Diaspora 02 07 16 by Afisha Media Group

COMMUNITY NEWSPAPER • ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА • DIASPORANEWS.COM

DIASPORANEWS.COM

SINCE 1998 • Diaspora 4555 Auburn Blvd., Suite f, Sacramento, CA 95841

Он ушел. Он остался

13 стр.

V O L .1 8 # 3 • 7 февраля 2016

Убийца – вирус Зика ›››

16 стр.

Не стыдно чего-то не знать, но стыдно не учиться.

Неразгаданные загадки мира.

От простуды защитит и улучшит аппетит!

Саша и Маша: 55 лет вместе.

Бесплатный ликбез для покупателей

Исторические интриги

Еда против гриппа

Изумрудная свадьба в Сакраменто

7 стр.

›››

50-й Супер Боул назовет нового чемпиона НФЛ. Прежние обладатели высшего титула «Нью-Ингленд пэтриотс» сложили свои полномочия. 7 февраля в главном матче сезона встретятся «Денвер Бронкос» и «Каролина Пантерс».

19 стр.

›››

Супер –Боул вторая религия

Финальная игра чемпионата НФЛ – грандиозное явление не только для США, где американский футбол – вторая религия. Среди спортивных событий трансляции Супер Боула в мире занимают твердое место в пятерке. В этом году игра проходит 7 февраля на арене Levi’s Stadium в калифорнийском городе Санта-Клара. На стадионе за игрой будут следить около 75 тысяч зрителей. Третий раз подряд в Супер Боул выходят команды, занимавшие первые места посева в своих конференциях по итогам регулярного сезона. Главный тренер «Пантерс» Рон Ривера уже выигрывал Супер Боул 1985 года, когда играл лайнбэкером в «Бирс». Также в 2006 году Ривера работал координатором защиты в «Бирс», которые уступили в Супер Боуле Пэйтону Мэннингу и «Кольтс».

назад свободных мест перед игрой было 4 тысячи. Доход, полученный от продажи билетов, составит более 60 млн долларов.

Билетов нет

Рекордные доходы

За два дня до финала в продаже оставалось всего 300 билетов, самый дорогой из которых стоил 24 тысячи долларов. Год

21 стр.

Доходы от еды, напитков и сувениров пока не подсчитаны, но экономические прогнозисты уже заранее озвучивали

сумму, которую предположительно должны были потратить американцы в день Супер Боула – это 14 млрд долларов. Эти деньги потратят не только счастливчики, увидевшие финальный матч воочию, но и болельщики, планирующие посетить фан-зону, а также те, кто останется дома у своих телевизоров и обязательно купит для вечеринки традиционное

25 стр.

›››

«супербоуловское» блюдо – куриные крылышки. А 9% опрошенных зрителей собираются потратить деньги на новый телевизор, чтобы смотреть матч года в хорошем качестве.

Самые дорогие 30 секунд

Телеаудитория Супер Боула постоянно растет, и в этом году должна была составить около 180 млн человек. Разумеется, растет и стоимость рекламного времени. Если в далеком 1967 году, во время первого финального матча, 30 секунд рекламы стоили около 42 тысяч долларов, то спустя почти 50 лет за полминуты рекламодатели уже вынуждены были отсыпать 4,5 млн долларов! Интересно, что под Супер Боул специально снимаются незабываемые ролики, содержание которых становится объектом новостей и долгих обсуждений в социальных сетях. Подготовила Юлия Гусина Сканируй QR код мобильным телефоном и смотри лучшие и неудачные рекламные ролики с Супер Боула 2016.

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S

Visit us at www.AmericanFurnitureGalleries.net

ELK GROVE

SACRAMENTO RANCHO CORDOVA

SUPER STORE

(Next to Costco)

(Between Fulton & Bell)

8001 E. STOCKTON BLVD.

2336 AUBURN BLVD.

SUPER STORE

(HWY 50 at Hazel Ave.)

(HWY 65 at Stanford Ranch Rd.)

12178 TRIBUTARY POINT DR. 6850 FIVE STAR BLVD. FIVE STAR BLVD

Connect with us online!

Store Hours: Mon. - Sat. 10AM- 8PM Sunday 11AM - 6PM Se Habla Español

ROCKLIN

SUPER STORE

STANFORD RANCH RD

7 февраля 2016

GALLERIA AT ROSEVILLE

(916)681-2811

(916)485-2663

(916)608-0924

(916)786-9676

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

7 February 2016

STUDY IN RUSSIA

OPEN TO: ALL UNDERGRADUATE AND GRADUATE STUDENTS AND LANGUAGE INSTRUCTORS

Applications for full tuition and room grants for AY 2016-17

American University’s Carmel Institute will select students for grants covering: • One semester study • Full academic year • Two-year MA programs • Russian as a foreign language courses

Moscow State University

Saint Petersburg State University

PARTICIPATING UNIVERSITIES:

• Moscow State University • St. Petersburg State University • Higher School of Economics

Higher School of Economics

• Herzen Pedagogical University (St. Petersburg) • Kazan State University • Pushkin State Russian Language Institute (Moscow) • Far Eastern Federal University

(Vladivostok)

(for more choices, please see www.russia-edu.ru) Herzen Pedagogical University

REQUIRED APPLICATION MATERIALS

• Completed application (pdf attached)

Подготовка к наземной операции Саудовская Аравия может направить войска в Сирию для борьбы с террористической группировкой «Исламское государство», скоординировав свои действия с Турцией, пишет The Guardian. Как сообщает британская газета со ссылкой на источники в Эр-Рияде, Саудовская Аравия может направить в Сирию для участия в наземной антитеррористической операции несколько тысяч спецназовцев. По данным источника издания, Саудовская Аравия, по всей видимости, собирается действовать в координации с Турцией. Сообщается, что Эр-Рияд и Анкара несколько недель назад создали орган, отвечающий за координацию военных действий.

Найдено оружие Украина сделала новый шаг в расследовании расстрела протестующих на Майдане. Служба безопасности страны (СБУ) утверждает, что правоохранители нашли оружие, из которого снайперы расстреливали толпу на главной площади Киева. Обнаружены фрагменты 23 единиц огнестрельного нарезного оружия, из которого стреляли на Майдане, доложил руководитель СБУ Василий Грицак президенту Украины Петру Порошенко. В свою очередь, генеральный прокурор Виктор Шокин отметил: «Следствием доказано полностью, что из этого оружия убивали майдановцев». Он пообещал в ближайшее время сообщить, в каких конкретно случаях оно использовалось.

Трамп и Сандерс лидируют

• Curriculum Vitae • Scanned official transcript • Personal statement (250 words about your goals for studying in Russia

Международная панорама

Kazan State University

SEND TO :

carmelinstitute@american.edu

Pushkin State Russian Language Institute

Selected students will submit applications to participating Russian universities. Far Eastern Federal University

APPLICATION DEADLINE : Wednesday, February 24, 2016

Send application materials to: carmelinstitute@american.edu DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Миллиардер Дональд Трамп и самопровозглашенный социалист Берни Сандерс уверенно опережают конкурентов по президентской гонке перед праймериз в Нью-Гэмпшире, показал опрос CNN. В Айове – первом штате, где прошли предварительные выборы, оба не были лидерами, но второе место Сандерса вслед за Клинтон выглядело как победа, а Трампа – как поражение, нанесенное Тедом Крузом. В ходе праймериз в Нью-Гэмпшире решится вопрос о том, кого поддержат делегаты от штата на национальных съездах Республиканской и Демократической партий летом нынешнего года.

Общие потери Потери российской экономики от финансовых санкций и падения цен на нефть могут составить порядка 570 млрд долларов в 2014-2017 годах, сообщают «Ведомости» со ссылкой на экономистов Евсея Гурвича и Илью Прилепского из Экономической экспертной группы. Потери от финансовых санкций составят около 170 млрд долларов, недополученные доходы от экспорта углеводородов – около 400 млрд долларов. Влияние двух этих шоков не просто суммируется, они взаимно усиливаются, подчеркивают экономисты.

Историческая встреча Встречу папы римского Франциска и патриарха Московского и всея Руси Кирилла, назначенную на 12 февраля, называют исторической. Считается, что главы двух конфессий до сих пор никогда лично не встречались. Встреча состоится 12 февраля на Кубе, в аэропорту имени Хосе Марти в Гаване. Глава католической церкви и предстоятель РПЦ намерены подписать совместную декларацию о взаимодействии церквей, сообщили в Ватикане.

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Калейдоскоп 10 – 15 февраля Дисней на льду Окунуться в атмосферу фантастической зимней страны чудес можно на представлении «Дисней на льду», которое пройдет в спортивно-развлекательном комплексе Sleep Train Arena в Сакраменто с 10-го по 15 февраля. Вас ждет череда удивительных спецэффектов, море разноцветных огней и множество красочных костюмов. Стоимость билетов: от 28 до 100 долларов в зависимости от места. Заказ билетов на сайте: www.ticketmaster.com

13 февраля Праздник всех влюбленных Праздничный вечер, посвященный Дню Святого Валентина, пройдет в Сакраменто в субботу, 13 февраля, по адресу: 2840 Auburn Blvd, Sacramento, CA 95821. В программе вечера: конкурсы, дискотека, игры, музыка, подарки, праздничный ужин. Начало в 6 часов. Стоимость билета: 40 долларов. Справки и заказ билетов по телефону: (916) 476-7237.

14 февраля День Святого Валентина Приближается День Святого Валентина. Если вы хотите порадовать любимого человека и провести приятный вечер в кругу друзей, не пропустите Valentine’s Day Party 14-го февраля в обновленном банкетном зале Platinum Palace в Сакраменто. Цена билета: 100 долларов. Заказ билетов по телефону: (916) 671-9999. Адрес банкетного зала: 11076 Coloma Road, Rancho Cordova, CA 95670.

20 февраля Творческий вечер В субботу, 20 февраля, в Сакраменто состоится очередной музыкально-поэтический вечер творческого объединения «Лотос». Приглашаются любители творчества: поэты, писатели, исполнители, музыканты, художники, все, кто любит читать и слушать. Начало в 6 часов вечера по адресу: 3628 Madison Ave, North Highlands, CA 95821. Вход свободный. Телефон для справок: (916) 399-0444.

26 – 28 февраля Русский фестиваль в Сан-Франциско Традиционный русский фестиваль пройдет в Русском центре Сан-Франциско 26, 27 и 28 февраля. Его программа насыщена и разнообразна: народные песни и танцы, выставка изобразительного искусства, музей русской культуры, продажа сувениров, национальная кухня, включая пельмени, блины, пироги, борщ, чай у самовара, и многое другое. Стоимость входного билета: 12 долларов, для детей до 12 лет вход бесплатный. Адрес Русского центра: 2450 Sutter Street, San Francisco, CA 94115.

27 февраля Белый Ангел Творческое объединение «Лотос» проводит в субботу, 27 февраля, литературномузыкальный вечер «Белый Ангел», посвященный 80-летию со дня рождения известной польской певицы Анны Герман. В программе: стихи, посвященные великой певице и написанные ею самой, песни в ее исполнении, видеоклипы и рассказ о ее недолгой, но прекрасной жизни. Вечер пройдет по адресу: 3628 Madison Ave, North Highlands, CA 95821. Начало в 6 часов. Вход свободный.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

7 февраля

1933 год.

В США впервые поднимается в воздух Boeing 247 – первый современный пассажирский самолет. Он отличается цельнометаллическим монококовым фюзеляжем, автопилотом и выдвигающимся шасси. На борту самолета могли разместиться 10 пассажиров. Поскольку лонжерон крыльев проходил как раз через кабину, некоторым пассажирам приходилось переступать внутри салона через большой выступ, чтобы добраться к своим местам.

8 февраля

Новый год по лунному календарю, который называют «китайским».

9 февраля

(International Pancake Day). Праздник проводится в Канзасе. Первый блинный праздник состоялся в 1950 году. А вот в английском городке Олби он проводится уже лет 500. Началось с того, что как-то во время Великого поста одна из горожанок тайком жарила блинчики у себя на кухне. Внезапно раздался колокольный звон. Бедная хозяйка так перепугалась, что, забыв обо всем на свете, помчалась в церковь... прямо со сковородкой в руках и скворчащими на ней блинчиками. Это было в 1445 году. Блинный забег с тех пор горожане устраивают ежегодно — женщины, непременно в платьях и фартуках, должны пробежать определенную дистанцию, подбрасывая блин на сковородке.

12 февраля

С нами каждый день

праздник

10 февраля

Международный день блина

1933 год.

New York Telegraph & Cable Co. передала первую в мире «поющую» телеграмму. К сожалению, до нашего времени ее запись не сохранилась. Жители разных городов теперь могли поздравлять друг друга с помощью настоящей песни, исполняемой человеком в том городе, где жил виновник торжества.

Всемирный день радио — молодой

рожденья президента Линкольна, а также день Джорджии.

Сегодня особенно будут рады своим посетителям рестораны быстрого питания McDonald, Wendy, Burger King и им подобные, потому что сегодня отмечается День любителей

гамбургеров.

17 февраля

Это мероприятие задумано, скорее, как некий социальный шаг, направленный на поддержку людей, попавших в печальную категорию больных.

В США отмечается национальный день изобретателя. Он посвящен людям, чей талант служит на пользу прогрессу так же, как талант Томаса Альвы Эдисона, родившегося 11 февраля 1847 года. Самыми известными из тысяч сделанных им изобретений стали фонограф, лампа накаливания и «кинетоскоп» – прародитель киноаппарата.

14 февраля

День святого Валентина или День всех влюбленных. День компьютерщика.

14 февраля 1946 года научному миру и всем заинтересованным был продемонстрирован первый реально работающий электронный компьютер ENIAC.

16 февраля

День Святого

Бенедикта Джозефа Лабре, покровителя попрошаек.

18 февраля

День спонтанного

1930 год. Американский

проявления доброты

астроном Клайд Уильям

(Random Acts of Kindness Day). Oдна из недавних инициатив международных благотворительных организаций.

Всемирный день больного.

праздник, впервые его отметили только в 2012 году. А решение о его проведении ЮНЕСКО приняла в 2011-м. Дата проведения выбрана не случайно — именно 13 февраля 1946 года впервые вышло в эфир «Радио ООН».

отмечается день

15 февраля

11 февраля

13 февраля

Сегодня в США

7 February 2016

Томбог открыл планету Плутон (Pluto).

19 февраля 1878 год. Томас Эдисон запатентовал фонограф. Второе название изобретения было – «говорящая машина». На выставках возле фонографа всегда скапливались толпы народа, желающие услышать запись своими ушами. Первый образец, сделанный из фольги и стоивший всего 18 долларов, проиграл детскую песенку «У Мэри был барашек». 1906 год.

В Мичигане Уилл Кейт Келлог и Чарльз Болин зарегистрировали компанию Battle Creek, специализирующуюся на производстве овсяных и кукурузных хлопьев. Интересно, что изначально они задумывались, как здоровое питание для подавления сексуального желания. Именно воздержание от секса прописывалось больным, лечившимся в санатории, где брат Уилла, Джон Келлог, работал доктором. Помимо овсянки пациентам прописывали вегетарианство, спорт и ежедневные 30-литровые клизмы. Подготовила Юлия Гусина DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

В среду, 10 февраля, свой профессиональный праздник – День работника дипломатической службы – отмечают российские дипломаты. Наш корреспондент Константин Юрьев попросил нового пресс-атташе Генерального консульства России в Сан-Франциско Максима Павловича Гончарова рассказать о традициях и истоках этого праздника.

Праздник – Максим Павлович, известно, что традиции отечественной дипломатии уходят корнями вглубь столетий. В 838 году русское посольство было отправлено в Константинополь, в 860-м Русь подписала с Византийской империей Договор «О мире и любви». А какое событие непосредственно легло в основу выбора этой даты – 10 февраля – для празднования Дня работника дипломатической службы? – Указ об учреждении Дня дипломатического работника был издан Президентом Российской Федерации 31 октября 2002 года в ознаменование 200-летия МИД России. Дата праздника, 10 февраля, действительно была выбрана не случайно. Именно в этот день в 1802 году императором Александром Первым было основано Министерство иностранных дел России. Хотя, даже многие работники дипломатической службы придерживаются мнения, что дата 10 февраля связана с первым упоминанием о Посольском приказе в документах 1549 года. – Получается, что праздник этот организован для очень небольшого круга лиц. Много ли людей по всему миру празднуют его каждый год? – Уникальное геополитическое положение нашей страны и ее роль в международных делах издавна определяли большое значение дипломатии, которая внесла свой вклад в становление Государства Российского, утверждала его в числе ведущих европейских и мировых держав, служила одним из наиболее важных инструментов защиты национальных интересов. Спустя годы, даже столетия плодотворной работы Российская Федерация поддерживает дипломатические отношения почти с 200 странами мира, имеет более 150 посольств, 14 постоянных миссий, 90 консульств и 37 представительств МИД России в регионах нашей страны. В Министерстве иностранных дел России работает свыше 10 тысяч сотрудников, в том числе 3 тысячи – в центральном аппарате в Москве, более 7 тысяч – за рубежом. Так что праздник охватывает все страны и континенты. – И что же, этот день для вас официальный выходной?

А.Выводцев, Генеральный консул Российской Империи в Сан-Франциско. Генеральным консулом он был назначен 6 апреля 1915 г. и получил чин действительного статского советника. Награждён орденами Святой Анны и Святого Владимира четвёртой степени.

– А как вы поддерживаете эту традицию в Сан-Франциско? – Традиционно в этот день мы возлагаем цветы к могиле последнего Генерального консула Российской империи в Сан-Франциско Артемия Марковича Выводцева, похороненного на Сербском кладбище. – Расскажите, пожалуйста, немного о жизни этого человека. Все-таки прошло много лет, а его до сих пор помнят, возлагают цветы. Видимо, это был выдающийся человек? – Артемий Маркович родился в Кишиневе 24 июня 1853 г. Окончил юридический факультет Новосибирского университета, после начал службу в качестве делопроизводителя в Московском главном архиве МИД. Был консулом в Гамбурге, в Сингапуре, Триесте, Кенигсберге. Потом опять был Сингапур, но на этот раз уже в должности Генерального консула, а затем Нагасаки. Генеральным консулом в Сан-Франциско он был назначен 6 апреля 1915 г. и получил чин действительного статского советника. Награжден орденами Святой Анны и Святого Владимира четвертой степени.

Хотя после революции Выводцев подал в отставку, он продолжал работать на различных должностях в консульстве вплоть до его закрытия. 20 октября 1925 года был избран первым председателем Объединенного комитета Русских национальных организаций в Сан-Франциско. Артемий Маркович скончался 24 января 1946 г. – Вы с явным удовольствием рассказываете об истории дипломатии. Как давно вы сами работаете на этой стезе? – Довольно давно. Можно сказать, с младых лет. 10 февраля у нас во многом семейный праздник. Я начал работать в МИДе более 15 лет назад, из них 10 провел на консульской службе. За плечами у меня командировки в Канаду, Люксембург. В Сан-Франциско назначен недавно, еще только начинаю знакомиться с нашим консульским округом. Побывал в Калифорнии, в Неваде, планирую посетить другие штаты. – Максим Павлович, большое спасибо за интервью. Было очень интересно и познавательно. Поздравляем вас и ваших коллег с профессиональным праздником российских дипломатов.

– Нет, что вы! День дипломатического работника – профессиональный праздник, который не является выходным. Мы продолжаем свою работу, как обычно. – Может, тогда есть какие-то традиции, которые вы поддерживаете в этот день? – Это праздник людей, которые посвятили свою жизнь дипломатической службе. В этот день проводятся торжественные мероприятия на самом высоком правительственном уровне, включая ежегодный прием в Кремле глав и дипломатических представительств, сотрудников МИД России и ветеранов дипломатической службы. По существующей в МИД России традиции, в День дипломатического работника российские дипломаты отдают дань памяти своим предшественникам, возлагая венки на могилы выдающихся дипломатических представителей нашей страны.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

7 February 2016

Добрый день, уважаемые читатели! Как уже вошло в нашу традицию, мы хотим ознакомить вас с новостями рынка недвижимости за прошедшую неделю. Много уже говорилось о так называемой «Американской мечте», а простыми словами, о покупке своей собственности и о том, как подойти к этому вопросу, не допустив всевозможных ошибок. Но хотелось бы ещё раз затронуть эту тему, руководствуясь цитатой Сократа: «Не стыдно чегонибудь не знать, но стыдно не хотеть учиться».

КАК ВЫГОДНО Если вы, уважаемые читатели, принадлежите к большинству людей, для которых покупка дома – это самая крупная инвестиция в жизни, читайте дальше. Основываясь на моем многолетнем опыте в области недвижимости, я рискну дать несколько полезных советов, которые облегчат процесс покупки, а также сэкономят нервы, время и деньги.

 Поиск дома до того, как получено разрешение на кредит Это распространенная ошибка тех, кто любит слишком долго сравнивать, прицениваться и выбирать, в результате чего лакомый кусочек может легко уплыть к другому. Настоятельно рекомендуем получить предварительное разрешение на кредит от банка до того, как вы реально начнете поиск дома. В противном случае при нынешней ситуации на рынке недвижимости вас легко обойдут конкуренты.  Устные договоры – это только слова О чем бы вы ни договаривались с продавцом, требуйте, чтобы это было зафиксировано в письменном виде. Если вам предлагают подписать документ, не соответствующий тому, о чем вы условились в устной беседе, не подписывайте. К примеру, продавец может пообещать оставить вам стиральную машину или холодильник, но в договоре этого не укажет. В 9 случаях из 10 вы ничего не докажете. В спорных случаях письменный договор практически всегда является более веским доказательством, чем устный.  Процент на заем – еще не все Не выбирайте кредитора (банк или другое финансовое учреждение) только потому, что у него самый меньший процент на заем. Хоть процент и важен, вы должны учитывать и другие факторы – общую сумму займа, плату банку за услуги и прочее.  Знать цену на дом недостаточно Гораздо важнее знать общую стоимость вашего приобретения. В течение трех дней с того момента, как брокер или кредитор получат ваше заявление на заем, они должны дать вам документ, где будет сказано, сколько будут стоить их услуги и плата за все операции. Это самый лучший способ определить, во сколько вам обойдется ваш заем.  Процент на заем – только в письменном виде Когда кредитор говорит вам, что процент на ваш заем утвержден, он должен вам предоставить документ, в котором будет указан этот

КУПИТЬ ДОМ Десять ошибок при покупке дома, которые вы можете избежать, если последуете этим советам

Желаю удачи всем читателям в приобретении недвижимости. Хотелось бы напомнить слова французского писателя, философа-просветителя и драматурга Дени́ Дидро́ : «Знание того, какими вещи должны быть, характеризует человека умного; знание того, каковы вещи на самом деле, характеризует человека опытного; знание того, как их изменить к лучшему, характеризует человека гениального». Давайте же друзья, будем наверняка знать, как должен выглядеть процесс приобретения недвижимости, как он выглядит на самом деле и, наконец, как его улучшить! В последующих выпусках газеты я еще раз затрону эти темы и объясню все более подробно. Ну, и напоминаю всем читателям: не забывайте, что мы также занимаемся финансированием. Если вам или вашим друзьям, близким или кому-то еще нужен процент и все остальные услуги. Вы обязаны продавца устранить недостатки. (Об этом профессиональный финансист и самые иметь этот документ. подробней я уже писал, а также расскажу в выгодные условия финансирования, я буду последующих номерах об инцидентах, про- рад вам помочь.  Правильный агент изошедших не так давно). Старайтесь выбрать агента, у котороОбзор рынка недвижимости подготовил го работа по недвижимости основная, а  Переплатить за страховку обидно брокер Коби Грант, ABR, CRS, SRS, SRES, не дополнительная или второстепенная. Не начинайте искать страховку на дом в Постарайтесь узнать у агента, сколько лет последний момент. Займитесь этим вопроRSPS, SFR, AHWD. Читайте мои статьи, стажа как основной род деятельности он сом сразу после получения предложения. и вы будете в курсе всех событий на имеет в этой профессии. Попросите у агента Многие ждут до последней минуты, а потом не рынке недвижимости. Если вы не успели имена и номера телефонов его клиентов имеют времени сравнивать цены и покупают за последнее время (рекомендации), веб- страховку втридорога. их прочитать, то всегда можете взять сайт этого агента и проверьте на его сайте предыдущие выпуски газеты «Диаспора» рекомендации от других клиентов. Сегодня  Подпись – это не пустяк и найти там мои статьи. Вы также можете каждый профессиональный и уважающий Не подписывайте документы, не глядя. себя агент обязан иметь вебсайт. Также Даже при том, что у вас, скорее всего, связаться со мной по телефону: (916) проверяйте на портале бюро по недвижимо- не будет времени вникать во все дета595-5624 или (888) 264-5006 Х63. сти или у него, есть ли лицензия на работу ли, когда надо будет подписывать бумаги. Электронная почта: kobi@wwsre.com (потому как она, может быть, вышла из срока Подготовьтесь заранее. Документы, которые действия или отменена властями за какие- вы должны будете подписать, – это стандартлибо нарушения). Вот электронный адрес, ные формы, их можно найти на интернете и P.S. Вся предоставленная информация где можно это проверить: www2.dre.ca.gov/ предварительно изучить. Тогда вам останется не гарантируется и может быть основана PublicASP/pplinfo.asp уточнить лишь детали. Кстати, большинство на сообщениях, собранных из различных форм есть на нашем вебсайте. источников, которые  Не доверяй, а проверяй мог ут или не мог ут Не покупайте дом без проведения про-  Не гоните лошадей фессиональной инспекции. Если только вы не Будьте готовы к тому, что процесс куп- считаться надежными покупаете новый дом, в котором на все есть ли-продажи задержится на неделю-другую на момент написания гарантия, настоятельно советую проверить дольше, чем вы предполагали. Не выселяй- н а с т о я щ е й с т а т ь и , состояние постройки, коммуникаций, крышу, тесь из вашего жилья в точно назначенный и может поменяться убедиться в отсутствии термитов. Документы срок, иначе вы рискуете оказаться на улице. на день выхода этого номера из печати. от инспектора – это лучший способ заставить

1 8 -TH A N N U A L

presents:

2115 6th Street, Sacramento, CA 95818

MAY 21 2016 ,

W W W. YA R M A R K A . O R G

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Газета «Диаспора» продолжает публикацию статей, посвящённых животрепещущим вопросам, с которыми сталкиваются наши иммигранты в США. Рубрику ведёт Татьяна Шевченко, директор Русской информационно-справочной службы Сакраменто. Email: Tatiana@rissnet.org

Как добиться успеха в Америке, используя то, что у вас уже есть Часть V. Взгляды и убеждения Наши статьи, как и семинары, направлены на то, чтобы помочь русскоязычным соотечественникам достичь успеха в новой для всех нас американской жизни, используя то, что у каждого из нас уже есть. И чего-чего, а взглядов и убеждений у каждого живущего в Америке иммигранта предостаточно, как и шансов на радостную или безрадостную жизнь – что, кстати, нередко от этих самых взглядов и зависит. Если мы по тем или иным обстоятельствам выбрали Америку страной для жизни, то логично будет предположить, что мы хотим здесь жить хорошо, иначе бы мы не поменяли свой годами устоявшийся стиль жизни на новое будущее. Как правило, для большинства людей «жить хорошо» означает определенный уровень личного благополучия: семья, здоровье, доходы, жилье, занятия, общение и т.д. Какими бы ни были ваши представления о том, как должна выглядеть ваша успешная жизнь в Америке, возможно, вы еще не полностью достигли своих устремлений или, возможно, уже перестали даже стараться, решив, что все ваши усилия никуда не ведут. И то, и другое – индикатор того, что вам просто необходимо прямо сейчас задуматься о том, как ваши убеждения и взгляды, которые вы накопили за прожитые годы, помогают или не дают вам достичь желаемого. Если мы сможем беспристрастно поразмышлять о своих представлениях, которыми руководствуемся в жизни, почему мы считаем так или иначе, почему то или иное для нас кажется правильным или неправильным, мы заметим, что, пожалуй, большинство из тех взглядов и убеждений, которыми мы руководствуемся в принятии решений и суждений об обществе, людях, событиях, и даже своих собственных поступках, на самом деле вовсе не наши! Скорее всего мы никогда не спрашивали себя, почему убеждены в том или ином, почему думаем, воспринимаем, реагируем тем или иным образом, а просто брали мнение других – родителей, знакомых, родственников, друзей – и начинали использовать его, как свое. Нет ничего плохого в том, чтобы учиться на чужом опыте или прислушиваться к чужому мнению. Главное, чтобы мы анализировали получаемую информацию, старались узнать об интересующем предмете больше дополнительно из других источников, чтобы сделать собственные выводы, составить собственное мнение, и, следовательно, принять собственные решения. Если вы внимательно понаблюдаете за своими знакомыми, то увидите, как часто они повторяют за другими, следуют чужим убеждениям, действуют по чужим представлениям, никогда не подвергая услышанное сомнению. Из-за этого у многих русскоязычных иммигрантов столько устоявшихся неправильных представлений об американском обществе, работе социальных служб, семейных отношениях, воспитании детей, ведении бизнеса, и, следовательно, множество и множество ошибочных поступков, которые они совершают и о которых после сожалеют. Скольких эмоциональных и финансовых потерь можно было бы избежать, если бы мы не торопились принимать чужие взгляды на американскую действительность, как свои собственные! Можно ли в Америке физически наказывать детей, при каких семейных неурядицах вызывать полицию или звонить в службу защиты детей, следует ли скрывать проблемы от государственных служб, нужно ли обращаться за помощью к психиатру или психологу по поводу тех или иных

симптомов, есть ли смысл становиться агентом по недвижимости, водителем-дальнобойщиком или подавать документы на пособие по нетрудоспособности, нужно ли покупать дом, открывать свой бизнес, складывать деньги дома в подушку, покупать продукты только на базаре, закупать сахар, соль и спички про запас – лучше, чтобы все взгляды и убеждения, касательно вашей лично жизни, были бы также основанными на лично ваших выводах, а не на мнении окружающих людей. Тем более, что их мнение, скорее всего, также составлено на основе чужих представлений. Для достижения успеха в Америке также немаловажно, что вы думаете о самих себе. Если вы убеждены, что в чем-то являетесь жертвой или пострадавшей стороной из-за прежнего опыта общения с другими людьми или в семье, и придерживаетесь такого мнения о себе сейчас, то очень часто вы будете замечать, как к вам «несправедливо относятся»: начальство, полицейские, сотрудники, социальные работники, женщины, мужчины, церковные служители, американское общество и в целом судьба. Прежде чем реагировать на «преследования», спросите себя: откуда у вас ощущение, что вы – пострадавший, когда и кем вы впервые были обижены настолько, что почувствовали себя «жертвой» и научились тем эмоциональным реакциям, которые используете каждый раз как только чувствуете себя ущемленным в чем-то. Возможно, по возрасту и всем приобретенным достоинствам вы уже давно переросли этот образ, и теперь нужно лишь изменить свой взгляд на себя, выбросив старые представления? Если вы считаете себя реалистом, то, скорее всего, уверены, что оцениваете собственные возможности здраво, без излишнего энтузиазма, и поэтому «видите», что «реальные возможности» достичь какого-либо успеха именно в вашей ситуации не слишком велики.

Первое, что важно сделать любому реалисту – это обратить внимание на свой круг общения. С кем вы общаетесь? На самом деле, наши «реалистичные представления» сильно зависят от того, насколько успешные люди нас окружают и какую информацию мы слышим каждый день. К тому же, наш субъективный «реализм» нередко является лишь скрытым нежеланием что-то изменить, к чему-то стремиться или нести ответственность за свою жизнь. Ваши представления о «реальности» могут меняться в зависимости от личных успехов, поэтому главное – постарайтесь не использовать их для оправдания собственной лени и нерешительности! P.S. Мы будем продолжать освещать темы прошедших семинаров по достижению успеха в Америке. Семинары проходят каждую субботу в 11:30 утра по адресу: 5959 Greenback Ln # 490, Citrus Heights, CA 95621.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

при наличии плохой кредитной истории. Плохой кредит не позволит вам взять продуктивный долг, который поможет эффективно накопить активы. Кроме того, многие работодатели, перед тем как взять потенциальных сотрудников на работу, проверяют их кредитную историю, а арендодатели проверяют на наличие хорошей кредитной истории потенциальных арендаторов. Плохая кредитная история это просто… плохо. Наличие хорошей кредитной истории жизненно необходимо при попытке взять дополнительный кредит, например, на покупку дома. Регулярно отслеживайте свою кредитную историю (вы можете сделать это раз в год бесплатно в одном из трех основных агентств, предоставляющих данные о кредитной истории) и предпринимайте необходимые шаги для исправления любых неточных или недостоверных сведений.

Новый год наступил, и многие уже оформили свои налоговые декларации. Сейчас, рассчитавшись с долгами или получив возврат, отличное время начать все с чистого листа. Улучшение финансового состояния, наряду с целями, касающимися здоровья и физической формы, у большинства людей обычно занимает одну из верхних строк в списке желаемых улучшений в жизни. Как же правильно распоряжаться финансами? О чем стоит позаботиться, а чего избегать? Покупать дом или нет? Стоит ли сделать завещание? Нужно ли выплачивать кредиты раньше срока? Согласитесь, эти вопросы важны, и если они время от времени мелькают в вашей голове, значит, вы на верном пути. В этой статье я попытался собрать самые важные, на мой взгляд, моменты, связанные с вашим благосостоянием. Надеюсь, ознакомившись с ними, у вас появится более четкий план действий относительно ваших финансов. Итак, вот десять наиболее значимых тем, над которыми стоит серьезно задуматься.

Если вы еще не начали инвестировать – начните

Сегодня – первый день оставшейся части вашей жизни. Используйте его по максимуму. Все, что было раньше, не имеет значения. Пусть время и сложные ставки дохода работают на вас. Чем раньше вы начнете откладывать на пенсию, тем лучше. Тот, кто с 25 лет начал откладывать по $ 5 000 в год, к пенсии будет иметь на $ 500 000 больше, чем тот, кто начал откладывать ту же сумму с 35 лет, если предположить, что процентная ставка начислений на капитал составляет 7 процентов в год.

Избавьтесь от долгов

Существует два вида долгов – продуктивный и деструктивный. Продуктивный долг дает вам возможность приобрести квартиру вместо того, чтобы снимать ее, или получить официальное образование и повысить квалификацию, чтобы увеличить ваши заработки. Деструктивный долг – это обычно долг на потребительские товары, при котором товар уже использован, а долг все еще в силе, и выплаты процентов по займам затормаживают ваше дальнейшее развитие. Как говорится, «лучший долг – его отсутствие». Несмотря на то, что в современной обстановке с низкими процентными ставками долг может улучшить финансовое положение, обычно, чем раньше вы сможете выплатить долг с высокими процентами, например по кредитным картам, кредит на машину или долг по студенческим займам, тем безопаснее в финансовом плане. Сначала выплатите долги с высокими процентными ставками, а когда сумма долга будет погашена, воспользуйтесь увеличенным движением наличных средств для того, чтобы расплатиться по остальным долгам, составить неприкосновенный запас или накопить на колледж.

Оцените свое страховое обеспечение по домам, лодкам, автомобилям и личному имуществу

Стоимость имущества меняется, а сумма страхового обеспечения остается прежней. Некоторые договоры предусматривают ежегодное увеличение суммы обеспечения, независимо от необходимости в таком увеличении. Пусть ваши страховые агенты в обязательном порядке ежегодно пересматривают ваше страховое обеспечение и объясняют вам, какие изменения необходимы, а также в случае наличия указывают на лучшие и менее затратные формы страхования. Если сомневаетесь, обратитесь к еще одному специалисту. Если за последнее время вы этого еще не делали, поговорите со своим страховым агентом, чтобы убедиться, что страховое обеспечение вашего имущества соответствует требованиям, и что у вас достаточная страховая защита на случай чрезвычайных происшествий. Дополнительное страхование личной ответственности не очень затратно, зато может сохранить вам нервы, если вдруг случится неприятность.

7 February 2016

Тратить?

Новая жизнь ваших финансов в 2016 году Наконец, федеральные законы и законы штата, касающиеся прав наследования периодически меняются, поэтому схему тоже следует ежегодно пересматривать. Вы будете спокойнее спать ночью, зная, что ваши пожелания оформлены в письменном виде и будут исполнены именно так, как вы того хотели. Крайне важно не только оформить юридические документы, но и регулярно их обновлять. Без обновляемой схемы распределения наследуемого имущества ценности нередко переходят не к тому, к кому хотелось бы, а у дорогих вам людей нет возможности получить важную информацию в случае медицинской проблемы или ограничения дееспособности. Устаревшая схема распределения наследуемого имущества, особенно не обновляемые назначения выгодоприобретателей – одна из самых распространенных ошибок при разработке комплексного финансового плана.

Вкладывайте максимальное количество средств в план пенсионного страхования 401(k) или индивидуальный пенсионный счет

Лучшим вариантом чаще всего являются облагаемые налогом взносы на пенсионные счета. В случае соблюдения правил Федеральный налоговый кодекс позволяет делать эти взносы до вычета налогов. Таким образом, правительство делает начисления на ваш взнос в максимальном размере в соответствии с вашим налоговым классом. Многие налогоплательщики среднего класса

Составьте схему распределения наследуемого имущества

Конечно, не хочется даже думать о таких вещах, но в жизни случается всякое, а мы к этому не всегда готовы. Вы должны быть уверены, что ваше имущество перейдет в правильные руки, случись с вами что-либо непредвиденное. Схема распределения наследуемого имущества – это не просто передача ценностей. В схеме предусмотрены положения, касающиеся членов семей, домашних животных и благотворительности. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

получают максимальную ставку в размере 25 процентов. Так, например, доллар, вложенный до налогового вычета, стоит только 75 центов, если взять для cравнения доллар из заработка, то после отчисления налогов на расходы остается только 75 центов. Если начать откладывать на пенсию как можно раньше и как можно чаще, это будет одним из важнейших шагов для обеспечения вашей финансовой безопасности на всю жизнь.

Планируйте покупку дома

Следите за вашей кредитной историей

Если вы планируете жить в своем доме хотя бы в течение пяти лет, покупка обычно становится выгоднее, чем аренда. Выплачивая ипотечный кредит, вы выстраиваете свой капитал. Но если вы долго там не задержитесь, то лучше остановиться на аренде, поскольку за этот период вы не возместите свои затраты на покупку и продажу. Покупка дома может быть отличным способом создать собственные чистые активы, так как ежемесячные выплаты делают ваш дом вашим капиталом. Тем не менее, это крайне важное решение требует дополнительных затрат, поэтому прежде чем решиться на такой серьезный шаг, важно полностью оценить свою финансовую ситуацию и взвесить все «за» и «против».

Обязательно. Вы не сможете хоть как-то продвинуться в улучшении своего материально благосостояния или в своей работе

Откройте пенсионный счет (MyRA)

Приобретайте полис долгосрочного медицинского страхования

Это – простой способ начать пенсионные накопления по программе федерального правительства. Для некоторых людей такой метод может быть полезен и должен рассматриваться, как один из способов выстроить благосостояние к пенсии. Пенсионный счет MyRA может быть отличным способом начать копить средства к пенсии, но для большинства людей обычный индивидуальный пенсионный счет IRA, возможно, будет наиболее предпочтительным выбором. Пенсионный счет MyRA дает те же преимущества, что и индивидуальный пенсионный счет IRA, но возможности инвестирования ограничены сберегательными облигациями казначейства США. Пока такие инвестиции субсидируются казначейством США, и деньги не пропадут, многие вкладчики, вложившие средства на длительный срок, увеличат свои пенсионные накопления путем вкладов в диверсифицированные портфели инвестиций.

Гражданам с активами очень низкой стоимости, возможно, лучше, чтобы эту потребность покрывали государственные программы. Граждане со средним объемом накопленных активов больше всех подвержены риску нарушения их финансовой безопасности. Представьте ситуацию, когда один из супругов находится в доме престарелых, а второй пытается как-то сам справляться с хозяйством. Если у вас есть активы, расходы на дом престарелых не покрываются государственными программами. Таким образом, вас вынуждают потратить свои накопления, прежде чем вы сможете рассчитывать на помощь государства. Долгосрочное медицинское страхование предусматривает такой риск.

Создайте фонд для чрезвычайных обстоятельств

Запас средств на три-шесть месяцев на случай непредвиденных обстоятельств поможет вам сберечь свой дом, свои ценности и свой брак. Старая поговорка предостерегает: «Когда на столе нет еды, любовь вылетает в окно». Что еще хуже, за долги могут изъять машину, дом, детям придется бросить школу. Поэтому рекомендуется, чтобы всегда был запас наличных на три-шесть месяцев, а в некоторых ситуациях потребуется даже больше. Вы же не хотите, чтобы вам пришлось продавать инвестиции на дешевом рынке или воспользоваться кредитной картой с высокими процентами в случае потери места работы или непредвиденных ситуаций, таких как, например, поломка системы отопления в морозный день. P.S. Для назначения встречи по оформлению налогов обращайтесь ко мне по телефону (916) 233-2335. К вашему удобству в нашем офисе имеются специальные опросники для всех форм бизнеса в случае, если вам нужна помощь в подготовке к подаче деклараций.

Наличие хорошей кредитной истории жизненно необходимо при попытке взять дополнительный кредит, например, на покупку дома. Регулярно отслеживайте свою кредитную историю и предпринимайте необходимые шаги для исправления любых неточных или недостоверных сведений.

Олег Лессингер, ведущий специалист в сфере налогового оформления в нашей диаспоре 9

7 февраля 2016 В пятницу, 22 января, в Сакраменто с официальным визитом находилась делегация Республики Беларусь во главе с Временным поверенным в делах Беларуси в США Павлом Шидловским. В составе делегации – начальник Управления Америки Министерства иностранных дел республики Беларусь Олег Кравченко, председатель Гродненского горисполкома Мечеслав Гой и генеральный директор М о г и л е в с ко г о о тд е л е н и я То р г о в о промышленной палаты Белоруссии Геннадий Черный. Во время пребывания в Сакраменто белорусская делегация посетила Капитолий, где встретилась с руководством штата, а также рядом сенаторов и конгрессменов Калифорнии. Во время круглого стола состоялось конструктивное обсуждение вопросов двус торонних отношений. Был подготовлен к подписанию целый ряд документов. В тот же день делегация Беларуси посетила мэрию Сакраменто, где встретилась с руководством города, а также депутатами городского совета. Были обсуждены вопросы двусторонних экономических и культурных отношений между Сакраменто, Гродно и Торговопромышленной палатой Могилева. Был подготовлен к подписанию ряд документов по двустороннему сотрудничеству. Делегация Республики Беларусь посетила также мэрию города Ранчо Кордова, где состоялось официальное подписание документов о побратимстве городов Ранчо Кордова и Гродно. А генеральный директор Могилевского о тд е л е н и я То р г о в о - п р о м ы ш л е н н о й палаты Белоруссии Геннадий Черный был утвержден почетным членом Торгово-промышленной палаты Ранчо Кордова. Во второй половине дня официальная делегация Республики Беларусь посетила чартерную школу Community Outreach Academy, где обучаются дети славянских иммигрантов, в том числе выходцев из Белоруссии. Председатель

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Welcome,

сябры!

Гродненского горисполкома Мечеслав Гой подарил библиотеке школы комплек т книг на белорусском языке. Директор школы Лариса Гончар, уроженка Беларуси, проинформировала гостей, что в скором времени в школе б уд у т о р г а н и з о в а н ы к л а с с ы б е л орусского языка. Ученики чартерной школы показали небольшой концерт для белорусских гостей. В тот же день вечером в молодежном центре церкви «Импакт» в Кармайкле состоялась встреча белорусской делегации с выходцами из Белоруссии, проживающими в Сакраменто. Встреча прошла в теплой дружеской атмосфере. Все желающие имели возможность получить ответы на интересующие их вопросы о жизни на Родине и перспективах отношений Белоруссии и США. Юрий Коротков

В гостях у «Литературной Америки» Как мы уже сообщали, чудесный подарок накануне нового года подготовила и для писателей, и для читателей Русская библиотека Сакраменто: вышел из печати первый номер альманаха «Литературная Америка». В большой сборник включены произведения не только известных мастеров, но и публикации начинающих авторов из различных городов Калифорнии, Флориды, Атланты, Вирджинии... В нем представлены практически все популярные жанры: отрывки из романов и повестей, рассказы, стихи, публицистика... И вот в понедельник, 25 января, состоялось долгожданное событие, которое имеет большое значение не только для наших соотечественников, проживающих в Сакраменто, но и для читающей публики далеко за его пределами. Это была первая встреча издателей и авторов альманаха «Литературная Америка» с теми, для кого русский язык по-прежнему интересен и дорог. Компания Bondar & Associates, которая всегда охотно поддерживает культурные начинания в нашей общине, предоставила для презентации красивый зал Oak Point Events, и гости чувствовали себя уютно в этой радостной, доброжелательной, творческой атмосфере. Издатели альманаха Виктория Кинг и Таисия Суворова, представляя «Литературную Америку», рассказали о том, как этот проект, рождённый на чистом энтузиазме, обретал тот облик,

в котором он предстал перед читателями. Двадцать авторов – трое из них проживают в России, а семнадцать в Соединённых Штатах – положили начало строительству ещё одного моста между двумя странами – литературного. Это искреннее стремление к диалогу не может не родить взаимопонимания между нашими народами, уверены участники альманаха. Ибо литература всегда служила утешением и вдохновением. И тот факт, что авторам, живущим в Америке, но продолжающим писать по-русски, предоставлена возможность для самовыражения, для участия в общекультурном процессе, о многом говорит.

Не все участники альманаха, к сожалению, смогли принять участие в этой встрече – и путь неблизкий, и дела не отпускают, но те, кто пришли, с трудом скрывали своё волнение, выступая перед аудиторией. Ведь быть опубликованным в одном сборнике с современным классиком русской словесности Сашей Соколовым – уже честь! А оказаться с глазу на глаз перед теми, к кому обращены твои строки, – ещё и ответственность! Но каждое выступление было встречено с такой теплотой, что волнениям не осталось места. Писатель Антон Гейн рассказал о своём творчестве, мастер мемуаров Михаил Качан познакомил с новыми страницами своих воспоминаний, работающая в жанре новеллы Наташа Оуэн прочитала один из любимых рассказов... А поэты Рустем Галеев и Виолетта Таскар

познакомили собравшихся со своими прекрасными стихами. Живая поэзия и чудесная музыка были главными хозяевами этой встречи. Авторов и создателей альманаха пришли поздравить их друзья: поэты Людмила Романович и Владимир Кофейников, автор и исполнитель песен Аким Голубев, музыкант Татьяна Скотт. Ярким украшением программы стал, можно сказать, своеобразный привет от Александра Сергеевича Пушкина – его стихи талантливо показал Артем Туровский. Атмосфера встречи и тёплые чувства, которые возникают, когда берёшь в руки этот похожий на фолиант сборник, настраивают на оптимистичные прогнозы. Хочется верить, что у «Литературной Америки», которая делает первые шаги к читателям, будет долгая и счастливая судьба. Константин Юрьев

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

7 February 2016

Клуб знакомств

с интересными людьми - Интерестно - Весело - Полезно Каждый понедельник | 7pm

ведущий: Илья Коряка

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento CA 95841

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ АВТОДИЛЕР Hanlees TOYOTA in Davis

Нет кредитной истории? НЕТ ПРОБЛЕМ! Специальное финансирование для людей со стабильным доходом независимо от кредитной истории.

языке на родном ы н и ш а м Покупка w as 0% Rates as lo credit ved On appro

МЫ ПОМОЖЕМ с покупкой автомобиля ДАЖЕ ПОСЛЕ БАНКРОТСТВА

Over 250 luxury used cars in stock Андрей Полищученко 916-320-6649 text msg OK

Обслуживаем русско-говорящих более 20-ти лет Петр Райз

Финансовый Директор

707-365-8970 · 916-444-6776 | www. HanleesToyota. com 4202 Chiles Road, Davis, CА 95616

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

7 February 2016

Он ушел, он остался Под таким необычным заголовком в столице Калифорнии, городе Сакраменто, состоялся вечер, посвящённый памяти величайшего кинематографиста современности Эльдара Александровича Рязанова, ушедшего в мир иной 30 ноября 2015 года. Вечер прошёл на базе творческого объединения «Лотос».

Главным украшением сцены, кроме цветов, был большой экран, на котором красочно отображалось все действие: фотографии, отрывки из кинофильмов, видеоклипы к каждому исполняемому стихотворению или песне. В этом основная заслуга сценариста, режиссера, вдохновителя вечера Виолетты Григорьевны Таскар и молодого монтажера, талантливого певца Ивана Бруяко. Вся поэзия Эльдара Рязанова пронизана высокой духовностью, как и его фильмы, поэтому они всегда будут жить на экранах и в душах людей. Самые известные из его фильмов озаглавлены как комедии: «Карнавальная ночь», «О бедном гусаре замолвите слово», «Ирония судьбы», «Служебный роман», «Гараж», «Вокзал для двоих», «Жестокий романс», «Забытая мелодия для флейты», «Дорогая Елена Сергеевна», «Гусарская баллада», «Человек ниоткуда», «Берегись автомобиля»... Некоторые же следовало бы назвать трагикомедиями, особенно «Старые клячи» и «Небеса обетованные». Под его фильмы хорошо не только смеяться и веселиться, но также задуматься и даже всплакнуть. Замечательные ведущие Ольга Искра и Борис Цыпруш рассказывали, как о своем близком друге, об Эльдаре Рязанове, о его творчестве и судьбе, о его близких людях. В канву рассказа органично вплетались песни, написанные на его слова, или мелодии из его фильмов. Их исполнили: Виктория Ицкан («У природы нет плохой погоды» – «Служебный роман»), Оксана Полищук (Романс Ларисы – «Жестокий романс»), Татьяна Лаврушенко («Мчатся годы-непогоды» – «Старые клячи»), Борис Цыпруш («Я спросил у ясеня» – «Ирония судьбы»), Иван Бруяко, Любава и Наталья Гаркуши («На Тихорецкую состав отправится» – «Ирония судьбы»), Иван Бруяко («Со мною вот что происходит» – «Ирония судьбы»). Руководитель творческого объединения «Лотос», поэтесса, композитор и певица Надежда Гаркуша сама написала и исполнила песню на стихотворение Эльдара Рязанова «Как сладки молодые дни». Известный в городе гитарист Анатолий Евсюков мастерски сыграл на гитаре популярный вальс из кинофильма «Берегись автомобиля». А романс «Молитва» из кинофильма «Небеса обетованные», так

пронзительно исполненный Виолеттой Таскар, хочется привести целиком, ибо ни одного слова нельзя исключить. Господи, ни охнуть, ни вздохнуть, Дни летят в метельной круговерти, Жизнь – тропинка от рожденья к смерти, Смутный, скрытный, одинокий путь. Господи, ни охнуть, ни вздохнуть. Снег, и мы беседуем вдвоем, Как нам одолеть большую зиму, Одолеть ее необходимо, Чтобы вновь весной услышать гром. Господи, спасибо, что живем. Мы выходим вместе в снегопад, И четыре оттиска за нами, Отпечатанные башмаками, Неотвязно следуя, следят. Господи, как Ты метели рад. Где же наши первые следы? Занесло начальную дорогу, Заметет остаток понемногу Милостью отзывчивой судьбы. Господи, спасибо за подмогу!

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Как и музыканты, отлично выполнили свою задачу все чтецы. Каждый из них привнес что-то свое, личное в прочтение стихотворения. Трудно отметить кого-то одного, поэтому ограничусь лишь перечислением: Анна Альмонте – «Монолог кинорежиссера», Людмила Романович – «Как много дней, что выброшены зря», «Уходят между пальцев дни» и «Любовь готова все прощать, когда она – любовь», Юрий Коротков – «Сумерки – такое время суток», Светлана Касянчик – «Опять ноябрь раздел деревья», Наталья Оуэн – «Все беспричинно. Чей-то взгляд. Весна», Тамара Штезел – «Последняя любовь, как наважденье», Ольга Никитина – «Жизнь скоро кончится… Меня не станет…», Надежда Гаркуша – «Прожитая жизнь – сложенье чисел», Александр Полищук – «Было тихо в белом свете», Виолетта Таскар – «Что жизнь? Музыкальная пьеса», Ольга Искра – «В старинном парке корпуса больницы». Полуторачасовое действие закончилось на светлой и скорбной ноте, которую озвучил ведущий Борис Цыпруш: «Господи, какое горе, ч т о о н у м е р ! Го с п о д и , к а ко е

счастье, что он жил!» Растроганные зрители утерли непрошенные слезы и рассыпались в благодарностях о р г а н и з а т о р а м : В и ол е т т е Та с к а р , Надежде Гарк уше, Ивану Бруяко и всему коллективу исполнителей. Основной вопрос звучал так: «Где в ы н а ш л и в а м е р и к а н с ко м г о р о д е столько русскоязычных профессиональных певцов и чтецов?» Ответ изумил: «Практически все – не профессионалы, но любители, истинные фанаты творчества Эльдара Александровича Рязанова». Отсюда и успех вечера. Что же впереди? А впереди – литерат урно-музыкальная композиция, посвященная творчеству популярной певицы Анны Герман, которой 14 февраля исполнилось бы 80 лет. Вечер ее памяти «Белый Ангел» состоится в суббот у, 27 февраля, по адресу: 3628 Madison Ave, North Highlands, CA 95821. Начало в 6 ч а с о в . В хо д с в о бодный. Татьяна Лаврушенко

“

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЖИВИ ДОЛГО & НЕ БОЛЕЙ Принцип жизни миллионов пользователей натуральной продукции от компании FOREVER LIVING PRODUCTS • www.aloe-health.com • 916-678.0008

как алмаз! 90% информации человек получает посредством зрения, Есть такое изречение: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». И каждый человек достоин самого лучшего: увидеть чудеса каждого мгновения жизни. Представить наш мир без компьютера или телевизора невозможно. Часто родители, развлекая грудных детей, усаживают их у экрана телевизора, с первых лет жизни позволяют ребенку находиться за монитором компьютера, не думая о завтрашнем дне. Формирование основ зрительного аппарата, как и опорно-двигательного аппарата, происходит до 4-5 лет. Существует мнение, что 70% информации в жизни человек получает до 5 лет, но в грудном возрасте «забавы» с телевизором могут привести к развитию косоглазия, неправильной фиксации взора. В первые годы жизни желательно ограничить время работы (компьютер, телевизор, чтение) до 1-2 часов в сутки, контролировать осанку, положение тела (прямо перед телевизором или компьютером), освещенность помещения (только в светлом помещении), расстояние 2-3 метра перед телевизором, до 40-50 см перед компьютером. Со школьного возраста важно соблюдать зрительный режим: 30-40 минут работы, 10-15 минут отдыха, чтобы предотвратить ухудшение зрения и боли в глазах. Нужно помнить о «физкультуре» для глаз – ежедневные упражнения способны укрепить мышцы глаз. Прием витаминов А, В, С, Е, микроэлементов – кальция, калия, натрия, магния, меди, селена, цинка также помогает укрепить здоровье глаз. Так, как в случае с пазлами, если есть все составляющие, то картина получается цельной, а если отсутствует одна или много частиц? На аргумент о пользе потребления только натуральных овощей и фруктов можно сказать: 1,5 кг ежедневно мы не съедаем. А значит, недополучаем многих полезных элементов, необходимых нашему организму. Форевер предлагает природную продукцию из натурального сырья для детей и взрослых и, в частности, такую, которая помогает поддержать и сберечь зрение. Витамин А участвует в процессе превращения нервного импульса (света) в зрительный образ. Витамины группы В нужны для нормального процесса обмена веществ, кровообразования, работы нервной системы, ведь глаз – это часть мозга. Витамин С участвует в процессе получения энергии – цикл Кребса, нужен для всех реакций в нашем организме. Витамин Е – антиоксидант, который способствует выведению свободных радикалов, что очень важно в наше время. Особенно важны витамины и микроэлементы в подростковом возрасте для нормального развития при быстром росте. Кладезь витаминов и микроэлементов – Гель Алоэ Вера (№15). С помощью Алоэ Вера происходит очищение организма. Благодаря лигнинам, алоэ – средство доставки в «горячие точки» в организме человека строительного и энергетического материала. Компания Форевер Ливинг Продактс предоставляет нам широкий выбор витаминов: Форевер Кидз (№ 198) А-Бета Кере (№54), Абсорбент С (№48), Форевер

Продукция Форевер в помощь зрению Вижн (№235), Натур 18 (№271), Форевер Пчелиная Пыльца (№26 ), Маточное Молочко (№36). При стрессах, повышенной физической и зрительной нагрузках суточная доза витаминов и микроэлементов должна быть увеличена. Безобидные на первый взгляд «игры» на компьютере – это тяжелый труд для глаз. И даже самый современный монитор влияет на зрение, особенно на центральную часть сетчатки, саму важную часть, участвующую в акте зрения. Бесконтрольное использование компьютера может привести к перерождению клеток палочек и колбочек сетчатки в рубцы – дегенерацию, не поддающуюся лечению. Лютеин, зеаксантин, резерватрол, цинк – все эти вещества входят в состав Форевер Вижн и защищают глаза от воздействия ультрафиолетовых лучей. В осенне-зимний период особо актуальна профилактика простудных заболеваний, очень опасных для глаз. Форевер Кидз, Абсорбент С, Натур 18 во время эпидемии гриппа сохраняют зрение от негативных последствий.

Для каждой клетки нашего организма очень важны микроэлементы: Кальций – участвует в передаче нервных импульсов. Железо – способствует кровообразованию, обеспечению организма кислородом. Магний – улучшает работу нервной системы. Селен – антиоксидант, обеспечивает защиту сетчатки от вредного влияния окружающей среды. При недостатке кальция, например, ребенок устает, появляются боли в глазах, мышцах. Организму человека нужны ежедневно полиненасыщенные жирные кислоты для профилактики заболеваний сетчатки, связанных с влиянием ультрафиолетовых лучей, перепадов артериального давления, остеохондроза, эти проблемы встречаются даже у детей в школьном возрасте. Полиненасыщенные жирные кислоты обеспечивают нормальное состояние мембран клеток. Форевер Арктическое Море (№39) – это наша защита. Также Форевер имеет в своем арсенале продукции настоящее «золотое яблоко» здоровья и молодости: Арджи+ (L-аргинин, витамины) (№320). В организме человека L-аргинин превращается в оксид азота и приводит к расширению сосудов, улучшению кровоо-

бращения в мышцах глаза и сетчатке. Рекомендуется при повышенной зрительной нагрузке, заболеваниях зрительного нерва и сетчатки, профилактики прочих заболеваний. При работе с компьютером часто появляется ощущение жжения, рези, сухости в глазах – это связано с пересыханием роговицы (защитной оболочки глаза) при выполнении длительной точной работы, веки моргают реже, что может перерасти в заболевание под названием «синдром сухого глаза». Все это более всего проявляется при понижении иммунитета. Для профилактики используем Гель Алоэ Вера, местно капельно – Алоэ Активатор (№ 343 ), Иммубленд (№355 ), Гинкго+ (№73), Пчелиную Пыльцу, Маточное Молочко, Абсорбент С. Очень часто в последнее время дети и взрослые жалуются на «мелькание мушек» перед глазами. Это следствие нарушения обмена веществ в организме, сосудистые реакции. При этом синдроме очень важно принимать следующие продукты: Абсорбент С, Пчелиная Пыльца, Арджи+, Форевер Кидз, Натур Мин (№37). Организму человека нужные ежедневно белки, жиры, углеводы и микроэлементы в необходимых количествах. Продукция Форевер Ливинг Продактс – это инструмент для сохранения зрения, полноценной работы зрительного аппарата. Прислушивайтесь к советам! И тогда мир вокруг вас заиграет всеми цветами радуги.

www.aloe-health.com • 916-678.0008 Илья & Анна Коряка. Тел.: (916) 678-0008, (916) 612-7491 e-mail: koryfan@gmail.com. www.aloe-health.com

(возможна скидка)

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

7 February 2016

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Эпидемия

идиотии

Откуда он взялся Впервые с вирусом Зика исследователи столкнулись в 1947 году: у макакирезус, которую ученые держали в клетке в лесу Зика в Уганде ради изучения желтой лихорадки, обнаружили неведомую болезнь. К слову, сам лес находится на территории Угандийского института по изучению вирусов (UVRI), основанного в 1936 году фондом Рокфеллера. Первая работа, посвященная описанию вируса и тому, как его идентифицировать, была опубликована теми же исследователями в 1952 году. Спустя два года первый случай заболевания вирусом Зика у человека был зафиксирован в Нигере. Уже тогда ученые поняли, что переносчиками недуга являются комары рода Aedes: они распространены по всей Земле в тропических и субтропических зонах. Свои выводы исследователи подтвердили в лаборатории, используя для опытов обезьян и мышей. Активное изучение заболевания продолжалось вплоть до 1958 года, преимущественно в полевых условиях в Африке. С 1951-го по 1981 годы вирус Зика обнаруживали в Уганде, Танзании, Египте, Центральной Африканской Республике, Сьерра-Леоне, Габоне, Кот д’Ивуаре и Сенегале. Однако заболевание не смогло остаться в рамках одного континента: вскоре случаи заболевания вирусом Зика зафиксировали в Индии, Малайзии, Филиппинах, Таиланде, Вьетнаме и Индонезии. Последняя крупная работа, посвященная методике диагностирования вируса, была опубликована в 1988 году.

Чем опасен захватывающий Европу и Америку вирус Зика? Вирус Зика вызывает высокую температуру, конъюнктивит, головные боли и боли в суставах, воспаление, тошноту и рвоту, расстройства и боли в желудке. Однако главную опасность вирус представляет для плода в период беременности. При заражении матери Зика способна вызвать у ребенка микроцефалию, которая сопровождается умственной отсталостью, невротическими отклонениями, нарушениями слуха и зрения. Накануне в Дании подтвердилось заражение жителя страны. Ещё 2 случая были подтверждены в Швейцарии и 4 – в Италии. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) недавно обнародовала прогноз, согласно которому Зика будет распространяться в большинстве стран Северной и Южной Америки.

СПРАВКА

Эпидемия вируса Зика охватила Латинскую Америку и добралась до соседей: первые случаи заболевания зафиксировали уже в США. Врачи пугают людей полномасштабной эпидемией, которая приведет к тому, что новорожденные станут идиотами, а взрослые погибнут от мышечной слабости. Что такое вирус Зика и станет ли он новой Эболой? Разобраться в этом попыталась наш корреспондент Юлия Гусина.

Прошло много лет, прежде чем недуг проявил себя снова: в 2007 году вспышку вируса зафиксировали в Микронезии и Полинезии. В результате этого никто не умер, однако распространение вируса Зика среди жителей острова Яп площадью 56,15 квадратных километра указало специалистам на потенциальную опасность вируса. Впоследствии подхвативших вирус Зика людей обнаруживали на островах

Пасхи, Кука и в Новой Каледонии. Уже тогда у врачей возникали сложности с диагностикой: первоначально они принимали вирус Зика за лихорадку денге, вирус Чикунгунья и лихорадку РоссРивер. В Южную Америку вирус Зика попал из Африки или Азии в 2015 году. И оказалось, что на континенте идеальные условия для масштабного распространения вируса. Так, в Бразилии пик заболеваемости пришелся на осень 2015 года. С тех пор он успел распространиться по всей Южной Америке (вне зоны риска осталась лишь одна страна – Чили). Первый случай заболевания уже зафиксирован в Соединенных Штатах: в зоне риска вся Северная Америка за исключением Канады. Кроме того, нельзя исключать эпидемию в Индии и Юго-Восточной Азии.

Несмертельная опасность Вирус Зика относится к числу несмертельных, а вызываемая им лихорадка довольно легко переносится. У недуга имеются характерные для многих других заболеваний симптомы: легкая головная боль, макулопапулезная (кореподобная) сыпь, лихорадка, недомогание, конъюнктивит и боли в различных частях тела. Тем не менее, ни лекарств, ни вакцины против вируса Зика пока не существует. Две крупные фармацевтические компании (Glaxosmithkline и Sanofi SA) только рассматривают возможность создания вакцины. Несмотря на то что вирус Зика еще не убил ни одного человека, существует целый ряд причин его опасаться, особенно

беременным женщинам. Главной из них является микроцефалия у плода – врожденное уменьшение размеров мозга и черепа, которое приводит к умственной отсталости. Хотя причинно-следственная связь между перенесенной во время беременности лихорадкой Зика и микроцефалией пока не установлена, косвенные данные заставляют ученых такую связь увидеть. Так, в 2015 году в Бразилии было отмечено 4 тысячи случаев микроцефалии у новорожденных – это в 30 раз больше, чем в 2014-м и 2013 годах. Кроме того, существует предположение, что вирус Зика может передаваться половым путем. Подтверждений этой версии пока нет, однако специалисты ряда стран (Эквадора и Бразилии) призвали женщин не заводить детей в ближайшие три года после болезни. Кроме того, большинство стран Европы, а также Соединенные Штаты, рекомендуют беременным женщинам не ездить в Латинскую Америку. Второй опасностью вируса Зика является синдром Гийена-Барре, то есть остро развивающееся демиелинизирующее заболевание периферической нервной системы, проявляющееся в виде парестезии конечностей, слабости мышц и вялых параличей. Несмотря на то, что в большинстве случаев происходит полное выздоровление, некоторые люди после этого приобретают паралич на всю жизнь. Кроме того, есть вероятность проявления дыхательной недостаточности вплоть до летального исхода. Летом 2016 года в Бразилии состоятся летние Олимпийские игры. Власти страны обещают побороть пандемию лихорадки до их начала, однако как они будут это делать, пока не ясно.

Как обезопасить себя от вируса Зика  Использование репеллентов Эксперты, прежде всего, рекомендуют избегать укусов комаров. Американские врачи советуют применять уже известные накожные препараты типа «Пикаридина». Такие репелленты должны применяться регулярно, но только после нанесения крема для защиты от ультрафиолетового излучения, так как последний может блокировать эффект от репеллента.

 Рубашки с длинными рукавами Все врачи согласны с рекомендацией носить в районе эпидемии свободно сидящую одежду – длинные брюки и рубашки с длинными рукавами. Ткань должна быть достаточно плотной, чтобы комары не могли прокусить ее. Существует также особый вид ткани для одежды, которая содержит «Перметрин», синтетическое средство от насекомых. Она имеется в продаже в некоторых странах.

 Использование противомоскитных сеток

 Борьба с размножением комаров

Эксперты также советуют создавать на пути разносчиков вируса физические барьеры – закрывать двери и окна, завешивать их и места сна противомоскитными сетками. Комары вида Aedes aegypti, которые являются основными разносчиками вируса, весьма агрессивны и более активны в светлое время суток.

Комары лучше всего размножаются в стоячей воде, поэтому американские эксперты советуют регулярно проверять состояние воды в бочках, лужах, цветочных горшках, клетках для птиц и подобных местах. Они также рекомендуют несколько раз в неделю чистить желоба для сбора дождевой воды на крышах и закрывать бочки для сбора дождевой воды и плавательные бассейны, если вода в них не хлорируется.

 Упаковка мусора Бытовой мусор также может стать благоприятной средой для распространения вируса, так как он легко впитывает влагу из воздуха. Специалисты советуют обращать особое внимание на тщательную упаковку мусора в пластиковые мешки. Старые автомобильные шины и стройматериалы, сложенные у забора, также могут становиться рассадниками комаров.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US Деятельность авторов проектов, представленных на конкурс, охватывает разные штаты и города Америки: Неваду, Иллинойс, Колорадо, Теннеси, Северную Каролину, Вашингтон, Нью-Йорк; города Сан-Франциско, Сакраменто, Сан-Диего, Сан-Хосе, Чикаго, Хьюстон, Орландо, Вашингтон... На церемонии были представлены также проекты из России и Канады. В своем приветствии Торговый представитель Российской Федерации в США Александр Юрьевич Стадник сказал: «В этом году российская премия «Серебряный Лучник» – США празднует свой первый международный юбилей – пятилетие со дня учреждения за пределами России на американском континенте. За столь короткий период «Серебряный Лучник» стал не только узнаваем и приобрел много друзей в США, но и завоевал доверие, познакомил нас с яркими проектами, которые достойны международного признания благодаря своей высокой гуманитарной значимости. Премия «Серебряный Лучник» – США – это своего рода индикатор того, что даже на фоне такой непростой внешнеполитической ситуации российский и американский народы стремятся лучше узнать и понять друг друга, использовать максимум возможностей для взаимодействия». Члены жюри назвали лучшие коммуникационные проекты, которые по итогам 2015 года в наибольшей степени способствовали расширению межгосударственных, культурных, деловых и общественных связей. Вот лауреаты 2015 года: Специальная номинация «Победа!» в честь 70-летия Победы. Премией отмечен перелет на самолетах военного времени по маршруту ленд-лиза «Аляска-Сибирь». Это – проект «Русского авиационного общества», генеральный директор Сергей Баранов. В год 70-летия Победы «Русское авиационное общество», американская ассоциация любителей авиации BRAVO 369 Flight Foundation, а также компания Wargaming воплотили в жизнь беспрецедентную по своему масштабу идею исторического перелета самолетов Второй мировой войны по легендарной трассе Лендлиза «Аляска-Сибирь». По ней из США в СССР в годы войны было поставлено более 8 тысяч самолетов. Премией в номинации «Победа!» отмечена также русская школа «Грамота» в Монреале (Канада), директор Татьяна Кругликова. К 70-летию победы в Великой Отечественной войне ученики этой школы собрали устные и документальные свидетельства о Второй мировой войне, которые сохраняются в русскоязычной общине Монреаля. В рамках проекта участники сделали аудио– и видеозаписи интервью 11 русскоязычных ветеранов, живущих в Монреале, фотографии и копии документов.

«Деловые коммуникации»

В этой номинации премии удостоилась RASA-USA за проведение ежегодных научных конференций и развитие коммуникаций в профессиональном сообществе, президент Николай Васильев, экс-президент и член координационного совета Игорь Ефимов. В Вашингтоне 7-8 ноября 2015 года была организована VI ежегодная конференция Russian American Science Association (RASAUSA). Конференция была посвящена 111-й годовщине со дня рождения выдающегося российского и американского ученого Георгия Антоновича Гамова. В конференции приняли участие более 160 участников из России и США.

«Технологии будущего»

Премию «Серебряного Лучника» в этой номинации получила «КиберЛенинка» – Ассоциация ученых и научных организаций по содействию повышения открытости научных знаний «Открытая наука», директор Дмитрий Семячкин. В 2012 году был запущен проект научной электронной библиотеки открытого доступа «КиберЛенинка» с целью развития научной коммуникации через повышение доступности результатов российских научных исследований (научных публикаций на русском языке). За три года работы «КиберЛенинка» стала крупнейшим научно-образовательным ресурсом российского сегмента сети интернет с ежемесячной аудиторией более 2,5 млн человек.

«Историческое наследие»

В этой номинации премия вручена Русско-Американскому общественному центру Флориды (Михаил Фарфел, Анна

7 February 2016

«Серебряный Лучник» 29 января в Торгпредстве Российской Федерации в Вашингтоне состоялась торжественная церемония вручения наград участникам конкурса «СеребряныйЛучник»-США. Предлагаем вашему вниманию материал, подготовленный исполнительным директором Национальной премии в области развития общественных связей «Серебряный Лучник» Надеждой Явдолюк.

Кирьякова, г.Орландо) за Международный фестиваль мира и кино, который прошел в 2015 году. Цель фестиваля – несмотря ни на какие политические разногласия, содействовать установлению и развитию дружеских отношений между странами и народами посредством киноискусства, обмена знаниями и культурным наследием. Для демонстрации на фестивале были отобраны 112 лучших фильмов их 67 стран мира, включая Россию, Украину, Беларусь и Казахстан. Специальный приз «Серебряного Лучника» был вручен Русско-американскому культурному центру «Наследие» (РАКСИ, руководитель Ольга Зацепина) за проведение Месячника русско-американской истории в штате Нью-Йорк. Месячник включал в себя целый комплекс образовательных, научных, просветительских и культурных мероприятий, проводимых на десятках площадок города и штата Нью-Йорк, призванных придать импульс российско-американским отношениям.

«Культура»

В номинации «Культ ура» приз «Серебряного Лучника» получила Анна Щелокова, президент некоммерческой организации «Denisov Antrepriza», за создание проекта «Русская антреприза в Хьюстоне». «Антреприза» создана в июле 2010 года как бессрочный проект, каждый год выпускается по 2-3 новых спектакля. Сейчас их уже выпущено 12, и готовится следующий, очередная премьера состоится в конце февраля этого года. Аудитория актеров достаточно широка, прежде всего, это представители различных диаспор, которые владеют русским языком.

«Танцы народов мира»

Победителем конкурса стала и интернациональная студия «Рассвет» из Хьюстона (штат Техас), художественным руководи-

в Вашингтоне

телем которой является Оксана Чернюк. Ежегодно студия участвует в проведении городских многонациональных фестивалей, представляя славянское искусство для американских зрителей Техаса. Студия проводит открытые уроки в американских школах, показывая красоту русского танца и знакомя школьников с русской музыкой и костюмами.

«Персона»

В номинации «Персона» победителем стала Наталья Сабельник, председатель Координационного совета организаций российских соотечественников (КСОРС) и президент Конгресса русских американцев (КРА). Премию ей вручал Олег Жиганов, представитель Россотрудничества, руководитель Российского центра науки и культуры в Вашингтоне. Наташа Сабельник родилась в Шанхае. Её предки эмигрировали из России после Гражданской войны сначала в Китай, затем оказались в США. Русские в Шанхае верили до последнего дня, что вернутся на Родину. Как часто про них писалось, «буквально сидели на чемоданах». Но судьба распорядилась по-другому. Исполнительный комитет Международной беженской организации решил эвакуировать шесть тысяч белых русских беженцев, находящихся в Шанхае, на временное поселение на филиппинский остров Тубабао. Это было единственное место в мире, где правительство приняло такое огромное количество русских беженцев из Китая. Они прожили на острове два года. Условия жизни были очень трудные: раз в день им давали воду и хлеб, и они жили в палаточном лагере. Несмотря на это русские беженцы построили храм и две церкви.

В США Наталия оказалась в возрасте трех с половиной лет. У отца Наталии – Георгиевский крест, он боролся за Родину, за старую дореволюционную Россию. Он был из дворянской семьи, а мать – из забайкальских казаков. «Я вступила в Конгресс русских американцев, чтобы помогать бедным, слепым, неимущим, калекам, бездомным, детям в России, – говорит Наталья Сабельник. – Много лет вхожу в правление КРА, избрана президентом, участвую в организации ежегодных сборов пожертвований, веду русские концерты и фестивали при Кафедральном соборе в честь иконы Божией Матери «Всех Скорбящих Радость» в Сан-Франциско, в Русском центре в день России. В юности пела в квартете с забайкальским казаком Николаем Масенковым, который вместе с сестрой и другими детьми из приюта Святого Тихона Задонского был тоже вывезен на Тубабао, а затем в СанФранциско. Он стал профессиональным певцом, но по первому зову всегда выступает на благотворительных концертах». Сейчас Наталия Сабельник возглавляет Конгресс русских американцев – общенациональную организацию, основанную 43 года назад в Нью-Йорке. Она также является членом Координационного совета организаций российских соотечественников в США с 2008 года. В настоящее время возглавляет Координационный совет организаций российских соотечественников в США.

О премии

Цель конкурса «Серебряный Лучник» – США – привлечь к участию авторов проектов, которые расширяют межгосударственные, культурные, экономические и общественные связи и направлены на интеграцию России в мировое коммуникационное пространство. Состав номинаций определяется ежегодно. Победители получают статуэтку оригинального дизайна «Серебряный Лучник» и диплом. Авторы лучших проектов награждаются дипломами.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Путешествие из Страны Заходящего Солнца в Страну Восходящего Солнца Много-много лет тому назад зачитывались мы книгами «Миллионы, миллионы японцев» и «Ветка сакуры». Тогда нам и в голову не приходило, да и не могло придти, что настанет день, и мы побываем в Японии. Для нас очевидным было одно – в Японию съездить надо, в Японию ехать надо в конце марта – начале апреля, когда цветет сакура. Надо так надо, и 27 марта мы вылетели в Токио. С утречка мы двинулись в центр города, где небоскребы стоят рядышком с садом у Императорского дворца. Сам дворец почти не виден, но большие ворота и гигантские, сложенные из камня валы и побеленные каменные стены с черным верхом и сторожевыми башнями дают наглядное представление о полноте власти императора, а потом и сёгунов дома Токугава, ибо с 17 века этот дворец был местом пребывания сёгуна, военного правителя Японии. Заскочив на короткое время в какой-то парк, где везде и всюду под цветущими сакурами на специальных подстилках сидели японцы, мы отправились в синтоистский храм Мэйдзи Дзингу. Традиционная японская религия синтоизм (синто – по-японски «путь богов», Верховный жрец Синто – Император Японии) исходит из того, что у всех (или почти всех) вещей и явлений есть ками, духовная сущность. Ками может существовать в камне или быть духом местности. В синтоизме нет строгого закона, как в других религиях, но с 7 века существует созданный по приказу Императрицы Гэммэй свод преданий и сказаний. Важная особенность синтоизма – единение человека и природы. В Мейдзи Дзингу, как и во все синтоистские храмы, войти можно только через специальные ворота Тории (буквально «птичий насест»). Традиционно Tории представляют собой выкрашенные в красный цвет ворота без створок, из двух столбов, соединённых двумя перекладинами. Тории – один из самых легкоузнаваемых символов Страны Восходящего Солнца. Перед входом на территорию храма следует совершить обряд омовения. Уже в храме, возле жертвенника следует два раза хлопнуть в ладоши, два раза поклониться, бросить монетку в 5 йен, хлопнуть в ладоши и, пятясь, отойти. Говорят, это к удаче, впрочем, я мог и перепутать прихлопы-притопы. Сами храмы просты и красивы – яркие красно-белые цвета, сакура везде и всюду. Этот храм был построен в честь императора Мейдзи. Одно из ками этого храма – семейное счастье. Очень много свадеб происходит именно там. Одну из таких свадеб (жених – европеец!) мы видели. По традиции, невеста и жених были в традиционных японских нарядах. Невеста была в цветном кимоно, что означало, что брак уже зарегистрирован. Свадебное кимоно стоит очень дорого, но традиции здесь берегут. Недалеко от Токио есть город Камакура, основанный в 12 веке. Город с трех сторон окружен лесистыми горами, а с юга выходит на залив. Это идеальный курорт сегодня и естественная крепость в 12 веке. Камакурский сёгунат просуществовал не так уж долго – около 150 лет. В Камакуре живет менее 200 тысяч человек и около 20 миллионов туристов ежегодно приезжают сюда. 176 буддистских и синтоистских храмов – мы посмотрели только три. Камакура знаменита бронзовой статуей Великого Буды – Дайбуцу (13 век). Внутри

Камакура. Бронзовая статуя Дайбуцу – Великого Будды

Никко. Владимир и София Меркулович. статуя полая, и мы, конечно, внутрь Будды залезли. Храм, в котором стояла статуя, давно сгорел. Так что этот 12-метровый Будда сидит под открытым небом на фоне зеленых холмов на цветке лотоса. Руки его сложены в «мудру» – большие пальцы соприкасаются, правая кисть лежит на левой ладони. Храм Хазе Каннон (8 век) знаменит позолоченной скульптурой одиннадцатиголовой богини милосердия Каннон. Рядом с храмом стоят тысячи миниатюрных фигурок (Дзизо Босацу), напоминающих о мертворожденных и убитых во чреве матери детях. Фигурки эти поливают каждый день водой, иногда маслом, на некоторых фигурках есть кусочки ткани. Никогда ранее не видели мы такой пронзительной душераздирающей картины – ряды статуэток в память о не рожденных детях… На вершине холма Цуругаока (Журавлиный холм) с конца 12 века находится храм Цуругаока

Хатимангу. От морского берега вверх к храму ведет широкая дорога, которая была сооружена, когда сёгун узнал, что его жена ждет ребенка. Это улица Молодого Принца. Три огромных тории и деревья сакуры украшают эту аллею. На аллее с двух сторон фонарики с названиями фирм и именами людей, которые пожертвовали храму деньги. Мы гуляли среди цветущих сакур по берегу пруда – и не могли оторвать глаз от этой красоты! В верхней части аллеи находится Барабанный мост – горбатый мостик через лотосовый пруд. Всякий, кто без помощи сумеет пройти по скользкому горбатому мосту, будет жить долго и счастливо. Наверное, чтобы слишком долго мало кто жил, проход по мостику был закрыт. Давным-давно, еще в 8 веке, один монах увидел над горой Нантайсан удивительные облака, окрашенные в пять цветов. Монах этот плохо знал физику облаков, посему воспринял эту окраску как указание богов построить храм.

Путешествуйте с «Габриел Трэвел»! С 6 по 15 апреля 2016 года состоится путешествие в Израиль (Иерусалим, Галилея, Мертвое море) с пастором Владимиром Дубом. Стоимость: $2,400.

С 14 по 23 апреля 2016 года состоится путешествие в Израиль (Иерусалим, Галилея, Мёртвое море, Красное море) с пастором Василием Папирником. Стоимость: $2,500, включая авиаперелёт, проживание в гостиницах, двухразовое питание, платные входы в парки и музеи, услуги профессионального гида.

Обращайтесь в компанию «Габриел Трэвел» по телефону: (916) 348-3400 для бронирования места и дополнительной информации.

Путь к вершине горы ему преградила бурная горная река, и боги послали ему двух змей – красную и синюю, которые сплелись над водой и образовали мост, ведущий на другой берег. Потом здесь построили мост, потом его сносило много раз наводнениями, его восстанавливали, всякий раз сохраняя прежний облик и красносинею окраску. Именно мимо этого моста мы и проехали в Национальный парк Никко. Место это действительно очень красивое, горы, синее небо и красно-бело-желтые храмы. Так что старинная японская поговорка «Не говори ни о чем, что это прекрасно, пока ты не увидел Никко», вполне оправдывается. В Никко похоронен первый сёгун из рода Токугава. Храмовый комплекс был построен, в основном, его внуком. Буддистский храм Ринно-дзи знаменит залом трех Будд. В центре зала – Будда Амида-Нёрай (божество прощения), справа – тысячерукая Каннон – богиня справедливости (на самом деле у статуи 40 рук, но каждая из них наделена способностью утолять 25 печалей), а слева – Бато-Каннон, покровительница животных, о чем напоминает головка лошади, врезанная в лоб статуи. Окна во всех храмовых постройках имеют ставни, материал которых в сухую погоду ссыхается, и помещение проветривается, а во влажное время года набухает. От храма аллея с огромными кедрами ведет к каменной лестнице. Когда-то только знатные паломники могли пройти дальше через тории, возле которых можно купить сакэ, ну, а рядом пагода со здоровенным бревном – противовесом на случай землетрясения. В синтоистских храмах обычно есть конюшня для одной лошади – вдруг божество захочет проехать. По преданию, лошадей от болезней охраняют обезьяны, посему конюшня украшена резьбой по дереву на темы из жизни обезьян: «Не вижу зла, не слышу зла, не говорю зла». Еще одна лестница наверх – и мы у знаменитых Ворот грёз. Ворота эти украшены огромным количеством изображений львов и тигров, драконов и геометрическими фигурами. Одна из панелей внутренней части ворот установлена «вверх ногами», чтобы боги из ревности не разгневались. Еще несколько ступеней, и мы подошли к гробнице сёгуна. Уже разувшись, мы обошли ее и на этой мажорной ноте почти завершили свою прогулку по храмам Никко. Рядом с гробницей есть синтоистский храм и здесь мы буквально столкнулись с очередной свадьбой. Оказывается, есть традиция – «медовый» месяц проводить в поездках по синтоистским храмaм, где вся свадебная процессия повторяет ритуал поклонения местным богам. Окончание в следующем номере Владимир и София Меркулович г. Сакраменто, Калифорния

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Манускрипт Войнича Названный в честь польско-американского торговца антикварными книгами Уилфрида М.Войнича, который приобрел его в 1912 году, «Манускрипт Войнича» – это детальная 240-страничная книга, написанная на абсолютно неизвестном языке. Ее страницы также заполнены цветными рисунками и странными диаграммами, изображениями невероятных событий и растений, которые не похожи ни на один известный вид, что только добавляет интриги документу, который невозможно расшифровать. Автор манускрипта неизвестен, но радиоуглеродный анализ показал, что его страницы сделаны где-то в промежутке между 1404 и 1438 годами. Манускрипт был назван «Самой таинственной рукописью в мире». Имеется множество теорий о происхождении и природе рукописи. Некоторые считают, что он является фармакопеей, описывающей различные знания средневековой и ранней современной медицины. Многие картинки трав и растений заставляют также предположить, что он являл собой что-то вроде учебника для алхимиков.

Криптос Криптос – это загадочная покрытая шифром ск ульпт ура, созданная художником Джимом Санборном, которая расположена перед штаб-квартирой Центрального разведывательного управления в Лэнгли, Вирджиния. Она настолько загадочна, что даже само ЦРУ не смогло до конца расшифровать ее код. Скульптура содержит в себе четыре шифровки, и хотя три из них удалось расшифровать, вскрыть код четвертой не удается до сих пор. В 2006 году Санборн дал подсказку, что в первой шифровке содержатся подсказки к четвертой, а в 2010 году раскрыл еще одну: символы 64-69 NYPVTT в четвертой части означают слово БЕРЛИН.

Фестский диск З а г а д к а Фестского диска похожа на историю в духе Индианы Джонса. Обнаруженный итальянским археологом Луиджи Пернье в 1908 году в развалинах минойского дворца в Фесте, диск сделан из обожженной глины и содержит на себе таинственные символы, которые, возможно, представляют собой неизвестную форму иероглифов. Считается, что он сделан где-то во втором тысячелетии до нашей эры. Некоторые ученые полагают, что эти иероглифы напоминают символы «Линейного А» и «Линейного В», письменных языков, которые когда-то использовались на древнем Крите. Тогда в чем же заключается проблема? В том, что «Линейный А» не поддается расшифровке.

DIASPORANEWS.CОМ •

7 February 2016

Неразгаданные

загадки мира Мало какие истории обладают такой способностью притягивать наше внимание, как те, которые еще не разгаданы. Шифры, загадки и закодированные публичные послания дразнят нас своей интригой. Взгляните на список наиболее таинственных нерешенных загадок и нераскрытых шифров.

Шифровка из Шаборо Если взглянуть издалека на Паст уший Монумент 18 века в Стаффордшире, Британия, то можно принять его за скульптурное воспроизведение знаменитой картины Николя Пуссена «Аркадийские пастухи». Но, взглянув ближе, можно заметить странную последовательность букв DOUOSVAVVM – код, который не удается расшифровать уже более 250 лет. И хотя автор этого шифра остается неизвестен, некоторые полагают, что этот код может быть подсказкой, оставленной рыцарями-тамплиерами относительно местонахождения Святого Грааля.

Дело Тамам Шуд Дело Тамам Шуд считается одной из с а м ы х б ол ь ш и х загадок Австралии, и вращается вокруг неустановленного человека, который был найден мертвым в декабре 1948 года на Сомертон Бич в Аделаиде, Австралия. Помимо того факта, что человека так и не смогли опознать, дело стало еще загадочнее, когда в потайном кармане, вшитом в брюки этого человека, был найден крохотный клочок бумаги со словами «Тамам Шуд». Эта фраза переводится как «закончен» или «завершен» и используется на последней странице собрания поэм

«Рубайат» Омара Хайама. Вдобавок к этой загадке, вскоре была найдена копия «Рубайат», в которой содержался странный шифр, оставленный предположительно самим этим мертвым человеком. В силу содержания поэм Омара Хайама, многие считают, что это послание было посмертной запиской некоторого рода, но она до сих пор остается неразгаданной, так же как и само дело.

Вау! сигнал Однажды летней ночью 1977 года Джерри Эман, доброволец программы SETI (широко распрос траненная программа поиска сигналов внеземного разума), возможно, стал первым человеком, получившим послание с другой планеты. Эман сканировал радиоволны из глубокого космоса в надежде случайно наткнуться на сигнал, несущий в себе признаки посланного разумной расой, когда заметил скачок в своих измерениях. Сигнал длился 72 секунды – максимально возможная длительность замера, которую позволяло оборудование и диапазон сканирования Эмана. Он был громким и, по-видимому, передавался из места, в котором никогда не бывал никто из людей: из созвездия Стрельца, из точки рядом со звездой, называемой Тау Стрельца, в 120 световых годах от Земли. Эман написал слово «Вау!» на оригинальной распечатке сигнала, и поэтому его назвали «Вау! сигналом».

Ронгоронго Ронгоронго – это система загадочных знаков, начертанных на различных артефактах, найденных на острове Пасхи. Многие полагают, что они представляют собой утерянную систему письма или прото-письма и могут являться одной из трех или четырех независимо изобретенных систем письма в человеческой истории. Знаки до сих пор остаются нерасшифрованными, и их истинное значение, которое, как считают некоторые, содержит подсказки о судьбе исчезнувшей цивилизации, построившей статуи на острове Пасхи, скорее всего, утеряно навсегда. sh-kaf.ru

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

SALE

DINING

HALL

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Б НКЕТНЫЙ З Л + КЕЙТЕРИНГ Доставка заказов к празднику (to-go) ---------------------------

Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

916.390.2585 • 916.725.5445 $0.49lb Organic апельсины • Квас для вас

домашний

starting

$0.89ea

starting

$3.39ea

Ассортимент cалями Украинский балык Московское мясо Kрестьянская колбаса Домашнее мясо Немецкое мясо

Немецкий хлеб Литовский хлеб Украинский хлеб Сушки

Макароны:

Немецкие Польские Молдавские Украинские

Украинский сыр Польский сыр Литовский сыр Голландский сыр Сыр “Хаварти”

Конфеты:

НОВЫЙ ЗАВОЗ

Рошен Солидарность Красный Октябрь Ленинградские++ Лайма АБК

starting

$4.99lb Простокваша Ряжанка Брынза Кефир Кумыс

Мёд Торты Варенье

(малина, ч. смородина)

Organic помидоры $ALE Грибы $1.99lb Чеснок Укроп

Сметанa 5 видов

ORGANIC Виноград

Кабачковая икра “Лютеница” “Пепетайзер” “Летчо”

Гречневая крупа Перловая крупа Ячневая крупа

$5.99lb

Aпельсины

Закуски

Лук (3 вида) $0.59lb

$0.49lb

$0.49lb $0.69lb

starting:

Груши

Яблоки - $0.69lb (starting)

Капуста $0.49lb Молодая картошка

$0.79lb $0.59lb

Петрушка Кинза Морковь

Organic свекла Огурцы

Огромый ассортимент чая

(Импра, Ахмад, Украинский, Базилур и др.) DESIGN&PRINT

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 рядом с Citrus Plaza Book & Gifts

sale expires: 02-21-16

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

7 February 2016

10 неожиданных продуктов, которые спасут от простуды Чтобы не заболеть, нужно следить за питанием. И если с лимонамиапельсинами все более или менее ясно, то некоторые защитники нашего организма от простуд остаются в тени. Всем выйти из сумрака!

Горошины красного перца В этой острой приправе содержится в два раза больше витамина С, чем в знаменитых цитрусовых. Кроме того, красный перец поддерживает циркуляцию крови и обмен веществ, улучшает аппетит и пищеварение, оказывает стимулирующее действие и прекрасно останавливает кровь.

Фенхель На вид эта трава напоминает укроп, а вот на вкус она более пряная и сладкая. Оказывается, в фенхеле тоже содержится достаточное количество витамина С, которое помогает противостоять простудам. Переходите на зеленое!

Зеленый чай Он не только контролирует вес, но и содержит антиоксиданты, которые помогают поддерживать здоровье в норме. Перейдите на зеленый чай на работе или начинайте с него день вместо кофе.

Батат

Йогурты В холодное время года не стоит отказываться от йогуртов, которые содержат полезные бактерии. Даже если вы все-таки заболели, йогурт поможет быстро вывести из организма вредные вещества и победить вирусы. 60% нашего иммунитета находится как раз в кишечнике. Пожалуй, почти все это вы и так знаете из рекламы. А вот что важно: йогурт или кефир лучше выбирать без дополнительных окрашивающих ингредиентов и тот, что долго не хранится. То есть на фермах и у бабушки в деревне.

Это почти то же самое, что картошка, только слаще. Впрочем, многие г урманы утверждают, что в жареном виде батат больше напоминает тыкву. Так или иначе, этот корнеплод богат антиоксидантами и улучшает работу клеток.

Чеснок Чеснок содержит кальций и селен, который помогает бороться с самыми разными вредными бактериями.

Куркума

дома, и сделать их не только пряными, но и более полезными. В Индии куркума с давних времен применялась как лекарство от кашля. Корень содержит тумерон, который помогает избавиться от паразитов и болезнетворных бактерий.

Лосось Эта рыба – настоящий суперфуд, который богат протеином и омега-3. Лосось активирует Т-клетки в организме, а чем больше у вас активных T-клеток, тем меньше шансов простудиться.

Устрицы Продукт, конечно, на любителя, зато содержание витаминов C и E просто очень впечатляющее.

Брюссельская капуста Всего несколько маленьких круглых кочанчиков способны обеспечить вас дневной нормой витамина C. Да и калорий в этом продукте совсем мало. Пользуйтесь.

Куркума может разнообразить блюда, которые вы готовите

Опасные парочки

Многим мамы говорили в детстве: «Зачем тебе химия?» Поэтому женские форумы полны самонадеянных советов, как смешать разные очистители, чтобы ускорить уборку. Проблема в том, что некоторые комбинации бесполезны, а некоторые способны отправить смелую экспериментаторшу в токсикологию. Поэтому всегда читайте этикетки на вашей бытовой химии и запомните сочетания, которые никогда не стоит смешивать:

ОЧИСТИТЕЛЬ ЗАСОРОВ КАНАЛИЗАЦИИ + ДРУГОЙ ОЧИСТИТЕЛЬ Вы не получите больший эффект от совместного использования разных марок. Более того, вам ни в коем случае не стоит даже использовать их последовательно, один за другим, если первый не дал результата. В разных очистителях используются разные химические компоненты, которые при контакте друг с другом могут вызвать любую из этих реакций, или несколько одновременно: – моментальное кипение с выбросом вам в лицо реагентов (химический ожог лица), – взрыв в канализации (на осколки разлетаются и пластиковая и чугунная канализация), – выброс ядовитых газов (прощай, правое легкое, я тебя так любила).

ПИЩЕВАЯ СОДА С УКСУСОМ Порознь они прекрасно очищают, но вместе вступают в красивую шипучую реакцию нейтрализации. На выходе вы получите просто воду с легкой примесью ацетата натрия. Никакого эффекта для уборки это не дает, вы только испачкаете поверхность этой смесью. Вреда, правда, тоже не будет.

ПЕРЕКИСЬ ВОДОРОДА И УКСУС Существует метод, при котором столешницу обрызгивают из пульверизатора попеременно перекисью и уксусом и быстро протирают тряпочкой. Метод безвредный, но ни в коем случае не делайте такую смесь про запас. При смешивании перекиси и уксуса образуется перуксусная кислота, обладающая токсическим эффектом и способная вызывать раздражения глаз, легких и кожи.

ХЛОРКА + УКСУС

Бытовые средства для очистки, которые никогда нельзя смешивать DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Любое содержащий хлор бытовое средство мы для простоты назовем «хлоркой»: как сам хлорный отбеливатель, так и различные туалетные утята, порошки и гели для чистки ванн и туалетов. Пусть вас не вводит в заблуждение надпись «содержит хлоринол». Это, фактически, маркетинговый прием, призванный продать вам тот же самый хлор. Так вот, при соединении любых хлорсодержащих веществ с уксусом вы получаете хлор в газообразном состоянии, который вызовет у вас жжение в глазах, удушье, кашель. В Первую мировую войну газообразными соединениями хлора убивали солдат на фронтах, а выжившие оставались инвалидами на всю жизнь. Не устраивайте себе инвалидность собственными руками.

ХЛОРКА + АММИАК Смесь дает крайне токсичный газ хлорамина. Последствия те же, как и при вдыхании хлора. Многие очистители для стекол содержат аммиак, поэтому учитывайте это, чтобы не смешать эти средства по незнанию. Да, чтение состава на упаковке никто не отменяет!

ХЛОРКА + СПИРТ В смеси дает хлороформ, токсичный газ, применяемый в качестве наркоза. Добиться такой концентрации, которая отправит вас в наркотический сон, вам не удастся, но головная боль вам будет обеспечена. Возьмите за правило никогда не смешивать хлорку, отбеливатели, порошки и туалетных утят ни с чем, кроме воды. Многие чистящие средства содержат уксусные кислоты, аммиак и так далее. Но вы можете просто не разобраться, что имеется в виду в составе под именем «хлорноватистая кислота» или «гипохлорид натрия».

8 February 2015

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

«Обнiмiться брати мої..

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско

Т. Шевч

.. ПI Д ЕГI ДОЮ ГЕНЕРА ЛЬНОГО КОНС УЛЬСТВА У К РА IНИ В СА Н-ФРА НЦИСКО

Прес-реліз

Генерального консульства України в Сан-Франциско

22 січня був відзначений День Соборності України – 97-ма річниця знакової події в історії національного державотворення – Акта злуки Української Народної Республіки і Західноукраїнської Народної Республіки. Для України, яка після завершення Першої світової війни перебувала в епіцентрі геополітичного поділу світу, 22 січня 1919 року стало фактично початком нової ери формування нації. Слід зауважити, що День Соборності Ук р а ї н и є п е р ш и м у н и з ц і с в я т загальнонаціонального масштабу, які відзначатиме Україна у 2016 році (20-та річниця Конституції України, 25-та річниця проголошення незалежності України тощо). Відзначення цих подій має на меті утвердити розуміння тривалого шляху боротьби за незалежність України, цінність для українців ідеї власної державності. Слід також наголосити, що 22 січня 2014 року, під час Революції гідності, загинули перші її активні учасники: С.Нігоян, Ю.Вербицький та М.Жизневський, які боролися за незалежну і соборну Україну і віддали за це свої життя. Вічна їм пам'ять! У цьому зв’язку варто підкреслити поєднання тем і подій минулого і сьогодення, зокрема щодо Четвертого Універсалу Української Центральної Ради, Акта злуки, Революції Гідності, нинішньої боротьби проти російської агресії як прикладів єдиного процесу боротьби за незалежність України. Відсутність єдності 100 років тому призвела до втрати незалежності і силового нав’язування чужого шляху, який призвів Україну до страждання, голодоморів, воєн, репресій. А відтак – природній для українців європейський вибір довелося захищати уже в ХХІ столітті, і за це віддали життя Герої Небесної Сотні та мужньо борються з агресором захисники України. Саме тому наступний 2017 рік проголошено Роком Української революції 19171921 років. Відповідний Указ підписав Президент України Петро Порошенко. Цим Указом одним із пріоритетів діяльності органів державної влади на 2017-2021 роки визначено вшанування подій та видатних учасників Української революції 1917-1921 років. Символічно, що Указ видано в день, коли українці відзначають постання першої української Незалежності у 1918 році – Української Народної Республіки. Указом передбачено цілий комплекс заходів із вшанування пам'яті подій початку ХХ століття. Зокрема, планується встановлення пам'ятників і пам'ятних знаків, проведення тематичних виставок архівних документів, речових пам’яток і фотоматеріалів, а також оновлення діючих експозицій музеїв, публікація наукових праць, збірок документів і матеріалів, енциклопедичних, довідкових та інших видань, присвячених 100-річчю подій Української революції 1917-1921 років. Президент України доручив вжити заходів із метою завершення проектування та спорудження в столиці монумента Соборності України та його урочистого відкриття до 100-річчя проголошення Акта злуки Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки 22 січня 2019 року. Також має бути опрацьоване питання віднесення території урочища Аскольдова могила у Києві до заповідної території. У Черкаській області на території філії “Холодний Яр” Національного історикокультурного заповідника “Чигирин” облаштують місця, пов’язані з подіями 1917-1921 років. Окрім того, буде знято документальні фільми, які транслюватимуть на загальнонаціональних та регіональних телеканалах. Відповідні інформаційні матеріали про роль Української революції 1917-1921 років у європейській та світовій історії розповсюджуватимуться за кордоном. Необхідно згадати, що у перші дні 1918 року – 9 січня за старим стилем

31 січня у Мінську відбувся черговий раунд консультацій Тристоронньої контактної групи з представниками незаконних збройних формувань в окремих районах Донецької та Луганської областей. Напередодні консультацій було узгоджено перелік конкретних кроків із негайного встановлення режиму припинення вогню та відведення важких озброєнь від лінії зіткнення, зафіксованої у Мінському меморандумі від 19 вересня 2014 року, а також поетапний графік повернення сторін на позиції, визначені у додатку до згаданого документа. Консультації були зірвані через неучасть підписантів Мінських документів з боку бойовиків – О.Захарченка та І.Плотницького, через ультимативні заяви їхніх представників, що прибули до Мінська, а також через їхню неготовність предметно обговорювати шляхи врегулювання ситуації. Терористи здійснили спробу ревізії Мінських домовленостей. Зокрема, вони відмовилися визнавати лінію розмежування, зафіксовану Мінським меморандумом. Натомість, вони озвучили ультимативну вимогу розпочати відведення засобів ураження калібром понад 100 мм від фактичної лінії зіткнення станом на 31 січня ц.р. Крім того, вони вимагають від України одностороннього припинення застосування зброї Збройними Силами України та зупинку наших підрозділів на нинішніх позиціях. Під час консультацій та у публічному просторі бойовики продовжували погрожувати активними наступальними діями. Україна, звичайно ж, не сприймає мову ультиматумів. Наша принципова позиція полягає в необхідності неухильного і повного виконання Мінських

домовленостей, скріплених підписами представників РФ та бойовиків у Мінську 5 та 19 вересня 2014 року, починаючи з негайного припинення вогню. Ми продовжуємо очікувати на офіційну реакцію з боку Росії як одного з підписантів Мінських домовленостей на фактичний провал консультацій. Відсутність засудження дій терористів та реальних кроків впливу на них свідчить, на жаль, про відсутність реальної зацікавленості РФ у мирному врегулюванні ситуації на Донбасі. За таких умов важливе значення для досягнення зрушень у переговорах має посилення іноземними партнерами України політичного та санкційного тиску на Росію з тим, щоб змусити її повернутися в русло виконання Мінських домовленостей та зайняти конструктивну позицію щодо мирного процесу на Донбасі. Разом з цим, українська сторона розраховує на продовження консультацій з міжнародними партнерами стосовно відновлення миру в Україні під час Мюнхенської конференції з питань безпеки. * * * Ситуація в та навколо України стала протягом минулого тижня предметом уваги низки міжнародних організацій. Зокрема, 28 січня Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію «Оскарження незатверджених повноважень делегації Російської Федерації у Парламентській асамблеї Ради Європи по суті». У документі зафіксовано значну кількість вимог Асамблеї до РЄ: припинити ескалацію насильства на сході України, підтримку незаконних збройних формувань, вивести війська та техніку з території України, а також вимоги у контексті за-

морожених конфліктів у інших сусідніх з РФ державах. У резолюції міститься заклик до РФ звільнити Н.Савченко протягом 24 годин. ПАРЄ продовжила дію санкцій щодо Російської Федерації, накладених у квітні 2014 року, додавши до списку низку нових обмежень. * * * Не може не викликати обурення той факт, що російська сторона ніяк не відреагувала на справедливу вимогу ПАРЄ негайно звільнити Надію Савченко та інших українських політичних в’язнів в Росії. Народний депутат України та член ПАРЄ Надія Савченко продовжує голодування, оголошене 13 грудня 2014 року на знак протесту проти незаконного ув’язнення в Російській Федерації. Вона голодує вже 53 дні, що, за висновком медиків, є критичним періодом. Її життю загрожує реальна небезпека. Ігноруючи думку світової спільноти і продовжуючи незаконне утримання нашої співвітчизниці за сфальсифікованими звинуваченнями, Росія демонструє відверту зневагу до авторитетних міжнародних інституцій, грубо порушує свої зобов’язання як члена Ради Європи, учасника низки міжнародних конвенцій та двосторонніх угод з Україною. Вимагаємо від Росії негайно звільнити Надію Савченко та всіх інших утримуваних нею політичних в’язнів – громадян України, припинити практику недопуску консульських посадових осіб України до затриманих наших громадян, допустити до них міжнародних спостерігачів, в тому числі делегацію ПАРЄ. * * * Висловлюємо обурення фактом арешту в Криму одного з лідерів Меджлісу кримськотатар-

ського народу Ахтема Чийгоза за абсурдними звинуваченнями в організації та участі в масових заворушеннях, які відбулися 26 лютого 2014 р. у Сімферополі, Автономна Республіка Крим. Цей ганебний випадок є продовженням злочинної політики РФ в окупованій Автономній Республіці Крим, спрямованої на дискредитацію всього українського та залякування активістів кримськотатарського народу, які чинять їй найбільш активний опір. Окремо відзначаємо, що арешту Ахтема Чийгоза передував обшук 26 січня ц.р. кримськотатарського телеканалу "ATR" в Сімферополі та вилучення архівів з матеріалами про події 26 лютого 2014 р. Єдина «провина» телеканалу полягає в тому, що він висвітлював ці події. Вимагаємо від російської окупаційної влади негайно звільнити Ахтема Чийгоза, припинити переслідування кримських татар і вжити заходів для припинення системних порушень прав людини в Автономній Республіці Крим. Закликаємо міжнародне співтовариство засудити акти переслідувань і терору проти кримськотатарського населення Криму. Переконані, що репресії окупаційної влади не зламають духу кримськотатарського народу, який пережив депортацію, організовану сталінським режимом. * * * Минулий і поточний тиждень є надзвичайно важливими в контексті поглиблення діалогу України з США. 28-30 січня відбувся візит до США заступника Міністра закордонних справ України – керівника апарату Вадима Пристайка. У ході візиту відбулася спільна зустріч

В.Пристайка з Віце-пре том США Дж.Байденом сті глав зовнішньополіти відомств Словаччини, Л Грузії, Швеції, Маршала С Польщі, а також представ Азербайджану, Іспанії та шнього Єврокомісара з п розширення Ш.Фюле. В Пристайко також провів зустрічей в Держдепарта Раді національної безпеки терстві оборони, Конгресі Американська сторон твердила всебічну підтр України. Було, зокрема лошено на готовності долучитися до перегов врегулювання ситуації невському або розшире Нормандському формат креслено активну співп США з ЄС стосовно доп Україні та припинення кон Також було акцентовано на взаємодії США з МВФ з метою стабілізації фінан ситуації в Україні. * * * 28 січня відбувся візит в ну Міністра фінансів США Лью. Під час зустрічей з П дентом України, Прем’ ністром України та Міні фінансів були обговорені термінові інструменти роз української економіки, зо питання технічного співро цтва між Україною та СШ риканської експертної підт у сфері бюджетного плану державних закупівель та сферах державної політи У ході візиту міністерс фінансів двох країн була сана декларація «Про н співробітництва у сфері на кредитних гарантій», яка бачає надання гарантій на виділення кредиту Ук в розмірі 2 млрд. дол. СШ проведення реформ.

День Соборності (22 січня за новим) – в умовах військової агресії проголошено незалежну республіку Україна. Навколо Києва стискалося кільце вогню. Більшовики розпочали агресію проти України іще в грудні 1917 року. З г і д н о і з Тр е т і м Ун і в е р с а л о м , Українська республіка створювалася у федеративному зв’язку із іншими республіками колишньої Імперії. Проте вже через два місяці та ж Центральна Рада приймає рішення про повну незалежність України. Українську незалежність іноземні держави почали визнавати іще наприкінці 1917 року. Підставою для цього кроку був Третій Універсал. Мотивом – ситуація на фронтах Першої світової війни. Третій Універсал оголосив: «Однині Україна стає Українською Народною Республікою. Не відділяючись від республіки Російської і зберігаючи єдність її, ми твердо станемо на нашій землі, щоб силами нашими помогти всій Росії, щоб уся Республіка Російська стала федерацією рівних і вільних народів». Цей документ у свою чергу був реакцією України на Ультиматум Леніна і Троцького, переданий представникам Центральної Ради. Винниченко та Петлюра відхилили ультиматум Троцького та Леніна. І усе це разом стало приводом до початку більшовицької агресії на територію Української республіки, та водночас – достатньою умовою для визнання УНР країнами Антанти. Михайло Грушевський публічно заявляв згодом, що проголошення незалежності було необхідним з двох причин. Перша була зумовлена необхідністю завершення мирних переговорів із Центральними державами. Українська республіка мала рішуче відмежуватися від «комісарів» і «повести діло миру зовсім самостійно, як окрема, суверенна, незалежна держава». Друга причина: допоки не було сказано останнє слово про незалежність України – становище дозволяло більшовикам виставляти боротьбу проти Києва як внутрішній конфлікт між партіями, а не як зовнішню агресію на молоду республіку. Грушевський вважав, що ситуація вимагає зараз рішуче відділитися від зануреної у заколоти Росії. Незалежність на його думку – була необхідною умовою успішності українського проекту.

«… Весь той тяжкий і небезпечний шлях до повного тріумфу наших демократичних і соціальних завдань Українська Народна Республіка мусить пройти самостійно, як

України незалежна держава, – писав голова революційного 22 парламенту. – У такій страшній боротьбі треба бути свобідним і незв’язаним! Се перша умова і велика необхідність – вимога самостійності, котрої тому мусять до останнього боронити всі, кому дорогі інтереси України і її трудового народу».

В умовах зовнішньої агресії Україні треба було творити не тільки свою армію, але і практично весь необхідний набір інституцій: парламент, уряд, власну банківську систему. Країна продовжувала боротися, але ресурсів і на боротьбу, і на творення сталих інституцій лишалося усе менше і менше. Національній єдності було надто складно народитися у тих умовах. І попри це в Україні були люди, хто повірив у її незалежність. Україна була першою країною після Фінляндії, з тих що оголосили свою незалежність від старих імперій. Литва, Естонія, Чехословаччина, Польща, Латвія і Югославія – весь цей «ефект доміно» розпочався вже після українського Четвертого Універсалу. Україна, на відміну від багатьох країн регіону, боролася чотири роки за свою Незалежність і програла. Зв’язок між силою та активністю боротьби і її результатом у ті часи був мінімальний. 22 січня 1918 року Україна прийняла рішення оголосити про свою державну незалежність. Через рік саме цей день батьки-засновники оберуть, щоб проголосити Акт Злуки Української Народної Республіки та Західно-Української Народної Республіки. Через багато років сотні тисяч людей символічно візьмуться за руки, щоб продемонструвати, що цей день щось для них значить. Українці утворили живий ланцюг як символ, що ніколи не можна здаватися і опускати руки. Звертаючись до співвітчизників з нагоди Дня соборності України Президент України Петро Порошенко наголосив, що

Соборність – це неподільне ціле з усіх українських земель, які колись належали до різних імперій, а тепер об’єднані в незалежну європейську Українську державу. • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487Соборність — цеDIASPORANEWS.CОМ велика міцна родина для всіх громадян України. Ми говоримо українською, російською, кримськотатарською та іншими мовами, але консолідує нас єдина державна, — українська. Ми ходимо до різних церков, але Бог у нас один. І земля наша одна на всіх. У нас – спільне минуле, і проблеми – однакові. І ми гуртом радіємо, і гуртом сумуємо. У нас спільний ворог, і мета – спільна. Любимо свою Вітчизну і своє майбутнє бачимо лише разом. Я к п і д к р е с л и в Гл а в а Д е р ж а в и , «відновлення територіальної цілісності України є нашим головним пріоритетом. Такі надскладні завдання, як повернення України на Донбас та деокупація Криму, планую вирішувати насамперед політико-дипломатичним та міжнародноправовим шляхом, зміцнюючи водночас обороноздатність держави та наші Збройні Сили. Лише сильне національне військо може бути гарантом соборності, незалежності, цілісності. Тепер ми маємо саме таку армію, якою пишаються співвітчизники, і яку поважає навіть ворог… Поважає, бо боїться. А всіх, хто зміцнює країну в тилу, хто просто любить свою Україну, я закликаю до єдності, єдності і ще раз єдності! Наголошую, що ми поважали і будемо поважати різноманітність України, специфіку місцевих громад. І ця різноманітність насправді не є нашим недоліком. Вона, навпаки, робить нас багатшими, а спільне почуття соборності – ще сильнішим. Не менше, ніж для протидії російській агресії, єдність потрібна і для боротьби з корупцією, і для успішності реформ. 15-го року ми не просто вистояли і зберегли країну – ми змінили порядок денний. Минулого січня ще стояло питання: як вижити. Тепер стоїть питання: як стати успішною країною. Цього року реформи почнуть приносити результати. Все у нас вийде. І все буде добре. Я всіх вас іще раз вітаю зі святом». Слава Україні! P.S. В прес-релізі використовувалися матеріали, підготовлені Українським інститутом національної пам’яті в рамках проекту популяризації «Історія: (Не) засвоєні уроки», та стаття журналіста Олександра Зінченка у виданні «Українська правда» від 26.01.2015 р.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Вопрос по телефону Владелец салона сотовой связи Cell4Sale Александр Гусин отвечает на вопросы читателей о телефонах, мобильной связи и умных устройствах.

Разработаны специальные приложения для компьютером по ночам

Facebook и другие социальные сети

Ночная смена Screen Shader

Социальная сеть Facebook является сегодня самой популярной в мире, поэтому неудивительно, что соответствующее мобильное приложение установлено у огромного количества пользователей. Мобильный клиент позволяет вам получать уведомления о новых лайках, постить фотки своей еды и всегда оставаться на связи с друзьями. Однако взамен это приложение потребляет огромное количество системных ресурсов и значительно уменьшает срок работы мобильного гаджета от батареи. Согласно ежегодному отчету AVG Android App Report, именно мобильный клиент Facebook занимает верхние строчки в хитпараде самых прожорливых программ на платформе Android. Альтернатива. Используйте мобильную версию Facebook в любом современном браузере. Функциональность отличается ненамного, зато отсутствуют раздражающие уведомления и стремительно тающая батарея.

The Weather Channel и другие погодные приложения

G.lux

G.lux – это неофициальный клон популярного десктопного приложения F.lux. Оно умеет изменять цветовую температуру монитора в зависимости от времени суток. Делается это для того, чтобы сберечь наши глаза и устранить из излучаемого спектра возбуждающие человеческий мозг оттенки. Расширение G.lux делает совершенно то же самое, но в рамках браузера Google Chrome.

5 приложений, которые нужно удалить прямо сейчас Обычно в рубрику «Вопрос по телефону» попадают самые новые и лучшие приложения, которые салон мобильной связи Cell4Sale рекомендует к установке. Этот обзор построен по совершенно противоположному принципу. В нем вы найдете самые известные и старые программы, которые нужно немедленно удалить из вашего телефона на платформе Android.

тех, кто сидит за

Засиживаться по ночам за компьютером вредно для здоровья, карьеры и семейной жизни. Все это знают, но, тем не менее, продолжают допоздна серфить по интернету, не в силах оторваться от социальных сетей, видео или игрушек. Расширения для браузера Chrome из этого обзора помогут вам справиться с этой проблемой или хотя бы сделать так, чтобы ее последствия были минимальны.

7 February 2016

Еще одно расширение, которое призвано побеспокоиться о здоровье наших глаз. В обычном режиме экраны электронных устройств излучают преимущественно в синем и белом спектре, что при использовании в ночное время может привести к перевозбуждению мозга и потере сна. Поэтому расширение Screen Shader накладывает в темное время суток на картинку щадящий оранжево-красный фильтр, делая работу за компьютером менее вредной. Если не можете отказаться от ночного серфинга, то используйте, по крайней мере, это расширение.

Goodnight Chrome

Lullaby

The Weather Channel – отличный пример того, как на самой простой функции – отображении прогноза погоды – разработчики умудряются выстроить целый мегакомбайн. Здесь вы увидите и анимированные обои, и метеорологические карты, и букет интерактивных виджетов, и бог знает что еще. Все это хозяйство сидит в оперативной памяти устройства, каждые пять минут стучится в интернет и, разумеется, самым бессовестным образом съедает заряд вашей батареи. Альтернатива. Выгляните в окошко – вы получите гораздо более надежную информацию, чем то, что показывает виджет рабочего стола. Если необходим прогноз, то Google предоставит вам самое надежное предсказание на неделю вперед.

AntiVirus FREE и другие антивирусные программы Дискуссия о том, нужны ли антивирусные программы на устройствах под управлением Android, иногда бывает довольно горячей. Я придерживаюсь мнения, что если вы не получаете root-права на устройстве и не устанавливаете взломанные программы из сторонних сомнительных источников, то антивирус вам не нужен. Компания Google бдительно следит за содержимым своего магазина и моментально удаляет из него все потенциально опасные элементы, поэтому всегда активный мониторинг антивируса будет только зря тормозить ваш смартфон или планшет. Альтернатива. Если возникли все-таки сомнения в здоровье гаджета, то установите антивирус, просканируйте, а затем удалите его.

Clean Master и другие оптимизаторы системы

Данное расширение пригодится тем пользователям, которые используют один из популярных онлайновых музыкальных сервисов, чтобы послушать приятную мелодию перед сном. Ни один из них не имеет функции таймера сна, поэтому если вы заснете, то музыка так и будет играть целую ночь. Lullaby умеет автоматически останавливать воспроизведение треков на 8tracks, Google Music, Pandora и других стриминговых сайтах.

Несмотря на поздний час, никак не можете прекратить втыкать в Facebook, Pinterest, YouTube? Не можете уложить своего ребенка, который завис в интернете? Тогда это расширение для вас! Просто установите в браузер Goodnight Chrome, задайте дни и время отключения, и оно автоматически заблокирует вам доступ к Сети в назначенное время.

Вера в чудеса является самой главной движущей силой для распространения разных «очистителей» и «оптимизаторов». Мол, сотни лучших программистов Google не смогли довести свою систему до ума, а вот этот изобретатель-одиночка взял и сделал! Спешим вас расстроить: большинство подобных приложений либо вообще ничего не делают, либо наносят только вред. Очистить кэш, удалить остатки старых программ можно и встроенными системными инструментами. Очистка же памяти на самом деле только замедляет запуск программ и работу Android вместо обещанного создателями утилит ускорения системы. Альтернатива. Используйте имеющиеся в Android инструменты для очистки кэша приложений. Забудьте об оптимизации памяти.

Дефолтный браузер Некоторые производители и разработчики сторонних прошивок снабжают свои творения специальными версиями браузера. Как правило, в них намертво вшиты ссылки на сайты рекламодателей и другой ненужный вам контент. Кроме этого, никто не может поручиться, что такой браузер не сливает вашу информацию налево. Лучше никогда не использовать подобную программу и вообще, если это возможно, удалить ее из системы. Альтернатива. Для Android существуют десятки хороших браузеров, но самым надежным и быстрым является, несомненно, Google Chrome. Он функционален, обладает поддержкой самых современных веб-технологий, умеет экономить мобильный трафик и обладает простым и понятным интерфейсом.

У вас тоже есть вопросы?

Звоните (916) 332-4988 или приходите в салон сотовой связи Cell4Sale по адресу: 4555 Auburn Blvd #G, Sacramento, CA 95841. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

~ 7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Universal Choice Insurance Services Lic. # OK12282

ПОМОЖЕМ ПОЛУЧИТЬ СТРАХОВКУ, КОТОРАЯ ВАМ ПОЛОЖЕНА ПО ЗАКОНУ

ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА НУЖНА НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯ, НО И ДЛЯ ЗАЩИТЫ ФИНАНСОВОГО БЛАГОСОСТОЯНИЯ. - Оформление бесплатной страховки Medi-Cal в любое время года по новым правилам. - Cубсидии при оплате индивидуальных частных страховок: Kaiser Permanente, Blue Shield, Anthem Blue Cross, Western Health Advantage по программе Covered California. - Оформление групповых планов через бизнес. - Бесплатная консультация и оформление всех документов.

ЕЛЕНА ОБУТКОВА RUSSIANINSURANCEHELP@GMAIL.COM

TEL (916) 936-2605

300 HARDING BLVD #112, ROSEVILLE, CA 95678

18 ЛЕТ ОПЫТА В ОБЛАСТИ МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ

Проект финансируется программой CMSP штата Калифорния (County Medical Services Program). United Christian Centers Of the Greater Sacramento Area, Inc. Serving People In Need Since 1952. 110 6th Street West Sacramento, CA 95605, Fax (916) 372-0208, Tel (916) 372-0200.

Поздравляем с днем рождения Марину Кушнер! От всего сердца желаем обильных Божьих благословений, семейного благополучия, крепкого здоровья и успехов в бизнесе. Любящий муж и дети Сотрудники магазина "Теремок" Компания "Афиша"

Мария Тел:. 916.628.1836 24

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Изумрудная

7 February 2016

свадьба

Они не просто влюблены, а любят друг друга, хотя прожили вместе не один десяток лет. Кто-то может не поверить в реальность, поэтому расскажу подробнее, тем более, что ближайший праздник – День Святого Валентина – побуждает поразмыслить о том, как же сохранить свежесть отношений в течение столь долгого периода. Знакомьтесь: Александр Иванович и Мария Владимировна Антоненко, ему 78, а ей столько, на сколько она себя чувствует, не уточняем. У них двое детей, Олег и Лена, и трое внуков: Илья (13лет), Авдей (21) и Антон (30), которые остались в Киеве. Александр вспоминает: «Когда мы прилетели в Сакраменто, мы знали, что тут очень трудно с жильем. Мы – люди верующие, Господь всегда нам помогал. Правда, я из семьи православных, меня крестили в младенчестве. Я всегда обижаюсь, если меня называют некрещеным, это неверно. Меня по жизни ведет Бог, всегда и во всем я советуюсь с Ним. Может быть, поэтому уже через три месяца мы получили эту прекрасную квартиру, где и продолжаем жить все эти годы. Мы сразу стали ходить в Первую славянскую церковь, где всегда нам помогали советом и делом, где мы обрели друзей». Супругов Антоненко отличает такой заряд позитива и бодрости, какой не встретить порой у молодых. Я перехватила влюбленный взгляд Марии и полный достоинства и обожания ответный взгляд Александра. Сразу возник вопрос: – Скажите, в чем секрет сохранения чувств? Мария, не задумываясь, отвечает, видно, что супруг согласен с ней: – Для того чтобы сохранить семью, нужно проявить мудрость, уважение. Тогда любовь останется навсегда с вами. Это и просто, и сложно, порой очень трудно показать уважение в самый неподходящий момент. Например, я где-то задержалась, уйдя без него, он волнуется, прихожу, он надулся. Я могла бы сто раз найти оправдания, но молчу. Он замолчал тоже. Наутро никто не помнит вчерашнего, больше ничего не выясняем и не вспоминаем. – Посоветуйте, как избегать ссор? Это же бич для молодых семей! – Как я сказала, никогда в жизни не выяснять отношений. Да, возможно недовольство, несогласие, но сейчас, сегодня. На другой день мы никогда не возвращались к предмету разногласий, не вспоминали об этом, жили как с чистого листа. Поэтому мы жили очень хорошо, да и сейчас очень довольны жизнью в Америке. Если будешь оскорблять, унижать, возвращаться к ссоре опять и опять, то мира и семьи не будет. Лучше промолчать (обычно это жена), тогда мужу не с кем спорить. У нас было много случаев. Например, Сашенька мой (называет мужа только ласкательно) был очень ревнивым смолоду, а жили мы 13 лет со свекровью. Праздновали новый год, я веселилась от души, а он ревновал. Домой идем, он говорит: «Не иди за мной, уезжай в свое село». Зашел в дом, захлопнул дверь. Я не хотела продолжения, осталась на морозе. Хожу-хожу по морозу, заглянула в окно – лежит, читает газету, опять хожу, глянула – он спит. Тогда я зашла, прилегла с сыном в кровати, заснула. Среди ночи Сашуля подходит: «Как ты сюда попала?» Поднимает меня на руки и несет к себе на кровать. Никогда больше не вспоминали об этом. – Так, получили квартиру, а что помогало выжить в новой стране? – Помогала церковь, в первую очередь. Мы по жизни идем с Богом, советуемся с Ним по каждому поводу. Это дает уверенность в сегодняшнем и завтрашнем дне. А

55-летие совместной жизни готовятся отметить 21 февраля супруги Александр и Мария Антоненко, которые живут в Сакраменто уже 14 лет. Об их долгом и счастливом жизненном пути рассказывает наш корреспондент Татьяна Лаврушенко. вообще любим гулять на речке: и красиво, и полезно для здоровья. Сохранилось и увлечение мужа – рыбалка. – Давайте вернемся к полезным советам молодым семейным и просто влюбленным парам. – Могу сказать, что все в семье зависит от женщины, на 95%. Мудрость ее проявляется в умении не концентрироваться на недостатках, а в умении не замечать их, видеть только хорошее, за что ты полюбила своего избранника. Даже если эти недостатки лезут в глаза, никогда не делайте прямых замечаний, да еще в присутствии чужих. Мужчины этого не терпят. А вот найдите подходящий момент, в мягкой, может, шутливой форме намекните, он поймет, а ссоры не будет. Поверьте моему богатому опыту. Вот один пример. Когда я работала администратором гостиницы «Интурист» (а это был серьезный и очень ответственный пост), задержалась на собрании допоздна, вернулась домой, свекровь в ужасе: «Машенька, что тебе сейчас будет!» Муж говорит: «Открывай шкаф, бери любые свои вещи и уходи навсегда». Я не спорю, молча беру теплое пальто (а был май месяц), надеваю его и лезу в погреб, сижу там. Слышу, он ищет меня по комнатам, выходит во двор, в гараж. Потом затих, я вылезла из погреба и пошла спать к нему. Спрашивает: «Где ты была?» Отвечаю: «В погребе пряталась». Он как расхохотался, рассмеялась и я, хотя до этого наплакалась. Но больше к этому не возвращались. А если бы я начала выяснять отношения, упрекать его? Ссора могла бы перерасти даже в развод. Может, это и есть истинная любовь: не обижаться и прощать? Если возможно, переведите в шутку, это разрядит обстановку. Или еще пример. На каком-то празднике мы были с сыном, произошла размолвка, я ни слова не возразила мужу, но плакала весь вечер. Наутро свекровь спрашивает меня, что случилось, внук говорит, что ты плакала. Я не растерялась и отвечаю, что помогала готовить селедку, чистила лук, вот слезы и текли. Недаром она после 13 лет совместного проживания называла меня лучшей невесткой, а ей было, с кем сравнивать. – Как изменилась ваша жизнь десять лет назад? – Все было так прекрасно, мы не уставали благодарить Бога за нашу жизнь, радовались каждому дню, я постоянно улыбалась, шутила

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

и смеялась. Но десять лет назад, в один день, все резко изменилось. Наш зять на пикнике прыгнул в Днепр и повредил позвоночник. Он не мог двинуть ни ногой, ни рукой. Полгода дочь лежала с ним в клинике, врачи ничего не обещали. Дочь ездила с ним в Крым в санаторий ежегодно на несколько месяцев, но практически ничего не помогало. До сих пор он не сидит, не ходит, немного шевелит правой рукой и разговаривает. Больше прогресса не предвидится. Вот уже десять лет, как мы помогаем им, чем только можем. Да, я не ропщу, все равно благодарю Господа за милость к нам, но появились проблемы со здоровьем. Сказываются переживания за детей. Дети у нас очень хорошие, умелые, добрые, привыкшие к любому труду. Сама я из многодетной семьи, нас десять братьев и сестер, вот и приучала деток к труду, доброте, уважению к старшим и оптимизму. Дочь может сама починить утюг, а сын сам построил дом. Когда он служил в армии, его командиры благодарили меня за то, что сын такой умелый и безотказный. Сама все умею и люблю делать на отлично: шить наряды из копеечных материалов, готовить «из топора», закатками до сих пор увлекаюсь, хотя многие предпочитают покупать в магазинах. Сказывается трудное детство, с пятого класса училась в вечерней школе, а весь день сидела с племянниками, все делала по дому у сестры. Видимо, тогда и появилась у меня такая черта, как умение с первого взгляда определять характер человека, это скорее интуиция. Это мне очень пригодилось в работе. Директор гостиницы «Интурист», где я работала администратором, всегда приглашал не начальника отдела кадров, а меня при приеме на работу новых работников и руководствовался именно моим мнением после короткого интервью. Я не задавала вопросов, просто сидела и наблюдала, а потом выдавала психологическую характеристику соискателю, которая в дальнейшем всегда подтверждалась. Думаю, этому нельзя научиться, это или есть, или нет. – А как вы познакомились с Александром? – Мальчики оказывали мне знаки внимания, но мне никто не нравился. Когда я окончила школу и мне исполнилось 18 лет, я сшила себе модное платье и пошла устраиваться на работу. По дороге увидела

своих знакомых ребят с одинаковым именем Саша, которые пригласили меня в парк. Переделав все домашние дела, вырвалась погулять в парк. Два Саши пригласили на другой день на речку. Я взяла ребенка, за которым присматривала, и пришла на речку. Там-то я и влюбилась в своего Сашеньку. Когда второй Саша пригласил на свидание, я резко ответила ему: «У меня есть парень, я больше не хочу никого знать». Похоже, он не остался равнодушным ко мне, тут же назначил мне свидание через два часа. Они тянулись вечность. Конечно, нарядилась, как могла лучше. Сашенька, завидев меня, промолвил восхищенно: «Королева!» На следующий день полил сильный ливень, я пришла, а он нет. Я прорыдала всю ночь и день, не знала, что мне делать, впервые влюбилась, а он не пришел. Вечером он пришел в красивом синем костюме и галстуке (далеко не все так одевались), стал оправдываться, мол, боялся намочить новый костюм под дождем. Конечно, я вышла к нему, стали встречаться каждый день. Любовь росла и крепла. Как-то он сказал: «Машуня, у меня плохо с одним ухом, надо делать операцию – трепанацию черепа. Операция сложная, я не хочу портить тебе жизнь. Встречаться не будем». Но это не могло быть преградой любящему сердцу. «Чтобы ни случилось, я буду с тобой всегда», – заявила я. После выписки из больницы мы подали заявления в ЗАГС. Денег не было ни у кого, високосный год, пост, все было против нашей свадьбы, но мы расписались. Едем в пустом трамвае, сидим на последнем сидении, обнимаемся, а дед напротив ворчит: «Как вам не стыдно обниматься!» Мы перешли в другой трамвай. Жили мы по-прежнему каждый в своем доме. И лишь когда заняли денег, сыграли скромную свадьбу. Я была в модном, сшитом своими руками дешевом наряде, но его родственники осудили: «Зачем она тебе нужна? Это же стиляга!» Но все-таки наконец-то нам постелили на полу, в углу, в доме у мужа. Когда родился первенец Олег, мне было 19, я оставалась таким же ребенком. Бывало, катаюсь с горки на санках, пока муж позовет кормить ребенка. Мы жили очень хорошо под защитой Бога. Все удавалось, на работе ценили, получили квартиру, мебель уже была куплена, в том же 1961 году купили машину «Москвич 401», а это было непросто в те годы. Ездили отдыхать в Крым очень часто, всегда водились деньги, дом был полная чаша. Любили принимать гостей, родственников, друзей. – Мария и Александр, еще несколько советов молодежи, как сохранить любовь на 55 лет. Я вижу, что вы до сих пор влюблены и любите друг друга. – Это правда. Не буду оригинальной, если скажу, что главное – не терять уважения друг к другу, не допускать унижения, не зацикливаться на недостатках. Мои слова полностью подтверждаются Библией, значит, это истина. Только так можно сохранить любовь. Не только в этот праздник влюбленных, но всегда находите хорошее в своих близких, а остальное не замечайте! С праздником вас, дорогие сакраментчане!

Дорогие Александр и Мария! С наступающей солидной годовщиной свадьбы! Здоровья, Божьих благословений и исполнения желаний вашей семье! 25

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Сколько крови надо Богу? Вот уже более восьми месяцев продолжаются дебаты вокруг статьи Александра Мельниченко "Ибо так возлюбил Бог мир, что лично уничтожил миллионы людей" (см. "Диаспору" за 24 мая 2015 г.). Многие наши авторы имели возможность высказать свое мнение по поводу этой статьи, пытаясь переубедить автора и его единомышленников. Но, видимо, бесполезно. Сегодня один из них – Геннадий Светлов – приводит новые доводы, свидетельствующие о жестокости ветхозаветного Бога. У одного отца было двое детей – сын и дочь. Для них он построил красивое жилье и все, что необходимо для их жизни. Однажды отец решил прогуляться по окрестностям своего владения, а детей оставил дома без присмотра. Нужно сказать, что дети были в таком возрасте, когда еще не понимали, что такое плохо и что такое хорошо, когда они еще верили в то, что родители не сделают для них ничего плохого, не подадут на стол отравленного или смертоносного. Тем не менее, прежде чем оставить их одних, отец поставил среди комнаты на видное место две вазы с плодами. Все это было красиво и соблазнительно. Несмотря на то, что дети еще не могли отличать добро от зла, отец строго настрого приказал: смотрите, не трогайте то, что я поставил на стол, иначе будет плохо – вы умрете. Что значит "умрете" и почему это плохо, дети, разумеется, тоже еще не знали. Дети остались одни. Увидев на столе красивые для глаз плоды, они решили полакомиться. Ведь не злой же сосед поставил это на стол, а родной отец! Что может случиться плохого? И они полакомились. Так бы на их месте поступил любой ребенок, еще не понимающий, что непослушание родителям – это плохо. Плоды оказались не отравленными, а волшебными, и дети, попробовав из одной вазы, начали кое-что понимать. Они вдруг стали отличать плохое от хорошего и вдобавок обнаружили себя раздетыми. Брат и сестра дождались своего отца живые, здоровые и даже немного поумневшие. Отец, войдя в дом, сразу понял, что что-то произошло неладное, потому что дети, как им и полагается в таком возрасте, спрятались, боясь отцовского наказания. И не зря. Отец был в гневе. Согласно правилам и ограничениям, которые он сам для себя когда-то установил, отец решил поступить "по справедливости". Его справедливость требовала жестокого наказания. Не разобравшись в том, что в этом есть и его вина, он выгнал детей из своего дома. Уже намного позже он будет убеждать их через какие-то писания, что он есть сама любовь, что любовь не ищет своего, все переносит и все покрывает. Но это будет позже, а пока он справедлив, он решает лишить их отцовской любви и покровительства и выгнать куда подальше из рая. Отец выгоняет своих глупых, но уже понимающих, что такое хорошо и что такое плохо, детей из дома, ставит охранника с огненным мечем и проклинает все, что можно было проклясть – и их самих, и их потомство, и саму землю. Досталось и несчастному змею, который, по сути, ничего плохого не сделал. Что называется, попался под руку. У отца была, как говорят, рука тяжелая и, проклятия были не просто словами. Не успели дети насладиться жизнью с отцом, как вынуждены были бороться за жизнь, в поте лица добывая себе на пропитание. В это время сад опустел, и отец начал думать, как же теперь спасти своих детей, ставших почти богами, но не успевших стать бессмертными от наказания. Как их спасти от своего же проклятия, как обреченных на вечное страдание снова сделать своими сынами и дочерьми? Как теперь обойти самим же установленные правила справедливости? Придумал! Есть план спасения! Нужно искупление, а для искупления нужна кровь! Много крови! Пусть они пока убивают животных в мое умилостивление, а потом будет видно. Вот как, например, сделал Авель, принесший мне в жертву убитого ягненка. Здесь следует отметить, что именно Авель стал первым оправданным убийцей на земле. Нет, не Каин пролил первую кровь, а Авель. Каин оказался мягкотелым, наивным земледельцем. Вполне возможно, что Каин был свидетелем того, как Авель убивал ягненка, и просто повторил то же самое и с ним. Кто научил Авеля убивать в то время, когда Господь Бог дал им в пищу растительное, мы никогда не узнаем. Тем не менее, за свое убийство Каин, впрочем, так же как и Авель, не получил должного наказания, а был изгнан куда-то на окраину земли. Наверное, убийство живой души уже тогда, согласно божественной справедливости, не было преступлением,

заслуживающим наказания. В какой-то степени даже наоборот. Итак, нужно жертвоприношение, нужна кровь… Перенесемся теперь из сказки в реальность, от поэзии к документам. Писания говорят о том, сколько было убито животных в качестве жертвы при освящении Соломоном построенного храма: "И принес царь Соломон в жертву двадцать две тысячи волов и сто двадцать тысяч овец: так освятили дом Божий царь и весь народ". Давайте прикинем, сколько же крови понадобилось, чтобы освятить храм. Средней плотности человек имеет около пяти литров крови. Если учесть, что вол больше человека в два раза, а овца будет поменьше человека, возьмем в среднем пять литров с живой души. Итак, складываем, перемножаем и получаем 720 тысяч литров крови. А сколько трупов, а сколько стонов и воплей, ведь животные не молчат, когда их убивают. Представьте себе на минуту этот ужас – обмазанные кровью стены храма, косяки стен и рога жертвенника (рога!) и эти 720 тысяч литров крови. И это пока только прообраз будущего спасения. Жертвенный апофеоз еще впереди. Несколько тысяч лет нужно будет убивать животных, чтобы дело дошло и до невинного Сына. Ведь кто-то когда-то даже не со зла, а только потому, что ему не было дано отличать плохое от хорошего, съел какой-то плод, подсунутый, кстати, ему умышленно. Период жертвоприношений закончился. И здесь хочется не то плакать, не то возмущаться от несправедливости. Причем, эта несправедливость возведена законодателями христианства в ранг божественной любви к человечеству. Если честный и справедливый человек сделал преступление (такое случается) и видит, что вместо него наказали другого человека, будет ли он жить спокойно и считать такой суд справедливым? Конечно, нет. Да и вообще, можно ли все это назвать любовью? А где же "милости хочу, а не жертвы"? Требование жертвы за спасение – это уже торговля, а не любовь. Ведь любовь на то и любовь, что действует безусловно. Любящий за спасение того, кого любит, не требует ничего взамен. Почему человеческая мать, даже после "грехопадения", не потеряла способности на безответную любовь к своим (и даже к чужим детям), а нашему Господу Богу нужно что-то в обмен? Почему нужно обязательно кого-то убивать, чтобы заслужить любовь и милость своего Отца? Или зачем Отцу нужно обязательно кого-то принести в жертву, чтобы доказать свою любовь тогда, когда Он ни перед кем не отчитывается и устанавливает те законы, которые Сам хочет? Если Бог установил "закон справедливости", который не может изменить, Он не свободен, не всемогущ и раб своих законов? И вообще, является ли убийство единородного невинного Сына ради того, которого ты считаешь преступником, справедливостью и доказательством любви к последним? Но так принято в христианстве: "Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего…" По сути, это оправдание убийства. Теперь мне говорят, что для того чтобы мне спастись от наказания за то, что я не совершал, я должен во все это верить. Вначале я должен поверить в то, что я виноват в том, что когда-то с кем-то произошло в Эдеме. Я должен

И было после того, как Господь сказал слова те Иову, сказал Господь Елифазу Феманитянину: горит гнев Мой на тебя и на двух друзей твоих за то, что вы говорили о Мне не так верно, как раб Мой Иов" (Иов 42:7).

поверить в то, что это была и моя личная ответственность. Меня убеждают в том, что я виноват в непослушании Адама и Евы и достоин смерти, а затем я должен поверить в то, что я чудесным образом спасен от этого наказания по милости Того же, кто меня и проклял А милость заключается в том, что вместо меня был убит невинный. Вам не кажется, что здесь что-то не так, что справедливость какая-то неправильная? Особенно если знать, что всем этим управляет ВСЕМОГУЩИЙ Бог, для которого нет ничего невозможного, который сам пишет законы и устанавливает порядки. Если любить кого-то до такой степени, что готов отдать своего единородного невинного Сына, то не лучше ли не проклинать человечество изначально, а найти другой, более гуманный способ воспитания, чтобы потом его не спасать такой ценой? А еще лучше не искушать своих несмышленых детей тем, что влечет за собой неминуемое проклятие, ведь "по писанию", проклятие – это тоже грех, который не делает проклятого лучше, а наоборот, уродует его и внешность, и душу. Скажите, пожалуйста, разве освобожденный преступник от того, что его помиловали, становится благородным, умным, воспитанным, полезным для общества? Даже Библия говорит, что "если беззаконника оправдать, то он и в земле правых будет злодействовать". То есть просто открыть двери для злодеев в рай – это не выход из положения. Проклятие на то оно и делается, чтобы унизить и превратить кого-то в низшее существо. Любящий не проклинает! Попробуйте с этим поспорить. Один из авторов последней дискуссии, обращаясь к Александру Мельниченко, пишет: "Александр, если вы честный человек, то почему ни разу не указали наивысшее качество Бога – его милосердие? Разве вы не читали Исход, 20 главу?" А мне хотелось бы в свою очередь обратиться к автору этих строк и тем, кто с ним согласен: если вы честные люди, почему вы говорите только о милосердном Боге и молчите о таком Боге, о котором, к примеру, говорит Иов? Тем, что вы выбираете из Библии только то, что вам хочется слышать, вы обманываете себя и слушающих вас. Для кого и для чего я все это пишу, не воюю ли я с Богом? – спросите вы. Отвечу. Существует три разновидности людей: те, кто видит; те, кто видит, когда им показывают; и те, кто не видит. Я пишу для тех, кто видит, когда им показываешь. Первые уже знают и уже нашли истину, третьим говорить бесполезно. Но есть два-три человека из второй категории, которым нужно показать, чтобы они задумались. Я не воюю с Богом. Если я с чем-то и воюю, то только с глупостью и невежеством, с религиозными предрассудками и тем, что вы называете страхом Божиим. Любовь, как известно, изгоняет страх. Ваш страх (божий) нужен вашим поработителям. Я предлагаю ничего не принимать на веру, все пропускать через опыт и через тщательный анализ. Я предлагаю думать самостоятельно, учиться мыслить, быть честным и принципиальным. Особенно это нужно там, где кто-то от вас требует веры. Вокруг много сил, только и ждущих, чтобы вы им поверили на слово. Они нашли ключ к человеческой душе, и это уже даже не религия, а вера. Я не верю, я проверяю, поэтому у меня есть надежда на то, что я "увижу Бога". Тот же, кто в страхе боится пошевелиться, боится назвать очевидное правдой, кто еще не понимает, что страх Божий ничем не отличается от обычного страха, и живет в этом религиозном бреду, обречен быть обманутым. Почитайте книгу Иова целиком от начала и до конца. Вот ключевая фраза всей этой истории: "И было после того, как Господь сказал слова те Иову, сказал Господь Елифазу Феманитянину: горит гнев Мой на тебя и на двух друзей твоих за то, что вы говорили о Мне не так верно, как раб Мой Иов" (Иов 42:7). Здесь я нахожу ответ на все вопросы, которые я поставил в этой и во всех своих предыдущих статьях. Но об этом мы поговорим в другой раз. 

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Потрясающие откровения изложили Степан Воробий и другие иудео-христианские учителя в последних номерах «Диаспоры»! Они утверждают, что «Израиль Божий – это и есть Церковь Иисуса Христа. Церковь – это ни что иное, как собрание людей, поведение и жизнь которых регламентируется Божией Конституцией – Десятью заповедями Бога и законом Всевышнего, данным народу Божиему через Моисея»! Вот это да! Значит, Церковь была еще до Христа и в основе ее лежит Десятисловие из Торы? А где же Евангелие? И еще они уверяют, что «верующие во Христа язычники присоединяются к Израилю». Значит, Евангелие добавляется к Закону Моисея? Вот какой винегрет получается! Потрясающе! Не знаю, как у вас, а меня голова идет кругом! А я-то всю жизнь думал, что это Христос сказал: «Я создам Церковь Мою» (Мат.16:18), и что «никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос» (1Кор.3:11). А по Степану Воробию получается, что на самом деле Моисей положил основание Церкви Христа, и Христос – не Алфа и Омега, не голова, а хвост. И Евангелие – это лишь дополнение к Закону Моисея. Но я этому не верю. Я верю Евангелию и тем истинам, которые эти авторы вычеркивают из него. Давайте вернемся к началу Ветхого Завета. Бог дал Тору (основа иудаизма) Своему избранному народу, чтобы благословить евреев: «Слушай и исполняй все слова сии, которые заповедую тебе, дабы хорошо было тебе и детям твоим» (Вт.12:28). «Если ты будешь слушать Господа Бога твоего и тщательно исполнять все заповеди Его, то придут на тебя все благословения сии...» (Вт.28:1-2; 30:16). И эти благословения были условные: «Если..., то...» А также Закон был дан, чтобы показать человеку его греховную натуру, которая не может не желать запретного: «Я не иначе узнал грех, как посредством Закона. Ибо я не понимал бы и пожелания, если бы Закон не говорил: не пожелай» (Рим.7:7). Цель Закона, – показать человеку, что он – «мертв по преступлениям и грехам своим» (Еф.2:1). Бог заключил Завет с Израилем только для того, чтобы показать всему человечеству, что греховный, погибший человек не в состоянии заслужить Его благословения. Бесполезно пытаться исправить погибшего человека, обещая ему пряники благословений. Даже всемогущий Бог не смог этого сделать. Еврейская история многократно это доказала, и Апостол Павел сделал вывод: «Все это происходило с ними, как образы; а описано в наставление нам, достигшим последних веков, чтобы мы не были похотливы на злое, как они были похотливы» (1Кор.10:6,11). Поэтому погибшего можно только уничтожить (что Бог и сделал, послав потоп), или спасти. Урок первый. Хотя Закон и учит, как получить благословение, но он не спасает погибшего грешника, ведь «законом никто не оправдывается пред Богом, – Христос искупил нас от клятвы Закона. Закон дан до времени пришествия семени (Христа), по пришествии веры (Евангелия), мы уже не под руководством детоводителя» (Гал.3:11-25). «Во всем, в чем вы не могли оправдаться законом Моисеевым, оправдывается Им всякий верующий» (Деян.13:39), поэтому «своим учением Он (Христос) упразднил, отменил Закон Заповедей, бывшее о нас рукописание» (Еф.2:15; Кол.2:14). «Потому что с переменою священства необходимо быть перемене и закона. Отменение же прежде бывшей заповеди бывает по причине ее немощи и бесполезности, то лучшего завета поручителем соделался Иисус. Сей, как пребывающий вечно, имеет и священство непреходящее, посему и может всегда спасать приходящих чрез Него к Богу» (Евр.7:14-25). Насколько нужно быть слепым, чтобы доказывать, что Закон, или часть этого Закона, который бесполезен, потому что не может спасти, можно положить в основание Нового Завета, и на нем строить Церковь! Эти иудео-христианские учителя верят в какого-то глупого бога, которого они сами себе создали. У истинного Бога были другие планы. Он послал Своего Сына, «чтобы, отменив первое, постановить второе» (Евр.10:9). Ведь «не вливают вина молодого (Евангелие) в мехи ветхие (Тора, Иудаизм). Но вино молодое вливают в новые мехи (Церковь Нового Завета)!» (Мат.9:17). Во-вторых, вы опережаете время. Христос спасет Израиль, но не сейчас. Когда Бог обещает Израилю (как нации-государству) усыновление: «Вы храм Бога живаго, как сказал Бог: вселюсь в них и буду ходить в них; и буду их Богом, и они будут Моим народом. И буду вам Отцем, и вы будете Моими сыновьями и дочерями» (2Кор.6:16-18), то Он цитирует Свое обещание, которое исполнится только в 1000-летнем

Копай глубже, брат Степан! Когда вы утверждаете, что «как первый Завет, так и второй, Всевышний заключил исключительно с Израилем», вы заблуждаетесь. Это такая же крайность, как и утверждение, что Бог отвергнул евреев. Так считает проповедник славянской церкви Rock-Land Baptist Church в Сакраменто Петр Калинин (pet.kalinin@gmail.com), отвечая на аргументы своих оппонентов, изложенные в предыдущих номерах «Диаспоры». Царстве: «Вот наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды Новый Завет, не такой Завет, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской; тот Завет Мой они нарушили, хотя Я оставался в союзе с ними, говорит Господь. Но вот Завет, который Я заключу с домом Израилевым после тех дней, говорит Господь: вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их напишу его, и буду им Богом, а они будут Моим народом» (Иер.31:31-33). Бог устанавливает Новый Завет вместо Старого, отмененного Завета. Тем, кто ждет заключения Завета с Израилем, осталось совсем немного: уже заканчивается период Церкви, затем пройдут семь лет последней седмины, и после этого придет Мессия-Царь и установит царство святых Всевышнего, царство Нового Завета Бога с Израилем! В-третьих, Христос не пришел, чтобы спасти только Израиль. Хотя вначале Он и пришел к евреям, но ведь Он пришел, чтобы «взыскать и спасти погибшее» (Лк.19:10) человечество. Не только евреев, но всех людей: «Христос за всех умер, потому что Бог во Христе примирил с Собою мир» (2Кор.5:15,19). Христос знал, что свои, Его избранный народ, отвергнут своего Мессию-Агнца. Поэтому Он пришел, чтобы предложить Новый Завет всем людям, а не только евреям или язычникам: «Бог хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины; Христос Иисус предал Себя для искупления всех (1Тим.2:4-6). «Нет ни иудея, ни язычника; ибо все вы одно во Христе Иисусе» (Гал.3:28).

7 February 2016

Христос дал Заповедь Нового Завета (Причастие) для Церкви, а не для Израиля: «Сия чаша есть Новый Завет в Моей Крови. Всякий раз, когда вы едите хлеб сей и пьете чашу сию, смерть Господню возвещаете, доколе Он придет» (1Кор.11:25-26). Разве Он уже пришел второй раз и заключил Завет с Израилем? Неужели это не убеждает вас в том, что заповедь Нового Завета дана Христом только для Церкви? Итак, дорогие мои оппоненты, когда вы все единодушно утверждаете, что «как первый Завет, так и второй Всевышний заключил исключительно с Израилем», вы заблуждаетесь. Это такая же крайность, как и утверждение, что Бог отвергнул евреев. Сегодня у Бога Завет не с Израилем, а с Церковью. Конечная цель замысла Бога – спасение через возрождение, а не исправление. Путь спасения – Христос, место спасения – Его тело, Церковь, которая состоит из принявших Христа евреев (остаток) и уверовавших язычников. Язычники – не пришельцы, Бог не присоединил их к Израилю, ведь спасение не может быть от Закона. Бог создал Себе новый народ – Церковь, состоящую из детей Божиих, которых Он готовит для неба, ведь «если кто не родится от воды (Слово) и Духа, не может войти в Царствие Божие» (Ин.3:5). «Израильтянам принадлежат усыновление и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования; и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, но не все те Израильтяне, которые от Израиля. То есть, не плотские (природные) дети суть дети Божии, но дети обетования (принявшие верою усыновление во Христе) признаются за семя» (Рим.9:4-8). «Исаия (Ис.10:22) провозглашает об Израиле: хотя бы сыны Израилевы были числом, как песок морской, только остаток спасется» (Рим.9:27). «Он (Христос), соделавший из обоих (остаток Израиля и верующие язычники) одно (Церковь), и в одном теле примирил обоих с Богом, потому что через Него и те и другие имеем доступ к Отцу в одном Духе. Итак, вы (язычники) уже не чужие и не пришельцы, но сограждане святым и свои Богу, быв утверждены на основании Апостолов и пророков (те и другие свидетельствовали о Христе), имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем (а не Моисея, или Моисея и Христа)» (Еф.2:14-20). Моисей пообещал, что у Израиля в будущем будет другой вождь: «Пророка из среды тебя, из братьев твоих, как меня, воздвигнет тебе Господь Бог твой, – Его слушайте» (Вт.18:15). И спустя 1300 лет Бог показал нам всех трех своих верховных вождей и подтвердил свой выбор: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение, Его слушайте!» (Мф.17:5). Хочу уточнить, что Бог отменил Свой Старый Завет с Израилем (иудаизм), но не отказался от евреев. Он не отвергнул евреев и не заменил их на язычников. Это ложь дьявола, и некоторые верят ему, не вникая в Писания. Я не верю этому лжецу, потому что Бог в Своем Слове говорит противоположное. Бог возлюбил всех людей и пригласил и евреев, и язычников в Церковь. Ведь они равны: без Христа и те, и другие – погибшие. И Христос пришел и к тем, и к другим; «через Него и те, и другие имеют доступ к Отцу». И Он привел всех нас в Свое тело – Церковь. И спасает. И говорит: «Да будут все едино во Мне, в Слове Моем, и познаете истину, и истина сделает вас свободными», и от заблуждений тоже. Давайте строить свое понимание на библейском учении, а не на событиях из прошлого или видениях из будущего. Какой смысл строить свою веру на видении из будущего, как это делает Степан Воробий, ведь сейчас «мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно» (1Кор.13:12)? Понял ли Степан то, что увидел Иоанн в Отк.21:9-14? Если бы он сравнил это видение с тем же, но увиденным Павлом, то он, может быть, и понял. Ведь Павел, кроме Церкви, увидел еще и «духов праведников (Ветхого Завета), достигших совершенства» (Евр.12:23). Вот вам и «имена двенадцати колен сынов Израилевых»! Копай глубже, брат Степан, и не спеши все, что тебе кажется, изливать на бумагу. Конечно, в Небесном Иерусалиме будет и Церковь, и духи праведников, приведенные Христом из лона Авраама, и многое другое, неизвестное и непонятное нам сегодня. Да нам и не нужно знать все. Нужно знать главное и жить, как научены от Господа. 

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

яа а к чк

Приключения Ежика Андрюши

етс Д стран

Ребусы

МОЛЛЮСК

Как Андрюша узнал, зачем нужен снег Cказка Ларисы Василенко

Ребусы

ЧАСТУШКИ ПРО РЕБЯТ

Анекдот

ПОДСНЕЖНИК

По ля не хо че т ес – М ам а, я ов ощ ть ов ощ и в су пе : и не ем . – По че му ? – Ну , во т та ко й ме ня сд ел ал а пр ир од а!

 Саша парень ничего, Только он кусается… Все собаки от него Наутек бросаются!  Чемпионом прозванный, Кидает Миша в цель Желтый неопознанный Летающий портфель!  Наша Люда, как зануда, Все зудит, зудит, зудит... По зуденью наша Люда Бормашину победит!  От Марины ждал ответа Наш учитель долго — Ни ответа, ни привета, Никакого толка!

Когда мамы Андрюши, Сени и Тёмы решили, что один день в неделю ежата в обязательном порядке будут помогать кому-нибудь из них, малыши предвкушали бездну удовольствия. Они надеялись, что совместная работа будет чем-то вроде игры. Но на деле всё оказалось далеко не так увлекательно. Если в процессе уборки листьев ещё можно было побеситься, то разгребание снега стало тяжким трудом. Как назло, эта зима выдалась снежной, и вспотевший Андрюша отложил лопатку и спросил у друзей: – Вот кто мне скажет, зачем нужен этот снег? Какая от него польза? Одна морока! – Точно! – согласился Сеня. – Лёд – другое дело. Можно в хоккей поиграть или просто покататься... – По снегу тоже можно, – возразил Тёма. – На санках с горки. Или в снежки поиграть. – Ну, так много снега для этого не нужно, – возразил Андрюша. – Выпал один раз и хватит! А то валит и валит... А мы тут убирай! – А давайте откажемся убирать, пока взрослые не объяснят, зачем нужен этот снег? – предложил Сеня. – Действительно! – обрадовался Андрюша. – Занимаемся каким-то глупым делом и даже не знаем, почему. – Потому что иначе из-за снега невозможно будет пройти, – рассудительно заметил Тёма. – Вот и нечего ходить, дома сидеть надо, – буркнул Андрюша и замолчал, увидев, что за их разговором следит мама. Однако выговора не последовало. Мама вышла, чтобы пригласить тружеников лопаты погреться горячим чаем с пирогами. Ежата обрадовались и понеслись к дому раздеваться и мыть лапки. Когда Андрюша с Тёмой и Сеней расправились с третьей кулебякой, за стол присела Андрюшина мама и спросила: – Вы интересуетесь, зачем нужен снег? Хотите, я расскажу? Ежата, рты у которых были набиты следующим по счету пирогом, дружно закивали. – Зимой все растения засыпают. Но так как на улице стоит сильный мороз, то во сне они мёрзнут, и снег для них становится чем-то вроде одеяла. Чем толще одеяло, тем теплее... – Ничего себе одеяло! Снег же холодный! – удивился Андрюша. – Да, вот такая загадка природы – снег холодный, а растениям под ним тепло, – сказала мама. – Попробуйте докопаться до земли и увидите, что под снегом растёт зелёная трава. Но стоит оставить её без снега, как она замёрзнет и пожухнет. – Ладно, мы поняли, что снег нужен, – согласился Сеня. – Но уж очень скучно его убирать... – А вы считайте, что снег – это не просто снег, а строительный материал, – предложила мама. – Как так? – спросил Тёма. – Возьмите тачку и отвозите убранный снег на полянку перед домом, – объяснила мама. – А потом из него постройте снежную крепость. – Вот здорово! – восхитился Андрюша. – А потом можно будет позвать бельчат и устроить настоящий штурм. Мы будем защитниками крепости, а они будут на нас наступать! Так можно всю зиму играть! – А если крепость разрушится, то новый строительный материал всегда под рукой, – поддержал друга Сеня. – Ты спрашивал, зачем снег падает всё время, а не один раз, – начал Тёма, обратившись к Андрюше. – Наверное, затем, чтобы ежата могли построить побольше крепостей. – Или снежных ёжек! – добавил Андрюша. – Или собственных горок для катания на санках! – закончил Сеня и спросил: – А не пора ли нам взяться за лопатки? И ежата бросились в коридор надевать шубки. Продолжение следует Рисунок Анны Федунец, 8 лет. Художественная школа Тамары Магдалиной г. Сакраменто, Калифорния

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

7 February 2016

НОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРИВИВКАМ В 2016-2017 УЧЕБНОМ ГОДУ (SB 277)

Директор школы Лариса Гончар (916) 286-1950 www.outreachacademy.org Данная информация касается вопросов регистрации в школу и новых требований к прививкам для учеников в следующем 2016-2017 учебном году. Вероятно, вы уже знаете о том, что 30 июня 2015 года был подписан законопроект SB 277, внесенный в Сенат, который изменяет законы об иммунизации для детей школьного возраста в штате Калифорния. Начиная с 1 января 2016 года, все ученики, посещающие частные или государственные детские сады, дошкольные образовательные учреждения, начальные и средние школы, не могут приходить на занятия, если им не сделаны профилактические прививки против десяти установленных болезней. Новый закон ликвидировал отвод (освобождение) от обязательных прививок на основании личных убеждений, начиная с 1 января 2016 года. Заявления об отказе от прививок по личным убеждениям, поданные в школу или детское дошкольное учреждение до 1 января 2016 года, будут действительны до момента перехода ребенка на следующий уровень обучения – как правило, в подготовительный класс начальной школы (KG) или 7-й класс. Например, ребенок, который в августе 2016 года начнет учиться в первом классе, а сейчас является учеником подготовительного класса (KG), имеющий отвод от прививок на основании личных убеждений, будет освобожден от получения прививок до окончания им 6-го класса. После этого освобождение перестанет действовать, и учащийся должен будет получить все прививки полностью до начала учебы в седьмом классе.

Начиная с 1 января 2016 года, закон допускает два отвода от прививок: медицинский отвод и отвод для домашнего обучения или самостоятельной учебы. Медицинский отвод для ребенка можно получить у лицензированного медицинского врача или врача-остеопата. Отказное письмо должно содержать определенную информацию:  о том, что физическое состояние или медицинские обстоятельства ребенка таковы, что требуемая прививка(и) ему противопоказана(ы);  о том, от получения каких прививок имеется освобождение;  о том, является ли медицинский отвод постоянным или временным;  дату окончания действия отвода, если этот отвод временный. Для этой цели не существует специального бланка. Отвод может быть составлен лицензированным врачом или врачом-остеопатом и должен включать информацию, упомянутую выше. Студенты, поступающие в подготовительные классы (KG), обязаны иметь/ сделать все требуемые по закону прививки до начала учебного года – августа 2016 года. Студенты могут быть допущены к учебе условно, если они получили, по меньшей мере, первую дозу каждой требуемой вакцины и не пропустили следующую дату вакцинации в соответствии с графиком/требованиями соблюдения временных интервалов между прививками.

Обязательные прививки включают в себя MMR (корь, свинка и краснуха), DTP (дифтерия, столбняк, коклюш), полиомиелит, гепатит B и ветряная оспа. Замена условного статуса зачисления на постоянный будет осуществлена только после предоставления школе официальной информации о том, что все оставшиеся/ требуемые по закону прививки сделаны. Все шестиклассники должны будут получить все требуемые прививки полностью до начала учебы в седьмом классе 2016 года. Учащихся седьмых классов могут допустить на учебу условно, если у них в документации указывается, что они выполняют требования о недостающих прививках. Если у вас есть конкретные вопросы или опасения, имеющие непосредственное отношение к нуждам, здоровью или обязательным для вашего ребенка прививкам, рекомендуем вам проконсультироваться по этим вопросам у вашего доктора. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, зайдите на вебсайт: http:// www.shotsforschool.org/laws/sb277faq/ или обратитесь непосредственно в офис нашей школы.

Школьная общеобразовательная

РАДИОПРОГРАММА КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ 8:00 - 8:30 a.m.

ВЕДУЩИЕ: Иван Лещук и Лариса Гончар

www.outreachacademy.org

California's New Vaccine Law

/ SB277

2016 Parent Workshop February 25 6:30 p.m.

ion

izat n u m Im ons

Questi

ents

rem Requi rs

swe n A d an

5637 Skvarla Ave., McClellan, CA 95652

С уважением, Лариса Гончар, директор начальной школы COA 5637 Skvarla Ave, McClellan, CA 95652

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

1430 AM

(916) 286-1950

www.outreachacademy.org

Accredited by WASC

7 февраля 2016

Газета «Диаспора»– все о нас с вами

Досуг

Кроссворд По горизонтали: 3. Вид живописи. 8. Поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ. 9. Глупый человек, простак. 10. Сельскохозяйственное животное. 12. Размножение растений осыпавшимися семенами. 13. Тригонометрическая функция. 15. Бродильный продукт из проросших зерен хлебных злаков. 17. Домашнее животное. 20. Количество молока, получаемого от животного за определенный срок. 21. Двукрылое насекомое. 22. Чье-нибудь качество, проявляющееся внешне. 23. Растворяющаяся в воде моющая масса. 25. Высшая цель деятельности, стремлений. 27. Пространство, выделяемое внутри территории страны на основании собственных признаков. 28. Список учитываемых предметов. 29. Место в пустыне, покрытое растительностью. 32. Поднятие уровня воды в реках. 34. Круг наук, связанных с изучением и созданием средств производств, орудий труда. 35. Американский луговой волк. 36. Косвенный налог, преимущественно на товары широкого потребления. 37. Садовое декоративное растение. 38. Снежная буря.

ДОСУГ

www.mk.ru

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

По вертикали: 1. Пшеничный хлебец замысловатой формы. 2. Злой или добрый дух дома. 4. Неядовитое пресмыкающееся. 5. Постоянный состав сотрудников учреждения. 6. Цирковой “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” артист. 7. Престарелый человек. 10. Важнейшая — 11 сентября 2012 года составная5часть животных и растительных организмов. 11. Украшение в виде мелких блях на упряжи, на ременном поясе. 14. Определенное, то или иное количество денег. 15. Деталь реактивного двигателя. 16. Атмосферные осадки. 17. Питательный напиток. 18. Южное земноводное растение с красивыми крупными цветками. 19. Драматическое или музыкальное произведение. 24. Работник торговли, ведущий куплю-продажу крупных партий товаров. 25. Место, где начинается водный источник. 26. Станок артиллерийского орудия. 27. Специализация музыканта. 30. Небольшой сосуд для питья. 31. Часть электрической машины, несущая на себе обмотку. 33. Шахматная фигура. 34. Купля и продажа.

21 стр.

СУДОКУ

3 1 8 4 6 2 1 5 2 4 8 7 5 1 1 3 8 2 4 8 4 5 9 2 5 3 4 Ответы на вопросы анаграммы, опубликованной в предыдущем номере: 9 5 7 3 1. Липа-пила. 2. Карета-ракета. 3. Жираф-Париж. 4. Насос-сосна. 5. Сокол-колос. 6. Лапотьпальто. 7. Кот-ток. 8. Накат-канат. 9. Куб-бук. 10. Смола-масло.11. Рысак-крыса. 6 7 12. Навес-Севан. 4 13. Набор-барон. 14. Катер-Артек. “М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” ДОСУГ 8 4 — 10 июня 2014 года 214стр.

www.mk.ru

Aнекдоты

ДЕТСКИЙ КРОССВОРД

 – Любимый, ведь, правда, что я тебе дана Богом? – Да, родная. Вот только не знаю, за какие грехи.  – Милый, а ведь любовь – такое потрясающее чувство! – Да, дорогая! Ступай уже испеки пирожки, которые я так люблю!  Жена: – Ты сказал – давай, сделаем уборку. А сам исчез на целый день! Муж: – Я не исчез – я убрался!  – Алло, дорогой, у меня сломалась машина. – Сильно? – Пополам.  – Молодой человек, купите цветы своей девушке, а то я уже замерзла здесь стоять. – А почем цветочки? – Сто рублей штучка. – Вам нужно теплее одеваться.  – Чего нет в женской сумочке? – Чего-чего!? Места в ней нет!  Дверь распахивается и в комнату вбегает парень: – Привет, папа! Отец сидит у компьютера, не поворачивая головы, спрашивает: – Ты где болтался? – В армии, папа!  Дочка – маме: – Мам, а почему у папы волос на голове мало? – Потому что он очень много думает. – А почему у тебя много? – Ешь молча!

 Я живу в ста метрах от аэропорта рядом с железной дорогой. И зачем мне бесшумная стиральная машина?  Удобство – это когда есть телефон. Изобилие – когда два. Роскошь – когда три. Блаженство – когда ни одного!  Посетитель – официанту: – Вам не трудно сделать мне, пожалуйста, кофе с пенкой? – Да раз плюнуть!  Заботливая бабушка к Новому году навязала внуку не только свитер, шарф и шерстяные носки, но также свою точку зрения и систему моральных ценностей.  Кот настоящего футболиста никогда не спит клубком.  – В чем хранишь деньги? В долларах или евро? – В воспоминаниях.

9 3 6 СУДОКУ 3 4 1 2 6 3 9 6 8 2 5 7 7 3 9 3 4 2 7 8 6 9 2 3 7 5 9 1 6 4 8 7 8 4 1 5 2 6 2 9 9 3 5 7 4 3 9 2 5 9 4 5 6 3 6 9 7 5 6 8 8 1 6 7 2 1

7 5 3 4 9 1 6 5 7 3 5 7 1 8 9 8 1 4 2 4 6 2

8 4 6 9 1 1 7 6 5 8 6 1 5 9

2 4 8 7 6

6 4 9 3 1 2 2 4 5 9 7 3 6 5 3 8 7 7 1 7 5 3 1 1 7 6 9 3 2

СУДОКУ 9 4 5 1 — цифровая6головоломка, пришедшая к нам из Страны восходящего солнца и покорившая

4 8 1 9 6 9 4 7 3 7 5 3 Редакция газеты «Диаспора» Читайте по всей Америке! Сканируйте QR-код и 7 Ответы на японский кроссворд, опуб-«Диаспору» Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем номере Издатель..................................... Давид Пономарь Оформите подписку на газету и получайте «Диаспору» читайте электронную версию Редактор...................................... Юрий Коротков на дом в любом штате! 6 1 2 сейчас! 7 ликованный в предыдущем «Диаспоры» прямо Ответственный редактор........................ Юлия Гусина номере 7 3 6 8 2 1 4 8 4 3 9 9 1 1 5 5 3 2 7 7 8 6 6 5 9 4 2 ПРОШУ высылать газетУ Как пользоваться QR-кодом 7 2 5 8 6 Отдел публицистики....................... Виолетта Таскар “ДиасПОРа” на мОй аДРес 6 4распространен8 из7 самых 6 3 8 5 7 2 1 4 9 9 1 QR-код 3 2 –5один 2 1 4 3 9 8 5 7 6 Социальный............................. Татьяна Лаврушенко Образования..................................Людмила Мистюк ных в мире вариантов бар-кодов. 7 1 4 6 3 9 5 2 8 7 6 8 1 4 9 3 2 5 375Он5 7за 446 2 8 9 21 имя ..................................................... Военно-исторический...................... Аркадий Таскар доли секунды распознается сканирующим 1 2 мобильным 4 7 6 3 8 5 2 9 1 6 3 оборудованием, 1 293 7 41 5 8 7 8 9 5 4например, 669 3 Медицинский................................ Аркадий Штурман Фамилия............................................. 4 Поэзии.......................................Татьяна Задорожная телефоном. Это позволяет мгновенно всю Европу. Логика и внимательность — это все, что вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правила игры очень просты: заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, столбце и квадрате 3х3 цифры не повторялись.

Культуры..........................................Таисия Суворова Досуга.......................................Владимир Гладников Корреспонденции...........................Наталья Авилова Дизайн.............................................Илона Мельникова Компьютерная графика.........................Илья Коряка Электронная версия...............................Олег Авилов Распространение...........................Андрей Пономарь

9 8 5 2 7

6 7 7 6в Интернете, 9 2 текстовую 4 8 адрес 8 1 2 3 1 4 3 5 перейти на нужный занести в телефон — цифровая головоломка, пришедшая информацию, скачивать приложения и т.д. Инструкция пользования 9 восходящего 1 3 9 5 из3Страны 4 6 1 7 2 6к нам 8 7 2 5солнца и покорившая QR-кодом проста: всю Европу. Логика и внимательность — это 1. Запустите телефоне считывания 3 8 что 8 1 программу 5 6 все, 2понадобится 2 увлекательных 1 этих 6 7 на 9 для 4 19 7для4решения QR-кодов. вам задачек. Правила игры очень просты: заполните 7 цифрами 9 5клетки 7 4 9 2 5 3 1пустые 3от 6 6 24 1 8 2. Наведите камеру телефона на код. 1 до 9 так, чтобы в 3. 3 Нажмитекаждой кнопкустроке, (какуюстолбце именно,изависит квадрате цифры 4 1 не 7 4 3 страницы 3программы), 6 открытие 8от 3х3 9 5 8 2повторялись. 5 2 6в 9 подтверждающую браузере 4 Читайте “Диаспору” в своем телефоне, получив доступ к на электронной версии газеты!

СУДОКУ

Ответы на детский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере Ответы Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем номере на детский сканворд, опубликованный 8 6 3 5 2 9 8 1 4 7 3 5 6 9 7 1 8 4 2 4 7 И6РАЗМЕЩЕНИЯ 5 9 2ПОДПИСКИ 1ПО ВОПРОСАМ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701 в предыдущем номере 4 8 6 5 7 1 2 3 8 2 4 1 3 7 6 9 5 8 4 7 2 6 5 9 3 1

1 2 3 7 9 6 8 5 4 5 адрес .................................................................... 9 8 5 1 2 4 3 7 6 4 ....................................................................................... 5 6 2 9 4 1 7 8 3 3 ............................ 8 5 7 4 6 2 8 9 1 3 6 мес. стоимость на (12 выпусков) $30.008 4 7 2 6 3 9 1 5 1

3 9 6 7 2 1 3 8 5 9 4

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00 Все права защищены. Копирование и использование матеАбаж, Бажов, овен, енот, отказ, казна, набор, борзая, заяц, цвет, ветка, кабель, бельё, ёж,и журналист, риалов возможно по согласованию с редакцией только при урна,можно, листва, вафля,чек фляга, гам, море, хлев, левша, шашки, Перси, сила, лапа, парад, Оплатить подписку выписав на«AFISHA» и орех,условии гиперссылки наШкипер, сайт diasporanews.com выслав его по адресу: P.O.Box CA Крош, Раджа, жар, рот,418418, отдел,Sacramento, дело, окрошка, каприз, призёр, шаль, Альф, фри, риф, факел, АкеРедакция не несетёрш, ответственность за рекламные мате95841-8418 – сла. пометкой «DIASPORA» риалы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов материалов.

7 1 9 4 5 6 2 3 8

9 2 1 3 8 4 7 6 5

С К Е Б

Л Е

Diaspora Newspaper– it's everything about US

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

7 February 2016

7 февраля 2016

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701