура была все больше местная) меня внезапно взяли на радио. Мир вокруг колоссально преобразился: по мановению волшебной палочки появились люди, которые говорили со мной на одном языке. Прошло еще четыре года – и чем, вы думаете, меня стали пугать перед отъездом в Америку? Мытьем полов, разумеется. Строго говоря, во всех трех моих переездах мне несказанно везло: меня никто, никогда и ниоткуда не гнал. Не сажал, не заводил судебных исков, не дискриминировал (даже перед отъездом в Израиль постеснялись). Просить политубежища мне никогда не приходилось: отсутствовала причина. У меня не было проблем с законом: я чтила гражданский, семейный и особенно уголовный кодекс. Все три раза я уезжала потому, что мне захотелось. В первый раз мне приспичило уехать из Украины, чтобы понюхать профессиональной реализации в конкурентном поле – и более жесткого поля, чем Москва, я просто не знаю. Так что первое место дислокации было выбрано справедливо. В 2012 году окончательно назрела личная революционная ситуация с менталитетом: верхи, правда, все еще могли, но низы уже не хотели жить по-старому. Израиль со своей специфической ментальностью тут, что называется, «сам напросился». В 2016 году смена менталитета принесла свои плоды в виде брака с американским гражданином, после чего пока что ничего не изменилось, но я не то чтобы зарекаюсь. Человек, хоть в чем-то зарекающийся после того, как трижды сменил страну – нонсенс. Однако, несмотря на все три достаточно «тепличные» эмиграции, я вполне представляю себе, что спектр причин, способных выдавить человека с родины (как со старой, так и с новой) может быть, мягко говоря, широким. В кругу моего общения – получившие политубежище, сбежавшие от мрачных юридических перспектив, гонимые в предыдущей стране за сексуальную ориентацию, ограниченные физические возможности и национальность (не всегда, кстати, еврейскую, были и другие случаи). Посудомойки, таксисты, уборщики, сиделки с двумя высшими образованиями (есть и с профессорскими степенями, у меня широкий ассортимент). Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

Анастасия и Сергей. Нет, совесть не мучает меня оттого, что в Штатах я приземлилась в бытовом смысле мягко. Если надо, я умею и жестко. Учителя хорошие были. Как человек маленького роста, среднего возраста, силы небогатырской и здоровья аналогичного, я все же посмею утверждать, что множественная эмиграция – проект человеку в принципе подвластный. Однако думают так не все. «У нас в Канаде родственники, въезд безвизовый, они хотели бы видеть нас рядом». – «Почему же вы не уехали?» – «…но мы не готовы были пережить вторую алию (*репатриация, иврит)», – сказали мне знакомые израильтяне ровно за полгода до очередного поворотного эмиграционного момента в моей жизни. Кстати, если бы я считала, что не переживу «вторую алию», то я бы, вероятно, не стала и пробовать. Почему-то я считала, что переживу. А кое-кто почему-то считал, что нет. Это был абзац о важности настроя. Знаете, те, кто женится раза по четыре – они каждый раз (я их опрашивала) уверены, что это навсегда. Если мы меняем страну проживания, то тоже принято быть уверенным, что это навсегда, иначе зачем меняли?    Наши предки нам соврали: переезд не равен двум пожарам. Переезд равен одному выкинштейну. Именно потому, что в другую страну вас пустят с одним чемоданом и именно в него должно уместиться все ваше имущество. Интересно, у скольких повторных эмигрантов есть, скажем, альбом с детскими фотографиями? Даже если вы не умеете совершать акт глобального избавления от материального и считаете, что сможете перевезти в другую страну контейнер со своим барахлом – после того как вы уже сделаете это однажды, ваш энтузиазм будет сильно подкошен. «Костей не соберешь», – говорили мне родители в начале 90-х, когда я собралась, кажется, в Москву. Кости – не проблема. Что же проблема? Русский человек привык постоянно оборачиваться в поисках трагедии. Если трагедии нет, стоит поискать подвох. На спецфорумах для эмигрантов часто встречаются сообщения: что делать, я два года назад прибыл в страну и у меня, извините, депрессия. «У вас не может не быть депрессии, – отвечают ему старожилы, – все в порядке, вы только что прибыли в страну, ваше состояние обусловлено факторами, о которых все мы знаем не понаслышке». Слаб человек. И особенно он слаб перед грандиозным марш-броском по инстанциями. Это то общее, что присуще всем странам. Различие – в сути самих инстанций. В Израиле и Штатах они как минимум разные. Люди, сочиняющие простыни текста о «жуткой» израильской бюрократии, на самом деле правы – однако они, скорее всего, никогда не получали вида на жительство в России. Тогда им было бы с чем сравнить. При обсуждении потенциальных трудностей почему-то всегда забывается главное:

мы берем с собой себя и те свои проблемы, которые считаем следствием проживания в «той ужасной стране», из которой бежим (или цивилизованно улетаем). Волноваться вообще вредно, а в данном случае и бессмысленно: умеющий зарабатывать заработает в любом месте, не умеющий – не заработает, если не научится. Сбежавший от судебного иска в следующей своей стране чудом приобретает аналогичный. Никакой магии, сплошная карма. Люди, склонные обманывать других, не потеряют этой склонности при пересечении границы; может, даже приобретут дополнительные навыки. И иногда стоит ехать только для того, чтобы это понять. Если человек по прибытии в Израиль пару лет профессионально мыл полы, в нем сильны опасения, что по прибытии в следующую страну он займется тем же, невзирая на полученный опыт и изученный иврит. Почему-то принято считать, что все, чего ты достиг там, при переезде на другое пмж обязательно должно обнулиться. Данный миф легко разбивается о банальную логику. Человек, хоть раз поменявший страну проживания – уже другой. И именно по этой причине с ним сильно вряд ли случится ровно то же самое, что и при первом переезде. Вовсе не факт, что с ним теперь обязательно будет происходить только хорошее. Но точно другое. Тепличность или нетепличность эмиграции в каждом последующем случае зависит от ее причины. Проблемы всегда одинаковы. Это: – недвижимость (если вас не приютили родственники); – легализация (если вы не в Израиле и не приехали по закону о возвращении); – поиск работы (если вы переезжали не из-за контракта); – наращивание базы знакомых и круга друзей с нуля заново (если вы не гражданин мира, у которого в любой стране есть друзья); – язык (если вы не полиглот). Пробежав глазами список, я понимаю, что это – все то же самое, что я проходила в первом и втором случае. Никто не говорит, что это было приятно. Но это точно было не смертельно. Менталитет от страны к стране менялся, мягко говоря, по нарастающей. На смену Израилю с мощной бюрократией пришли Штаты с мощной юриспруденцией и своеобразной (скажем мягко) медициной. Москва не верила слезам, Израиль верил исключительно слезам, причем слезам, пролитым конкретно над ведром и тряпкой, а НьюЙорк не верит ничему вообще. Зато поверил в то, что эмигранту все-таки необязательно мыть полы первые пару лет.    Израиль очень сильно завязан на национальной идентичности. Америка представляет собой средоточие интернационализма. Если вы хотите остаться в Америке – вам могут помочь, могут не помочь, но ваше желание остаться будет встречено с пониманием. Они же сами остались, отчего бы это им вас не понять.

Если же вы, не будучи евреем (это ключевое), хотите остаться в Израиле, волна благоприятствования вам не будет, мягко говоря, столь очевидной. Обязательно найдется… леди, решившая, что вы хотите задарма пролезть в евреи. Из того, чего нет в Израиле, здесь есть огромные раскидистые деревья. Именно они в первый день, кстати, и зацепили, вовсе не Эмпайр Стейт Билдинг. Если говорить жестко, то помощь (любая, даже кофе попить) в Израиле бывает бесплатной только в том случае, если действие происходит между очень близкими знакомыми. С ними у меня действительно было бесплатно. Возможно, тут просто так совпало, что мои близкие знакомые по совместительству являются отличными людьми. Здесь, в Штатах, людям принято помогать просто так, независимо от степени близости. Причем с социальной точки зрения это вообще никак не обоснованно. В Израиле крайне сложно жить без документов и работать без статуса. Скажем прямо, это вообще почти невозможно. За исключением суданских беженцев и единичных русских дам, я лично не видела ни одного человека, живущего и работающего в Израиле без статуса. Говорят, такие есть. Но они – большая редкость. Они сидят со стариками и моют те самые полы, боясь депортации. Нет, тут-то нелегалы тоже ее боятся. Но их в разы больше. Да и территорию Америки если расправить, то в нее Израиль можно завернуть раз двести, и еще место останется. То есть в Израиле практически все при документах и при работе. Жестко заняты, мало пьют, что логично, ибо при такой погоде много не выпьешь. Все так или иначе евреи или почти евреи. Социальные гарантии для них совершенно точно существуют. То есть, чтобы остаться в Израиле без работы, без дома и без денег – надо сильно постараться и устроить такую антисоциальную провокацию, что все равно без дома не останешься, потому что будешь сидеть. В Израиле если ты должен банку или был судим, тебе могут закрыть выезд из страны. В Америке никто никому и никогда не может закрыть выезд из страны, набери ты хоть пятьсот кредитов. Но могут закрыть въезд. Даже безо всяких кредитов. В Америке, чтобы остаться без жилья, стараться тоже нужно, но сильно меньше. Схема получения различных социальных льгот при этом – проще. Бюрократии по сравнению с Израилем нет вообще. Чтобы жить в Израиле, нужно быть евреем, внуком еврея, женой еврея или мужем еврейки, сыном еврейки. Чтобы жить в Америке, нужно иметь въездную туристическую визу и очень хотеть там жить. При этом в Израиле жить тебя учат, а в Америке – как-то нет. При этом помощь в Израиле внезапно может оказаться небесплатной, а тут с этим как-то более по-человечески. Я пытаюсь найти логику и не могу. Как вариант – все-таки в Израиле более жесткий восточный менталитет. Более специфическая среда. Израиль – страна репатриантов. Америка – страна эмигрантов.    Вторая, третья и так далее эмиграции – всегда дополнительный экспириенс. С английского это слово еще можно перевести как «переживание»: «я пережил это». А следовательно, победил. В еще одном бородатом анекдоте просили не путать туризм с эмиграцией. Думаю, что множественная эмиграция – это еще один путь пережить сабж как туризм. У кого-то рождается один ребенок, а у кого-то пять. Но каждого надо поднимать с нуля, каждого. То же и со странами. Тут я почти готова допустить пафосное обобщение на тему того, что страх эмиграции – суть страх жизни. И что и в Америке, и в Израиле совершенно одинаково – с тобой радостно разговаривают на улице незнакомые люди. – What? – я вынимаю наушники, когда на выходе из метро ко мне с чем-то обращается незнакомый длинный черный парень. – I just wanna say Hello. 

11


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

В США зафиксирован

2561 случай госпитализации вследствие заболеваний легких, связанных с курением вейпа. По состоянию на 31 декабря люди погибли в 28 штатах США и округе Колумбии, их возраст составлял от 17 до 75 лет. Когда электронные сигареты впервые появились на прилавках американских магазинов и на заправках, их представляли как изящную технологию, которая поможет курильщикам избавиться от смертельно опасной привычки. Нас заставили думать, что электронные сигареты безопаснее обычных. Но это не значит, что они безвредны. Несколько недавних исследований обнаружили связь между курением вейпа и повышенным риском сердечного приступа, инсульта и ишемической болезни сердца. В преддверии 2018 года вейп захватил три четверти американского рынка электронных сигарет. И особенной популярностью он стал пользоваться ...среди некурящих! Мацей Гоневич, один из ведущих исследователей электронных сигарет в Центре онкологии Roswell Park в Буффало, штат Нью-Йорк, наблюдал, как их потребители становились все моложе: «Люди, которые долгое время дышали чистым воздухом и никогда не курили табака, теперь начали использовать электронные сигареты». Он и другие исследователи по всему миру сейчас пытаются понять, какое влияние эта новая привычка может оказать на развитие тела и мозга в долгосрочной перспективе. По их данным, электронные сигареты могут оказаться опаснее, чем мы думаем, особенно для сердца, легких и мозга. Также растет число исследований, предполагающих, что вейпинг может привести к курению. Исследования начались недавно, поскольку раньше люди не имели дела с электронными сигаретами. Могут потребоваться десятилетия, чтобы любые заболевания, вызванные ими, полностью проявились, особенно у молодых, здоровых людей, которые их сейчас используют. Существует проблема обобщения: на рынке есть сотни устройств, и каждое из них обеспечивает разные уровни никотина (или вообще его не содержит) и различные комбинации химических веществ.

Вейпинг может привести к судорогам Когда вы включаете электронную сигарету, вы нагреваете жидкость, которая содержит ароматизаторы и другие химические вещества, а порой и никотин. Некоторые устройства, в частности Juul, доставляют поразительно высокие дозы никотина. Один из флаконов жидкости этого устройства равен по уровню никотина пачке сигарет. Управление по контролю за продуктами и лекарствами предупреждает, что вызванные никотином судороги могут быть редким побочным эффектом вейпинга. За последнее десятилетие было зарегистрировано не менее 35 сообщений о внезапных и неконтролируемых нарушениях в мозге после использования электронных сигарет. О случаях этого заболевания информацию получили через FDA (Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов — агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США), базу данных добровольных сообщений от пациентов, от производителей продукции и специалистов здравоохранения, а также в токсикологических центрах по всей стране. «Никотин [в электронных сигаретах] делает то же самое, что и [обычные] сигареты, — сообщил Нил Беновиц, профессор медицины в Калифорнийском университете в Сан-Франциско, который изучает

12

Даже если пар из электронной сигареты не содержит никотина, он опасен для сердца.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Вейпинг:

это опаснее, чем мы думали связь между электронными сигаретами и здоровьем сердца. По его словам, никотин может увеличить уровень адреналина, активизировать симпатическую нервную систему (реакция «бей или беги»), повышая кровяное давление, ускоряя сердечный ритм и вызывая сужение артерий.

Высокодисперсный пар может привести к ишемической болезни и инсульту Даже если пар из электронной сигареты не содержит никотина, он опасен для сердца. Нагревательный элемент в электронных сигаретах испускает мельчайшие частицы. В том числе, это могут быть металлы. Есть риск, что они окажутся в легких, а затем попадут в кровеносную систему. Это может навредить сердцу, по словам Гоневича. Исследователи пока не знают, какую опасность несут частицы аэрозоля электронной сигареты. Но они были тщательно изучены в контексте загрязнения воздуха и курения табака. Авторы исследований связывают воздействие мелких частиц с рядом неблагоприятных последствий для сердечно-сосудистой системы, включая сердечные приступы, высокое кровяное давление и ишемическую болезнь сердца. Когда мы подвергаемся воздействию крупных частиц — например, пыли — наши тела защищаются от них. Мы кашляем, выталкивая инородные вещества из дыхательных путей. Но с мелкими частицами этот защитный механизм не срабатывает. И, опять же, они могут проникнуть в легкие и сердечно-сосудистую систему. Это относится и к другим токсичным химическим веществам, которые производят электронные сигареты при нагревании. Таким, как ацетальдегид, формальдегид и акролеин.

сигареты не сжигают табак, считается, что их пары менее вредны, чем обычный сигаретный дым. Но это не значит, что пар безвреден. Вдыхание паров может раздражать легкие. Это показало недавнее исследование хрипов. Хрипы — этот высокий звук, вызванный суженными дыхательными путями, — это больше, чем просто раздражение. Он может быть признаком эмфиземы, сердечной недостаточности или рака легких. Ученые недавно обследовали 28 000 взрослых, чтобы выяснить, не усиливают ли хрипы электронные сигареты . Некоторые из участников исследования были вейперами, которые использовали только электронные сигареты; другие — только курильщиками; третьи курили и то, и другое, и, наконец, были люди, у которых не было ни одной из этих вредных привычек. По сравнению последней группой, риск хрипов среди вейперов удвоился. Когда исследователи изучили историю вейпинга или курения участников исследования, они пришли к еще более интересным результатам: риск хрипов был выше у нынешних вейперов, которые также были бывшими курильщиками, чем у бывших курильщиков, которые не пользовались электронными сигаретами.

Устройства могут взорваться В недавнем тематическом исследовании New England Journal of Medicine описывался 17-летний подросток из Невады,

Было зарегистрировано не менее 35 сообщений о внезапных и Пары электронной неконтролируемых сигареты раздражают нарушениях в мозге легкие после использования Почему курение табака вредит нас? Дым изнашивает клетки, выстилающие легкие, повреждая их. электронных сигарет. Они становятся более уязвимы для вызывающих рак химических веществ в сигаретах. Поскольку электронные

которого привезли в отделение скорой помощи после того, как во рту у него взорвалась электронная сигарета VGOD: «У него были обширные рваные раны во рту множественные поврежденные нижние резцы и травма нижней челюсти», — написали врачи, лечившие мальчика. По данным New York Times, врачи считают, что аккумулятор устройства привел к взрыву. «Эта технология штурмует рынок, а люди не знают об опасности, — сказала Кэти У. Рассел, детский хирург из Университета Юты и автор доклада. — Но дело в том, что они могут сжечь вас. Они могут взорваться в вашем кармане. Они могут взорваться на вашем лице. Я думаю, что это проблема”. Медики провели исследование пациентов, пострадавших от взорвавшейся электронной сигареты, которые были зарегистрированы в Медицинском центре Сиэтлского университета в Вашингтоне. У них были химические ожоги и травмы. Пятая часть пациентов получила раны лица, у 33% были травмы рук, у 53% — травмы бедра или паха.

Помогают бросить или заставляют курить больше? Мы до сих пор не знаем, помогает ли растущая популярность вейпинга отказаться от курения табака. Лучшее из доступных исследований по этому вопросу было опубликовано в начале 2019 года в Медицинском журнале Новой Англии. Исследование заключалось в следующем. Одной группе предложили использовать электронные сигареты, чтобы бросить курить. Другой подобрали никотинозаместительную терапию. Первая группа показала более успешный результат. Но, в то же время, электронные сигареты помогли только небольшому количеству участников исследования бросить курить. С другой стороны, есть убедительные доказательства, что электронные сигареты приводят молодежь к традиционному курению. Мы пока не знаем ответов на многие вопросы об опасности электронных сигарет, но, наверное, пришло время задуматься о возможных последствиях их использования.  Джулия Беллуз, Vox

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Не так давно Джастин отправился из США на Украину. К подготовке перелета и сбору документов его хозяйка, Анастасия Христенок, собачница и телевизионный режиссер, подошла основательно. И возможно, ее опыт пригодится и вам, если вы соберетесь лететь с собакой ИЗ Америки в другую страну. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как правильно лететь с собакой из Америки

Полет с другом Джастин – бигль, ему почти 5 лет, вес – 15 кг/33 lbs. Он обучен, прекрасно социализирован и знает, как вести себя в общественных местах и в разных экстремальных ситуациях. Первый его полет на самолете случился почти два года назад – из Украины в Америку. В этот раз нам требовалось повторить тот же маршрут, только наоборот. Со своей стороны я имею все основания держать при себе собаку в качестве эмоциональной поддержки, это подтверждено документально и для меня было критично важно, чтобы Джастин летел со мной в салоне самолета как Emotional Support Animal (дальше – ESA). Выбор точки вылета – гибкий, практически из любой точки США. Выбор точки прилета – Украина, и так как основной международный аэропорт находится в Борисполе (рядом с Киевом), то ориентировались на него. Авиакомпания – любая. Дата вылета из США – любая, но ориентировались на зиму-весну. Живем мы в Калифорнии, СанФранциско. Потому отталкивалась я от тех авиакомпаний, которые летают с нашего побережья и летят на Украину.

Как выбирать рейс Перелет выбирала только с одной пересадкой. Это для того, чтобы избежать внутреннего европейского рейса. В таком случае нам бы требовалось намучиться с необходимыми документами. Сейчас я

Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

даже сомневаюсь, что так можно. Перелет выбирала одной авиакомпанией, чтобы избежать дополнительных договоренностей и возможных ограничений. В европейских аэропортах часто можно встретить специальные зоны для животных. На длительных перелетах это важно – собака сможет «сделать туалет». Поэтому ищите полет через Европу. Далее я изучила правила авиакомпании на наличие дополнительных сопутствующих медицинских для меня и ветеринарных для Джастина справок и документов от кинолога. Позвонила в колл-центр выбранной авиакомпании, пообщалась с менеджером и уточнила все вопросы, связанные с путешествиями с животными. Уточнила, есть ли на выбранный (заранее) рейс уже зарегистрированные животные. Далее я оформила бронь (этот этап не значит оплату билета) на выбранный рейс. На указанную менеджером почту отправила все необходимые документы на собаку и себя. В течение двух суток (у каждой авиакомпании эти сроки разнятся – обычно 48–72 часа с момента оформления брони) получила ответ от авиакомпании. И уже после этого оплатила билет.

За две недели до вылета перезвонила в авиакомпанию, уточнила, видят ли они мой документ ESA в системе. Дождавшись дня вылета, мы приехали в аэропорт со всем набором документов и их копиями.

Что делать в аэропорту В аэропорт лучше приезжать максимально заранее – в самом начале регистрации (для трансатлантики обычно это за четыре часа до вылета). На стойке регистрации менеджер уже знал о наличии собаки на рейсе и нас провели к отдельной стойке регистрации. Я предоставила свой паспорт и документы на нас с Джастином. Менеджер, как и было описано в правилах авиакомпании, попросил выполнить собаку команду «Сидеть». И так как Джастин «русскоговорящая собака», я перевела менеджеру команду «Сидеть» на русский и менеджер озвучила это со своим акцентом. Джастин, конечно, очень удивился, но выполнил нужное действие. Документы забрала другой менеджер на проверку и чтобы самостоятельно сделать

копию. Менеджер проверила амуницию Джастина – поводок (не рулетка), ошейник, намордник (сразу же попросили примерить на собаку и одеть нужно будет по первому требованию). У меня забрали чемодан и выдали посадочный талон. Нам вернули все документы и предупредили, что не стоит их далеко прятать. Регистрация на рейс прошла легко и успешно. Следующий этап – прохождение погранконтроля и досмотр ручной клади. Здесь тоже у нас с Джастином была отдельная полоса. После проверки билета нас встретил сотрудник TSA и проводил на отдельный досмотр. С Джастина потребовали снять абсолютно всю амуницию (даже адресник на веревке), за исключением противоблошиного ошейника. По просьбе офицера я взяла собаку на руки и мы проследовали на сканирование. На весь путь от регистрации у авиакомпании до выхода в зону ожидания мы с Джастином потратили больше полутора часов. Там я нашла pet relief area, и оставшееся время до вылета мы ожидали в этой зоне, чтобы у хвостатого была возможность сделать свои «дела» максимально перед вылетом.

В европейских аэропортах часто можно встретить специальные зоны для животных. На длительных перелетах это важно – собака сможет «сделать туалет». Поэтому ищите полет через Европу.

13


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841 14

Ave., Sacramento, CA 95841

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm В США полным ходом идетсезон подачи заявок на получение государственных стипендий для обучения в колледже (FAFSA — Free Application for Federal Student Aid). На эти цели выделено 150 миллиардов долларов — включая гранты, займы и оплату обучения. Соискателю необходимо заполнить бесплатное заявление на получение федеральной помощи студентам. Средства FAFSA распределяются в порядке поступления заявок. Корпорация Sallie Mae недавно опросила 2 000 студентов и родителей на предмет того, подали ли они заявки на FAFSA. Согласно анализу, в течение 2018-2019 учебного года только 25% студентов бакалавриата подали на FAFSA в первый месяц после открытия приема заявок и только 77% студентов бакалавриата вообще пытались претендовать на эту помощь. Не заполняя заявки на FAFSA, американские студенты колледжей упускают возможность получить солидную финансовую компенсацию дорогостоящего обучения. Федеральные гранты не нужно погашать, федеральные студенческие ссуды имеют низкие процентные ставки, а программы трудоустройства могут быть удобным способом одновременно финансировать образование и составлять резюме. Поскольку средства FAFSA распределяются по мере поступления заявок, семьи, которые планируют свои траты заранее, могут с большой вероятностью получить помощь. По данным Sallie Mae, 80% студентов из семей, которые зарабатывают от 35 000 до 100 000 долларов, заполнили заявки на FAFSA, но среди семей, получающих меньше, это сделали 75%. По оценкам NerdWallet, студенты, имеющие право на получение грантов Pell Grant, в 2018 году упустили бесплатную помощь колледжа FAFSA на сумму 2,6 миллиарда долларов просто потому, что они не подали заявку на FAFSA. В опросе Sallie Mae компания спросила семьи причинах отказа от подачи FAFSA. Вот что они сказали...

Они думали, что слишком богаты Среди почти четверти студентов колледжей, которые не подали заявку, 40% заявили, что не думали, что смогут претендовать на участие в программе. На самом деле, нет никаких финансовых ограничений для тех, кто хочет подавать заявки на федеральную помощь студентам. Чарли Джейвис, основатель и генеральный директор интернет-платформы Frank FAFSA, говорит, что семьи, которые зарабатывают более 250 000 долларов, как правило, не имеют права на получение грантов или субсидированных займов, но подавляющее большинство американцев зарабатывают меньше этой суммы. «Быть слишком богатым» относится только к менее чем 5% населения США. Всем стоит подавать заявки».

Они пропустили срок Вторая наиболее распространенная причина, по которой студенты не заполнили заявки на FAFSA, заключалась в том, что они пропустили финальный срок, и 15% из тех, кто не заполнил форму, указали эту причину. Каждый год существует девятимесячный период, в течение которого студенты могут подавать заявки как на текущий, так и на будущий год. Чтобы избежать путаницы, ученики должны как можно скорее обратиться за помощью на предстоящий учебный год. Большинство студентов заполняют FAFSA онлайн, но студенты, которые решили заполнить заявку на бумаге, должны представить свои документы так, чтобы федеральный обработчик рассмотрел их к 30 июня. По мнению Edvisors, если заявка на FAFSA будет

Кому положена Федеральная финансовая помощь на обучение в колледже и как ее оформить

Как получить деньги на учебу

получена после крайнего срока 30 июня, она не будет обработана. Сроки: Студенты, посещающие колледж с 1 июля 2020 года по 30 июня 2021 года, могут подать заявки на FAFSA на 2020-2021 годы с 1 октября 2019 года по 30 июня 2021 года, используя свою налоговую информацию 2018 года. Учащиеся также должны убедиться в том, что им известны сроки подачи заявок на получение финансовой помощи от их школ, штатов и местных органов власти. Департамент образования и Edvisors предоставляют ресурсы для студентов, чтобы проверить свои местные сроки.

По их мнению, это слишком сложно Из тех, кто не заполнил заявки на FAFSA, 8% сказали, что заявка была слишком сложной, 9% сказали, что у них не было времени,

и 10% сообщили, что не имеют необходимой информации, необходимой для заполнения формы. Чтобы заполнить FAFSA, учащимся понадобятся налоговые декларации, информация о банковских счетах и активах их семьи, а также названия колледжей, в которых они заинтересованы. За последнее десятилетие Министерство образования предприняло шаги к тому, чтобы сделать форму более простой и интуитивно понятной, с автоматическими уведомлениями об ошибках при неправильном заполнении. С 2019 года вы можете подать заявку даже с мобильного телефона. Чтобы проверить эти улучшения, журналист CNBC заполнил обновленную форму FAFSA. Это заняло около 5,5 минут. Инструмент извлечения данных IRS позволяет студентам автоматически передавать информацию о своих налоговых декларациях, поэтому ему не пришлось искать свои декларации. Требуемая банковская информация была ограничена,

Как получить стипендию  Подайте заявку на получение стипендии. Колледжи обычно предлагают гранты или неполные стипендии. Поищите программы или стипендии в других источниках, которые помогут с оставшейся суммой. Так вы сможете покрыть оставшуюся стоимость обучения. Подавайте заявки на все стипендии, чтобы сократить свои затраты на обучение.  Получите спортивную стипендию. Спортивные стипендии имеют высокую конкуренцию, и они назначаются лишь лучшим спортсменам в регионе или штате. Если вы не являетесь лучшим игроком в своей команде, вам будет достаточно трудно получить спортивную стипендию. Тренируйтесь и усердно работайте, чтобы достичь успехов в спорте. Хотя спортивная стипендия и поможет вам получить лучшее образование бесплатно, некую цену вам все же Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

придется заплатить. Вам придется проводить более 20 часов в неделю, занимаясь спортом, что может оторвать вас от учебы. Эти стипендии распределяются каждый год. Вас могут ее лишить, если тренер решит, что вы не нужны команде и не заслуживаете финансирования.  Стипендия по ROTC (вневойсковая подготовка офицеров резерва). ROTC предоставляет стипендию для тех, кто желает присоединиться к армии. В рамках большинства программ вневойсковой подготовки офицеров резерва вам нужно будет нести боевую службу в течение 4 лет, а после этого пребывать еще 4 года в добровольческом резерве первой очереди, откуда вас могут снова призвать. В определенных случаях это обязательство может быть длиннее или короче.

поэтому не потребовалось искать что-либо в банковских выписках. Представитель Sallie Mae говорит, что заполнение заявки может занять до 30 минут, «но это стоит затраченных усилий».

Они не знали о FAFSA 14% из тех, кто не подал заявку на бесплатную федеральную помощь, сказали, что не знали о FAFSA. Департамент образования говорит, что онлайн-заявки FAFSA обычно обрабатываются в течение 3-5 дней, а бумажные в течение 7-10 дней. После обработки заявки учащиеся должны получить копию своего отчета о помощи студентам, который включает их ожидаемый взнос для семьи и определяет их право на получение грантов Pell. Отчет о помощи будет передан в колледжи, которые они перечислили в своем заявлении FAFSA.

Программа ROTC действует более чем в 1000 колледжах и университетах по всей стране. Выберите учебное заведение, подайте заявку и ждите приглашение.  Подайте заявку на получение прочих уникальных видов стипендии. У вас есть необычное хобби? Или вы представитель какого-нибудь меньшинства или имеете военное прошлое? Может, вы студент колледжа в первом поколении? Какие у вас есть таланты и интересы? Напишите обо всем, что придет в голову, и отметьте то, что может помочь вам получить стипендию. Существует множество стипендий, для которых вы можете подойти. Воспользуйтесь авторитетными сайтами, вроде CollegeScholarships.org, FastWeb, или Scholarships.com, чтобы найти информацию о доступных стипендиях. Найдите все, что касается таких стипендий, и посмотрите, на какую из них вы можете претендовать, или рассмотрите те, которые соответствуют вашим данным и интересам.

15


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Иммигранты Сакраменто спрашивают Почему дети Отвечаем на вопросы, нелегальных иммигрантов учатся в школах

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

которые задают в группе Sacramento Immigrants в Facebook

2020 или просто 20:

какой год указывать в подписи? Недавно подписывал договор и меня попросили исправить подпись. А именно – написать не 20-й год, а 2020-й. Подскажите, это какое-то правило и другое указание даты будет недействительно? Дмитрий. Никакого правила нет, дело лишь в элементарной безопасности. Дело в том, что новый год с красивой «круглой» цифрой дает мошенникам новую возможность для подделки документов, но вы можете защитить себя с помощью простого решения: не сокращайте дату. Аббревиатура этого года легко меняется и может быть использована против вас. Проблема заключается в том, что мошенники могут легко манипулировать документом и вместо «1/1/20» сделать «1/1/2000» или даже «1/1/2021». Написание полной даты может защитить вас и предотвратить юридические проблемы с оформлением документов. Мошенники могут использовать этот метод, чтобы уста-

новить якобы неоплаченный долг или попытаться обналичить старый чек. Скажем, вы согласились производить платежи начиная с 15 января этого года. Мошенник теоретически может доказать, что вы должны были начать выполнять свои обязательства не 01.15.20, а, к примеру (приписав пару цифр), с 01.15.2019. И попытаться выбить из вас дополнительные деньги за минувший год. Например, чек, датированный «1/1/20», может стать «1/1/2021» в следующем году и предоставить мошенникам возможность снова обналичить его. Аналогичный метод может быть использован для долгов, которые вышли за пределы срока давности. Решение простое: нет ничего плохого в написании полной даты. Указание месяца словом также может помочь. Напишите «15 января 2020 года», а не «01.05.20». Так что вам дали очень разумный совет, когда попросили указать полную дату, и его следует учитывать при подписании любого юридического или профессионального документа. Это потенциально может спасти вас от неприятностей в будущем.

Когда-то дети туристов не имели права получать бесплатное образование в школах, но в 1982 году Верховный суд США постановил, что дети и подростки, не имеющие документов, получают такое же право посещать государственные начальные и средние школы, как граждане США и постоянные жители. При этом государственные школы не имеют права:  отказать в приеме ученику во время первоначального зачисления или в любое другое время на основании незадокументированного статуса;  относиться к учащемуся иначе, чем к другим;  требовать от учеников или родителей раскрытия или документального подтверждения иммиграционного статуса;  опрашивать учащихся или родителей, которые могут раскрыть незарегистрированный статус;  требовать номера социального страхования у учеников, поскольку это может раскрыть нелегальный статус

(взрослые без номеров социального страхования, которые подают заявку на бесплатную программу обедов или завтраков от имени школьника, должны только указать в заявлении, что у них нет номера социального страхования). Школьный округ не может запрашивать номер социального страхования учащегося или родителя, если он:  не сообщает лицу, что раскрытие данных является добровольным;  не предоставляет законодательную или иную правовую основу для того, почему округ запрашивает этот номер;  не объясняет, как школьный округ будет использовать номер. Кроме того, школьный персонал – особенно директора школ и те, кто занимается приемом учеников – не имеет юридических обязательств по контролю соблюдения иммиграционных законов США.

БЕСПЛАТНЫЕ УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ 22+

Почему американцы живут без паспортов В Интернете можно легко найти множество Правда ли, что больпубликаций, в которых утверждается, что ше половины америтолько у 10% американцев есть паспорт. И это утверждение было справедливо для канцев, граждан США, 1994 года. Сейчас, согласно данным State не оформляют себе Department, в стране выдано 113,431,943 паспорта, то есть у 36% граждан США есть паспорта? паспорта, а остальные живут без паспорта. Михаил. Причина простая – паспорт долгое время был нужен лишь для выезда за рубеж. Многие американцы начали делать паспорта лишь после 2007 года, когда стали применяться новые законы и американцы уже не могли посещать ряд соседних стран – например, Канаду, Мексику – без паспорта. Кроме того, рост экономики, увеличение числа бюджетных авиалиний, снижение цен на нефть сделали поездки на большие расстояния гораздо менее затратными, теперь поездку в Европу может себе позволить гораздо больше американцев, чем 25 лет назад. В-третьих, растет число людей, готовых платить больше денег за новые впечатления.

16

Знаю немало семей, которые приехали сюда как туристы, но вместо того, чтобы ездить на экскурсии и смотреть достопримечательности, начинают жить обычной жизнью, подрабатывать и водить детей в обычные, штатные, бесплатные школы. Насколько это законно, – не платить налоги и пользоваться бесплатным образованием? Лариса.

916.844.2283 HCCTS.org Никогда не поздно...ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК!

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

Куда пропали бумажные стаканчики?

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Были на выходных в СанФранциско и в двух кафе нам не продали кофе на вынос – сказали, что бумажные стаканчики под запретом и если мы хотим взять кофе с собой, нужно приносить свою кружку. Что это за новая тенденция? Арсен.

Могут ли россиянина призвать в армию, если он живет в США? - Моя мама живет в России и просит, чтобы мы приехали в гости с ее внуком, пока ему не исполнилось 18 лет. У моего сына двойное гражданство и якобы его могут прямо в аэропорту направить в призывной пункт, если он будет в призывном возрасте. Правда ли, что парню призывного возраста нельзя приезжать в Россию даже погостить? Алла. На вопрос отвечает Карина Дюваль, адвокат, нотариус и эксперт по международному праву (integrika.com). – Одно из оснований для освобождения от службы в армии – это постоянное проживание за границей (ст. 8 Закона РФ «О воинской обязанности и воинской службе»). Однако, чтобы получить освобождение по этому пункту, надо понимать, кто, в соответствии с законодательством, является постоянно проживающим за рубежом, а кто таковым не является. Законодательство РФ дает весьма размытое понятие «постоянно проживающих за пределами РФ». Правильнее сказать, что ни один закон не дает четкого и исчерпывающего определения на этот счет. Бытует мнение, что до тех пор, пока гражданин РФ постоянно зарегистрирован (прописан) в РФ, он расценивается властями РФ как постоянно проживающий в РФ и временно пребывающий за границей. Однако будет ли снятие с регистрационного учета в РФ и постановка на консульский учет за границей являться в какой-то степени гарантией? Федеральный закон «О воинской обязан-

ности и воинской службе» связывает воинскую обязанность гражданина с местом его жительства или пребывания, в том числе не подтвержденного регистрацией. Так, статьей 10 ч. 1 Закона «О воинской обязанности и воинской службе» предусмотрено, что в целях обеспечения воинского учета гражданин РФ [проживающий за границей] обязан явиться в двухнедельный срок в военный комиссариат для постановки на воинский учет, снятия с воинского учета и внесения изменений в документы воинского учета при переезде на новое место жительства и (или) место пребывания, в том числе не подтвержденные регистрацией по месту жительства и (или) месту пребывания, либо выезде из РФ на срок более шести месяцев или въезде в РФ. Таким образом, проживание гражданина РФ за рубежом, в том числе наличие двойного гражданства, не является панацеей от службы в армии. Панацеи в принципе не существует, но законом предусмотрены основания освобождения от службы в армии по медицинским показаниям и в связи с осуществлением ухода за малолетними и больными близкими родственниками. Также законом предусмотрены основания для предоставления отсрочки в связи с получением среднего и высшего образования. Чтобы узнать больше об основаниях для освобождения и отсрочки, предлагаю обратиться к ст.ст. 23 и 24 Закона РФ «О воинской обязанности и воинской службе». Ну и, конечно, гражданину РФ призывного возраста, проживающему на постоянной основе за рубежом, стоит воздержаться от продолжительных посещений Российской Федерации: срок пребывания в России для таких граждан должен быть менее двух недель.

Похоже, вы зашли в модное заведение! В Сан-Франциско набирает силу новая традиция: все больше кафе отказываются от использования одноразовых бумажных стаканчиков; на замену им идут стеклянные банки, выдаваемые в аренду кружки, а также разрешение приносить собственные чашки или стаканы. Тенденция началась с маленьких заведений, стремящихся уменьшить отходы; сейчас ее поддерживают также известные кафе. Знаменитый шеф Dominique Crenn, владелец ресторана Atelier Crenn, в этом году открывает в Сан-Франциско кафе Boutique Crenn, в котором не будут использоваться одноразовые кофейные стаканчики, пакеты для еды на вынос и любой пластик. Клиентов будут поощрять приносить чашки для кофе с собой. В 70 заведениях сети кофеен Blue Bottle в настоящее время расходуется около 15 000 одноразовых стаканчиков в месяц. Blue Bottle намерена присоединиться к новому тренду по снижению количества неэкологичных отходов. В этом году одноразовые стаканчики будут отменены в двух кофейнях сети в СанФранциско; к концу следующего года

планируется полностью отказаться от их использования. Клиенты должны приносить собственные кружки или платить залог за чашку многоразового использования; при возвращении чашки залог будет также возвращен. Сумма залога будет 3–5 долларов. Исполнительный директор Blue Bottle заявил, что компания готова к возможной потере части клиентуры: новые стандарты обслуживания могут понравиться не всем потребителям. Бумажные стаканчики для горячих напитков в действительности сделаны не только из бумаги. Внутри них пластик для предотвращения утечки; из-за этого стаканчики сложно утилизировать. Непохоже, что самые крупные сети кафе в ближайшем будущем полностью откажутся от одноразовых стаканчиков или убедят всех посетителей приносить кружки-чашки с собой. Рассматривается создание биоразлагаемых и пригодных к вторичной переработке одноразовых стаканчиков. Калифорния давно является лидером в переработке отходов и принятии законов, стимулирующих экологически приемлемый образ жизни. В 2014 году штат стал первым в стране, где в магазинах запретили бесплатное использование пластиковых пакетов. В прошедшем году в Калифорнии, также впервые в стране, в ресторанах запретили автоматически выдавать пластиковые трубочки для напитков. Еще одно новшество началось с международного аэропорта СанФранциско: здесь перестали продавать воду в пластиковых бутылках: вода теперь продается в стеклянных бутылках и алюминиевых банках.

Нет страховки – получишь штраф К сожалению, многие жители Калифорнии Правда ли, что страдо сих пор не разобрались в путанице ховка в Калифорнии и считают, что в штате отменили обязательную страховку. В 2019 году так и снова обязательна? На было – федеральный налоговый штраф за сколько меня могут отсутствие страховки отменили. Но калифорнийские законодатели решили с 2020 года вернуть оштрафовать, если я не санкции, как это сделали в Массачусетсе, Ньюкуплю себе страховку? Джерси, Вермонте и округе Колумбия. Катя. Штраф за отсутствие медицинской страховки в 2020 году составит 695 долларов на взрослого и 347,50 доллара на ребенка в возрасте до 18 лет. ЛИБО 2,5% годового дохода семьи, в зависимости от того, что больше. Подсчитайте, что для вашей семьи более выгодно – платить за страховку или оплатить штраф по итогам года. Лечиться без страховки в Калифорнии по-прежнему можно. Более того, такие клиники, которые имеют статус low cost, принимают пациентов без страховок и с низким доходом по специальному льготному тарифу. В разных районах города работают клиники сети Elica. Здесь принимают десятки врачей, среди которых есть и русскоговорящие. В том числе и женские врачи, и педиатры, и стоматологи. По телефону (855) 354-2242 можно узнать все подробности о льготном обслуживании для пациентов без страховок.

принимаем medical и другие страховки  обслуживаем пациентов без доходов и страховок

сеть медицинских центров мы говорим на вашем родном языке и бесплатно предоставляем услуги переводчика!  Терапевт.  Педиатр.  Стоматолог.  Женская консультация.  Вакцинация.  Лечение диабета.  Лечение голеностопа и диабетической стопы.  Социальная терапия и помощь жертвам насилия.  Лечение алкогольной и наркотической зависимости.  Диагностическая лаборатория.  Скрининговые исследования.  Направления к специалистам.  Помощь с оформлением социальных программ для пациентов.

Elica Health Centers

 3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – Arden Arcade

 1750 Wright Street, Suite 1, Sacramento, CA 95825. Пн. – чт. с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – Franklin Medical Center  5385 Franklin Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95820. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers - Marysville

 3234 Marysville Blvd Sacramento, CA 95815 Пн.-чт. с 8 am до 6pm

Elica Health Centers – Revere Medical Center

 752 Revere Street, Unit B, Sacramento, CA 95818 Ср. – сб., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – V Street Medical Center  923 V Street, Sacramento, CA, 95818. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – Watt Avenue Medical Center  5708 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Пн. – пт., с 8am до 12pm и с 1pm-5:00 pm.

Elica Health Centers – Halyard Medical Center  1276 Halyard Drive, West Sacramento CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers  155 15th Street, Suite A, West Sacramento, CA 95691. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – мобильные клиники  3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816. В мобильной клинике принимает стоматолог.

Для записи в любую клинику звоните (855) 354-2242.  Для звонков в не рабочее время: (888) 831-6032. Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

17


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

@citrusplazacatering Доставк а зак азов к праз днику (to-go)

Печенье к Чаю

FONTS:

КЕЙТЕРИНГ

Questrial

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

Стефани & Кристина Трач

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

916.612-0842 916.803.1504

18 ЛET НА CITRUS PLAZA

Кукурузнные Палочки (5 видов)

COLORS:

Open Sans

Гранаты

Памело

starting

$0.69ea

е Торты

Домашние вафельные коржи

&

(Фрутковый)

Молочная Продукция

SALE

Мясо и Колбасы

Большой ассортимент

Кумыс Сметанa

Арбузы

5 видов

Ребрышки

Большой Ассортимент Сыра

Яблоки

Большой ассортимент

$0.89lb

Груши

$0.89lb

916.390.2585 | 916.725.5445

Пельмени / Вареники (no limit)

$3.99lb

$0.99lb

Зимняя Капуста

ORGANIC

Помидоры

$0.99lb

SALE

ORGANIC

Огурцы

Лимоны 3 на $1

$0.39lb

$0.79lb

starting

starting:

$0.99lb

$4.99ea

Шпроты

$4.99lb Виноград

Maндарины Апельсины

G C AT E R I N

starting

(4 вида)

$1.99ea

$0.99lb

Простокваша Ряжанка Брынза Кефир

Mалина

Черная смородина

(мороженная) (перетертая с сахаром)

$0.99lb

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 01-05-20 01-20-20

CELEBRATION SERVICES ПРАЗДНИЧНЫЕ УСЛУГИ

CATERING / WAITSTAFF

DESIGN / DECORATION

PHOTOGRAPHY / VIDEO / MC / CAKES / FLOWERS ---------------------------

ДОСТАВКА

250+ МИЛЬ

Свадьбы, Юбилеи, Поминальные служения, Корпоративы BabyShower, BridalShower, Birthday Parties, and More

Мы Не Копируем, Мы Творим 18

916.612-0842 916.803.1504

Стефани & Кристина Трач

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Пропустили новогодние распродажи? Не переживайте, в США круглый год что-то продается со скидкой. Зная примерый календарь сезонных распродаж вы сможете сэкономить и спланировать ваши покупки на 2020 год. Вот лучшие товары для покупки каждый месяц года, а также дни, когда вы найдете крупные распродажи. В качестве бонуса: дни национальных праздников, когда вы сможете получить некоторые вещи бесплатно. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Январь 20 января – День Мартина Лютера Кинга-младшего Вместе со свежей страницей в календаре начинается и новый старт распродаж: Постельное белье и аксессуары. В этом месяце проходят «белые распродажи» с большими скидками на простыни и полотенца. Спортивные тренажеры. Ритейлеры знают, что вы хотите прийти в форму. Ожидайте, что продажи спортивного оборудования и одежды будут масштабными. Те л е в и з о р ы и электроника. Прямо перед Суперкубком розничные продавцы обычно делают скидки на телевизоры и другие предметы для домашнего кинотеатра.

Что вы сможете купить со скидкой или получить бесплатно в 2020 году

Скидки

Февраль Супербоул — 2 февраля, День влюбленных – 14 февраля, День президентов — 17 февраля. Телевизоры. Акция продолжается в январе и феврале. Помимо Черной пятницы, это один из лучших моментов для покупки нового телевизора. Зимние товары. Ближе к окончанию зимы розничные торговцы будут избавляться от запасов продукции для холодной погоды. Ищите распродажи одежды и зимнего спортивного инвентаря. Товары для дома. Ожидайте, что у розничных продавцов будут распродажи домашних товаров и одежды в День президентов и выходные, предшествующие празднику. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день замороженного йогурта — 6 февраля.

Март День Святого Патрика — 17 марта. Налоговое программное обеспечение. Ритейлеры любят делать скидку на товары, связанные с уплатой налогов, за месяц до дня уплаты налогов в апреле. Грили. Купите все необходимое для летнего гриля в марте, чтобы избежать скачка цен, когда наступит лето. Предметы для Дня Святого Патрика. В день Святого Патрика интернетмагазины и универмаги обычно делают скидки на одежду в зеленой тематике, праздничные атрибуты и украшения.

Апрель Пасха — 12 апреля. Пылесосы. Покупка пылесоса — не самая захватывающая, но она будет менее болезненной, если вы воспользуетесь весенней распродажей. Ищите скидки в универмагах, а также у таких производителей, как Dyson. Предметы налоговой тематики. Год за годом магазины и рестораны стараются облегчить бремя Налогового дня скидками и бесплатными услугами, такими как измельчение бумаги. Следите за этим примерно в середине апреля. Пасхальные конфеты. Дни после праздника Пасхи буду т заполнены скидками на конфеты, пластиковые яйца, чучела животных и многое другое.

Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

круглый год Май

День матери — 10 мая, День памяти — 25 мая. Весенняя одежда. К маю ритейлеры будут предлагать скидки на весеннюю одежду, которая уже висит на стойках в течение месяца или двух. Мебель. Три самых больших дня шопинга — это Черная пятница, День труда и День памяти. День памяти наступает в мае, поэтому поищите скидки на мебель и предметы домашнего декора в больших магазинах. Мелкая кухонная техника. Используйте майские скидки как возможность приобрести небольшую кухонную технику, такую как кофеварки и блендеры. Эти продукты обычно включаются в продажи в День памяти и превращаются в отличные свадебные подарки. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день гамбургеров — 28 мая.

Июнь День отца — 21 июня. Женское белье. Запаситесь нижним бельем в июне. Именно тогда, как известно, Victoria’s Secret проводит свою знаменитую распродажу. Еще одна происходит в декабре. Членство в спортзале. Подумайте о покупке членства в тренажерном зале летом и обязательно договоритесь о лучшем предложении. Билеты в кино. В летние месяцы многие кинотеатры предлагают кинопрограммы, которые обычно включают в себя дешевые билеты на детские фильмы. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день пончиков — 5 июня.

Июль 4 июля – День независимости США. Одежда. Если вы не хотите ждать распродаж в конце лета, купите одежду сейчас. Скорее всего, вы найдете лучшую цену, чем в начале сезона. Патриотические вещи. В дни, предшествующие Четвертому июля, обычно наблюдается изобилие продаж на красные, белые и синие товары (а также на все три цвета), а также на спортивные товары, ювелирные изделия и мебель. Персональная электроника. «Черная пятница» — крупный день, который выпа-

дает на ноябрь, но многие ритейлеры добавили «Черную пятницу» в июльские распродажи, в том числе Best Buy и Amazon (в котором есть Prime Day). Ожидайте скидки почти в каждой товарной категории. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день мороженого — 19 июля, Национальный день помады — 29 июля.

Август Первый школьный день — обычно в августе. Снова в школу. Начало школы отмечает необходимость покупать мелкие предметы, такие как карандаши, и дорогие, такие как ноутбуки. Как правило, чем ближе к началу учебного года вы покупаете такие вещи, тем больше у вас шансов получить хорошую цену. В конце лета большие скидки на газонокосилки и другое сезонное наружное оборудование. Купальники. К тому времени, когда наступит август, останется не так много дней для плавания, но именно поэтому это лучшее время для покупки купальника на следующий год. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день вафель — 24 августа.

Сентябрь День труда — 7 сентября. Матрасы. Год за годом сентябрь — время распродажи матрасов. Ожидайте скидок от универмагов и производителей, как правило, как часть продаж Дня труда. iPhone. Apple, как известно, объявляет о своих новых iPhone на ежегодной программной презентации компании в сентябре. Как правило, обнародование новинок сопровождается падением цен на нынешние телефоны в ожидании появления новых моделей. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день кофе — 29 сентября.

Октябрь День Колумба — 12 октября, Хэллоуин — 31 октября. Мебель для улицы. Люди обычно проводят меньше времени на открытом воздухе, когда температура падает. Ожидайте

скидок на мебель для патио и товары для отдыха на открытом воздухе, когда лето закончится. Джинсы. Осенние запасы поступают в магазины в августе и сентябре, но вы заплатите максимальную цену, если не подождете несколько недель. Октябрь — прекрасное время для покупки новой пары джинсов. Конфеты. По мере приближения к Хэллоуину возрастут шансы на то, чтобы купить конфеты с большой скидкой. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день тако — 4 октября.

Ноябрь День Благодарения — 26 ноября, Черная пятница — 27 ноября, Киберпонедельник — 30 ноября. Электроника. Электроника, такая как планшеты, ноутбуки и игровые системы, занимает центральное место во время продаж в Черную пятницу. Также ищите скидки на смартфоны и трекеры активности. Бытовая техника. Запланируйте основную покупку бытовой техники — холодильник, стиральную машину, сушилку, посудомоечную машину — для скидок в Черную пятницу. Зачастую продажи можно найти и в течение месяца. Инструменты. Товары для дома представлены инструментами, лестницами и ящиками с инструментами, которые будут продаваться со скидками во время акций Черной пятницы. Что можно получить бесплатно (следите за предложениями): Национальный день сэндвичей — 3 ноября.

Декабрь 25 декабря – Рождество. Электроника. Скидки на электронику переходят из ноября в декабрь. Игрушки. Игрушки являются популярным рождественским подарком, и магазины, как правило, проводят большие продажи этой категории товаров, поскольку курортный сезон подходит к концу. Рождественские украшения. Начиная со дня после Рождества, распродажи в магазинах предлагают большие скидки — часто более 50% — на украшения, упаковочную бумагу, искусственные деревья и аналогичные сезонные приспособления. 

19


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

вместе по жизни! Радио ETHNO FM вещает на волне 87.7 FM 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Понедельник

6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

8:00-8:30 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School.

7:00-10:00 «Бодрое утро» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым 8:00-10:00 Повтор программы «Час української пісні» c Наталией Багмут. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

Вторник 7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным. 8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA. 5:00 Новости от туристической компании Gabriel Travel c Ильей Валуйским. 5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский.

20

Среда 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-4:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк. 5:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела. 6:00-7:00 «Друг, отзовись»: ток шоу Татьяны Храмцовой. 7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

Четверг 7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

4:30 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун.

3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 5:00-6:00 «Родник здоровья»: ток шоу Елены Токмаковой. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

Пятница 7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи. 8:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела. 9:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877

7:00-9:00 Вечернее развлекательное шоу «Вечерний Петроний». 10:00-7:00 Музыка на Этно.

Суббота С 10 утра стартует радио выходного дня с Кимом Голубевым: в студии ETHNO FM интересные гости, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы с призами! 10:30-11:00 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут. 1:00 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 1:15 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 2:00 Развлекательная программа «Веселый доллар» с Женей Джи. Принимая участие в этой программе, вы можете заработать деньги умением шутить. 3:00-4:00 «Путешественник в бабочке»: развлекательное шоу Санду Сырбу с горячими хитами на румынском языке. 4:00-6:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведут на украинском языке Микола Ловисокиру и Ким. 6:00 Музыка на Этно.

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы.

8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy).

2:00 «В здоровом теле»: обсуждаем новости медицины с Elica Health Centers.

12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. 

Воскресенье

Телефон прямого эфира: (916) 500-7877 Отправить SMS в эфир: (916) 900-6070 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

COLORS:

Вы когда-нибудь хамили комунибудь? Не припоминаете? Тогда вспомните, когда хамили вам. Это проще. Практически каждому приходилось сталкиваться с этим «шедевром» человеческого общения. Но это вовсе не означает, что хамить легко. Есть те, кто не умеет, не хочет и не может себе это позволить. Это уровень воспитания, нравственности, убеждений. Но это не гарант того, что таким людям не нахамят. Хамство – это порок, который люди выставляют напоказ без всякого стеснения. У тех, кто хамит, создается иллюзия силы и превосходства. Questrial

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Беседка

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Вот примеры ситуаций конкретного проявления хамства, когда нормальный человек может оскорбиться. Когда в беседе кто-то прозрачно намекает на вашу глупость, типа «Ну, что тут непонятного?», «Это же очевидно», «Как можно это не понять?», «Это же элементарно, это знают все». А бывает, что человек задает вопрос, а ответить не дает, не слушает или резко меняет тему разговора. Или представьте, что вы высказываете свое мнение по серьезному вопросу, а ваш собеседник вдруг неожиданно откровенно смеется вам в лицо. Или постоянно перебивает вас, ведет разговор так, словно делает вам великое одолжение. Излишнее любопытство, когда во время беседы человека откровенно разглядывают или даже трогают, тоже возмутительно. Так же некрасиво и неприлично в присутствии человека говорить о нем в третьем лице: «Да он не понимает! Что он вообще может?.. О чем с ним разговаривать?!»

Лилии Сосиной

Хотите об этом поговорить? Каждую пятницу в 4:30 на ETHNO.FM – 87.7FM – авторская программа Лилии Сосиной «Лабиринт».

ХАМСТВО - ПРИВЫЧКА ИЛИ ПОРОК? В зависимости от того, из-за чего разгорелся

конфликт, можно ответить вежливо:

«Проходите, пожалуйста» или «Будьте добры, присаживайтесь!» Как правило, натолкнувшись на вашу доброжелательность, хам, скорее всего, просто растеряется. Так как рассчитывал совершенно на другое.

Разница воспитания У всех у нас разное воспитание, и кому-то достаточно косого взгляда для того, чтобы почувствовать себя оскорбленным, а кое-кого и лопатой можно ударить безнаказанно, он стерпит. Хамство – это еще и притязания на власть. Выражается в неравноценном общении, когда человек претендует на статус повыше, но реально им не обладает. Такое хамство объясняется попыткой самоутвердиться за счет других. Чаще всего это некий способ самозащиты, иногда желание показать, кто тут главный, а для кого-то и вовсе способ справиться с внутренним конфликтом. Поэтому, если вам кажется, что весь мир против вас и плохо только вам, не надо думать, что это дает вам право кому-то хамить и делиться своим негативом или агрессией.

Изобретательный грубиян Кстати, хамство бывает открытое и скрытое, то есть как бы завуалированное, но от этого хамством быть не перестает. Особенную изобретательность в такого рода грубости проявляют женщины. Например: «Ой, какое у тебя платье красивое. У моей бабушки такое же» или «Где вы отдыхали? Ой, мы туда ни ногой. Там же весь нищеброд собирается…» Чувствуете, как «мило»? Мы, выходцы из Союза, хорошо помним хамство чиновников в госучреждениях. Чем ниже должность, тем больше мнимой значимости и хамства. Это люди, которые на себе постоянно испытывают давление и таким образом вымещают его на других. В поликлинике санитарка со шваброй в руках могла со всеми обращаться на ты и с грубостью выстраивать всех под стеночку во время уборки. А девушка в регистратуре порой восседала как главврач клиники и с пациентами общалась свысока. Это естественный способ компенсации и защиты. Такие люди за версту видят порядочных и воспитанных людей или людей пожилых и незащищенных, на которых и можно «наехать». А иногда хамство – это эффективная модель поведения. Хамить выгодно, если это позволяет быстро и с минимальными потерями добиться от партнера уступок. Как говорят, со слабыми не договариваются, слабым диктуют свои условия. Хамство бывает даже нормой общения в определенных социальных Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

и профессиональных группах. Общение «без сантиментов» встречается в таких чисто мужских сферах деятельности, как производство и силовые структуры. Чтобы оградить себя от такого вида хамства, иногда приходится и силу свою продемонстрировать. Очень распространенной причиной хамского поведения может быть обыкновенная агрессия, которую человек не в состоянии выразить. Вот тогда он использует механизм психологической защиты – замещение. И в этом случае агрессия вымещается не на того, кто вызвал агрессию, а совсем на другого. Например, злясь на начальника, такой человек кричит на подчиненного или на своих домочадцев. Все мы иной раз «сгоняем злость» на слабом, однако мы способны отдавать себе отчет, что поступаем неправильно и чаще сдерживаемся. Если же человек использует замещение для выражения агрессии каждый раз, то легко попадает в категорию хамов.

Как дать отпор А теперь главный вопрос, как же правильно реагировать на чье-то хамское поведение?

Во-первых, выдерживаем паузу. Не надо торопиться, так как частенько за все сделанное и сказанное в гневе нам чаще всего бывает потом стыдно. Глубоко вдохните, выдержите паузу (в идеале – сосчитайте до десяти) и для начала внимательно посмотрите «собеседнику» в глаза. Иногда этого бывает вполне достаточно. В зависимости от того, из-за чего разгорелся конфликт, можно ответить вежливо: «Проходите, пожалуйста» или «Будьте добры, присаживайтесь!» Как правило, натолкнувшись на вашу доброжелательность, хам, скорее всего, просто растеряется. Так как рассчитывал совершенно на другое. Ни в коем случае не отвечайте хамством на хамство. Даже если внутри у вас все кипит от возмущения, постарайтесь этого не показывать. Тогда агрессия, не упавшая на благоприятную почву – в вашем лице! – просто вернется к своему хозяину. Если вышеизложенные методы не помогли, а ваш «собеседник» продолжает лезть на рожон, призовите на помощь чувство юмора. Очень помогает! Любое зло – и хамство, как его разновидность –

очень боится показаться смешным, ведь тогда оно теряет свою силу. Ну, а если ни юмор, ни демонстрация силы не возымеют эффекта, то остается прибегнуть к стратегии избегания. Если вы видите, что от вас в данной ситуации ничего не зависит, то умнее будет из этой ситуации просто выйти, ведь к хамству привыкнуть невозможно. Это как зловонный запах... Сколько ни убеждаешь себя не обращать внимания, все равно осадок остается. Уважаемые читатели, проанализируйте свой личный опыт. Ведь были ситуации, когда вы удачно и достойно противостояли хаму. А возможно, было и то, о чем потом пожалели. Вот и сделайте выводы. Вашу реакцию на хамство можно воспринимать как тест на уровень культуры и морали. Не надо хамить. Не надо толкаться и грубить! Победить хамство означает в первую очередь не доставить удовольствие хаму, не заговорить на его языке. По сути, хамы – это несчастные люди, которые недополучили любви, заботы, уважения и воспитания. Им сложно. В их палитре очень блеклые краски жизни. 

ЛАБИРИНТ НА ETHNO FM ЭТОТ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПРОЕКТ ИНТЕРЕСЕН ТЕМ, ЧТО ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ СМОЖЕТ ЛЮБОЙ ИЗ ВАС! ИДЯ ПО ЖИЗНИ, МЫ ИНОГДА ТЕРЯЕМСЯ, ЗАПУТЫВАЕМСЯ, СБИВАЕМСЯ С ДОРОГИ, ВПАДАЕМ В ОТЧАЯНЬЕ... СВОИМИ СОВЕТАМИ ВЫ СМОЖЕТЕ ПОМОЧЬ НАЙТИ ВЫХОД РЕАЛЬНЫМ ЛЮДЯМ В РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ. КАЖДУЮ ПЯТНИЦУ В ЭФИРЕ ETHNO FM на волне

87.7 FM и на ethno.fm

Популярные радиоведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун приглашают вас к участию! Телефон прямого эфира

(916) 500-7877 21


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

На кухне у Томы просто и со вкусом Вот и прошли наши зимние праздники. Надеюсь, вы хорошо и вкусно провели это время. Ну а после каждого праздника нам всем хочется похудеть и поесть более простую и легкую пищу. Сегодня я постараюсь вам в этом помочь. После всех салатов с майонезами и плотных блюд перейдем на легкие закуски.

Сырный суп Нам потребуется:  плавленый сырок – 200 г,  вермишель – 100 г,  картофель – 2 шт.,  морковь и лук репчатый – по 1 шт.,  масло растительное – 3 ч. л.,  соль, перец, зелень – по вкусу,  вода – 2 л.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Воду налить в кастрюлю и довести до кипения. Добавить в кипящую воду сыр и готовить, помешивая, до полного растворения сыра (около 7 минут). Тем временем картофель и лук почистить, вымыть, нарезать кубиками. Морковь почистить, вымыть, натереть на крупной терке. Нагреть сковороду, растопить сливочное масло и обжарить лук и морковь, помешивая, минут 5–7 на среднем огне. В кастрюлю добавить картофель и обжаренные овощи. Варить до готовности минут 15. Посолить, поперчить, добавить зелень. Затем добавить в суп вермишель и еще варить 3 минуты. Все – наш легкий и вкусный суп готов!

Если у вас есть вопросы, можете звонить мне на телефон (916) 256-9029 или заходите в мою группу Tomka's kitchen на Facebook. Всего хорошего и вкусной жизни!

Фаршированные шампиньоны Нам потребуется:  шампиньоны крупные – 8–10 шт.,  яйца отварные – 2 шт.,  сыр твердый – 200 г,  лук репчатый – 1 шт.,  чеснок – 2 зубка,  майонез – 2 ст. л.,  петрушка, укроп – по 0,5 пучка,  перец и соль – по вкусу.

У грибов отломить ножки. Шляпки отварить в подсоленной кипящей воде 5 минут. Ножки и лук мелко накрошить и обжарить на сковороде. Потом их посолить и поперчить. Яйца натереть и добавить выдавленный чеснок. Добавить к этому обжаренные грибы с луком. Все перемешать. Сыр натереть на мелкой терке и мелко измельчить зелень. Этой смесью нафаршировать шляпки грибов, сверху немного добавить майонеза и посыпать тертым сыром. Выложить наши шляпки в форму для запекания и запекать в духовке 10–15 минут при температуре 375 градусов. Вынуть из духовки и посыпать зеленью.

Куриные рулетики с грибами Нам потребуется:  куриная грудка – 300 г,  шампиньоны – 100 г,  лук репчатый – 30 г,  картофель – 1–2 шт.,  соль, перец, паприка – по вкусу.

Шампиньоны и лук порезать и обжарить до готовности, филе отбить и приправить солью и специями. Положить начинку и свернуть в рулет. Обвязать нитью. Опять приправить. Выложить в форму для запекания, добавить картофель и запекать 40 минут на 350 градусов.

12|01|19 thru 12/15/2019

22

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

NO CREDIT CHECK OR HIDDEN FEES

COMPLIMENTARY CONSULTATION

LOW PAYMENT OPTIONS

Premier helps you and your family achieve a beautiful healthy smile! Comprehensive orthodontic care for children to adults Elite Top 1% Invisalign® orthodontic specialists Premier orthodontic care teams & technology

200 Off

$

SPECIAL NEW PATIENT OFFER Mention this ad and present this coupon at your consultation. Expires 12/31/2019

Comprehensive Treatment

1580 Howe Avenue Sacramento, CA 95825 (916) 419-9939

AFISHA FALL 2019

SACRAMENTO LOCATIONS premier Arden premier Natomas

4150 Truxel Road, Suite A Sacramento, CA 95834 (916) 419-9939

Call Us for All Locations and Schedule Your Consultation!

(833) 306-7846 TOLL FREE Award Winning Dentists!

www.PremierOrthodontics.com

Fun and engaging pediatric dental care in child-centric family-friendly offices!

Bay Area Parent Family Favorite DIASPORA FALL 2019

2016, 2017, 2018, 2019

Hulafrog Most Loved Dentist 2018, 2019

Lincoln News Messenger Best of the Best 2019

SACRAMENTO LOCATIONS Arden

1580 Howe Ave Sacramento, CA 95825

(916) 529-4974

Lincoln

2295 Fieldstone Dr, Ste 110 Lincoln, CA 95648

(916) 587-4040

Natomas

4150 Truxel Rd, Ste B Sacramento, CA 95834

(916) 515-0005

Roseville

1565 Eureka Rd, Ste 5 Roseville, CA 95661

(916) 744-2999

(844) 707-KIDS Toll-Free www.MyChildrensChoice.com

80

$

VALUE

COMPLIMENTARY Dental Exam For New Uninsured Patients.

Not valid for patients with contracted insurance plans. Coupon may not be combined with any other offer. Must present coupon at visit.

Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

80

$

VALUE

COMPLIMENTARY Dental X-Rays For New Uninsured Patients.

Not valid for patients with contracted insurance plans. Coupon may not be combined with any other offer. Must present coupon at visit.

23


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

Community Outreach Academy www.coamiddle.org

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

(916) 286-1908

Директор средней школы СОА, Скотт Джонард

Уважаемые читатели! Спешим поделиться с вами замечательной новостью! Наступил новый год и в средней школе Community Outreach Academy открылась регистрация для всех учащихся 6-8 классов на 2020-2021 учебный год. У вас есть возможность уже сейчас зарегистрировать ваших детей в нашей школе и зарезервировать для них места на следующий учебный год. Мы рады сообщить, что в следующем учебном году наша школа откроет двери для учащихся 6х классов, в связи с чем у нас появилась возможность обеспечить дополнительные учебные места для ваших детей.

Открыта регистрация на 2020-2021 учебный год в средней школе Community Outreach Academy для учащихся 6-8 классов!

Приходите прямо сейчас на регистрацию в среднюю школу Community Outreach Academy! Мы с радостью ждем вас в нашей школе в следующем учебном году! Расширение программы средней школы Community Outreach Academy позволило нам значительно развить и углубить наши курсы по программированию, инженерному делу, изобразительному искусству и иностранным языкам, а также предоставить нашим новым учащимся возможность углубленного изучения базовых предметов по специально разработанной нами программе. Наша школа предлагает исключительные условия для обучения: обновленные и расширенные помещения классов и другие учебные помещения. модулируемая обстановка, специально разработанные программы целевого обучения, широкий выбор программ физического развития наряду с высокими академическими стандартами, которые всегда являлись важным фактором для всех семей, выбравших Community Outreach Academy для обучения своих детей.

детям, регистрируйте их в средней школе Community Outreach Academy, где академический рост является залогом всестороннего развития наших учащихся и их гарантированного успеха в дальнейшей жизни! Для семей, чьи дети являются учениками средней школы COA на данный момент, а также для братьев и сестр наших учащихся, регистрация на 2020-21 учебный год в нашей школе началась в январе 2020 года. Общая регистрация в нашей школе начнется в апреле 2020 года.

Пожалуйста обращайтесь за любой дополнителной информацией и по всем вопросам в нашу школу по телефону (916) 286-1908. Вы также можете найти информацию на сайте нашей школы COAMiddle.org.

Важно отметить, что каждый ученик нашей школы получает личный ноутбук для использования в школе и дома, и наша школа проводит специальные тренинги для всех учащихся и их семей, целью которых является поддержка цифровой грамотности для успешного академического развтития и личностного роста, и для дальнейшей успешной учебы в высших учебных заведениях и в карьере.

Добро пожаловать в среднюю школу Community Outreach Academy!

Если вы хотите обеспечить успешное будущее вашим

Директор средней школы СОА, Скотт Джонард

24

У С П Е Х

В

О Б У Ч Е Н И И

-

Э Т О

Т О Л Ь К О

Н А Ч А Л О

БЕСПЛАТНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЧАРТЕРНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА классы ноутбуки для всех учащихся для использования в школе и дома продвинутая высококачественная образовательная программа опытные преподаватели широкий выдор спортивных секций специализированные предметы инженерный класс робототехника журнатистика лидерские навыки художественный класс и многое другое обучение техническим навыкам для успешного будущего в веке бесплатная программа продленного дня специальная поддержка для изучающих английский язык

ЗВОНИТЕ И ПРИХОДИТЕ К НАМ

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Буквально месяц назад я очутилась здесь, на противоположном неизведанном мне берегу нашей планеты Земля. Еще недавно я думала об обычных подростковых проблемах, характерных для моего возраста, когда кажется, что весь мир ополчился против тебя, хочется то ли реветь, то ли радоваться каждому прожитому дню. Но когда тебя вырывают из окружения близких тебе людей, друзей, приятелей, все эти проблемы уходят на второй план. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Полина Маяковская У нас нет языкового барьера Первые дни моего пребывания были наполнены огромной надеждой на будущее и небывалыми по своим меркам мечтами. Я гадала: в какую школу я пойду, оправдает ли она мои надежды, примут ли меня ребята, а главное – как я буду общаться на неизвестном мне языке. Этот вопрос задавали мне все, с кем я обсуждала свои первые дни в США. Но в итоге это вовсе не оказалось проблемой. Огромное количество ребят были рады встрече со мной и отнеслись очень дружелюбно. На первых этапах мы общались путем ретранслятора, которым служил обычный Гугл-переводчик на мобильном телефоне. Сейчас же я набралась смелости и могу использовать определенный запас слов. Я поняла, что если вы приезжаете уже с определенными навыками в английском языке, то понять, к примеру, учителя биологии вам точно не составит никаких усилий. Кроме того, оказалось, что практически в каждом классе есть русскоговорящий ребенок, который при случае поможет с переводом информации.

Бытовые сложности – радуют Смогу ли я привыкнуть к новому для меня миру? Этот вопрос на самом деле меня волновал. По приезде мне казалось, что все перевернулось вниз головой, то, что было привычным раньше, стало абсолютно другим здесь. Дома, люди, общество, даже такие бытовые мелочи, как розетки, в которые нельзя было включить то, что привез с собой – все эти вещи, как мне казалось, могут меня напугать. Но я быстро поняла, что мне это очень нравится, – удивляться и открывать новое!

Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

Мне 15 и меня привезли в США  Что чувствуют, думают и переживают наши дети, когда мы привозим их в Америку?  Как дается иммиграция подростку?  Насколько тяжело им «без языка»?  Жительница Сакраменто Полина Маяковская поделилась своими переживаниями после месяца в новой стране.

Мне нравится американская школа Я сразу поняла, что система образования здесь совсем не похожа на ту, что на родине. В России она базируется на всестороннем развитии детского кругозора. В Америке же – на определенных интересах ребенка. Поэтому первую неделю мою голову не покидал вопрос: «Почему мне так легко?» Особенно мне запомнился первый урок математики, где больше тридцати минут мы разбирали два-три простеньких задания, что вызвало у меня некоторое удивление. Позже я узнала, что в данной системе образования математика делится на несколько уровней, и если ребенок хорошо разбирается в материале, то он может получать более глубокие знания. На этом и строится отличие моей старой школы от новой, американской. Если в России все обязаны учить один и тот же материал, без ориентировки на умения и способности ребенка, то здесь этому уделяют большее внимание. Также меня удивил тот факт, что каждый день ты приходишь на одни и те же уроки, не существует такого разнообразия, как в моем старом дневнике. Сперва я думала, что это быстро надоест и мне просто будет неинтересно посещать уроки. На самом же деле каждый урок из предложенных увлекал меня. Даже биология, которую я и не хотела

брать, но она входит в обязательные предметы ученика, изучающего на начальных этапах английский язык. Не смущает даже тот факт, что каждый урок длится около часа, что превосходит наши занятия на целых 20 минут! Вспоминаю, как, глядя на часы в классе географии, я мечтала поскорее уйти домой или поспать. Мне нравятся предметы, которые я посещаю, мне нравятся учителя, которые общаются с тобой наравне, мне нравится школа, ее вид. Ты не чувствуешь себя в официальной обстановке, как по мне – это здорово. Именно подобный подход, я считаю, необходимо применить в школах на родине, так как огромное количество ребят не хотят посещать школу просто потому, что им не нравятся предметы, они чувствуют огромную тревогу.

Я могу дольше оставаться ребенком Помню, в каком стрессе находились мы на родине, ожидая единые госэкзамены. Учителя, родители пугают: «Не сдашь – не поступишь, не поступишь – не сможешь зарабатывать» и т. д. Американская же школа говорит тебе, что ты все еще такой же маленький ребенок и можешь учиться так долго, как тебе необходимо. Да, в этом есть свои минусы. На родине подростки вынуждены запоминать огром-

ное количество информации, повышая свой кругозор. Америка же, наоборот, может расслабить безалаберного ученика, и в отличие от нашей Марины Николаевны здешняя мисс Смитт не будет ни на кого давить. Мне нравится, что практически вся жизнь американского подростка осуществляется в зданиях школьных корпусов: здесь тебе и танцы, песни, видеомейкинг, актерское мастерство. В прошлом я посещала специальные кружки вне школы, сейчас я получаю самые разнообразные навыки в самой школе.

Да, на детей тоже накатывает ностальгия и тоска Самый тяжелый момент у меня случился спустя две недели пребывания в иммиграции. Ностальгия, грусть и тоска по прекрасным моментам из прошлой жизни накатывают не только на взрослых. Это неотъемлемый этап переезда и для нас, подростков. Ребенок, как и родители, чувствует огромную бурю эмоций, которую не всегда может выразить словами. Это и тоска от потери друзей, вещей, что окружали тебя изо дня в день. Но тоска проходит со временем, как только ты понимаешь, что теперь ты можешь сам создать себе новые, удивительные воспоминания, которые будут греть твое сердце.

В период привыкания очень важна поддержка со стороны близких людей, чтобы ребенок мог высказаться. Именно от реакции и отношения родителей зависит то, будет ли ребенок вспоминать свой прошлый дом, как единственный дом в своей жизни, или он воспримет иммиграцию с оптимизмом.

25


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

«Рождественский подарок Ленину и Троцкому», «Красный ковчег», «Советский ковчег» - так в американской прессе зимой 1919–1920 годов называли корабль с 249 уроженцами Российской Империи, депортированными в советскую Россию. В России прибывших ждал не самый лучший прием.

В конце 1919-го – начале 1920 года число кандидатов на депортацию из США измерялось тысячами.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Русский значит красный В 1920 году в Соединенных Штатах жили 1,4 млн иммигрантов из России, что составляло примерно 1,3% населения. С 1918 по 1925 год из США было депортировано 979 «иностранцев-анархистов». Более 10 тыс. человек были арестованы за принадлежность к организациям левого толка. Подавляющее большинство подвергшихся политическим репрессиям были уроженцами России. В каждом «русском» видели потенциального большевика, «красного», коммуниста, анархиста — словом, угрозу существующему общественному строю. Порой эти подозрения были небеспочвенными — многие выходцы из России придерживались левых убеждений. В 1905 году в США была создана рабочая организация «Индустриальные рабочие мира» (ИРМ). Ее идеологией был революционный синдикализм. ИРМ не признавала власти политических партий и электоральной борьбы и предлагала добиваться поставленных целей с помощью стачек. ИРМ выступала за ликвидацию системы наемного труда и установление нового экономического и политического порядка. Эти цели планировалось достичь с помощью всеобщей забастовки. В ИРМ могли вступить те, кому был закрыт путь в менее радикальную Американскую федерацию труда (АФТ),— неквалифицированные рабочие, женщины, представители других рас, недавние иммигранты. В 1917 году в ИРМ состояли 150 тыс. человек. Иммигрантов из России, обычно плохо владевших английским языком, в АФТ не брали. Поэтому они массово вступали в ИРМ. В некоторых городах Америки даже действовали русские отделения «Индустриальных рабочих мира». С началом Первой Мировой на ИРМ, протестовавшую против участия Соединенных Штатов в войне, обрушились репрессии. 5 сентября 1917 года агенты министерства юстиции провели обыски в десятках отделениях ИРМ. На основе изъятых при обысках документов и литературы было арестовано 165 активистов ИРМ, 101 из них предстал перед судом по обвинению в сговоре с целью воспрепятствования военному призыву, поощрения дезертирства, запугивания других лиц в связи с трудовыми сборами. 93 человека были осуждены на различные сроки. Из них 15 человек, включая лидера ИРМ Билла Хейвуда, получили максимальное наказание — 20 лет тюрьмы. Иммигранты из России также состояли в другой организации анархо-синдикалистской направленности — «Союзе русских рабочих США и Канады». Число членов «Союза» сильно выросло после прихода большевиков к власти в России. В начале 1918 года их было около 4 тыс., в ноябре 1919-го — более 9 тыс. В феврале 1919 года в Сиэтле прошла всеобщая забастовка. После ее окончания были арестованы 39 членов ИРМ. Мэр Сиэтла Оли Хэнсон назвал забастовку «попыткой переворота» и стал разъезжать по Штатам с лекциями о большевистской угрозе. Министерство юстиции объявило о своей готовности выслать из страны «7–8 тыс. радикалов». Закон об иммиграции, принятый 16 октября 1918 года, позволял признать радикалом, которого можно депортировать, любого члена любой организации, выступающей в оппозиции организованной власти. Еще летом, до вступления закона в силу, началась подготовка массовой депортации иностранцев-анархистов, в том числе членов «Союза русских рабочих». В нью-йоркской штаб-квартире «Союза» полицейские избивали дубинками всех, кто там находился,— посетителей библиотеки, учащихся вечерних курсов. Все кругом было залито кровью. Полицейские прыгали по тем, кто упал на пол.

Красный ковчег

д за на т ле 0 10 А СШ из и ал ов ир рт по де к Ка

26

Красный ковчег. Советский ковчег.

Были арестованы все, кто не имел гражданства США,— всего 360 человек. В Детройте арестованных было еще больше.

Считайте анархистом К арестованным постоянно добавлялись новые кандидаты на депортацию. На варшавского еврея Макса Бразелию, работавшего на швейной фабрике, пожаловался владелец предприятия. Бразелия «распространял большевистскую пропаганду на рабочем месте». Харольд Бергер был арестован за то, что находился в общественном месте в пьяном виде и ругал правительство. При задержании у него обнаружили членский билет ИРМ. Федора Антончика арестовали, когда он раздавал листовки, которые сам не мог прочесть из-за незнания английского. Стандартное обвинение звучало так — «иностранец-анархист, состоял в членах организации или сотрудничал с организацией, проповедующей насильственное свержение правительства Соединенных Штатов Америки». Очень популярной была также формула обвинения «может стать обузой для общества». Александр Шкильнюк был ошибочно арестован военной полицией за уклонение от военного призыва, которому он не подлежал, поскольку еще не прошел процесс натурализации. Сразу после выхода из военной тюрьмы он был задержан сотрудниками иммиграционной службы. Пусть и незаконно, но он стал обузой для общества. Следовательно, подлежал депортации.

Холодные темные трюмы В иммиграционной тюрьме на острове Эллис задержанные вели яростные политические дебаты, праздновали Первомай, выпускали газету «Газета» на русском, литовском, немецком и идише. Был орга-

низован Совет острова Эллис и установлен коммунизм. Еженедельно члены совета собирали добровольные пожертвования, на которые покупалась еда и другие необходимые предметы, распределявшиеся среди нуждающихся «по потребностям». В конце ноября 1919 года около семидесяти членов совета провели пятидневную голодовку, требуя убрать решетку в комнате для посетителей, которая не давала им прикоснуться к родным людям. А потом наступил день самой массовой в истории США депортации — 21 декабря. В этот день из США были высланы 249 человек. Все они были уроженцами Российской Империи. Подавляющее большинство — 199 человек — были членами «Союза русских рабочих США и Канады». Среди остальных были члены коммунистической и социалистической партий, десяток членов ИРМ и семь человек, не имевших отношения к политике. Депортируемых погрузили на грузовой пароход «Бафорд». В 1919 году пароход использовали для возвращения в Америку военнослужащих из Европы после окончания Первой мировой войны. Теперь ему предстояло стать «красным ковчегом». Национальный состав обитателей «ковчега» был пестрым — русские, украинцы, поляки, евреи, прибалты, татарин, перс. Женщин было трое — Эмма Гольдман, Этель Бернштейн и Дора Липкина. Им выделили отдельную каюту. 246 мужчинам достались три помещения в трюме. Там было темно, сыро (на полу стояла вода), пахло плесенью. В пути обитатели трюма часто и сильно болели. Депортируемых контролировали инспектор Фрэнк Беркшир, восемь сотрудников иммиграционной службы, шесть офицеров и 58 солдат. За плаванием «Бафорда» следила американская пресса. Широкой публике были известны только два имени из 249

— Эмма Гольдман и Александр Беркман. Они не просто проповедовали анархистские идеи, они делали это на английском языке. Эмма Гольдман приехала в Америку в 1885 году. Она познакомилась Александром Беркманом, от которого заразилась анархистскими идеями. В 1892 году они вместе подготовили убийство Генри Клэя Фрика, управляющего сталелитейного завода, на котором во время силового подавления стачки были убиты девять рабочих. Убийца из Беркмана не вышел. Ему удалось трижды выстрелить во Фрика и ранить его ножом в ногу, после чего подоспевшие рабочие набросились на Беркмана и сильно избили его. К приезду полиции он лежал без сознания. Александр Беркман был приговорен к 22 годам тюрьмы. В его отсутствие Эмма Гольдман занялась пропагандой анархистских идей. Ее несколько раз арестовывали. В 1906 году она основала журнал Mother Earth («Мать Земля»), ставший самым популярным анархистским журналом Америки. В 1917 году Гольдман и Беркман создали «Лигу против призыва». Вскоре они были арестованы. Суд приговорил обоих к двум годам тюрьмы, штрафу в размере $10 тыс. и возможной депортации из страны после отбытия наказания. Среди русскоязычных американцев хорошо известен был также уроженец Одессы Петр Бианки, генеральный секретарь «Союза русских рабочих», редактор газеты «Хлеб и воля».

Приплыли Первые сутки корабль плыл в никуда. Согласно полученному приказу, ровно через 24 часа после отплытия капитан «Бафорда» должен был вскрыть пакет, в котором было указано место назначения — Киль, Германия. Там следовало взять на борт немецкого военного лоцмана, чтобы тот провел корабль через минные заграждения в Северном море, оставшиеся после войны. Конечный пункт плавания — Лиепая, Латвия. Соединенные Штаты официально не признавали советскую Россию, поэтому американский корабль не мог войти в советский порт. Нужна была страна-посредник. Первоначально планировалось, что ей станет Латвия. Страна переживала тяжелый экономический кризис. В обмен на помощь с транзитом депортированных до советской границы власти Латвии запросили у Госдепартамента США муку, консервы и $1 тыс. прямым платежом, а также помощь в возвращении на родину 3,5 тыс. латвийских военнослужащих из Владивостока. Госсекретарь Роберт Лансинг счел эти требования чрезмерными.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Сторонам удалось сойтись на продуктах общей стоимостью $4 тыс., которые предлагалось отправить тем же кораблем, что и депортируемых. «Бафорд» уже приближался к латвийскому побережью, когда в Госдепартамент пришла новая телеграмма из Риги. Оказалось, что поезда от Лиепаи до границы не существует. Кроме того, коммунистическая оппозиция Латвии узнала о планируемом прибытии анархистов. Опасаясь волнений, правительство Латвии просило американцев направить депортируемых в какое-нибудь другое место. Госдепартамент в срочном порядке связался с Финляндией. Та формально находилась с Россией в состоянии войны — мирный договор еще не был подписан. Тем не менее финское правительство согласилось, но выдвинуло свои условия: оплата всех расходов по транспортировке анархистов через Финляндию; депортируемых будут перевозить в пломбированных вагонах, им будет запрещено общаться с местным населением. «Бафорд» пришвартовался в Ханко в три часа дня 16 января 1920 года. Финское правительство предупредило советские власти о планах передачи 249 человек и просило на это время прекратить огонь на границе. Примерно в полдень 19 января поезд прибыл на станцию Терийоки. Депортируемым был отдан приказ идти пешком в направлении границы. У некоторых было опасение, что их примут за финских военнослужащих и откроют огонь. Но на льду реки Сестра, по которой проходила граница, анархистов уже встречала советская делегация из трех человек во главе с Сергеем Зориным, секретарем Петроградского горкома РКП (б). Зорин прожил шесть лет в США и вернулся в Россию после Февральской революции. Он приветствовал первых политических беженцев, изгнанных из Америки за убеждения. На санях анархистов и их багаж привезли на пограничную станцию Белоостров, где их ждала торжественная встреча с военным оркестром. Затем, после митинга «американцев» отправили на поезде в Петроград. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Повторения не будет После плавания «Бафорда» генеральный прокурор Палмер заявил, что уже

Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

Остров Эллис был для новых эмигрантов в США пунктом прибытия, а для депортируемых – местом пребывания перед высылкой, похожим на клуб по политическим интересам

В 1920 году в США жили 1,4 млн иммигрантов из России - это примерно 1,3% населения. С 1918 по 1925 год из США в Россию было депортировано 979 «иностранцеванархистов». подготовлено еще 2720 дел на депортацию и пообещал, что в ближайшем будущем отправит в Россию «второй, третий и четвертый советский ковчег». Этого не произошло. Депортация обошлась казне в $76 тыс., не считая расходов на возвращение провожавших. Иммиграционной службе пришлось временно заморозить все остальные программы из-за нехватки средств. Кроме того, в марте 1920 года исполняющим обязанности министра труда был назначен Луис Пост. Иммиграционная

служба оказалась под его руководством. Пост выступил в защиту прав тех, кто оказался кандидатом на высылку из страны. Обнаружив, что многие облавы проводились без ордера или на основе ордера с фальшивой информацией, он аннулировал около 3 тыс. решений об аресте. Также он распорядился, чтобы иностранцам, которым грозит депортация, были предоставлены полные конституционные права. Их теперь следовало предупреждать о том, что все, что они скажут, могут быть использовано против них. Они должны иметь право на доступ к адвокату.«Депортационная горячка» закончилась.

Разочарование Советская Россия оказалась совсем не такой, какой ее представляли себе высланные из США анархисты. Уже на третий день после прибытия часть из них была взята под стражу. Когда Эмма Гольдман решила выяснить, в чем дело, ей объяснили, что это было сделано потому, что среди прибывших оказалось несколько уголовников. Гольдман вскоре стала замечать множество неприятных и неправильных с ее точки зрения вещей. «Я узнала, что пайки, которые выдают обитателям Первого дома Советов ("Астории"), были намного лучше тех, что получали рабочие на фабриках. Безусловно, их было недостаточно для того, чтобы поддерживать жизнь, но никто

в "Астории" не жил на одних пайках. Члены Коммунистической партии, квартировавшие в "Астории", работали в Смольном, а пайки в Смольном были лучшими в Петрограде. Кроме того, торговля тогда еще не была полностью подавлена. На рынках дела шли хорошо, хотя никто не мог или не хотел объяснить мне, откуда бралась покупательная способность. Рабочие не могли позволить себе покупать масло, которое тогда стоило 2 тыс. руб. за фунт, сахар — 3 тыс., мясо — 1 тыс.» (Эмма Гольдман, «Мое разочарование в России») Еще одно наблюдение Гольдман: «Однажды я была у часовщика, когда к нему зашел солдат. Он заговорил с владельцем на идише, сказав, что только что вернулся из Сибири с грузом чая. Хочет ли часовщик взять пятьдесят фунтов? Чай тогда продавался очень задорого — только привилегированное меньшинство могло позволить себе такую роскошь. Конечно, часовщик захотел взять чай. Когда солдат ушел, я спросила владельца мастерской, не считает ли он, что довольно рискованно в открытую заниматься таким незаконным делом. «Так вышло, что я понимаю идиш,— сказала я ему.— Он не боится, что я на него донесу?» — «Это ерунда, — невозмутимо ответил мужчина,— ЧК знает об этом все — они получают свой процент и с солдата, и с меня». Окончательное разочарование в советской действительности наступило у Гольдман и Беркмана после подавления кронштадтского мятежа. На этот раз свой авторитет они использовали для того, чтобы добиться разрешения на выезд из советской России. В декабре 1921 года они покинули страну. На Западе оба почти сразу начали писать книги с критикой большевистского режима. В 1933-м Гольдман даже удалось получить разрешение на въезд в США, где она провела три месяца, выступая с лекциями. Скончалась она в 1940 году в Торонто. Александр Беркман покончил с собой в Ницце в 1936 году. Пароход «Бафорд» в 1923 году был продан. В 1924-м на нем снимали фильм «Навигатор» с Бастером Китоном, в 1929-м пароход сдали на лом.  Алексей Алексеев

27


12 января 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Калейдоскоп 11 января

18 января

Встреча Старого Нового года

Школа здоровья

В субботу, 11 января, в русском клубе в Вест Сакраменто пройдет веселая вечеринка, посвященная встрече Старого Нового года. Вас ждут новогодние песни, музыкальные номера, лотерея, шуточные конкурсы, зажигательные танцы, праздничный ужин, шампанское и многое другое. Ведущая - певица Алла Казимирова. Начало в 6 часов. Адрес клуба: 300 5th Street, West Sacramento, CA 95605. Стоимость билета – 40 долларов. Справки и заказ билетов по телефону: (916) 444-3346.

12 января

«Принципы и технология здоровья» так называются общеобразовательные курсы для всех желающих, которые будут проходить в славянской церкви «Екклесиаст» в Сакраменто. Занятия будет проводить специалист превентивного и реабилитационного здравоохранения Марк Коваленко. Участники курсов получат ответ на самый главный вопрос: как жить, чтобы не болеть, и что делать, если заболел. Первое занятие пройдет в субботу, 18 января, в помещении церкви по адресу: 2406 Del Paso Rd, Sacramento, CA 95834. Начало в 12 часов дня. Вход свободный. Телефон для справок: (916) 745-2599.

Ярмарка антиквариата

1 февраля и 14 марта

В воскресенье, 12 января, в Сакраменто пройдет очередная ярмарка антиквариата. В ней примут участие свыше 300 продавцов антиквариата из Калифорнии, Невады и других штатов. Вниманию истинных ценителей старины будут предложены предметы мебели, текстиль, архитектурные конструкции, изделия из стекла и фарфора, садовые аксессуары, одежда, ковры, предметы коллекционирования всех видов и многое другое. Ярмарка пройдет с 6:30 утра до 3 часов дня под 50-м фривеем на пересечении 21 и X Street. Стоимость входного билета - 3 доллара. Для детей до 16 лет вход свободный.

Граница жизни

16 – 19 января Всё для активного отдыха

Театральная группа «Quo Vadis» по многочисленным просьбам зрителей вновь покажет постановку «Граница жизни» 1 февраля и 14 марта. Постановка рассказывает об удивительных судьбах шестерых человек, об их радостях и печалях, мечтах и решениях... И о том событии, которое объединило такие разные судьбы в одну историю. В субботу, 1 февраля, постановка будет показана во Второй славянской баптистской церкви по адресу: 6601 Watt Ave, North Highlands, CA 95660, начало в 6 часов. А в субботу, 14 марта, спектакль пройдет в русской баптистской церкви в Брайте по адресу: 1000 Sacramento Ave, West Sacramento, CA 95605, начало в 6 часов. Вход свободный. Телефон для справок: (916) 993-0113.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Игра «Дом Шерлока»

На это интеллект-шоу люди в первую очередь идут за тем, чтобы размять мозги. Здесь нет проигравших, - заряд эмоций и хорошего настроения получают все! Атмосфера игр в доме Шерлока более, чем дружественная. Во время игры вы можете есть, пить, смеяться, - в общем делать всё, что помогает вам думать. Вы можете прийти целой компанией, с другом, один – в этом случае вам подберут команду. Команду нужно зарегистрировать на сайте sherlockquiz.com, а если придете один, - обо всем договоритесь на месте с ведущими. Начало мероприятия в 7 вечера, место проведения – ресторан FireBird 4715 Manzanita Ave, Carmichael. Цена - $20, положительных эмоций – на миллион»! Больше деталей на странице в фейсбук facebook.com/sherlock.sacramento/ Команда газеты «Диаспора» и радио ETHNO FM играет в «Шерлока» уже год! И, поверьте, нам не только не надоело, - с каждым разом нам нравится всё больше!

34-я ежегодная международная спортивная выставка пройдет на CalExpo в Сакраменто с 16 по 19 января. Это крупнейшее мероприятие для любителей активного отдыха: путешественников, рыбаков, охотников, рафтеров, сёрфингистов, яхтсменов, автотуристов и многих других, кто любит сочетать отдых с острыми ощущениями. Свыше 630 компаний из разных стран мира предложат свои услуги, снаряжение и экстремальные туры для незабываемого путешествия. Здесь можно будет увидеть и приобрести новейшее оборудование, аксессуары, охотничье оружие, одежду и продукты питания, послушать советы опытных экспертов и даже пройти тест-драйв на внедорожнике или RVs. А таксидермисты покажут, как изготавливать чучела различных животных, ставших охотничьими трофеями. Стоимость входного билета – 16 долларов. Для детей до 15 лет вход бесплатный. Адрес CalExpo: 1600 Exposition Blvd, Sacramento, CA 95815.

18 января Зимние забавы «Зимние забавы» - так называется фестиваль славянской культуры, который пройдет в Сакраменто в субботу, 18 января. Его проводят центр сценических искусств, культурный центр и русская библиотека Сакраменто. В программе: игры, танцы, песни, музыка, выставка изделий ручной работы, кухня разных народов мира и многое другое. Фестиваль пройдет с 12 до 5 часов дня в помещении центра сценических искусств по адресу: 2840 Auburn Blvd, Sacramento, CA 95821. Справки по телефонам: (916) 342-6294 и (916) 342-5060.

28

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm До Лапландии, Финляндии и даже Великого Устюга далеко? Не расстраивайтесь! В Калифорнии на высоте около 2000 метров среди гигантских елей расположилась сказочная деревня Санта-Клауса Winter Wonderland. С раннего утра и до позднего вечера сюда, в местечко неподалеку от Сан-Бернардино, стекаются сотни гостей, желающих попасть в сказку. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Гостей встречает эльф-консьерж, который подсказывает посетителям, куда пойти и что посмотреть. Брат Санты король Кельвин и его жена королева Мудрость. Они рассказывают историю своей семьи и старинные легенды. А после знакомства с королевской четой можно познакомиться с госпожой Клаус. Жена Санты устраивает чаепития и учит детей этикету. «Каждое чаепитие я заканчиваю дорогим для моего сердца разговором о духе Рождества. Это любовь, щедрость и как жить в любви. Они рассказывают мне, что им подарил Санта, но в конце я их спрашиваю, что отдают они, что они дают своим маме с папой, своей семье. Знаете, что-то происходит с детьми во время этого разговора. Они раскрываются и зажигаются еще больше», – рассказывает госпожа Клаус. Дети также могут посетить пекарню и попробовать традиционное имбирное печенье или собственноручно смастерить игрушку. Далее дорога ведет к уютной избушке Санта-Клауса – здесь елка, большая книга пожеланий и письма от детей с просьбами о подарках. Санта дарит детям сладости и фотографируется с ними. Счастью детей нет предела! А еще утверждает, что он настоящий Санта, а не переодетый актер. «Я приношу радость, счастье и стараюсь осуществлять мечты», – говорит Санта, главный житель Winter Wonderland. После встречи с ним дети и взрослые могут полазить по скалам или покататься на коньках. Для многих жителей солнечной Калифорнии побывать в месте, где все покрыто снегом – большое удовольствие и самое настоящее чудо. «Это снежная сказка, тут восхитительно. Не могу представить ничего лучшего на праздники», – делится впечатлениями посетительница Эрика. Под вечер вся семья Санты собирается на праздничный парад и торжественное зажигание елки. После знакомства с Санта-Клаусом и всей его семьей посетители парка могут сесть у костра, согреться и попить горячего какао. Владелец парка говорит, что это место историческое. Деревня Санта-Клауса – это первый парк-франшиза в США, его открыли в 1955 году за шесть недель до Диснейленда. В 1970-х парк обанкротился и деревня осталась заброшенной. Но в 2014 году

Санта-Клаус живет в Калифорнии!

Настоящая деревня Санта-Клауса существует больше полувека посреди солнечного штата местные предприниматели решили вернуть сказку в жизнь. «Когда искал, что сделать нового в своей жизни, поскольку я родом отсюда, то решил рискнуть и открыть этот парк, попробовать оживить нашу общину. И это удалось – мы создали много рабочих

мест», – говорит владелец парка Билл Джонсон. Парк очень популярен, ведь предлагает не только встречу с Сантой, но и возможность окунуться в рождественскую зимнюю сказку, которая продлится аж до конца марта! 

Время работы: Суббота и воскресенье 10am – 5pm Сезон – до 29 марта Адрес: 28950 California 18, Skyforest, California 92385

29

Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM


СУПЕРСКАНВОРД

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 9 — 15 марта 2016 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Эмблема фашистов ... хуже Скоростной воровства транспорт Разыграв- Мальчикашаяся вьюга с-пальчика

Повод для Боемужика припас перекре- лучника ститься

Болид Фернандо Алонсо

Заданный Пирожпуть ное из корабля "пены"

Попрыгунья, подкармливаемая из рук в парке Кожа в медицинской терминологии

Место

З А Г Е К О Р Т Т А Р Л У Б Е Д

ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешения редакции. В электронных СМИ – с письменного разрешения редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

стоимость на 6 мес. (12 выпусков)

$30.00 стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

Головоломка из алгебры

Место для дискуссии в Интернете

Лесок, шумящий листвой

М У Х А

К А Р Д А М О Н

И Г Р И Щ Е И З

М А Й А М И

П

Н О Т А Р И У С

Г А С Т Р О Л Е Р

З А Ж И М

Е Е А Ф О Р У М В С А Т А Н А Р Е З Ь Б С З А Д А Ч А

А Р М А Т У Р А Т

Б Е Л К А Р

Д Е Л Ь Т А В

Г А В А Н Ь

Г А

В К Л А Д У

В Е С Т Ь

Ш Т А Т

Р Е В Ю О Т

С О Л Н Ц Е

Т Я Г А У Ш К О

Т И Г Р Н А К Л О Н

Ф И Н А Л

А Б О Р Д А Ж

скалы. Сейчас слабых и некрасивых мальчиков сбрасывают, когда они звонят богатым и красивым девочкам. ●●● Самое счастливое утро для девушки — день ее свадьбы. Проснувшись, она знает, что надеть. ●●● Обычно на свадьбах воруют невест, а у меня украли тещу. Больше, правда, дорогих подарков не было.

Б Е Д А

У

Р Р И

Ы

Р И Ф М А А

К Л У Б

О Т А Р А Н Т А С

Т

П А П А

С К О Б А Г К О Р Н П А П И Р

С Р А М

Л У

Л А П Т А

Г У Р У Т Е

З А Г О Л О В О К

Ж

Ю Л А

Ф М Б Е З Е

С Л А К С Ы П Т

Надо едлив цокоту

Пряность семейства имбирных

Л

Старинная гулянка в сарафанах и кафтанах

С П А М

П У Е Ф

Ф Е Р Р А Р И

Т

С О Б О Р О

С В А С Т И К А

Р

Б О Р Ь А В К М А Т З А С А Т А П С А Н Р А Е С Т Т У А Р Л К А В Д А Ч Е Р Р И У М У Х А М О И Г В Т А Т Б Е У М З А О Л Т А Е Р Д Н Т Е В Ю Ш Ь Т А Р Ф О Р С С Т Р Н О Р ИЩ К А Н А К Л О Т О Р С О Л Н Ц Е В Д Е Л Г А В А Н Ь Е Е А Р Е З Ь Б О У Г А И З В Е Р Г З И И Г М А Й А М И

Т А Б У

●●● Иногда я ненавижу вставать ПРОШУ высылать газетУ с утра. Но потомаДРес я вспоминаю, что “ДиасПОРа” на мОй работать осталось всего имя ..................................................... 30 лет, и это меня подбадривает. Фамилия............................................. ●●● адрес .................................................................... А я в Сочи езжу 15 лет подряд, у меня уже 15 ....................................................................................... фотографий с обезьянкой! Когда я их дома ............................

Б О Б С Л Р У Г К А О Л У Л

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: diaspora@afishamedia.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

Первое правило молодожена: забудь всё, чем тебя кормила мама.

ставлю в ряд, я вижу, как она стареет. ●●● — Ой, какие у вас на дверном косяке миленькие зарубки: «Петеньке 3 года, Петеньке 4 года… Петеньке 8 лет». А Петенька — это ваш сынуля? — Это муж мой уголовник. ●●● В Древней Спарте слабых и некрасивых мальчиков сбрасывали со

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Д А Г Л А У Р Ж И А Н

А

И К У Р А Ф Ю С Р П А А З Н М А Р Т Я С Т Е Е Р М С Ы А Л О Б У И Ф Ы О

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на AFISHA. Пришлите анкету и чек поУЗНАЙ адресу P.O.Box БОЛЬШЕ НА418418, WWW.MK.RU Sacramento, CA 95841–8418, с пометкой DIASPORA

У Р Г Р С О П А М П В О К Г У П И Р Р С А С Л К И Н А

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТрАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352

АНЕКДОТЫ

Хотите получать «Диаспору» на дом?

П Р О С Т О Л О Т Н П А Е А Н Т Н Ь А Ф

С Т Р Е Л А

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

Попрыгунья, подкармливаемая из рук в парке

Гоночный автомобиль

Л У Н Ь

Жестокий мучитель

В А Ф Ф З Е А К П Т У С К К А Р И Ш К

Телефон редакции...........(916) 207-6352

А

Мелкий скандалист, мешающий работе

Заезжая знаменитость

Курорт во Флориде

Д А М А

Ж

П Р И Ж Л А А М П А Т И К У Р Г А

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Издатель............................Давид Пономарь

Каждая звезда на флаге США

Душеприказчик наших дней

Пряность семейства имбирных

30

Обзор газет

Надоедливая цокотуха

Р

Курорт во Флориде

Евангелие означает благая ....

"Боевая раскраска" фифы

Острая боль

Старинная гулянка в сарафанах и кафтанах

Госуда ство в Ц тральн Амери

Бросовая на распродаже

Вулкан на картине Брюллова

"отдыха" "Радар" кораблей для улавливания сплетен

"Бесхр бетны стул

Объект забот кавалера

... одиноких сердец

Сырье для сахара на Кубе

Душеприказчик наших дней Жестокий мучитель

Нежная "Пруд" на рыбатротуаре семейства лососевых

Низменность в устье реки

стианстве

Заезжая знаменитость

Острая боль

Шинель, упакованная по уставу

Уссурийский полосатик

Сгибание тела на

Отвага антагонист воБога славув хриРодины

Головоломка из алгебры Лесок, шумящий листвой

Место для дискуссии в Интернете

"Боевая раскраска" фифы

Конфетная начинка из миндаля

Конец фильма

зарядке Функция скрепки И экспресс, и птица

Главный

Духовный наставник йога

У

Гоночный автомобиль

Штаны, расширенные в бедрах

"Убойное" для фашистов женское имя

У З Н И К

Вулкан на картине Брюллова

Прозвище Людовика IV

П У Р Г А

Место "отдыха" кораблей

Гигантская змея из Амазонки

Деньги, доверенные банку

Пришла она отворяй ворота

Прутики, запаянные в бетон

Персонал, опекающий клиента

Порода Лесси

Влечение к прекрасному

Сосуд для срезанных цветов

"Озеро" с рыбками на дому Мелкий скандалист, мешающий работе

Смелость напоказ

Человек, прославивший 12 апреля

"Не пей ОсноваТруд вина, ние спиученого ...!" ленного мужа (песен.) дерева

Великая Название статьи река в газете Сибири

"Седая" птичка

Каждая звезда на флаге США

Повод для Боемужика припа перекре- лучни ститься

для выхода в свет

Жена Дребез- Владимижащая ра Мень"Рукопаш-повозка шова

Евангелие означает благая ....

Бросовая на распродаже

Сырье для сахара на Кубе

... хуже Скоростной воровства транспорт Разыграв- Мальчикашаяся вьюга с-пальчика

"Мусор" Заданный Пирожв элекпуть ное из тронном корабля "пены" ящике Одежда

ная" на океанских просторах

Низменность в устье реки

Отвага во славу Родины

Пышные складки на рукавах

И З В Е Р Г

Государство в Центральной Америке

Обзор газет

Эмбле фаши стов

ИсаакиКардинал евский после в Питере повышения

"Орган Шероховатая непрослуха" зрачная у иглы бумага

Уссурийский полосатик Сгибание тела на зарядке

СУПЕРСКАНВ

"А нечистым трубочистам стыд и ..."

Заготовка для игры в буриме

"Бесхребетный" стул

Конец фильма

Прозвище Людовика IV

Судорожное сжатие мышц

Постоялец каталажки

... одиноких сердец

Пришла она отворяй ворота

Плетеная обувь из лыка

С К А Т К А

Нежная рыба семейства лососевых

Игрушка, требующая раскрутки

"Скрепка" для бревен

Шинель, упакованная по уставу "Убойное" для фашистов женское имя

"Седая" птичка

"Утеплитель" Хавроньи

Р

Конфетная начинка из миндаля

Многоярусная прическа светской дамы

Портрет, вызывающий смех

"Бейсбол" по-древнерусски

Духовный наставник йога Порода Лесси

Гигантская змея из Амазонки

Древнеримские общественные бани

www.mk.ru

Штаны, расширенные в бедрах

Жена Дребез- Владимижащая ра Меньповозка шова

Потеря самоконтроля

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Отправка спутника на орбиту Персонал, опекающий клиента

"Не пей Основавина, ние спи...!" ленного (песен.) дерева

COLORS:

О

Исаакиевский в Питере

"Мусор" в электронном ящике

Шероховатая непро- Название статьи зрачная в газете бумага

Костюм для визита к Морфею

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Е

Чтобы показать, кто в доме хозяин, отец семейства носил бейджик.

41 стр.

FONTS:

Questrial

Т

12 января 2020 www.mk.ru

Сканируйте QR–код и читайте электронную версию «Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

АНЕ

УЗНАЙ БОЛ

Иногда вставать том я в работат 30 лет, бадрива

А я в Со подряд фотогра кой! Ко


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Email для связи: DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM

31



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.