Diaspora 02 22 15 by Afisha Media Group

COMMUNITY NEWSPAPER • ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА • DIASPORANEWS.COM

AFISHA

SINCE 1998 • DIASPORA 4555 AUBURN BLVD., SUITE F, SACRAMENTO, CA 95841

БЛАГОСЛОВЕНИЙ ПОТОКИ И

ПРАВОСЛАВИЯ ИСТОКИ РУССКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В САКРАМЕНТО

8 стр.

V O L .1 8 # 4 • 22 ФEВРАЛЯ 2015

«СВОБОДУ КЕНТУ ХОВИНДУ!»

Я ДОСТАЮ ИЗ ШИРОКИХ ШТАНИН…

СТО ЛЕТ ОДИНОЧЕСТВА

ВОТ ТЕЛЕФОН – И Я ГРАЖДАНИН

ПРОЦЕСС ПО НОВОМУ ДЕЛУ

ВОПРОС ПО ТЕЛЕФОНУ

ИЛИ

›››

5 стр.

›››

23 стр.

›››

Армения - любовь моя Вечер по таким названием состоялся в Русской библиотеке Сакраменто в пятницу, 20 февраля. Так наши соотечественники отдали дань памяти тем, кто стал жертвами геноцида армянского народа 100 лет назад. Замечательную литературно-музыкальную композицию подготовили и показали Любовь и Михаил Качан, которые уже много лет радуют всех поклонников литературы. Симптоматично, что на этот раз в стенах Русской библиотеки собрались представители самых разных диаспор, которых объединяет любовь к великому культурному наследию. Почтил своим вниманием всех гостей библиотеки глава Армянской апостольской церкви Сакраменто, преподобный отец Асогик Жамкочян. На вечере прозвучали стихи известных поэтов, чье творчество тесно связано с Арменией - Сильвы Капутикян и Веры

Звягинцевой, чарующая музыка армянских композиторов, а Сэм Трунян исполнил чудесную композицию на национальном инструменте - дудуке. С большим чувством прочитала стихи на армянском языке Зара Акопян, а Валерий Ротарь обеспечил звуковое и техническое сопровождение. 2015 год - год памяти о тех трагических событиях столетней давности, которые продолжают оставаться незаживающей раной в сердцах не только армянского народа, но и всех, кому небезразличны судьбы мира. Вот почему организаторы и участники вечера решили вновь и вновь собираться вместе на более просторных площадках Сакраменто, чтобы все желающие смогли разделить боль и гордость братского народа и передать молодому поколению эстафету добра и любви.

Таисия Суворова

ELK GROVE

SACRAMENTO RANCHO CORDOVA

SUPER STORE

(Next to Costco)

(Between Fulton & Bell)

8001 E. STOCKTON BLVD.

2336 AUBURN BLVD.

ROCKLIN

SUPER STORE

(HWY 50 at Hazel Ave.)

(HWY 65 at Stanford Ranch Rd.)

12178 TRIBUTARY POINT DR. 6850 FIVE STAR BLVD.

Visit us at www.AmericanFurnitureGalleries.com Store Hours: Mon. - Sat. 10AM- 8PM Sunday 11AM - 6PM Se Habla Español

STANFORD RANCH RD

FIVE STAR BLVD

GALLERIA AT ROSEVILLE

(916)681-2811

(916)485-2663

(916)608-0924

(916)786-9676

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПАНОРАМА Страны Балтии удивились словам британского министра о российской угрозе

Латвия, Литва и Эстония отреагировали на заявление министра обороны Великобритании Майкла Фэллона о том, что Россия представляет угрозу для стран Балтии. В четверг, 19 февраля, Фэллон заявил о том, что президент России Владимир Путин может начать кампанию, направленную на дестабилизацию Латвии, Литвы и Эстонии. Министр подчеркнул, что российский лидер может попытаться проверить готовность НАТО к защите балтийских государств «посредством тех же под-

держиваемых Кремлем подрывных мероприятий, которые были реализованы в Крыму и на востоке Украины», пишет The Telegraph. Министр обороны Латвии Раймонд Вейонис заявил, что не согласен со своим британским коллегой, и на данный момент угрозы российской военной агрессии в странах Балтии не видят, отмечает Delfi.lv. Премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс также скептически отнесся к словам Фэллона. Эстонский премьер Таави Рыйвас отметил, что «не стоит впадать в чрезмерный пессимизм и сеять панику». При этом он добавил, что союзники осознают экспансионистские планы Москвы, сообщает Postimees.

В ОБСЕ заявили о 70 нарушениях перемирия на Украине за сутки

Число нарушений режима прекращения огня в Донбассе возросло до 70 за сутки. Об этом говорится в ежедневном отчете мониторинговой комиссии ОБСЕ на Украине. По данным представителей Совместного центра по контролю и координации за режимом прекращения огня, 45 зафиксированных нарушений за период с 08:00 18 февраля до 08:00 19 февраля, приходится на

ДНР продаст уголь Ирану через Таганрог

Самопровозглашенная Донецкая народная республика (ДНР) намерена поставлять уголь в Иран, Северную Африку и Турцию. Об этом сообщил представитель аппарата главы ДНР Евгений Лавренов, передает Донецкое агентство новостей. «Есть у нас стандартные потребители в странах Северной Африки, Иране, Турции. Там предприятия строились Советским Союзом. В технологических цепочках заложен уголь, который добывают в Донбассе. Это и электростанции, и металлургические заводы»,

— отметил он. Лавренов подчеркнул, что вопрос о поставках может быть решен в кратчайшие сроки. «Они (Иран — прим. «Ленты.ру») тоже находятся в состоянии эмбарго, и с ними нам будет легко находить общий язык, тем более им это нужно», — подчеркнул Лавренов. Если стороны договорятся, уголь в Иран будут продавать через порт в российском Таганроге, добавил он. В 2010 году США и Евросоюз ввели против Ирана санкции, которые были призваны остановить ядерную программу исламской республики. Ограничения, в том числе, касаются и поставок топлива в Иран. После этого основной экспортер угля в Иран — Австралия — отказалась с ним работать.

Еврогруппа продлила кредитную помощь Греции на четыре месяца

донецкий аэропорт. Как отмечается в отчете, «в то же время представители ДНР и ЛНР заявили, что Финансовая помощь начали отвод тяжелых во- Греции была продлена на оружений от линии сопри- четыре месяца в результате косновения». переговоров на заседании С 15 февраля на терри- Еврогруппы. Об этом затории Донбасса действует явил вице-президент Евперемирие, достигнутое рокомиссии Валдис Домв результате соглашения бровксис в своем Twitter в подписанного участника- пятницу, 20 февраля. ми контактной группы в По словам ДомбровксиМинске. За несколько ми- са, Греция представит в понут до его начала президент недельник первый список Украины Петр Порошенко реформ, которые страна объявил о прекращении готова провести в рамках огня. Ранее аналогичные программы финансовой приказы отдали руководи- помощи. тели самопровозглашенКа к за явил Reuters ных Донецкой и Луганской источник в греческом народных республик.

правительстве, Афины приветствуют новое соглашение. По его словам, Греции удалось «избежать антикризисных мер». Греция запрашивала продление программы финпомощи на шесть месяцев. Нынешний договор с европейскими кредиторами истекает 28 февраля. Ранее Европейский центробанк заявил, что не будет принимать участие в списании или реструктуризации долга Греции. Исключила возможность списания задолженности и канцлер ФРГ Ангела Меркель. По данным опроса, 48 процентов жителей Германии высказались за то, чтобы Греция покинула еврозону.

В ответ на наступление нигерийской армии боевики «Боко Харам» убили 21 человека

В ответ на наступление нигерийской армии боевики «Боко Харам» убили 21 жителя деревень Гатамарва, Макалама и Лайхавул в Нигерии. Об этом сообщает Reuters. Сколько человек погибло в каждом из населенных пунктов — неизвестно. По словам жителя близлежащей деревни Маина Чибока, посетившего Гатамарву после атаки, боевики окружили рынок и начали стрельбу. «Началась суматоха, больше десяти человек были убиты», — рассказ он. 19 февраля нигерийские ВВС нанесли удары по тренировочным лагерям,

складам оружия и технике «Боко Харам» в заповедном лесу Самбиса на северо-востоке Нигерии. Кроме того, 19 февраля стало известно, что войска Нигера, Чада и Камеруна собираются выгнать боевиков «Боко Харам» из своих стран и удерживать исламистов в границах Нигерии до мартовского наступления сил африканской коалиции. В группировку сил коалиции входят также военнослужащие из Бенина и Нигерии. В последнее время увеличилось количество столкновений между исламистами и армиями Нигера, Чада и Камеруна на границах с Нигерией. «Боко Харам» — исламистская группировка, действующая в Нигерии и соседних странах. Она выступает за введение шариата и борьбу с Западом.

В Финляндии легализовали однополые браки Финляндии для этого необходимо собрать 50 тысяч подписей, однако его поддержали 167 тысяч человек. В связи с принятием нового закона министерПрезидент Финляндии ству юстиции придется Саули Ниинисте подпи- внести некоторые измесал обновленный закон нения в законодательство. «О браке», разрешающий 12 декабря 2014 года однополые браки. Об этом парламент страны во втосообщает Yle. Закон всту- ром чтении поддержал пит в силу 1 марта 2017 легализацию однополых года. браков. За принятие соЭто первый в истории ответствующего закона страны законопроект, отдал голос 101 депутат, принятый по инициа- еще 90 выступили против тиве самих граждан. В этой инициативы.

На Украине 413 крымских прокуроров заподозрили в госизмене

Генеральна я прокуратура Украины начала уголовное производство в отношении бывших сотрудников прокуратуры Автономной Республики Крым. Как сообщается на сайте ведомства, 413 человек подозреваются в государственной измене. «Установлено, что указанные работники, занимая должности прокурорско-следственных

сотрудников органов прокуратуры Украины, перешли на работу в незаконно созданную прокуратуру Республики Крым, чем способствовали представителям Российской Федерации в проведении подрывной деятельности против Украины», — говорится в сообщении. Наказание за данное преступление предусматривает 15 лет лишения свободы. В Генпрокуратуре отметили, что выполняется комплекс следственных действий, направленных на получение достаточных доказательств вины каждого сотрудника прокуратуры.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

presents:

Для семей с подростками от 10 до 16 лет. e

Родители

Получат новые навыки воспитания детей, которые смогут применить сразу же! Узнают, что считается нормальным в развитии подростков, и что должно вызывать тревогу. Научатся, как дискутировать с подростками, избегая споров и скандалов. Улучшат взаимопонимание и взаимоотношения со своими детьми. Узнают, как сохранить детей от опасности приёма наркотиков.



17 -TH ANNUAL

   

Подростки

Научатся владеть своими эмоциями. Улучшат взаимоотношения с родителями и друзьями. Узнают, как противостоять плохому влиянию приятелей и одноклассников.

 



w w w. y a r m a r k a . o r g

Вся семья   

Научится понимать друг друга лучше. Станет крепче и дружнее. Улучшит отношения среди всех членов семьи.

Расписание: 5:30–6:00 pm Бесплатный горячий обед. 6:00–7:00pm Отдельная работа с родителями, подростками и детьми в группах. 7:10–8:10 pm Совместная работа со всей семьёй – родителями и подростками. Во время занятий будет обеспечен бесплатный присмотр за маленькими детьми в специальной детской комнате.

* 10 бесплатных * * еженедельных занятий * * с 25 февраля до 29 апреля, 2015 * * по средам с 5:30 до 8:30 вечера * Адрес : Folsom Cordova Community Partnership 10665 Coloma Rd, Rancho Cordova 95670

MAY 16 2015

Для получения информации или регистрации звоните на русском : (916) 877-6864 на английском: (916) 362-2000 x11

Программа укрепления семьи проводится для русскоязычных участников агентством Omni Youth

SOUTHSIDE PARK 12PM - 7PM

2115 6th Street near U Street, Downtown Sacramento, CA 95818

МЫ Н АЧ И Н АЕ М П Е Р ВЫМ И! ПН-ПТ 6аm - 9аm СУББОТТА - 10аm - 3pm

С нами Поющие Ведущие!

Е ль в ир а Ба к ос

Д а в ид Пон ома р ь

Кр истин а Осельс к а я

21 YEARS IN BUSINESS est.

1993

Сергей Пек у н

• задавайте вопросы • заказывайте песни • слушайте и смотрите

916.979.1430

ПРЯМОЙ ЭФИР

SMS: 916.678.1430

Алекс Гуси н

СЛУШАЙ & СМОТРИ ONLINE 24/7

www.RuSac.com

Фл ор а Лу фе р оба

Вик тор Пок ид юк

ТЕЛЕФОН РЕКЛАМЫ: 916.487.9701

На д еж д а Ив а нова

AFISHA

MEDIA GROUP

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

ПОЛИЦЕЙСКАЯ ХРОНИКА В САКРАМЕНТО АРЕСТОВАН ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ В КРАЖАХ ОСЕЙЧУК РУВИМ В Сакраменто арестован 23-летний житель Розвилла Осейчук Рувим, подозреваемый в кражах. Как сообщают представители местных правоохранительных органов, подозреваемый был

помещен в окружную тюрьму города Аубурн, где содержится без права выхода под залог. Согласно информации, опубликованной на сайте тюрьмы, при нем были также обнаружены наркотические вещества.

РАСТЛИТЕЛЮ ДЕТЕЙ ИЗ САКРАМЕНТО ИГОРЮ ПОНОМАРЕНКО ГРОЗИТ 120 ЛЕТ ТЮРЬМЫ жителя округа насчитывается, как минимум, восемь эпизодов насилия по отношению к членам его семьи. Как сообщает The Sacramento Bee, насильник безнаказанно действовал в течение четырех лет, пока не был задержан полиЖюри присяжных окруж- цией в августе 2013 г. и помещен ного суда города Сакраменто в окружную тюрьму с правом признало 29-летнего Игоря По- выхода под залог в размере $200 номаренко виновным в растле- 000. нии малолетних детей. В деле Как считают общественные

заседатели, Пономаренко справедливо обвиняется в содомии и актах орального секса с детьми младше 14 лет. Подобные преступления, совершенные на территории штата Калифорния, караются тюремным заключением сроком до 25 лет. По словам прокурора, в общем Игорю Пономаренко “светит” до 120 лет заключения. Окончательное решение суда будет оглашено 20 марта 2015 г.

В ОКРУГЕ ПЛЕЙСЕР ПОГИБЛА ЖИТЕЛЬНИЦА РОЗВИЛЛА НАДЕЖДА ТИСКИЙ хайвее, в районе Pleasant Grove Boulevard, в которой пострадала 55-летняя жительница Розвилла Надежда Тиский. Как сообщил представитель дорожной полици штата Дейв Мартинез, в аварии погибла жительница Розвилла Надежда Полиция Розвилла расследует Тиский. По словам Мартинеза, причины автокатастрофы, прои- 55-летняя женщина передвигазошедшей в воскресение на 65-м лась на “Тойоте Кэмри” в южном

направлении, когда внезапно потеряла контроль над управлением. Водитель спортивного внедорожника, двигавшегося в противоположном направлении, не успел уклониться от столкновения и врезался в боковую сторону автомобиля Тиский. Она была доставлена в госпиталь, где позже скончалась от полученных увечий.

В СЕВЕРНОЙ КАЛИФОРНИИ РАСКРЫЛИ ОРГАНИЗОВАННУЮ НАРКОМАФИЮ CBS, Михаил Маленков обвиняется в отмывании денег, а также незаконном занятии частной медицинской практикой в Беркли, Окленде, Сан-Хосе и Сакраменто. Это дело рассматривается на этой неделе в Верховном суде Калифорнии. Как считает Против владельца сети фик- прокуратура штата, Михаил тивных клиник медицинской Маленков управлял сетью подмарихуаны в Северной Кали- польных клиник под названием форнии возбуждено уголовное 420 MD. дело. Как сообщает телеканал В деле также фигурируют

некие Олександр Филипов, Виталий Трофименко и Юлия Горбонис.“Мы имеем дело с организованной преступностью”, – в интервью CBS сказал следователь Министерства здравоохранения штата Ральф Хьюз. Прокуратура штата считает, что напала на след крупной организованной преступной структуры, которая связана с коррупционными схемами в сфере употребления марихуаны в медицинских целях.

В АВТОКАТАСТРОФЕ ПОСТРАДАЛ ПАСТОР СЛАВЯНСКОЙ ЦЕРКВИ САКРАМЕНТО В страшной автокатастрофе пострадал пастор Третьей славянской баптистской церкви Сакраменто Николай Ларшин. Как сообщает телеканал FOX News, оба участника аварии, произошедшей на перекрестке North Market Street и National Drive, были доставлены в больницы с травмами разной степени тяжести. Согласно рапорту полиции, водитель, передвигавшийся на легковом автомобиле, проехал на красный свет, сбил светофор и ударился в пикап серого цвета, за рулем которого оказался пастор Третьей славянской

баптистской церкви Сакраменто Николай Ларшин. В результате автокатастрофы пикап Ларшина перевернулся на бок, а самого пастора пришлось доставать из покореженного автомобиля при помощи специального оборудования. “Пастор был доставлен в больницу Дэвиса с открытым переломом руки, а также с переломами ребер , – в интервью “Славянскому Сакраменто” сообщил администратор церкви Сергей Чернописки, – кроме этого с ним все нормально”. По материалам SlavicSac.com

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Кент Ховинд

ЗАКЛЮЧЁННЫЙ

УЧЁНЫЙ Научный евангелист, опровергавший теорию эволюции, и баптистский священник, а ныне вот уже восемь лет простой американский заключённый, теперь вновь борется против нового обвинения, которое тянет на пожизненное. Житель Пенсаколы Кент Ховинд (Kent Hovind), основатель “Креационного научного евангелизма” (Creation Science Evangelism), был заключён в тюрьму в 2007 году по 58 федеральным обвинениям, в большей степени в неуплате налогов. Ховинд много путешествовал по стране и представлял публике беседы по науке и Библии, рассматривал своё служение как церковное, а себя лично как служителя церкви. Как известно, церкви освобождены от уплаты налогов в соответствии с законодательством страны. Но служащий в христианском колледже Пенсаколы (Pensacola Christian College) заявил на Ховинда в Налоговую службу (IRS), которая пришла к выводу, что “Креационный научный евангелизм” технически не может рассматриваться как служение церкви. Государство также не поверило Ховинду, когда он сказал, что те, кто служил вместе с ним, были миссионерами, а не просто сотрудниками. Ховинд также заявил, что лично не получал никакой компенсации от своего служения. Налоговая служба постановила Хованду заплатить налоги с его служения “Креационного научного евангелизма”, так как эта структура не зарегистрирована в качестве некоммерческой организации в государственных органах страны. В 2004 году агенты Налоговой службы прибыли в дом Ховинда, в результате чего на его имущество был выписан налоговый залог в размере $504,957.24. Он подал три отдельных судебных иска против правительства в

попытке остановить производство по этому делу, которое он рассматривал как “домогательство”, но безуспешно. В 2006 году дело дошло до суда, и суд присяжных признал его виновным по всем 58 пунктам обвинения. Его жена Джо Делия (Jo Delia) была осуждена по 44 пунктам. В январе 2007 года Кент Ховинд был приговорен к 10 годам лишения свободы, и остается в заключении по сей день. Общественная реакция по этому поводу была неоднозначной, так как некоторые считали, что Ховинд был помещён в тюрьму неправомерно, и его наказание было слишком суровым. До сих пор проводится онлайн-компания в его защиту под названием “Свободу Кенту Ховинду” (Free Kent Hovind), чтобы помочь освобождению “врага эволюции”. Но тем, кто борется за его освобождение, придётся усилить свой призыв поддержать Ховинда, так как теперь он обвиняется в мошенничестве за использование почтовой службы пенитенциарной системы, чтобы оспорить право удержания налогов на своё личное имущество. Если его признают виновным, Ховинду грозит от 20 до 100 лет тюрьмы, тем самым приравняв его заключение к пожизненному. Процесс по его новому делу проходит с 9 февраля по 2 марта. С суде председательствует судья Маргарет Кейси Роджерс (Judge Margaret Casey Rodgers), которая председательствовала на рассмотрении его первоначального дела в 2006 году. В Пенсаколе сейчас идёт компания в поддержку Кента Ховинда под названием “Сапоги на земле для Кента Ховинда” (Boots on the Ground for Kent Hovind). Мероприятие включает в себя молитвенный митинг и марш в поддержку Ховинда. Андрей Некрасов г. Портленд, Орегон slavicfamily.org

КaЛEЙДO SK0П СОБЫТИЙ

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

22 февраля В это воскресенье, 22 февраля, в кафе церкви «Вифания» в Сакраменто с 11 утра до 3-х часов дня молодежь будет продавать суши, сделанные собственными руками. А после трех часов дня будет осуществляться доставка суши на дом. Если вы хотите заказать суши, звоните Анне по телефону: (916) 225-5685. Все вырученные средства пойдут на миссионерскую пасхальную поездку в Мексику. Приходите, покупайте и заказывайте суши. Тем самым вы материально поддержите миссионерские проекты молодежи.

11596 D Ave, Auburn, CA 95603. Стоимость билетов: 20-25 долларов. Справки и заказ билетов по телефону: (916) 367-8783.

ной работой. В частности как волонтер она оказывает существенную помощь украинцам, находящимся в зоне АТО. В Сакраменто Анастасия Приходько расскажет о том, что она сама видела во время 18 марта своих неоднократных поездок на восток В среду, 18 марта, в Сакраменто состоится Украины. Встреча пройдет в помещении встреча с известной украинской эстрадной церкви «Милосердный самарянин» по певицей Анастасией Приходько. Помимо адресу: 5051 College Oak Dr, Sacramento, музыкальной деятельности Анастасия CA 95841. Начало в 7 часов. Телефон для Приходько активно занимается обществен- справок: (916) 225-8396.

Духовный kонцерт

7 марта Третий международный фестиваль весны, Духовный концерт Архиерейского хора кафедрального собора Пресвятой Богородицы «Всех Скорбящих Радости» под управлением любви и радости «Мэрцишор» пройдет Владимира Красовского состоится в Сан-Франциско в воскресенье, 8 в субботу, 7 марта, на Treasure Island в марта, в католическом храме Star of the Sea по адресу: 4420 Geary Сан-Франциско. В программе: молдавская Blvd, San Francisco, CA 94118. Начало в 2:30 дня. Стоимость билетов 20 долларов, для пенсионеров и студентов – 15, для детей до 12 народная музыка, танцы, художественная –лет - 5 долларов. Билеты можно будет приобрести при входе в храм. выставка, показ мод, национальные блюда, Телефон для справок: (415) 751-0450. бочковое вино и многое другое. Билеты можно заказать по телефону (916) 607-2444 или на сайте: festivalmartishor.org 7 марта В субботу, 7 марта, в помещении церкви «Екклезиаст» в Сакраменто состоится праздничное представление (Пуримшпиль), посвященное празднику Пурим. Начало в 6 часов. Приглашаются все желающие. Адрес: 2406 Del Paso Rd, Sacramento, CA 95834. Телефон для справок: (916) 745-5646. 8 марта Духовный концерт Архиерейского хора Кафедрального Собора Пресвятой Богородицы «Всех Скорбящих Радости» под управлением Владимира Красовского состоится в Сан-Франциско в воскресенье, 8 марта, в католическом храме StaroftheSea по адресу: 4420 GearyBlvd, SanFrancisco, CA 94118. Начало в 2:30 дня. Стоимость билетов – 20 долларов, для пенсионеров и студентов – 15, для детей до 12 лет - 5 долларов. Билеты можно будет приобрести при входе в храм. Телефон для справок: (415) 751-0450. 14-15 марта В этом году русскому театру драмы и комедии в Сакраменто под руководством Марины Линч исполнилось 15 лет. К юбилею театра артисты решили вновь вернуться к творчеству великого русского драматурга Александра Островского. На этот раз в основу комедии «От добра добра не ищут» легла малоизвестная пьеса Островского «Невольницы». Любовь и ревность, интрига и коварство, шутки и слезы, ирония и величайшая мудрость делают этот спектакль актуальным и в наши дни. Постановка пройдет на сцене DeWitt Music & More Theatre по адресу:

Пятидесятиголосый Архиерейский хор кафедрального собора Пресвятой Богородицы «Всех Скорбящих Радости» состоит главным образом из русских певчих, детей иммигрантов, приехавших в США из России, Китая и разных европейских стран. Хор был основан и воспитан художественным талантом Михаила Сергеевича Константинова,

который обладал огромным опытом как оперного певца, так и дирижера церковных хоров, симфонического оркестра и оперы в Киеве. Художественность Константинова побудила известного публициста газеты «Сан-Франциско Хроника» Херба Кейна сказать, что это - лучший церковный хор в городе. Хор давал много концертов

в районе Сан-Франциского залива, включая концерт с прима-тенором Метрополитен-опера в Нью-Йорке Николаем Гедда. Уходя на покой в 1979 году, Михаил Константинов передал хор своему юному ученику Владимиру Красовскому, который продолжает сохранять высокий уровень и художественность пения хора. Владимир Красовский, регент Архиерейского хора, учился играть на рояле у профессора В. Н. Костевича в течение 13 лет. Продолжая свое музыкальное образование в Сан-Францисском университете, одновременно в течение 12 лет учился искусству дирижирования и церковному пению у соборного регента Михаила Сергеевича Константинова (1904-1982). Владимир Красовский, будучи регентом ученического хора Свято-Кирилло-Мефодьевской русской церковной гимназии при соборе, сумел приумножить хор с десяти голосов до 70-ти. Гимназический хор регулярно пел в соборе на ранних литургиях. Владимир Красовский должен был оставить гимназический хор по причине его назначения на должность регента Архиерейского хора. В 1987 году Архиерейский Синод Русской Православной Церкви назначил Владимира Красовского в Синодальную церковно-музыкальную комиссию, главной задачей которой является сохранение традиций пения Русской Православной Церкви для будущих поколений. Владимир Красовский, который вот уже 45 лет несет это служение, часто выступает с докладами на церковно-певческих съездах в США и Канаде. А в 2008 году он был приглашен в Москву с докладом на церковно-музыкальной конференции. Карина Псакян

ПРЕМЬЕРА НА НОВОМ РУССКОМ РАДИО! ПРОГРАММА

“ЖЕНЩИНА ЗА РУЛЕМ” Говорят, был случай. Молодая дама купила машину. Ее просят: - Постойте, мисс, мы вам поставим свечи. - Спасибо, я надеюсь доехать пока не стемнело!

Как только не пытаются подшучивать над женщинами, чтобы они не садились за руль! В Саудовской Аравии за это вообще могут устроить прилюдную порку. Но мы-то знаем, что есть масса доказательств того, что женщины водят машину получше мужчин! Слушайте каждую среду на “Новом русском радио” на волне 1430 АМ программу для женщин, которые любят машины. Мы выезжаем в 8.20! А для тех, кто хочет прокатиться дважды, - повтор в тот же день в 17.20 на радио “Афиша”! Программу представяет самый женский автосалон Maita Honda!

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

ПОСЫЛКИ В МОЛДОВУ

Миссия «Источник милосердия» готовит контейнер для отправки посылок в Молдову. Если вы желаете порадовать своих родственников, друзей или остро нуждающихся в поддержке, вы можете сделать это, отправив ваши посылки через самую удобную и надежную миссию «Источник милосердия». К вашим услугам миссия имеет стандартные коробки. Там же вы можете получить список вещей и товаров, разрешенных для ввоза в Молдову. Справки в по телефонам:

916-601-8486 Вячеслав Черниогло 916-696-0795 Юрий Торлак Предварительная дата приема посылок намечена на 13-14 марта 2015 года. Посылки будут приниматься по адресу: 8850 Fruitridge Rd, Sacramento, CA 95826

Женское здоровье Лечение и профилактика натуральными лекарственными средствами. Для информации звоните Любе по телефону: (916) 402-6368.

РУССКАЯ МОЛОДЁЖЬ В ЛОНДОНE

Добрый день, уважаемые читатели! Как обычно, я познакомлю вас с новостями рынка недвижимости. В этом выпуске газеты я затрону тему о “русской” недвижимости Лондона.Один из выпусков журнала Forbes посвятил обзорный материал “городу русской славы - Лондону”, на рынке недвижимости которого в последние 10 лет граждане России стали одними из ведущих игроков. Нынешний кризис вызвал новую волну спроса со стороны богатых россиян на дома и квартиры в самом дорогом городе мира. Как отмечают британские риелторы, россияне предпочитают не афишировать свои покупки, и все агенты по недвижимости стараются, чтобы информация никуда не просочилась. “В 2014 году две крупнейшие покупки были совершены участниками русского списка Forbes, но говорить о них мы не можем”, - рассказывает один риелтор. Большая часть премиум-недвижимости покупается на офшорные фирмы. Покупатели, не скрывающие приобретений (как, например, совладелец “Альфа-Банка” Петр Авен или экс-банкир Александр Лебедев), - редкость. Тем не менее по сообщениям, которые регулярно появляются в британской прессе, общую картину представить можно. Forbes разделил своих героев на тех, кто приобрел недвижимость в Лондоне, и тех, кто в пригороде. Итак, центр Лондона и его “русские” обитатели. По данным Daily Mail, “теневой олигарх”, бывший топ-менеджер ЗАО “Газпром Инвест Юг” Андрей Гончаренко владеет аж четырьмя домами в Лондоне. Дом в Хэмпстеде он приобрел в 2011 году, цена недвижимости около 41 млн фунтов. Особняк Hanover Lodge в Риджентс-парке был приобретен в 2012 году за 120 млн фунтов. Особняк неподалеку от Грин-парка был куплен также в 2012 году и оценивается в 70 млн фунтов. Недвижимость на Eaton Square была приобретена Гончаренко в 2012 году за 15 млн фунтов. Владелец “Базового элемента” Олег Дерипаска приобрел дом в Белгравии в 2013 году - стоимость покупки оценивалась в 25 млн фунтов. Предприниматель Владислав

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Доронин, по данным британских СМИ, обзавелся апартаментами в жилом комплексе One Hyde Park. В 2011 году владелец “Вятка-банка” Григорий Гусельников приобрел в том же ЖК помещение магазина Rolex за 13 млн фунтов. Антон Федун, сын вице-президента “Лукойла” Леонида Федуна, владеет гостиницей The Ampersand Hotel в Южном Кенсингтоне. В интервью журналу Taler в 2013 году Антон рассказывал, что намерен создать “самый популярный отель Лондона”. Политик и предприниматель Геннадий Гудков, по данным Forbes, в 2014 году приобрел апартаменты в жилом комплексе Abell & Cleland (средняя стоимость квартиры там оценивается в 2 млн фунтов). Акционер “Альфа-групп” Герман Хан владеет дуплекс-апартаментами (по данным британских СМИ, куплены в 2006 году за 13,5 млн фунтов) и домом на Eaton Square (куплен в 2008 году, 62 млн фунтов). Предпринимательница Ольга Слуцкер лондонскую недвижимость получила в результате судебных споров по разделу имущества после развода с олигархом Владимиром Слуцкером. По информации британской прессы, нынешняя стоимость купленного в 2000 году дома доходит до 60 млн фунтов. Миллиардер Роман Абрамович недвижимость на Лаундес-сквер скупал постепенно - за несколько лет девять квартир в двух соседних зданиях. Затеял масштабную реновацию. В 2012 году британские СМИ написали о желании олигарха продать особняк с незавершенным ремонтом. Приводились разные оценки стоимости, доходившие до 108 млн фунтов. Особняк Lindsey House на берегу Темзы олигарх купил в 2011 году, озвученная в прессе цена - 25 млн фунтов. По данным местных СМИ, Абрамовичу также принадлежит дом за 90 млн фунтов на “улице миллиардеров” Кенсингтон-пэлас Гарденс. Давайте посмотрим, кто проживает в уютных пригородах Лондона. Алишер Усманов, самый богатый человек России по версии Forbes, приобрел Beechwood House в Хэмпстеде в 2008 году за 48 млн фунтов. Кроме того, он владеет старинным

особняком Sutton Palace в графстве Суррей, который приобрел в 2011 году. Бывший банкир Александр Лебедев владеет особняком Stud House в Хэмптон-корт. По информации W Magazine, дом был приобретен в 2007 году за 16 млн долларов. Президенту и совладельцу “Альфа-Банка” Петру Авену принадлежит дом в Wentworth Estate в графстве Суррей. Как уточняет ресурс Surrey Life, Авен купил дом в 2004 году за 8,55 млн фунтов. Андрей Мельниченко, основной акционер “Еврохима” и СУЭК, владеет поместьем в пригородном Аскоте, оценочная стоимость - 24 млн фунтов. По данным авторов книги “Лондонград”, Мельниченко был одним из первых русских олигархов, купивших недвижимость в Лондоне, - в 2002 году он приобрел квартиру на Беверли-сквер за 2,9 млн фунтов. Бывший совладелец “Евросети” Евгений Чичваркин владеет домом Barbins Grange, купленным в 2009 году за 11 млн фунтов. Его партнер по “Евросети” Тимур Артемьев тоже обзавелся домом в пригороде, в том же направлении, что и Чичваркин: в 2009 году за 12 млн фунтов он купил Aldworth House, в котором в XIX веке жил любимый поэт королевы Виктории - Альфред Теннисон. Вот такие владельцы недвижимости обитают в Лондоне и его пригородах. Лондон практически всегда входил десятку самых дорогих по недвижимости городов мира. Кстати, аналитики из компании Knight Frank сообщают, что русские инвесторы, скупающие лондонскую недвижимость, за последние 2-3 года помолодели с 45-50 лет до 35. Вот такая подрастающая молодёжь. P.S. Обзор рынка недвижимости подготовил Коби Грант. Читайте мои статьи, и вы будете в курсе всех событий на рынке недвижимости. Если вы не успели прочесть эти статьи, то можете всегда взять предыдущие выпуски газеты “Диаспора” и найти там мои статьи. Вы также можете связаться со мной по телефону (916) 595-5624 или (888) 264-5006 ext 63. Электронная почта: kobi@wwsre.com

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

РУССКИЙ ФЕСТИВАЛЬ

Детский спектакль "Лебединое озеро" Фестиваль русской культуры прошёл 7 и 8 февраля в православной церкви Святого Вознесения, что в центре Сакраменто. Программа была весьма насыщенной и в субботу, при хорошей погоде, и в воскресенье - при сильном дожде. Дождь, кстати, проявил наиболее стойких и верных празднику зрителей, а их было немало. На входе встречала гостей молодая девушка Алёна в кокошнике и русском сарафане: «Добро пожаловать к нам! Слушайте наш концерт, угощайтесь нашей домашней русской едой, покупайте в наших палатках изделия русских ремёсел и сувениры, участвуйте в лотерее, там много ценных призов! Отдыхайте и наслаждайтесь общением! Открыл воскресную программу церковный хор, очень умело и чисто спевший несколько православных псалмов, русские народные песни и «Подмосковные вечера». За ними детская группа школьного театра под руководством Натальи Шемрок и Оксаны Марин показала сцены из постановки «Лебединое озеро» под музыку П.И.Чайковского с танцами и в прекрасных костюмах. Б ольшой и заслуженный успех выпал гостям из Петербурга, квартету «Коневец». И не удивительно, ведь все четверо мужчин имеют консерваторское образование, просто влюблены в традиционное народное пение. Они выступали четырежды за два дня, причём, программа не повторялась. Пели без аккомпанемента православные псалмы, русские народные песни и древние песни

русичей. Сразу же поспешила взять интервью у руководителя квартета Игоря Дмитриева. - Наш квартет существует с 1992 года, т.е. почти 23 года. Наши участники: первый тенор Максим Мостовой, второй тенор Станислав Дмитриев, баритон Сергей Свойский и бас Игорь Дмитриев. У всех законченное консерваторское образование. Трое из нас, кроме того, учились петь 11 лет с семилетнего возраста в хоровом училище, где готовятся регенты и певчие. Раньше там готовили певчих для Императорского двора. Мы каждый год месяцев пять гастролируем, обычно месяц-два в Америке, в разных штатах, правда, в Калифорнии не были уже семь лет. Месяца два мы в Финляндии, весной и всегда летом - в Нововалаамском монастыре, он, как и Коневецкий монастырь принадлежит Финляндии, хотя все ценности русские. Обычно мы представляем полноценный концерт из двух частей: первая - церковная музыка, вторая - светские песни, русские, украинские народные, военные марши и песни императорской армии, иногда включаем классические произведения для мужского хора. Вот на днях в Сан-Франциско на русском фестивале нас просили петь только русские народные песни, мы готовы. Сюда нас пригласил петь отец Павел, здесь мы впервые. Нам понравилось в Сакраменто. Дальше мы направляемся в Jackson, потом в Орегон, Лос-Анджелес и Сан-Диего, а затем возвращаем-

ся домой. Мы не просто любим петь, мы живём этим. Спасибо за тёплый приём! Меж тем фестиваль набирал накал. Известный гитарист Анатолий Евсюков порадовал зрителей блестящей игрой романсов, популярных песен и мелодий из кинофильмов. Вскоре к нему присоединился, на мой взгляд, лучший скрипач города Александр Робул. Условия были сложные, ведь скрипка не переносит сырости, а уж дождь и подавно. Но тем не менее, их восхитительный дуэт вызвал шквал аплодисментов, особенно, бессмертный «Чардаш» Монти. А когда пришёл популярный аккордеонист Николай Присакару, то зрители просто «захлопали» каждое их произведение - русские, еврейские, молдавские, одесские, венгерские мелодии. Чудесный экспромт получился из двух талантливых людей, прежде не встречавшихся на сцене. Певица Татьяна Вишман в сопровождении Михаила Гончарова исполнила несколько русских народных песен, чем очень порадовала слушателей. Как всегда, блистательно выступила обаятельная пианистка Татьяна Скотт, исполнив в классическом стиле несколько русских романсов. Не мог не поучаствовать активный наш соотечественник Николай Лаврущак, он спел украинские колядки, подыгрывая себе на аккордеоне. На сцене между тем появились танцевальные пары в русских народных красочных костюмах. Сначала танцевал ансамбль Danceburg в составе Дмитрия

Левко, Валерия Ротаря, Милы Удодик и Ольги Сокол. Немного позже танцевали Ирина Виноградова с сыном Ильёй Игнатьевым из студии Сергея Малько. Их зажигательные весёлые танцы вызвали бурные аплодисменты, а у меня и прилив аппетита. Посетив кафе под названием «Сестринский ресторан», отведав домашних блинчиков с разными начинками, пельменей и пирожков, поблагодарила старшую сестру Людмилу. Она поведала: - Мы второй раз проводим фестиваль, целью которого является сбор средств на постройку звонницы. У нас существует в церкви сестричество, мы собираемся перед фестивалем, лепим пирожки, пельмени, делаем блины, всё, что можем. Обычно команда 7-8 человек всё делает вручную, т.к. руки придают тесту лучший вкус, чем машины, а для нас главное порадовать людей, а уже второе - собрать деньги на благое дело. Трудимся, не покладая рук, все у нас добровольцы. Отметить хочется некоторых людей, пожертвовавших крупные суммы денег на проведение лотереи, но все они не хотят разглашать свои имена, это правильно, по Библии. Одна из главных, но очень скромных организаторов фестиваля Наталья Шемрок говорила на ходу, всё время её отвлекали. - В этом году мы подготовились лучше, чем в прошлом, но, к сожалению, народу не так много, как в прошлом. Возможно, виной всему дождливая погода, да ещё и грипп. Тем не менее, публика очень тёплая, пришли те, которые любят и русское искусство, и прелесть этих песен. Я благодарна всем музыкантам, актёрам, которые откликнулись, приехали с очень хорошей программой и щедро, бесплатно дарили свои таланты. Наташа Оуэн, Почётный консул России в Сакраменто: - Я и вчера весь день здесь была,

пельмени и пирожки стряпала, так что я непосредственный участник, работник кухни. Вчера был какой-то феноменальный день, атмосфера необычная, какой-то подъём, погода - всё способствовало тому, чтобы получился настоящий праздник. Концерт был чудесный, я еду продавала, народ кушал с аппетитом, уже пять вечера, закрывать пора, а народ идёт, берут еду с собой. Конечно, всё идёт от батюшки, он как отец родной для паствы, заряжает людей энергией. Приехал рано, сам собирал палатки, без устали был с ребятами во всех делах. Он является ярчайшим примером самоотдачи. Второй главный организатор это Наташа Шемрок, бессменный директор школы. Какой концерт собрала, все таланты сюда подтягиваются, неважно, русские они или евреи, молдаване, их объединяет общая идея праздника. Мы не стали врагами в это тревожное время, мы остаёмся просто людьми, разве не это главное в нашей жизни? Трудно не согласиться с Наташей Оуэн. Не знаю, сколько собрали денег за время фестиваля, но уж положительных отзывов и впечатлений - предостаточно. Спасибо всем организаторам и участникам, дай Бог всем процветания и мира! Настя Андерсон, 17-летняя участница фестиваля: - Хотя я впервые на таком концерте, но впечатление сильное. Очень понравился хор «Коневец», такие прекрасные голоса и песни малоизвестные, ведь в Сакраменто мало исполняется православных песен. Замечательные гитарист Анатолий Евсюков и скрипач Александр Робул, приятно слушать их. Понравился бард Сергей Агабабян тем, что его песни близки молодым, как я. На следующий год приедем ещё раз. Татьяна Лаврушенко

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Вечер афганцев Традиционный вечер, посвящённый 26-ой годовщине вывода советских войск из Афганистана, состоялся 15 февраля в русском клубе в Вест Сакраменто. Организовали его сами ребята за свои деньги, при посильной помощи благотворительного фонда «Крылья» (Президент фонда Сергей Немоляев), советника фонда, Почётного консула РФ в Сакраменто Наташи Оуэн, вице-президента фонда Таисии Суворовой и Общества русской культуры. Представлю воинов-афганцев, которые присутствовали на вечере, все седые с давних пор. Валентин Петраченко воевал рядовым с 1986 по 1987 год, пришёл 18-летним пареньком после окончания курсов ДОСААФ. На войне был заряжающим 20-мм гаубицы, механиком-водителем лёгкого танка при артиллерийском дивизионе. Через год поступил в военное училище в Самарканде, но не закончил всвязи с развалом СССР. Печально, но факт: девушка ждала недолго, как узнала, что летит в Афганистан, сразу бросила его. Ждали родители, мама ходила в военкомат, а писать разрешали один раз в 2-3 месяца, естественно, ни слова о боевых действиях. Попал в госпиталь с лёгким ранением и банальной желтухой. От неё, от малярии и тифа умирали больше, чем от ран. Вода привозная, неочищенная, некипячёная, без воды невозможно, пьёшь любую, не думая о последствиях. Вот так и воевали. Здесь живёт 10 лет, есть постоянная работа, более-менее здоров, слава Богу! Александр Кривошеев, симпатичный блондин в матросской тельняшке, воевал с 1982 по 1984. Родителям сразу сказали, что он летит в Афганистан, они поседели мгновенно. Здесь живёт с женой шесть лет, скучает до сих пор по родным. Павла Иванюка призвали в Самарканде, служил в пехоте в 1982-84 годах, всего 25 месяцев Были лёгкие и тяжёлые контузии, стал командиром взвода. Самое страшное воспоминание, когда погибли ребята из его взвода. Старается не жаловаться на здоровье,

любит петь и играть на гармони. Пантелей Павлиогло родом из Гагаузии (часть Молдавии), служил в 1980-82 году водителем и оператором боевой реактивной установки системы «Град», безотказный друг и очень скромный человек. Виктор Цыберман служил в 1980-83. Его оставили служить дольше, чтобы подготовить молодое пополнение. Что интересно, со своей девушкой он познакомился за полтора месяца до призыва, до этого успел только закончить школу в мае, а 6 октября уже в армии, направили в Среднюю Азию, затем в Иран, Пакистан и Афганистан. Девушка его дождалась, они поженились, сейчас у них 7 детей и 2 внуков. Здесь живёт почти 25 лет. Ребята его выбрали председателем общества воинов-афганцев, которое вскоре слилось с обществом ветеранов войны и называется теперь общество ветеранов войны и Афганистана. Они всегда вместе, откликаются на любые просьбы, помогают друг другу. Открыла вечер Наташа Оуэн, подчеркнув, что нам повезло в Сакраменто, что мы можем собираться каждый год, чтобы сказать самые благодарные слова нашим воинам-афганцам. Они выполнили свой интернациональный воинский долг, выполнили до конца и при этом остались живыми. Далеко не каждому так повезло. Затем выступил Артём Туровский, актёр театра под руководством Натальи Шемрок. Он талантливо прочитал потрясающее по своей откровенности стихотворение Саши Погранского о войне, о глупых приказах и страшных последствиях той бессмысленной войны. Конечно, ребята пели свои любимые песни об Афгане, которые нельзя слушать без слёз: «Вспомним, ребята, мы Афганистан, зарево пожарищ, крики мусульман», «Серая кукушка» и другие. Виктор Цыберман прочитал одно из многих собственных стихотворений «Выход из Афгана». Врач-психотерапевт Татья-

на Глебова рассказала, как она впервые встретила солдата из Афганистана в 1980 году, в самом начале войны, который под тяжестью обязательств ничего не сказал о войне, не произнёс ни слова о пережитом. Через два года её родственник вернулся оттуда с ранением головы, на всю жизнь остался инвалидом, живёт в Донецке, где сегодня снова идёт война. Преподаватель техникума из Мариуполя Татьяна Лаврушенко вспомнила об одном из её учеников - Александре Дзевицком, единственном сыне у матери, которого призвали в армию в

июне, а через месяц привезли в цинковом гробу, т.е. он был «пушечным мясом». Всего же, по официальным данным, в Мариуполь привезли 27 цинковых гробов. Гость вечера, представитель Армении Варужан Даноян с болью в сердце рассказал о многих своих друзьях, погибших в Афганистане. А ему самому ещё не было 18 лет, поэтому его еще не призвали. Наташа Оуэн поделилась воспоминаниями о том, как каждую неделю к ним приходил в Ташкенте друг семьи, привозящий «чёрный тюльпан» (самолёт с цинковыми гробами). Этот груз назывался груз 200. Эта работа так изматывала его морально, особенно процедура сообщения о смерти родным погибшего, что он напивался, плакал и рассказывал о том, что видел на Афганской

22 февраля 2015

войне, чтобы хоть немного снять стресс. Это были страшные ночи, страшные по своей неизбежной повторяемости. К тому же, недалеко был военный госпиталь, где Наташа Оуэн постоянно видела искалеченных бойцов. Она же предложила почтить минутой молчания память всех тех, кто не вернулся с той войны. Виктор передал приветы и поздравления от Бориса Ципруша и других воинов, которые не смогли прибыть на торжество. Затем приступили к ужину, приготовленному совместными усилиями. Зал был скромно украшен военной атрибутикой, звучали песни под гитару и гармонь. Спасибо вам, ребята, за ваш подвиг! Татьяна Лаврушенко

ОДНА НА ВСЕХ ПОБЕДА

Координационный совет организаций российских соотечественников (КСОРС) и не коммерческая организация U.S.-Russia Civil Society Institute готовят к 70-летнему юбилею Великой Победы сборник «Одна на всех Победа», посвященный подвигу наших ветеранов. Рассказывает руководитель проекта Ольга Тарасова, вице-председатель Координационного совета организаций российских соотечественников в США.

В каждой семье есть заветный семейный фотоальбом со снимархив, в котором хранится то, что ками военных лет… мы хотим сохранить для наших Присылайте воспоминания, внуков и правнуков. У кого-то рассказы о своих отцах, дедах, это пузатый портфель с бумаж- прадедах, которые ковали победу ными треугольниками с фронта, на фронтах Великой Отечествену кого-то шкатулка с наградами ной войны. О мамах, бабушках, за ратные и трудовые подвиги, прабабушках, которые воевали пожелтевшие газетные страницы на фронте наравне с мужчинами военных лет, у кого-то заветный и трудились, не покладая рук, в

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

тылу. Очень важно также услышать воспоминания детей войны, вмиг лишившихся детства 22 июня 1941 года. Мы с удовольствием примем в сборник сочинения школьников о своих родственниках, воевавших на фронтах Великой Отечественной и героически трудившихся в тылу. Если вы - человек творческий и у вас есть стихи или рассказы, посвященные Великой Отечественной, также ждем ваши произведения. Давайте все вместе создадим летопись Великой Победы - не пафосную и напыщенно торжественную, а очень личную, собранную из пестрых мозаик воспоминаний тех, кто ковал Победу. Мы планируем подарить эту книгу ветеранам во время празднования 70-летнего юбилея Победы. Материалы в электронном формате присылайте по адресу: office@russianamericanbusiness.org Почтовый адрес для рукописей: US-RCSI, PO Box 125 Norman, OK 73071 с пометкой «Одна на всех Победа». Справки по телефонам: (877) 321-2637, (405) 371-3578, (832) 623-6251.

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Я никогда не ограничиваюсь вопросом

«На что жалуетесь?» Врач-стоматолог Игорь Бабенков. Новая стоматологическа клиника в Розвилле. тересно - стать опять студентом, имея за плечами практический опыт работы и знания. - Значит, теперь все начинается сначала? - Да, но на качественно другом уровне, с опытом, с накопленными и постоянно поступающими новыми знаниями. Мой жизненный и профессиональный принцип: быть ответственным от начала до конца за все, что я делаю. Я несу ответственность за своих пациентов. - Что вы вкладываете в понятие забота о пациенте, какой философией вы руководствуетесь? - В нашем современном мире многие пациенты, в своем большинстве, сейчас понимают, что за деньги можно купить все, кроме Игорь Бабенков здоровья. Забота о своем здоровье – это инвестиция в будущее. Здоровое состояние ротовой На днях я решила написать статью о новой стоматологической клинике. Врач-стома- полости влияет на многие функтолог Игорь Бабенков открыл свой офис в респектабельном городке Розвилл, что в ции организма, включая работу 20 минутах от Сакраменто. Не секрет, что Сакраменто с русскоязычным населением желудочно-кишечного тракта, сердечно-сосудистой системы. Вы более ста тысяч уже изрядно избалован целой сетью клиник с русскоговорящими знаете, например, что проблемы докторами. Найти стоматологический офис Игоря Бабенкова было нетрудно: он с зубами у беременных женщин расположен удобно, рядом с I-80, по адресу 1090 Sunrise Avenue, Roseville, CA 95661. даже могут отрицательно повлиНовая стоматологическая клиника находится на «Crown Point» профессиональная ять на течение беременности,

плаза и располагает удобной парковкой.

Доктор встретил меня у входа и проводил в современный офис, выполненный в стиле «open space design». Светло, просторно и в то же время уютно. После подробной экскурсии стало ясно, что клиника оснащена современным оборудованием, и даже регистратура, где мы продолжили беседу, вся только на компьютерах – без привычных бумажных карт. За чашкой ароматного кофе интервью переросло в интересную беседу о докторе, о его опыте и о самом главном – о философии в отношении лечения пациентов доктора-стоматолога Игоря Бабенкова. - Кстати, какие они, ваши пациенты? - Мои пациенты - это те, кто заботится о своем здоровье. Мои

Panasonic и Toyota, политики, актеры театра и кино, работники телевидения, вообще много публичных людей, имен которых по известной причине я назвать не могу. Стоматология - это очень высокотехнологичная специальность, которая никогда не стоит на месте. С момента окончания медицинского института - А где вы работали раньше? я никогда не переставал учиться. Я знаю, что путь к врачебной Многократные поездки в Европу деятельности в США не такой и Америку, где я повышал свой уж простой. Расскажите о своей профессиональный уровень на карьере и профессиональной различных курсах, семинарах и классах, со временем привели деятельности. - Я родом из Советского Со- меня в Loma Linda University юза. Я там родился, учился и School of Dentistry. Университет я закончил в 2012 оформился в концепции стоматолога. В числе моих клиентов году, получив второй, теперь уже были представители крупных американский диплом стоматояпонских компаний, таких как лога. Честно говоря, это было инпациенты - это те, кто доверяют своему врачу, и следует его рекомендациям. Мои пациенты понимают, что красивая и здоровая улыбка - это результат долгосрочного сотрудничества с врачом. За мой без малого 30-летний опыт работы именно такие пациенты находили меня, где бы я ни работал.

возникновение заболевания в будущем. Когда я работаю с пациентом, я всегда планирую не только лечение, но и наблюдение пациента в перспективе. Существуют общие принципы профилактики в стоматологии, но каждый пациент имеет свои особенности – генетические, возрастные, половые. Кроме того, каждый клиент имеет свою предыдущую историю лечения или «не лечения», поэтому каждый нуждается в своем, особом подходе. Я всегда рассматриваю каждый случай индивидуально и, при необходимости лечения, мы вместе с пациентом анализируем и выбираем наиболее оптимальный план. Анализируя проблему, я обычно предлагаю несколько вариантов. Я хочу донести до пациента, что здоровая ротовая полость – это не emergency, это определенный, здоровый стиль жизни, включающий профилактику заболеваний и поддержание здоровья ротовой полости. Возможности моей клиники и мой профессиональный опыт позволяют мне реализовать достаточно сложные планы лечения без направления к другим врачам за пределы офиса. С открытием

Yes, I do cosmetic fillings, crowns, root canals and implants, but not only. I follow up my patients to support the oral health and beautiful smile. включая преждевременные роды или выкидыш. Я не хочу быть доктором, которого посещают только тогда, когда что-то болит. Я никогда не ограничиваюсь вопросом «На что жалуетесь?» Главная задача, которую я ставлю для себя, как для врача: что я могу сделать для пациента, чтобы не только лечить, но и предотвратить

офиса в Розвиле я приглашаю всех для первичного осмотра с перспективой оставаться моими пациентами на долгие годы. Беседовала Надежда Иванова drbabenkov.com Dental Office Igor Babenkov, DDS 1090 Sunrise Ave, Suite 160, Roseville, CA, 95661 916-772-2929, 916-517-2922

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 февраля 2015

ТОП - НОВО С ТИ ИЗ У К РА И Н Ы

Раздел подготовлен главным редактором украинского интернет-издания «Обозреватель» Юлией Лаврисюк в рамках сотрудничества с газетой «Диаспора». Следите за новостями в режиме онлайн на сайте Obozrevatel.com

ГОД ПОСЛЕ РАССТРЕЛА МАЙДАНА

Вячеслав Веремий Украина почтила память “Небесной сотни”. На 18-21 января 2014 года пришелся пик кровавых столкновений между протестующими и бойцами спецподразделения «Беркут». В центре Киева тогда погибли более 100 человек, которых позже стали называть “Небесной сотней”. Спустя год никто так и не был привлечен к ответственности за расстрел людей в столице Украины. “Обозреватель” пообщался с родными погибших героев “Небесной сотни”. Мать журналиста Вячеслава Веремия: “Если бы мне сказали о том, что случилось, я бы сына спасла”. 33-летний Вячеслав Веремий чудом не погиб месяцем раньше во время противостояния на улице Грушевского. Там он выполнял редакционное задание газеты «Вести» (ранее Слава работал в «Обозревателе»). Взрывом светошумовой гранаты ему разбило очки, осколок попал в глаз. Вячеслав месяц лечился. 18 февраля 2014 года впервые вышел на работу после больничного. Ночью возвращался домой, и вооруженные молодчики, которых свезла в столицу власть, застрелили его в центре Киева. “Обозреватель” пообщался с его матерью Екатериной Аркадьевной. В день гибели сына она уговаривала его переночевать в редакции, но он все-таки решил поехать домой к жене и маленькому ребенку. Когда смертельно раненого Вячеслава привезли в больницу, матери не стали сообщать о случившемся. Она до сих пор не может этого простить. Уверена: если бы была рядом с сыном, то спасла его: “Я ведь его мама! Когда была история с глазом, я его спасла. Его никуда не брали, но я подняла шум, а потом молилась, чтобы операция прошла успешно. Я бы ребеночка моего спасла еще раз. Возможно, он услышал бы мой крик, и его сердце забилось бы, ему захотелось

бы жить”. Семья Вячеслава получила всю причитающуюся государственную помощь – денежную компенсацию и квартиру в Киеве. Сегодня мать считает своим долгом увековечить память сына, установив мемориальные доски и памятники и добившись переименования улицы в честь Вячеслава. Жена Виктора Чмиленко: “Если бы было больше таких людей, как мой муж, мы бы давно жили, как на Западе”. Фермер Виктор Чмиленко был человеком с активной гражданской позицией. К Евромайдану присоединился одним из первых. Погиб от пули снайпера 20 февраля 2014 года. Ему было 52 года. Дома у него остались две дочери, жена и сын. Жена погибшего Людмила Анатольевна призналась: ей важно, чтобы украинское правосудие наказало тех, кто отдал приказ стрелять в безоружных людей: “Мы внимательно следим за тем, как движется расследование убийств на Майдане. Но судьи меняются, дело затягивается”. Жена рассказала, что у Виктора Чмиленко было множество планов. Он успел возвести дом, посадить сад, даже мост в селе построил: “Все это он делал с любовью. Если бы было больше таких людей, как мой муж, мы бы давно жили, как на Западе”.

УКРАИНА ПРОСИТ ООН И ЕС ВВЕСТИ НА ДОНБАСС МИРОТВОРЦЕВ 18 февраля СНБО одобрил обращение Украины к ООН и Евросоюзу о введении на Донбасс миротворцев. Президент Петр Порошенко лучшим форматом назвал полицейскую миссию ЕС. Какие задачи могут выполнять миротворцы в Украине и означает ли их введение в страну замораживание конфликта? На вопросы “Обозревателя” ответил полковник запаса, участник первого миротворческого батальона Украины в Сараево Михаил Савченко. – Как это будет выглядеть на практике – миротворцы в Украине? – Есть две основные разновидности миротворческих войск. Первая – миротворцы под эгидой ООН. На основании заявки страны Совет безопасности ООН принимает решение. Второе – это может быть какая-то региональная организация, например, ЕС. Когда такая заявка есть, заинтересованные стороны должны подписать так называемый “Датский мандат”, где согласовываются функции и задачи. Но не надо забывать, что в Совет безопасности ООН входит Россия, которая имеет право вето. Поэтому тяжело сказать, будет ли принято положительное для Украины решение о вводе миротворцев. Многие говорят: было бы логично, чтобы Россия не участвовала в этих миротворческих силах, потому что все понимают, что РФ – основная сторона конфликта, которая поставляет вооружение, технику, людей. – Какие задачи может выполнять миротворческий контингент? – Миротворцы выпол-

няют различные гуманитарные миссии. Когда я был в Югославии, мы сопровождали конвои с гуманитарной помощью, сопровождали ремонтные бригады, которые восстанавливали водоснабжение, находились на блокпостах, размежевывали линию соприкосновения, осуществляли пропускной режим, наблюдали за соблюдением мира. – Миротворцы не принимают участия в боевых действиях? – Как правило, нет. Они имеют право открывать огонь лишь в случае нападения на них – для самозащиты. – Что такое “полицейская миссия Евросоюза”? – Это одна из форм миротворческих сил, которые исполняют в основном полицейские функции: размежевание, патрулирование местности на линии фронта. Даже сейчас на востоке Украины она не сплошная – между опорными пунктами расстояние до 20 километров. Артиллерия покрывает это расстояние, но там может пройти кто угодно. Патрулирование таких участков – одна из миссий миротворцев. Кроме того, после всех военных действий вдоль линии фронта осталось много невзорвавшихся боеприпасов, мин. – Будет ли ведение миротворцев в Украину означать замораживание конфликта? – Учитывая, что сейчас творится, тяжело что-либо спрогнозировать. Я уже похоронил надежду, что мы сможем установить мир и порядок. Сегодня введение миротворцев – оптимальный вариант для Украины.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

ДОЧЬ АРСЕНИЯ ЯЦЕНЮКА ПРИНЯЛА УЧАСТИЕ В ТВ-ШОУ

София Яценюк, дочь премьер-министра Украины, попытала свои силы в музыкальном шоу «Голос. Дети». Дочери Яценюка понравился формат, который позволяет выбирать участника по таланту, а не из-за статуса родителей. У Софии оказался альт - низкий женский голос, который встречается достаточно редко. Но ни один из звездных наставников к ней не повернулся, следственно, девочке не удалось пройти

далее в проект “Голос. Дети”. Для судей, действительно, оказалось сюрпризом, что перед ними на сцене находится дочь известного политика. “Это же надо было нам так вляпаться!”не сдерживая эмоций, воскликнула одна из судей проекта, певица Тина Кароль. “Надо было с папой на сцену выходить!”- в шутку посоветовал другой судья Потап. Арсений Яценюк все это время ждал свою дочь за кулисами.

ДЕВУШКА БОНДА РАДА, ЧТО УЕХАЛА ИЗ УКРАИНЫ

Уроженка Бердянска Ольга Куриленко, известная по роли девушки Бонда в фильме «Квант милосердия», рада, что в свое время уехала из Украины. В интервью для арабской версии модного журнала Harper’s Bazaar она рассказала: “Я стала другим человеком, когда уехала из Украины. Я очень рада тому, как мои взгляды и характер изменились. Я бы не стала такой феминисткой,

если бы до сих пор жила там. Я отстаиваю мнение, что женщины заслуживают такие же должности, как и мужчины. Нам должны предлагать ту же работу, чтобы у нас появился шанс проявить себя”. Ольга Куриленко в 16 лет переехала в Париж, где начала карьеру модели. Всемирную славу получила в 2008 году благодаря роли в фильме о Джеймсе Бонде.

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Honda Pilot Clearance! ОГРОМНЫЙ ВЫБОР

КАЧЕСТВЕННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Алекс Байдер General Manager (916) 969-6151 ехt: 4010 Русский: (916) 899-7777

e-mail: alexb@maitahonda.com

ФИНАНСИРОВАНИЕ

6151 Auburn Blvd Citrus Heights, CA 95621

(на пересечении Greenback и Auburn Blvd)

$259 36

Всего в месяц

месяцев

$2,199

due at signing

2015 Pilot 5 Speed Automatic 2WD LX Featured Special Lease

Includes down payments with no security deposit. Excludes taxes, titles and dealer fees. For well qualified lessees.

Closed end lease for 2015 Pilot 5 Speed Automatic 2WD LX (YF3H2FEW) available from January 6, 2015 through March 2, 2015, to well-qualified lessees approved by Honda Financial Services. Not all lessees will qualify. Higher lease rates apply for lessees with lower credit ratings. MSRP $30,750.00 (includes destination, excludes tax, license, title, registration, documentation fees, options, insurance and the like). Actual net capitalized cost $25,595.65. Net capitalized cost includes $595 acquisition fee. Dealer contribution may vary and could affect actual lease payment. Total monthly payments $9,324.00. Option to purchase at lease end $17,835.00. Must take new retail delivery on vehicle from dealer stock by March 2, 2015. Lessee responsible for maintenance, excessive wear/tear and 15¢/mile over 12,000 miles/year for vehicles with MSRP less than $30,000, and 20¢/mile over 12,000 miles/year for vehicles with MSRP of $30,000 or more. See your Honda dealer for complete details.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

Live your life with theirs in mind.

Together let’s start planning for your family’s future.

Andrew J. Bondar* CA# - 0b81403 Bondar & Associates** 4366 Auburn Boulevard Sacramento, CA 95841 (916) 483-0300 abondar@bondar-associates.com www.bondar-associates.com

Life Insurance. Retirement. Investments.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

*Financial Adviser offering investment advisory services through Eagle Strategies LLC, a Registered Investment Adviser, Registered Representative offering investments through NYLIFE Securities LLC (member FINRA/SIPC), A Licensed Insurance Agency and wholly owned subsidiary of New York Life Insurance and an agent licensed to sell insurance through New York Life Insurance Company and may be licensed to sell insurance through various other independent unaffiliated companies. **Bondar & Associates is not owned or operated by New York Life Insurance Company or its affiliates. SMRU496908 (Exp.01/11/2015)

Bondar & Associates 13

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

КОНСУЛЬТАЦИЯ

ПРАВОВАЯ Газета «Диаспора» продолжает публикацию статей, посвящённых животрепещущим вопросам, с которыми сталкиваются наши иммигранты в США. Рубрику ведёт Татьяна Шевченко, директор русской информационно-справочной службы Сакраменто.

После публикации в предыдущем номере «Диаспоры» моей статьи о людях с ограниченными возможностями, наша служба получила довольно много телефонных звонков от родителей детей и взрослых, страдающих церебральным параличом, синдромом Дауна и другими нарушениями здоровья. Большинство вопросов касалось защиты прав инвалидов детства в различных ситуациях, как например проблем с медицинским страхованием, бесплатным получением или ремонтом вспомогательных приспособлений, обучением в школе, устройством на работу. В этой статье мне хотелось бы дать как можно более подробную информацию о способах наилучшего решения сложных вопросов, время от времени возникающих в жизни людей с инвалидностью. Я не случайно упомянула Калифорнию в названии этой статьи, так как этот штат является единственным во всей Америке, где существует особенный закон по защите прав людей с ограниченными возможностями (developmental disability). Одной из наиболее активных общественных организаций, следящих за соблюдением прав инвалидов детства, является агентство Disability Rights California, находящееся по адресу 1831 K Street, Sacramento, CA 95811, телефон (916) 504-5820. Это агентство осуществляет целый спектр бесплатных услуг для инвалидов детства и людей, страдающих психиатрическими расстройствами. Прежде всего – это квалифицированная и изложенная простым языком

информация о правах и услуги общественного защитника в случаях нарушения этих прав службами, обслуживающими инвалидов детства. Также агенство занимается расследованием жалоб о физическом и сексуальном насилии или непредвиденной смерти в учреждениях по уходу, защитой прав пациентов психиатрических клиник и людей с ограниченными возможностями, получающих услуги от региональных центров. Как правило, работники Disability Rights California могут помочь в защите прав инвалидов на получение вспомогательных услуг, помощи в личном уходе, реабилитационной терапии и медицинского обслуживания, например, в вопросах, касающихся пособия по нетрудоспособности (SSI), программы по уходу на дому (IHSS), государственной страховки Medi-Cal и медицинского покрытия услуг для детей (CCS). Юристы Disability Rights California занимаются также защитой инвалидов от дискриминации в вопросах жилья, транспорта, устройства на работу и доступа к государственным и частным программам. Они помогают в случаях злоупотребления, отсутствия заботы, а также нарушения прав инвалидов или людей, страдающих психиатрическими заболеваниями, со стороны работников учреждений, унижении чести и достоинства, нарушении конфиденциальности информации, прав на личную жизнь, специальное образование и услуги с учётом индивидуальных особенностей, включая вспомогательные технологии и приспособления для передви-

ЗАЩИТА

ИНВАЛИДОВ В КАЛИФОРНИИ

жения. Также хочется напомнить родителям и всем, обращающимся за помощью в американские организации, что очень важно не только знать свои права на получение тех или иных услуг, но и правильно обозначать свои нужды. К сожалению, несмотря на все доступные в США возможности, наши люди, даже говорящие на английском, часто испытывают затруднения с решением казалось бы самых простых вопросов. И возникают эти затруднения вовсе не из-за плохого владения английским, так как во многих случаях им предоставляются переводчики, но исключительно из-за отсутствия навыков общения по существу. Если вы обладаете навыками правильного общения, то для решения большинства проблем

с социальными программами и услугами вам не нужен ни частный переводчик, ни юрист, ни общественный защитник, ни административный судья. Чтобы работники общественной организации или государственные чиновники, к которым вы обращаетесь за помощью или решением возникшей проблемы, вас правильно поняли, вам нужно чётко определить проблему, чтобы вы могли объяснить её конкретно в нескольких словах, не вдаваясь в ненужные подробности. Это на самом деле не так просто, как кажется. Чтобы убедиться в этом, вы можете попробовать записать вашу речь на бумаге. Если для определения вашей конкретной нужды вы потратили больше двух предложений, вероятность того, что вам затруднительно будет её решить при личном обращении за помощью, возрастает с каждым следующим предложением. Чёткая формулировка – первый и порой единственный шаг к быстрому успеху. Следующее, что вам нужно определить для себя прежде обращения за помощью, это какое решение проблемы вас устроит. К примеру, вы обращаетесь по поводу сломавшегося инвалидного кресла. Ещё до беседы с человеком, который может решить вашу проблему, вы должны обдумать, какие из возможных вариантов вам подойдут – только новое кресло, починка старого, модель, которую полностью оплачивает страховка, более усовершенствованная модель, стоимость которой не покрывается медицинской страховкой и т.д. Но во время беседы будьте готовы принять и другие варианты, о которых вы не подумали прежде, будьте готовы идти на компромисс, если достижение

вашего идеального решения не представляется возможным. Хорошей привычкой является также организованность документации. Если вы будете записывать, когда и кому вы звонили, чтобы решить проблему, название агентства, имя собеседника, дату и время разговора, краткое содержание беседы, до чего вы договорились, сроки выполнения договорённостей, что вы со своей стороны обещали сделать и когда, это поможет вам сделать всё возможное, чтобы процесс проходил как можно эффективней и также доказать свою правоту в будущем, если потребуется. Храните все необходимые документы и записи в порядке. Если в процессе общения с чиновником или работником той или иной программы вы чётко определили проблему, были организованы, вежливы и готовы к компромиссным решениям, и всё-таки не смогли прийти к удовлетворяющему вас решению, тогда вам действительно следует обратиться в службу, защищающую ваши права. В Сакраменто существует несколько общественных организаций подобных Disability Rights California, которые защищают права не только инвалидов детства, но также и пожилых, бездомных, нетрудоспособных, малоимущих жителей нашего города. Если вы не знаете, куда обратиться за советом, вы можете всегда задать свои вопросы представителю русской информационно-справочной службы, который принимает посетителей каждый первый понедельник месяца с 6 до 7 вечера в помещении русской библиотеки по адресу 4555 Auburn Blvd., Sacramento, либо по телефону (916) 877-6864.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

22 февраля 2015

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

К НАМ ЕДЕТ Совсем скоро в пяти городах Северной Америки состоятся шоу с участием трех «звездных» команд КВН, посвященные международному женскому дню 8 марта. Игры обещают быть зажигательными и незабываемыми, они станут настоящим подарком для всех ценителей КВНовского юмора. В программе выступления как новые, так и самые лучшие номера и даже «разминка» с участием зрителей из зала. Представляем команды, которые впервые приезжают в США и Канаду, усердно готовятся и ждут встречи с вами.

БОЛЬШОЙ

КВН

Команда КВН “Сборная Камы- которые по праву ассоциируются зякского края по КВНу” - финалисты с этим городом. и участники высшей и премьер-лиг Молодая, энергичная и самое КВН с 2009 года. Лидер команды, главное - смешная команда КВН человек-оркестр Азамат Мусагалиев “Одесские мансы” твердо закреписоздает свой собственный и эксклю- лась в высшей лиге с первой попытки, зивный стиль в сегодняшнем КВНе. хотя в силу политических событий Команда состоит из красочных пер- временно прекратила свое членство сонажей, зачастую указывающих на в клубе. Надеемся, что ненадолго. провинциальность и отдалённость Команда КВН “Сборная Днепропегорода Камызяка, расположенного тровска” - финалисты и участники в Астраханской области. высшей лиги КВН с 2010 года. Игорь Визитной карточкой команды Ласточкин - лицо команды, а также являются номера “Заседание в Ка- очень харизматичный и талантмызяксом суде” и “Обычный обход ливый КВНщик из Украины. Эта в Камызякской поликлинике”. Лю- команда имеет огромный архив всех бимчики публики и мастера импро- понравившихся номеров, включая визации в “разминке”. КВН-сериал про молодую пару Лену Команда КВН “Одесские мансы” - и Игоря. Одна из самых запоминаюполуфиналисты высшей лиги КВН щихся и смешных команд, которая 2013 года, представляет город Одессу. может заставить зрителя одновреПатриотичная команда во главе с менно задуматься, всплакнуть и капитаном Сергеем Середой. В этой умерь от смеха! команде собраны все персонажи,

ВНИМАНИЮ МУЖЧИН! БИЛЕТЫ НА ВТОРОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ВСЕ ЗВЕЗДЫ КВН» – ЛУЧШИЙ ПОДАРОК ВАШЕЙ ДАМЕ СЕРДЦА НА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ 8 МАРТА.

ЖДЕМ ВАС НА СУПЕР-ПРАЗДНИКЕ КЛУБА ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ!

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 МАРТА, В 7 ЧАС. ВЕЧЕРА PALACE OF FINE ARTS THEATER САН-ФРАНЦИСКО ИНФОРМАЦИЯ И БИЛЕТЫ: (408) 260-1042, WWW.TMBILET.COM

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

КАНКУН:

ЖЕМЧУЖИНА КАРИБСКОГО МОРЯ Что посмотреть в городе вечного лета Мягкий морской климат, уютные песчаные пляжи, прогретые ярким тропическим солнцем тихие заливы и впечатляющий морской прибой – все это ждет путешественника в Канкуне – крупном мексиканском курортном городе, одном из лучших курортов мира. Приезжая отдыхать в Канкун, нельзя упустить возможность полюбоваться прекрасным Карибским морем, наслаждаясь отдыхом на пляже, а также почувствовать дух прошлых столетий, тех времен, когда эта земля целиком принадлежала ацтекам.

в цивилизации майя встречались не так часто, как в европейских цивилизациях. Поэтому Тулум, защищенный со стороны моря отвесными скалами высотой в 15 метров, а со стороны суши мощными стенами толщиной до 8 метров, поистине уникален. В крепости можно полюбоваться хорошо сохранившимися росписями и фресками. А под крепостью находится один из красивейших пляжей Мексики.

Чичен-Ица Памятник архитектуры майя в 200 км от Канкуна. По сути – это музей под открытым небом. Хорошо сохранившиеся дворцы, пирамиды, храмы, астрономическая обсерватория и поле для игры в мяч «Караколь» – все это возвратит вас в цивилизацию ацтеков и майя, таинственную и прекрасную. Здесь находится самая большая пирамида в Канкуне – пирамида Кукулькана. Днем здесь жарко, но освежиться можно, выпив холодного сока в одном из кафе возле музея.

Черный коралловый риф Открытый знаменитым исследователем подводного мира Жаком Ивом Кусто риф состоит из уникальных черных кораллов. Он неизменно притягивает к себе дайверов яркими подводными пейзажами и чистой водой. Видимость под водой может достигать 100 метров при тихой погоде.

Отдых в Канкуне невозможно забыть. И еще долго дома, вдали от этого сказочного места, будут сниться пляжи Карибского моря, древние руины ацтеков и бездонное голубое небо. Канкун – жемчужина планеты Земля, место, где круглый год лето!

Музей майя Огромнейший музей площадью 85 км2. Экспонатов в нем насчитывается около 3,5 тысяч. Главная цель музея – пробудить интерес туристов к археологическим Остров женщин Считается, что название этому острову дали конки- зонам Мексики. стадоры под началом де Кордовы в 1517 году. Каждый, приехавший отдыхать в Канкун, должен посетить этот Остров Косумель Заинтересует тех, кто любит отдыхать на воде. Велиостров. Восхитительная природная красота острова не оставит равнодушными любителей пляжного отдыха. колепные пляжи и рифы, а также возможность заняться Так и тянет искупаться в лазурно-чистой воде Карибского дайвингом позволит приятно провести день на этом моря! На острове можно взять гольф–кар, чтобы самому острове. Дельфинарий порадует детишек возможностью не торопясь объехать остров, остановиться в любом по- наблюдения за резвящимися дельфинами. нравившемся месте и искупаться. Проголодались? Тогда к вашим услугам множество ресторанчиков, готовящих Остров Холбокс специфическую, но вкусную еду из даров тропического Расположен в заливе Ялаан в 10 км от побережья. моря. Множество сувенирных лавок позволят пора- Поражает поистине нетронутой, девственной природой. довать родных экзотическими подарками. Окунитесь Именно здесь можно получить море удовольствия от в пиратскую романтику Карибов на удивительном и наблюдения за непугаными животными и птицами, незабываемом Острове Женщин! дайвинга и просто отдыха вдали от цивилизации.

Шел Ха Удивительный экологический национальный парк, поражающий своей красотой, как на суше, так и на Тулум море, и даже под водой. Тишина тропической природы, Единственный морской город-крепость майя, сохра- насыщенная зелень леса, шум водопадов и вода темпенившийся до наших дней. Главная пирамида служила ратуры парного молока – веские доводы в пользу Шел маяком и темными ночами или в плохую погоду указы- Ха. Погреться на пляже, покупаться в море, поплавать вала путь галерам торговцев. В верхней части строения по тропическим голубым речкам на лодочке под сенью расположены отверстия. Именно через них проникал тропического леса, поиграть с дельфинами, а также свет свечей, зажженных внутри и ложившийся на вод- увидеть игуан и больших попугаев – все это подарит ную гладь в виде дорожки, по которой галеры могли незабываемые впечатления любителям спокойного пройти через 90-метровый риф у побережья. Крепости отдыха.

Путешествуй с

“Габриел Трэвел” Туристическая компания “Габриел Трэвел” - ваш надежный партнер в мире путешествий. У нас вы можете приобрести страховку, авиабилеты и туры по очень выгодным ценам. В нашей компании вам помогут получить визы в Россию, Беларусь, Казахстан, а также дадут бесплатную консультацию по любому интересующему вас вопросу относительно путешествий. Дополнительную информацию вы можете получить по телефонам: (916) 348-3400 или 1-888-505-4196. Вежливые сотрудники всегда рады помочь вам по адресам: 5111 College Oak Dr, Suite #G, Sacramento, CA 95841 и 4313 Elkhorn Blvd., Sacramento, CA 95842.

» »»

БЬЁМ EXPEDIA ЦЕНЫ! ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

МОРКОВЬ

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

СОВЕТЫ АДВОКАТА

ТЕАТРАЛЬНАЯ ОПЕКА НАД ДЕТЬМИ И АФИША

РЕЛИГИЯ

Впервые в Америке и Канаде! Грандиозное праздничное шоу!

“ВСЕ ЗВЕЗДЫ КВН”

Воскресенье 15 МAРТА 2015 7:00 вечера

Palace Of Fine Arts San Francisco ВЛАДИМИР ВИНОКУР

в новой программе 'ВиноШоуКур'

Пятница 1 мая 2015 8:00 вечера

Palace Of Fine Arts San Francisco ИГОРЬ ГУБЕРМАН и ЯН ЛЕВИНЗОН

с новой программой “МЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ”

Суббота 16 мая 2015 7:00 вечера

Presidio Middle School San Francisco

Когда супруги разных вероисповеданий расходятся, они не всегда согласны с тем, какой религии будут следовать их дети. С увеличением числа межрелигиозных браков и высоким уровнем разводов эта тема стала популярной в залах судебных заседаний по всей стране. В результате получилась смесь различных решений с использованием разных стандартов, устанавливающих разные правила. Права родителей или наилучшие интересы ребенка В случае, если разведенные родители не пришли к соглашению о религиозном воспитании своих детей, суд пытается сбалансировать конкурирующие проблемы. С одной стороны, согласно Первой поправке (First Amendment) суд должен защищать права каждого родителя относительно свободы вероисповедания, а также права воспитывать детей так, как они считают нужным, при условии, что воспитание не угрожает благосостоянию ребенка. С другой стороны, при принятии решений об опекунстве, суд должен защищать наилучшие интересы ребенка. Когда один из родителей жалуется, что религиозная деятельность другого родителя не в лучших интересах ребенка, перед судом стоит сложная задача принятия решения о том, стоит ли нарушать Первую поправку (First Amendment), ограничивая воспитательные права другого родителя, а также ограничивая его религиозную деятельность. В некоторых случаях суд принимает пожелания ребенка во внимание. Например, в “In re Marriage of Boldt”, Верховный суд направил дело обратно в суд первой инстанции с указанием

узнать мнение двенадцатилетнего мальчика о том, нужно ли ему делать обрезание, - вопрос, по которому его родители не достигли согласования по религиозным причинам. Как правило, суд учитывает мнение детей старше 12 по вопросам религии, опеки и посещения. Закон, религия и опека Поскольку Верховный суд США еще не решал дел о религиозном воспитании и опеке, единого национального закона по этому вопросу не существует. Законы отличаются в каждом штате. Большинство судов на уровне штата применяют одну из следующих трех правовых норм: • Фактический или существенный ущерб. Суд ограничивает родительские права одного из родителей в случае, если религиозные практики этого родителя наносят существенный вред ребенку. • Риск вреда. Суд может ограничить родительские права одного из родителей, если религиозные практики этого родителя могут причинить вред ребенку в будущем. • Без вреда (No harm required). Если родитель-опекун выступает против религиозной деятельности родителя, не имеющего опекунства, суд будет согласен с пожеланиями родителя-опекуна.

Рассмотрим несколько примеров того, как суд следует стандарту существенного вреда в различных ситуациях. Му ньос против Му ньос (Munoz v. Munoz): Взаимодействие двух религий не причиняет вреда. В деле Муньос против Муньос высший суд Вашингтона постановил, что влияние на детей двух разных религий (мормонов и католиков) не вредно само по себе, и поэтому оно не оправдывает ограничения религиозной деятельности родителей. Патер против Патер: Ограничение религиозных обычаев не всегда причиняет вред. В деле Pater v. Pater, 63 Ohio St. 3d 393, 588 N.E. 2d 794 (1992), Верховный суд штата Огайо постановил, что религиозных обычаев (cвидетелей Иеговы в данном случае), которые ограничивают социальную активность ребенка, даже если они отделяют ребенка от сверстников или идут против законов общества, не достаточно для вмешательства суда, конечно, если эта практика не вредит психическому или физическому здоровью ребенка. Зуммо против Зуммо: Совместная юридическая опека и две религии. В деле Zummo v. Zummo спор разведенных супругов о религиозном воспитании детей был решен путем указания отцу отвозить детей на еврейские служения (религия матери), а также на католические служения (религия отца). Суд посчитал, что так как пара разделяет совместную юридическую опеку, каждый из них имеет право разделять свои религиозные убеждения со своими детьми.

Стандарт существенного вреда Суды, применяющие этот стандарт, ограничивают релиP.S. Русскоговорящий адвокат гиозную деятельность родителя только в том случае, если другой Дмитрий Щебенко ответит на родитель доказывает, что эта ваши вопросы по семейному деятельность может нанести су- праву по телефону (916) 616-0294. щественный (или фактический) С опытным адвокатом вы в навред ребенку. Этот стандарт ис- дёжных руках! Консультация абсолютно бесплатна. пользуется во многих штатах.

ВПЕРВЫЕ В АМЕРИКЕ!

Юбилейный концерт

ЮРИЙ АНТОНОВ

Воскресенье 21 июня 2015 7:00 вечера

Palace Of Fine Arts San Francisco Заказ билетов по телефону (408) 260-1042 или на сайте: tmbilet.com ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

“

ЖИВИ ДОЛГО & НЕ БОЛЕЙ Принцип жизни миллионов пользователей натуральной продукции от компании FOREVER LIVING PRODUCTS • www.aloe-health.com • 916-678.0008

САХАРНЫЙ ДИАБЕТ? РЕКОМЕНДАЦИИ ВРАЧЕЙ

У 25% людей чувствительность организма к инсулину снижена, поэтому поджелудочная железа вынуждена вырабатывать повышенное количество гормона. Так возникает метаболический синдром, для которого характерны тучность в верхней половине туловища, гипертония, повышенный уровень липидов и холестерина в крови и другие нарушения обмена веществ. К ле тк и под жел у дочной железы (бета-клетки) вырабатывают инсулин – гормон, который отвечает за то, чтобы глюкоза поставлялась клеткам в достаточном количестве, а если быть точнее, то служит для поглощения сахара клет-

ками. При сахарном диабете организм получает недостаточное количество инсулина и, несмотря на повышенное содержание в крови глюкозы, клетки начинают страдать от ее недостатка. Общеизвестно, что правильное питание при сахарном диабете - это ограничение быстрых углеводов (сахара, мучного, фруктов), потребление нормального количества клетчатки, витаминов и микроэлементов, пища, богатая омега3 кислотами (рыба, морепродукты). Симптомы: • частое мочеиспускание и чувство неутолимой жажды;

• • • • • • • • • • • •

Причины диабета: • Наследственная предрасположенность. Необходимо свести на нет все прочие факторы, влияющие на развитие сахарного диабета. • Ожирение. Усиленно бороться с избыточным весом. • Некоторые болезни, в результате которых происходит поражение бета-клеток, вырабатывающих инсулин. Это болезни поджелудочной железы — панкреатит, рак поджелудочной железы, заболевания других желез внутренней секреции. • Вирусные инфекции (краснуха, ветряная оспа, эпидемический гепатит и некоторые другие заболевания, включая грипп). Эти инфекции играют роль спускового механизма для людей группы риска. • Нервный стресс. Людям группы риска следует избегать быстрая потеря веса, часто нервного и эмоционального при хорошем аппетите; перенапряжения. ощущение слабости или уста- • Возраст. При увеличении возлости; раста на каждые десять лет быстрая утомляемость; вероятность заболевания динеясность зрения (“белая пеабетом повышается в два раза. лена” перед глазами); снижение половой активности, потенции; онемение и покалывание в конечностях; ощущение тяжести в ногах; головокружения; затяжное течение инфекционных заболеваний; медленное заживление ран; падение температуры тела ниже средней отметки; судороги икроножных мышц.

Рекомендации венгерских врачей при сахарном диабете: • Гель Алоэ Вера (по 50-70 мл утром и вечером, за 15-20 мин до еды). • Поля Зелени (по 1 таблетке 3 раза в день). • Арктическое Море (по 1 таблетке 1-2 раза в день). • Гинкго Плюс(по 1 таблетке 2 раза в день). • Форевер Лин (по одной 3 раза в день после приема пищи). • Чай с цветками Алоэ (2-3 раза в день, один пакет заваривается на 1,5 литра воды и настаивается 30-40 мин, хватает одного пакета на день). P.S. Пациентам, проходящим лечение, прежде чем применять продукцию компании Форевер Ливинг Продактс, рекомендовано обратиться за советом к своему лечащему врачу. Илья & Анна Коряка e-mail: koryfan@gmail.com aloe-health.com (916) 678-0008 • (916) 612-7491 (возможна 15-43% скидка)

www.aloe-health.com • 916-678.0008

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

ПОБЕДНЫЙ “ПРЫЖОК” «Длинный прыжок» - так переводится с английского слово leap и именно так назывались танцевальные соревнования, которые проходили в Сакраменто на прошлой неделе 13-14 февраля: LEAP – National Dance Competition. У воспитанников танцевальной академии Сергея Малько уже большой опыт участия в турнирах по спортивным танцам, но этот турнир был для них особенным. Во-первых, ребята выступали на большой сцене, а не на привычном паркетном полу и не в формате индивидуального парного выступления, а соревновались как группа. Каждая команда старалась заработать баллы у строгих судей, демонстрируя свою хореографию, положенную на выбранную музыку, владение техникой того или иного стиля и, конечно, артистичность и экспрессию танца.

Какова же была радость у всех юных танцоров, когда после объявления шестого, пятого, четвертого, третьего, второго мест ведущий назвал команду, занявшую первое мест – Malko Dance Academy с номером Cuban Mix в категории малые группы (4-9 человек). A потом история повторилась – первое место в категории Большие группы (10-20 человек) с номером Jungle Book Medley. В завершение всего награду за лучшую хорегорафию получил и сам Сергей Малько, что было приятной неожиданностью как для него самого, так и для всех его учеников и их родителей. Очень радостно видеть, что в Сакраменто есть такой танцевальный коллектив как Академия Сергея Малько, в которой дети развиваются, дружат и побеждают. Константин Юрьев

radio.rusac.com

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

НЕДЕТСКИЕ 22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИГРЫ

Почему дети, как завороженные, часами сидят у монитора? Куда девается любовь к подвижным играм и потребность в дружбе, общении? Как привязанность подростков к компьютеру может превратить их в безжалостных преступников, готовых убить даже своих близких? Ответы на эти сложные вопросы родители должны задать себе уже сегодня. Потому что завтра может быть поздно. Где граница между хобби и болезнью? Как в современном мире защитить ребенка от компьютеромании? В этих вопросах разбиралась наш комментатор Юлия Соколова.

США, штат Кентукки, фев- подросток приходит в комнату раль 2015 года. Мать запрещает родителей и убивает отца. Он 16-летнему Джейсону играть в приказывает матери отдать клакомпьютерные игры. “Он бук- виатуру и спокойно отправляется вально сошел с ума на этой поч- в свою комнату играть в «Gothic». ве”, - жалуется она коллегам в Все эти истории - не вымысел школе, где преподает уже много и лишь капля в море примеров лет. Спустя несколько дней Джей- компьютерной зависимости. сон хладнокровно расстреливает Вместо пряток дети ищут высвою семью: мать, отца и сестру. ход из комнаты в компьютерВзяв четыре ружья и рюкзак с ной игре, дочки-матери - куда боеприпасами, Джейсон пуска- менее интересны, чем симуляется в бегство и гибнет в ходе тор жизни Sims, а войнушка и перестрелки с полицией. Все, как казаки-разбойники не могут в его любимой компьютерной тягаться с Counter Strike или игре. Только уже навсегда. World of Warcraft. Россия, поселок Новый Рогачик, апрель 2014 года. 13-летний “Голова сейчас лопнет!” Леша жил с мамой Евгенией и Недавно был проведен экспеотчимом Альбертом. Он был римент: 68 подросткам от 12 до 18 единственным ребёнком в семье. лет предложили провести 8 часов На день рождения ему подарили в одиночестве без гаджетов. Все мопед, а на новый год – хороший “человеческие” занятия — чтение, компьютер. Все свободное вре- игры, прогулки — были разремя, жертвуя школой и уроками, шены. Эксперимент можно было парень стал проводить за игрой прервать в любой момент, запи«Golden axe», сражения в кото- сав в дневнике причину и свое рой ведутся преимущественно с состояние в этот момент. использованием топоров.

причину. Родители, которые говорят, что компьютерные игры жестокие, возможно, забыли, как играют дети. Машинки же не интересно просто катать — надо, Хобби или болезнь? Что же такое компьютерная чтобы они разбивались и перезависимость? Это навязчивое ворачивались... Если у ребенка желание включить компьютер есть потребность отработать и неспособность его выключить. насилие, не важно, что у него в Человек способен провести в вир- руках: компьютер или солдатики. туальной реальности от 5 до 20 Надо разобраться, в чем причина часов в сутки. В мире отмечено этой жажды насилия, и донести несколько случаев смертей за- разницу между реальной жизнью ядлых интернет-игроков, кото- и игрой. Мы же тоже можем скарые не в силах были оторваться от зать “Пойду и всех порву”, но в игры в течение нескольких суток. жизни так не делаем. По различным оценкам, на сегодняшний день диагноз «комНаркоманы монитора пьютерная зависимость» можно Еще недавно утверждали, что поставить 10% населения земного компьютерная зависимость не шара. Существуют симптомы столь социально опасна, как алпсихологической зависимо- коголизм или наркомания. Но сти от компьютера. Пора бить позвольте с этим не согласиться. тревогу, если... Вред личности она способна на- хорошее настроение у нести не меньший. У человека, по ребенка только за компью- своей воле прикованного к комтером. Если его отвлекают, пьютеру, начинаются проблемы он раздражается, становится с реальностью и леденящие душу агрессивным; случаи, упомянутые вначале, левым ребенок становится тому подтверждение. Причина ро не К е. вы роле ролевые и не замкнутым, начинает врать компьютерной зависимости - в и. на кц ся еа ят р у ел д от р ы е игр , игры на быст (популярное вранье - «го- том, что игрок получает только Компьютерны т те, омки, аркады ол ов л го : о засасываю ся ег ят товлюсь к контрольной»); положительные эмоции, адренавс ос е н от ьш м а ол игр игр б роя. Через Из ролевых . ге - ребенок проводит за лин, а вместе с ними - мощный ы о ог сн н а р п о те к мпью Они не та знью, ир глазами ко компьютером больше 30 выброс в мозг гормона удовольи м ж ит й д о ви ьн л ер еа м ср в которых гей терять связь часов в неделю и в основ- ствия. На ощущение счастья легигру ок начинает гр и я й мир. Пройти ем ы вр ьн л ном по ночам; ко подсесть. Похожий процесс а у рт какое-то ви себя в . и переносит и у него нет реальных идет в мозгу наркомана. ск зн че и и ж кт м а о р п он смысл я чуть ли не друзей, отрешен от окрутс ви о н а ст о для нег жающего мира; Выстрел мышкой - пропал аппетит; Не имея за плечами никакоДо конца эксперимента до- во время игры появляется го жизненного опыта, ребенок В один из апрель- сидели только трое человек: два тошнота и головные боли, но игру попадает в мир компьютерной ских дней Лёша сообщил вернув- мальчика и одна девочка. Пять он не бросает; реальности и начинает воспришейся с работы матери о полом- часов наедине с собой смогли - появилась бессонница; нимать жизнь как компьютерке компьютера. «Возьмёшься за провести лишь семеро. - попытки родителей огра- ную «стрелялку» или «бродилку». учёбу – починим «игрушки»!» Вот как дети описывали при- ничить время компьютерных Практически во всех играх есть Лёша несколько дней просил мать чины прекращения экспери- развлечений завершаются кон- такая функция, как восстановлеоплатить ремонт компьютера, но мента: “Я больше не мог”, “Мне фликтом; ние героя. Таким образом, у подженщина отмахивалась: «Отдох- казалось, что я сейчас взорвусь”, - ребенок включает компьютер ростка формируется убеждение, ни от игр, да и денег сейчас на “У меня голова лопнет”… У двад- немедленно после пробуждения что все действия в жизни можно это не имеется». Подросток взял цати девочек и семи мальчиков или возвращения из школы. Это «откатить» назад. Это приводит топор и, как герой его любимой наблюдались приливы жара или очень характерный признак за- к социальной дезадаптации, чувигры, ударил мать по голове лез- озноб, головокружение, тошнота, висимости — человеку требу- ству вседозволенности, небольвием топора. потливость, сухость во рту, тре- ется, чтобы компьютер работал шой ценности как своей, так и США, штат Флорида, март мор рук или губ, боль в животе в фоновом режиме, даже если чужой жизни. 2014 года. Устав от того, что сын или груди, ощущение “шевеле- пользователь в данный момент Именно поэтому увлеченпрогуливает школу, Майкл и Эби ния” волос на голове. не работает за ним. ность компьютером приводит запрещают ему пользоваться Почти все испытывали бесВпрочем, с выводами и диа- к равнодушию к окружающему компьютером. Майкл отклю- покойство, страх, пятеро испы- гнозами будьте весьма осторож- миру – ведь на экране мониточает клавиатуру и прячет ее в тали панические атаки. У троих ны! Проблема может не всегда ра и краски ярче, и пейзажи босвоей комнате. Глубокой ночью возникли суицидальные мысли. прятаться в компьютере. Ищите лее завораживающие, и любую

! O Н ОПАС

Все страхи и симптомы исчезли сразу после прекращения эксперимента.

проблему можно решить одним щелчком мышки. Ограничения тоже опасны Если ребенка полностью лишить возможности пользоваться компьютером, это тоже не приведет ни к чему хорошему. Подросток будет чувствовать себя в компании своих сверстников не в своей тарелке, будет лишен возможности обсуждать актуальные для одноклассников темы. Если мы выкинем из дома планшеты и телевизоры, то ребенок уткнется в них, придя в гости к кому-то. Просто потому, что теперь освоить гаджеты — это эволюционная задача. Родителям нужно понять: несмотря на определенные опасности компьютера, нельзя представить себе современного развитого ребенка без компьютерных игр, без стремления попасть в мир Всемирной паутины. Соблюдая правило «во всем хороша мера» и имея доверительные отношения со своими детьми, можно не беспокоиться о том, что «сеть» затянет ребенка на самое дно. Только не стоит надеяться, что ребенок сможет сам себя ограничивать или искать замену компьютеру. Это нам с вами кажется, что сложно представить детство без лазанья по деревьям или игры в дочки-матери. А у детей вместо друзей по двору - френды в соцсетях, а вместо бесценного опыта получения совочком по голове в песочнице - опыт в запуске птиц в кучу свиней на планшете (это сюжет популярнейшей игры Angry Birds). Искать замену компьютеру тоже надо разумно. Предлагать ребенку сделать уроки вместо игр точно бессмысленно. Вспомним себя: 90 процентов точно смотрели телевизор вместо того, чтобы решать задачи! Поэтому нужно не ограничивать приятное, а предложить заняться чем-нибудь еще более интересным. Например, купить настольную игру и пойти играть, а ребенку предложить присоединиться. Он сам выползет из-за компьютера и пойдет посмотреть, что это без него там веселятся.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

ВОПРОС ПО ТЕЛЕФОНУ

22 февраля 2015

Владелец салона сотовой связи Cell4Sale Александр Гусин отвечает на вопросы читателей о телефонах, мобильной связи и умных устройствах.

ЧЕМ ЕЩЕ НАС УДИВЯТ?

- Я недавно приобрела свой первый смартфон и он мне напоминает компьютер, а вовсе не телефон. Могу представить себе, какой потенциал имеется в “умных телефонах”! Расскажите, какими станут телефоны будущего?

- Вы совершенно правы. Телефон сегодня все меньше напоминает устройство для разговоров – он стал умнейшим и многофункциональным. А смартфоны недалекого будущего, над которыми уже сейчас вовсю работают, станут совершенно новыми устройствами, начиная от внешнего вида и заканчивая техническими возможностями. Смартфоны будущего не будут иметь привычную форму в виде плитки шоколада. Компания Samsung первая выпустила изогнутый смартфон Samsung Galaxy Round. Предполагается, что дисплеи смартфонов будущего будут не только изгибаться и сжиматься, но и скручиваться в разные стороны. Причем сгибаться телефон будет не просто так, а для выполнения определенных действий. Например, правый угол будет сгибаться при получении смс-сообщения, а левый - электронной почты.

Новинки появятся и в управлении. На сегодняшний день сенсорные экраны отодвинули телефоны с кнопками на второй план и последними моделями гаджетов уже можно пользоваться даже в перчатках. Но желание производителей разработать смартфон людям, которые желают нажимать на кнопки, осталось. Уже через несколько лет некоторые компании обещают начать выпуск смартфонов по технологии Tactus. Участки сенсорного дисплея этих смартфонов можно будет приподнимать и опускать, так же как у кнопочных телефонов. Согласно заявлениям ведущих корпораций, смартфоны будущего получат технологии бесконтактного управления. Ими можно будет управлять силой мысли или взглядом. Уже сейчас некоторые производители заявляют о разработке операционной системы, позволяющей разблокировать экран

сетчаткой глаза или улыбкой хозяина телефона. Смартфоны будут снабжены двумя симметрично расположенными по краям корпуса камерами и мощным процессором, которые дадут возможность набирать текстовые сообщения или выполнять другие действия с помощью взгляда или виртуального касания, то есть им можно будет управлять с помощью отражения сигналов. В Intel предполагают, что через десять лет у них появится 48-ядерный процессор, что даст пользователем смартфонов совершенно новые возможности по части потребления мобильных ресурсов. Кроме того, недавно компания Samsung сообщила о планировании развертывания в Корее 5G-сети уже через 7 лет, что позволит скачивать фильмы за несколько секунд. Смартфоны будущего оснастят дисплеями с высоким разре-

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

шением экрана, позволяющим воспроизводить стереокартинки в формате 3D, они будут оснащены функций стерео и даже квадро-звучания. Еще более захватывающие функции обещают реализовать производители за счет совмещения проекторов и 3D-технологий, которое позволит создавать объемные изображения прямо в воздухе. И самое интересное, в скором времени аналитики прогнозируют появление смартфонов, которые заменят нам кредитные карты и паспорт. Чип банковской карты будет встроен в сим-карту, что даст возможность оплачивать покупку и списывать деньги со счета с помощью смартфона. Точно также можно зашифровать на чипе в смартфоне и паспортные данные человека, тем более такой чип уже используется в заграничных паспортах нового образца. Невольно возникает мысль: “Что же будет с нами, если мы

потеряем такой смартфон?” К счастью, производители уверяют, смартфон будущего украсть станет невозможно. Он работать в руках чужого человека просто откажется, а своего хозяина сможет легко распознать по тембру голоса или манере речи. Если же вы его просто потеряете, то он сообщит человеку, нашедшему его, где вас можно найти и какое вознаграждение вы готовы за него заплатить, если он вернет его вам. Но это вопросы далекого (или не очень далекого) будущего. А сегодня все вопросы мобильной связи, подключения нового номера, разблокировки телефона, подбор самого выгодного тарифного плана вы можете решить в магазине Cell4Sale. У вас тоже есть вопросы? Звоните (916) 332-4988 или приходите в салон сотовой связи Cell4Sale по адресу: 4555 Auburn Blvd #G, Sacramento, CA 95841.

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ОП РИЧН И КИ

916.628.1836

мария

Картина Николая Неврева изображает убийство царём Ивана Петровича Фёдорова-Челяднина

450 ЛЕТ

НАЗАД И ВАН ГРОЗН УЧ РЕДИЛ ОП РИЧ Н И НУ

Опричнина – период в истории России с 1565 года до смерти Ивана Грозного, обозначившийся государственным террором и системой чрезвычайных мер. Слово «опричнина» происходит от древнерусского «опричь», что означает «особый», «кроме». Войску опричников и впрямь были даны особые полномочия. Возникновению опричнины предшествовала история о том, как Иван Грозный хотел отречься от престола. 3 декабря 1564 года царь Иван Грозный с семьей внезапно выехал из столицы на богомолье. С собой царь взял казну, личную библиотеку, иконы и символы власти. Посетив село Коломенское, он не стал возвращаться в Москву и, проскитавшись несколько недель, остановился в Александровской слободе. 3 января 1565 года он объявил о своем отречении от престола по причине «гнева» на бояр, церковных, воеводских и приказных людей. Через два дня в Александровскую слободу прибыла депутация во главе с архиепископом Пименом, которая уговорила царя вернуться на царство. Когда в начале февраля 1565 года он вернулся в Москву, то объявил, что вновь принимает на себя правление с тем, чтобы ему вольно было казнить изменников, налагать на них опалу, лишать имущества без докуки и печалований со стороны духовенства, и учредил 3 февраля «опричнину». В опричнину царь отделил часть бояр, служилых и приказных людей и вообще весь свой «обиход» сделал особым: во дворцах Сытном, Кормовом и Хлебенном был назначен особый штат ключников, поваров, псарей и т.п.; были набраны особые отряды стрельцов. На содержание опричнины были назначены около 20 горо-

дов (в том числе Москва, Вологда, Вязьма, Суздаль, Козельск, Великий Устюг) с волостями. В самой Москве некоторые улицы были отданы в распоряжение опричнины (Чертольская, Арбат, часть Никитской и прочие); прежние жители были переселены на другие улицы. В опричнину было набрано также до 1000 князей, дворян, как московских, так и городских. Им были розданы поместья в волостях, назначенных на содержание опричнины; прежние помещики и вотчинники были переведены из тех волостей в другие. В 1572 году опричнина фактически прекратила своё существование – войско показало свою неспособность отразить нападение крымских татар на Москву, после чего царь принял решение ее отменить. Жертвами репрессий за время опричнины стало, по результатам анализа поминальных списков, около 4,5 тысяч человек, однако многие историки считают эту цифру заниженной. К началу опричнины конюший боярин И.П. Федоров-Челяднин стал одним из главных руководителей земской думы. По свидетельству современников, царь признавал его самым благоразумным среди бояр и вверял ему управление Москвой в свое отсутствие. На первом году опричнины Челяднин возглавил московскую семибоярщину, а позже от имени царя произвел размен и конфискацию Старицкого удельного княжества. Боярин был одним из самых богатых людей своего времени. Он отличался честностью и не брал взяток, благодаря чему его любили в народе. Можно проследить за службой Челяднина месяц за месяцем, неделю за неделей вплоть до роковых дней роспуска Земского собора, когда

в его судьбе наступил решительный перелом. Конюшего отстранили от руководства земщиной и отправили на воеводство в пограничную крепость Полоцк. То было начало расплаты за поддержку в 1566 году челобитной царю от земских людей об отмене опричнины. Боярин отказался от предложения польско-литовского правительства бежать за границу, спасая жизнь, а затем и выдал царю тайного посланника короля Сигизмунда, предлагавшего ему участие в заговоре против Ивана Грозного. Но доверие царя вернуть не удалось. Фёдоров-Челяднин был убит 11 сентября 1568 года; погибли две сотни его родственников и слуг, а также другие земские деятели и их слуги. Убийство боярина царь обставил особым ритуалом. В парадных покоях Большого Кремлевского дворца он собрал членов думы и столичное дворянство и велел привести осужденных. Конюшему он приказал облечься в царские одежды и сесть на трон. Преклонив колена, Грозный напутствовал несчастного иронической речью: «Ты хотел занять мое место, и вот ныне ты, великий князь, наслаждайся владычеством, которого жаждал!» Экзекуцию начал сам царь, ударивший боярина ножом. По приказу самодержца земские и опричники, присутствовавшие в зале, стали наносить новые удары по телу, даже когда он перестал подавать признаки жизни. Фёдорова-Челяднина обвиняли в заговоре в пользу последнего удельного князя Владимира Андреевича Старицкого (внука Ивана III). Обвинение служило не более чем предлогом для расправы с влиятельными боярами, способными оказать реальное сопротивление опричной политике. compatriotsru.com

Вокальная школа Вниманию родителей! Вокальная школа Кристины Осельской приглашает детей в возрасте от 3 лет и старше.

Адрес школы: 4555 Auburn Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95841. (916) 396-1130 kristina.oselsky@gmail.com

Поздравляем ВИОЛЕТТУ ТАСКАР с юбилеем!

От всей души желаем крепкого здоровья, семейного благополучия и новых творческих успехов в многогранной деятельности. Мы тебя очень любим и ценим. Благослови тебя Иешуа! Родные, близкие, друзья Церковь «Екклесиаст» Компания «Афиша» Объединение «Лотос»

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

ДОМ СОВЕТОВ

ПРОСТЫХ КУХОННЫХ ТРЮКОВ Наверняка вы не раз поражались бытовой мудрости и сноровке ваших мам и бабушек по поводу всего, что находится в пределах кухни. Это ведь они рассказали нам, что сырое яйцо от вареного можно отличить, просто покрутив их на столе, или что кофе из турки не убежит, если поставить ее в ковшик с водой. Все эти хитрые навыки обращения с едой и напитками приходят с опытом. Своим опытом делится постоянная читательница “Диаспоры” и автор новой рубрики “Дом советов” Мила Румянцева. Продлите свежесть овощей На дно ящика для овощей в холодильнике постелите бумажные полотенца. Они поглощают лишнюю влагу и не допускают таким образом быстрого загнивания овощей. Не переводите лимоны Если вам нужно всего несколько капель лимонного сока, не разрезайте лимон пополам — так он быстро засохнет. Вместо этого проколите фрукт металлической шпажкой и вы получите нужную жидкость в нужном объеме. Сохраняйте свежесть трав Чтобы травы оставались свежими до месяца, упакуйте пучки в пластиковые пакеты и положите в морозилку. Их легко достать, когда они понадобятся, а разморозятся они через минуту после соприкосновения с горячей сковородой. Устраните насекомых Лавровый лист, положенный в контейнер с мукой, макаронами или рисом, — гарантия того, что там не появятся насекомые. Избавьте грибы от слизи Грибы можно запросто избавить от слизи, если обернуть их в бумажные полотенца перед тем, как положить в холодильник.

Сохраняйте овощи хрустящими Когда редис, сельдерей или морковь перестают хрустеть, опустите их в емкость с ледяной водой вместе с куском сырой картошки и смотрите, как овощи свежеют прямо у вас на глазах. Не дайте бананам потемнеть Не отрывайте бананы от связки до тех пор, пока не решите их съесть, — по отдельности они портятся гораздо быстрее. Сохраните соль рассыпчатой Немного риса в вашей солонке предохранит соль от затвердевания. Рис собирает конденсат, изза которого появляются комки. Поддерживайте аромат масла Не стесняйтесь запасаться маслом, когда на него идет распродажа, ведь вы можете хранить его в холодильнике до полугода. Просто положите масло в герметичный контейнер, и оно не будет впитывать запах всего, что хранится у вас в холодильнике.

Очистите мед На самом деле мед — единственный продукт, который вообще не портится, поэтому не стоит допускать, чтобы он засахариИзбегайте черствых вался или становился мутным. маффинов Разогрейте его в микроволновке Чтобы обновить вчерашние маф- на средней мощности в течение фины, побрызгайте на них водой, 30 секунд, и он снова будет чиположите в бумажный пакет и стым. поставьте в духовку на 10 секунд. Создаваемый водой пар быстро Сохраняйте влагу в макаронах восстановит их мягкость. Чтобы сваренные макароны не превратились в один сплошной Предотвратите высыхание ком, сложите их в герметичный сыра Предотвратить высыхание сыра пакет и положите в холодильник. можно, намазав масло или мар- Когда соберетесь их разогреть, гарин на обрезанную поверх- просто поместите на несколько ность, это удержит влагу внутри. секунд в кипящую воду. Наиболее эффективен этот способ в случае с твердыми сырами Узнайте свежесть яиц Если вы не уверены, что яйца с восковой коркой. в вашем холодильнике свежие, просто опустите их в стакан с Оберегайте молочную водой. Свежее яйцо тонет, стапродукцию от появления рое — всплывает. бактерий Чтобы творог или сметана хранились дольше, контейнеры или P.S. Хотите поделиться своими банки, в которых они хранятся, идеями, задать вопрос или полупоставьте в холодильнике вверх чить совет? Пишите в рубрику дном. Это создаст вакуум, кото- “Дом советов” по адресу редакрый предотвратит появление ции: 4555 Auburn Blvd, Sacramento, бактерий, из-за которых плес- CA 95841 или на электронный адрес: diasporanews@mail.ru невеют продукты. ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами СПРАШИВАЛИ - ОТВЕЧАЕМ

БИБЛЕЙСКИЕ ВОПРОСЫ

Андрей Марк

лось с Ламеха, который впервые

София

Мария

- Мне не понятно до сих пор одно место в Писании, в истории человечества позволил где говорится о жёнах и наложницах Давида и Соло- себе взять две жены: «И взял себе две жены: имя одной: Ада, мона, ведь одна из десяти заповедей гласит: не пре- Ламех и имя второй: Цилла» (Бытие 4:19). любодействуй. Так почему же Бог позволил Давиду и И хотя Бог не карал смертью Соломону брать столько жён и наложниц? Кстати, за многожёнство, это не означает, что Бог одобрял подобную семейналожница - это то же самое, что и любовница? Эдуард

ГОРЯЧИЕ ОБЕДЫ ДЛЯ ДОНЕЦКА

О НАЛОЖНИЦАХ: Наложницами в Ветхозаветные времена считались рабыни или женщины, с которыми мужчине позволялось иметь половые связи. Так, Реума была наложницей Нахора (брата Авраама), которая родила ему три сына. Агарь была наложницей Авраама (Бытие 16:2-3). Также наложницы были у Иакова (Бытие 35:22), у Елифаза (Бытие 36:12), Гедеона (Судей 8:31), а также у царя Саула (2 Царств 3:7). Дело в том, что в Ветхозаветные времена, ещё до того как Господь дал народу Израилеву Десять заповедей, у людей был обычай отдавать девушку замуж и с ней отпускать ее служанку. В случае бесплодия жена отдавала мужу свою служанку. В данной ситуации все дети служанки считались законными детьми и членами семьи. Позднее в Израиле иметь наложницу стало привилегией царей. Так, царь Соломон был известен количеством своих жён и наложниц: «И было у него семьсот жен и триста наложниц; и развратили жены его сердце его» (3 Царств 11:3). Большинство из его жён и наложниц были чужеземками. Многие историки и богословы

склоняются к тому, что многожёнство Соломона объясняется политическими причинами, так как в древние времена перемирие между странами и народами скреплялось браком между царственными особами обоих стран. Вот эти многочисленные жёны Соломона и стали причиной его падения, потому что склонили его сердце к поклонению языческим божествам (3 Царств 11:4-11). Необходимо также заметить, что в Ветхозаветные времена права наложниц защищались законом. Так, в случае охлаждения чувств мужчины к наложнице ему запрещалось ее продавать или отдавать в рабство. Также Моисеев Закон запрещал бесчеловечное и жестокое обращение с наложницами (Исход 21:7-11, Второзаконие 21:10-14). О МНОГОЖЁНСТВЕ: Согласно Библии, Бог создал институт семьи, в котором мужчина мог жениться только на одной женщине: «Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут одна плоть» (Бытие 2:24). После своего грехопадения человек извратил Божью модель семьи, позволив мужчине иметь больше одной жены. Многожёнство нача-

- Почему Иосиф, единственный, о котором в Ветхом Завете не сказано ни одного плохого слова и который является прототипом Иисуса Христа, женился на египтянке, дочери языческого священника? Виктор Бойченко

Ситуация в Донецке остается сложной. К сожалению, военная обстановка усугубляется. Далеко не все могут приобрести продукты, у людей попросту нет денег. Для многих горячие обеды - это единственная возможность питаться. Возможно, именно ваш финансовый вклад спасет от голодной гибели нуждающихся жителей Донецка. Если вы желаете принять участие в акции «Горячие обеды для Донецка», которая проходит сейчас в Сакраменто, звоните по телефону: (916) 790-7007. Будьте щедры на добрые дела!

- На многие вопросы дать точный ответ просто невозможно. Ну, например, очень трудно сейчас сказать, что же писал Иисус на земле? Предположений может быть столько, сколько самих предполагающих. Однако, по вашему, Виктор, вопросу в еврейской литературе мы находим апокрифические сказания о жене Иосифа. Вот одна из версий. По толкованиям мидраша, Асенефа была не родной дочерью Потифара, а приемной: на самом деле она являлась дочерью Дины от изнасиловавшего её царевича Сихема, то есть приходилась Иосифу племянницей. Этот сюжетный поворот нужен легенде,

чтобы Иосиф не осквернился браком с представительницей чужого народа. Это рассуждение подкрепляется логическими расчётами и тем, что Асенефа упоминается в числе 70 потомков Иакова, обосновавшихся в Египте. «Дина забеременела от Сихема и родила ему посмертную дочь. Её братья желали убить ребёнка согласно обычаю, чтобы ханааниты могли сказать: «Девы Израиля без позора!» Но Иаков остановил их, надел на шею внучки серебряный медальон со словами «Слава Господу!» и положил её под колючие кусты, оттого её и назвали Асенефа. В тот же день архангел Михаил

ную практику. Во Второзаконии 17:14-20Господь предупреждал Свой народ, к чему может привести многоженство: к развращению сердца. Вспомните, к чему привело многожёнство царя Соломона – к его падению. «Не из-за них ли… грешил Соломон, царь Израилев? У многих народов не было такого царя, как он. Он был любим Богом своим, и Бог поставил его царем над всеми Израильтянами; и однако же чужеземные жены ввели в грех и его» (Неемия 13:26). Каждый, у кого было более одной жены, совершал грех в глазах Бога, идя против Его воли. Библия гласит, что возмездием за грех является смерть (Римлянам 6:23). Однако Господь по Своей великой милости и долготерпению не испепеляет человека за его грех. Тем не менее, любовь и долготерпение Бога не должны быть поводом для нашего греха, а чья-то безнаказанность – оправданием греха. Бог не изменяется, и Его стандарты остаются неизменными. Греховность людей нисколько не умаляет святости Божьей и уж тем более не отменяет Его законов. Господь сказал, что двое станут одной плотью, а не трое, и уж тем более не четверо или пятеро. Сам Иисус цитировал Ветхозаветный стих в Матфея 19:4-6. Николай Караичев

забрал новорожденную и улетел с нею в Египет, где положил её в храме около алтаря. Священник, имя которому было Потифар, был бездетен и потому воспитал девочку как собственного ребёнка. Много лет спустя, когда Иосиф спас Египет от голода, женщины из благодарности дарили ему самое ценное. Среди них была Асенефа, которая, не имея другого подарка для него, бросила ему серебряный медальон. Он его поймал и, прочитав надпись, понял, что она его племянница, и поэтому женился на ней. В менее «волшебной» версии в Египет привез младенца сам Иаков, который бросил его у стен. Потифар со своей свитой гулял мимо, услышал плач и приказал принести ему девочку. Прочитав надпись, он сказал своим приближенным: «Этот ребёнок - дочь выдающихся людей. Несите её в мой дом и обеспечьте заботу». Владимир Гладников

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 февраля 2015

НОВОСТИ АМЕРИКИ ПРАВИТЕЛЬСТВО ЗА НАЛОГ НА СЛАДОСТИ

Федеральный комитет, ответственный за рекомендации по правильному питанию, призывает к введению «растительных диет» и налогов на сладкое. Также появятся специально обученные люди, которые будут бороться с ожирением коллег на рабочих местах. Кроме того, пла-

нируется электронный контроль времени, которое американцы проводят перед телевизорами. Консультативный комитет по рекомендациям правильного питания выпустил доклад, содержащий рекомендации Департамента здравоохранения, социальных служб и Министерства сельского хозяйств, в котором подробно изложил планы "трансформации пищевой цепи". В течение 45 дней его может обсудить общественность, а в 2015 году на основе доклада должностные лица здравоохранения выпустят новые руководящие принципы.

КОРЬ В К А ЛИФОРНИИ НАБИРАЕ Т ОБОРОТЫ

В Калифорнии растет количество заразившихся корью – шесть новых случаев болезни зарегистрировано в «золотом штате». Сейчас представители местного управления здравоохранения заявляют о 119 случаях кори на территории Калифорнии.

Вспышка этого заболевания возникла и распространилась в декабре – многие люди оказались зараженными корью после посещения Диснейленда. Пока местным властям не удается подавить инфекцию – количество заболевших постоянно растет. Эксперты заявляют, что в Америке сейчас циркулирует тот же самый штамм кори, который присутствует и на Филиппинах. Еще большее количество больных в пределах штата и дальнейшее распространение за его границы власти ждут ближе к весне, когда люди начнут активнее выезжать.

В НЬЮ-ЙОРКЕ УРОВЕНЬ МОРЯ ПОДНИМЕТСЯ НА 2 МЕТРА

По данным группы независимых экспертов по изучению климата, изменение окружающей среды в Нью-Йорке может к концу века привести к повышению уровня моря на 2 метра. Нынешний сценарий гораздо хуже предыдущих прогнозов,

которые показывали подъем воды на 60-120 сантиметров. Наибольшую опасность повышение уровня моря несет прибрежным городам Большого Яблока – они могут быть вовсе затоплены. Бури и подъем воды, скорее всего, уничтожат береговую линию в Стейтен-Айленде, Бруклине и Квинсе. По заявлению климатологов, муниципалитет Нью-Йорка уже использовал 11 тонн песка, чтобы укрепить пляжи Стейтен-Айленда, и дальше ситуация будет усложняться, поскольку климатические условия будут ухудшаться.

ЗАМЕРЗЛИ ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА И НИАГАРСКИЙ ВОДОПАД

происходит крайне редко – замерз Ниагарский водопад. Лед достиг Ниагары через Великие озера – менее, чем за неделю. Всю северную часть США уже несколько недель накрывает сильный холод и снежные бури. В Бостоне за время снегопадов намело рекордные за историю метеонаблюдений сугробы – около 2,7 метров. СоОдним из последствий силь- гласно прогнозам синоптиков, нейшего холода, накрывшего се- улучшения погоды в ближайшие вер Соединенных Штатов, стал дни ожидать не стоит – холод и уникальный феномен, который снег продвигаются глубже на юг.

ТАЙНЫ ПРОШЛОГО СТОЛЕТИЯ 1900 - Маяк Эйлин Мор на острове Фланнан. Беcследно исчезла вся вахта смотрителей маяка. 1902 - “Парижский сбой”. В ночь с 29 на 30 декабря в 1 час 05 минут во многих местах Парижа остановились часы. 1908 - Падение Тунгусского болида (метеорита). 1911 - 14 июля с римского железнодорожного вокзала в “круиз”, устроенный фирмой “Санетти” для богатых итальянцев, вышел прогудочный поезд. 106 пассажиров осматривали достопримечательности, окружавшие новый участок дороги. Поезд приближался к супердлинному тоннелю. И вдруг начало происходить что-то ужасное. По свидетельству двух пассажиров, успевших выскочить на ходу, все вдруг покрылось молочно-белым туманом, который по мере приближения к тоннелю густел, превращаясь в вязкую жидкость. Поезд вошел в тоннель и... пропал. 1912 - Гигантский океанский лайнер “Титаник” столкнулся с айсбергом и затонул. При этом погибло более 1300 человек. Но эта трагедия была предсказана несколькими людьми. 1913 - У берегов Огненной Земли был обнаружен парусник “Мальборо” с зарифленными парусами, который вышел из Новой Зеландии в начале 1890 года, но так и не зашедший ни в один порт. На мостике и в помещениях были обнаружены останки 20 человек. 1916 - Летом, во время таяния ледников на Арарате, летчик лейтенант Росковитский и его второй пилот на разведывательном самолете императорских военно-воздушных сил обнаружили на Арарате ковчег. 1922 - На реке Пейнт (США) замечено огромное животное со змееподобной шеей и большой головой, напоминающее реликтового ящера. 1924 - Недалеко от поселка Таунг (Южная Африка) найден “череп ребенка Таунга”, возраст которого оценивается в 2,5 млн. лет. Гипотезы приписывают ему внеземное происхождение. 1925 - В карьере кирпичного завода города Одинцово был найден окаменевший “человеческий мозг”, прекрасно передающий все детали. Но находка датируется палеозойской эрой (около 300 млн. лет назад), когда еще не было млекопитающих. 1928 - Над деревней Шукнаволок около Ведлозера (Карелия) наблюдали пролет цилиндрического десятиметрового тела, из хвостовой части которого выходило пламя. 1933 - Первое наблюдение чудовища в шотландском озере Лох-Несс (Несси). На сегодняшний день отмечено около 4000 наблюдений и встреч с ним. Исследование гидролокатором всего объема озера в 1992 году обнаружило 5 гигантских ящеров. 1943 - В октябре 1943 года в США в обстановке особой секретности проводился не имевший аналогов в истории эксперимент по созданию невидимого военного корабля. 1945 - Массовое нашествие НЛО в штат Квинсленд (Австралия). 1945 - Вечером 5 декабря исчезли 6 самолетов в районе Бермудского треугольника. 1946 - В Бридпорте (Австралия) на берегу океана найден труп гигантского волосатого животного. 1946 - В США (штат Нью-Мексико) потерпел катастрофу неизвестный летательный аппарат. Среди обломков были найдены шесть

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

трупов существ, похожих на человека. Для расследования инцидента 18 сентября была образована комиссия во главе с директором ЦРУ адмиралом Хиленкоутером. Момент официального рождения уфологии. 1948 - 8 сентября на озере Бейс (Онтарио, Канада) был замечен “речной монстр” - большое, иссиня-черное, с двумя треугольными наростами на спине животное. 1955 - В Гопкинсвилле, штат Кентукки, после взрыва НЛО некоторое время был виден маленький светящийся человек с огромными глазами. 1956 - В августе на британской авиабазе НЛО гнался за истребителем в течении 20 минут, после чего растворился. 1958 - 14 декабря газета “Молодежь Якутии” написала о гигантском чудовище, обитающем в озере Лабынкыр. 1963 - Во время маневров военно-морских сил США у берегов Пуэрто-Рико замечен подвижный объект, развивавший невиданную для судна скорость - около 280 км/ч. 1967 - В долине Блафф-Крик запечатлена на пленку самка “снежного человека” (автор фильма - Роджер Паттерсон). 1968 - Официальная дата гибели Гагарина. На самом деле в его смерть мало кто верил. Прорицательница Ванга утверждала, что первый космонавт не умер, а “был взят”. 1977 - “Петрозаводское диво”. 20 сентября в 4 часа утра НЛО в виде яркой звезды (затем - светящейся медузы), от которой отходили лучи красного цвета, был замечен над главной улицей города. Позже в стеклах верхних этажей обнаружились крупные отверстия с очень острыми краями. 1979 - 27 июля в 23.00 в небе над Байконуром наблюдалась очень яркая “звезда”, совершающая хаотическое движение по небосводу. За ней оставался стойкий след. Наблюдение продолжалось почти 40 минут. 1982 - В Цемесской бухте на одном из кораблей Черноморского флота остановились на борту все часы. 1986 - 29 января произошло крушение НЛО около Дальнегорска (сопка “высота 611”). 1987 - Самоубийство 2000 дельфинов, которые выбросились на побережье Бразилии. 1989 - 140 китов погибли у южного побережья Чили. Массовое самоубийство происходит в четвертый раз. 1991 - Взрыв 12 апреля в Сасово (Рязанская область), когда над городом наблюдались НЛО. До сих пор фиксируются аномалии вблизи воронки - перепрограммирование калькуляторов и выход из строя электронных приборов. 1993 - За 10 месяцев в так называемом “тихоокеанском треугольнике” близ Западной Микронезии пропало 48 кораблей и более 200 моряков. 1994 - Около чешского города Челяковицы найдено “кладбище вампиров” - трупы ритуально убитых мужчин одного возраста. 1994 - В районе Междуреченска потерпел катастрофу пассажирский авиалайнер А-310. Версий случившегося множество, а результаты официального расследования не оглашены до сих пор. 1996 - В пещере Мовиле (Румыния) впервые была обнаружена замкнутая экосистема, не связанная с земной. Обнаружено 30 видов растений и животных, живущих изолированно уже много лет. sh-kaf.ru

Приключения ежика Андрюши Рисунок Насти Лядковой

14 1

Кто о над д нам ми вве ерх ногам ми хо одитт - не стра ашитс ся, Упа асть не бо оится, це елый й ден нь леттает, Все ем на адое едаетт?

(Муха) у

Ключевое слово:

Как ежик Андрюша превратился в мячик 3

Б М

Загадки

На улице рубашка, В избе рукава.

Семь ребят на лесенке Заиграли песенки. Ответ: Ноты

Ответ: Петух Ответ: Луч солнца

Ответ: Ёж

Над рекой, поперек, Великан врастяжку лег. Через реку по спине Он ходить позволил мне.

Гребешок аленький, У него большой живот, Кафтанчик рябенький, А совсем не бегемот. Двойная бородка, Хобот-нос приподнял он, важная походка. Но, однако же, не слон. Раньше всех встаёт, И пыхтит он через нос, голосисто поёт. И пыхтит, как паровоз. Ответ: Чайник

Лежала между ёлками Подушечка с иголками. Тихонечко лежала, Потом вдруг убежала.

Ответ: Мост

ПОНЕДЕЛЬНИК – ДЕНЬ ХОРОШИЙ! Так теперь будет всегда в Русской библиотеке! Наши горожане полюбили эти деловые вечера, когда можно не просто взять для чтения полюбившуюся книгу или пообщаться с интересными собеседниками, но и получить дельные советы. В первый понедельник каждого месяца принимает гостей Татьяна Шевченко, психолог и социальный работник. Она пользуется заслуженным уважением среди наших соотечественников, потому что знают – Татьяна реально помогла очень многим своим деятельным участием в судьбах людей. Каждый второй понедельник вас будет ожидать Наташа Оуэн – Почётный консул РФ в Сакраменто. В последущие понедельники вас ждут встречи с агентами социального страхования, риэлторами, адвокатами, медиками. Звоните заранее в Русскую библиотеку, чтобы уточнить тему встречи, по телефону: (916) 342-5060. Время остаётся неизменным: 6 часов вечера. Адрес тоже прежний: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841.

сказка Ларисы Василенко

На прошлой неделе Андрюше наконец-то разрешили ходить в лес. Правда, не очень далеко, всего-навсего на опушку, но все-таки... Теперь Андрюша с утра пораньше бежал к приятелям, а потом они все вместе веселились в лесу – бегали наперегонки, валялись на травке. Одно только огорчало Андрюшу – каждый вечер мама усаживала его на стульчик и принималась чистить ему иголки, в которых за день застревало немало листиков и палочек. Чистить иголки Андрюша не любил – сиди и терпи, пока у тебя в шкурке ковыряются. И он решил, что раз уж почти стал взрослым, то может сказать маме, что с сегодняшнего вечера чистка отменяется. Как ни странно, мама не стала возражать, а только покачала головой и вздохнула: – Ой, боюсь, попадет мой грязнуля-сынок в беду... Андрюша ничуть не поверил в какую-то грядущую беду и только обрадовался. А утром опять поспешил в лес. Сегодня ежики решили поиграть в прятки. Андрюша спрятался за кустом и ждал, найдут его или нет. Он так увлекся игрой, что пропустил момент, когда на поляне появились близнецы-лисята Боб и Роб. В общем-то их можно было не бояться – малы еще. Но лисята были известными на весь лес хулиганами, поэтому свернуться в клубок во избежание неприятностей все-таки стоило. Андрюша едва успел это сделать и услышал, как Боб говорит Робу (а может, и наоборот – Роб Бобу): – О, опять ежи нашу поляну заняли! Надо их проучить! Сейчас как дам ему! – Как же, проучишь их! Ты забыл, как позавчера иголками укололся? – возразил брат. – А может, этот не колется! Сейчас попробую... До Андрюшиной спинки дотронулись, и он подумал, что сейчас раздастся чей-то визг. Крик действительно раздался, но не боли, а радости: – Слушай, а этот совсем не колется! У него все иголки в листьях! У меня идея – а давай из него футбольный мячик сделаем! Андрюша почувствовал, что его ударили в бок, и он полетел. Было не больно, шубка защищала от ударов. Но закружилась голова – все-таки ежики не рождены для полетов. За первым ударом последовал второй, потом третий. Андрюша уже не знал, где верх, где низ, и понимал, что продержится еще пару ударов, не больше. Ему повезло – мама Роба и Боба, лиса Лариса, позвала детей ужинать, и они, бросив «игрушку», убежали. Долго еще Андрюша приходил в себя, пока не собрался с силами, чтобы дойти до дома. Он взял стульчик, сел и попросил маму: – Почисть мне иголки, пожалуйста! Мама не стала ни о чем расспрашивать, а только внимательно посмотрела на Андрюшу и взяла в руки расческу. А Андрюша подумал: «Наверное, моя мама – волшебница. Иначе откуда она могла узнать, что у меня будут неприятности?» Продолжение – в следующем номере НАРИС У Й Е ЖИК А АНДРЮШ У И ВЫИГ РАЙ У РОК У Х УДОЖНИК А МАРИИ ДУ БЯГА! Вы уже успели познакомиться и подружиться с ежиком Андрюшей? А теперь нарисуйте его! Перед каждым выпуском газеты мы будем выбирать лучший рисунок и публиковать его на детской страничке. Кроме этого автор рисунка будет награжден призом – двухчасовым уроком в студии настоящего художника Марии Дубяга. Как прислать рисунок на конкурс? 1. Его можно прислать по почте на адрес «Афиши»: 4555 Auburn Blvd, Suite F, Sacramento, CA 95841. 2. Можно попросить кого-то из взрослых, чтобы рисунок привезли в «Афишу». 3. Рисунок можно сфотографировать и прислать по электронному адресу: diasporanews@mail.ru Не забудьте указать свое имя, фамилию, возраст, а также контактный телефон родителей. Страничка подготовлена совместно с русской библиотекой Сакраменто. Тел: 916.487.9701 DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

ЧАРТЕРНАЯ ШКОЛА

ПРЕ ДСТАВЛЯЕ Т

5640 DudleyBlvd., McClellan, CA 95652

outreachacademy.org | 916.286.1950

вечер КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ

Самым ярким событием февраля для школы Community Outreach Acаdemy в Сакраменто стал первый ежегодный вечер культурного наследия. Это грандиозное мероприятие было организовано учителями русского языка и учителями ESL.

Во время этого праздника родители и дети, учителя школы и представители славянской общественности имели возможность полюбоваться красивыми экспонатами и лучшими детскими работами, которыми был украшен школьный зал. Центром же

программы стал замечательный студенческий концерт, представляющий искусство различных культур и народностей. Изначально школа Community Outreach Academy была создана для того, чтобы предоставлять студентам не только высокое

академическое образование, но и развивать у детей характер, вселять им уважение к их богатому культурному наследию и родному языку. Культура – это образ нашей жизни, это все, что обладает для нас важностью, это человеческие ценности и верования, наполняющие жизнь особым смыслом. Культура выражается в песне и музыке, в архитектуре и литературе, в наших чаяниях и религиозных верованиях, в наших ремеслах и искусстве. Именно культура определяет, кто мы есть во взаимоотношениях с другими людьми. Что ка-

сается детей, то они обладают поразительной способностью проникать в чужую культуру и познавать ее так же быстро, как они учат другие языки. Очень важно, чтобы мы, как граждане Америки, познавали и учились понимать и уважать культуры других народностей. Это не значит, что мы должны обязательно привыкать к новой пище или распевать песни других народов. Но, живя в Америке, мы и наши дети обязательно должны иметь некий личный опыт в познании других культур и традиций. Этот обогащает нас и, несомненно, способствует повышению взаимопонимания, мира и согласия. Администрация школы

МЫ ТАКЖЕ КОГДА-ТО УЧИЛИСЬ В КОЛЛЕДЖЕ

Deborah Avalos В этом учебном году школа Community Outreach Academy внедрила в процесс обучения специальную программу, информирующую студентов о различных колледжах и университетах. Основная цель новой

программы заключается в том, чтобы регулярно напоминать ученикам о важности образования в целом, а также информировать их о различных учебных заведениях, в которых они смогут обучаться в дальнейшем. Как показывают многолетние наблюдения, когда дети постоянно слышат информацию о колледжах и университетах, они с большей вероятностью захотят учиться в высших учебных заведениях в будущем. На данный момент каждый учитель нашей школы является ответственным за представление в своем классе определенного колледжа или университета. В каждом классе на видном месте размещается специальный красочный вымпел выбранного

учителем или назначенного ему учебного заведения. В течение учебного дня учитель находит возможность для обсуждения со своими студентами данного учебного заведения. Студенты также принимают активное участие в этом обсуждении, задают интересующие их вопросы, визуально знакомятся с особенностями колледжа или университета. Кроме этого администрация школы поощряет всех учителей размещать на школьном стенде их выпускные фотографии. Этот уникальный и очень притягательный для ребят стенд размещен в одном из наших школьных зданий и называется «Мы также когда-то учились в колледже». В рамках данной программы

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

каждую неделю специалист по учебной программе рассылает всем учителям информационную презентацию о колледже недели. В конце учебной недели, в пятницу, каждый учитель знакомит свой класс с этим колледжем. Как правило, в презентациях о колледжах и университетах содержится информация об их месторасположении, учебной программе, факультетах, жизни студентов, спортивных программах и т.д. Старшие классы поощряются совершать ознакомительные экскурсии в местные колледжи и университеты. Подготовка к учебе в колледжах и университетах является важной частью общих основных стандартов. В связи с этим мы делаем все воз-

можное с нашей стороны, чтобы помочь студентам как можно лучше подготовиться к дальнейшему обучению в колледжах и университетах. Deborah Avalos, доктор образования (Ed.D.) специалист по учебной программе школы СОА Слушайте радиопрограмму

«СЕМЬЯ И ШКОЛА» Kаждый четверг, 8:00 - 8:30 am на волне 1430 AM Ведущие: Иван Лещук и Лариса Гончар

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ДОСУГ

Чайнворд 18 ЛЕТ

ИМЕНА СОБСТВЕННые

РОДИТЕЛИ И ДЕТИ Редакция газеты “Диаспора”

Издатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Давид Пономарь Редактор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Юрий Коротков

2 3

Отделы:

Публицистики . . . . . . . . . . . . . . . . . . Виолетта Таскар Социальный . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Лаврушенко Образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . Людмила Мистюк Военно-исторический . . . . . . . . . . Аркадий Таскар Медицинский . . . . . . . . . . . . . . . Аркадий Штурман Поэзии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Татьяна Задорожная Культуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Таисия Суворова Досуга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Владимир Гладников Корреспонденции . . . . . . . . . . . . . Наталья Авилова

21 8 4

9 19

Производственно-технический отдел:

Верстка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Вячеслав Гурмеза Компьютерная графика . . . . . . . . . . . Илья Коряка Электронная версия . . . . . . . . . . . . . . . Олег Авилов Распространение . . . . . . . . . . . . Андрей Пономарь

15 16

1. Строитель городов Гивы и Мицпы. 2. Христианский учитель в одной из церквей, которого ап. Павел призывал исполнять своё служение. 3. Должностное лицо,повесившее в своей резиденции в Иерусалиме щиты‚ на которых именовались имена языческих богов. 4. Би6лия его называет “небезызвестным городом”. 5. Имя иудейского первосвященника, упоминаемого в Новом Завете. 6. Его потомки населяли окрестности Араратского царства. 7. Правнук Исаака. 8. Дееписатель у Давида и Соломона. 9. Сотрудник ап. Павла. 10. Город, который посетил Авраам. 11. Внук Авраама.

11 14

13 12

12. Племянник Иосифа, пришедший со своей семьёй в Египет. 13. Священник, который взял в жёны иноплеменную. 14. Место, где Саул сосчитал своё войско. 15. Человек, у которого ап. Павел оставил часть своей библиотеки. 16. Один из повешенных. 17. Район проживания великанов. 18. Мать двоих из двенадцати. 19. Царь, перед которым были обвинены жители Иуды и Иерусалима. 20. Муж библейской пророчицы. 21. Внук Саула.

Составил Владимир Гладников г. Модесто, Калифорния

DIASPORA

АНЕКДОТЫ - Ну, ты и свадьбу отгрохал! Откуда столько денег-то взял? - Так я уже давно откладывал понемногу на черный день. И вот он пришел. * * * Отец говорит дочери: - Выходи замуж за Фиму. Он тебя действительно любит. - Почему ты так думаешь? - Вот уже год я занимаю у него деньги, а он к нам все ходит и ходит. * * * - У кого больше всего норковых шуб? - У жены миллиардера! - Нет! У гардеробщицы Большого театра во время спектакля. * * * Муж приходит домой с работы, жена сидит за компьютером и, не оборачиваясь, говорит: - Дорогой, хочешь что-нибудь перекусить? - Да, кабель от интернета! * * * - Мне кажется, я способен читать ваше сердце, как раскрытую книгу! - Читайте на здоровье, только обложку руками не трогайте. * * * – Петр Иванович, почему на работу опоздали? – Пробки. Есть справка. – Какая справка? Какие пробки? Вы в двухстах метрах от работы живете! – Вот справка от врача. В ушах – пробки: будильника не услышал. * * * Один предприниматель интересуется у другого: – Как тебе удалось добиться того, что твои со-

Газета “Диаспора” подготовлена к печати издательским домом “АФИША” Редакция газеты не оплачивает, не рецензирует и не возвращает не затребованные ею рукописи, статьи, письма, фотографии и рисунки, а также оставляет за собой право редактировать и сокращать публикуемые материалы. Перепечатка авторских материалов допускается только с разрешения редакции. Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов публикуемых материалов. Редакция за содержание рекламных объявлений ответственности не несет. Письма, статьи, рассказы, корреспонденции, проповеди, стихи, а также отзывы, вопросы и пожелания присылайте на адрес редакции по почте или e-mail. 4555 Auburn Blvd., Suite F, Sacramento, CA 95841 Тел. (916) 487-9701 Факс (916) 487-9700 e-mail: diasporanews@mail.ru www.diasporanews.com ISSN 1550-2708 Присылайте свои материалы, набранными на компьютере. Не забудьте указать обратный адрес и номер телефона.

трудники никогда не опаздывают? – Очень просто: у меня работают 30 человек, а мест для парковки всего 20. * * * – Дорогой, пожелай мне что-нибудь приятное на ночь. – Приятного аппетита! * * * – Вы живете по закону или по совести? – По ситуации. * * * Муж и жена поругались и не разговаривают. Через некоторое время она решила помириться и говорит: - Ладно, ладно, не дуйся, мы с тобой оба виноваты. Особенно ты! * * * - Официант, счет! - Сто двадцать пять - девяносто. - А в чью пользу? * * * - Алло, это МЧС? - Да. - Помогите мне отсюда вылезти! - А где вы? - В Одноклассниках! * * * – Сосед, сволочь, наложил проклятие на всю нашу семью! – Как наложил? – Прямо перед дверью! * * * – Серега, привет, какие у тебя планы? – Наполеоновские! – То есть решил валить из России?

ПРОШУ ВЫСЫЛАТЬ ГАЗЕТУ “ДИАСПОРА” НА МОЙ АДРЕС

Имя .....................................................

Фамилия.............................................

Адрес ...................................................

.................................................................. .................................................................. Стоимость на 6 мес. (12 выпусков)

$30.00

Стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

Подписной бланк и чек выписывайте на “AFISHA” и посылайте по адресу: P.O.Box 418418 Sacramento, CA 95841-8418 с пометкой “Diaspora” Подписку можно оформить с начала любого месяца. Сделайте подарок своим близким, живущим в других штатах: подпишите их на нашу газету! Сканируйте этот QR штрихкод камерой мобильного телефона и подпишитесь на электронную версию газеты «Диаспора». QR-код - матричный код (двухмерный штрихкод). Ос новное дос тои нс т во QR-кода - это легкое распознавание его фотокамерой мобильного телефона, что дает возможность использования в торговле, производстве, логистике. В Японии подобные коды наносятся практически на все товары, продающиеся в магазинах, их размещают в рекламных буклетах и справочниках.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Diaspora Newspaper – it's everything about US

рис басмати

сыр “лавада”

варенье

маринованые огурцы

фермерский сыр

22 февраля 2015

маринованые виноградные листя

Черные Оливки

фермерский сыр оливковое масло

семечки

чипсы

стейк

говядина

морковь

огурцы

мини морковь

спаржа

перец пасилья желтый лук

говяжья вырезка

куриные бедра

авoкадо

белый лук

свинина помидоры

алое вера

картофель

му

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

22 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700