Diaspora 02 24 19 by Afisha Media Group

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

# 4 (2019)  24 февраля  SINCE 1998

СТРАХУЕМ ДОМ И КТО ЖИВЕТ ЗА ВСЕ, ЧТО В НЕМ ЗАБОРОМ? ЧТО ДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ НЕ ПОТЕРЯТЬ ВСЕ, ЧТО НАЖИТО НЕПОСИЛЬНЫМ ТРУДОМ

КАК УЗНАТЬ ВСЕ О СВОИХ СОСЕДЯХ И КУДА ЖАЛОВАТЬСЯ, ЕСЛИ ВОЗНИК КОНФЛИКТ

FONTS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

СТР.

Если бы вручалась премия «Пес года», ее получил бы Кингстон! Он три месяца не отходил от руин дома, питаясь скунсами и дождевой водой. 12-летний Кингстон воссоединился со своими владельцами через 101 день после того, как пропал без вести во время крупнейшего лесного пожара в истории штата. Последний раз семья Байехос видела своего 12-летнего пса породы акита-ину по кличке Кингстон в ноябре, во время смертоносного пожара Camp Fire, в Парадайз. В ходе эвакуации собака выскочила из кузова их грузовика, когда они отъезжали от дома, расположенного в городке Парадиз, штат Калифорния. Кингстон убежал, и никто не решился ловить его среди пламени и дыма. Семье оставалось только надеяться, что он выжил. Они напечатали плакаты с изображением пса, разместили посты с его фотографией в соцсетях и обзвонили все приюты для собак в округе. Один из местных жителей узнал Кингстона на снимках и сказал волонтерам, где его видел. В выходные, 16–17 февраля, добровольцы увидели похожего пса на записи с камер наблюдения. Оказалось, что пес бегал в родном районе и даже соорудил себе некое подобие лежбища возле сгоревшего дома. До того как отдать собаку хозяевам, волонтерам пришлось несколько часов отмывать его от секрета скунсов, которыми и питался Кингстон. Полностью вывести запах так и не удалось. «Когда я узнал о том, что он ждет нас, я рыдал! Не могу поверить в это. Он действительно выжил!» – заявил хозяин пса Габриэль Байехос. Его дочь Малеа тоже разрыдалась при виде любимца. Хозяева считают, что псу удалось пережить 101 день без них благодаря охотничьим навыкам, свойственным этой породе. Пожар Camp Fire, бушевавший на территории Калифорнии в ноябре, уничтожил более 18 тысяч построек. Он стал самым смертоносным в истории штата: в нем погибли 86 человек.

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

СТР.

МАРИЯ ТУЛЬЧЕВСКАЯ, АВТОР САМЫХ НЕОБЫЧНЫХ ТОРТОВ И ПИРОЖНЫХ В САКРАМЕНТО

СТР.

САМЫЙ ВЕРНЫЙ В КАЛИФОРНИИ

Пес три месяца прождал хозяев на месте пожара в Парадайз

Фото Madison Meyer ABC10.com

Questrial

COLORS:

КОРОЛЕВА ДЕСЕРТОВ

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™

BEST OF

FURNITURE STORES

2007 TO 2018

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Connect with us online! www.AmericanFurnitureGalleries.net

ELK GROVE

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916) 681-2811

ROCKLIN

HWY 65 at Stanford Ranch Rd. 6850 FIVE STAR BLVD. (916) 786-9676

SACRAMENTO

Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916) 485-2663

RANCHO CORDOVA HWY 50 at Hazel Ave. 12178 TRIBUTARY POINT DR. (916) 608-0924

Open 7 Days a Week: Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 11 am - 6 pm | Se Habla Español

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Мария Тульчевская еще четыре года назад была с головой погружена в мир цифр и точных расчетов – в родной Украине она была аудитором крупной компании. Сейчас она снова точна в цифрах и предельно внимательна в расчетах, только готовит не отчеты, а удивительной красоты десерты! Такого в нашем городе еще не было. Увидев шедевры кулинарии – муссовые торты и пирожные – на фото, а потом и в реальной жизни, захотелось рассказать всему Сакраменто о том, что в нашем городе творят такую красоту. Слово Марии Тульчевской.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В МОЕМ ПРИВЫЧНОМ МИРЕ ЦИФР не было возможности проявлять свою творческую сторону, я бы даже сказала «нутро». Ведь желание что-то созидать есть в каждом из нас, но не все находят возможность воплотить его в жизнь. МОЯ ДОРОГА К ТВОРЧЕСТВУ началась с хобби, и вскоре творческое начало во мне оказалось неугомонным и переросло из хобби в любимое дело моей жизни: я нашла себя в кондитерском искусстве. ПЕКУ ТОРТЫ (я бы даже сказала – создаю, так как испечь торт – это только доля из всего процесса превращения торта в объект кулинарного искусства), изготавливаю эксклюзивные десерты, прорабатываю авторские рецепты и постоянно предлагаю новые неординарные вкусы. НА СВОЙ ПЕРВЫЙ МУССОВЫЙ ТОРТ я потратила семь часов! Не считая еще 20 часов ожидания, пока застынет тот или иной слой. После этого «опыта» я сказала себе: «Больше никогда не буду делать ничего подобного!» Но! В тот момент, когда мы разрезали этот торт и наконец попробовали – я поняла, что этот вкус стоил всех потраченных усилий. Глядя сейчас на тот опыт, я понимаю, как мне повезло, что я нашла хороший рецепт (ведь бывает, что вы тратите два дня на приготовление торта, а в итоге он может совсем не порадовать своим вкусом).

«ДОРОГА В ТЫСЯЧУ МИЛЬ ВСЕГДА НАЧИНАЕТСЯ С ОДНОГО ШАГА»

ВОЗМОЖНО, ЕСЛИ БЫ Я СМОГЛА КУПИТЬ в тот момент готовый торт, не родилось бы мое хобби. Ведь когдато я была настолько ленивым кулинаром, что если в рецепте видела пункт «отделите белки от желтков», рецепт тут же закрывала. Впрочем, сейчас, когда появился опыт, труда и времени нужно не меньше: на изготовление одного вида десерта с нуля уходит около пяти часов. МОИМ ВДОХНОВИТЕЛЕМ стала Динара Касько – шефкондитер из Украины. Она вместе с мужемархитектором начала воплощать принципы современной архитектуры в кулинарных творениях. Свои идеи она проектировала на 3Д-принтере, и я была под огромным впечатлением от ее работ. Потом Динара стала выпускать формы для тортов, сейчас я использую их для приготовления своих десертов. Но это, пожалуй, то немногое, что заимствуется со стороны. Все рецепты я разрабатываю и придумываю сама. Прежде чем можно будет продемонстрировать десерт, мне приходится от трех до пяти раз готовить, менять пропорции, варьировать начинки.

КОРОЛЕВА

десертов Но нет ничего невозможного, если ктото категорически против даже пищевых красителей, пирожные можно сделать без красителя или вообще без покрытия. ДЛЯ ВАС МОЖЕТ СТАТЬ СЮРПРИЗОМ, что в одном десерте всего 100–200 калорий! Я за здоровый образ жизни, поэтому очень скрупулезно подбираю все ингредиенты. Классический вариант пирожного состоит из компоте (это, как правило, ягодная или фруктовая начинка), нежного мусса и бисквита. Покрытие может быть и бархатистовелюровым (на основе шоколада), и зеркальным (в кондитерском мире его называют гляссаж).

Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ, поэтому мои десерты зачастую имеют экстраординарные вкусы (муссы на основе шампанского, ликеров, бренди, кокоса, маракуйи и многие другие). Неизменно лишь одно: для своих кондитерских «произведений» категорически никогда не использую никакого рода консервантов, эссенций, усилителей вкуса. Качественный пищевой безопасный краситель присутствует лишь в шоколаде, которым покрывается десерт. Скажу честно: невозможно получить такой яркий и насыщенный цвет без добавления красителей, так что не дайте никому ввести вас в заблуждение! DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

ИНОГДА МОИ ДЕСЕРТЫ ПРИНИМАЮТ ОЧЕНЬ НЕОБЫЧНЫЕ ФОРМЫ, поэтому когда мои близняшки видят что-то непонятной для них формы, они кричат: «Ой, мама, тортик, тортик!» На самом деле для многих американцев такие десерты являются чем-то новым, непривычным, но это не значит, что они не войдут в моду. Лет 10 назад, когда я попробовала в Париже макарун, здесь, в Америке, о нем еще почти ничего не знали. Поэтому я очень надеюсь, что скоро американцы полюбят не только торты с масляными кремами, но и такие изысканные европейские десерты. ДОРОГА В ТЫСЯЧУ МИЛЬ ВСЕГДА НАЧИНАЕТСЯ С ОДНОГО ШАГА. Поначалу я называла свое хобби «Мой сладкий досуг», но сейчас хобби превратилось в полноценную работу. Я получила сертификат, который дает право работать с пищевыми продуктами, сейчас занимаюсь получением следующих, которые дадут право предлагать мои десерты в кафе и рестораны. Поэтому хочу посоветовать всем, кто не может решиться начать свой бизнес или чтото изменить в жизни – сделайте первый шаг. Все может оказаться не так сложно, как кажется. Если бы я в какой-то момент не сделала этот шаг, не создала бы в Фейсбуке страницу SacArtDessert, не начала бы показывать свои десерты в Инстаграме на странице @mariatulchevska, я все еще была бы на том же месте. А сейчас я двигаюсь вперед и могу не только свой праздник (или даже обычный день) сделать незабываемо вкусным и изысканным! 

НАМ – 25! 24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Мы появились на стыке веков, в неспокойное (а когда оно было спокойным?!) время. Сначала мы показывали (именно Давид Пономарь открыл первое в Калифорнии телевидение на русском языке), затем начали говорить (в 1996 году было открыто вещание русскоязычного радио), а потом, для закрепления материала, прописали все черным по белому (в 1998-м началось издание газеты «Диаспора»). Ну, а дальше эту машину под названием медиахолдинг «Афиша» было уже не остановить: газета «Вечерний Сакраменто», двуязычное издание (на английском и русском языках) «Диалог» и журнал Location, переход с волны AM на волну FM и первое круглосуточное радиовещание в Сакраменто и многочисленные развлекательные проекты, самый масштабный из которых – Ярмарка. Очередная, 21-я по счету, состоится в мае, отметьте в своих календарях и приходите! С «Афишей» всегда хорошо и весело. И во время празднования 25-летия на Afisha Gala Awards Ceremony в зале Platinum Palace наши коллеги, партнеры и друзья смогли в этом убедиться!

 Абсолютным лидером телефонного голосования и «Человеком года» по решению читателей «Диаспоры» стал Александр Мехтиев (на фото – с супругой Татьяной). Он создал настоящую справочную службу для иммигрантов, которые хотят получить права или ID

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Давид Пономарь в 1993 году основал в Сакраменто компанию «Афиша Медиа Групп», а стартовым проектом стало первое в Калифорнии телевидение на русском языке.

 Уникальный кадр: ведущие старейших и любимейших радиослушателями программ на нашем радио. Александр Фролов, ведущий «Автошопа», отмечен не только любовью слушателей, но и престижными радиопремиями и Татьяна Храмцова с супругом Михаилом, которые задолго до появления Фейсбука завели на радио социальную сеть взаимопомощи – программу «Друг, отзовись». В 2018 году Татьяна стала героиней рубрики «Лица столицы», а в 2019 году мы надеемся увидеть в ней и Алекса Фролова.

 Ведущий вечера и основатель самого масштабного социального движения в городе «Иммигранты Сакраменто» Илья Корефан с женой Анной.

 Олег и Наталья Авиловы: именно эта семья находится «за кулисами» журнала «Афиша». Когда-то это была брошюра в 16 страниц, сегодня в журнале 128 страниц! Наталья принимает и обрабатывает частные объявления, Олег верстает журнал и именно он отвечает за то, чтобы работала техника на радио и компьютеры в редакции. ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 Голос ETHNO FM и ведущая вечера Надя Иванова и поэтесса, композитор Наталия Багмут, ведущая новой программы на Этно «Час украинской песни».

 Многолетний партнер медиахолдинга «Афиша», владелец торгового центра Koreana Plaza в Rancho Cordova, Byong Joo “B.J.” Yu.

 Добрые друзья и партнеры «Афиши» Игорь и Ирина Слободян, специалисты в области качественного и доступного медицинского страхования.

 Наши лица столицы! Жители города, которыми гордится диаспора. На юбилее «Афиши» мы смогли еще раз сказать им спасибо.

 Журналист «Диаспоры» Татьяна Лаврушенко и голос Сакраменто, ведущий ETHNO FM Юрий Коротков в компании артистки ансамбля «Калинка» Любови Гунн.

 Olga Kaas и Gregory K с зажигательными украинскими песнями.

Зал замер, когда Sam Trunyan заиграл на армянском музыкальном инструменте под названием дудук.

 Без ансамбля «Калинка» не проходит ни один праздник «Афиши»!

 Грузинское трио IVERIA стало настоящей вишенкой на торте праздника: Ираклий Руссиа, Заза Коринтели и Георги Киквидзе. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

 У рекламного директора медиахолдинга Любы Золотов и ее помощницы Валентины Мишиной всегда есть интересные, уникальные и выгодные рекламные предложения для клиентов «Афиши».

 Читатели нашего сайта DiasporaNews выбрали «Человеком года» Юлию Болтач, маму пятерых детей. Она основала группу в Facebook «Русская мама USA», которая объединяет более 40 тысяч человек. Также Юля ведет волонтерскую работу в Сакраменто и помогает одиноким мамам.

Благодарим за фоторепортаж Vitalii Brunza, Brunza's Photo5

24 февраля 2019

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

В Калифорнии во всю сезон дождей. А ведь совсем недавно вокруг бушевали страшные пожары, унесшие жизни десятков людей. Не говоря об имуществе, без которого остались тысячи калифорнийских семей, чудом спасшихся из огненной стихии. Расхожее мнение о том, что страховка покроет все убытки погорельцев, неожиданно поколебало письмо, пришедшее в редакцию от нашей читательницы:

«Добрый день, уважаемая редакция! В нашей арендуемой квартире сработала неисправная (как оказалось) пожарная сигнализация. Аналогичная ситуация произошла неделю назад в другой квартире, а после нас – еще и у наших соседей. В квартире залило весь первый этаж благодаря сработавшей системе пожаротушения. Приехали пожарные, откачали воду, после чего хозяин апартаментов вызвал рабочих, которые начали просушивать жилье. На это время мы съехали в гостиницу, которую оплачивает владелец жилья. Он же сказал нам, что будет возмещен и ущерб, нанесенный водой вещам и электронике. В связи с этим у нас появились вопросы:  Что считается испорченной вещью и как считается выплата ущерба?  Что нужно будет предоставить для оплаты стоимости ущерба: список вещей, их стоимость (чеки или расчет стоимости на примере аналогов из интернет-магазинов)?  Что будет с электроникой, на которую попала вода? Какие-то из приборов ведь могут работать первое время, а выйти из строя позже, однако причиной этого ведь будет являться попавшая на них вода?

СТРАХУЕМ

ДОМ И ВСЕ, ЧТО В НЕМ

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ ПОТЕРЯЛИ ВСЕ, ЧТО НАЖИТО НЕПОСИЛЬНЫМ ТРУДОМ В самом деле, вопросы очень конкретные и касаются такой чувствительной темы, как жилье и все, что относится к предметам нашего повседневного обихода. Сразу оговорюсь, что мы благодарны читателям за доверие к газете и публикуемым на ее страницах комментариям редакционных специалистов и экспертов по актуальным жизненным проблемам. Поэтому сегодня мы также постараемся если не досконально, то достаточно ясно осветить еще одну сферу нашей жизни – страхование жилья и имущества.

 Должны ли проверять электропроводку в квартире после затопления?  И вообще, стоит ли оставаться и жить дальше в такой квартире? Реально ли нормально просушить жилье без большого ремонта?»

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Светлана Тимофеева

Итак, начнем с того, что страхование жилья в Америке – второй по собираемости страховой премии вид страхования. На сегодняшний день этот бизнес имеет гигантский размах (им занимается более 8000 компаний) и является самым развитым в мире. По своему денежному эквиваленту он уступает только автострахованию. Правила страхования (обязательного либо добровольного) не имеют общегосударственного характера и могут различаться в зависимости от штата. Де-факто в США все виды имущественного страхования юридически добровольны. Однако сложившаяся практика по ряду причин, по которым страхование отдельных видов рисков является общественной необходимостью, нередко приводит к тому, что заключение договоров страхования становится необходимостью. Мы с вами (не подумайте ничего плохого: чисто констатация общепризнанного факта) привыкли жить по принципу: пока гром не грянет, с места не сдвинусь. Американцы же, благодаря выработанному годами

своеобразному рефлексу, стремятся обезопасить себя со всех сторон. Страховые компании США активно пользуются этой особенностью своих соотечественников, создавая продукты от всевозможных несчастий как по отдельности, так и вместе. К слову сказать, нередко доходит до курьезов, но о них – чуть позже. Не все из страховых случаев актуальны в различных частях страны ввиду разницы климатических и иных условий, но в определенных регионах могут быть востребованы. К примеру, в Калифорнии неактуально страхование от наводнений или торнадо, но крайне желательна компенсация ущерба при землетрясениях и лесных пожарах, а во Флориде, особенно в прибрежных районах, жизненно необходима защита при наводнениях. Немаловажную роль при страховании недвижимого имущества играют не только природные катаклизмы, которыми с завидным постоянством запугивают впечатлительных жителей страны СМИ. Практически все жилье приобретается в рассрочку, а одним из обязательных условий банковского кредита является страхование приобретаемого дома или квартиры. Вот и получается, что юридически добровольное страхование переходит в разряд обязательного. Ну а страхование жилья – хороший повод для того, чтобы застраховать клиента не только от сопутствующих рисков, но и от всех возможных напастей. И тут уж все зависит от вашей фантазии, простору которой страхователь только рад. Вам незамедлительно предложат полис дополнительного страхования домашнего оборудования и драгоценностей, автомобильного страхования, страхования ваших гостей от несчастных случаев, краж и даже полисы страхования кредитных карт.

Какие бывают страховки При всем разнообразии страховые полисы, относящиеся к недвижимому и движимому имуществу, подразделяются на несколько категорий.  HO-1 (Homeоwners-1). Основной вид полиса страхования жилья. Защищает жилое помещение и личное имущество от 11 типов рисков: пожар или удар молнии;

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm повреждения от бури или града; взрыв; бунты или народные волнения; падение самолета; наезд транспортного средства; ущерб от дыма; вандализм или злонамеренный вред; воровство; повреждение материалов, составляющих часть строения, или стекол; извержение вулкана. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 HO-2 (Homeоwners-2). Предоставляет защиту жилого помещения и личного имущества от 17 видов риска. Это 11 рисков HO-1 и дополнительно: от падающих объектов; повреждений под весом льда, снега или града с дождем; от ущерба при использовании воды в домашнем оборудовании и приборах (3 риска): от ущерба из-за скачка напряжения в сети.  НО-3 (Homeоwners-3). В дополнение к рискам HO-2 дает защиту от любых других убытков, не указанных в полисе, кроме наводнения, землетрясения, войны и ядерных поражений.  НО-4 (Homeоwners-4). Предназначен для квартиросъемщиков. Распространяет защиту от рисков HO-2 только на личное имущество. Квартира или дом не являются объектом страхования.  НО-5 (Homeоwners-5). Защита строений и личного имущества от всех видов рисков. Эта форма полиса в последнее время продается все реже.  НО-6 (Homeоwners-6). Аналог HO-2 для кондоминиумов. Помимо личного имущества включает страхование некоторых элементов постройки, в которых страхователь имеет страховой интерес.  НО-8 (Homeоwners-8). Аналог HO-1. Предназначен для домов, представляющих собой историческую или архитектурную ценность. Включает в себя покрытие затрат на восстановление архитектурного облика. В США страховые полисы имеют высокую степень унификации по страхуемым рискам. По всей стране (за исключением штата Техас) используются всего семь перечисленных выше основных видов полисов. Из этих стандартных инструментов собирается индивидуальная страховая защита домовладельца или арендатора жилья. Распространенными дополнительными условиями обычно являются требование учета инфляции, дающее некоторое повышение стоимости полиса, а также франшиза, то есть минимальный уровень убытка, который страхователь покрывает самостоятельно. Наиболее распространены франшизы в 250, 500 и 1000 долларов. Франшиза очень привлекательна для страхователя, поскольку позволяет снизить страховой тариф на 20-30%. Помимо дома могут быть застрахованы отдельно стоящие постройки: гараж, бассейн и т.п., в пределах 10% стоимости дома, и зеленые насаждения – до 5% стоимости дома. Страхование жилья, которое используется в качестве рабочего помещения, например, мелкими предпринимателями или лицами свободных профессий, осуществляется по другим тарифам и полисам (Small Business Insurance). Причина этого – большая насыщенность такого жилья специальными приборами и техникой, а также более свободный доступ третьих лиц в такие квартиры-дома-офисы. Страховые компании тщательно следят за характером использования застрахованного жилья, нередко отказывая в выплате "нарушителям конвенции".

Как получить хорошее покрытие при минимальных взносах Первое. Не нужно страховать землю, на которой стоит ваш дом. Те, кто по незнанию делают это, платят за страховку гораздо больше, не получая никаких выгод. Если вы допустили подобную ошибку – немедленно позвоните своему агенту, проверьте свое страховое покрытие и перезаключите договор с вычетом стоимости земли. При расчете суммы используйте только стоимость самого дома и его содержимое. Земля – это ценность, которая не может быть потеряна или

ВАЖНО ЗНАТЬ: ПОМИМО ДОМА МОГУТ БЫТЬ ЗАСТРАХОВАНЫ ОТДЕЛЬНО СТОЯЩИЕ ПОСТРОЙКИ: ГАРАЖ, БАССЕЙН И ДАЖЕ ЛЮБИМЫЙ РОЗОВЫЙ КУСТ. ПОСТРОЙКИ - В ПРЕДЕЛАХ 10% СТОИМОСТИ ДОМА, ЗЕЛЕНЫЕ НАСАЖДЕНИЯ - ДО 5% СТОИМОСТИ ДОМА. повреждена и страхование ее является фактически напрасной тратой денег. Второе. Вы получите более дешевые тарифы, если ваш дом оборудован наружным освещением с датчиками движения и имеет охранную сигнализацию. Благодаря этим техническим нюансам ваш дом становится менее доступной зоной для воров, так как их легко заметить и отпугнуть. Соответственно, при расчете стоимости страховки эти обстоятельства должны быть учтены и отражены меньшей суммой в итоговом счете. Третье. Сегодня созданы и успешно применяются специальные пожарные и охранные гаджеты, которые напрямую, по системе интернет, связаны с центрами мониторинга: пожарными станциями, полицейскими участками, частными охранными агентствами и пр. Используя их для охраны и защиты своего дома, вы будете уверены, что за вашим домом регулярно присматривают профессионалы своего дела. Помимо душевного спокойствия в данном случае вы получите существенные скидки на страховку за дом. И хотя в разных страховых компаниях вам могут предложить разный процент, вы можете найти страховщика, который предложит вам снижение ставки страхования в пределах 25%. Четвертое. Чтобы уменьшить сумму страховки, можно попытаться получить страховой полис в группе домовладельцев, если таковая имеется в пределах вашей досягаемости. Это станет хорошей идеей в том случае, если подобная группа имеет какие-либо коллективные скидки от страховой компании. Поможет снизить стоимость страховки и одновременное заключение договоров страхования на автомобиль, жизнь, имущество у одного страхователя: вы проявите себя как клиент премиум-класса и сможете рассчитывать на приличное вознаграждение. Пятое. Почти наверняка вы сможете уменьшить сумму страховки, если по крайней мере раз в год (а можно и так часто, как только вы меняете вещи в вашем доме) вы сверяете с агентом страховой полис вашего дома. Скажем, вот этот ковер ручной работы, который подарила вам тетя Молли, на самом деле может не стоить 10 000 долларов, на которые вы его застраховали. Если он теперь, с течением времени, стал стоить меньше, вы сделаете разумную вещь, когда уменьшите свое покрытие на ту же маржу (разницу в стоимости) и получите более дешевые ставки в результате. Периодические сверки содержания страховки с наличным имуществом и его стоимостным эквивалентом могут подсказать вам, что из ваших вещей стало дешевле, а что, возможно, наоборот выросло в цене. Шестое. И, наконец, последнее. Вы можете получить более низкие котировки на страхование жилья, посетив по крайней мере пять сайтов страховых компаний и сравнив их котировки. На довольно простые подсчеты на каждом сайте вам потребуется около 5 минут или меньше. В результате вы сможете увидеть разные варианты, сравнить их и выбрать для себя самый лучший, самостоятельно – и легко! – сэкономив для семейного бюджета сотни долларов.

Вопрос: Что нужно будет предоставить для оплаты стоимости ущерба: список вещей, их стоимость (чеки или расчет стоимости на примере аналогов из интернет-магазинов)? Ответ: Домовладельцы, как правило, при приобретении страховки преследуют цель покрыть свою собственность и имущество, а также включить некоторые покрытия ответственности. У арендаторов задача другая, им обычно нужно только защитить свое имущество и иметь некоторую страховку ответственности. Поэтому для вас очень важно не только иметь страховку, но и правильно ее оформить, включив в перечень страхуемого имущества подробное описание всех ваших вещей. Не спешите думать, что это долго, хлопотно и может вам никогда не пригодиться. Пусть так и будет, но если все же случится беда, будь то наводнение, пожар, торнадо или обычное ограбление – страховое возмещение будет единственным верным способом возместить убытки. Кроме того, как уже говорилось выше, нужно проводить регулярную инвентаризацию вписанного в страховку имущества. Список со всеми необходимыми фактами о ваших вещах – это еще не все. Вы также должны их сфотографировать или сделать видеозапись, собрать все квитанции, свидетельствующие о покупке и хранить их в сейфе, желательно вдали от вашего дома. Если этого сделано не будет с самого начала, то выставить претензию об утрате или порче своего имущества вам будет крайне сложно. Первый шаг в оформлении страхового иска – заполнение необходимых документов. Вам нужно будет получить установленную форму непосредственно от страховой компании и заполнить ее со всеми необходимыми деталями, иначе она будет возвращена вам без удовлетворения. Страхователь запросит полную информацию о любых поврежденных, уничтоженных или потерянных/украденных предметах. Подробное описание включает в себя, но не ограничивается, наименованием бренда, ценой, возрастом вещи и ее описанием. Вышеназванная форма является юридическим документом, и поэтому в ней должны быть задокументированы только достоверные факты без спекулятивных завышенных требований. При необходимости конкретика может быть определена экспертами – цена, ценность и амортизация

испорченной вещи. Сегодня все чаще страховые компании требуют предъявления доказательств подлинности цены (что можно подтвердить чеком из магазина), целостности вещи (фото и видеосъемка вещи непосредственно перед ее страхованием). Это делается ввиду участившихся случаев мошенничества со страхованием жилья в последние годы, в результате чего страховые компании терпят убытки в миллионы долларов и усложняют процедуру получения возмещения действительно пострадавшим владельцам. Если предмет домашнего обихода поврежден, как например, в вашем случае – в результате попадания воды из неисправной системы пожаротушения, – страховая компания может настоять на том, чтобы агент или брокер пришел в ваш дом и оценил ущерб, чтобы убедиться, что ваша претензия действительна. В результате принятие решения по вашей претензии может занять недели и месяцы. Но согласитесь, что дело того стоит, если вы изначально все оформили честно и правильно.

Вопрос: Должны ли проверять электропроводку в квартире после затопления? И вообще, стоит ли оставаться и жить дальше в такой квартире? Реально ли нормально просушить жилье без большого ремонта? Ответ: Как мы уже говорили выше, задача арендатора – сохранить свое движимое имущество. А цель владельца дома или квартиры – обеспечить их сохранность и пригодность для проживания. Современные технологии позволяют достаточно качественно просушить вымокшие стены, потолки и другие конструктивы дома, так что об этом вы можете не беспокоиться. В случае обнаружения каких-то недостатков вы всегда можете указать на них домовладельцу и уже на его ответственности будет лежать их полное устранение. Ну а что касается вопроса: жить или не жить в затопленной в прошлом квартире – решать вам… Рынок жилья в Америке обширен, разнообразен как по цене, так и по качеству. Так что выбор за вами! Только не забывайте о том, что все имущество, которое вы ввезете в свое новое арендованное жилье, правильнее и разумнее всего будет застраховать. На всякий случай… Потому что за ваше имущество арендодатель нести ответственность не обязан. 

Что же в итоге Возвращаясь к вопросам наших читательниц, подведем итоги всему вышесказанному.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Нью-йоркский адвокат по уголовным делам Аркадий Бух известен далеко за пределами США. Именно он последние 10 лет защищал многих российских хакеров, экстрадированных в Соединенные Штаты. В числе его клиентов были Владислав Хорохорин, которого власти США называли одним из самых опасных киберпреступников планеты и который отбыл срок за хищение 9 миллионов долларов; Михаил Рытиков и его сообщники, укравшие 160 миллионов номеров кредитных и дебетовых карт; создатель одного из самых злостных вирусов SpyEye Александр Панин и другие. На данный момент Аркадий Бух ведет дело обвиняемого в хакерстве Евгения Никулина, задержанного в Праге осенью 2016 года и в марте прошлого года экстрадированного в США. О том, как изменились хакеры за последние 10 лет, как киберпреступники сотрудничают с российскими и американскими спецслужбами и как именно осуществляется взлом ничего не подозревающих граждан, Аркадий поведал в эксклюзивном интервью «Диаспоре».

ГЛАВНЫЙ

ЭКСКЛЮЗИВ

ПО ХАКЕРАМ

А Р К А Д И Й БУ Х

Ксения Кириллова,

специально для «Диаспоры»

Эволюция хакеров

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Взломщики на службе ФСБ

О КИБЕРБЕЗОПАСНОС ТИ И СПЕЦСЛУЖБАХ

По словам адвоката, романтиков или возвышенных компьютерных гениев, взламывающих чужие сайты ради спортивного интереса, среди русских хакеров практически нет. «Это в первую очередь бизнесмены, пытающиеся таким образом заработать денег. Лет 10–12 тому назад банки были неопытны в части кибербезопасности и становились постоянными объектами атак, в процессе которых хакеры воровали сотни миллионов номеров кредитных карт. Сейчас подобные взломы происходят все реже, уступая место коммерческим атакам. Растут случаи вымогательства, краж трафика и баз данных, выбросы фейковых новостей в коммерческой сфере, призванные, допустим, обеспечить взлет стоимости акций какой-либо компании, чтобы затем резко их обрушить. Сейчас можно влиять на судьбы компаний в США, не выходя из своего офиса в Москве – достаточно обеспечить себе большую сеть компьютеров (botnet), способных рассылать спам с фейковыми новостями», – делится Аркадий Бух. При этом хакерами в наши дни становятся самые неожиданные люди. «Если лет 10 тому назад это в основном были интеллигентные образованные юноши с постсоветского пространства, то сейчас контингент резко поменялся. Не так давно, допустим, ко мне пришли члены банды Bloods: настоящие гангстеры, один из них – с автоматом наперевес, и заявил, что они – хакеры. На самом деле это яркий показатель новой тенденции. Банды наркодилеров, вроде Bloods, Crips и прочих, поняли, что торговать наркотиками опасно из-за риска пожизненного заключения или убийства в разборках между бандами. Гораздо легче купить на форуме, допустим, партию номеров кредиток у русских хакеров, говоря

FONTS:

Questrial

на сленге, «залить их на пластик» и купить с их помощью товаров на 20–30 тысяч долларов», – делится секретами адвокат. По словам Аркадия, романтики и «робингуды» чаще встречаются среди европейцев, тогда как хакеры с постсоветского пространства благородством не отличаются. «Они могут, к примеру, послать сообщение в один из госпиталей с требованием прислать 50 тысяч долларов биткоинами, угрожая в противном случае отключить электричество, а еще через два часа – генератор. Они прекрасно понимают, что в госпитале будут умирать люди, но это их не останавливает», – рассказывает Аркадий Бух.

САМЫМ ИЗВЕСТНОМ ДЕЛОМ АРКАДИЯ БУХА БЫЛА ЗАЩИТА АЗАМАТА ТАДЖАЯКОВА В “ДЕЛЕ О БОСТОНСКОМ МАРАФОНЕ”. АЗАМАТУ БЫЛО ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРЕСТУПНОМ ЗАГОВОРЕ И В ПОДГОТОВКЕ К СОВЕРШЕНИЮ ТЕРАКТОВ.

По словам адвоката, сотрудничество российских хакеров с ФСБ – совсем не редкость, однако любителей захватывающих шпионских историй ждет разочарование: основная масса заказов от российских спецслужб носит сугубо «коммерческий» характер. «ФСБ попросту «натравливает» хакеров на конкурентов тех фирм, которые они крышуют. Работает это очень просто. Существует понятие «черных форумов». Они делятся на разные уровни, для попадания на которые требуются рекомендации от участников, а на некоторые – рекомендации и серьезные деньги. Там продаются вирусы и ботнеты для атак. Допустим, ботнет из миллиона компьютеров способен отключить всю инфраструктуру такой страны, как Грузия. Для этого достаточно просто взять этот ботнет в аренду и организовать атаку. К примеру, кто-то покупает вирус, арендует ботнет и через спамеров рассылает эти вирусы со всех компьютеров сети. ФСБ оперирует на этих форумах через своих подставных хакеров, которые покупают нужные вирусы и арендуют ботнеты. Именно поэтому трудно понять, насколько часто российские спецслужбы закупают такую информацию – они никогда не делают это сами», – поясняет Аркадий Бух. По словам адвоката, инфраструктурные объекты практически во всех странах достаточно уязвимы, и вывести их из строя не так уж дорого. «Поднять речную дамбу так, чтобы вода залила деревню вниз по реке, или выключить электричество в каком-то городе технически не так сложно. Эти объекты имеют слабую защиту, и сделать такое может стоить 2–3 тысячи долларов. Нас спасает только то, что выключение инфраструктуры не приносит никакой материальной выгоды. Такие вещи могут интересовать только террористов или экспериментаторов, но не профессиональных хакеров», – рассказывает Аркадий. При этом адвокат отмечает: российские хакеры крайне неохотно обсуждают конкретные заказы от ФСБ и уж тем более не любят распространяться, получали ли они приказы международного характера, связанные с разведкой или вмешательством в выборы. «Как правило, после отбытия срока их депортируют в Россию, и они боятся наказания от ФСБ. Если хакеры в чемто признаются, американцы сразу же устраняют уязвимости, поэтому российские спецслужбы понимают, выдали ли арестованные хакеры информацию ФБР. Однако люди порой делились со мной информацией о более «частных» заказах, когда сотрудники ФСБ просили, к примеру, номера кредитных карт и ПИН-коды для выуживания кэша из банкоматов», – делится Бух. Тем не менее адвокат признает: как минимум часть полученной хакерами информации о личных данных пользователей соцсетей, кредитных карт и других персональных данных использовалась для вмешательства в американские выборы, к примеру, для создания фальшивых аккаунтов в соцсетях с использованием реальных данных американских граждан.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Хакерские досье FONTS:

Questrial

за границу. Более того, они зачастую не знают, кто именно их клиенты.

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

По словам Аркадия Буха, обычные люди часто становятся легкой мишенью для хакеров. При этом виртуальные взломщики охотятся не только за номерами кредитных карт, но и за любой другой информацией. «Я не могу комментировать причастность или непричастность моего клиента Евгения Никулина ко взлому сети LinkedIn, но одно мы знаем наверняка: LinkedIn действительно был взломан, и были похищены сотни миллионов паролей и имейл-адресов. То же самое касается сети имейлов Yahoо и некоторых других. Именно так нам и поломали выборы. Затем эти пароли и адреса объединяются на черных форумах в так называемое «черное облако». Это поисковик, в котором по имени или имейлу конкретного человека можно найти данные обо всех хакерских атаках, которым он подвергся на разных аккаунтах. Предположим, мне нужно получить доступ к электронной почте какого-то конгрессмена. Я заказываю его имя на черном форуме, и мне готовят досье: все его электронные адреса и аккаунты, взломанные в процессе разных атак, включая интернет-магазины, и пароли к этим аккаунтам. Даже если сейчас этот конгрессмен пользуется другим имейлом на другом сайте, люди очень часто используют те же самые пароли, что и раньше, или пароли с незначительными изменениями. К слову, ФСБ нередко просит своих подручных хакеров приобрести файл на конкретного человека», – поделился Аркадий. Адвокат отмечает: хакеры, сотрудничающие с российскими спецслужбами, не появляются на территории США и чаще всего оказываются в Америке только в случае экстрадиции из какойто другой страны. Хозяева ботнетов, вирусов и больших мощностей, позволяющих запускать мощные атаки спама, вообще стараются не выезжать

На благо Америки Если в результате выдачи с территории третьей страны российский хакер все же попадает в американскую тюрьму, адвокаты чаще всего предлагают ему три варианта. Во-первых, он может попытать счастья в суде, что обойдется в сотни тысяч долларов и колоссальные затраты времени и сил – учитывая, что количество оправдательных приговоров составляет обычно меньше одного процента. Второй вариант – это признание вины и раскаяние, которое может уменьшить срок, допустим, с 50 до 15 лет тюрьмы. Третий вариант – это создание проектов, полезных для федерального правительства. «Это может быть создание платежной системы, в которую можно

заманить жуликов и террористов, или еще какая-то идея, отвечающая интересам американской национальной безопасности. После этого я начинаю бегать по разным правительственным агентствам, предлагая им проект. Это может быть не только ФБР, но и другие агентства, которые затем договариваются с прокурором. После того, как хакер работает на правительство, соответствующее агентство пишет ему рекомендательное письмо. Прокурор доводит это до сведения судьи, и такое письмо может обеспечить 30–40% скидки от срока приговора. Мне порой удается добиться почти 80% скидки. Люди соглашаются на такие сделки очень часто», – рассказывает Аркадий. По его словам, ФБР часто сотрудничает с бывшими преступниками, но, в отличие от России, не использует такое сотрудничество для личного обогащения.

ХАКЕРЫ, СОТРУДНИЧАЮЩИЕ С РОССИЙСКИМИ СПЕЦСЛУЖБАМИ, НЕ ПОЯВЛЯЮТСЯ НА ТЕРРИТОРИИ США И ЧАЩЕ ВСЕГО ОКАЗЫВАЮТСЯ В АМЕРИКЕ ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ ЭКСТРАДИЦИИ ИЗ КАКОЙ-ТО ДРУГОЙ СТРАНЫ.

«Бывает, что ФБР закрывало глаза на продолжающийся ущерб отдельным компаниям, поскольку у них были более важные вещи в рамках конкретных операций, но в этих операциях не было коммерческой подоплеки», – заверяет юрист. К слову, Аркадий Бух основал собственную компанию по обеспечению кибербезопасности CyberSec, в которой работают его бывшие подопечные – хакеры и мошенники. «Мои клиенты часто говорят мне, что не могут больше работать со вчерашними выпускниками колледжа, у которых нет никакого практического опыта и которые никогда в жизни ничего не взломали. Мои же клиенты провели тысячи часов, годами ломая веб-сайты и воруя огромные деньги. Они становятся прекрасными экспертами в кибербезопасности», – подытожил адвокат. 

Евгений Никулин.

САНАТОРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

ТЕПЕРЬ ЗДЕСЬ В КАЛИФОРНИИ

ИЕ Н Е Ч Е Л ВТО А Е Л ПОС РИЙ АВА

916-225-8527 916-402-0110 www.aquamedca.com

5535 Hemlock Street Sacramento, CA 95841

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Экономьте электроэнергию с

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

до вечера

Пришло время повременного тарифа. По мере того, как все большее число бытовых потребителей переходят на повременной тариф, помните, что вы можете сократить расходы на оплату электроэнергии, уменьшив потребление электричества с 5 до 8 часов вечера по будним дням. На этот промежуток времени приходится самое большое потребление электроэнергии, и вы платите за нее самую высокую цену. В то время, как вы будете платить больше в часы пик, вы заплатите меньше в остальное время.

• Старайтесь пользоваться электроприборами до 5 или после 8 вечера с понедельника по пятницу или по выходным. • Установите термостат на 68° осенью и зимой и на 78° летом. • Запишитесь в программу Budget Billing, чтобы получать счета на одинаковую сумму каждый месяц, и подпишитесь на получение напоминаний об оплате счета.

Являясь общественной некоммерческой организацией, поставляющей электроэнергию, мы предоставляем инструменты и помогаем советами о том, как сэкономить на электроэнергии, когда это для вас так важно. Это полезно для вашего кошелька и для всего нашего сообщества.

Узнайте подробную информацию на сайте smud.org/TODRussian

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Это примета не только американского быта, это просто примета времени: вы можете в течение многих лет жить рядом с людьми и никогда не узнать их. Кто они? Чем они занимаются прямо за забором или за стеной апартаментов? Есть ли у них криминальное прошлое и в безопасности ли ваши дети? Не во всех странах до этого дошло, но в США существует множество безопасных и законных способов проверить соседей. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как зовут соседа Многие из нас не могут идентифицировать соседей по имени. На сайте WhitePages вы можете ввести адрес в графе reverse address и за считанные секунды вы узнаете имя вашего соседа. Услуга является бесплатной и простой в использовании. С помощью платной учетной записи WhitePages вы можете получать более подробные отчеты, включая номера мобильных телефонов, записи о банкротстве, судимости и другие данные. Если вы знаете, где живет человек, вы можете сделать запрос и получить все его данные.

Криминальное прошлое Люди, осужденные за сексуальные преступления, находятся под контролем даже после выхода из тюрьмы. Реестры сексуальных преступников находятся в открытом доступе, помогая соседям проявлять бдительность. После принятия в 1994 году Sexual Offender Act, который также называется Megan’s Law, люди, отбывшие наказания за изнасилование или педофилию, должны обязательно сообщать правоохранительным органам о каждом своем новом адресе или рабочем месте. А эта информация доступна общественности, и каждый может ее найти благодаря сайтам Sex Offender Registry, которые, в свою очередь, можно найти на сайте ФБР – www.fbi.gov/ scams-safety/registry. Чтобы просмотреть список нарушителей, вы можете использовать бесплатный сервис, например, Family Watchdog. Просто введите адрес или почтовый индекс, и Family Watchdog создаст карту области с маркерами, представляющими данные по преступникам вблизи. Вы можете кликнуть каждый маркер, чтобы просмотреть фотографию и профиль преступника. Подобная услуга есть и на общественном веб-сайте Dru Sjodin National Sex Offender – чтобы найти осужденных правонарушителей в вашем районе. Проблемы могут создать не только педофилы, но и другие правонарушители. Поэтому если вы замечаете какую-то подозрительную деятельность в соседнем доме, надо немедленно обращаться в полицию – возможно, там обитает наркоторговец, человек, занимающийся секс-трафикингом, или даже серийный убийца! Конечно, можно усилить систему безопасности в вашем доме – поставить камеры, сигнализацию, сенсоры и т. д. Но это, во-первых, недешево, а во-вторых, соседство любого правонарушителя может снизить цену вашего дома на рынке недвижимости.

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ

СОСЕД?!

КАК ДРУЖИТЬ ИЛИ ВОЕВАТЬ С СОСЕДЯМИ В АМЕРИКЕ

Тихая война: что может незаметно присвоить ваш сосед Согласно опросам, проведенным нонпрофитной организацией Wi-Fi Alliance, около 40% американцев нагло пользуются интернет-сервисом своих соседей! Подобное воровство не так невинно, как может показаться на первый взгляд. В результате «совместного» использования сервиса вы можете превысить ежемесячный лимит его использования, и счет, который придет к вам от компании, будет значительно больше обычного. Что еще хуже, соседи, ворующие ваш интернет-сервис, могут использовать его в совсем не «кошерных» целях, например,

для скачивания детской порнографии! В результате за вами начнет следить ФБР, вас могут даже арестовать, и, если вы не сможете доказать свою непричастность к преступлению, – посадить за решетку или приговорить к выплате крупного штрафа. Поэтому при первом подозрении о том, что ваш сервис воруют, надо звонить в соответствующую компанию, а еще – нанимать хорошего адвоката. Пользователям Интернета стоит защищать свою сеть посредством паролей и менять их регулярно. Это ставит барьеры на пути воров и вынуждает их, в конце концов, оставить вас в покое, отправившись на поиски другой жертвы – в другом соседнем доме или соседней квартире. Тайком у вас могут «увести» не только Интернет, но и… вашу территорию! К сожалению, очень немногие домовладельцы слышали юридический термин «adverse possession». А ведь под ним подразумеваются ухищрения, позволяющие вашему соседу предъявить права на вашу землю. Допустим, ваш сосед передвинул свой забор поближе к вам или посадил на вашей территории какое-нибудь деревце или кустик. Если никто этого не заметит, то по прошествии определенного времени (в большинстве штатов это в среднем 10 лет) он может претендовать на вашу территорию на основании того, что он ее использовал «долго и открыто» (“continuous, exclusive, open and notorious” use of that land). Это добавит десятки тысяч долларов к цене его собственности и настолько же снизит цену вашей. Эксперты советуют домовладельцам регулярно проверять свои границы и ставить «оккупантов» на место. Иначе, когда дело дойдет до продажи дома, придется тратить на адвокатов десятки тысяч

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

долларов, чтобы отвоевать небольшой кусок собственной земли.

Шумные соседи Определенные виды шума городские власти определяют как non-emergency noise, то есть шум не опасный, не требующий экстренного вмешательства. К этой категории относятся громкая музыка, телевизор, включенный на полную мощность, постоянные перестановки мебели. Некоторые эксперты считают, что к nonemergency noise можно отнести также слишком громкое жужжание кондиционера, стиральной машины, шумные вечеринки поздно вечером и др. Так вот, если вас постоянно беспокоит non-emergency noise, надо позвонить в городскую службу по номеру 311. Эта служба будет решать вашу проблему,

У АМЕРИКАНЦЕВ ЕСТЬ ДВА СЛОВА, ПЕРЕДАЮЩИЕ ПОНЯТИЕ СОСЕДСКОЙ ОБЩИНЫ: COMMUNITY И NEIGHBORHOOD.

не донося на вас лендлорду, поэтому вы в его глазах тоже не будете выглядеть жалобщиком. Однако если вы предполагаете, что лендлорд будет на вашей стороне и без вмешательства городских властей, вы можете для начала пожаловаться суперу, менеджменту здания, и, наконец, самому лендлорду. Можно также обратиться за помощью в ассоциацию жильцов вашего района. В крайних случаях, когда ситуация не меняется и даже усугубляется, вы можете связаться с полицией. Там ваше заявление не будут рассматривать в срочном порядке, но и не упрячут в долгий ящик. Не исключено, что вы не одиноки в своей борьбе и в вашем здании есть другие жильцы, способные с вами объединиться. Чтобы узнать об этом, зайдите на сайт cityofsacramento.org, найдите там «карту жалоб» (311 Incident Map) и вы сможете узнать, поступали ли аналогичные звонки из вашего здания. После этого вам остается лишь связаться с соседямиединомышленниками и впредь решать свои проблемы совместно. Эксперты предлагают и другие варианты «переговоров» с шумными соседями – от осторожного и мирного (постучаться в дверь, подарить бутылку вина и попросить впредь не шуметь) до воинственного (подать на них в суд). Так что, выбор за вами. Постоянный и громкий лай соседской собаки тоже можно отнести к категории non-emergency noise и, соответственно, вам следует жаловаться менеджеру, владельцу здания или звонить на 311. Однако если вы подозреваете, что животное бьют или морят голодом, надо связаться с организацией по борьбе с жестоким обращением с домашними животными – Sacramento Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA). Веб-сайт организации sspca.org.

Как начать общаться Если у вас есть мобильный телефон, скачайте приложение NextDoor. Сайт с приложением связывает соседей онлайн. Соседи делятся новостями, событиями и рекомендациями. К примеру, если ваш питомец пропал, вы можете немедленно предупредить об этом весь район. Соседи через NextDoor предупреждают друг друга о кражах и вандализме. Для начала вы можете стать читателем и наблюдателем, а потом, того и гляди, найдете среди соседей друзей или просто людей с похожими интересами. 

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Валентина, с которой мы познакомились в компании грузоперевозок General Freight Experts Inc., Miami, FL, приехала в Америку из Белоруссии три года назад. По характеру она – из числа «некрасовских женщин», которые и коня на скаку остановят, и в горящую избу войдут. Своего «коня» – новенький трак – Валентина нашла именно в этой компании и уже почти два года с ним неразлучна. Оба довольны друг другом и главное, что эта «дружба» приносит семье Валентины неплохие дивиденды… Как женщине сесть за руль трака, а также о преимуществах и возможностях бизнеса грузоперевозок – в беседе с совладельцем General Freight Experts Inc. – William Hoffer. – William, по официальным данным, в США существует около полумиллиона компаний, занимающихся грузоперевозками. Из них 82% – это небольшие компании, имеющие в наличии 6 и менее траков. Вашу компанию можно отнести к числу так называемых твердых середнячков, поднявшихся на серьезный уровень. А с чего начинали? – Начинал, как и многие, с работы по найму, трак-драйвером в одной из чикагских компаний. Спустя некоторое время стал владельцем собственного трака, а потом небольшой компании, которая сегодня, как вы уже отметили, вышла на уровень средней по числу работающих водителей, диспетчерскому, техническому сервису и парку машин.

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ, ЧТОБЫ

ЗАРАБАТЫВАТЬ

ЗА РУЛЕМ КТО СКАЗАЛ, ЧТО ТРАКИСТ – НЕ ЖЕНСКАЯ ПРОФЕССИЯ? СЕГОДНЯ ЗА РУЛЕМ

КАЖДОГО 20-ГО ТРАКА – ЖЕНЩИНА. А УЖЕ ЕСЛИ ПОПАСТЬ В ХОРОШУЮ КОМПАНИЮ, ТО И БИЗНЕС ПОСТРОИТЬ БУДЕТ ЛЕГКО! Когда люди говорят о профессии т р а к и с т о в и л и д а л ь н о б о й щ и ко в , как их называют наши иммигранты, чаще всего в памяти всплывает образ такого отчаянного романтика, рискового парня, которому нипочем

Nachtigall Tax Service Inc Оформляем налоговые деклараций для частных лиц и для бизнесов. Выступаем в роли уполномоченного представителя клиента на проверке и в апелляционном процессе. Открываем и обслуживаем корпорации. Начисляем зарплату – payroll service. Налоговые консультации, планирование. Пересмотр налогов за предыдущие годы. 21 год опыта с налогами. Federally licensed tax practitioner. National Tax Practice Institute graduate. Aдрес офиса: 7117 Walerga Rd #2 Sacramento, CA 95842

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Часы работы: С понедельника по пятницу 11am - 8pm

Юрий Нахтигал, EA, Enrolled to practice before IRS Member of NAEA, CSEA, NATP

(916) 437-3444

в любую погоду мчать за тысячи к и л о м е т р о в б е з с н а и о тд ы х а з а длинным рублем или, применительно к американской действительности, – долларом. На самом деле действительно оплата труда у трак-драйверов в Америке, по данным Бюро трудовой статистики (Bureau of Labor Statistics), колеблется в пределах от $30 до $90 тысяч в год. Как видите, «вилка» довольнотаки солидная и зависит, в первую очередь, от квалификации и опыта работника. Естественно, водитель, перевозящий опасные химические вещества, скажем, из Нью-Йорка в Калифорнию получает намного больше, чем, например, его коллега, занимающийся транспортировкой замороженной рыбы из Нью-Джерси в Пенсильванию. По опыту скажу, что для начинающего тракиста 50-60 центов за милю, которые предлагают большинство компаний, – уже счастье. В случае, если водитель имеет собственный трак с трейлером, он может заработать от 3 до 10 тысяч долларов в месяц.

– А каковы особенности работы в вашей компании General Freight Experts Inc.? – Мы сразу даем водителям траки в лизинг или на выкуп и затем работаем с ними уже как с собственниками – owner. Средняя зарплата в неделю – 2000 долларов. В зависимости от сезона и положения дел в конкретный момент на рынке, удачного стечения обстоятельств и цен на грузы наши драйверы, благодаря слаженной работе диспетчерской команды, нередко зарабатывают за одну неделю по 4-5 тысяч долларов. Причем, это чистый доход без всяких скрытых комиссий и fee, которые в других компаниях нередко становятся для водителей неприятными сюрпризами. Получив трак в General Freight Experts Inc., человек становится не просто нашим клиентом, а фактически партнером по бизнесу, которому мы обеспечиваем квалифицированную диспетчерскую помощь и техподдержку 24 часа в сутки. Наши водители имеют огромное преимущество в выборе груза и маршрута: если человека по какимто причинам что-то не устраивает, он вправе отказаться и ожидать другого предложения. То есть никто не загоняет его в жесткие рамки «минимального порога майлов» или прочих обязательств. Работаем одной командой в самой благоприятной, дружной атмосфере взаимопонимания. На сегодняшний день General Freight Experts Inc. имеет возможность заключить договора выкупа на 4 года на совершенно новые траки 2019 года выпуска. Поэтому всех заинтересованных в организации своего дела в бизнесе грузоперевозок приглашаем к нам. В нашей компании 30% – американцев, остальные работники – выходцы из так называемых постсоветских республик Средней Азии, Украины, Белоруссии и России. Соответственно и диспетчера наши говорят на разных языках, что очень удобно для новых иммигрантов, не вполне владеющих

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm английским. Считаю, что поддержка земляков в их первых шагах и становлении на новой земле должна стать правилом для каждого, кто сам когда-то был здесь новичком и кого на первых порах «водили за руку» старые эмигранты. – Водительские права какого класса нужны, чтобы иметь возможность стать партнером вашей компании General Freight Experts Inc.? – Каждый водитель трака в Америке обязан обладать лицензией CDL и водительскими правами класса А. Эти же требования мы предъявляем и к своим партнерам. Валентина, с которой вы у нас познакомились, как только приехала в Америку, сразу пошла учиться и получила права класса А, чтобы стать водителем трака. Услышала о нашей компании и хотела получить работу. Но наши страховые компании предъявляют достаточно серьезные требования к водителям, их стажу, чистому безаварийному рекорду. На тот момент у Вали еще не было ни опыта, ни, соответственно, истории вождения большегрузных машин. И мы были вынуждены ей отказать… Но у нее было огромное желание! И она своего добилась… Полтора года набиралась опыта в других компаниях: вначале на машинах поменьше, потом постепенно переходила от одного типа грузовиков к другому. И когда второй раз пришла к нам, у страховщиков вопросов не возникло. Сейчас Валентина получила под выкуп новый трак и успешно развозит на нем груз по штатам, с которыми мы в основном работаем: Florida, California, Ohio, Illinois… Через три года трак полностью перейдет в ее собственность и она станет нашим полноправным партнером на правах owner. Как видите, начав с нуля, с нашей помощью люди не просто решают финансовые проблемы сегодняшнего дня, но и делают прекрасную основу для своего будущего. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

– Чем отличается режим работы в вашей компании General Freight Experts Inc.? – Мы работаем строго в соответствии с действующим законодательством, согласно которому водитель может вести трак не более 11 часов подряд. После этого ему требуется как минимум 10-часовой перерыв. В соответствии с этим правилом, установленным еще в 1985 году, наши диспетчеры четко рассчитывают дистанции пути и сроки поездки. Поскольку наши драйверы в основном не работают в паре, то мы предусматриваем для них свободный график. По желанию водитель может заехать на отдых на несколько дней даже домой, главное, чтобы было, к уда поставить трак и груз не требовал срочной доставки. Так что проблем с соблюдением режима труда и отдыха у нас нет. Тем более, что все наши траки – новые, снабжены системами навигации, спу тниковыми телефонами и маячками, помогающими отследить местоположение машины и ее водителя в любой точке страны. Заблудиться нашим дальнобойщикам с наличием такой техники и постоянной связи с диспетчером практически невозможно. Кроме того, мы имеем свой собственный сервис департмент, где быстро, качественно и без проблем все наши водители могут получить квалифицированную техническую помощь в обслуживании машины, подготовке ее к рейсу, замене масла, колес и решении других вопросов. А что касается преимуществ дорожного сервиса – то для Америки это вопрос

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

William Hoffer имеет 50-летний опыт в сфере грузоперевозок. Уроженец Польши, он вырос в России и затем эмигрировал в США. Обладая огромным опытом в сфере транспортной логистики, написал книгу на русском «Диспетчер грузоперевозок», которая по сути является самым подробным руководством по организации диспетчерской службы и ее взаимодействию со всеми структурными подразделениями транспортной логистики

давно решенный. Трак-драйверы, находясь в любой точке Соединенных Штатов, без проблем могут найти поблизости место для парковки, отель, ресторан или закусочную. Поэтому все чаще в бизнес грузоперевозок приходят женщины – по статистике, ими является каждый 20-й водитель трака. Наша компания General Freight Experts Inc. поможет любому желающему, как

новому иммигранту, так и тем, кто стремится работать «на себя» и создать свое дело с нуля. Мы готовы обсуждать любые условия и преимущества для того, чтобы выгода от сотрудничества была взаимной! Сейчас, в условиях нарастающих потребностей рынка в автомобильных грузоперевозках, самое время брать инициативу в свои руки!  Светлана Тимофеева

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ВАШ ДОМ – МОЯ РАБОТА! По четвергам в 8.40 АМ вы можете задавать мне вопросы в прямом эфире ETHNO FM на волне 87.7 FM, по телефону 916 500 7877

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

acramento, CA 95841

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm По итогам прошлого года, 50% всех телефонных звонков в Соединённых Штатах совершили роботизированные телемаркетёры (robocalls) – компьютерные программы, навязывающие голосом живого человека товары/услуги, умеющие отвечать на вопросы и вести примитивный диалог. Звонки от ненавистных роботов стали для американцев одним из главных источников раздражения. Телемаркетёры отрывали людей от профессиональных обязанностей и домашних дел, будили американцев рано утром, усыпляли бдительность во время вождения и т. п. Многие жертвы роботов поспешили внести свои телефонные номера в государственный реестр National Do Not Call Registry, но быстро разочаровались. Этот некогда эффективный ресурс по борьбе с навязчивым телемаркетингом сегодня может отсеять лишь микроскопическую связь роботизированных звонков. Журналист «Русского Базара» Вадим Дымарский решил разобраться, как лучше всего заблокировать всех звонящих роботов или хотя бы сократить их количество до минимума. В прошлом году, напомним, компьютерные программы позвонили живым людям 26 млрд. раз. По итогам текущего года численность звонков превысит 40 млрд. Это говорит об эффективности роботизированного телемаркетинга. Он жутко раздражает людей, но каждый тысячный поднявший трубку обязательно соглашается что-то купить: например, отправиться в круиз по Карибским островам или взять банковский заём на выгодных условиях. Если вы решили заблокировать всех роботов раз и навсегда, то возьмите на вооружение следующие советы.

Своими руками Сразу после звонка всегда вручную блокируйте все вредительские номера. Это довольно легко сделать на всех современных смартфонах, работающих на операционных системах Androidи iOS. Вы быстро заметите, как количество ненужных звонков сократится. Дело в том, что роботам свойственно звонить потенциальным покупателям с одних и тех же номеров. Более того, телемаркетинговые компании регулярно обмениваются информацией о берущих трубку (то есть, готовых к потенциальной покупке) американцах. Если чаще блокировать номера роботов, то существует шанс попасть в чёрный список, созданный самими телемаркетологами.

С помощью оператора Свяжитесь с мобильным оператором и попросите заблокировать все звонки с приватных номеров (на экране высвечивается надпись Privateили Blocked). Законопослушный человек никогда не будет скрывать свой номер, поэтому ничего хорошего заблокированный звонок не сулит. Если кто-то очень сильно захочет с вами связаться, то ему ничего не стоит позвонить с номера, который не является Privateили Blocked. Блокировкой приватных номеров вы избавите себя не только от роботов, но и всякого рода мелких преступников, собирающихся вас разыгрывать, угрожать или шантажировать. В-третьих, четыре основных мобильных оператора, оказывающих услуги в Северной Америке, предлагают собственные услуги по борьбе с роботами. Компания AT&T предлагает скачать бесплатное приложение AT&T Call Protect. Оно позволяет блокировать мошеннические и спамерские номера, которые уже получили много жалоб и дурную репутацию. Verizon предлагал своим клиентам приобрести услугу Caller Filter, которая за $2,99 в месяц отсеивала большую часть роботов. Американцы, однако, возмутились жадности Verizonи потребовали бесплатный сервис. Он будет запущен уже в марте 2019 года. Также оператор создал черный список из 300

КАК ЗАБЛОКИРОВАТЬ ЗВОНЯЩИХ РОБОТОВ ИЛИ ХОТЯ БЫ СОКРАТИТЬ КОЛИЧЕСТВО ЭТИХ КОЛИЧЕСТВО ДО МИНИМУМА

НЕ ЗВОНИТЕ

МНЕ БОЛЬШЕ!

млн. спамерских номеров. Звонки с них проходить не будут. T-Mobile предлагает защитить от роботов бесплатным сервисом Scam ID (в большинстве случаев он включён в контракт), а также сервисом быстрой блокировки нежелательных номеров Scam Block. Кроме того, оператор предлагает платную услугу Name ID, которая позволяет получать исчерпывающую информацию о входящем звонке (имя, фамилия, место нахождения, тип бизнеса или организации).

Sprint предлагает платный сервис Premium Caller ID. Его особенность заключается в блокировке всех роботов в режиме онлайн. Как только кто-то сообщает о спаме с конкретного номера, обладатели Premium Caller ID становятся недоступными для дозвона.

С помощью пиложений Закачайте на смартфон самые лучшие в Северной Америке независимые приложения, защищающие от роботов и мошенников. Вот некоторые из них: Nomorobo ($1,99 в месяц или $19,99 в год) – очень хорошее приложение как для стационарных, так и для мобильных телефонов. Единственный минус Nomorobo– он работает не со всеми телефонными операторами. TrueCaller – удобное и многофункциональное приложение в бесплатной и профессиональной ($1,99 в месяц) версии. Блокирует и предупреждает о потенциально спамерских звонках, а также позволяет получить исчерпывающую информацию о сомнительном номере. Hiya – это приложение идеально подходит, чтобы избавиться от нежелательных звонков и акцентировать внимание на важных звонках. Очень

СРАЗУ ПОСЛЕ ЗВОНКА ВСЕГДА ВРУЧНУЮ БЛОКИРУЙТЕ ВСЕ ВРЕДИТЕЛЬСКИЕ НОМЕРА. ЭТО ДОВОЛЬНО ЛЕГКО СДЕЛАТЬ НА ВСЕХ СОВРЕМЕННЫХ СМАРТФОНАХ, РАБОТАЮЩИХ НА ОПЕРАЦИОННЫХ СИСТЕМАХ.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

простое в использовании и совершенно бесплатное приложение давно является одним из любимых среди пользователей Androidи iOS. Приложение Call Control – Call Blocker хорошо тем, что с его помощью можно заблокировать три первых цифры номера (areacode). Например, такую нелюбимую многими американцами комбинацию как 888. В-пятых, чаще используйте на телефоне функцию "Небеспокоить" (Do Not Disturb). Конечно, в жизни многих людей случаются экстренн ы е с и т уа ц и и , ко гд а н е в о з м ож н о отключить телефон ни на мину т у. Однако именно Do Not Disturb– лучший способ забыть на время обо всех входящих звонках и сосредоточиться на конкретном деле. Если вы комуто понадобитесь, то этот человек оставит вам голосовое сообщение или сбросит SMS. Альтернативой Do Not Disturb является отключение звука на смартфоне. Более 100 млн. американцев делают именно так, когда ложатся спать. В целом, к звонкам роботов нужно относится с холодным терпением. Это расплата человечества за научно-технический прогресс. Поэтому никогда не расходуйте свои эмоции понапрасну. Воспринимайте каждый спамерский звонок как проверку на крепость ваших железных нервов.

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИММИГРАНТЫ САКРАМЕНТО

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Совместный проект «Диаспоры» и самого популярного фейсбуксообщества нашего города, группы «Иммигранты Сакраменто»

Рубрику ведет Рита Каш, связаться с нами можно по телефону редакции или по электронному адресу diaspora@afishamedia.com

СТРАХУЕМ МАШИНУ:

ЧТО ТАКОЕ DEDUCTIBLE И КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНЫ ДЛЯ СТРАХОВКИ? Собираемся купить свою первую машину и разбираемся со страховками. Объясните, что такое deductible и почему он везде разный? И какие документы попросят у нас в страховой компании?

– Франшиза, или deductible, уменьшает стоимость страховки, если вы принимаете решение, что в случае какой-то аварийной ситуации частично будете возмещать ущерб сами. Например, если вы решили, что размер вашей франшизы (deductible) $500, то в случае аварии, которая причинит вам ущерб на $3000, возместят вам только $2500, остальные $500 должны заплатить вы сами. А в случае, если вы поцарапали при парковке бампер и ремонт в итоге обошелся в $300, обращаться в страховую компанию не нужно. То есть франшиза по сути своей уменьшает общую стоимость страхового полиса, и чем она больше, тем меньше стоимость страховки. При оформлении страховки вас попросят предоставить следующие документы и данные: 1. Американское водительское удостоверение (в случае его отсутствия – те права, которые есть). Если у вас отсутствуют местные водительские права, это не значит, что вас не смогут застраховать. Скорее всего, страховка будет чуть дороже, чем если бы вы были с местными правами. Главное — не забудьте сообщить об их получении вашему страховому брокеру.

2. VIN (идентификационный номер транспортного средства). 3. Марка, модель и год выпуска. 4. Почтовый индекс того места, в котором ваше транспортное средство будет оставаться на ночь. У каждой страховой компании есть свой рейтинг безопасных районов. Соответственно, чем больше инцидентов случается там, где вы живете, тем дороже вам будет обходиться ваша страховка. Есть также еще один пункт, обязательно указывающийся при страховании – предположительное количество миль, которые вы планируете проезжать в год. Эти данные предоставляются в виде письма в свободной форме. Некоторые страховые компании просят ежегодно предъявлять бумаги, отражающие реальное положение вещей. И если вдруг выяснится, что вы сильно занижаете данные, то с вас могут потребовать компенсацию за последние 3 года. Вообще, стоит иметь в виду, что любые махинации с автомобильной страховкой – это федеральное преступление и карается оно соответствующим образом.

ПРОЕХАЛ НА КРАСНЫЙ: ЧТО БУДЕТ

ПДД. Скажите, какой штраф и последствия могут быть за пересечение двух сплошных?

Если у вас имеется американское водительское удостоверение, то вам известно, что двойная сплошная на американской дороге означает лишь то, что на данном участке запрещен обгон с обеих сторон. При этом разрешено пересекать их с целью съезда/заезда на дорогу. Если же обгон все же совершен и вы пересекли двойную сплошную для смены полосы – то вам грозит нарушение с двумя замечаниями на водительское удостоверение или reckless driving (опасное вождение), если при этом вы создали или могли создать неудобства другим участникам движения, или штраф от 200 до 250 долларов.

БЕСПЛАТНЫЕ 12-НЕДЕЛЬНЫЕ КУРСЫ ПОДГОТОВКИ К ГРАЖДАНСТВУ C 25 февраля 2019 г. Программа включает бесплатное оформление документов, материалы для подготовки, и пробные Интервью с офицером USCIS. Вы будете тщательно подготовлены к беседе по форме N400, к ответам на 100 вопросов по Истории/ Правительству, чтению и письму.

Курсы будут проводиться в: 1111 Howe Ave. Ste. 115 Sacramento, CA 95825 или 5961 Franklin Blvd. South Sacramento, CA 95824 По вопросам обращайтесь к: 916.910.8795 Посетите нас на сайте HCCTS.org

Хотите проголосовать на выборах 2020 года? Зарегистрируйтесь на курс сейчас!

Примечание: cтуденты должны иметь возможность посещать все запланированные занятия, быть законным постоянным жителем и быть готовыми пройти собеседование и тестирование по гражданству.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

COLORS:

Open Sans

Подскажите, куда можно сдавать макулатуру в Сакраменто?

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

КУДА СДАВАТЬ МАКУЛАТУРУ

Американцы, еще десять-пятнадцать лет назад считавшие, что раздельный сбор мусора несовместим с их менталитетом, сейчас добросовестно сортируют отходы и даже ежегодно празднуют День переработки мусора. В разных штатах действуют различные муниципальные программы по сбору мусора. Нередко специальные контейнеры устанавливают возле крупных торговых центров: люди приезжают с мешками и выбрасывают бумагу, пластик, стекло в соответствующие емкости. Иногда возле магазинов устанавливают еще и баки для старой одежды и обуви – ее потом передают нуждающимся. Есть и специальные пункты приема старых вещей, куда можно отдать ненужную кофту или джинсы. Также в магазинах – чаще всего в тех, что торгуют бытовой техникой – стоят специальные контейнеры, куда можно принести старые батарейки. Центры по приему, которые могут заплатить вам за алюминиевые банки по весу, обычно расположены на первых этажах фирм, занимающихся переработкой металлолома и макулатуры (в тех, которые расположены в центрах по переработке бумаги, вам также могут вернуть деньги за использованную бумагу). Центры, которые могут вернуть вам деньги за алюминиевые и пластиковые емкости, исходя из их количества, можно найти в супермаркетах и больших магазинах напитков – либо в самом магазине, либо рядом с ним. В большинстве центров есть ограничения насчет того, сколько емкостей может сдать один человек в день. Эти ограничения варьируются от 48 до 500 штук; в основном это будет 144–150 штук. В основном такие центры принимают бутылки из-под газированных напитков

(пива и сладкой воды), но некоторые могут принимать и емкости от негазированных напитков, таких, как вино, ликер или бутилированная вода. Вдобавок большинство магазинов возместят вам стоимость бутылок тех торговых марок, которые они продают у себя. С недавних пор в некоторых центрах по сбору и переработке требуют, чтобы на определенных емкостях из-под напитков был знак, указывающий на компаниюпоставщика этого напитка в магазины. Банки и бутылки должны быть чистыми, пустыми, относительно неповрежденными и должны стоять ровно. Алюминиевую банку возможно выпрямить, засунув вовнутрь деревянный или металлический прут и разровняв стенки изнутри. (Однако не надавливайте сильно, чтобы не сломать стенки банки.) Пластиковые бутылки можно распрямить, вдохнув в них воздух. Ищите маркировку, которая указывала бы на то, что банку или бутылку можно сдать. В Калифорнии это знак CA CRV. Если он есть, то вам за данную упаковку заплатят 5–10 центов, если этого значка на упаковке нет, то упаковку у вас примут, но без вознаграждения.

На алюминиевых банках можно найти такую маркировку сверху или снизу. Если говорить насчет бутылок, то у них маркировку можно найти на горлышке или по бокам, а иногда и на самой крышке. Из-за того что банки и бутылки маркируются таким образом непосредственно на заводе, маркировка указывает на то, где можно сдать такую тару. Банка или бутылка необязательно должна сдаваться в конкретном месте, вполне возможно, попадется емкость, которую вы не сможете сдать по месту своего жительства. Запомните, что если на банке или бутылке нет маркировки, вы все равно можете сдать ее в переработку, например, отнести в центр по переработке или использовать преимущества вашей городской программы по переработке тары. Для того чтобы не ехать с мешками банок и бутылок за тридевять земель, найдите центр утилизации поближе к дому. В Калифорнии, например, можно ввести свой ZIP-код на сайте www. calrecycle.ca.gov и узнать, где находится ближайший Recycling Center. По этому же ключевому слову или по фразе Beverage Container Recycling Program вы можете найти аналогичные центры в своем районе. Для тех, кто хочет самостоятельно отвезти и сдать макулатуру, пищевой пластик, картон, бытовое стекло, техстекло, алюминий и другое для переработки, мы можем дать несколько адресов:  5340 Roseville Road, North Highlands;  4450 Roseville Road, North Highlands;  2655 Elkhorn Blvd; 4741 Watt Ave;  3300 Power Inn Road;  3316 47th Ave;  5850 88 th Street;  3185 Longview Drive.

СМОТРИТЕ, КТО РЕМОНТИРУЕМ КОНДИЦИОНЕРЫ И ОТОПИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ Меня зовут Виталий Шикин. Хочу поделиться со всеми, чем я занимаюсь и чем могу быть полезным нашему славянскому обществу здесь в Sacramento и за его пределами. 15 лет назад я окончил колледж HVAC по установке, диагностике и ремонту кондиционеров и отопительных систем. Этот бизнес всегда казался мне интересным и значительным в нашей калифорнийской повседневной жизни как жарким летом, так и дождливой прохладной зимой. Мы каждый день пользуемся кондиционерами или хитерами, и если случается какая-то поломка, то это причиняет немало дискомфорта. В такой момент вы можете обратиться в нашу компанию даже в вечернее время. Мы используем самое высококачественное оборудование всех известных марок США. Также вы можете рассчитывать на высокопрофессиональную работу, которую мы гарантируем. И мы подстроимся под ваш бюджет.

ЖДЕМ ВАШИХ ЗВОНКОВ ПО ТЕЛЕФОНУ (916) 473-3431

ПРИВИВКИ В КАЛИФОРНИИ: Наша семья приехала в Сакраменто недавно, в 2018 году. Уже оформили все документы, получили Medi-Cal, а в этом году наш ребенок пойдет в школу. На родине прививки мы делали, но не все. Стали узнавать, как обстоят дела с вакцинацией в Калифорнии и совсем запутались. Кто-то пишет, что прививки нужны, кто-то пишет, что дети ходят в школу без прививок. Что из этого правда?

С июля 2016 года в Калифорнии нельзя отказаться от прививок для детей, что неудивительно для самого густонаселенного и самого наполненного иммигрантами штата. В Миссисипи и Западной Виргинии можно отказаться от прививок по медицинским показаниям, если врачи считают, что прививка для ребенка опаснее, чем не прививать его – для общества. В США сейчас живут

ЧТО ПРАВДА, А ЧТО – НЕТ? полмиллиона человек, которым не ставят прививки по этой причине. Технически, в ситуации, когда привито большинство, непривитые дети находятся в безопасности. Это называется коллективным иммунитетом. Прививая даже 70% населения, медики уменьшают угрозу болезни, так как ослабляют среду ее распространения. В Калифорнии же у родителей есть лишь один выбор: либо сделать необходимые прививки своим детям, либо полностью перевести их на домашнее обучение. Законопроект был разработан для того, чтобы обезопасить непривитых детей, обучающихся в учебных заведениях Калифорнии, от их привитых сверстников, которые могут быть переносчиками опасных инфекционных заболеваний. Для привитого

ребенка болезнь совершенно безопасна, а вот непривитый малыш сильно рискует здоровьем, находясь рядом с источником инфекции. Кстати, запрет на отказ от вакцинации был введен после того, как более 100 детей заболели корью после посещения Диснейленда. Виной всему отсутствие у детей в крови соответствующей вакцины. Получить календарь прививок (что именно и в каком возрасте должно быть сделано), а также справку для школы о вакцинации ребенка вы можете, к примеру, в одном из медицинских центров ELICA. Позвоните по телефону (855) 354-2242 и русскоговорящий сотрудник запишет вас на прием в один из центров. В вашем случае вы имеете право на бесплатное обслуживание.

ПРИНИМАЕМ MEDICAL И ДРУГИЕ СТРАХОВКИ  ОБСЛУЖИВАЕМ ПАЦИЕНТОВ БЕЗ ДОХОДОВ И СТРАХОВОК

СЕТЬ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ МЫ ГОВОРИМ НА ВАШЕМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ И БЕСПЛАТНО ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА! ТЕРАПЕВТ ЛЕЧЕНИЕ ГОЛЕНОСТОПА ПСИХИАТР СТОМАТОЛОГ ЖЕНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ЛЕЧЕНИЕ ЗАВИСИМОСТИ ПЕДИАТР СОЦИАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ВАКЦИНАЦИЯ

 Elica North Avenue, 1281 North Avenue (с 8am до 6pm, понедельник – пятница).

 Elica Watt Avenue, 5708 Watt Ave (с 8am до 12pm и с 1pm до 4:30pm, понедельник – четверг).

 Elica Franklin Blvd, 5385 Franklin Blvd, Suite K (с 8am до 6pm, понедельник – четверг).

 Elica Midtown, 3701 J Street Suite 201 (с 8am до 6pm, понедельник – суббота, есть кабинет стоматолога).

 Elica Revere Street, 752 Revere Street, Unit B (с 8am до 6pm, среда – четверг).  Elica V Street, 923 V Street (с 8am до 6pm, понедельник – четверг).

 Elica Arden Arcade, 1750 Wright Street (с 8am до 6pm, понедельник – четверг, есть кабинет стоматолога).

 Elica West Sacramento, 155 15th Street Suite A, W Sacramento, CA 95691 (с 8am до 6pm, понедельник – суббота).

 Elica Halyard Dr, 1276 Halyard Dr, W Sacramento (с 8am до 6pm, понедельник – четверг, есть кабинет стоматолога).

Для записи в любую клинику звоните (855) 354-2242.  Для звонков вне рабочее время: (888) 831-6032. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

LARISA POMESCIKOVA I N T E R I O R 18

D E S I G N ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЖИТЕЛЬНИЦА КАЛИФОРНИИ

ЧУТЬ НЕ ПОТЕРЯЛА ДОМ

ИЗ-ЗА АРЕНДЫ СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ

Депре внесла предложение о покупке, но выяснилось, что панели принадлежат не хозяину дома Майклу Джоголеву, а компании Sunrun. Это крупнейший поставщик солнечной энергии в США, который работает по сервисной модели: солнечные панели устанавливаются на крышах частных домов, но не переходят в пользование жильцам, а сдаются им в аренду. Система Sunrun привязывается не к жильцу, а к дому – в случае покупки дома договор аренды с Sunrun передается новым жильцам. Депре решила проверить, сколько будет стоить обслуживание, есть ли выгода от солнечных панелей, и как Sunrun действует на рынке. Выяснилось, что сервисная модель и десятилетние контракты с поставщиком солнечной энергии могут стать головной болью новых жильцов.

Проблемы с договором Представитель Sunrun по обслуживанию клиентов рассказал журналистке, что средний ежемесячный счет Джоголева за электричество составлял $115 до того момента, как тот арендовал солнечные панели. По условиям сделки, он платил $75 в месяц Sunrun за покрытие 85% его потребностей в электричестве. Ещё 15% оставались на «традиционном» поставщике SoCal Edison – около $17 в месяц. В результате Джоголев платил $92 за электричество, что на $23 меньше, чем было. Договор был заключен на 20 лет, стоимость платежей за солнечную энергию увеличивалась на 2,9% в год – к 2036 году они увеличатся на 72% по сравнению с первоначальными платежами. Налоговый вычет составил $5 тысяч. Журналистка проанализировала, смог бы Джоголев сэкономить, и выяснила, что всё зависит от того, как будет меняться стоимость обычного электричества. Если в Калифорнии, где жил Джоголев, стоимость тарифов будет расти на 2,2% в год, то из-за перехода на солнечную энергию в течение 20 лет он переплатил бы $6 тысяч. Sunrun уверяла Джоголева, что тарифы SoCal Edison будут расти на 4,75% ежегодно – если это утверждение верно, Джоголев сэкономил бы $2 тысячиза 20 лет. Так как Депре с мужем тратили меньше энергии, чем предыдущий владелец, они бы переплачивали Sunrun за лишнюю энергию. По её подсчетам, даже с учетом перепродажи избытков электричества, в новом доме они бы платили на $30 больше. Она предложила Sunrun отказаться от аренды и демонтировать систему, чтобы компания установила её в другом доме, но выяснилось, что единственный способ разорвать контракт – оплатить весь остаток по платежам за 28 лет и выкупить оборудование. Стоимость отмены контракта – $27 300. Родственники Джоголева отказались выкупать систему, а Sunrun блокировала продажу дома из-за документа UCC, согласно которому у компании были финансовые претензии к собственности. Депре не могла взять кредит на дом, пока не решит проблему с Sunrun.

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ

Фото: David Paul Morris/Bloomberg

Журналистка Bloomberg Эсме Депре хотела купить новый дом, в котором были установлены солнечные панели. Они должны были экономить электричество и быть более экологичными, чем традиционное электричество.

И СОМНИТЕЛЬНАЯ ЭКОНОМИЯ рост за последние десятилетие по всей стране – пишет Bloomberg. Среднее потребление также снижается за счет того, что бытовая техника стала более энергоэффективной. Sunrun же утверждает, что в будущем темпы роста будут выше. К началу 2018 года она вырабатывала больше «жилых» мегаватт энергии, чем любой из её конкурентов, включая SolarCity Илона Маска. Доля рынка Sunrun растет каждый квартал, а её акции за последнии 12 месяцев почти утроились – пишет Bloomberg. Компания рассчитывает, что клиентская база увеличится на треть в 2019 финансовом году. Сервисная модель работает лучше, чем полноценная установка солнечных установок, считают представители Sunrun. Строители домов не хотят устанавливать солнечные батареи, чтобы не увеличивать стоимость для покупателей, а небольшая арендная плата через отдельную транзакцию менее рискованная для жителей домов.

Компания устанавливает дорогостоящие солнечные панели в счет сложной финансовой схемы. Ежемесячные платежи на протяжении 20-летних контрактов обеспечивают Sunrun стабильным заработком в будущем. Сейчас же компания получает деньги с 30% налоговых вычетов за установку панелей, которые предлагает американское правительство и привлекает деньги инвесторов. Инвесторы, в свою очередь, получают снижение налогов за владение тысячами солнечных систем Sunrun – считает финансовый аналитик JMP Securities Джо Оша. Полная стоимость выкупа панелей у Sunrun также обусловлена налоговыми вычетами, которые рассчитываются исходя из количества систем, оставшихся в эксплуатации на протяжении пяти лет. В стоимости выкупа учитываются не только арендные платежи, но и амортизация и потерянные налоговые льготы. Более того, стратегия продавцов Sunrun строится на выстраивании недоверия к традиционным коммунальным

Все варианты покупки солнечной панели, кроме ссуды, в долгосрочной перспективе могут быть дешевле, чем Sunrun.

Как работает сервисная модель Sunrun Компания Sunrun – одна из основных на рынке солнечной энергии. Она обещает покупателям солнечных панелей, что солнечная энергия будет обходиться дешевле традиционной. Компания предлагает начальные тарифы ниже, чем средние затраты на электроэнергию в районе города, а затем увеличивает их медленнее, чем растет стоимость тарифа на традиционное электричество. Расчеты Sunrun основаны на том, что затраты на электричество растут на 3,76% в год, тогда как по данным Управления энергетической информации США, это более чем вдвое превышает средний DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

услугам: людям рассказывают про боль, которую вызывают счета, обещают экономию до 20%, защиту от «непредсказуемых тарифов» и «эмоциональное вознаграждение от действий по защите окружающей среды». Это приводит к негативным отзывам покупателей систем – люди жалуются на то, что не могут позволить себе оплачивать счета по непонятным договорам Sunrun, платят больше или не могут продать дом из-за потери потенциальных покупателей – пишет Bloomberg.

Как поступила Депре С помощью адвокатов она обвинила представителей Джоголева в том, что ей передали право собственности без претензий третьих сторон и пригрозила судебным иском, и таким образом заставила их выкупить систему Sunrun и демонтировать её. Sunrun назвала это уникально редким случаем: в 94% случаев продавцы либо перекладывают аренду системы на жильцов, либо предоплачивают аренду, сохраняя солнечные панели для других владельцев. Это могло бы сэкономить $12 тысяч и позволило бы пользоваться «бесплатной» солнечной энергией с обслуживанием и ремонтом со стороны Sunrun. Спустя несколько месяцев выяснилось, что информация о счетах Джоголева была ложной. На самом деле до установки панелей он платил не $115, а $75, а так как панели Sunrun обеспечивали лишь 85% электричества, то общая ежемесячная плата после установки составила $87 уже в первый год использования. Более того, его солнечные панели не работали максимально эффективно – компания установила систему под старым деревом. Депре подсчитала: если бы они оставили солнечные панели, то платили бы $79 за солнечную энергию, ещё $10, чтобы оставаться в обычной электросети Socal Edison. С вычетом $7,5 за перерасходы энергии, семья платила бы больше $80 в месяц. За 10 месяцев жизни в доме, средний счет за электричество составил $30 в месяц – сотрудничество с Sunrun обошлось бы в $50. По словам Депре, часть этих денег они планируют пожертвовать на защиту окружающей природы. Esmé E. Deprez

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИС ТОРИЯ ДЖЕК А УИТТАКЕРА, КОТОРЫЙ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ВЫИГРАЛ В ЛОТЕРЕЮ $314 МИЛЛИОНОВ И ПОТЕРЯЛ ЖИЗНЬ

Американец Джек Уиттакер выиграл в лотерею Powerball 314 миллионов долларов. Счастливый билетик он купил в кафе на заправке. И все покатилось в тартарары. Шальные деньги сломали не только судьбу Джека – пострадала девушка, которая продала ему выигрышный билет. Но на фоне трагедии, которая произошла потом, и это кажется небольшими неприятностями. История Джека Уиттакера, которую опубликовала «Вашингтон пост» и перевел журналист Андрей Яшлавский, остается одной из самых популярных у мире у читателей. Наверное, секрет в том, что она оказывает психотерапевтическое воздействие: начинаешь понимать, что не в деньгах счастье. В 39 лет у Бренды вроде было не много причин для радости. Ни машины, ни дома. Ни сказочного Рождества на горизонте. И все же в канун праздника она была счастлива. Бренда не просто стряпала за 6 долларов в час в заведении C&L Super Serve возле бензоколонки. Она продавала хорошее настроение. Бренде нравилось шутить с постоянным клиентом в ковбойской шляпе. Хотя она даже не знала его имени. А звали его Джек Уиттакер. Перед Рождеством 2002 года Джек вместе с бутербродом купил лотерейный билет. Праздничной ночью по телевизору объявили номера. Жена Джуэлл растолкала задремавшего супруга и сказала: на его билет выпали четыре числа из пяти. Джек надеялся, что сумма ему достанется не маленькая. Утром Джек, как обычно, встал затемно. Он работал на стройках с 14 лет, и построил себе неплохую жизнь: семья, кирпичный дом, фирма по прокладке труб с сотней сотрудников. Включив телевизор на кухне, Джек удивился: там говорили о билете, чей владелец получил крупнейший в истории лотереи джекпот. Диктор сообщил, что его продали в C&L Super Serve. «Странно, – подумал Джек. – Не могут же два счастливых билета продать в одном магазинчике». Тут снова показали номера – он угадал все пять! Накануне диктор просто ошибся. Так Джек Уиттакер выиграл 314 миллионов долларов. По дороге на работу он заехал в C&L Super Serve и вручил Бренде купюру. «Он протянул мне сто долларов! – вспоминала Бренда. – Я смотрю на него и говорю – о, нет, нет, нет, не возьму. А он такой: «О, да, возьмете!» И тут до нее дошло. «Вы выиграли?», – прошептала Бренда. Джек кивнул и улыбнулся. Настанет день, когда жители Западной Виргинии вспомнят историю выигрыша Джека с содроганием. Но пока в штате все обсуждали рождественское чудо. Джек объявил, что пожертвует миллионы священникам, построит новые церкви, создаст благотворительный фонд. Его без конца снимали в ток-шоу. Джек решил получить свой приз не со временем по частям, а сразу. После уплаты налогов сумма составила 113 с лишним миллионов. В то время он был полон решимости жить так, будто ничего не изменилось – разве что проводить больше времени с семьей.

Шмякнул на прилавок 50 000 долларов Через пять дней после того самого Рождества счастливый обладатель миллионов зашел в местный стриптиз-клуб «Розовый пони» и шмякнул на стойку бара пятьдесят тысяч долларов. «Я аж проглотил свою жвачку, – вспоминает генеральный менеджер

САМЫЙ НЕСЧАСТНЫЙ

МИЛЛИОНЕР

ПОСЛЕ ТОГО, КАК ДЖЕК УИТТАКЕР БЫЛ ОБЪЯВЛЕН ПОБЕДИТЕЛЕМ, ЕГО ЖИЗНЬ КРУТО ИЗМЕНИЛАСЬ, А БАНКОВСКИЙ СЧЕТ ПОТЯЖЕЛЕЛ НА СУММУ БОЛЕЕ СТА МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ. Майкл Данн, – Светить такие деньги было глупо. В мире есть люди, которые стукнут тебя по башке и за пять баксов... К тому же было бы кошмарно прочесть в газете, что Джек развлекся в «Розовом пони». Я сказал – уберите это». Деньги-то Джек убрал, но повеселился так, что не мог вести машину.

У жителей штата было свое мнение о том, на что еще он должен потратить выигрыш. Новая крыша в библиотеке, стерилизация бродячих кошек, книжка-раскраска для каждого ребенка, наконец. Джек же говорил, что собирается отдать людям большую часть выигрыша – вот многие и подумали: было бы неплохо, если бы он поделился. Его караулили у S&L Super Serve, а, увидев, подбегали со словами «Мне нужна работа! Дайте деньги прямо сейчас!» У кого-то был рак или умирал ребенок... Джек перестал покупать бутерброды у Бренды, тогда люди начали звонить ему в дверь. Были даже угрозы семье. «Не знаю, станет ли моя жизнь опять нормальной», – сказал Джек телерепортеру.

Машина, дом, чек Джек перестал покупать бутерброды, но в благодарность за счастливый билетик он купил Бренде машину, дома за 123 тысячи долларов и выписал чек еще на 44 тысячи. «Это было ошеломительно», – говорит Бренда, выросшая на соцпособии в семье с семью детьми. Безработная дочь Бренды решила: если мама разбогатела, пусть купит ей трейлер и новую машину. Бренда купила. Денег попросили остальные родственники – в итоге Бренда перестала разговаривать с сестрой. А Джек получал так много писем с просьбами, что нанял трех человек их разбирать. Нанял он и частного

детектива, чтобы выяснить, правда ли у просящих есть больные дети. И еще Джек начал ночевать не дома – у него появились новые друзья. То, что случилось в казино городка Кросс-Лэйнс, позже привело Джека в суд. Служащая Китти Френч описала историю так. Джек играл на автоматах хорошенькой женщиной, совершенно не похожей на его жену. Китти стояла рядом, и Джек начал хватать за грудь и попытался раздеть. Другую сотрудницу казино он хватал за волосы и ягодицы. С третьей было примерно то же самое. Джек обвинения отрицал.

Неприятность от лото Джек стал завсегдатаем стриптиз-клуба «Розовый пони» после той памятной новогодней ночи. Приходил с шумной компанией и любил распускать руки. Все заметили, что он перестал за собой следить – мог придти в затрапезной рубашке, грязной шляпе и небритый. Если сначала он общался в стиле «Я выиграл много денег, поздравьте меня», то потом взял манеру «Вы будете делать то, что я говорю. У меня больше денег, чем у Господа Бога!» Через восемь месяцев после выигрыша, Джек пришел в клуб один. И похвастался, что у него прямо сейчас в портфеле, в машины – полмиллиона долларов. Мисти Доун Арнольд была наставницей стриптизерш «Пони» и подругой помощника менеджера, Джеффа Каплингера.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Барменша рассказала полиции, что Мисти бросила в коктейль Джека две синие капсулы. Ее бойфренд Джефф на парковке разбил стекло, вытащил портфель и спрятал за мусоркой. Джек поплелся к машине, обнаружил пропажу и быстро вызвал полицию – портфель нашли, деньги вернули. Камеры теленовостей запечатлели осоловелого Джека сидящим на бордюре возле «Розового Пони». Один таблоид назвал статью о происшествие «Неприятность от лото». Неприятности от лото посыпались как из ведра. У «Розового пони» отобрали лицензию на спиртное. Сорок человек из-за этого потеряли работу. Джеффа и Мисти обвинили в ограблении, на год посадили под домашний арест. Но обвинения в итоге так и не предъявили. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Трагедия Когда Джек отказался дать городу Нитро 10 тысяч долларов, чтобы сделать его аквапарк доступным для инвалидов, люди окончательно поняли: Джека больше интересуется стриптизершами, чем детьми-инвалидами. У Бренды тоже начались проблемы. Сосед начал раздавать в районе, где она на деньги Джека купила дом, лис товки, в которых говорилось: ее бойфренд находится на испытательном сроке за сексуальное прест упление. Это было правдой, но Бренда считала, что каждый может ошибиться в жизни. Из-за травли Бренда продала дом и уехала. «Я бы, наверное, вообще отказалась от денег, если бы знала, что будет. Похоже, деньги делают людей уродами», – говорит она. Осенью 2003 года Фонд Джека Уиттакера приостановил деятельность. В первую годовщину своего выигрыша Джек сказал репортеру, что он потратил 45 миллионов «на покупку недвижимости для промышленного развития», еще 14 миллионов – на благотворительность. Между тем дела у его фирмы пошли под гору после того, как он втрое расширил штат.

Внучке Джека, 16-летней Брэнди, выигрыш деда, который давал ей в день по 5 000 долларов, тоже не принес счастья. Она рассорилась со всеми друзьями и начала принимать наркотики. Троих ее знакомых посадили на несколько лет за ограбление Джека.

СО ВРЕМЕНЕМ ДЖЕК СТАЛ ВЫПИВАТЬ. ОН ЧАСТО НАРУШАЛ ЗАКОН И ПЕРИОДИЧЕСКИ ОКАЗЫВАЛСЯ В ПОЛИЦЕЙСКИХ УЧАСТКАХ. ЕГО СЕМЬЯ РАЗВАЛИЛАСЬ – ОН ОТКАЗАЛСЯ ОТ ЖЕНЫ И ДЕТЕЙ.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Урок не пошел ему впрок: он оставил в припаркованной возле дома машине сто тысяч долларов, а парни их украли. Через неделю после этого грабежа полиция нашла Джека пьяным и уткнувшимся в руль «Кадиллака». «Кадиллак» при этом ехал по обочине. «Обвиняемого неоднократно пытались разбудить», говорится в протоколе. «У меня тяжелые времена. Отвалите. Моя личная жизнь – мое дело», – вот и все объяснение. 9 декабря Джек сообщил в департамент шерифа, что его внучка Брэнди пропала. В последнее время Брэнди приходила в строительный офис Джека, чтобы получить ежедневный чек – вместо больших сумм наличных, к которым привыкла. А тут не пришла.

Ее приятель Брэндон Крозье, рассказал полиции, что в последний раз видел Брэнди в своем доме. Он заснул, а когда проснулся, обнаружил, что Брэнди ушла. Но ее машина осталась припаркованной на улице. Жена Джека, бабушка девочки Джуэлл проклинала джекпот за разрушение семьи. «Я бы разорвала тот билет!» – сказала она журналисту. Почти ровно через два года после того, как Джек купил счастливый билет, полиция нашла Брэнди мертвой на участке Крозье. Ее тело было завернуто в пластиковый тент и валялось за ржавым фургоном. Причина смерти – передозировка наркотиков. На похоронах Бренди в канун Рождества Джек и Джуэлл сидели рядом в переполненном похоронном бюро, слушая песню «Никто не знает» любимого рэпера их внучки... Джек не обвинял лотерею Powerball в печалях своей семьи. И не винил себя. «Все мои проблемы связаны с тем, что друзья внучки употребляют наркотики, – сердито сказал он репортеру Associated Press. – Я собираюсь найти их и посадить в тюрьму»... Фото: www.eternallifestyle.com

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ВМЕСТЕ ПО ЖИЗНИ! РАДИО ETHNO FM ВЕЩАЕТ НА ВОЛНЕ 87.7 FM 24 ЧАСА В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

ПОНЕДЕЛЬНИК

СРЕДА

ПЯТНИЦА

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой.

7:00-10:00 «Бодрое утро» на Этно с Александром Гусиным. 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи.

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий. 8:00-8:30 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 6:00-7:00 Час украинской песни с поэтессой и композитором Наталией Багмут.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 4:00-6:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк. 6:00-7:00 «Друг, отзовись»: ток шоу Татьяны Храмцовой. 7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города. 7:10 «Сегодня в студии»: музыкальная программа с Татьяной Храмцовой

7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым

8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова.

8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова

10:00-7:00 Музыка на Этно.

ЧЕТВЕРГ

ВТОРНИК

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой.

7:00-10:00 Утро на Этно с Надеждой Ивановой. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным. 8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA. 5:00 Новости от туристической компании Gabriel Travel c Ильей Валуйским. 5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский. 6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова

7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

10:00-7:00 Музыка на Этно.

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 6:00-7:00 «Вспомни меня»: авторское музыкальное шоу Юрия Дротьева. 7:00-9:00 Вечернее развлекательное шоу «Вечерний Петроний». 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

С 10 утра стартует радио выходного дня с Кимом Голубев и Надеждой Ивановой: в студии ETHNO FM интересные гости, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы с призами! 10:30-11:00 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 11:00 Молодежное Ток шоу на английском языке. 12:00-12:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 1:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 3:00-4:00 «Путешественник в бабочке»: развлекательное шоу Санду Сыбру с горячими хитами на румынском языке. 4:00-6:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведут на украинском языке Микола Ловисокиру и Илона.

ВОСКРЕСЕНЬЕ Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы. 12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. 

ПРЕМЬЕРА НА ЭТНО!

8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy). 8:40 Программа «Наш дом» с риэлтером Ириной Пакратовой. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 5:00-6:00 «Родник здоровья»: ток шоу Елены Токмаковой. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 8:00-10:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

9:10-9:40 Ток шоу «Завтрак на ETHNO»: в гостях у Любы Золотов эксперты и бизнесмены.

СУББОТА

«ВЕСЕЛЫЙ ДОЛЛАР» По субботам, начиная с 23 февраля, в эфир выходит новая развлекательная программа «Веселый доллар» с Женей Джи. Принимая участие в этой программе, вы можете заработать деньги умением шутить.

С ЖЕНЕЙ ДЖИ

А в рубрике «Кто молодец?» Женя Джи познакомит вас с профессионалами своего дела в Сакраменто. Если вы один из них, звоните по телефону (916) 627-5434, и ваша минута славы вам гарантирована! Итак, слушайте программу «Весёлый доллар» каждую субботу в 2 часа дня на волне радио Этно FM 87.7. С нами денежно и весело!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

На кухне у Томы FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

просто и со вкусом Приглашаю всех читателей «Диаспоры», которые любят готовить или просто проводить время в приятной компании, на кулинарные посиделки, которые я провожу каждый месяц у себя дома.

А если у вас появятся вопросы по приготовлению блюд или предложения о том, что вы хотите прочитать в следующий раз, пишите в группу Tomka's kitchen в Facebook или звоните по телефону (916) 256-9029. Всего вам хорошего и приятного аппетита!

Цимес НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  2 паунда тертой моркови,  200 г сливочного масла,  1 стакан сахара,  клюква сушеная,  чернослив,  курага,  изюм по вкусу.

Блюдо традиционной еврейской кухни. Многие слышали такое слово, но не знают, что оно обозначает. Таки я вам щас расскажу! Это сладкое блюдо из морковки и сухофруктов. Готовится оно по-разному, и у каждой настоящей хозяйки есть свой рецепт цимеса, как и борща! Я даю вам именно мой рецепт, который переделывался много раз за долгие годы, и в итоге, мне кажется, что он у меня самый вкусный. Растапливаем масло на сковороде с сахаром, добавляем морковь, перемешиваем и тушим на среднем огне около 7 минут, добавляем сухофрукты и опять тушим минут 10. Когда морковь станет мягкой, наш цимес готов.

Вафли с мясом НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  1 пачка вафель,  1 паунд фарша,  8 яиц,  1 луковица,  1 яйцо,  соль, перец, приправы по вкусу.

Яйцо, лук, соль, перец, приправу взбиваем в блендере и добавляем в фарш. Если нет готового фарша, можно сразу все взбить в том же блендере до однородной массы. Отдельно в мисочке взбить яйца. Берем вафлю и намазываем ее фаршем, не слишком много, но и не мало, чтобы хорошо покрыть нашу вафлю. Накрываем второй и режем на восемь треугольников. Обмакиваем каждый кусочек в яйце и обжариваем на маленьком огне до красивой корочки.

Ханум НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  Для начинки:  картофель, морковь, лук, капуста и, конечно же, мясо (говядина, баранина), можно и фарш.  Для теста:  вода, соль, яйцо, мука. Для подливки:  много лука (его нарежем соломкой) и помидоры. Все овощи нарезать тоненькой соломкой. Добавить черный молотый перец, соль и кумин. Раскатываем тесто очень тонко, берем нашу овощную начинку, выкладываем на тесто и закручиваем в рулет. Потом рулет кладем в посуду для паровой бани и готовим 40–50 минут на пару, время зависит от размера рулета. За это время мы готовим подливку (смешиваем лук и помидоры) и поливаем соусом рулет. Сказать, что это вкусно, значит ничего не сказать!

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА COMMUNITY OUTREACH ACADEMY FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

www.outreachacademy.org  тел. (916) 286-1950

FLEXIBLE CLASSROOM FURNITURE @ COA I am very eager to inform you that COA Elementary School is in the process of exciting change. We would like to transform our classrooms from traditional to flexible seating over the next few years. In case you haven't heard, flexible seating is the new, hot trend for the classroom. It takes the idea of a coffee shop-like atmosphere where teachers create a variety of different zones/areas, work spaces, and seating options while students can sit where they choose to work comfortably. This means that when students are working they will have the freedom to find comfortable spaces around the room to work. They might be kneeling, standing, sitting, working on carpet squares, leaning on a pillow with a clipboard, sitting at a desk with an exercise ball or wobble stool. If you’d do some research on your own you would find out that flexible seating is becoming a key element in classroom design. All students do not learn in the same way, nor do they all learn best with traditional seating. Every student is unique and have different needs. When students are given the opportunity to choose, they feel empowered. Also, students get more work done when they are comfortable.

Classrooms across the nation are changing the ways student workspaces look, for the better. In our classrooms, students will have a variety of choices that include the standard, hard-backed chair with a table or desk. These varied choices include, but are not limited to the following: stools, wobble seats, bean bags, genga blocks, carpets, grassy domes, rocker ottomans, sofas, standing desks, balance boards, conclave booths, and rocking chairs. Integrating flexible seating reflects many positive changes in the classroom. Teachers all over the country are stating that flexible seating is more comfortable, helps get their student’s ‘wiggles’ out, and assists in focus. They also report that they enjoy being able to choose seats that fit their mood: relax and spread out on the bean bag, move around on seats with casters, join a group on the wobble stools, or tuck into the corner chair to focus alone. COA staff is excited about this transformational change. Join us in making our classroom a successful learning space for every child. Michael Serdi, Vice Principal

We would like to transform our classrooms from traditional to flexible seating over the next few years. В течение следующих нескольких лет мы хотели бы преобразить наши классные комнаты, заменив традиционную мебель на более удобную. Michael Serdi, Vice Principal

ПЕРЕДВИЖНАЯ МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ В ШКОЛЕ СОА Я очень рад сообщить вам, что наша COA школа находится в процессе удивительных изменений. В течение следующих нескольких лет мы хотели бы преобразить наши классные комнаты, заменив традиционную мебель на более мягкую и удобную. Если вы еще не слышали, то использование гибких/мягких сидений – это новая, усовершенствованная практика в школах. Подобная идея заимствована из практики работы кафе; учителя создают в классе особую атмосферу обучения, организовывая различные места для занятий и студенты могут сидеть там, где им более удобно учиться. Другими словами, у студентов появляется свобода выбора учебного места. Они могут стоять на коленях, просто стоять, сидеть, работать на ковре и при этом опираться на мягкую подушку, сидеть за столом на мяче для упражнений, или заниматься учебой на передвижном стуле. Если вы проведете собственное исследование данной тенденции, то сможете заметить, что мягкие и комфортные сидения – это ключевой элемент в дизайне классной комнаты. Каждый студент обладает своей методикой запоминания/ обучения; и не для всех традиционные сидения и парты являются эффективными. Каждый студент является уникальным и имеет свои особенности/потребности. Когда ученикам предоставляется возможность выбора, они чувствуют себя

более самостоятельным и уверенными. Кроме того, студенты выполняют больше работы, когда им удобно и комфортно учиться. На протяжении многих лет, классные комнаты и рабочие места для студентов постоянно усовершенствуются в лучшую сторону. В наших классных комнатах у студентов есть право выбора – они могут использовать стандартный стул с твердой спинкой, а также стол или парту. Новая, усовершенствованная мебель включает в себя: передвижные стулья, мягкие подушки для сидения, ковры, стулья-качалки, диваны, высокие столы и кресла-качалки. Интеграция мягкой мебели в процесс обучения внесёт много положительных изменений в классе. Учителя по всей стране утверждают, что мягкая мебель более удобная и помогает учащимся лучше сосредоточиться над заданием. Также студентам очень нравится самим выбирать места, которые соответствуют их настроению: расслабиться и прилечь на мягкой подушке, быть в движении на стульях с колесиками, либо сесть в углу на стуле и сосредоточиться в одиночестве. Персонал школы COA воодушевлен этими прогрессивными изменениями. Присоединяйтесь к нам, чтобы сделать школьные классы успешным местом обучения для каждого ребенка. Michael Serdi, Vice Principal

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm В США на подъеме «курсы взросления» для миллениалов. Только что начавших самостоятельную жизнь учат базовым навыкам: как готовить еду, планировать семейный бюджет и заботиться о здоровье. Екатерина Климушкина попыталась разобраться, кому нужны такие тренинги и почему вообще они появились. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Взрослые дети Миллениалы – люди, чья юность пришлась на 2000-е годы. В прессе принято ругать миллениалов буквально за все: они убивают традиционные индустрии (производство кускового мыла, пива и даже автомобилей), подолгу живут с родителями и не торопятся вступить в брак, а главное – никак не хотят взрослеть. Специально для таких «детей», которые начинают жизнь только в 30 лет, и разработали «курсы взросления». На них прививают бытовые навыки (готовка, глажка, уборка), учат распоряжаться временем и финансами (не забывать вовремя оплачивать счета и откладывать деньги на черный день) и рассказывают, как правильно выстраивать отношения с противоположным полом. 29-летняя Елена Тумарас из НьюЙорка с удовольствием ходит на курсы, хотя признается, что хотела бы научиться всему этому в детстве: «Даже не знаю, как так вышло. Я так привыкла, что мама всегда готовит, пока жила с ней. А теперь с трудом делаю себе самые простые блюда». «Каждый день я сталкиваюсь с вещами, которые, я точно знаю, умеют мои родители, мои бабушка с дедушкой, а я даже не знаю, как к ним подступиться», – вторит ей Сара Дэйгл. «Меня всегда удивляет, что люди не знают то, что я всегда считала основами. Например, не владеют ножом или не знают, как сочетаются специи», – призналась автор кулинарных курсов Ким Каличио. Большая часть ее учеников – миллениалы. Школа жизни Самые известные такие к урсы открылись в начале 2017 года в городе Портленд, штат Мэн. «Школу взросления» основали три женщины: психотерапевт Рейчел Вайнштейн, стендап-комик Рейчел Флехингер и учительница Кэти Брюнель. Впрочем, последняя скоро ушла из бизнеса. Создательницы «Школы взросления» утверждают, что клиентов так много, что им пришлось организовать видеокурсы с доступом за 20 долларов в месяц. Женщины учат молодежь управлять финансами, следить за здоровьем, строить карьеру, налаживать отношения с людьми и коллективом, чинить вещи и даже делать их своими руками. Среди видеоуроков, к примеру, есть ролик под названием «Пришить пуговицу как крутой парень». Рейчел Вайнштейн занялась курсами для взрослых, когда увидела, как много ее молодых клиентов страдает от постоянного чувства стыда за то, что они не умеют делать элементарные бытовые вещи, которым их никто не учил. «Они хотели бы скрыть от остальных свое неумение распоряжаться деньгами или разобрать кладовку, но перед собой им постоянно неудобно, и это заставляет их испытывать постоянный стресс», – считает она. Девиз «Школы взросления» – «Приходи к нам вместо того, чтобы звонить родителям», потому что молодым людям часто неловко беспокоить родителей из-за такой ерунды, как засор в трубах или необходимость поменять масло в машине. Вайнштейн считает, что миллениалы чувствуют себя беспомощными из-за того, что в их жизни практически нет проблемы выбора и гнета традиционных ценностей. Они могут не волноваться о покупке квартиры и просто снимать жилье, работать удаленно и не жениться до тех пор, пока им самим этого не захочется. На их юность пришелся экономический кризис и технологический прорыв. «Они не привыкли ждать: любимый сериал теперь можно посмотреть в любое время

МАМЕНЬКИНЫ

СЫНКИ МОЛОДЕЖЬ НЕ УМЕЕТ СТИРАТЬ, ГОТОВИТЬ И УБИРАТЬ.

выросли с телефонами в руках, поэтому им плохо даются разговоры лицом к лицу, зрительный контакт, язык тела». Вайнштейн отмечает, что от большинства ее учеников требовали хорошо учиться, чтобы поступить в хороший колледж: «Если детей постоянно нагружать подготовкой к экзаменам и учебой, они, понятное дело, меньше времени будут проводить с семьей. Да и родители не будут отвлекать их, чтобы научить чистить кухонную раковину или показать, как повесить картину». Уроки домоводства убрали из программы в большинстве школ, чтобы вместо них поставить больше научных дисциплин. Некоторым учащимся постоянно не хватает денег вовсе не из-за бесконтрольной траты на тосты с авокадо и компьютерные игры: многие выпускники вынуждены несколько лет после получения диплома выплачивать кредиты, взятые на оплату образования. «В идеальном мире нас всех сопровождал бы некий гибрид нашей бабушки и волшебника Мерлина и любовно учил бы, как делать все на свете. Но так как такого помощника у нас нет, поддержка не помешает», – объяснила Келли Уильямс Браун, автор бестселлера 2013 года «Взросление: как вырасти за 535 простых шагов» и блога, полного бытовых лайфхаков для тех, кто только вступает в самостоятельную жизнь. Миллениалы не покупают дома, не спешат жениться и заводить детей. И хотя их принято винить в инфантильности, чаще всего их поведение вызвано финансовыми причинами. С 2000 года цена на недвижимость выросла на четверть, а реальный доход молодых специалистов – всего на один процент. Не стоит забывать и о постоянно растущих ценах на продукты и услуги, которые заставляют молодые пары откладывать рождение детей.

КТО ЗАРАБАТЫВАЕТ НА ЭТОМ? на Netflix, товары заказать с доставкой в тот же день на Amazon, а партнера на ночь найти на Tinder. Но удовлетворение от работы и крепкие отношения нельзя получить здесь и сейчас, над ними надо медленно и кропотливо работать, а иногда это даже бывает неприятно».

Как так вышло В 2017 году 35 процентов американцев в возрасте от 18 до 34 лет предпочиталижить с родителями. Для сравнения: в 2005 году этот показатель составлял всего 26. «Сейчас молодые люди живут с родителями чаще, чем с друзьями, и гораздо чаще, чем с супругами», – объяснил демограф Джонатан Веспа. Именно этим, по его мнению, объясняется неумение миллениалов делать то, что их родителям кажется элементарным. Эксперт по этикету Мика Мейер винит в отсутствии навыков общения у миллениалов резкое развитие технологий: «Они

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Ничто не ново

Однако это явление нельзя назвать новым. В 2007 году профессор-антрополог Холли Свайерс обратила внимание на то, как сильно студенты переживают о своем будущем. На людях они вели себя уверенно, а в личных беседах признавались, что чувствуют себя совершенно беззащитными во взрослом мире. За пять лет работы над своей еще неизданной книгой Свайерс обнаружила, что феномен страха перед взрослением и неумение делать «взрослые» вещи не нов – миллениалов отличает только то, что они могут жаловаться на это в соцсетях. В 1932 году историк Горас Каллен опубликовал памфлет «Колледж продлевает детство», в котором сетовал: «Меня учат множеству предметов, но не рассказывают, как применить знания на практике, чтобы я мог преуспеть в схватке за жизнь и с жизнью». В 1972 году профессор физики Роберт Хэвигхерст отметил: «В ранней молодости больше всего вещей, которым надо научиться, и меньше всего людей, которые этому учат». Хэвигхерст выделил восемь вещей, которым никто не учит, а надо бы: как выбрать спутника жизни, как жить в браке, как создать семью, как растить детей, как вести хозяйство, как начать карьеру, как быть достойным гражданином, как найти подходящее окружение. Создатели современных курсов взросления тоже не считают их новинкой: «Раньше, если человек не умел готовить, он шел на курсы готовки. Если не умел распоряжаться финансами – читал необходимую литературу. Сейчас все это просто собрали в одну кучу и назвали "школой взросления"». Свайерс считает, что вклад в отсутствие у детей базовых хозяйственных навыков внесли длинная рабочая неделя и практически повсеместное трудоустройство женщин. Родители почти все время проводят на работе, а совместное время с детьми не хотят тратить на демонстрацию скучных домашних дел. Представители старшего поколения учились методом проб и ошибок. Если им надо было постирать – они стирали, и иногда портили вещи. Если надо было научиться готовить – просили подругу или мать показать, как это делается, или искали рецепт в кулинарной книге. У них не было возможности увидеть сотни рецептов на YouTube, зато и не было поводов комплексовать, что не получается орудовать ножом так ловко, как повар в видеоролике. 

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Вам тоже кажется, что Starbucks был всегда? Крупнейшая сеть кофеен считается одним из символов Америки. Сегодня каждая пятая чашка кофе выпивается в Starbucks в США. Человека, который сумел научить целую Америку пить кофе, зовут Говард Шульц. Многие называют его «бизнес-гением», одним из величайших американских бизнесменов конца ХХ века. В начале июня 2018 года СМИ гремели заголовками: «Экс-главу Starbucks следует выдвинуть кандидатом на пост президента США!». Влияние Говарда Шульца было настолько значительным, что он осмелился написать открытое письмо Дональду Трампу со словами «американская мечта в опасности», которое вызвало всеобщий резонанс.

История бедного еврейского мальчика Говард Шульц родился в Бруклине (самое заселенное боро Нью-Йорка) в бедной еврейской семье 19 июля 1953 года. Как и полагается типичному миллионеру Америки, детство Говард провел практически в нищете среди таких же малоимущих семей. Родители Шульца много работали, но не могли позволить себе чего-то лишнего, а их сын из развлечений в детстве знал только школьную баскетбольную площадку. Когда Говарду было 7, его отец Фред Шульц сломал себе ногу и не смог продолжить работу, из-за чего семья оказалась в большой бюджетной яме. Именно в этот момент Говард принимает решение в будущем основать компанию, которая бы приносила доход независимо от сломанной ноги. Если кратко, Говард решил зарабатывать деньги головой. Однако, чтобы открыть такой бизнес, следует иметь хотя бы начальный капитал и опыт. В 10 лет Шульц разносил газеты, в 14 стоял за прилавком какой-то местной забегаловки, а в 16 – растягивал шкуры животных в магазине меха. В семье Шульцов Говард оказался первым, кто получил высшее образование – он стал бакалавром при Северно-Мичиганском университете. После окончания учебы Говард проработал три года на компанию Xerox, занимаясь продажами. Потом, работая в Hamamaplast, Шульц обратил внимание на провинциальную компанию Starbucks, которая умудрялась закупать огромное количество кофемолок. Наглости у молодого человека из Нью-Йорка хватило, чтоб вылететь чуть ли не в тот же день в Сиэтл ради знакомства со Starbucks и ее владельцем.

ШУЛЬЦ И ТРИ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

КОФЕМАНА

Три любителя кофе В 1971 году учитель английского языка Джерри Болдуин, учитель истории Зев Сигл и писатель Гордон Боукер сложились по 1350 долларов, заняли еще 5000 и открыли магазин по продаже кофе в зернах в Сиэтле, штат Вашингтон. При выборе имени для магазина сначала рассматривалось название китобойного судна из романа Германа Мелвилла «Моби Дик» – «Пекод», но в итоге оно было отвергнуто, а выбрано имя первого помощника Ахава – Старбака. Логотипом стало стилизованное изображение сирены. Правильному подбору сортов и обжарке кофейных зерен партнеры учились у Альфреда Пита, владельца компании Peet’s Coffee. Starbucks покупал зерна в Peet’s Coffee на протяжении первых девяти месяцев работы, а потом партнеры установили собственную жаровню и открыли второй магазин. К 1981 году существовали пять магазинов, небольшая фабрика по обжарке кофе и торговое подразделение, которое поставляло кофе в зернах барам, кафе, ресторанам. В 1979 году владельцы Starbucks купили Peet’s Coffee. Открытие магазина пришлось на сложный период: в конце 60-х годов американцы полностью разочаровались в растворимом кофе, а о том, что бывает еще какой-то кофе, кроме растворимого, большинство из них просто не знало. Поэтому покупателей, действительно, было не много.

Л И Т А В Х А З S K C U К А К S TA R B

А М ЕР И К У, М И Р И В АС

Романтичный Говард Шульц Говард Шульц просто любил их кофе и стал одним из искренних привержен-

Логотипом компании стало изображение сирены с обнаженной грудью и пупком. Образ сирены символизирует, что кофе в Starbucks доставляется из дальних уголков мира. Оригинальный логотип Starbucks до сих пор можно увидеть на первом магазине в Сиэтле.

цев Starbucks. Позже Шульц вспоминал: «Я вышел на улицу, шепча про себя: «Боже мой, какая чудная компания, какой чудный город. Я хочу стать их частью». Оставив пост генерального директора нью-йоркского подразделения компании Perstorp AB, производившей посуду, Говард Шульц пришел работать в Starbucks. Все свои силы он направил на развитие новой компании, но бизнес шел не так хорошо, как ему хотелось. В общей сложности у Starbucks было лишь несколько тысяч постоянных клиентов. 1984 год стал поворотным в истории компании. Оказавшись в Италии, Шульц открыл для себя совершенно новую культуру потребления кофе. В отличие от американцев, итальянцы пили

кофе не дома, а в уютных кофейнях. Идея пить кофе вне дома буквально окрылила Шульца. Он предложил владельцам Starbucks открыть кофейню, но предложение не нашло поддержки. Руководство придерживалось мнения о том, что настоящий кофе должен быть приготовлен дома. Но Шульца уже ничего не могло остановить, и в 1985 году он основал собственную кофейню II Gionale, которую в первый же день посетило около 300 человек. Дела пошли настолько хорошо, что через два года он выкупил Starbucks у ее основателей за $4 млн. Во всех магазинах компании появились барные стойки, где профессиональные бариста (специалисты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

ЧТО НЕ СТОИТ ПОКУПАТЬ В STARBUCKS FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Расфасованный молотый кофе и кофейные зерна в пакетах Кроме уже готовых напитков, в Starbucks продают пакеты с молотым кофе и кофейными зернами. За пакет (16 унций) просят от $11,95 до $14,95. Однако аналогичный кофе, только в 12-унциевом пакете можно купить, например, в Target всего за $7,95. Иногда можно попасть на хорошие скидки и взять любимый кофе за $6,99.

Объединить кофейни и магазины под одним именем Starbucks Шульцу посоветовал Билл Гейтс, основатель Microsoft и один из первых инвесторов компании. Место встречи

Популярность компании Starbucks вдохновила не только потребителей, но и конкурентов. Повсеместно стали открываться похожие кофейни, но с более низкими ценами. Даже в ресторанах быстрого питания и на заправках появилась реклама «Эспрессо», чтобы завлекать клиентов. Starbucks важно было сохранить свою уникальность. Компания сделала ставку на позиционирование и анонсировала Кружки, чашки для кофе и свои принципы: романтика, роскошь для всех, спокойствие и неофицикофейные аксессуары альная обстановка. Следуя заявЭто еще одна покупка, которая может ленным преимуществам, Starbucks полностью меняет формат кофеен, нанести урон кошельку. Цены на больпревращая их в лучшее место для шинство чашек колеблются от $9,95 общения. до $29,95. В Сostco или на Amazon Площади заведений увелиподобный товар можно купить намного чились в десятки раз, а высокие дешевле. А самой невыгодной покупкой барные стулья у стойки сменили считается кружка для путешественников уютные столики. Получив возможиз специальной коллекции Starbucks – ее ность сидеть отдельно от других цена достигает $70–75. посетителей, американцы начали назначать встречи в Starbucks. Говард Шульц хотел, чтобы его сеть Подарочные карты кофеен не просто продавала кофе, но обладала особой атмосферой, став третьим Подарочные карточки в Starbucks местом между работой и домом. В Америке вы видите каждый раз, когда расStarbucks стал воплощением демократичных считываетесь на кассе. Это неплокофеен для нового поколения посетитехой подарок для любителей кофе лей – образованных и с хорошим вкусом. Starbucks, но нужно помнить, что на Говард Шульц подчеркивал, что его них также можно сэкономить 10%, бизнес не в том, чтобы наполнять желудки, если покупать их на таких сайтах, а в том, чтобы наполнять души. Вот он, как Raise.com или Cardpool.com. секрет успеха Starbucks. Кроме того, в сезон праздников Starbucks продает особую подарочБескомпромиссное ную карточку премиум-класса. Она стоит $200, однако на ней лежит качество только 50 долларов. Такая покупка – изначально невыгодная, даже Популярность Starbucks продолжала расти, но компания все труднее совмеесли сама сделана из нержавеющей щала широкий ассортимент и высокое стали или инкрустирована кристалкачество продукции. лами Сваровски. Дело в том, что в Starbucks зерна доставлялись в специальной упаковке – двухкилограммовых пакетах. Вода в бутылках Пока такой пакет был закрыт, кофе сохранял свою первоначальную Воду в бутылках, безусловно, тоже не свежесть, открытый же пакет нужно нужно покупать в Starbucks. Нет прибыло использовать в течение семи чин платить до $5 за бутылку, если вы дней. Для редких и дорогих сортов можете абсолютно бесплатно получить кофе это было неприемлемо. фильтрованную воду в стакане, если В Starbucks и здесь нашли выход. просто ее попросите. Причем вам ее Компания создала свою технологию дадут бесплатно, даже если вы ничего получения порошкового кофе и в не будете покупать в кофейне. результате разработала растворимый кофе, максимально приближенный к натуральному. Качество Еда кофе не пострадало, а вопрос издержек был успешно решен. $5 за несколько крекеров, сыр, В 1994 году маркетологи заметили, нарезанный кубиками, виноград что в Калифорнии на улицах в жаркое и одно сваренное вкрутую яйцо – время очень мало народу из-за жары. И тоже не очень хорошая покупка, в апреле 1995 года в полутысяче кофеен учитывая то, что все эти продукты Starbucks уже появился кофейный холодв ближайшем магазине можно ный напиток Frappucino. купить намного дешевле. Может, В 90-е годы Америку уже захлестнулучше взять с собой еду из дома, ла настоящая кофемания и одержимость а за эти деньги купить любимый Starbucks. Компания росла бешеными темпакофейный напиток? ми – ежедневно открывалось до пяти новых кофеен. К концу 1990-х годов Starbucks насчитывает уже более 2000 заведений и получает признание в Японии и Европе. по приготовлению кофе) мололи кофейные В это же время в Калифорнии, самом зерна, заваривали и подавали ароматный богатом и густонаселенном штате США, кофе. Бариста знали всех постоянных набирает силу идея здорового питания. клиентов по именам и помнили их вкусы и Калифорнийцы принялись считать каждую предпочтения. Но даже такой безупречный калорию и решили, что напитки, сделансервис не смог преодолеть консерватизм ные на жирном цельном молоке, вредны американцев: они все еще не были готовы для здоровья. пить настоящий горький кофе. Поначалу в Starbucks противились Тогда Говард Шульц решил готовить модному веянию, опасаясь, что обезжикофе светлой обжарки – б олее легкий ренное молоко не позволит сохранить и привычный для среднего американпрежний вкус кофе. ца. И это принесло успех его бизнесу: Диетический кофе не вводили в проАмерика прониклась любовью к этому дажу, пока компания не начала терять кофе. Кофейни Starbucks принимали все клиентов. Так в меню появились напитки, больше посетителей, а продажи кофе лишенные вкуса настоящего кофе, но в магазинах оставались на прежнем удовлетворяющие вкусам потребителей, уровне. Так основной бизнес компании заботящихся о своем здоровье. превратился в сопутствующий. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Бизнес Starbucks работал как часы, и в 2000 году Говард Шульц решил отойти от прямого руководства компании, чтобы заняться новыми бизнес-проектами. К 2005 году Starbucks превратилась в глобальную сеть, включающую более 8300 кофеен. По итогам 2007 года было открыто уже 15 700 кофеен Starbucks в 43 странах мира. Доходы компании за 2007 год составили $9,4 млрд. Известность Starbucks достигла такого уровня, что журнал The Economist ввел «индекс Starbucks», аналогичный популярному «индексу BigMack». Этот индекс является показателем экономической ситуации в стране и определяется ценой стандартной чашки кофе в кофейне Starbucks.

Возвращение лидера Практически десятилетие у компании все шло хорошо. Но в 2007 году маркетинговые исследования показали: клиенты считают, что Starbucks потерял дух романтики и люди, соответственно, перестали туда ходить. Говард Шульц пришел к выводу, что это следствие, во-первых, того, что новые кофемашины стояли выше прежних, поэтому клиенты не всегда могли наблюдать за процессом приготовления. Во-вторых, упаковки, в которых хранили кофе, лишали кофейню тонкого аромата кофейных зерен, так как они стали более герметичными и не пропускали запах. Дополнительные проблемы внес и экономический кризис. Компания Starbucks никогда ни с кем не соперничала, поскольку занимала свою особенную нишу. Но, например, для клиентов из Китая и Тайваня было слишком непривычно видеть в ассортименте кафе только напитки, без еды. Поэтому Шульц ввел сначала на восточном, а позже и на западном рынке небольшие гамбургеры и сэндвичи, которыми клиенты могли перекусить. Именно в этот момент Starbucks мог стать конкурентом огромной сети фастфуда McDonald's. Корпорация McDonald's не закрыла глаза на растущую конкуренцию и решила нанести ответный удар Starbucks их же оружием. В это время в McDonald's вводятся бесплатный кофе, купоны на кофе и другие приятные клиенту вещи. В какой-то момент Starbucks оказалась в опасности. Шульцу удалось вернуть премиальный образ Starbucks, убрать лишнюю бюрократию и улучшить положение на зарубежных рынках. В 2016 году Говард Шульц передал пост главы компании Кевину Джонсону, бывшему топ-менеджеру Microsoft, посчитав, что Starbucks нужны цифровые технологии, а Кевин понимает в них лучше. 26 июня 2018 года Шульц полностью ушел из компании, удостоившись звания почетного председателя. Он считает, что сейчас Starbucks находится в надежных руках и не повторит краха 2008 года. В активах Шульца остается более 37 млн акций Starbucks, что делает его крупнейшим владельцем компании. У второго по величине обладателя акций, Меллоди Хобсон, которая входит в совет директоров Starbucks c 2005 года, на руках 494 тысячи акций. С 290 тысячами акций замыкает тройку Джон Калвер, президент группы Global Retail в Starbucks, ранее отвечавший за работу компании в Китае и Азиатско-Тихоокеанском регионе. На вопрос о том, как Шульц достиг такого успеха, он отвечает, что руководствуется четырьмя принципами: Не пытайтесь соперничать с теми, кто сильнее и умнее вас. Идите на любые компромиссы, но не поступайтесь убеждениями. Постоянно совершенствуйтесь в своем деле, даже если вы настоящий мастер. И помните – любая мелочь имеет значение. 

Помещения для кофеен Starbucks всегда соответствуют следующему требованию: входная дверь обращена на восток или юг и никогда на север. Посетители должны наслаждаться дневным светом, но он не должен им мешать.

КАК СЭКОНОМИТЬ И ПОЛУЧИТЬ БОЛЬШЕ В STARBUCKS Закажите эспрессо и создайте свой собственный латте Создайте холодный латте из более дешевого эспрессо, использовав бесплатный бар в кафе с приправами и добавками.

Зарегистрируйтесь в программе лояльности Starbucks Зарегистрируйтесь в программе лояльности Starbucks через веб– или мобильное приложение. Это обеспечит вам подарочную карту и скидки в сети.

Откажитесь от воды при заказе холодного чая Чтобы получить два холодных чая по цене одного, откажитесь от воды при покупке холодного чая, а потом приготовьте два напитка, разбавив их бесплатной холодной водой самостоятельно.

Попросите поменьше льда Иногда лед заполняет стакан почти полностью, практически не оставляя места для кофе. Поэтому стоит попросить при заказе поменьше льда, и вы получите больше кофе, которого хватит для того, чтобы сделать две привычные порции этого напитка.

Получите подарочные карты бесплатно или со скидкой Зайдите на сайты вроде Cardpool и Raise, чтобы сэкономить 10% на подарочных картах Starbucks. Вы можете использовать и приложения как ShopKick, чтобы заработать вознаграждение за посещение определенных магазинов, которые могут быть возвращены на карты Starbucks.

Изучите лайфхаки меню Starbucks отлично приспособился к потребностям клиентов, которые любят добавлять что-то особенное в свои напитки. Просто посмотрите в секретное меню. Неудивительно, что кофеманы обнаружат там массу способов сэкономить, например, целая серия бюджетных коктейлей всего за 3 доллара.

Присоединяйтесь к Starbucks Rewards В крупнейшей в Америке сети кофеен ваша лояльность вознаграждается. Подпишитесь на программу Starbucks Rewards и зарабатывайте звездочки за каждую покупку – вы сможете использовать их для бесплатного получения еды или напитков, бесплатных повторных порций заварного кофе и чая или напитков со льдом, бесплатного напитка или продукта в ваш день рождения.

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

@citrusplazacatering Доставк а зак азов к праз днику (to-go)

КЕЙТЕРИНГ

FONTS:

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

COLORS:

Open Sans

Questrial

Стефани & Кристина Трач

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

916.612-0842 916.803.1504

Натуральные Соки “Вкус Года” in BUSINESS

Памело Вишня в собственном соку

& C AT E R I N G

$0.49lb

$5.99ea

Новая Продукция! Новые Цены! Ребрышки

Большой Ассортимент Сыра

starting

$4.99lb Киви

SALE

Большой ассортимент (Washington State)

Яблок

Груши

starting:

$0.69lb 916.390.2585 | 916.725.5445

$0.89lb

Мандарины

Апельсины

$0.69lb

$0.49lb

Грейпфрут

SALE

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 03-10-19

DOLCE VITA BANQUET

NEW MANAGEMENT

HALL

LA DOLCE VITA

by: Citrus Plaza Catering

БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ & CATERING

мы

ид

ем

нав

стре

чу ва ш и м пр

ед л

ож

ен

ия

Мы Не Копируем, Мы Творим LA DOLCE VITA

БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ & CATERING 28

---------------------------

Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

916.803.1504

кристина

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Калейдоскоп FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

2 и 8 марта Мэрцишор в Калифорнии

28 февраля

Встреча клуба Деловых леди Сакраменто Ирина Попова и Вера Орешкина-Флеминг приглашают вас принять участие в девятой встрече, “Networking club for business and life” Леди Сакраменто, которая состоится 28 февраля 2019 года в 7:00 р.m. Двери будут открыты для Вас с 6.30 для общения и регистрации. Парковка бесплатная, прямо перед зданием. Мероприятие этого месяца будет не только полезным и интересным, но и красивым! Три спикера (Наталия Биктаирова, которая делает художественную роспись на сумках, туфлях, одежде, Наталья Хикавец, которая занимается дизайном пальто и Ольга Холоденко, которая занимается пошивом кожаных сумок и аксессуаров в современном стиле) расскажут о себе и своей работе, гостей ждет демонстрация пальто и сумок. Организационный сбор: 5 долларов. Оплата перед началом мероприятия при регистрации. Мероприятие состоится по в Scavolini Store Roseville по адресу 1470 Eureka Rd, Suite 120, Roseville, California 95661.

1 – 3 марта Русский фестиваль в Сан-Франциско В Сан-Франциско с 1 по 3 марта пройдет традиционный ежегодный русский фестиваль. В нем примут участие танцоры и музыканты, солисты и ученики балетной студии, художники и ремесленники, другие творческие коллективы не только из Сан-Франциско, но и Сакраменто, Рино и других городов. Будут также гости из России и Белоруссии. Посетителей также ожидает ярмарка русских сувениров, художественная выставка, экспозиция изделий ручной работы и, конечно, многочисленные блюда национальной кухни: блины, пирожки, борщ, пельмени, домашняя водка, чай у самовара и многое другое. Фестиваль пройдет в помещении Русского центра по адресу: 2450 Sutter Street, San Francisco, CA 94115. Подробности на сайте: russiancentersf.com

Традиционный ежегодный международный весенний фестиваль Мэрцишор пройдет в субботу, 2 марта, в Сакраменто и пятницу, 8 марта, в Сан-Франциско. В Сакраменто его отметят в одном из лучших банкетных залов – La Dolce Vita, а в Сан-Франциско – в помещении Русского центра. Как всегда ожидается насыщенная и разнообразная программа: концерт с участием молдавских музыкантов, певцов и танцоров, выступление детских коллективов, национальная кухня, бочковое вино, лотерея, призы и многое другое. Начало фестиваля в Сакраменто в 5 часов дня, а в Сан-Франциско праздник пройдет с 7 вечера и до полуночи. Адрес банкетного зала La Dolce Vita: 5560 Palm Ave, Sacramento, CA 95841. Адрес Русского центра: 2450 Sutter Street, San Francisco, CA 94115. Стоимость билетов: в Сакраменто – 30 долларов, в Сан-Франциско для VIP гостей – 150 долларов. Для детей до 12 лет вход бесплатный. Билеты можно заказать по телефону: (415) 850-3512.

2 – 3 марта

10 марта

Выставка камелий

Вечер молдавской песни

95-я ежегодная выставка камелий пройдет в Сакраменто 2 и 3 марта. Камелия – это вечнозеленое растение семейства Чайные. Многие виды камелии используются в декоративном садоводстве. Камелиями украшала себя Маргарита Готье, героиня романа Александра Дюма «Дама с камелиями». Эти цветы настолько популярны в Калифорнии, что здесь есть даже общество любителей камелий. На выставке можно будет не только полюбоваться различными видами камелий, но и приобрести их для своего сада. Выставка пройдет в субботу, 2 марта, с 3 часов дня до 6 вечера, а в воскресенье, 3 марта, с 10 утра до 5 дня. Адрес: Elks Lodge # 6, 6446 Riverside Blvd, Sacramento, CA 95831. Вход свободный. Телефон для справок: (916) 371-2174.

В воскресенье, 10 марта, в Сакраменто состоится концерт известной исполнительницы молдавских народных песен Зинаиды Жуля. 23 года он была солисткой знаменитого оркестра народной музыки «Флуераш». Позже выступала с оркестром народной музыки «Мугурел» под руководством Иона Даскал, а также с оркестром народной музыки «Лэутарий», которым управлял маэстро Николай Ботгрос. Совершила десятки зарубежных турне. Заслужила звания «Заслуженная артистка Республики Молдова», «Народная артистка», удостоена Ордена Республики и медали «За гражданские заслуги». Концерт Зинаиды Жуля пройдет в ресторане «Жар-птица» по адресу: 4715 Manzanita Ave, Carmichael, CA 95608. Начало в 6 часов. Стоимость билета – 60 долларов. Для детей до 10 лет вход бесплатный.

24 марта Масленица для детей Приглашаем Вас на детский праздник – на знаменитую русскую «Масленицу»! В программе – песни, хороводы, атракционы, спортивные состязания, блины . 24 МАРТА в 2.00 часа. Ждем вас по адресу 6320 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA Цена билета $5 ( вход только по билетам), для приобретения билетов звоните: (916) 476 7237, Виктория

20 апреля Создай свою «Писанку»! Школа ремесел самоделкин приглашает детей создать свою "Писанку". Скоро наступает Пасха – праздник весны и возрождения. Приготовление стола в день Воскресения Христова – семейное, трогательное дело. Это и куличи – пышные и праздничные. Это и крашеные яйца, "писанки", на которых неумелой детской рукой нарисованы фантастические рисунки. Яйцо – главный пасхальный символ воскресения, так как из яйца рождается новое существо. Обычай раскрашивать яйца, по преданию, обязан своим происхождением Марии Магдалине, которая таким образом развлекала детей. Мероприятие состоится в субботу, 20 апреля в 12:00, по адресу 2985 Fulton Ave, Sacramento. Цена билета $5 ( вход только по билетам), для приобретения билетов звоните: (916) 476 7237, Виктория.

16 февраля 2019 года в Русском клубе, что на Вест Сакраменто, состоялся памятный вечер, посвящённый 30-летию вывода советских войск из Афганистана. Хоть объявлений в прессе не предусматривалось, но зал был полон. Украсили его сами афганцы. На стенах зала – из музея «Боевые листки» в духе времён войны, фотографии 40-летней давности. На полевых столах – вещи воинов-афганцев, медали, брошюры, книги, написанные ветеранами, часы, муляжи боевого оружия, головные уборы солдат и офицеров разных родов войск («афганка», голубой берет ВДВ, офицерская фуражка). На камине – традиционные чёрные тюльпаны, стопка водки, накрытая кусочком чёрного хлеба, как символ памяти о погибших. Собрал и оформил всё это вместе с недавно открывшимся в новом здании музеем ветеранов Афганистана активист и заместитель председателя союза ветеранов Афганистана Саркис Абрамян, за что ему особая благодарность. Ведущие вечера, Наташа Оуэн

Черные тюльпаны в память об Афгане и Юрий Коротков, вкратце напомнили об истории афганской войны, с самого начала до последнего этапа. Перед началом вечера и в его продолжении председатель Русского клуба Светлана Пашкова демонстрировала удачно

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

подобранные слайды, музыкальное сопровождение и кадры кинохроники тех лет. А когда подошло время праздничного ужина, ребята принесли целый котёл плова! Зазвучали тосты, затем песни

под гитару. Праздник продолжался до ночи, а уж запомнится надолго. Спасибо вам, афганцы, вы честно выполнили свой воинский долг! Татьяна Лаврушенко

СУПЕРСКАНВОРД

www.mk.ru 24 февраля 2019

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 9 — 15 сентября 2015 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Сломай стереотип! Позвони своей маме и строго спроси, надела ли она шапку...

Комплектация Думы Муж сестры жены

Сигнал в конце воздушной тревоги

Ночлежка для бредущих на каторгу

Безысходность ситуации

Гвоздик в уголке объявления

Толстосум, Считыобманутый вающее устройНасредство дином

Толстопузый "тент" саванны

41 стр.

FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Речная колея

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Им Пушкин жег сердца людей

Утраченное кротом чувство

Троянский царевич, убитый Ахиллом

Походное жилище оленеводов

Щутовская шапка

Способ размножения простейших

Оплывший "пенек" в канделябре

Махинация с оригиналом

Конкурентка по "бизнесу" Ханумы

Отпрыск Бульбы Наука разведчика полезных ископаемых

Рыцарь, давший клятву сюзерену

систематике животных

Шустрый озорник

Децибеллы, оглашающие спальню

Избранник конклава

Гуляющая парочка

Карманный магнитофон

Малолетний свин

Овощная плантация

Налог ордынцев с покоренных русичей

"Веселящий газ" для клиента дантиста

Метеор с ослепительной вспышкой "Маньяк", не расстаШкаф со шмоткам ющийся с и плеером Табличный

Чайная ложка микстуры в один прием Броневик с артиллерийским вооружением

Фигляр, рисующийся на публике

Зрелость антоновки

Прибыль, отраженная в декларации

Инициатор проделок

игрока

Твердь Цвет под лапами костюма первых земдля новодных сафари

Неволя солдата во вражеской тюрьме

$45.00

– Мама, а человек Рулевой Стекбез зубов факульляшкасможет тета в лупе выжить? – Человек сможет, а твой папа – нет!Дуст для легиона – А почему папа прусаков не сможет? – Потому что он "Дитя" стоматолог! бейсбола

"Лебедь" в дневнике неуча

Сорт крепкой водки

Невол солдата вражес тюрьм

Колдо ское обаян

Ч А Р Ы С Т А Р К А А А

У О Л Е Н Т Я Й П Л Е Н Ш И М П А Н З Е К Р И К Е Т

С П О Л К О В Н И К М С В И Д А Н И Е О Т Р А В А

Т У М А К М

Р А С Т В О Р Х Р А П Н И К О Т И Н Д И С О Д А П О Л И П Г О Н Г

●●● ●●● — Что там у тебя в паке- Врач в психбольните? це разгадывает крос— Бутылка рома. сворд: — Ты назвал бутылку — Так… Остров, на котором родился Наповодки Ромой? — Да. леон. ●●● Оборачивается к пациБесит, когда набира- енту: ешь 8 килограммов для — Слышь, придурок, ты роли, а потом вспоми- где родился? наешь, что ты никакой ●●● не актер. Увидев, как припарко●●● вана машина соседа, Дал бомжу 100 рублей. Антон несколько раз Услышал Сканируйте пожеланий QR–код громко и нарушил закон больше, чем на день о запрете пропаганды читайте электроннуюгомосексуализма. версию рождения. Г Р А Ф А Г В А С С А Л П Л Е Е Р А И П А П А Т Ч Е Т А К А

Д О В О Я Й К К А

Б У Ш Л К И Е Н Т З Е А Р А М П П О А Н Л Е А Н С Т

пересматривать мои детские фото... при стоимость на 6 мес. (12 выпусков) этом тихо шепча себе $30.00 под нос: «Где ж мы тебя недоглядели-то?» стоимость на 12 мес. (24 выпуска)

............................

К А Л Х А К И С С В И Д У О Ш И М П А А

М А Т Ч

....................................................................................... Бабушка очень любит

Р А Ф И А С Т И К Л У Л Ь И У Н Г С О Р Н А К А Д Б Г А Р Д Е Р О Б

ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешения редакции. В электронных СМИ – с письменного разрешения редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

●●●

Человекообразная обезьяна

У Л Р С К А Н Е Р

В О Д И Л А К О Т Е Л М А Н Т Ы

Б О Л И Д

Т И П

Р У С Л О

Э Т Т А Б П О Д Г Е С А Л Ч Е П Н О Л И Р Е О З С А М Е П Е Н А Л О Х О К М

значно плохой арбуз. адрес ....................................................................

Сачок, бегущий от работы

Ы О П П О Д Л О Г Н В О Й С К О Г Е О Л О Г И Я

чал, а из него постуча-

Фамилия............................................. ли в ответ, то это одно-

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Телефон редакции: (916) 207-6352 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: diaspora@afishamedia.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

●●●

если я по арбузу постуимя .....................................................

С В О Я К О Т Н З Б А О Б Ы О П В О Й С К О Г В А С П А П А Т О Р Х Р А С О Д А П Т К А О Р Н А Р К Е Д Ь Ф Л О П Е Р З Н О Й К А З Д О М Е Ш О

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

ПРОШУ высылать газетУ Единственное, что я по“ДиасПОРа” на мОй аДРес нимаю в арбузах — это

Ц З А Е К А Н Н И К Т Р А В П Л Е Р И К Е Ч А Р

Я Р А Н Г А

А К С А К

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на AFISHA. Пришлите анкету и чек по адресу P.O.Box 418418, Sacramento, CA 95841–8418, с пометкой DIASPORA

А Г Л К А О Г Л О П Л А К О Г Х О Р Х О Д В Ч Т У

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

АНЕКДОТЫ

Хотите получать «Диаспору» на дом?

И З Р Н Е Н Г И Е Е К Т И О Н Р Д Е Д К И С Н А Ш М А

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Издатель............................Давид Пономарь

Рогожка для трех пудов картошки

и русской лапты

Колдовское обаяние

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Сорт крепкой водки

Звание Алексея Маресьева

Встреча в парке под часами

"Дитя" бейсбола и русской лапты

Т Р А Г И З М

Сачок, бегущий от работы

Прибыль, отраженная в декларации

"Двуликий" коврик

Дуст для легиона прусаков

Человекообразная обезьяна

Составная часть препарата

для дока-

зательства Паровые теоремы "пельмени"

"Жонглирование" Расклад словами на руках остряком

Звание Алексея Маресьева

Встреча в парке под часами

Бравый подопечный де Тревиля

Собрат Постулат казана

"Оживление" сдутой велокамеры

Твердь Цвет под лапами костюма первых земдля новодных сафари

Учено звани

Силикатный брусок

Рулевой факультета

Стекляшка в лупе

Зрелос антоно

Полуденное пекло

Новинка от мичуринцев

М Е Ш О К

"Двуликий" коврик

Бронев с артил рийским оружени

Дичь из семейства фазановых

Оплеуха батраку

в тропиках

Гидра вцепи шаяся дно пр

Фигляр, рисующийся на публике

Танцплощадка глухаря

Обливание для укрепления здоровьяVIP-шалаш

Рогожка для трех пудов картошки

"Веселящий газ" для клиента дантиста

Чайная дача ложка микстуры вшвейцарца один прием

Рыжина Посуда бронзы для "Расческа" медовухи для грядки

Сжатие ткани после горячей стирки

"Лебедь" в дневнике неуча

Высокогорная

Исцеление

Встреча святыми спартаковмощами цев и динамовцев

Ученое звание

"Жонглирование" словами остряком

Певец в команде аргонавтов

Составная часть препарата

Штурвал самолета

Т Н Т Б А О Б А Б

Постулат для доказательства теоремы

спальню

вица" легкоатлета

Застенки соловья

Бравый подопечный де Тревиля "Оживление" сдутой велокамеры

Белобородый Децибелмудрецлы, вооглашающие главе аула

Маринад Часть Подс точки сабли, Метатель-ручное зрения скрытая средство химика в ножнахная "чечеот изжоги

Полуденное пекло

Новинка от мичуринцев

Рыцарь, давший клятву сюзерену

Отпры Бульб

Налог ордынцев с покоренных русичей

Дичь из семейства фазановых VIP-шалаш в тропиках

Избранник конклава

"Расческа" для грядки

ский псевдоним Турчинского

Махинац оригина

Конкурентка по "бизнесу" Ханумы

К А Л А М Б У Р Ц З А В О Д И Л А Х А К И П Ш Д Е К А Н К О Т Е Л

Рыжина бронзы

Спинная струна Шустрый озорник миноги

Сатирический киножурнал столбец

Дружина с воеводой во главе Сцениче-

Встреча спартаковцев и динамовцев

Ориентир для лохматой ищейки

С О Р Т З Н О Й Н А Л И В Н С Н А К А Ч К А З Д О Х О Д Ч А Ш А

Штурвал самолета

Гидра, вцепившаяся в дно пруда

Оплывший "пенек" в канделябре

Р Е Х О Р Д А О З Б Р Е С А М О Х О Д К А Е П Е Л Д И С К

Застенки соловья

Сжатие ткани после горячей стирки

Ударник, отбивающий раунды

Певец в команде аргонавтов

Подручное средство от изжоги

Гвозд в угол объяв лени

душной тревоги

Муж сестры жены Толстопузый "тент" саванны

О З

Маринад Часть с точки сабли, зрения скрытая химика в ножнах

Ночлеж для бр дущих катор

Код почтамта на Сигнал в Комплектация Думы конверте конце воз-

Яд, убивающий курильщика

С В О Я К

Шкаф со Сатишмотками рический Табличный киножурнал столбец

СУПЕРСКАНВ

Высшая

www.mk.ru категория в

Е К Л Е Т К А О Р У Л Ь Р Н А Р К О И М Е Д Ь Ф Б У Н Г А Л О П Е Р

Дружина с воеводой во главе

«Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

АНЕ

УЗНАЙ БОЛ

Единств нимаю если я п чал, а и ли в отв значно

Бабушк пересма детские этом ти под нос: недогля

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

24 февраля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701