Diaspora 04 21 19 by Afisha Media Group

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

# 8 (2019)  21 апреля  SINCE 1998

ЖИЗНЬ В РАЮ

ОБМАНУЛИ НА РАБОТЕ КУДА ЖАЛОВАТЬСЯ, ЕСЛИ СТАЛ ЖЕРТВОЙ МОШЕННИКА

ЧТО ПРОИСХОДИТ СЕЙЧАС В СГОРЕВШЕМ ГОРОДЕ PARADISE FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

СТР.

СЕРГЕЙ ТЕРЕБКОВ 3

ОСНОВАТЕЛЬ И СТР. ПРЕЗИДЕНТ СЛАВЯНСКОАМЕРИКАНСКОЙ ТОРГОВОПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ

IRS ВМЕШИВАЕТСЯ В ВАШУ ЖИЗНЬ? Svetlana Dolyna, EA Federally Licensed Tax Practitioner E-mail: lana@taxshark.net

• Tax Audit Defense • Delinquent Tax Returns • Payroll Tax Problems

IRS harassing your life? We can help! • Wage Garnishment • Bank Levy • Offers in Compromise

• IRS Payment Plans • Tax Preparation for Businesses • Advanced Tax Reduction

Call now to schedule a Free 10 min initial consultation

Дорогие друзья! От всего сердца поздравляем вас с праздником Пасхи! Пасха – самый радостный и светлый праздник, в этот день сердце каждого наполняется искренней любовью.

желаем каждому из вас мира и любви в сердце и светлой уверенности в завтрашнем дне.

• АРЕСТ БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ? • УДЕРЖАНИЕ ИЗ ЗАРПЛАТЫ? • АРЕСТ НА ИМУЩЕСТВО

www.TaxShark.net

Светлой Пасхи! В эти чудесные дни

• ПЛАТИТЕ БОЛЬШИЕ НАЛОГИ? • БЕСКОНЕЧНЫЕ НАЛОГОВЫЕ ПРОВЕРКИ?

В 2019 году иудеи встретили Песах на заходе солнца в пятницу, 19 апреля, и продлится он до субботы,

27 апреля. Протестанты всего мира, – баптисты, пятидесятники, евангельские христиане, адвентисты, пресвитериане, методисты, лютеране, а также католики празднуют в этом году Великое Христово Воскресение

21 апреля.

Пусть праздник Пасхи послужит прекрасным поводом для добрых дел и благих начинаний. Медиагруппа AFISHA

У православных Светлое Христово Воскресение в 2019 году приходится на

28 апреля.

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™

BEST OF

FURNITURE STORES

2007 TO 2018

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Connect with us online! www.AmericanFurnitureGalleries.net

ELK GROVE

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916) 681-2811

ROCKLIN

HWY 65 at Stanford Ranch Rd. 6850 FIVE STAR BLVD. (916) 786-9676

SACRAMENTO

Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916) 485-2663

RANCHO CORDOVA HWY 50 at Hazel Ave. 12178 TRIBUTARY POINT DR. (916) 608-0924

Open 7 Days a Week: Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 11 am - 6 pm | Se Habla Español

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

Сергей Теребков FONTS:

Questrial

January 6 2019

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

FONTS:

Questrial

ОСНОВАТЕЛЬ И ПРЕЗИДЕНТ СЛАВЯНСКО-АМЕРИКАНСКОЙ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЫ

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

FONTS:

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Приехать в Америку на пике деловой карьеры, оставив на родине костюм, галстук и людей, которые обращаются к тебе по имениотчеству... В этой предыстории многие узнают себя. Даже первые шаги в иммиграции будут похожи: пиццерия, магазин. А дальше? Вот тут начинается самое сложное и каждый пишет уже свою, не похожую ни на чьи другие историю.  КОГДА В 90-Е Я ЛЕТЕЛ В США, даже не представлял, какое будущее меня ждет. Да, я успел побывать в Европе, посмотреть, что жизнь там совсем не похожа на жизнь в постсоветских странах, но я бывал в качестве туриста. А турпоездка никогда не даст узнать, что может ждать тебя в стране и какие подводные камни скрыты и незаметны на первых порах. Даже место жительства мы выбрали практически с закрытыми глазами. Сначала полетели с женой и ребенком в Вашингтон, там были дожди и серо, потом прилетели в Сакраменто, где жили родственники жены. Была весна, все цвело. Знай я, человек, который не любит жару, какое здесь лето – вряд ли остался бы. Но к тому моменту, когда наступила жара, я уже нашел работу и должен был поддерживать семью.  ИММИГРАЦИЯ НЕ БЫЛА ЛЕГКОЙ. Могу сказать, что тогда я просто не отдавал себе отчета, что нас может ждать в США. Дело не в языке, а в понимании системы – это был основной сложный момент. У меня был базовый английский. Когда мне нужно было куда-то позвонить или пойти в какую-то организацию, я заранее выписывал на листик слова и фразы, которые мне пригодятся в разговоре. Мне это очень помогло! С таким листочком, с заготовленными фразами я ходил пешком по ресторанам и кафе и искал работу.  МОЖНО СКАЗАТЬ, ЧТО ПОЛУЧИТЬ ПЕРВУЮ РАБОТУ В САКРАМЕНТО мне помог хоккеист Сергей Федоров. Я зашел в одну пиццерию, и хозяин спросил: «Эй, парень, а ты знаешь такого хоккеиста, – Федорова». Кто не знал легендарного спортсмена? Конечно, я ответил, что знаю о нем, на что услышал: «Отлично, выходи на работу завтра в три». Я работал неполный день, поэтому нашел еще одну работу, в супермаркете, в мясном отделе. Не скрою, я чувствовал себя не всегда комфортно, потому что это был совсем другой мир, совсем другой стиль общения. Но я понимал, что я муж, отец, глава семьи, я сжег свои корабли, как конкистадор Кортес. Правда, он сжег корабли, чтобы отрезать своим спутникам пути к отступлению, а я таким образом отрезал путь назад для себя.  РАБОТУ В ГРАФСТВЕ (COUNTY) Я НАШЕЛ ПО ОБЪЯВЛЕНИЮ В ГАЗЕТЕ. Без связей, без рекомендаций, без американского образования. Я просто увидел объявление, подал заявку, сдал экзамен. Экзамен был на логику, математику, способность интерпретировать ситуации и принимать решения. Языковой барьер помешал сдать его на отлично, но я набрал проходные баллы и меня пригласили на работу. Так началась моя карьера в муниципалитете, которая продолжается более 20 лет.  МНЕ ПОНАДОБИЛОСЬ ПЯТЬ ЛЕТ ЖИЗНИ В США, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ СЕБЕ: «Я ДОМА». Это совсем немного, я был готов к

Я БЫ ХОТЕЛ, ЧТОБЫ НАШЕ ОБЩЕСТВО СТАЛО АКТИВНЕЕ. МЫ ПОЧЕМУ-ТО РАССЛАБЛЕНЫ И НЕ ОСОЗНАЕМ ВАЖНОСТЬ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ЖИВЕМ В США ДЕСЯТИЛЕТИЯМИ, НО ВСЕ РАВНО ДУМАЕМ, ЧТО МЫ В ГОСТЯХ.

тому, что на адаптацию может уйти гораздо больше времени. И сейчас я по-прежнему уверен: когда человек состоялся в другой стране – иммиграция для него шок. Даже если ты приехал с деньгами, если здесь у тебя друзья, – иммиграция это не самое приятное, что может с тобой случиться. И чем старше человек, тем больше времени ему нужно для адаптации и вхождения в общество. На это уходит не меньше 5–10 лет.  КОГДА ТЫ ТВЕРДО СТОИШЬ НА НОГАХ, можешь принять верное решение, чем еще заняться. Я начал заниматься общественной деятельностью, стал работать в объединении чартерных школ, открывал бизнес в разных сферах. А в середине 2000-х обратил внимание на то, как успешно работают некоммерческие организации различных общин. Стал узнавать, в чем выгода и польза таких организаций, выяснил, что государство и большие корпорации в США обязаны отдавать часть контактов малому бизнесу. Найти партнеров среди соотечественников оказалось не так просто: наша община предпочитает стоять в стороне, не доверяет государству, считая, что за нас все решают какие-то мифические «они». В 2009 году была создана Славянско-американская торговопромышленная палата. Slavic American Chamber of Commerce объединила представителей бизнеса, которые понимают, что общественная деятельность важна не меньше, чем бизнес, что нужно не только брать, но и давать.  Я БЫ ХОТЕЛ, ЧТОБЫ НАШЕ ОБЩЕСТВО СТАЛО АКТИВНЕЕ. Мы почему-то расслаблены и не осознаем важность гражданской ответственности, живем в США десятилетиями,

но все равно думаем, что мы в гостях. Да, наши люди недавно активно протестовали у Капитолия, но настоящая активность не только в этом! Разумно и правильно так же участвовать в создании и обсуждении законопроектов, такая возможность есть у каждого жителя города, но мы этим не пользуемся. А ведь можно выражать свое мнение и влиять на создание законопроектов, приходить в горсовет и мэрию, не доводить закон, который тебе кажется неприемлемым, до принятия. Другие активные общины, – азиаты, испанцы, афроамериканцы, именно так и делают и успешно влияют на законы Калифорнии.  ПОСКОЛЬКУ Я ДАВНО НАБЛЮДАЮ ЗА РАЗВИТИЕМ БИЗНЕСА В США, могу назвать три направления, которые будут активно развиваться в ближайшие годы. Это здравоохранение и уход за пожилыми, ведь наше общество не молодеет. Это инженерные специальности, потому что сегодня в США очень не хватает технарей и их завозят со всего мира. И это энергетика, которая очень активно развивается, и человек может получить образование и шестизначную зарплату, будучи наемным работником.  ВЕРНУВШИСЬ НА 30 ЛЕТ НАЗАД, я, думаю, пошел бы тем же путем. В иммиграции есть этапы, которые нельзя перепрыгнуть. Ты не можешь создать успешную общественную организацию, если тебя не знают в обществе, ты не можешь создать успешный бизнес, если ты не понял, как работает система в США и не стал ее частью. Главное на этом пути не терять все то хорошее, что есть в тебе, особенно такое качество, как верность. 

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Нищие города самого богатого штата – это не про пожар. Это про города, которые всегда были слишком далеко от золота во времена Золотой лихорадки и от долларов во время расцвета Кремниевой долины. И вот эта бедная Калифорния полгода назад стала еще беднее: старенький, но милый городок с красивым названием Paradise (то есть – Рай), а также его пригороды практически стер с лица земли пожар. Он убил 85 человек и уничтожил более 13 000 домов. На месте Рая мог оказаться любой другой город – сегодня 350 000 калифорнийцев живут в городах и поселках, которые находятся в зонах повышенной пожарной опасности. Более того, с каждым годом Cal Fire добавляет на карту все новые города, внося в зону риска те районы, в которых лесные пожары могут нанести наибольший ущерб.

Юлия Гусина «Все равно не уеду...» – Нам еще в 2010 году говорили, что город в один прекрасный день может сгореть, но мы ни тогда не уехали, ни сейчас не хотим уезжать, – говорит Стив Бейгл, встречая нас у крыльца своего дома. Если раньше Стив был одним из самых активных жителей квартала, организатором гаражных распродаж и праздничных посиделок с соседями, то сейчас всю свою общительность он тратит на общение с журналистами и рабочими, которые разгребают завалы. Его дом – единственный уцелевший в квартале. Живет Стив со старенькой мамой, жену похоронил несколько лет назад. Детей нет. Три собаки пропали во время пожара. Стив спасал маму, думал, что животные будут рядом, а они пропали в суете. Но он надеется, что собаки найдутся, продолжает развешивать объявления и регулярно читает все новости из окрестных приютов. – Я родился в этом городе, мама 50 лет назад вышла здесь замуж, тут похоронена вся родня, – куда я двинусь с этого места? – спрашивает меня Бейгл. – Да, сейчас тут далеко не рай, город мертвый, наверняка и в воздухе ничего хорошего. Знаете, сколько химии в этой земле? Я пока не рискую овощи выращивать, ездим за продуктами в магазин. Говорят, что город будут восстанавливать, но, думаю, что я этого уже не увижу. Тут тысячи сгоревших машин, тысячи разрушенных домов. Я такое по телевизору видел в фильмах о войне. Вы можете написать, что я патриот своего города, но на самом деле я просто заложник ситуации. Ни дом, ни землю я не продам, страховку не получу – мой дом стоит целый и невредимый. Поэтому я обречен на жизнь в этом Раю... Кимберли Омиэла, в отличие от Стивена, потеряла все – дом сгорел, три машины тоже уже давно на свалке, несгораемый сейф, в котором хранились важные документы, фотографии, украшения – уцелел, но вот все, что находилось в нем – сгорело: – Такой вот парадокс, – смеется Кимберли, хотя с трудом верится, что в ее ситуации еще можно найти повод для веселья. Она живет в трейлере, который припаркован на участке, где еще полгода назад стоял ее дом. – У меня был дом, гараж, гидромассажная ванна и солярий, а сейчас от прошлого осталась куча искореженного, ржавого металла, одинокая кирпичная труба. Пока был открыт пункт Красного Креста, я могла там душ принимать, а сейчас горячий душ раз в неделю могу себе позволить, а электричества в трейлере нет, греюсь газовой печкой. Это просто постоянная борьба за выживание...

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЖИЗНЬ В РАЮ: ЧТО ПРОИСХОДИТ СЕЙЧАС В ГОРОДЕ

Кимберли имеет инвалидность, перенесла инсульт. Когда-то ей казалось, что ничего более страшного уже не произойдет. Но сейчас понимает, как ошиблась. После пожара она звонила на горячую линию Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям каждый день, прося предоставить ей трейлер, пока она не сможет найти постоянное жилье. После трех отказов агентство по оказанию помощи в случае стихийных бедствий, наконец, выделило ей $7000. И вот трейлер криво припаркован в пепельной грязи ее бывшей жизни, на акре земли, который ее семья купила 48 лет назад.

«Нарциссы выжили, а мы чем хуже?» Оптимистка Мелоди приезжает в Парадайс каждые выходные, ходит на воскресную службу. На одной из центральных

улиц города Clark Rd уцелело несколько зданий. Практически друг напротив друга стоят Paradise Alliance Church и First Baptist Church Paradise. В воскресенье утром жизнь тут бурлит. До пожара население Рая составляло около 26 000 человек. Сегодня – лишь сотни. Я с трудом нахожу место на парковке и тут же привлекаю внимание прихожан: чужого человека они замечают сразу. Мелоди сама вызывается провести экскурсию – ее дом, вернее то, то от него осталось, в полутора милях от церкви. Мелоди жила в комьюнити с красивым названием Эдем: – Эдэм в Раю, – только послушайте, как звучит! – смеется она. Мелоди рассказывает о том, как начала новую жизнь у сестры в Сакраменто и достает из багажника Март 2018 года

бутылки с водой. – Нарциссы хочу полить, смотрите, сколько их уродилось! Действительно, бывший вход в бывший дом утопает в нарциссах, словно и не было этого пожара. Мелоди надеется, что раз ее нарциссы выжили, то и ей суждено вернуться и жить в родном городе. Оптимизм, увы, подкрепить нечем. Я не хочу говорить Мелоди, что читала на днях официальную статистику: Парадайс остается зоной бедствия и к апрелю вывезено только 6% мусора. Обгоревшие остовы автомобилей, груды токсичного щебня и почерневшие стволы сосен будут еще не один год напоминать о пожаре. Кроме того, пожар, возможно, также заразил до 173 миль трубопровода в городской водопроводной системе вызывающим рак бензолом и другими летучими органическими соединениями. Когда вода станет пригодна для питья – пока неизвестно. Мелоди знает район как свои пять пальцев. Показывает на участки соседей, рассказывает, кто как жил, что выращивал: «А это стоит самая красивая машина Эдема, – серебряный кабриолет с красным кожаным салоном. Смотрите, сгорел прямо в гараже, соседи на другой машине уехали, а эту бросили». Прощаюсь с Мелоди и еду куда глаза глядят. Большой госпиталь, не тронутый пожаром, площадь, на которой огонь словно Март 2018 года

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

ПАСХУ И РОЖДЕСТВО

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПОЖАР НЕ ПОБЕДИТ Накануне Пасхи в церквях города готовились к празднику. Его не в силах отменить ни один пожар. Так было и в Рождество.

Рассказывает Константин Ткаченко

Художник Шон Грэммер превращает останки города в арт-объекты.

Ресторан Kentucky Fried Chicken, который находился на 6361 Clark Rd, в Интернете до сих пор значится, как работающий, но на этот раз виртуальная реальность сильно отличается от истинной ситуации.

сыграл в какую-то игру: один дом сгорел, второй уцелел, третий сгорел, четвертый уцелел. В очередном сгоревшем квартале среди десятков кирпичных каминных труб – уцелевший дом. – Вернулись, да, а что делать? – неохотно заговаривает со мной хозяйка. – Узнали, что наш дом цел, что страховая ничего не даст, и вернулись в январе. Даже не смогли добиться денег на резервуар для питьевой воды, ведь ее до сих пор в городе нет! Купили огромный резервуар сами, $6500 потратили. Раз в две-три недели тратим $250, чтобы заполнить резервуар для воды. Другого выхода у людей нет – на данный момент все, кто живут в городе, подписали документ о том, что ознакомились с предупреждением о том, что не должны пить и даже кипятить воду, не говоря уже о том, чтобы использовать ее для какойлибо бытовой деятельности, если она не была протестирована. На тесты в частном порядке (а это $100 за тест и проводить его нужно периодически) денег нет, ведь Парадайс и до пожара был городом людей с низкими доходами, большинство жителей были пенсионерами, и весьма небогатыми. Будет ли когда-то этот город возрожден? Хочется верить, что да, но, увы, для оптимизма поводов очень мало. Во-первых, город находится в пожароопасной зоне и уже много лет идет речь о том, что подобные города должны расселять. Во-вторых, на утилизацию мусора требуется много денег, много лет, много рабочих рук. А когда все расчистят, вывезут тысячи сгоревших машин, груды кирпичей и желе-

за, – много ли семей рискнет селиться здесь? В-третьих, патриотизм оставшихся горожан с каждым месяцем все слабее. Директор Paradise high school (единственной школы в городе) уже сообщил, что уходит в отставку, потому что он не может найти жилье после пожара. Высококвалифицированные кадры совсем не выстраиваются в очередь, чтобы занять его место. Лорен Лайтхолл признается, что ему нелегко далось это решение. Чувство долга заставило его остаться на посту директора, но помимо этого, он еще и муж, и отец семерых детей, которых он не может оставить жить во времянке на неопределенное количество лет. Тех, кто остается, стараются поддержать по мере сил и возможностей, которые, конечно же, небезграничны. Жителям время от времени жертвуют питьевую воду, вещи, продукты. А компания из Сакраменто, которая занимается восстановлением автомобилей, решила пожертвовать машины жителям Парадайс. На прошлой неделе в город привезли две машины. Первую подарили сотруднику Департамента полиции Парадайс Мэттью Гейтс. Он, вместе с двумя маленькими сыновьями, потерял в пожаре свой дом, машину, все имущество. Вторую получил житель Парадайс Билли Пикетт. Несмотря на то, что в городе его ничего не держит (жилье, которое сгорело во время пожара, было съемным), он все равно вернулся в Парадайс. Просто потому, что кто-то должен любить этот город и жить здесь. Несмотря ни на что. Иначе одним Раем на земле станет меньше. 

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

В воскресенье, 23 декабря 2018 года, после вынужденного из-за пожара двухмесячного перерыва над пепелищем сгоревшего калифорнийского города Парадайс раздался колокольный звон. Это Скотти (Skotty), звонарь 1-й Баптистской церкви, удар за ударом двенадцать раз тянул канат, привязанный к языку церковного колокола. Этот колокольный звон, как раз перед Рождеством, разносился по опустевшему городу и далеко вниз по каньону, возвещая, что Церковь жива и не сгорела. На следующее воскресенье, 30 декабря, пастор Самуил Валкер (Sam Walker) с помощью всей своей семьи провел предновогоднее служение в здании спортзала. К тому времени пожарная инспекция всего строения еще не завершилась и, подключив электричество, разрешено было использовать только спортзал, но без газа для отопления и без воды. На это первое служение, на удивление всем собравшимся, пришло более 60 человек, почти половина членов церкви. После эвакуации многие разъехались в разные города и штаты, кто к родственникам, а кто и просто подальше от сильно пережитой трагедии. А 13 января 2019 года разрешено было провести первое служение в самом церковном здании. К этому времени уже был установлен баллон с пропаном для отопления и 200-галоновый бак с питьевой водой, но каждое служение всех предупреждают не пользоваться водой из кранов и фонтанов. История этой семьи священников очень интересна. Пастор Михаил Ховард вырос в Парадайс, его родители поселились здесь в 1962 году. Он не был в этих краях с 1974 года, 20 лет прослужив охранником в военно-воздушных силах США. Последняя его база дислокации была в штате Колорадо в городе Колорадо Спринг (Colorado Spring). В начале 90-х после открытия «железного занавеса» открылся путь для свободной поездки в страны бывшего Советского Союза, и все церкви Америки стали посылать своих представителей в лагеря подготовки миссионеров. Так Хеазэр, дочка Михаила Ховарда, была в одной из групп в подготовительном лагере миссионеров во Флориде. В это же время там же в другой группе находился Самуил Валкер, который к тому времени уже был молодежным пастором мессианской церкви из Денвера. Когда-то давно предки Самуила мигрировали из России в Ирландию, а потом в Америку, и ему всегда было интересно посетить эту страну. После окончания курсов подготовки пришло время поездки в СССР, каждая группа отправлялась отдельным маршрутом. Но по технической причине отложили рейс, на котором должна была лететь Хеазэр, и тогда их группа полетела вместе с группой, в которой был Самуил. В Москве на общем большом служении они снова встретились, и эта встреча определила их совместное будущее.

Первый большой пожар случился в этих краях в 2008 году, в поселении Kонков (Concow), которое с востока примыкает к Парадайс. Но он был не такой разрушительный, как тот, что начался 8 ноября 2018 года. Вскоре Самуил после окончания колледжа в Денвере получил работу в Центре полетов NASA's Goddard Space Flight Center, куда они и переехали. После национальной трагедии 9/11, как и многие другие, он потерял постоянную работу и переехал назад в Денвер Колорадо, где они с Хеазэр растили своих шестерых детей. Михаил же, после выхода по службе на пенсию, вместе с женой Бобби в 2002 году переехал в Калифорнию, в город Магалиа (Magalia), примыкающий с севера к Парадайс. А в 2003 году туда же переехал Самуил с Хеазэр и всей их семьей. Являясь мессианскими евреями, они обнаружили, что в этом большом населенном районе проживает очень много евреев, но нет ни одной синагоги. В 2006 году пастор Самуил Валкер основал Congregation Harei Yeshua и проводил служения в нескольких церквях в городе Магалиа и в Парадайс. Вскоре Самуила избрали ведущим пастором 1-й Баптистской церкви города Парадайс, но и служение для мессианских верующих евреев он не оставил. Первый большой пожар случился в этих краях в 2008 году, в поселении Kонков (Concow), которое с востока примыкает к Парадайс. Но он был не такой разрушительный, как тот, что начался 8 ноября 2018 года. Его полностью удалось затушить только 25 ноября, после семнадцати дней усиленной работы пожарных служб. Он явился самым смертоносным и самым разрушительным в истории Калифорнии на сегодняшний день. После того, как всем жителям разрешили вернуться из эвакуации, Самуил со всей семьей тоже поспешил домой. Но они приехали на пепелище. Здесь они встретили всех своих соседей, дома которых также сгорели, но люди рады были тому, что живы и невредимы. После этого Самуил поехал в церковь и обнаружил, что огонь практически не тронул здание. Church of Nazareth также не пострадала. Самуил Валкер, его тесть Михаил Ховард, их жены и дети делают сегодня все для того, чтобы люди могли, как и в прежние времена, приходить в церковь на 6500 Clark Road в пятницу к 6.30 вечера и в воскресенье к 11 утра. А звонарь Скотти перед каждым служением, как и прежде, двенадцать раз тянет канат, привязанный к языку колокола. 

21 апреля 2019

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Annual

ПОКАТАЕМ НА ЛИМУЗИНАХ!

ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ШОУ!

ЛЮБИМЫЕ ХИТЫ!

ГРУЗИНСКИЕ ПЕСНИ!

ГОТОВЫ ПОМОЧЬ ОТВЕТИМ НА ВОПРОСЫ!

ПОМОЖЕМ НОВОПРИБЫВШИМ ИММИГРАНТАМ!

МОГУ ТЕБЕ Помочь

TАНЦЫ КОНКУРСЫ ПРИЗЫ!

info sponsors: И М М И Г Р А Н Т Ы

SACRAMENTO

MAY 18, 2019 FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

SOUTHSIDE PARK 12 - 7 PM | 2115 6th Street, Sacramento, CA 95818

info: 916-487-9701

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

COLORS:

Апрель традиционно является Национальным месяцем социального обеспечения (National Social Security Month). В этот период по всей стране проводятся образовательные мероприятия, посвященные пенсионным тонкостям и накоплению денег на достойную старость. Журналист «Русского Базара» Максим Бондарь решил не оставаться в стороне от Национального месяца социального обеспечения и рассказать о самых любопытных и малоизвестных фактах, касающихся современной системы Social Security (SS). Questrial

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

МАКСИМАЛЬНАЯ ПЕНСИОННАЯ ВЫПЛАТА – $2,861 В МЕСЯЦ

Для подавляющего большинства американцев пенсия соушел-секьюрити является главным источником дохода в старости. Поэтому даже самые богатые люди в стране уделяют отчислениям в SS повышенное внимание. Тем не менее самые большие пенсии сегодня имеют госслужащие, которые интегрированы в пенсионную систему глубже, чем люди, занятые в частном бизнесе. В 2019 году максимальная выплата соушел-секьюрити составила $2,861 в месяц ($34,332 в год, или $94 в день). Чтобы получать такие деньги, необходимо отработать на форму W2 не менее 35 лет. Типичным получателем максимальной пенсии в США является госслужащий, который начал работать с 18-летнего (после хай-скул) или 22-летнего (после 4-летнего колледжа) возраста и к 53–57 годам уже заработал максимальный размер соушелсекьюрити. Согласно статистике, наиболее обеспеченную старость сегодня имеют полицейские, пожарные, представители спецслужб и военные. Многие из них имеют законное право уходить на пенсию по достижении 45-летнего возраста.

СУЩЕСТВУЕТ 70 ТЫСЯЧ СПОСОБОВ ПОЛУЧИТЬ СОУШЕЛ-СЕКЬЮРИТИ.

Ни один человек в стране не может предугадать размер своей будущей пенсии, поскольку она может начисляться по 70 тысячам разных сценариев. Конспирологи видят в этом разнообразные заговоры и постоянно говорят о грядущем крахе соушел-секьюрити. Мол, нынешнее поколение молодежи отдаст государству огромное количество денег, а к 65–67 годам получит крошечную пенсию, которой едва ли хватит на оплату арендуемой комнаты. Якобы именно из-за неминуемого финансового коллапса Управление социальным страхованием (SSA) не соглашается раскрывать даже приблизительный размер пенсий сегодняшних 18–30-летних американцев. На самом деле непредсказуемость пенсии объясняется непредсказуемостью жизни. Ни один человек не в силах предугадать, где и сколько он проработает, не

ЭТА ИНТЕРЕСНАЯ МАТЕМАТИКА ГОВОРИТ ОБ ОДНОМ:

БЕЗ НАКОПЛЕНИЙ НА ПЕНСИИ БУДЕТ ПРОЖИТЬ ОЧЕНЬ СЛОЖНО

ПЕНСИЯ: КОМУ ЧТО ДАДУТ

случится ли с ним больших неприятностей (инвалидность, банкротство, уголовные обвинения с последующей отправкой в тюрьму), сколько он проживет, каково будет его семейное положение и т. п. Подсчитать точную пенсию калькулятором невозможно. Тем не менее приблизительную сумму может прикинуть специалист по пенсионному планированию (retirement planning specialist). Опытный представитель этой профессии обладает колоссальными знаниями и зачастую вполне заслуженно получает зарплату в несколько миллионов долларов. Однако таких экспертов в Америке очень мало, и они загружены работой на своих клиентов.

СОУШЕЛ-СЕКЬЮРИТИ ПОЛУЧАЮТ 40 МЛН ПЕНСИОНЕРОВ.

Если прибавить к этой цифре инвалидов, несовершеннолетних детей и семьи, утратившие кормильцев, которые также имеют право на некоторые выплаты, то получится, что на одного получателя соушел-секьюрити сегодня трудится 2,8 работающих людей. Это обстоятельство является одним из главных страхов конспирологов, утверждающих, что SS в будущем лопнет как мыльный пузырь. На самом деле самым лучшим инструментом спасения системы социального обеспечения от коллапса является повышение пенсионного возраста. Он повышается постоянно на несколько дней в год, что позволяет минимизировать финансовые

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

потери от таких тенденций, как повышение средней продолжительности жизни (сегодня – 78 лет и 7 месяцев) и старение населения (родившиеся после Второй мировой войны бэбибумеры продолжают выходить на пенсию). Вполне вероятно, что ныне живущие несовершеннолетние американцы смогут выйти на пенсию только в 70 или даже 75 лет. К моменту их старения ученые смогут найти «эликсир вечной молодости».

10 МИЛЛИОНОВ ПЕНСИОНЕРОВ ЖИВУТ НА СОУШЕЛСЕКЬЮРИТИ ЗА ГРАНИЦЕЙ.

Среднестатистической пенсии в размере $1,461 в месяц хватает на аренду комфортабельного жилья в Коста-Рике, Мексике или Панаме (самые популярные страны американских пенсионеров), а также на продовольствие и развлечения. Многие пенсионеры даже заводят личных слуг, которые убирают, готовят, стирают и делают другую работу. Численность уезжающих пенсионеров увеличивается постоянно, и в настоящее время группа лоббистов в Вашингтоне хочет добиться разрешения на использование медицинской страховки Медикер в странах с самой большой популяцией пожилых американцев. Если это произойдет, то пенсионерам не придется мотаться между той же Мексикой и США, чтобы повидать доктора и сдать необходимые анализы.

ПЕНСИИ ПО СТАРОСТИ МОГУТ БЫТЬ ОТМЕНЕНЫ.

Многие иммигранты, которые не проработали в США ни единого дня, но смогли получить американское гражданство, получают минимальные пенсии от SS. Как правило, такие выплаты не превышают $900 в месяц на одного человека (в зависимости от региона, где проживает пенсионер). Многие республиканцы считают, что пенсию по старости стоит отменить. Если иммигрант не смог проработать 40 кварталов (10 лет), то он должен обеспечивать себя самостоятельно. Например, жить за счет работающих детей или тратить привезенные в страну накопления. Демократы, естественно, считают подобный подход дикостью и негуманным отношением к людям. Тем не менее даже «ослы» обеспокоены огромным количеством иммигрантов, которые получают пенсии по старости и не имеют за душой ни одной декларации, отправленной в Налоговую службу (IRS). С финансовой точки зрения, отмена выплат соушел-секьюрити по старости смогла бы сэкономить более $100 млрд ежегодно. Однако подобная инициатива вряд ли пройдет в Конгрессе. Даже если такой законопроект подпишет президент Трамп, то Верховный суд вернет все на свои места. 

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

КАК ПОБЕДИТЬ НАСЕКОМЫХ ДОМА

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

И НЕ НАВРЕДИТЬ СЕБЕ

О том, что наш дом – наша крепость, насекомым неизвестно. Они живут почти в каждом доме, даже если их не замечают. Они умеют скрываться от человека. Некоторые из них совсем безвредны, однако многие представляют серьезную опасность для продуктов, вещей и нашего здоровья. Не надо думать, что если в доме чистота, то их в доме нет. Некоторая фауна освоит и такое жилище. Нам будет полезно узнать, какие насекомые обитают в домах и апартаментах, в чем их особенность и как с ними бороться.

Светлана Тимофеева Незваные соседи ПО СТЕПЕНИ ОПАСНОСТИ ПАРАЗИТЫ ДЕЛЯТСЯ НА ТРИ ГРУППЫ: 1-я – КРОВОСОСУЩИЕ (КЛОПЫ, БЛОХИ, ВШИ И ПР.). 2-я – ВРЕДИТЕЛИ, РАЗНОСЯЩИЕ ИНФЕКЦИЮ, ПОРТЯЩИЕ ПРОДУКТЫ И ИМУЩЕСТВО (ТАРАКАНЫ, МУРАВЬИ, МОЛЬ, КЛЕЩИ И ДР.). 3-я – ГРЫЗУНЫ (МЫШИ, КРЫСЫ, БЕЛКИ И ПР.). Но не важно, к первой группе относится незваный сосед, ко второй или третьей, делить с ним жилплощадь не очень хочется... Можно, конечно, вызвать Pest control – службу, которая осуществляет «контроль вредителей», но такая охота на муравья и моль может стоить целое состояние... Поэтому будем пробовать бороться своими силами! На американском рынке существует более тысячи средств для уничтожения насекомых – от мелков, мазей и аэрозолей до газовых баллонов и ультразвуковых приборов. Одним эти средства помогают, для других они абсолютно неэффективны и даже вредны (страдают домашние животные). Поэтому ни один специалист или организация по защите потребителей не посоветуют конкретный бренд. Советы по избавлению от этой «напасти» очень разнообразны: от посещения ближайшего магазина Home Depot с большим выбором химически активных средств борьбы с насекомыми до «народных» методов. Тем не менее все советы можно распределить по двум категориям: гуманные и эффективные. К первым – гуманным способам избавления, к примеру, от муравьев – относится отпугивание рабочих муравьев. Как правило, все современные средства борьбы с муравьями нацелены на полное уничтожение колонии с помощью довольно сильных ядов. Если же в доме есть маленький ребенок или животное, даже соблюдая все меры предосторожности, нельзя быть полностью уверенным в безопасности этого метода. К тому же муравьев нельзя назвать однозначными вредителями, поскольку они делают много полезного для человека и при-

НАШЕСТВИЕ МУХИ И МУРАВЬИ СПОСОБНЫ ПЕРЕНОСИТЬ ОКОЛО СТА ВРЕДОНОСНЫХ МИКРООРГАНИЗМОВ. ДАЖЕ 5-СЕКУНДНОЕ ПРЕБЫВАНИЕ НА ПРОДУКТАХ МУРАВЬЯ ИЛИ МУХИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПЕЧАЛЬНЫМ ПОСЛЕДСТВИЯМ.

роды: уничтожают личинки блох, мух, клопов и моли. Именно по этой причине для многих идеальным решением становится не полное уничтожение этих насекомых, а ограждение от них своего жизненного пространства.

Как избавиться от муравьев Мухи и муравьи способны переносить около ста вредоносных микроорганизмов. Не поверите, но даже 5-секундное пребывание на продуктах муравья или мухи может привести к печальным последствиям. Человек, съевший данный продукт, может попасть в госпиталь с отравлением или начать задыхаться от аллергической реакции. Причины, по которым муравьи появляются в домах и апартаментах, достаточно банальны:

 Недостаточная забота о чистоте жилища. Грязная посуда, неубранная еда, разбросанный мусор, нечастая уборка – все это создает благоприятные условия для появления муравьев.  Случайность. Достаточно распространенной причиной, отчего появляются муравьи в доме, является случайное заражение жилого помещения. Подобное может быть, когда человек просто вышел в магазин за покупками, и где-то в помещении на ботинок залезло несколько муравьев, после чего они оказываются в вашем доме.

 Соседи. Возможна такая ситуация, что ваши соседи ведут активную борьбу с муравьями, в результате чего они перебегают к вам в дом. Причина под номером 2 случается крайне редко, ведь необходимо занести не просто муравьев, среди них обязательно должна быть матка. В 90% случаев появление насекомых связано с антисанитарией. Теперь вы знаете основные причины, почему появляются муравьи в доме и можете с большой долей уверенности защитить свое жилище от появления подобных гостей. Чтобы избежать нежелательного соседства с муравьями, нужно постоянно следить за чистотой своего жилого помещения, регулярно производить генеральную уборку, вовремя выносить мусор, производить дезинфекцию мест, где стоит мусорный бачок и так далее. Ну а уж если беда, как говорится, все-таки пришла в ваш дом, то придется избавляться от этой напасти как можно скорее, потому что муравьи, которые обитают в домашних условиях, могут доставлять не только дискомфорт для людей, но и нести в себе множество опасностей, связанных с переносом различных вредоносных для здоровья человека бактерий. Представьте, что

муравьи, которые недавно ползали по мусору или побывали в кошачьем туалете, будут бродить по еде, которую вы оставили без присмотра, или по столу, за которым вы едите. Не очень радужная перспектива. Именно поэтому с ними необходимо бороться и избавляться как можно скорее.  Убийственный запах. Как ни странно, вывести муравьев из дома можно с помощью резких запахов, которые они не переносят. Это могут быть: цитрусовые; гвоздика; чеснок; перечная мята; лаванда; лавровый лист; анис. Правда, не все из этих запахов будут приятны и для человека. Но запах чеснока необязательно распылять по всему дому, достаточно намазать зубчиком пространство возле плинтусов, откуда чаще всего заползают рыжие муравьи. Запах мяты, гвоздики и цитрусовых довольно приятен, поэтому можно зажигать ароматические лампы с маслами. Это отпугнет муравьев и улучшит атмосферу дома. Также домашние муравьи не переносят запах уксуса. Вы можете обработать раствором уксуса мебель и пол, что также станет сильным отталкивающим фактором. Еще один ингредиент, который очень не нравится муравьям – это кайенский перец. Вы можете засыпать его в щели, из которых предположительно заползают насекомые. Чтобы таким способом отпугнуть муравьев из сада, можно положить на муравейник голову копченой селедки, разрезанные на несколько частей дольки чеснока, разложить ботву томата либо листья петрушки.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm По многочисленным отзывам садоводов, великолепным средством является молотая корица – муравьев от нее чуть ли не тошнить начинает. Ее просто рассыпают по земле, где есть норки, и муравьи бегут от нее в панике. Возможно, вам понравится и такой метод: снять верх муравейника и насыпать туда соли, которой также можно присыпать муравьиные дорожки. Другой действенный метод – использованное для жарки растительное масло, которое со сковородки выливают в муравьиные норки. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 Смертельные «вкусняшки». В доме, кроме отпугивающих муравьев резких запахов, для уничтожения всей колонии насекомых также можно воспользоваться кукурузной мукой – corn meal. Разложите ее в местах, где замечали насекомых. Домашние муравьи воспримут муку, как добычу и утащат в колонию, чтобы накормить своих сородичей. Неспособные переварить этот продукт, они начнут погибать. Этот метод может потребовать достаточно много времени, поскольку нужно, чтобы каждый из членов колонии отведал этого «угощения». Обычная детская присыпка также относится к эффективным методам борьбы с муравьями. Необходимо посыпать ее по тем тропам, где перемещаются насекомые. Как только они испробуют этот продукт, то уже не смогут доползти до своего дома. Также можно использовать обычную пищевую соду. Ее примешивают к сахарной пудре в соотношении 1:1 и посыпают этим порошком облюбованные муравьями участки в доме. Муравьи, привлеченные сахаром, съедят состав, после чего сода вступит в реакцию с содержащейся в огромном количестве в организме муравья кислотой, отчего насекомые погибнут. Несомненно, лидерами по уничтожению надоедливых насекомых вне помещения, по мнению многих, являются сладкие растворы или борная кислота. Раствор сахара или варенья. Разводим раствор в строгой пропорции: стакан сахара или варенья на ведро воды. Все это выливается прямо в муравейник, и муравьи уходят. Эффективность этого метода заключается в том, что свои «продовольственные запасы» муравьи хранят в муравейнике в виде углеводосахаров. В почве есть дрожжи (естественные). Когда сладкий раствор выливается в муравейник, дрожжи размножаются и перекидываются на муравьиный продовольственный склад. Муравьи просто не смогут пережить такого катаклизма! Борная кислота (продается под названием Boric Acid) – это одно из наиболее популярных средств не только по борьбе с муравьями, но и другими насекомыми. Это средство имеет хорошие показатели эффективности, а самое главное – является абсолютно безвредным для вашей семьи и домашних животных. Попадая в организм муравья, борная кислота вызывает паралич нервных окончаний насекомого, вызывая скоропостижную смерть. В зависимости от концентрации борной кислоты, будет варьироваться и скорость воздействия. Это очень важно учитывать при борьбе с колонией муравьев! Заползающие к вам в дом или квартиру муравьи – лишь маленькое представительство быстро разрастающейся колонии. Уничтожив их, вы никак не решите проблему. Главная цель – это гнездо муравьев и матка. Чтобы уничтожить всю колонию, нужно, чтобы борная кислота попала вовнутрь, поэтому, создавая приманки, нужно четко соблюдать дозу, указанную в рецепте. Если вы добавите слишком много борной кислоты, муравей умрет еще по пути в гнездо, так и не дотащив туда свою отравленную добычу. 

Читайте каждый день

diasporanews.com Новости, которые имеют значение

ЕСЛИ ВАС УКУСИЛО НАСЕКОМОЕ... Согласно прогнозам Департамента здравоохранения (DOH) и Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), более 98,7% жителей Соединенных Штатов будут хотя бы раз укушены насекомыми в течение лета. Как не трудно догадаться, больше всего укусов получат любители активного отдыха. Для начала каждому отдыхающему необходимо усвоить четыре правила, которым стоит следовать как на бэк-ярде собственного дома, так и в джунглях Мексики или на пляже Барбадоса.

 Во-первых, всегда используйте аэрозоли и кремы, отпугивающие насекомых (Insect Repellents). Благодаря современным технологиям эти субстанции являются очень дешевыми и очень эффективными. Три флакончика репеллента обойдутся вам в интернет-магазине в $20. Их хватит, чтобы обезопасить себя и родных не только текущим, но и следующим летом.

Во-вторых, употребление пищи на открытом воздухе всегда привлекает насекомых и повышает вероятность укуса примерно в 25 раз. Особенно часто это происходит после дождя. Поэтому чаще используйте защитную одежду или большие вентиляторы, которые не дают летающим мошкам приблизиться к еде. Самый оптимальный вариант – готовить пищу на улице, а поглощать ее на веранде, закрытой сеткой или в доме.

 В-третьих, попросите вашего лечащего врача сделать тест на аллергию. Узнайте, насколько ваш организм восприимчив к укусам насекомых (если результаты кожного теста неубедительны, то определить аллерген можно с помощью анализа крови). Более 20 тысяч американцев не выходят на улицу без специального противоядия на случай укуса насекомого и тяжелой аллергической реакции.

 В-четвертых, никогда не распугивайте насекомых вручную. Научно доказано, что тот же комар, муха или пчела обязательно попытаются вас укусить, если вы не удовлетворите их любопытство. Поэтому либо бесцеремонно убивайте насекомое, либо используйте альтернативные методы отпугивания. Беспорядочно размахивать перед насекомыми руками – себе дороже. Итак, если вас укусило насекомое, то присмотритесь к месту укуса. Покраснение, припухлость, несильная боль и желание расчесать красноту – норма. Это естественная реакция вашего организма на яд и белки, которые ввело насекомое. Помните, что пчелы, осы, шершни и муравьи обычно жалят очень больно и непроизвольный удар рукой по месту укуса часто приводит к убийству летающего или ползающего обидчика. Укусы блох и комаров, которые обладают экстремально тонкими хоботками-иголками, обычно дают знать о себе через несколько минут, когда обидчик уже исчез из вида. Эти укусы очень сильно чешутся, и острые ногти, увеличивающие микроскопическую ранку, могут привести к заражению крови.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ОБРАТИТЬСЯ К ДОКТОРУ СТОИТ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПОСЛЕ УКУСА ПОЯВИЛСЯ ОДИН ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СИМПТОМОВ:  Обширная крапивница (hives) в зоне укуса, а также в других местах тела. Например, насекомое кусает вас в шею, а сыпь появляется на ноге или запястьях.  Брюшные судороги (abdominal cramps). Сюда относятся чрезмерные газы, колики, ощущение, как будто в животе кто-то ползает.  Тошнота и рвота (nausea and vomiting) свидетельствуют о том, что ваш организм с трудом справляется с полученной дозой яда. В организме разворачивается нешуточная борьба и на помощь вам должны прийти лекарственные препараты.

ОСОБО ОПАСНЫ УКУСЫ В ЛИЦО, ИЗ-ЗА КОТОРЫХ ЗАПЛЫВАЮТ ГЛАЗА И ОТЕКАЕТ НОСОГЛОТКА.  Отеки лица, губ, горла (swelling of face, lips or throat). Очень сильные аллергические отеки могут впоследствии деформировать ваши конечности и внешний вид.  Шок (shock) – наихудшая реакция. Здесь вопрос идет уже не о болезни и выздоровлении, а о жизни и смерти.  Проблемы с дыханием (breathing problems) – свидетельство того, что яд постепенно побеждает человеческий организм. Вмешательство доктора должно быть незамедлительным.

Многие читатели наверняка спросят, какие именно болезни могут передать насекомые людям. Согласно данным CDC, в этом списке около 30 заболеваний, если человек не покидает территорию Соединенных Штатов или Карибского региона. Большинство недугов – лихорадки, которые люди с крепким иммунитетом могут и не почувствовать. Госпитализация, как правило, требуется маленьким детям и пожилым людям. Первые еще не выработали иммунитет к насекомым, а вторые его уже значительно утратили.

КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК, ПОЧУВСТВОВАВШИЙ И УВИДЕВШИЙ НА СВОЕМ ТЕЛЕ УКУС НАСЕКОМОГО, ДОЛЖЕН ПРЕДПРИНЯТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ:  Рассмотрите, не осталось ли на месте укуса жала (sting). Если оно торчит из кожи, то ни в коем случае не удаляйте его пинцетом. Пинцет лишь сдавит наполненное ядом жало и еще больше ядовитой гадости попадет вам в кровь. Десятки людей ежегодно умирают, добивая свои организмы выдавленным ядом из торчащего жала.  Гораздо разумнее использовать предмет наподобие кредитной карты. Просто водите ей по поверхности жала в одном направлении, и оно соскользнет и свалится с кожи.  Вымойте пораженный участок водой с мылом. Йод и зеленка большой роли не сыграют.  Наложите холодный компресс на место укуса. В идеале – завернуть несколько кусков льда в футболку или любую другую хлопчатую ткань и постоять над раковинной или ванной, пока лед не растает и не стечет. 10 минут будет достаточно, чтобы компресс рассосал образовавшийся волдырь.  Если вас укусили в лодыжку, то лучше всего лечь и поднять ногу. Если в шею, то лучше стоять и не ложиться. Не дайте крови застояться в месте укуса и сделать волдырь или отек максимально большим.  Пейте больше воды. Жидкость вымывает токсины и яды из организма. Она является едва ли не лучшим лекарством.

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

LARISA POMESCIKOVA I N T E R I O R 10

D E S I G N ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

НАШ ЧЕЛОВЕК В КАПИТОЛИИ Что происходит в столице Калифорнии, какие решения и законы сейчас на повестке дня: новости из первых уст от Ольги Шило

Рассмотрим в деталях Закон Калифорнии о здоровой молодежи Кодекс об образовании §§ 51930-51939 Пояснение: я не хотела касаться этой темы, поскольку понимаю, насколько остро и чувствительно относится к ней наше сообщество. Здесь я постараюсь не делиться мнением, а предоставить объективные факты.

Чем встревожены люди... Детальное образование в области сексуального здоровья в государственных школах Калифорнии. В настоящее время в нашем обществе царит атмосфера беспокойства, неуверенности и нервозности, связанная с темой нового закона, который будет введен в действие в 2019–1920 учебном году.

Подробнее об этом… Законы, касающиеся образования в области сексуального здоровья в калифорнийских школах, существуют с 1992 года. Концепция не нова. Тем не менее за последние несколько лет Законодательное собрание Калифорнии перешло к обновлению и решению этой проблемы в более широком контексте. До принятия законопроекта 329 Ассамблеи (Weber, 2015) закон не предписывал обучение сексуальному здоровью, но устанавливал требования к обучению, которое добровольно предоставлялось студентам. Образование по профилактике ВИЧ/СПИДа было обязательным с 1992 года. И хотя обучение было добровольным, почти во всех (96%) школьных округах была предложена программа просвещения по вопросам сексуального здоровья. Исследования показывают, что 60% подростков начинают половую жизнь в возрасте 18 лет. Кроме того, оно показывает, что просвещение в интимной сфере может улучшить успеваемость учащихся, включая чтение и математику. Калифорнийские школы являются критически важной средой для предоставления молодым людям знаний и навыков, необходимых им для защиты своего сексуального здоровья в любом возрасте, независимо от возраста, когда они становятся сексуально активными. AB 329 (Weber, 2015) объединил добровольное просвещение по вопросам полового здоровья и предписанные законы об образовании по профилактике

ЧЕМУ НАУЧАТ В ШКОЛЕ: ПАНИКА ВОКРУГ КОДЕКСА ОБ ОБРАЗОВАНИИ

ВИЧ/СПИДа в единую обязательную программу обучения. В законопроекте отражена реальная практика обучения сексуальному здоровью в школах.

Факты. Хочешь принимай, хочешь нет Закон Калифорнии о здоровой молодежи требует от государственных школ, включая чартерные, предоставления комплексного образования в области сексуального здоровья. Хотя его нужно преподавать в 7–12-х классах, его также можно преподавать в любом классе K-6. Всестороннее просвещение по вопросам сексуального здоровья и профилактики ВИЧ требуется как минимум один раз для средних классов и один раз в старших классах. Все инструкции во всех классах должны соответствовать возрасту и быть точными с медицинской точки зрения (то есть приняты такими организациями, как Американская академия педиатрии) и не должны пропагандировать религиозную доктрину. Все элементы инструкции должны дополнять друг друга. Образование в области сексуального здоровья должно уважать и учитывать потребности учащихся всех полов и сексуальной ориентации. Инструкция должна помогать распознавать различные сексуальные ориентации и включать однополые отношения, приводя примеры пар или отношений, объяснять проявление пола, идентичность пола, а также исследовать вред от негативных гендерных стереотипов. • Начиная с 7-го класса, инструкция должна включать информацию о безопасности и эффективности всех одобренных FDA методов профилактики беременности и передачи ВИЧ и других инфекций, передаваемых половым путем (включая презервативы, контрацептивы и антиретровирусное лечение) и воздержание. Он также должен включать информацию о ВИЧ, беременности, сексуальных домогательствах, сексуальных посягательствах, здоровых отношениях и торговле людьми, а также местные ресурсы для доступа к медицинской помощи и права студентов на доступ к медицинской помощи.  Родители должны быть уведомлены о том, что их ученик получит образование по вопросам сексуального здоровья и профилактики ВИЧ, и им будет разрешено просматривать материалы до обучения. РОДИТЕЛИ/ОПЕКУНЫ МОГУТ ОТСТРАНИТЬ СВОЕГО УЧЕНИКА ОТ ОБУЧЕНИЯ, ОТПРАВИВ ЗАПРОС В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

 Преподаватели и другой персонал должны пройти обучение и получмть знания последних медицинских точных исследований по этой теме. Округ также должен периодически проводить обучение всего персонала, который проводит инструктаж по профилактике ВИЧ. Все организации или докладчики также должны соблюдать все законы акта.  Инструкция должна быть подходящей для учащихся с ограниченными возможностями, изучающих английский язык и учащихся всех рас и этнических и культурных традиций. Школы должны убедиться, что все учащиеся могут получить образование в области сексуального здоровья и профилактику ВИЧ таким образом, чтобы это им помогало.

Итак, это все? Не обязательно. Сенатский законопроект 673 (Morrell, 2019) призван прояснить раздел «Согласие родителей» Закона о здоровой молодежи штата Калифорния. В настоящее время этот закон дает родителям или опекунам учащихся право отстранить своего ребенка от полного или частичного обучения сексуальному здоровью посредством процесса пассивного согласия («отказ») и запрещает школьному округу требовать активного согласия родителей («согласие на участие») для этого образования. Вместо этого SB 673 потребует, чтобы учащиеся до 7-го класса получили активное согласие родителей («согласие на участие») с подписью на обучение сексуальному здоровью и профилактику ВИЧ. Кроме того, действующее законодательство требует, чтобы школьные округа уведомляли родителей и опекунов о своем плане предоставления этого образования и информировали их о том, что письменные и аудиовизуальные учебные материалы, используемые в данной инструкции, доступны для проверки. Вместо этого SB 673 потребует, чтобы эти учебные материалы были доступны родителям для проверки до даты обучения. Этот законопроект даст родителям больше контроля над образованием в области сексуального здоровья, которое получают их дети. Законопроект должен быть заслушан в сенатском комитете по образованию 24 апреля 2019 года.

Это по-прежнему оставляет вас на грани Очень важно делиться и выражать наши взгляды, убеждения, обеспокоенность, требования к нашим представителям в государстве. Тем не менее своевременность и правильная информация способствуют доверию (credibility). Я вас очень прошу глубже изучить надежные ресурсы и воспользоваться правами, которые предлагает нам страна.

Участие общества Калифорнийский закон о здоровой молодежи не касается участия учителей или родителей в выборе учебных программ. В другом разделе Кодекса об образовании (§ 60002), который не относится к комплексному образованию в области сексуального здоровья и профилактики ВИЧ, говорится, что каждый округ «должен обеспечивать значительную вовлеченность учителей в выбор учебных материалов и способствовать вовлечению родителей и других членов сообщества в выборе учебных материалов ». !!! Это означает, что округа должны привлекать учителей к выбору учебных материалов. Они также должны поощрять родителей и других членов сообщества к участию в этом процессе, но их участие не требуется. Во многих районах создаются консультативные комитеты по учебным программам для комплексного просвещения по вопросам сексуального здоровья и профилактики ВИЧ, в состав которых входят учителя и другие члены школьного сообщества, такие как родители и учащиеся.

Делаем выводы Закон предусматривает, что просвещение по вопросам полового здоровья должно соответствовать возрасту, позволяет родителям не допускать детей к уроку и позволяет родителям участвовать в выборе учебных материалов. КОДЕКС ЗАКОНОВ О ЗДОРОВОЙ МОЛОДЕЖИ КАЛИФОРНИИ: http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/ codes_displayText.xhtml?lawCode=E DC&division=4.&title=2.&part=28.&cha pter=5.6.&article=2 КОД УЧАСТИЯ РОДИТЕЛЕЙ: http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/ codes_displaySection.xhtml?lawCode =EDC&sectionNum=60002

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Несмотря на то, что частный детектив Стив Дудник проживает в Майами, он хорошо известен в русскоязычной диаспоре на всей территории Соединенных Штатов. Будучи русскоязычным специалистом, он часто работает с клиентами с постсоветского пространства в самых разных штатах. Супружеская неверность, мошенничество, проверка бизнеспартнеров или попытка определить, употребляет ли ребенок наркотики – вот лишь немногие дела, которыми приходится заниматься Стиву и его компании General Investigation Services. Тем, как стать частным детективом в США, с какими угрозами чаще всего сталкиваются эмигранты, и как обезопасить себя от мошенников, Стив поделился в интервью газете «Диаспора».

Ксения Кириллова,

специально для «Диаспоры»

Как стать детективом

ДЕТЕКТИВ

ЧЕМ ЗАНИМАЮТСЯ ЧАСТНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ В США

Стив, а на тот момент – Стас Дудник приехал в Америку вместе с родителями 18-летним юношей в последние годы существования Советского Союза. «Отец занимал высокую должность в СССР, и выехать было очень сложно. КГБ буквально дежурил у нас под окнами. Тем не менее в тот период система уже начала расшатываться, и, возможно, поэтому нам удалось выехать. Первым политическое убежище в США смог получить отец, а затем он забрал с собой семью», – вспоминает детектив. Сначала молодой эмигрант трудился разнорабочим, затем работал на заводе по производству красок, а потом получил образование в академии и начал карьеру в сфере безопасности. Стив довольно долго проработал в офисе Генерального прокурора, занимаясь в первую очередь делами, связанными с мошенничеством в области медицинского страхования, а с 2006 года стал заниматься частной практикой. Несмотря на строгие законы, регулирующие неприкосновенность частной собственности, Стив Дудник уверяет: у частного детектива в США даже больше возможностей, чем у спецслужб. «Во-первых, с годами неизбежно обрастаешь связями. К тому же у частного детектива в США довольно много прав – кроме, разве что, осуществления прослушки телефона. Однако мы имеем право вести наружное или скрытое наблюдение и можем, в принципе, поднять любую информацию о том или ином человеке. Мы можем проводить как уголовные, так и гражданские расследования, выступать экспертами в суде, имеем право работать с оружием», – перечисляет он. По словам Стива Дудника, несколько лет назад получить лицензию частного детектива было проще, чем сейчас. В его случае для получения лицензии

НАСТОЯЩИЙ

ученика частного сыщика хватило опыта работы и рекомендации бывшего начальника. Отработав на босса два года, Стив получил лицензию детектива и со временем открыл свое агентство. «Сейчас получить лицензию стало сложнее. Во Флориде вам вначале нужно найти действующего американского детектива, обязательно – гражданина США, который напишет для вас спонсорское письмо. После этого необходимо пройти довольно сложный специальный курс в колледже или в университете, направленный в первую очередь на знание американских законов, и сдать серьезный экзамен, после чего два года отработать на своего спонсора. При этом каждые полгода ваш начальник обязан писать рапорт о качестве вашей работы. После этого он дает вам рекомендацию о том, что вы можете стать детективом, вы получаете лицензию, но все еще не имеете права работать на себя. Еще два-три года вы должны работать на агентство и только потом можете открыть свою компанию. Словом, до

открытия своего бизнеса проходит в среднем пять-шесть лет», – поделился Стив Дудник.

От мошенников до похитителей Детектив отмечает: чаще всего к нему обращаются люди, которым в прямом смысле слова некуда больше пойти, и полиция уже отказывается помогать им. «Моя задача – собрать доказательства. При этом на меня работает группа адвокатов, которая представляет клиентов в суде как по гражданским, так и по уголовным делам», – рассказывает Стив. При этом работа Стива Дудника не ограничивается «мирными» делами о разделе имущества или гражданскими спорами. Вместе со своим коллегой из Коста-Рики Артуром Митиняном им приходилось расследовать сложнейшие дела, в том числе искать пропавших людей в Африке.

«Иногда бывало, что пропавших похищали, и они оказывались в очень плохом моральном и физическом состоянии. Но главное, что мы все же находили их и помогали добраться домой. К примеру, однажды сын директора частного банка исчез в Африке. Мы нашли его в палатке бедуина в пустыне, больного лихорадкой, и вытащили домой, но столкнулись при этом со множеством проблем», – вспоминает сыщик. Од н и м и з г р о м к и х д е л С т и в а Дудника стало разоблачение Эммы Давидян, за деньги помогавшей людям получать бесплатные государственные медстраховки. Расследование началось с того, что в General Investigation Services обратились бабушка с дедушкой, которые пытались получить страховку на своего больного внука. «Давидян потребовала с них 5000 долларов за оформление документов. Таких денег у них не оказалось, и они пожаловались мне. Оказалось, что Эмма Давидян не только брала деньги за помощь с документами, но и подкупила двух госслужащих, которые помогали ей менять в базе иммиграционные данные, даты рождения и другие показатели, от которых зависит объем помощи. В итоге ее услугами пользовались богатейшие люди, включая одного знаменитого хоккеиста, которые по закону не имели никакого права на бесплатную помощь. В конце она получила 13 лет тюрьмы, и единственным минусом здесь стало то, что расследование длилось 3,5 года, и государство потратило на него почти столько же средств, сколько украла Давидян», – рассказывает детектив. Еще одним большим расследованием Дудника стала компания Miami Mama, помогавшая готовиться к родам, а попутно подделывавшая американские паспорта. «По закону паспорт новорожденного в Америке должны подписать оба родителя, но, поскольку мамы намеренно приезжали рожать в США, в то время как папы оставались в России, матери подделывали их подписи, а русский нотариус ставил печать на такие документы. В итоге компания была закрыта, хозяева арестованы, а у многих детей, которые получали таким образом паспорта, эти паспорта были аннулированы», – рассказывает Стив. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как защититься от обманщиков Частный детектив предупреждает: самым распространенным является иммиграционное мошенничество. «Часто бывает, что люди, которые выдают себя за иммиграционных адвокатов, даже не имеют адвокатской лицензии. Они берут деньги у клиентов и в итоге не делают ничего или подготавливают документы абсолютно неправильно. Одно из таких, «Атланта» к примеру, находится в Мексике. Его руководитель в свое время сам был депортирован из США и в то же время пытается помочь людям нелегально проникнуть в Штаты, переводя их через границу. На него поступает множество жалоб, и как раз сейчас мы связываемся с мексиканской полицией по этому поводу», – рассказывает он. Стив Дудник рекомендует обращаться исключительно к лицензированным адвокатам и по возможности

Одним из громких дел Стива Дудника стало разоблачение Эммы Давидян, за деньги помогавшей людям получать бесплатные государственные медстраховки. Расследование началось с того, что в General Investigation Services обратились бабушка с дедушкой, которые пытались получить страховку на своего больного внука. ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

«В русскоязычном комьюнити очень часты случаи, когда свои же обманывают своих, к примеру, предлагая вложить деньги в бизнес или прося их в долг. Здесь нужно быть осторожным и давать деньги только под расписку, написанную на английском языке и обязательно заверенную нотариусом». CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

наводить справки об иммиграционных фирмах, читать отзывы в Интернете, а в сложных случаях – обращаться в детективные агентства. «Также в русскоязычном комьюнити очень часты случаи, когда свои же обманывают своих, к примеру, предлагая вложить деньги в бизнес или прося их в долг. Здесь нужно быть осторожным и давать деньги только под расписку, написанную на английском языке и обязательно заверенную нотариусом. В том, что касается аренды жилья, нужно запросить реальные фотографии квартиры как минимум недельной давности и обязательно проверить права владельца жилья на это помещение (во многих штатах существуют специальные сайты проверки жилья). При этом важно помнить, что подписанное предложение «оффер» не равноценно подписанному контракту», – перечисляет детектив. Отдельной проблемой русскоязычных эмигрантов становится семейное насилие. По словам Стива Дудника, именно те американские мужчины, которые имеют проблемы в построении отношений, а порой и психические отклонения вроде склонности к садизму, предпочитают находить жен за рубежом, которые затем будут полностью зависеть от них. Они могут

использовать для этого сайты знакомств или даже лично приезжать в Россию, Украину или Беларусь, где находят «русских невест» – как правило, наивных девушек намного моложе себя. «Через пару лет семейной жизни в США женщ и н ы н ач и н а ю т проявлять самостоятельность, и тогда спокойная семейная жизнь может обернуться тиранией и побоями. К сожалению, девушки с нашим менталитетом боятся обращаться в полицию, и потом факт насилия практически невозможно доказать. Особенные трудности с доказыванием возникают в маленьких городах, где у насильника множество связей и друзей. Если вы все же решились на развод через суд, единственным советом здесь является поиск адвоката не из этого города», – делится секретами Стив. В целом детектив рекомендует не поддаваться на обаяние приезжих

американцев и стараться тщательно узнать человека, прежде чем решиться выйти за него замуж. Не помешает также грамотное составление брачного договора. И, конечно, в случае необходимости не стоит бояться обращаться в полицию или центры помощи жертвам домашнего насилия. 

СОВЕТ ОТ ДЕТЕК ТИВА

Как избежать обмана и нарушения закона С MEDI-CAL И ДРУГИМИ СОЦИАЛЬНЫМИ ПРОГРАММАМИ

Каждый год налогоплательщики США теряют миллиарды долларов из-за мошенничества с правительственными медицинскими программами. Одно из видов мошенничества в этой сфере означает, что, уплатив определенную сумму денег и подделав несколько документов, вы получаете льготную государственную медицинскую программу, которую на самом деле не заслуживаете. Обманные пути получения государственных льготных программ часто препятствуют получению людьми важной, необходимой им помощи в сфере медобслуживания. Федеральное правительство возлагает огромное доверие как на работников социальных служб, так и на самых обыкновенных граждан и резидентов США. Получение льготной государственной медицинской страховки нелегальным путем считается очень серьезным нарушением закона и может обернуться тюрьмой. Вот несколько полезных советов, которые помогут избежать незаконных действий и впоследствии наказания за эти действия:

 Никогда не платите деньги за льготную государственную медицинскую программу – эти программы абсолютно бесплатны для квалифицированных получателей.  Не подписывайте документов, с которыми не знакомы или которые были составлены без вашего участия. Также никогда не подписывайте бланки форм.  Не давайте SSN (номер вашего сошиал-секюрити) или другие личные и конфиденциальные данные неизвестному вам человеку.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

 Не давайте SSN или другие личные и конфиденциальные данные в обмен на бесплатные услуги. Если услуга бесплатна, им не должна быть нужна ваша личная информация!  Не доверяйте незнакомцам вне зависимости от того, что они предлагают или обещают – будьте бдительны!  Не уповайте на авось и не берите пример с других людей, рано или поздно меч правосудия все равно настигнет нарушителей закона!

Знаковые дела детектива Дудника – Несколько лет назад мы накрыли одну банду, глава ее – выходец из армянской диаспоры, женщина, звали ее Эмма Давидян. Она занималась тем, что помогала людям получать бесплатные государственные медицинские страховки, Food Card. Это бесплатная программа, но многие не знают, как заполнять документы. Она брала за них хорошую оплату и, говоря о взятках, нашла в госструктурах двух испанцев, которые были супервайзерами этой структуры, а она с ними делилась деньгами. Они помогали ей менять в базе миграционные данные, даты рождения, так как от возраста зависит объем помощи. Это продолжалось два-три года, пока ко мне не пришли люди – бабушка с дедушкой и больным внуком. Они сказали, что внуку нужен medicate и за него просят 5000 долларов, а таких денег у них нет. Я начал заниматься, раскопав информацию, подтянул ФБР, прокуратуру, и мы закрыли ее. Теперь ей сидеть 13 лет в тюрьме. А у нее клиенты были интересные, звезды НХЛ, люди из ювелирных бизнесов, которые и так хорошо жили, но все равно пытались получать эту помощь. Теперь приходится отвечать. А 13 лет она получила, потому что начала сотрудничать и сдавать клиентов, иначе было бы 20.    А еще был нашумевший эпизод с закрытием центров Miami Mama, компании, которая помогает готовиться к родам. Они занимались большим мошенничеством, подделывали американские паспорта. По закону паспорт новорожденного должны подписать мама и папа в Америке, а поскольку папы были в России, мамы подписывали тут за них. И на эти свидетельства русский нотариус ставил печать. В итоге центры эти были закрыты, хозяева арестованы и до сих пор в тюрьме, а у многих детей, которые получали таким образом паспорта, американцы эти паспорта аннулировали.

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

acramento, CA 95841

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Согласно данным Better Business Bureau (BBB), в Соединенных Штатах резко возросло количество мошенничеств с трудоустройством (employment scam). Этот вид обмана часто приводит к тому, что законопослушные безработные американцы теряют последние деньги и впадают в затяжную депрессию, которая нередко оборачивается сломанной жизнью. Сразу стоит отметить, что employment scam невероятно эволюционировал за последние годы. Защитники прав потребителей отмечают большой процент жертв среди людей с высшим образованием, которые никогда раньше не становились жертвами обмана. В качестве примера employment scam можно привести случай, произошедший с Борисом Хелдингом.

РАБОТА И ЗАКОН

Ловушка для самых внимательных К своим годам он успел поработать в разных странах и на разных должностях (в том числе – высоких управленческих). Он искал работу через Интернет и наткнулся на компанию Delta Express Couriers, которой требовался продавец/ клерк (purchase clerk) на дому. Зарплата – $72 тысячи в год плюс бенефиты. Поначалу Хелдинг посчитал зарплату чересчур подозрительной и начал искать о компании информацию в Интернете. Delta Express Couriers выглядела как престижная и успешная компания с хорошими отзывами клиентов и работников. Хелдинг отправил свое резюме в Delta Express Couriers и через некоторое время получил несколько стандартных анкет для трудоустройства. Потом ему позвонил представитель компании, и он был официально принят на работу. Когда работодатель попросил номер банковского счета, осторожный Хелдинг снял все деньги со своего чекового аккаунта (checking account), позвонил в банк и попросил в будущем блокировать все возможные снятия денег. Свои накопления Борис хранил на другом счете (saving account) и использовал все возможные опции для их стопроцентной защиты от хакеров. В обязанности Бориса входила закупка электроники в огромном количестве и ее отправка в разные страны. Он должен был сидеть на разных сайтах и искать самые дешевые девайсы. Потом заказывать товары на свой адрес, переупаковывать и отправлять, куда скажет представитель Delta Express Couriers. В компании особо отметили, что не зря наняли работника именно из Монтаны, так как в этом штате отсутствует налог с продаж (sales tax). В свой первый рабочий день Хелдинг получил $2000 на свой чекинг-аккаунт. Увидев транзакцию, он окончательно убедился, что имеет дело с порядочной компанией. Аферисты не присылают деньги, а, наоборот, вымогают их. Холдинг купил на $2000 указанных товаров и отправил их за границу. Представители Delta Express Couriers поблагодарили его за честность и отметили потрясающее бизнесчутье – Борис умудрился купить электронику по ценам, которые оказались ниже, чем ожидали в компании. Сотрудничество продолжалось некоторое время. Хелдинг получал деньги на товары и обещанную зарплату, а потом, по совету компании, начал использовать свои кредитные карты. Работодатель обещал покрыть все расходы и выплатить бонус. Главное, чтобы он продолжал искать продукцию по самым выгодным ценам и увеличивал объемы поставок. Все закончилось в один день, когда представитель банка сообщил, что Хелдинг получает платежи с… ворованных аккаунтов. Их не удалось заблокировать мгновенно, так как законные владельцы не проверяли их и не жаловались на мошеннические транзакции. К тому времени Борис потратил на электронику более $35 тысяч собственных денег. Теперь жертва мошенничества пребывает в непростом положении. Банки перестали ему доверять, так как он пользовался деньгами с ворованных счетов. На покрытие долгов по кредитным картам у

В КАКИЕ НЕПРИЯТНОСТИ МОЖНО ПОПАСТЬ, ЖЕЛАЯ НАЙТИ РАБОТУ ПОЛУЧШЕ, И КАК ПОЖАЛОВАТЬСЯ НА ОБМАН, ЕСЛИ ТЫ СТАЛ ЖЕРТВОЙ МОШЕННИКА, НО НЕ ИМЕЕШЬ РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ В США него нет денег. Кредитный рейтинг (Credit Score) Хелдинга рухнул до минимума, да еще и долги остались...

Признаки афериста Идентифицировать employment scam очень сложно, однако три совета читатели должны принять на вооружение.  Работодатели-аферисты никогда не берут трубку телефона. Когда Хелдинг связывался со своим начальством не по электронной почте, а по телефону, он слушал приятный женский голос и следующую фразу: «Спасибо, что позвонили в Delta Express Couriers. Пожалуйста, оставьте нам сообщение с вашим именем и номером телефона, и мы перезвоним вам в обычные рабочие часы». Оставляющий сообщение человек дает мошенникам исчерпывающую информацию. Любого новичка они могут проверить через Интернет и оценить степень его доверчивости для последующего втягивания в аферу. Если же сообщение оставляет действующий работник, то мошенники оценивают его состояние и предпринимают нужные им действия. Хелдинг, например, оставил сообщение о ворованном аккаунте и таким образом дал понять аферистам, что им пора сматывать удочки.  За каждой порядочной компанией всегда стоят конкретные люди. У этих

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

людей есть имя, фамилия и их довольно легко найти в социальных сетях и Интернете. Employment scam практически всегда связан с компаниями, но не с конкретными людьми. Вы имеете дело с личностями, которых никогда не видели в лицо. Они могут просто представляться «Джоном», «Алексом», «Владом» и т. п. 3. Всегда объективно оценивайте ваши обязанности. Если возникает вопрос, почему за такую работу платят так много, то сразу отбрасывайте все мысли позвонить «работодателям».

Работа без разрешения: кто кого обманывает Скажем в первых же строках: сам факт трудоустройства без разрешения на работу незаконен. Но это не значит, что обиженный клиент-нелегал не имеет права жаловаться или должен бояться, что незаконность его действий выяснится. Это не совсем так! Комментирует иммиграционный адвокат Наталия Полухтин: – Во-первых, иммиграционное право – не уголовное. Закон не предусматривает ответственности в «криминальном» смысле за работу без разрешения. Это не значит, что работа без разрешения потенциально останется без последствий: в большинстве случаев это нарушение неиммиграционного статуса, которое несет правовые последствия в виде невозможности получить легальный статус в будущем или иногда депортации. Например, во время рутинной проверки иммиграционные службы обнаруживают в ресторане подрабатывающего в свободное время иностранца со студенческой визой. Его статус разрешения на работу не подразумевает, значит, нелегальное трудоустройство статус «уничтожило» и студент может быть депортирован. Мне встречались случаи, когда иностранцы на туристической визе находили подработку, устанавливали контакт с работодателем, он подавал документы на рабочую визу или даже на гринкард по рабочей категории – а работник получал отказ, поскольку имел «в анамнезе» историю нелегального трудоустройства. Но, повторюсь, просто за сам факт работы без разрешения уголовной ответственности нет.

Во-вторых, закон определяет условия, при которых ответственность за наем нелегалов несет нанимающая сторона. В большинстве случаев контрактор несет такую же ответственность, как и работодатель, если он предложил работу человеку, зная, что человек находится в стране нелегально. После нашумевшего дела 2005 года, в результате которого Волмарт выплатил штрафов на более чем 11 миллионов долларов за то, что пользовался для уборки магазинов клининговыми агентствами, а они, в свою очередь, нанимали нелегалов, был создан прецедент, указывающий на равную ответственность как агентства, поставляющего рабочую силу, так и финального «заказчика» труда нелегалов. Здесь ответственность более «многослойная» – есть в отдельных случаях гражданская, бывает в критических случаях уголовная, с реальными тюремными сроками. Тенденция последнего времени такова, что случаи злоупотреблений легальной «беззащитностью» нелегалов сейчас очень активно расследуются. Акцент определения правовых последствий нелегального найма ощутимо смещается в сторону нанимающей стороны.

Во многих ситуациях подача жалобы не требует разглашения легального статуса, места проживания или имени нелегала, который стал жертвой недобросовестных нанимателей. В подразделении гражданских прав при Департаменте юстиции действует отдельная структура, занимающаяся иммиграционными нарушениями именно в трудовом контексте. На их сайте есть множество ресурсов, в том числе и на русском языке, и подробные инструкции для подачи жалобы на незаконный наем. Правительственный ресурс для подачи такого рода жалоб: www. justice.gov/crt/filing-charge. 

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ИММИГРАНТЫ САКРАМЕНТО

Рубрику ведет Светлана Тимофеева, связаться с нами можно по телефону редакции или по электронному адресу diaspora@afishamedia.com

ОБНОВЛЕНИЕ DRIVER LICENSE FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Подскажите, какой срок установлен для замены прав?

СМОТРИТЕ, КТО

ЛАНА: ЧЕЛОВЕК С УНИКАЛЬНЫМ ОПЫТОМ

Телефон: (916) 296-9136. От редакции: мы познакомились с Ланой и ее супругом лично. Поистине уникальные и трудолюбивые люди, наш город точно услышит о них, как только семья встанет на ноги. Работодатель не пожалеет, если примет в свою команду Лану!

СПРОСИ У АЛЕКСА

СОВЕТЫ ЗНАЮЩЕГО КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ АВТОМОБИЛЬ – Зарегистрировать автомобиль можно в любом офисе DMV в штате Калифорния. Услугу по регистрации также предлагают многие дилерские офисы и площадки. Если вы решили сэкономить и заняться регистрацией автомобиля самостоятельно, необходимо получить на руки от владельца транспортного средства правоустанавливающий документ – title, а также результаты SMOG-теста, который действителен 90 дней.

Title бывает двух видов – clean и salvage.  CLEAN TITLE – это документ, который подтверждает, что автомобиль, который вы приобретаете, не был в ДТП и на нем не производились никакие ремонтно-восстановительные работы, он (автомобиль) не был поврежден предыдущим владельцем или природными факторами (пожар, потоп, град и т. д. и т. п.).  SALVAGE TITLE – наоборот, автомобиль имел какие-либо проблемы, возможно, был в ДТП и проходил ремонтно-восстановительные работы, был подвержен природным катаклизмам. Автомобили данной категории всегда дешевле аналогичных с clean title. При оформлении автомобиля в DMV вам будет выдана регистрация, которую необходимо продлевать ежегодно и возить вместе со страховым полисом в бардачке вашего автомобиля.

Title на ваше имя будет отправлен на домашний адрес в течение двухчетырех недель, если владельцем являетесь вы. Если же вы оформляли автомобиль в кредит, то title будет прислан на адрес кредитозаемщика (банка, кредитного союза) и при полном погашении финансовый институт пришлет вам его по почте, и вы должны будете его переоформить в любом офисе DMV. Если title не пришел в течение 30 дней с момента регистрации, то вам необходимо обратиться в любой офис DMV с регистрацией вашего автомобиля и заполнить специальную форму. Помните! Если у вас изменился адрес, вы обязаны сообщить и уведомить об этом DMV в течение 10 дней. Если у вас украли с номерного знака регистрационный стикер, знайте, ездить без него НЕЛЬЗЯ, даже если у вас оплаченная регистрация. Вам необходимо оформить новый, заполнить форму и оплатить $22, независимо, по вашей вине это произошло или нет. Пожалуйста, внимательно следите за его наличием. Если регистрация подходит к концу или уже завершилась, то обязательно продлите и наклейте новый стикер на номерной знак. Эксплуатация автомобиля без надлежащего стикера запрещена. Стоимость регистрации автомобиля индивидуальна, полную стоимость регистрации вам сообщит сотрудник DMV в день обращения, исходя из информации, занесенной в систему DMV.

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Срок окончания действия вашего водительского удостоверения указан на его лицевой стороне. DMV, как правило, выдает водительское удостоверение – DL (driver license) сроком на 5 лет. Срок действия DL истекает в день вашего рождения в год, указанный на водительском удостоверении, если не указано иное. Управлять автомобилем с просроченным DL запрещено. За два месяца до истечения срока действия вашего водительского удостоверения DMV направляет уведомление о необходимости его продления по адресу, указанному в вашей личной карточке. В письме содержатся необходимые инструкции о ваших дальнейших действиях. Если вы не получили такого уведомления, то можете зайти на веб-сайт DMV или позвонить, чтобы назначить дату визита для замены DL.

АСЯ: ИЩЕТ ЛЮБУЮ РАБОТУ

«Меня зовут Лана, мы прилетели в Сакраменто из Москвы в начале апреля. По образованию я инженермеханик, есть и экономическое образование, больше работала в этой области – главный бухгалтер, финансовый директор. Есть опыт работы в гостиничном бизнесе. Был свой большой питомник экзотических животных».

Объявления новоприбывших иммигрантов, которым нужна наша под держка

COLORS:

Open Sans

«Я приехала в Сакраменто одна, с тремя детьми школьного возраста. Жилье есть, дети пошли в школу, а я ищу работу. Училась на педагога, но согласна на любую работу: уборка, пекарня, помощь на кухне, в уходе за детьми или пожилыми». Телефон (279) 444-2123, Ася. От редакции: Ася находится в непростой ситуации, она очень скромный человек, боится доставить кому-то лишние хлопоты, но в Сакраменто совсем одна и полностью растеряна. Будет рада советам и поддержке.

СЕРГЕЙ: ИЩЕТ РАБОТУ НА СВОЕМ АВТО «Меня зовут Сергей. В данный момент я ищу подходящую для меня работу. Мне 55 лет. Имею а/м Matrix 2006, ищу работу part.time. У меня начальный английский, весь пакет моих документов в полном порядке. Способен и на другую физическую работу, будь то поздно вечером или рано утром. Буду благодарен за помощь в трудоустройстве». Телефон: (916) 812-0304. От редакции: если у вас есть возможность предложить Сергею работу, – не проходите мимо! Сергей ответственный и порядочный человек, всегда привык сам справляться с трудностями, но сегодня ему не обойтись без вашей помощи.

БЕСПЛАТНЫЕ УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ 22+

916.844.2283 HCCTS.org Никогда не поздно...ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

ЗАКОНОПРОЕКТ О ПРИВИВКАХ: FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ЧТО В НЕМ СКАЗАНО НА САМОМ ДЕЛЕ Итак, законопроект SB 276. Он требует от Государственного департамента общественного здравоохранения разработать и предоставить лицензированным врачам и хирургам стандартизированную форму запроса на медицинское освобождение, которая будет единственной медицинской документацией об освобождении от прививок. И только эту форму может принять управляющий орган в штате Калифорния. И все. Где, позвольте узнать, запрет на медицинское освобождение? Где грядущие гонения на родителей? Где нарушение конституции? С 2016 года, для того чтобы отдать детей в общественную школу, им нужно сделать прививки, для того чтобы все дети в школе придерживались одних и тех же медицинских стандартов. Но у некоторых детей есть

НИКИТА КОСТЮК, учитель и преподаватель школы Elk Grove Unified School District. Он работает с детьми разных возрастов с ограниченными способностями, включая аутизм, синдром Дауна, физические и эмоциональные травмы. Имеет степень бакалавра политологии Государственного университета в Сакраменто, работал с конгрессменом Tom McClintock и общественными организациями. В последнее время в социальных сетях мы видим очень много противоречивой информации о законопроекте SB 276. Грозные статьи утверждают, что у родителей забирают права, детям будут насильно делать прививки, и вообще нарушается конституция страны. Нас призывают приходить на митинги, выступать на собраниях, раздавать брошюры в церквях и в колледжах, – агитируют выступать против этого законопроекта. Но кто знает, что собой представляет сам законопроект? Не перегнули ли палку его противники? Действительно ли грядет отмена всех родительских прав в Калифорнии? Давайте посмотрим сами на этот текст...

сильная аллергия на составляющие прививки. Поэтому родители берут разрешение у своего педиатра об освобождении от прививок по медицинским причинам, подают этот документ в школу, и их ребенок освобождается от этого требования. Но у этой системы существует ряд недоработок. Во-первых, нет одной стандартной формы. Документов очень много, и они все разные. Этот законопроект ввел бы одну стандартную форму медицинского освобождения от прививок. Во-вторых, из-за разновидности документов стали появляться фальшивые формы и фальшивые справки. Этот законопроект навел бы порядок. Форма будет одна, и всякое медицинское освобождение будет подтверждаться Министерством здравоохранения Калифорнии. И все. Это действительно все, о чем говорит закон. Сенсационная информация, которая распространяется в социальных сетях, не является достоверной. Права у родителей не отбирают, детей насильно не прививают, и конституция остается в силе. Законопроект SB 276 не что иное, как маленькая реформа системы медицинских освобождений, а не грозный, ярый душитель, о котором пишет Интернет. Не верьте всему, что вы читаете в Facebook. У каждого из вас есть право лично прочитать как этот, так и любой другой законопроект. Не позволяйте отобрать у себя главное право – право на достоверную информацию. Прочитать весь текст законопроекта SB 276 можно здесь: bit.ly/sb-276.

БЕСПЛАТНЫЕ ПРОДУКТЫ В КАРМАЙКЛ ОТ СЛОВ – Владимир Ярмолюк, основатель Славянского Культурного центра, который находится по адресу 6320 Fair Oaks Blvd, Carmichael, приглашает всех нуждающихся новых иммигрантов за продуктами. КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ с 10 утра у входа в Славянский Культурный центр Владимир вместе с волонтерами раздают БЕСПЛАТНО продукты. Это сезонные овощи и фрукты, которые жертвуют фермы, хлеб, который жертвует Coscto. Все продукты хорошего качества, перед тем, как вручить человеку большую коробку с провизией, все тщательно проверяют. Для того, чтобы получить продуктовый набор, не нужно подтверждать свой доход, статус, адрес или предъявлять какие-то документы.

К ДЕЛУ!

Илья Корефан – основатель группы «Иммигранты Сакраменто» в Фейсбуке, активист иммигрантского движения в нашей русскоговорящей диаспоре.

А если вы сами готовы помочь с раздачей продуктов или поддержать Владимира и Славянский Культурный центр, добро пожаловать, двери центра всегда открыты!

КАК ПЕРЕВЕЗТИ ДОМАШНЕЕ ЖИВОТНОЕ В АМЕРИКУ Рекомендуется сдeлaть пacпopт для живoтнoгo. B любoй вeтepинapнoй клиникe своей страны, откуда вы вылетаете в Америку, вы мoжeтe oфopмить вeтepинapный пacпopт для вaшeгo питoмцa. Cлужбa инcпeкции здopoвья живoтныx CШA (Animal and Plant Health Inspection Service – APHIS) пpи Mиниcтepcтвe ceльcкoгo xoзяйcтвa (USDA) peкoмeндуeт oфopмить cпpaвку o cocтoянии здopoвья питoмцa (нaпpимep, APHIS Form 7001). У питомца должны быть сделаны прививки. Coбaчьe бeшeнcтвo былo ликвидиpoвaнo в Coeдинeнныx Штaтax в 2007 гoду и нaxoдитcя пoд кoнтpoлeм в нeкoтopыx дpугиx cтpaнax. Ho coглacнo данным Цeнтpaм пo кoнтpoлю и пpoфилaктикe зaбoлeвaний (Centers for Disease Control and Prevention – CDC), Укpaинa, Poccия, Бeлapуcь и дpугиe cтpaны пocтcoвeтcкoгo пpocтpaнcтвa вxoдят в cпиcoк гocудapcтв, из кoтopыx cущecтвуeт выcoкий pиcк ввoзa coбaчьeгo бeшeнcтвa в CШA. Пoэтoму вce coбaки, пpибывaющиe из этиx cтpaн, дoлжны имeть дeйcтвитeльныe cepтификaты вaкцинaции пpoтив этoгo зaбoлeвaния.

ревозил кота Друзья, кто пе России? У или кошку из весит 6 кг, нас кот 6 лет, . Поделитесь стерилизован своим опытом вки. транспортиро одит? Как это происх

Щeнкaм нe oбязaтeльнo дeлaть пpививку, ecли нa мoмeнт пoeздки им нe иcпoлнилocь З мecяцa (12 нeдeль или 84 дня). Bзpocлыe coбaки (15 мecяцeв и cтapшe) дoлжны имeть вeтпacпopт c иcтopиeй пpeдыдущиx пpививoк пpoтив бeшeнcтвa (пepвaя дoлжнa быть cдeлaнa пo дocтижeнии З-мecячнoгo вoзpacтa) и имeть зaпиcи oбo вcex пoвтopныx пpививкax. Кoтaм нe oбязaтeльнo дeлaть пpививку пpoтив бeшeнcтвa. Teм нe мeнee в нeкoтopыx штaтax вaкцинaция тpeбуeтcя, пoэтoму peкoмeндуeтcя пpoкoнcультиpoвaтьcя c мecтными opгaнaми здpaвooxpaнeния. Baжнo пoмнить: у кaждoй aвиaкoмпaнии cвoи пpaвилa пepeвoзa живoтныx. Haпpимep, бывaют oпpeдeлeнныe oгpaничeния нa кoличecтвo живoтныx нa бopту caмoлeтa или в eгo caлoнe, пoэтoму чeм paньшe вы зaймeтecь этим вoпpocoм, тeм лучшe. Пepeвoзкa питoмцeв – этo дaлeкo нe дeшeвoe удoвoльcтвиe. Иcключeниeм из пpaвил мoжeт быть coбaкa-пoвoдыpь, у кoтopoй ecть cepтификaт o cпeциaльнoм oбучeнии, a тaкжe живoтнoe для эмoциoнaльнoй пoддepжки.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

– Очень много самых разных событий произошло за эти две недели. К нам приехало несколько семей, встречали новых иммигрантов в аэропорту Сан-Франциско. Помогали обустроиться на новом месте – после публикации видео с рассказами о них в нашей группе «Иммигранты Сакраменто» в Фейсбуке, как правило, в течение нескольких минут начинают приходить отклики, люди звонят и предлагают помощь, мебель, одежду, посуду и все необходимое, чтобы семья смогла как можно быстрее обустроиться на новом месте. И мы, активисты иммигрантского движения в Сакраменто, очень благодарны всем неравнодушным, отзывчивым и реально участвующим в добрых делах людям. Несколько слов о так называемых «философах», которых, к сожалению, немало в социальных сетях. Создается впечатление, что у таких людей очень много свободного времени для разного рода рассуждений и «советов», в которых на данный момент приехавшие в новую страну люди мало нуждаются. Наша группа «Иммигранты Сакраменто» – это не дискуссионный клуб и не мастерская остроумия, мы занимаемся реальной помощью и поддержкой. Так что очень хотелось бы пожелать «советчикам»: оставьте свои сарказмы и лучше включайтесь в активную жизнь нашей иммигрантской диаспоры!

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Такое очень-очень, ну просто крайне маловероятно. Однако если мы попробуем разобраться, что произойдет, если выход штата Калифорния из США все-таки случится, нам откроется много интересного про нынешние Соединенные Штаты.

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

А м е р и к а н с ко е о б щ е с т в е н н о е мнение становится все более расколото в последние годы. Согласно Исследовательскому центру Пью, среднестатистические республиканцы более консервативны, чем 97% демократов, в то время как среднестатистические демократы более либеральны, чем 95% республиканцев. В 1994 году эти цифры были такими: 64% и 70% соответственно. По мнению некоторых ученых, никогда еще в нашей памяти идеологическая напряженность не была столь высока. "Нам придется вернуться в далекое прошлое, скажем, в 1890-е, в период сразу после Гражданской войны, если мы захотим найти нечто похожее на нынешнее резко поляризованное общество, - считает Бернард Грофман, политолог из Калифорнийского университета (Ирвин). - Раскол в Конгрессе достиг такого уровня, какого мы не видели более 100 лет". Калифорния - не исключение. За последние несколько лет разногласия как внутри штата, так и между Калифорнией и остальными США, породили по меньшей мере шесть инициатив, направленных на разделение Калифорнии на более мелкие штаты, а то и на ее выход из состава Соединенных Штатов. По словам Моники Тофт, профессора международной политики Университета Тафтс (Бостон), среди аргументов в пользу того или иного плана, были такие: убежденность в том, что федеральное правительство более не представляет экономические интересы Калифорнии; что штат настолько велик, что нормальное управление им возможно, только разделив его на более мелкие части; что противоречия между Калифорнией и остальной страной непримиримы. Давайте сразу уточним: если не случится чего-то из ряда вон выходящего, Калифорния не собирается выходить из состава США - по крайней мере в обозримом будущем. Конституция страны отрицает право штатов на это, и свидетельств, что калифорнийцы действительно хотят покинуть США, крайне мало. Опрос 2017 года тысячи калифорнийцев, проведенный Калифорнийским университетом (Беркли), показал, что 68% (и республиканцев, и демократов) против такой инициативы. Однако поразмышлять о том, что случится, если штат вдруг все же отколется от остальных США, очень полезно - нам многое станет понятней о балансе власти и политики в нынешней стране.

Гражданская война? Первый и ключевой вопрос, который возникает, как только мы начнем строить прогнозы по этой теме, таков: а не приведет ли это к вспышке насилия, а то и к настоящей войне? Еще одна гражданская война в США? Звучит маловероятно, правда? Однако вспомним: 157 лет назад южане тоже не ожидали, что такое случится, когда решили отделиться от севера. Тогда разразилась гражданская война, унесшая жизни около 620 тысяч американцев. Страна была потрясена до основания. "Предс тавляется чем-то фантастическим, что в США вспыхнет еще одна война на

ЧТО СЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ ШТАТ

КАЛИФОРНИЯ ВЫЙДЕТ ИЗ СОСТАВА США? почве выхода штатов из состава страны, - рассуждает Тофт. - Но если бы вы поговорили с людьми в середине XIX века, они бы вам сказали то же самое - не может быть! Так что США отнюдь не застрахованы от такого". Если взглянуть на историю других стран, то попытки отколоться от государства не раз приводили к насилию. Когда в 1971 году Бангладеш решила стать независимой, Пакистан ответил геноцидом и массовыми изнасиловани-

ями. Война Эритреи за независимость от Эфиопии затянулась на 30 лет. Конечно, не всегда события разворачиваются подобным образом. Некоторые страны пережили такое вполне мирно. В 1993 году, в результате так называемой бархатной революции, случился и "бархатный развод" Чехии и Словакии, до этого бывших частями ЧССР. Вот и нынешний брексит, несмотря на обмен жесткой риторикой между ЕС и Британией, происходит мирно. Захочет ли федеральная власть США насильственно преодотвратить выход Калифорнии из состава страны? Это в огромной степени зависит от того, кто будет к тому времени у власти, говорит Стивен Сайдемен, профессор международных отношений Карлтонского университета (Оттава, Канада). "Республиканцы, скорее всего, скажут: скатертью дорожка, в то время как демократы могут сказать: мы должны сохранить Калифорнию в составе США, иначе окажемся на обочине навсегда", - размышляет он. Однако в отличие от войны Севера и Юга, тут нет такого фундаментального разделяющего момента, как отношение к рабству. И большинство ученых сходятся в том, что калифорнийцы и

За последние несколько лет разногласия как внутри штата, так и между Калифорнией и остальными США, породили по меньшей мере шесть инициатив, направленных на разделение Калифорнии на более мелкие штаты, а то и на ее выход из состава Соединенных Штатов.

остальные американцы - это одна нация с более или менее одними и теми же ценностями, так что войну очень трудно себе представить. "Калифорнийцы - это не курды в Ираке, не каталонцы в Испании, не ирландцы в Соединенном Королевстве, рассуждает Брендан О'Лири, профессор политологии Пенсильванского университета. - Я не могу себе представить, что генералы из Пентагона подчинятся приказу силой оккупировать Калифорнию".

Политические потрясения и удар по экономике Страхи демократов могут стать реальностью вслед за отделением Калифорнии. По населению она - крупнейший штат, и ее уход радикально изменит политическое поле страны. Во власти произойдет серьезный перекос в сторону полного контроля Конгресса республиканцами. К тому же потеря голосов калифорнийских избирателей практически лишит Америку надежды на президента-демократа - по крайней мере, в ближайшем будущем. "Политически демократы окажутся в глубокой, глубокой яме, - говорит Сайдемен. - С начала 1990-х они всегда надеялись на Калифорнию во время президентских выборов". Представителям демократов в США, похоже, придется немного изменить свою политику, сместить ее вправо. "Если у вас больше нет Калифорнии для удержания

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm позиций Демократической партии, то это серьезно сместит центр политической тяжести", - говорит Грофман. Лучшим исходом для демократов в Америке без Калифорнии, продолжает он, была бы более центристская политическая арена - примерно такая, какой она была при президентстве Дуайта Эйзенхауэра (1953-1961), когда межпартийный консенсус сделал возможным решение серьезнейших задач - например, строительство системы шоссейных дорог, связавших страну. Но какими бы ни были потрясения политической системы США, подчеркнем: потеря Калифорнии приведет и к мощному удару по экономике потерявшего один штат государства. Экономика Калифорнии - пятая по величине в мире. В 2017 году она дала прибыль в 2,7 триллиона долларов - больше, чем экономика всей Великобритании. Кроме того, она перечисляет в федеральную налоговую казну больше, чем любой другой штат, компенсируя расходы и убытки "республиканских" штатов, отмечает О'Лири. Размер ущерба экономике США будет зависеть от того, договорятся ли лидеры двух стран - старых США и новой Калифорнии - о свободе торговли или будут возведены тарифные барьеры. Впрочем, в любом случае Соединенным Штатам не уйти невредимыми. "Доллар рухнет, - говорит О'Лири. Евро и китайский юань заменят его в качестве мировой валюты". Разделенные Соединенные Штаты потеряют вес на международной арене и станут более зависимы от союзников. Старые "специальные отношения" (как, например, с Великобританией) пройдут проверку новой реальностью. Поскольку США наверняка сильно поправеют, возможно сближение с государствами, где правят адепты "сильной руки" - например, с Венгрией и Россией. А вот отношения с Канадой (которые, как правило, улучшаются, когда у власти в обоих государствах лидеры из одного политического спектра) ухудшатся. Как и с Мексикой, поскольку правеющее правительство США будет придерживаться FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

жесткого курса в отношении иммигрантов. С другой стороны, Калифорния может стать привлекательным союзником для либеральных стран. "Внезапно вместо биполярной системы США - Китай мы увидим многополярный мир (США, Китай, Калифорния, Индия и так далее), - отмечает Сайдемен. - В международных отношениях многополярные системы значительно запутывают дела, поскольку важную роль начинают играть всевозможные альянсы". Калифорния начала бы соперничать за лидерство в решении многих проблем мирового сообщества и в таких вопросах, как глобальное потепление, наверняка играла бы ведущую роль. Впрочем, ее прогресс сдерживался бы практикой США, в том числе ослаблением норм, ограничивающих вредные выбросы и загрязнение окружающей среды, считает Сайдемен.

он не будет так серьезен, как представляют себе многие. И причиной в основном будет поиск работы". Но калифорнийский уход может спровоцировать эффект домино - другие части США тоже захотят независимости. Северо-восток, например, будет испытывать сильную досаду оттого, что в стране, где доминируют республиканцы, нет надежды на победу его кандидата на президентских выборах. Таким образом, цепочка штатов, тянущаяся от Мэриленда на север до Мэна (а также на запад до Пенсильвании), может решить, что единственный путь уйти от республиканского большинства - выход из США. История знает примеры подобного развития событий. Грузия, Украина, Молдова и другие советские республики объявили о независимости только после того, как это сделали Эстония, Латвия и Литва. "В этой гипотетической ситуации можно представить, что жители северо-востока посчитают: раз Вашингтон позволил Калифорнии безнаказанно уйти, то он, наверное, отпустит и нас", - размышляет Сайдемен. За северо-востоком могут последовать Флорида и части Техаса. И затем другие штаты, многие из которых обладают экономическим потенциалом и населением, достаточными для небольшой страны, могут решить, что им уже нет смысла оставаться единым государством. Другими словами, выход Калифорнии из состава США может стать началом конца нынешних Соединенных Штатов. Как говорит Грофман, "самый пессимистический сценарий для мира, в котором Калифорния отделилась от США, - это дальнейший распад США". 

Страхи демократов могут стать реальностью вслед за отделением Калифорнии. По населению она - крупнейший штат, и ее уход радикально изменит политическое поле страны. Во власти произойдет серьезный перекос в сторону полного контроля Конгресса республиканцами.

Пристань для иммигрантов? Для иммигрантов Калифорния бы выглядела более привлекательной, чем США. Новая страна наверняка продолжила бы привлекать инноваторов со всего света в Кремниевую долину и к работе в своем космическом агентстве. Возможно, и для менее квалифицированной рабочей силы были бы сделаны послабления. "Имея в виду большую долю испаноязычного населения Калифорнии и ту роль, которую здесь играет сельское хозяйство, я вполне могу представить, что в новой стране захотели бы разработать новые правила для иммигрантов, привлекательные для людей из Центральной Америки и из других регионов мира", - считает О'Лири. С другой стороны, по отношению к иммигрантам может быть благожела-

тельно настроена южная Калифорния, а более консервативный север - как раз против. "Если посмотреть на карту голосования на прошлых президентских выборах, то мы увидим участки как полностью красного цвета, так и полностью синего. И зоны между ними, - указывает Тофт. - Калифорния совсем не обязательно либеральна". Кроме того, как добавляет Грофман, для иммиграции характерна такая вещь: как только ты становишься гражданином новой страны, ты требуешь закрыть ее границы для других. И нет никаких гарантий, что в независимой Калифорнии все будет иначе. Отделение Калифорнии вряд ли спровоцирует поток либералов, решивших поменять США на бывший Золотой штат, - как и исход республиканцев из него. "Я американец, живущий в Канаде, - рассказывает Сайдемен. - После каждых выборов [в США], все говорят "Я уезжаю в Канаду". Но никто не уезжает. Если Калифорния вдруг отделится, поначалу возможен небольшой поток переселенцев-либералов. Но

Рейчел Нувер, BBC Future

САНАТОРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

ТЕПЕРЬ ЗДЕСЬ В КАЛИФОРНИИ

Е И Н Е Ч ЛЕ ТО В А Е ПОСЛ РИЙ АВА

916-225-8527 916-402-0110 www.aquamedca.com

5535 Hemlock Street Sacramento, CA 95841

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

О ЧЕМ СТОИТ УЗНАТЬ СЕГОДНЯ, ЧТОБЫ НЕ ЗАБОЛЕТЬ ЗАВТРА:

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ МИХАИЛА БАБЕНКО

В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ Я не сильно преувеличу, если скажу, что Михаила Бабенко знает едва ли не весь город. Во всяком случае, среди моих знакомых – кто-то сам является пациентом Elica Health Centers и лечится у него, кто-то записал и привозит родителей, кто-то водил детей. Сейчас Михаил Бабенко принимает только взрослых пациентов, но свободного времени у него больше не стало и в плотном графике с трудом удалось выкроить время для разговора. Вопросов-то накопилось много! А тут еще и сами обстоятельства добавили тему для разговора: когда я ехала на встречу с Михаилом в филиал Elica Health Centers на J street, где он принимает, пошел такой сильный дождь, что даже зонт не спас! Ноги промокли, зуб на зуб не попадал: «Что делать, чтобы не заболеть?!» – с порога спросила я.

Как не заболеть после дождя – Почему вы решили, что непременно должны заболеть? – удивился Михаил. – Если человек промок под дождем, это вовсе не значит, что завтра он ляжет с температурой. Все зависит от того, насколько ваша иммунная система подготовлена для того, чтобы бороться с инфекцией. Инфекция – она всегда присутствует вокруг нас, разница лишь в том, что у кого-то организм способен защищаться от респираторных заболеваний, а у кого-то регулярно возникают простуды. Если это происходит каждые два-три месяца, то можно говорить о некотором ослаблении иммунитета. В таком случае я могу порекомендовать средства, которые укрепляют иммунитет. – Что же это за средства? – Самые простые – аскорбинка, цинк, эхинацея. В период гриппа добавляются противовирусные препараты, но их важно использовать в первые дни заболевания, когда человек чувствует, что начинает заболевать. Более детальные советы можно давать только пациенту лично, потому что те же противо-

Даже если у вас нет никаких жалоб, настоятельно рекомендуется проходить ежегодный медицинский осмотр. вирусные препараты в каждом конкретном случае назначаются индивидуально. Так же, как и поддерживающая терапия. Если к ней подойти правильно, посоветоваться с медиком, то вам никакой дождь не будет страшен. Знаете, я вообще не сильно делаю акцент на погодные условия, важнее способность организма воспринимать инфекцию.

Витамины в помощь? – То есть витамины, укрепляющие иммунитет – наши лучшие друзья? – Нет, это уж точно неверно! Многие ошибочно думают, что витамины в самой яркой коробке, на которых большими буквами написано, что они укрепляют иммунитет, являются панацеей. Человеку вообще свойственно подда-

ваться всему новому, яркому, красивому. Поэтому многие охотно скупают все витамины, которые видят на полках, не обращая внимания на то, сколько там там других добавок и вообще из чего состоят эти витамины. Комплексные витамины разработаны так, чтобы быть достаточно безопасными для организма, но все равно не стоит доверять только яркой упаковке, а смотреть, что в составе и какой процент от дневной нормы витаминов указан. Если, к примеру, 100%, то такие витамины можно назвать сбалансированными, а если указано, что в составе 1000% – это не значит, что витамин лучше, наоборот, в составе может быть больше витаминов и минералов, чем вам стоит принимать. Поэтому, если мои пациенты обращаются ко мне с вопросом, какие витамины принимать, мы всегда тщательно изучаем, подходит ли человеку тот или иной препарат. В Elica Health Centers разработана очень удобная система, она называется Patient Portal: каждый пациент может связаться через него с врачом, задать вопрос, про те же витамины поинтересоваться. Это экономит время пациентов, не нужно по любому вопросу назначать визит, можно получить консультацию, обновить рецепт, посоветоваться, не выходя из дома. Но если я вижу, что вопрос более серьезный и требует визита в клинику, – тут же можно назначить прием.

Зачем ходить к врачу, если у тебя ничего не болит – Получается, что благодаря современным технологиям человек может годами не приходить в клинику и просто получать советы онлайн? – Это совершенно неверно, каждому из нас рекомендуется раз в год делать так называемую рутинную проверку. Если нет никаких жалоб, мы настоятельно рекомендуем медицинский осмотр. Даже страховые компании всегда напоминают о том, что они предоставляют пациенту возможность пройти эту проверку. Она показывает общее состояние организма, врач обращает внимание на некоторые специфические моменты, которые вам могут показаться не такими уж значительными. Но для меня это будет важным показателем для какой-то более серьезной проверки. В рутинную проверку входит анализ крови, который

показывает ваш уровень холестерола, сахара и многие другие факторы. Незначительные отклонения, которых вы еще не чувствуете, могут помочь выявить на ранней стадии достаточно серьезные заболевания, в том числе и онкологию. – Могу себе представить реакцию читателей, мол, вот пойду сейчас к врачу, найдут у меня десятки болячек и залечат... – ...Не залечат, а не дадут заболеть. Наше хорошее самочувствие ни о чем не сигнализирует. Организм может адаптироваться и к пониженному гемоглобину, и к повышенному холестерину, и человек месяцами не будет ощущать, что с ним что-то происходит. В этом и есть суть американских медицинских традиций: работа на предупреждение. Именно поэтому врачи уделяют много внимания тестам и обследованиям, которые рекомендуется делать до того, как возникла проблема. Это касается не только обследования у терапевта и анализов крови, но, например, сканирования на рак груди. Чем раньше врач увидит отклонения от нормы, тем больше шансов не дать болезни развиться. Бывает, пациент задает мне вопрос: «А зачем мне делать эти тесты, если я себя хорошо чувствую?» В том-то и смысл этих тестов, чтобы вы как можно дольше продолжали себя хорошо чувствовать. – Да, понимаю скептиков... На родине нам не привили эту привычку – рутинных проверок и профилактических осмотров. Куда проще, когда заболел, купить антибиотик и ждать, когда все пройдет. – В этом еще одно отличие американской системы здравоохранения – здесь нет такого легкого доступа к лекарствам и к антибиотикам, как на родине. Привычка человека самому назначить себе антибиотик по любому поводу – до добра не доводит. Вместо того чтобы пойти к врачу, начинают принимать то, что выписали соседке или то, что когда-то уже помогло. Но ведь нужно понимать, что определенные лекарства необходимы только в определенной ситуации, антибиотик не всегда нужен, а то, чем лечится соседка, может быть категорически противопоказано вам.

О прививках и не только – Сегодня много спорят о прививках, об их необходимости и последствиях. Какого мнения придерживаетесь вы?

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

– Я знаю, что в нашем славянском комьюнити отношение к вакцинации детей неоднозначное. Но иного пути и механизма для того, чтобы остановить распространение опасных заболеваний, кроме как иммунизация, я не знаю. Если бы придумали другой способ защиты от кори, ветрянки, краснухи, его бы уже применяли на практике. – А правда ли, что от ветрянки не существует пожизненного иммунитета и тот, кто болел в детстве, может заболеть снова во взрослом возрасте? – Да, верно. И взрослые переносят эту болезнь намного тяжелее, чем дети, и последствия могут быть весьма серьезными. Для того чтобы себя обезопасить, желательно знать свою иммунизационную историю: когда и какие прививки вам были сделаны. Если такой возможности нет, можно сдать анализ и проверить свой организм, узнать, насколько у вас сохранились антитела и нужна ли вам прививка. – Есть еще одна проблема, о которой, в отличие от прививок, стесняются говорить вслух. Это депрессия. Мы живем со стойкой уверенностью в том, что «депрессия – это удел слабаков», говорить о ней не принято и тема окутана мифами. Например, если ты придешь с такой жалобой, тебя сразу посадят на антидепрессанты. – Это миф, который на самом деле очень вредит тем, кто нуждается в помощи. Я не назначу человеку лечение, прежде чем не узнаю причину и происхождение каких-то моментов, которые мы называем стрессом и депрессией. Да, лекарственные препараты существуют, но на первом визите пациенту не будут назначены антидепрессанты: помимо медикаментозного лечения есть другие меры.

Читателям будет полезно узнать: в Elica Health Centers работают современные отделения Behavioral Health. Поскольку специалисты принимают в самой сети Elicа, вам не придется ждать визита месяцами или неделями: попасть на прием и получить помощь можно в кратчайшие сроки. Если вы часто нервничаете, если у вас возникают тревожные расстройства, панические атаки, стресс, нужно понять, что избавиться от этого самостоятельно очень сложно. «Заедая» проблему валерьянкой, ее можно только усугубить. А в отделениях Behavioral Health принимают именно те специалисты, которые знают, как помочь в этой ситуации. Тревожные заболевания это самый распространенный вид психиатрических заболеваний – сегодня около 19 миллионов жителей США страдают от них. Но тревожные заболевания излечимы. Эффективное лечение начинается с правильного диагноза. И в большинстве случаев этот диагноз ставится после консультации с терапевтом для того, чтобы исключить физические заболевания, которые могут вызывать похожие симптомы. – Я надеюсь, что наши читатели прислушаются к вашим советам. – Пожелаю читателям, чтобы меньше болели, но в то же время, если возникнут проблемы со здоровьем, чтобы не откладывали визит в клинику! 

ПРИНИМАЕМ MEDICAL И ДРУГИЕ СТРАХОВКИ  ОБСЛУЖИВАЕМ ПАЦИЕНТОВ БЕЗ ДОХОДОВ И СТРАХОВОК

СЕТЬ МЕДИЦИНСКИХ ЦЕНТРОВ МЫ ГОВОРИМ НА ВАШЕМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ И БЕСПЛАТНО ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА!  Терапевт.  Педиатр.  Стоматолог.  Женская консультация.  Вакцинация.  Лечение диабета.  Лечение голеностопа и диабетической стопы.  Социальная терапия и помощь жертвам насилия.  Лечение алкогольной и наркотической зависимости.  Диагностическая лаборатория.  Скрининговые исследования.  Направления к специалистам.  Помощь с оформлением социальных программ для пациентов.

Elica Health Centers

Elica Health Centers – V Street Medical Center

Elica Health Centers – Arden Arcade

Elica Health Centers – Watt Avenue Medical Center

 3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

 923 V Street, Sacramento, CA, 95818. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

 1750 Wright Street, Suite 1, Sacramento, CA 95825. Пн. – чт. с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

 5708 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Пн. – чт., с 8am до 12pm и с 1pm-4:30pm.

Elica Health Centers – Franklin Medical Center

Elica Health Centers – Halyard Medical Center

Elica Health Centers – North Avenue Medical Center

Elica Health Centers

 5385 Franklin Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95820. Пн. – чт., с 8am до 6pm.  1281 North Ave, Sacramento, CA 95838. Вт. – пт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – Revere Medical Center  752 Revere Street, Unit B, Sacramento, CA 95818 Ср. – сб., с 8am до 6pm.

 1276 Halyard Drive, West Sacramento CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

 155 15th Street, Suite A, West Sacramento, CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – мобильные клиники  3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816.

Для записи в любую клинику звоните (855) 354-2242.  Для звонков в нерабочее время: (888) 831-6032. DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Путешествуем с Наташей Оуэн

Иллюстрации Кристины ЗейтунянБелоус, kriszeyt.atspace.eu FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

АПРЕЛЬ В НЬЮ-ЙОРКЕ (из Нью-Йоркских записок)

В Нью-Йорк заглянула весна, пролетела порывистым ветром по бульварам, накинула зеленое апрельское кружево на Центральный парк. По небесной синеве скользили легкие облака, цеплялись за верхушки деревьев, рвались о ветви и улетали дальше, вдоль по Пятой авеню. Крались между небоскребами, стекали по стеклам окон и, обессилев, падали на мостовые.

Наташа Оуэн В парке разыгрывалось веселое действо. Маленькая девочка толкала перед собой открытую коляску с куклой. Кукла время от времени плакала. Тогда внимательная мама поправляла соску. Если это не помогало, брала ребенка на руки, баюкала, кормила грудью. Группа ясельников сидела на большом лоскутном одеяле. Малыш по имени

Брайан рисовал себе фломастером бороду. Маленькая Нелли обходила детей, наступая им на ноги. Оказывается, никто не обращал внимания на ее новые кроссовки с зайчиками на шнурках, подарок бабушки на Пасху. Под цветущей вишней молодая мать кормила грудью славного младенца. Младенец сопел, крошечными пальчиками забирал в щипки мягкую и теплую материнскую грудь и, наевшись, сонно вытолкнул губами сосок. По поляне мелкими шажками вздрагивала белка. Вертела хвостом, принюхивалась и бежала дальше по своим неотложным делам. С коляски сняли совсем маленькую девочку. Она долго стояла, озираясь по сторонам, расстегивала и застегивала пуговицы на бархатном пальтишке, вздрагивала от гудков машин. Потом вдруг, неожиданно, села на траву и засмеялась. Несколько детей взбегали на ствол огромного дерева. Занятие было безнадежным. Дети падали, но это не останавливало их. Упав, некоторые продолжали лежать на траве, обнаружив и там чудесный, таинственный мир. Другие не оставляли попыток, пока не иссякала энергия. Вдоль дороги отцветали нарциссы. Кружившиеся над ними бабочки неумело опускались на поблекшие цветки, затихали на секунду и беззаботно улетали на

новую клумбу. Под белой, выкипающей цветом старой яблоней, фотографировали молодоженов. Фотограф в сюртуке и соломенной шляпе настраивал фотоаппарат на треноге. Вокруг них делаласужающиеся круги девочка на самокате, пока, наконец, не упала прямо перед невестой. Усаживание молодоженов приостановилось, и вдруг невеста подняла роскошный подол, вскочила на самокат и покатилась по поляне.

А парк пел счастливой весенней птицей, шелестел велосипедными шинами по гравию дорожек, вскрикивал проснувшимся ребенком, хлопал улетающим в небо воздушным змеем, бежал торопливыми детскими ногами по нежным лужайкам, переговаривался уютными, певучими голосами нянь, журчал прозрачным ручьем под старой чинарой и радостно замирал в ожидании жаркого лета.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

На кухне у Томы FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

просто и со вкусом И снова здравствуйте, мои дорогие читатели! Сразу хочу сказать спасибо тем, кто пишет или звонит мне, благодарит или просит совет. Вы вдохновляете меня на изобретения и кулинарные полеты! Если у вас появляются вопросы или критика, или даже благодарность в мой адрес, не стесняйтесь и

пишите или звоните по телефону (916) 256-9029. Также вы можете найти меня на Facebook в группе Tomka's kitchen. А сейчас – идем на кухню!

Рулет из кабачка НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  500 г кабачков.  4 яйца.  200 г сыра.  200 г творога.  150 г вареной порезанной говядины или курицы.  Соль и укроп (по вкусу).

Промыть кабачки, перетереть, добавить соль и оставить на 20 минут, чтобы пустили сок. Сок слить. Отдельно взбить четыре яйца и смешать с кабачками, туда же – тертый сыр. Перемешанную массу выложить слоем на противень, застланный пергаментом, и отправить в духовку (350F) минут на 15, пока омлет с кабачком не испечется. Омлет-корж переложить на чистый пергамент и выложить начинку из творога и говядины либо курицы. В качестве начинки можно брать все, что угодно. Скрутить рулет.

Баклажанные фонарики

Творожный торт НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Для коржа:  300 г муки.  10 ст. л. растительного масла.  100 г сахара.  10 ст. л. молока.  2 ст. л. сметаны.  2 яйца.  2 ст. л. разрыхлителя. Ингредиенты для начинки:  500 г творога,  2 ст. л. сметаны,  150 г изюма,  3 яйца,  цедра одного лимона.

Смешать муку с разрыхлителем, сахаром, сметаной и молоком комнатной температуры, добавить растительное масло. Разделить массу на две части для двух коржей: на пергаментную бумагу перелить 1/2 теста и выпекать первый корж при температуре 350F градусов около 8–10 минут. Смешать желтки с творогом, сметаной и цедрой лимона или апельсина. В отдельной посуде взбить яичные белки и соединить с творожной массой. Добавить изюм. Готовую смесь выложить на корж в форме для выпекания. Сверху накрыть творожную начинку остатком теста, смазать яйцом и выпекать в духовке на протяжении 30–35 минут. Готовый пирог разрезать на порции и посыпать сахарной пудрой с ароматом ванили.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

НАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:  2 средних баклажана.  300 г фарша (у меня баранина).  1/3 стакана газированной минеральной воды.  2 ст. л. панировочных сухарей.  2 луковицы.  1 банка помидоров, почищенных и нарезанных.  1 сладкий перец (нарезанный на кубики).  1/2 перца чили.  2–3 зубчика чеснока, кинза, 1 ч. л. кумина, 1 ст. л. копченой паприки, соль, перец, чесночная соль, оливковое масло. Разогреть духовку до 400F градусов. Баклажан разрезать на две части, каждую часть разрезать на лепестки толщиной 2 мм, не дорезая до конца. Приготовить фарш, смешав мясо, минеральную воду, сухари. Натереть лук, чеснок. Нарубить часть кинзы. Добавить соль и перец. Чтобы был пышнее, не забудьте его выбить. Приготовьте соус: на оливковом масле протушите до золотистого цвета лук, рубленый чеснок и специи, добавьте помидоры, сладкий перец и перец чили. Продолжайте тушить еще 5 минут. Добавьте рубленую кинзу, оставив часть кинзы для украшения при подаче.

Добавьте стакан воды. Теперь собираем наши фонарики. С помощью зубочисток скрепите края баклажана, так чтобы он превратился в фонарик. В середину вложите фарш. Сбрызните фонарик маслом, посолите и присыпьте чесночной солью. На дно формы выложите соус, на соус положите фонарики, из оставшегося мяса сделайте тефтельки и положите туда же. Закройте фольгой и уберите в духовку на 30 минут. Через 30 минут снимите фольгу и продолжайте готовить еще 30 минут или до готовности. Подавайте, присыпав кинзой вместе с соусом.

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

НОВОСТИ ШКОЛЫ COA (K-6 КЛАССЫ)

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COMMUNITY OUTREACH ACADEMY www.outreachacademy.org  тел. (916) 286-1950. директор школы Лариса Гончар

Congratulations to 2019 Spelling Bee Winners! ЕЖЕГОДНAЯ ОЛИМПИАДА ПО ПРАВОПИСАНИЮ СЛОВ (Spelling Bee) – одно из самых важных, праздничных и запоминающихся событий в школе Community Outreach Acаdemy. В этом учебном году победителями и призерами олимпиады между четвертоклассниками стали следующие студенты: Gulnoza Rizam 1st place (Amy Meyer); Eliana Maliy 2nd place (Roman Prishlyak); Mark Yadchuk 3rd place (Nadiya Raley) От всей души поздравляем участников, победителей и призеров олимпиады! Это было действительно замечательное событие для всей нашей школы. Благодарим всех учителей и родителей, принявших участие в этом мероприятии и ставших большой поддержкой для своих студентов. Чего бы это нам не стоило – наши дети этого достойны!

СЛАВЯНО-АМЕРИКАНСКИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ФОРУМ

2019 SLAVIC-AMERICAN PARENT COMMUNITY FORUM

ЕЖЕГОДНAЯ ОЛИМПИАДА ПО ПРАВОПИСАНИЮ СЛОВ (Spelling Bee) – одно из самых важных, праздничных и запоминающихся событий в школе Community Outreach Acаdemy. В этом учебном году победителями и призерами олимпиады между четвертоклассниками стали следующие студенты: Gulnoza Rizam 1st place (Amy Meyer); Eliana Maliy 2nd place (Roman Prishlyak); Mark Yadchuk 3rd place (Nadiya Raley) От всей души поздравляем участников, победителей и призеров олимпиады! Это было действительно замечательное событие для всей нашей школы. Благодарим всех учителей и родителей, принявших участие в этом мероприятии и ставших большой поддержкой для своих студентов. Чего бы это нам не стоило – наши дети этого достойны!

2019 SLAVIC-AMERICAN PARENT COMMUNITY FORUM was a great success! Big thanks to our sponsors, panelists, media partners, volunteers, and speakers! Special thanks to Community Outreach Academy (Principal, Larissa Gonchar) and Slavic-American Chamber of Commerce (President, Sergey Terebkov) for hosting and organizing this informational event! It was great to have CSUS President, Dr. Robert S. Nelsen and California Assemblymember Kevin Kiley as our guest speakers. 30-марта, 2019 г., в школе Community Outreach Academy успешно прошел Славяно-Американский Общественный Форум по вопросам просвещения и образования! Большое спасибо всем спонсорам, участникам дискуссии, медиа-партнерам, волонтерам и спикерам! Особая благодарность Community Outreach Academy (Лариса Гончар) и Slavic-American Chamber of Commerce (Сергей Теребков) за организацию и проведение этого мероприятия! В качестве приглашенных докладчиков выступили президент CSUS, доктор Robert S. Nelsen и член Калифорнийской ассамблеи Kevin Kiley. Подобные форумы планируется проводить и в будущем.

Администрация школы СОА

Congratulations to 2019 Spelling Bee Winners!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Что делать, если я не знаю, что я хочу?

Aмepикaнcкий пpeзидeнт Teoдop Pузвeльт кaк-тo cкaзaл: двe вeщи в нaшeй жизни ocтaютcя нeизмeнными — нaлoги и cмepть. Ecли c пepвым пунктoм мoжнo пocпopить, тo втopoй минoвaть, oбмaнуть или нe зaмeтить, увы, нeвoзмoжнo. Эксперты подсчитали, что к 2040 гoду кoличecтвo cмepтeй в США cocтaвит 5 млн. в гoд, тo ecть увeличитcя, пo cpaвнeнию c ceгoдняшними 2,6 млн. в год, пoчти в два раза. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Вот уже более 110 лет в тяжелые моменты, связанные с утратой близких, семьи Сакраменто обращаются в бюро похоронных услуг East Lawn. Эта компания признана на национальном уровне и получила награду American Cemetery Excellence Award, как лучшая компания, которая помогает организовать и провести торжество в память о дорогом человеке. Большинство из нас и не слышали о том, что позаботиться о своих похоронах можно за 10, 20 и даже 40 лет до печального события, ведь в нашем обществе заранее задумываться о смерти не принято. И только когда наши родственники нос к носу столкнутся с бедой, груз принятия важных решений ляжет на их плечи. Кремация или захоронение, молитвы или произведения классической музыки, которые вы обожали при жизни? А, может, и то и другое плюс мини-концерт, потому что вы были весельчаком и выступали против однообразных похоронных процессий. Составить карту ваших последних желаний и выбрать максимально комфортный для вас финансовый план вам помогут специалисты похоронного бюро. Предварительное планирование своего ухода позволяет минимизировать бумажную и похоронную волокиту. У компании East Lawn в распоряжении три знаменитых кладбища, которые служат нуждам наших горожан с 1904 года. В историческом мавзолее East Lawn на 4300 Folsom Blvd можно увидеть старинные витражи и произведения искусства, которые подчеркивают то, как давно компания предлагает свою заботу семьям, потерявшим близких. East Lawn рассказывает читателям, что необходимо знать о предварительном планировании ритуальных церемоний.

Зачем нужно планировать похоронные услуги  вы защищаете своих родных от дополнительной эмоциональной нагрузки, когда к боли утраты добавляются дополнительные хлопоты по организации церемонии прощания;  вы можете попрощаться с родными таким способом, который исключительно отражает ваш стиль и пожелания;  вы сократите финансовые расходы. Доступные планы компании East Lawn смогут облегчить оплату ваших похорон в долгосрочной перспективе, и вашим родным не надо будет платить позже.  вы предотвратите споры между вашими родственниками, каким способом вас похоронить;  предварительным планированием своего ухода вы еще раз покажете своим родным, как вы их любите, и обо всем позаботились заранее.

Если вы хотите спланировать похоронное мероприятие, но не знаете, с чего начать, приходите на наши обучающие семинары 23 апреля, 23 мая и 19 июня, которые пройдут с 11:30 до 1:00 в помещении East Lawn Sierra Hills Cemetery & Funeral Home по адресу 5757 Greenback Lane Sacramento, Ca 95841 (At the St Francis building located on the North East corner of the cemetery). Семейный консультант компании East Lawn Тэйси Вогел расскажет все детали процесса, ей поможет переводчик на русский язык. Семинар будет сопровождаться бесплатным обедом. Наша цель – предоставить вам информацию и позволить вам сделать выбор.

ПОСЛЕДНЯЯ ГЛАВА ЖИЗНИ

Покроют ли ветеранские льготы расходы на мои похороны?

Возможно. Мы знаем, что многие ветераны получают право на базовые льготы. Наши консультанты осведомлены о ветеранских программах и могут помочь вам узнать более детальную информацию о ваших льготах.

СОВЕТЫ ОТ ПОХОРОННОГО

БЮРО EAST LAWN

Все детали предварительного планирования ритуальных церемоний можно узнать по телефону 916-732-2020. А на сайте www.eastlawn. com можно заказать букет от местного флориста с доставкой к могиле. Планирование похорон – задача не только для пожилых людей. Вы будете удивлены, но лучше планировать свой уход и похоронную церемонию, когда вы энергичны и здоровы. Вы не обременены болезнью или плохими жизненными обстоятельствами и принимаете решения в здравом уме. Клиенты компании East Lawn считают, что предварительное планирование является наиболее позитивным опытом, потому что они держат всю ситуацию под контролем.

Как я узнаю, что все мои пожелания будут исполнены Когда вы оформите специальный документ Final Wishes Organizer (Карта желаний), в похоронном бюро останется ваш заархивированный документ. До момента вашей кончины, директор похоронного бюро будет делиться деталями ваших пожеланий с вашими родными. Карта ваших последних желаний сможет оградить ваших близких от ненужных забот.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Сколько стоят похороны В среднем полный комплекс похоронных услуг для взрослого человека составляет от 2,5 до 10 тысяч долларов, в зависимости от того, какие услуги вы выбираете. Что может предложить бюро ритуальных услуг East Lawn:  Прощание с покойным  Похороны в похоронном зале  Бальзамирование  Похоронное бюро может организовать весь процесс на территории вашей церкви  Транспортировка гроба на катафалке  Служебный автомобиль для цветов  Гроб или урна  Мемориальные буклеты, книги или открытки  Поминальный обед. Кaждый гoд в Coeдинeнныx Штaтax Aмepики умиpaeт 2,6 млн чeлoвeк. Кoличecтвa cтaли, кoтopую иcпoльзуeт пoгpeбaльнaя индуcтpия, xвaтилo бы нa cтpoитeльcтвo eщe oднoгo мocтa «Зoлoтыe вopoтa» в CaнФpaнциcкo, a из жeлeзoбeтoнa, из кoтopoгo изгoтaвливaютcя нaдгpoбныe плиты, пoгpeбaльнaя oблицoвкa и cвoды мoгил, мoжнo былo бы пocтpoить шocce длинoю 615 миль, или 989,75 км.

Предоставляете ли вы услуги кремации?

Да. Мы поддерживаем вас в вашем выборе, мы понимаем, что ваше последнее распоряжение важно для вас и ваших близких.

Могу ли я все организовать сейчас, а заплатить позже? Это отличная идея оформить Карту последних желаний, даже если вы не можете заплатить за услугу сейчас. Когда вам будет удобно произвести оплату, просто свяжитесь с бюро ритуальных услуг East Lawn, чтобы обо всем договориться. Доступные планы оплаты подойдут для любого бюджета.

Могу ли я сделать предоплату за мои похороны Да, есть несколько способов оплатить ваши похороны. Мы поможем вам изучить все варианты и выбрать способ, который вам подходит больше всего.

У меня есть страховка на случай смерти. Разве она не покроет расходы на мои похороны? Возможно. Это зависит от того, к а к а я и м е н н о у в а с с т р а хо в к а . Обычно время ожидания страховой выплаты после смерти составляет несколько месяцев. Это означает, что вашим близким придется оплатить похороны из своего кармана, пока страховая компания не возместит им затраты. Также с траховка на случай смерти не гарантирует оплату похорон. 

21 апреля 2019 Николай Петрович Резанов, которому 8 апреля исполнилось 255 лет, стал культовым персонажем благодаря рок-опере «Юнона и Авось», снятому по ней телефильму и блистательно игравшему его Николаю Караченцову. О Резанове писали Вознесенский, Пикуль, Бадигин, Крапивин. Но реальный Резанов не слишком похож на романтического героя поэмы и рокоперы.  ...Конец XVIII века был временем наивысшего взлета имперской России, и в людях, строивших государство, жили те же нетерпение, драйв, воля к победе, что и в стремительно расширявшейся стране. Сам Николай Резанов возникает словно ниоткуда: сын небогатого, не добившегося высоких степеней чиновника тянет армейскую лямку в артиллерии, а потом оказывается в гвардейском Измайловском полку. Туда его определили за красоту. Судя по тому, как складывалась судьба Николая Петровича дальше, можно предположить, что его готовили в фавориты Екатерины Великой. Фаворит государыни играл огромную роль. Враги фаворитов выдвигали на их место собственные кандидатуры, фаворит мог подставить вместо себя безобидного, послушного человека, такого, как креатура Потемкина красавец Александр ДмитриевМамонов. Карьера Резанова идет в гору, он сопровождает императрицу во время поездки в Крым... А затем оказывается в отставке. Резанова «съели».  В эти дни неудач он служит в псковском суде, получая меньше 30 рублей в месяц. Только через пять лет его снова вызывают в Петербург, и он опять начинает делать чиновничью карьеру. Но тут новый фаворит императрицы, Платон Зубов, отправляет Резанова в Иркутск, чтобы инспектировать «Северо-Восточную компанию», к этому времени прочно закрепившуюся на Аляске. Ферзем Резанову не бывать: всесильный Зубов фактически послал его к черту. Но именно в Иркутске Резанов наконец поймал фортуну за хвост. «СевероВосточная компания» занималась «мягким золотом», драгоценными мехами, ее основатель Григорий Шелихов зарабатывал огромные деньги. Резанов женился на его дочери и через полгода, когда тесть скончался, унаследовал огромное состояние. После смерти императрицы он вернулся в Петербург. Император Павел ненавидел Зубовых – тот, кто от них пострадал, мог рассчитывать на его благосклонность.  Резанов делает прекрасную карьеру, вдовеет, собирается в отставку... Но тут его судьба совершает неожиданный поворот: Александр I назначает его посланником в Японию. Япония давным-давно закрылась от иностранцев, предыдущее русское посольство, вернувшее на родину потерпевших кораблекрушение японских моряков, успехом не увенчалось. Резанов разделил каюту с возглавившим экспедицию Иваном Крузенштерном: помещение было крохотным, бонусом шли холод, сырость, плохая еда, затхлая вода и два ночных горшка за ширмами. Император поставил во главе экспедиции и Резанова, и Крузенштерна, и они быстро поссорились. Навязавшийся в путешествие молодой петербургский аристократ, игрок, бретер, скандалист и интриган граф Федор Толстой подливал масла в огонь, стравливая обоих. Толстой напоил корабельного священника и прикрепил его бороду к палубе сургучной государственной печатью – ломать печать батюшка не решился, и бороду пришлось отрезать. Орангутан, которым Толстой разжился в путешествии, превращал корабельную жизнь в бедлам. В результате Резанов окончательно рассорился с Крузенштерном, перебрался в отдельную каюту, отказывался из нее выходить и общался с экипажем при помощи записок. В Петропавловске Резанов заявил, что экипаж взбунтовался и потребовал казни Крузенштерна: их удалось помирить, но

«Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ...» КАК СЛОЖИЛАСЬ СУДЬБА ГЕРОЕВ РОК-ОПЕРЫ «ЮНОНА И АВОСЬ»: НАСТОЯЩАЯ ИСТОРИЯ КОНЧИТЫ И НИКОЛАЯ РЕЗАНОВА

кто перед кем в результате извинялся, осталось невыясненным.  В Японии Резанов не выходил из отведенного ему японцами дома, к нему тоже никого не пускали. Так продолжалось полгода – затем ему вернули привезенные из Петербурга подарки и предложили отправиться восвояси. К сюжету «Юноны и Авось» Резанов приблизился, когда дипломатическая миссия провалилась. Его более чем скромно вознаградили табакеркой с бриллиантами и приказали проинспектировать русские поселения на Аляске. Там Резанов обнаружил, что они вымирают с голода. Он отправился за продуктами в Калифорнию, колонию Испании, союзницы воевавшей с Россией наполеоновской Франции. В марте 1806-го русские корабли

«Юнона» и «Авось» появились в СанФранциско. Там начался роман сорокадвухлетнего Резанова с пятнадцатилетней красавицей Консепсьон де Аргуэльо, дочкой коменданта крепости.  Резанов сразу воспылал к ней чувствами, и казалось, что и она отвечает ему взаимностью. Кончите было пятнадцать лет и два месяца, и все считали ее настоящей красавицей. А Резанову было сорок два года, после голодной зимы он был очень худым, но такого важного иностранца Кончите, да и, пожалуй, всем в гарнизоне видеть еще на приходилось. О романе Резанова и Кончиты написано довольно много – и стихи, и поэмы, и пьесы, и романы, в СССР даже поставили первую в стране рок-оперу. Но о том, что на самом деле произошло за те пять недель, когда

«Юнона» стояла в гавани Сан-Франциско, могут рассказать всего два источника. Прежде всего, это травелог Георга Лангсдорфа, который, как известно, не лучшим образом относился к Резанову. На втором месте – письма самого Резанова директорам компании. Сам камергер весьма сухо описывает свои отношения с Кончитой и говорит о них исключительно с точки зрения политических последствий, которые этот роман может иметь. И действительно, реальный роман Кончиты и Резанова в большой степени имел политическую подоплеку, что косвенно подтверждает в своих записках Лангсдорф: «Мы много и приятно общались с членами семьи Аргуэльо – пели, музицировали, танцевали и гуляли. Все это пробудило в душе камергера фон Резанова новые и важные мысли, после чего он придумал план, который сильно отличался от изначального». То есть планто был прежним: установить торговые отношения между русскими и испанскими колониями. «Но очаровательные глаза доны Консепсьон произвели на него неизгладимое впечатление, и он решил сделать дочь comandante Сан-Франциско своей женой, чтобы достичь стоящие перед ним политические цели». FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 Резанов всеми силами старался очаровать членов семьи Аргуэльо, и, надо сказать, женщины этой дружной и любящей семьи были очарованы им. Один или в компании с кем-то Резанов стал ежедневно наведываться в гарнизон и пить горячий шоколад с Кончитой и ее матерью. Он прекрасно говорил по-французски и все чаще стал вставлять испанские фразы, что было нетрудно, так как французский является родственным испанскому языком. Когда отец Кончиты вместе с губернатором приехали в Сан-Франциско из Монтерея, Резанов был уже в настолько дружеских отношениях со всеми членами семьи, что ему «рассказывали все то, что говорилось в его отсутствие». Кончита была умной девушкой, и Резанов беседовал с ней часами напролет (при этом мы знаем, что Резанов не терпел дураков и не любил с ними общаться). «Ежедневно куртизуя гишпанскую красавицу, приметил я предприимчивый характер ее, честолюбие неограниченное», – писал он Румянцеву. Кончита была девушкой амбициозной и очень хотела уехать из гарнизона, чтобы увидеть мир. Резанов замечает, что «неограниченное честолюбие» пятнадцатилетней Кончиты делало для нее ее отчизну «неприятною», и он даже приводит слова юной прелестницы: «Прекрасная земля, теплый климат. Хлеба и скота много, и больше ничего».  Тогда в Сан-Франциско жили всего семьдесят белых колонистов. О путешествии в Мексику не могло быть и речи, потому что оно было слишком опасным. О поездке в Испанию тоже никто не заикался. Получается, что Кончита выросла на самом краю цивилизованного мира, поэтому не стоит удивляться тому, что она так хотела увидеть свет. Резанов хотел при помощи союза с Кончитой решить определенные политические задачи. Они состояли в том, чтобы старый бюрократ дон Аррильяга закрыл глаза на установленные в Мадриде правила и разрешил наполнить трюм «Юноны» зерном для поселенцев Аляски. Чтобы эту цель приблизить, поначалу он одаривал женщин подарками: льняной и хлопчатобумажной тканью, зеркалами, ножницами и всякими безделушками, которые должны были напоминать женщинам о щедрости русского гостя и мощи страны, в которой он родился. А через две недели после прибытия в Сан-Франциско просил у Кончиты руки и сердца.  Эта новость буквально сразила воспитанных в фанатизме родителей ее. «Разность религий и впереди разлука с дочерью были для них громовым ударом», – пишет далее Резанов.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

Кончиту немедленно отвезли в доминиканскую миссию для того, чтобы исповедоваться. Однако девушка не желала слушать аргументов ни родителей, ни святых отцов, и «решимость ее, наконец, всех успокоила». Но тут возникли проблемы другого толка. Резанов наотрез отказался стать католиком. Как бы это ни прозвучало, скорее по политическим и социальным соображениям: если бы он принял католицизм, император и его окружение восприняли бы это как предательство, как переход в стан врага. Священники миссии и отец Кончиты поставили условие: окончательное решение о том, возможен ли этот союз, должен принять Папа Римский. Резанов уверил родителей девушки в том, что, как только он вернется в Петербург, немедленно попросит царя назначить его послом в Испанию, а заступив на эту должность, тут же «развеет непонимание между двумя странами» и вернется за невестой. Судя по тону записей, Лангсдорф не сомневался, что Резанов блефует. «Я говорю это потому, что он с одинаковым энтузиазмом занимался и сватовством и вопросом обеспечения регулярных поставок зерна и муки в Русскую Америку из Новой Калифорнии». Очевидно, что, по мнению Лангсдорфа, целью женитьбы было решение продовольственных проблем русских колоний. CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 Сама Кончита относилась к идее брака с Резановым с большим энтузиазмом. Но и жених не кривил нос. «Я ежели не мог окончить женитьбы моей, то сделал на то кондиционный акт и принудил помолвить нас», – пишет Резанов. Соглашение о помолвке должно было держаться в тайне до тех пор, пока брак не разрешит папа, но в реальности этого, конечно же, не произошло. Однако то, что свадьбу пришлось отложить, Резанов повернул в свою пользу. Как ему представлялось, вернувшись за Кончитой, он получит возможность следить за действи-

Так крепость Росс выглядела в 1828 году.

ями испанцев и быть тем самым полезным своей стране. Хотя Резанов ошарашил семью Аргуэльо предложением Кончите, они тем не менее пригласили его жить в гарнизоне. «С того времени, поставя себя коменданту на вид близкого родственника, управлял я уже портом Католического Величества так, как того требовали и пользы мои, и губернатор крайне изумился <...> что сам он, так сказать, в гостях у меня очутился». Предприимчивый камергер не терял времени и старался как можно больше узнать из секретов испанцев. «Я видел и читал все официальные документы, которые получал Comandante. Офицеры увидели, что я стал почти гишпанцем и наперегонки стремились добиться моего расположения, поэтому я перестал бояться возможного появления курьера с плохими новостями». Надо отдать должное Резанову – за короткое время он добился очень многого. Из голодного русского, прибытия которого по большому счету никто не ждал, он превратился едва ли не в члена семьи начальника гарнизона и получил доступ почти ко всем секретам, которые были у испанцев.  Сама Кончита верила в то, что помолвка с Резановым откроет для нее новую жизнь.

Крепость Форт Росс - самое южное русское поселение в Америке. Посетить ее стоит всем, кто интересуется историей российского государства и удивительной, романтичной судьбой первых русских покорителей Калифорнии, воспетых в рок-опере Алексея Рыбникова на либретто Андрея Вознесенского «Юнона и Авось».

Кончите медальон, который она подарила Резанову.

Позже она рассказывала доверенной монахине о своей любви к русскому, о том, что они планировали «счастливую семейную жизнь в далекой России». Как проходили их встречи? Они гуляли вдоль океана, и у них даже было свидание около родника Сан-Полин, расположенного на склоне под крепостью. Сам Резанов ни словом не обмолвился об этом в своих письмах, но скорее свидание, о котором говорила Кончита, проходило в присутствии когото из членов семьи. Пара отправилась на лодке на остров Прекрасный, который теперь называется Остров Ангела, и на этом острове, по словам Кончиты, она подарила Резанову медальон. Уже в монастыре Кончита рассказывала, что отрезала с головы Николая прядь волос и переплела ее со своей прядью. Потом они положили свои переплетенные пряди в небольшой золотой медальон с крышечкой, украшенной эмалью и выложенным жемчугами крестом. Она надела медальон с золотой цепочкой ему на шею, а он подарил ей золотой крест с бриллиантами и сапфирами и дал на память свой портрет. Когда Кончита рассказывала о клятве вечной верности, которую они дали друг другу, ее голос был нежным и тихим. Увы, но через несколько лет после отплытия «Юноны» и «Авось» в СанФранциско появился русский, вернувший

 Корабли Резанова находились в СанФранциско шесть недель. За это время он затем закупил такое количество провизии, которое не вмещалось в трюмы. А еще Резанов составил проект русских поселений в Калифорнии, будущих продовольственных доноров факторий на Аляске. С этим Николай Петрович и отплыл домой, невеста обещала ждать. Он рассчитывал, что Александр I замолвит перед Папой Римским слово о разрешении на брак католички и православного. Однако из Охотска в Петербург Резанов отправился верхом, в весеннюю распутицу. Он проваливался под лед, ночевал в снегу, заболел воспалением легких, но продолжал путешествие «в горячке», с температурой. В Красноярске он умер. Консепсьон де Аргуэльо узнала о его смерти через год. Замуж она так и не вышла и в конце жизни ушла в монастырь. А калифорнийские планы Резанова осуществились. В 1812 году в 80 километрах от Сан-Франциско «Русско-Американская компания» построила крепость Росс. Землю для нее купили у местных индейцев за три одеяла, три пары штанов, два топора, три мотыги и бусы. Крепость Росс защищала фермы-«ранчи», там выращивали пшеницу, виноград и даже персики. Когда русские колонии на Аляске стала снабжать продовольствием американская «Компания Гудзонова залива», крепость стала нерентабельна и ее продали предпринимателю из США. После Крымской войны императорское правительство избавилось и от Аляски – ее было слишком тяжело защищать. Так закончилось дело, которому Николай Резанов посвятил жизнь. Осталась лишь романтическая легенда – и бережно воссозданный Форт-Росс, получивший в США статус Национального исторического памятника.  Пресс-фото

Форт-Росс ежегодно посещают 150000 человек. Здесь проходят фестивали русской музыки и народного искусства, театрализованные представления.

Население Форта-Росс никогда не было многочисленным. В 1828 году там проживали 60 русских, 80 алеутов и 80 местных индейцев. К 1836 году численность русской колонии не превышала 260 человек.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

@citrusplazacatering Доставк а зак азов к праз днику (to-go)

КЕЙТЕРИНГ

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

Kиевские Торты

FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

Стефани & Кристина Трач

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

916.612-0842 916.803.1504

Куличи

in BUSINESS

& C AT E R I N G Рулетыс маком

XРИСТОС ВОСКРЕС!

Мясо и Колбасы

Ребрышки

Большой Ассортимент Сыра

Шпроты

starting

$4.99lb Киви

SALE

Яблоки

Большой ассортимент (Washington State)

starting:

(no limit)

$3.99lb

$0.99lb Лимоны 10 на $1

Бананы

Апельсины

$0.89lb

916.390.2585 | 916.725.5445

Пельмени / Вареники

starting

Груши

$0.69lb

Барвники

Памело

$0.59lb

$0.49lb

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 05-05-19

CELEBRATION SERVICES ПРАЗДНИЧНЫЕ УСЛУГИ

CATERING / WAITSTAFF

DESIGN / DECORATION

PHOTOGRAPHY / VIDEO / MC / CAKES / FLOWERS

SUNDAY NO EXTRA FEE

---------------------------

Свадьбы, Юбилеи, Поминальные служения, Корпоративы BabyShower, BridalShower, Birthday Parties, and More

Мы Не Копируем, Мы Творим 28

916.612-0842 916.803.1504

ДОСТАВКА

250+ МИЛЬ

Стефани & Кристина Трач

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Калейдоскоп FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

25 апреля Встреча Networking Club Леди Сакраменто На 11-й, ежемесячной, встречи вас ждет общение с удивительными спикерами! Двумя молодыми, целеустремленными и красивыми леди: Людмила Сенько, косметолог и Мария Тульчевская, кулинар представят свои бизнесы. Плата за участие $5. В программе – розыгрыш подарков от клуба и спикеров. Встреча начнется в 7 вечера, но двери будут открыты уже в 6.30 для знакомства и общения. Адрес: 6733 Fair Oaks Blvd, Carmichael Ca

27 апреля Праздничный вечер «Лотоса» В субботу, 27 апреля, в Сакраменто состоится очередной музыкально-поэтический вечер творческого объединения «Лотос», приуроченный к празднику Пасхи. Приглашаются любители творчества: поэты, писатели, исполнители,

музыканты, композиторы, художники, все, кто любит читать и слушать. Начало в 6 часов в помещении славянского культурного центра по адресу: 6320 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA 95608 (на пересечении Fair Oaks Blvd и Marconi Ave). Вход свободный. Телефон для справок: (916) 247-9859.

4 мая Дискотека 60-х Самая зажигательная дискотека года под названием «Стиляги» пройдет в субботу, 4 мая, в русском клубе в Вест Сакраменто. Вас ожидают танцы в стиле 60-х годов, музыка, песни, развлечения, праздничный ужин, призы за участие в конкурсах и лучший костюм в стиле модников эпохи стиляг. Начало в 6 часов вечера. Адрес клуба: 300 5th Street, West Sacramento, CA 95605. Стоимость билета – 40 долларов. Справки и заказ билетов по телефону: (916) 444-3346.

4 мая

28 апреля В защиту жизни В воскресенье, 28 апреля, славянский хор Сакраменто под руководством Павла Кравчука п р е д с т а в и т ко н цертную программу «Imago Dei» (Образ Божий) в церкви «Дом Хлеба». Величие музыки известного хорового коллектива напомнит слушателям о том, как бесценна жизнь. Начало концерта в 8:30 утра и 12:15 дня - на русском языке и 10:30 утра на английском. Вход свободный. Адрес церкви: 6521 Hazel Ave, Orangevale, CA 95662.

День особых семей Растить ребенка, который не похож на других – непростой труд. Детей с инвалидностью поддерживают многие организации, да и государство дает им чувствовать себя полноценными членами общества. Но, несмотря на это, праздников в жизни «особых семей» совсем немного. Если вы или ваши знакомые воспитывают детей с особыми нуждами – приходите на этот замечательный праздник. Вы сможете пообщаться, угоститься, отдохнуть, а у детей появятся новые друзья. Больше информации по телефону (916) 4001188, Виктория. Мероприятие начнется в 11:00, по адресу 1514 Merkley Ave. West Sacramento, CA 95691

4 мая Дню победы посвящается К 74-й годовщине победы в Великой Отечественной войне приурочена акция «Бессмертный полк», которая пройдет в Сан-Франциско в субботу, 4 мая. Сбор участников шествия – в 12 часов дня на площади Little Marina Green на пересечении Mason Street и Yacht Rd. Шествие продлится по улицам города примерно один час. Затем пройдет официальная часть и состоится концерт «На солнечной поляночке», будут предложены блюда полевой кухни. Телефон для справок: (415) 578-6696.

16 мая Встреча с писательницей Викторией Габриелян Networking Club Леди Сакраменто и Русская Библиотека представляют творческую встречу с писательницей и основательницей Женского Клуба в штате Вирджиния “Russian Speaking Ladies”, Викторией Габриелян. Викторияавтор книг «Я поступила в университет», «Тридцать три счастливых платья», «Американская беседка». Это сборники коротких рассказов о женщинах, полные юмора, тонкого ума и ителлекта. Начало в 7 вечера, цена билета $10 (приобрести можно у входа, перед началом вечера). Адрес: 5537 Hemlock Street, Sacramento, Ca 95841, Русская Библиотека. Дополнителная информация по телефонам: (650) 350 2889 и (916) 342 5060.

Много лет подряд юные музыканты под руководством Татьяны Лаврушенко поздравляют посетителей центра «Алтамедикс» с праздником Пасхи. Так и в этот раз, 17 апреля небольшая мобильная группа приветствовала весь полный зал традиционными песнопениями, игрой на пианино и даже на флейте. Дети были разных возрастов и разного опыта, но все очень старательные и вдохновенные. Это передалось и слушателям, которые сердечно благодарили детей и приглашали ещё в гости. А после концерта все отправились в парк на пицца-парти. Спасибо за участие в концерте Лизе Янцевич (7лет), Майе Савенко (8), Софии Мороз(11), Давиду Ермолову (12), Даше Калиновской (12), Илье Котляру (17) и организатору Татьяне Лаврушенко.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

СУПЕРСКАНВОРД

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 14 — 20 октября 2015 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Ресторанное чтиво

Оперетта Имре Кальмана

- Откройте, полиция! - Не открою. Я на вас очень обижен!

Сосулька Состояние в пещере между сном и бодрДень недели ствованием

Штат на западе США

VIPномер гостиницы

Хохлатый попугай Снаряд, который укрощают гимнасты

Катание шаров молотками

www.mk.ru

Хитрая на выдумки беднота

Комната с джакузи Женский головной убор на один день

Реализованный соблазн

Ахинея, нелепица

Пиночет как правитель

Английский народный танец

сказчик в ауди-

возданная ветеранам

"Часовой" при обменном пункте

●●● .......................................................................................

— Прикинь, Васька ведь все продумал: куда стоимость на 6 мес. (12 выпусков) спрятать труп жены, $30.00 как обеспечить себе алиби...

Г И П Е Р Р И Д И К Т Л Л А К Е Д К Ш Т А О К Р Ы А Л Б М О Р Ы Ы К О Н И З Я Т А

............................

ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешения редакции. В электронных СМИ – с письменного разрешения редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

железяк

Здоровенный амбал

Сыр для салата "Греческий"

Скачки с барьерами

"Пропуск" к окулисту

Оружие турецких янычар

Взломщик компьютерных паролей

Чарка для Ильи Муромца

Дешевый портвейн

Лихо кавка ский наездн Народный "антипохмелин"

Столица на реке Свислочь

Учёные нашли 10 в 6-й Ящерица, степени которая прочерепаху, которая славила остВлюбленный ров Комодо из Вероны прожила 300 лет. Интересно, сколько бы ещё она прожила, если бы её Обращение не верховной нашли власти к народу учёные...

Военны до моз косте

Выемк стене замыс зодче Футбольный пас на голову

Штаны для теннисиста

"Часовой" при обменном пункте

— Ну и? ●●● — Ну и наконец-то он Дегустатор энергетирешил жениться. ческих напитков в день ●●● снашивает по две пары Мальчик, покупая кроссовок. вино, рассказал не●●● сколько серий «Санта- Когда самолет вошел в Барбары» и доказал, зону сильной турбулентчто ему 29 лет. ности, стюардесса попы●●● талась было успокоить — Где ты так поздно пассажиров, но из-за ее шлялся?! спины предательски вы— Милая, я задержался глядывал парашют. на работе. ●●● — Не ври! «Э-ге-гей, залетные!» — — Хорошо, не буду. кричал пьяный сании беременных Вредная, я Сканируйте задержался QR–код тар, гоняя на читайте работе. электроннуюпо версию роддому. О Р Т Е Х Т С Ю Т К Р О А Я К Г А З Е М П Е Л О Н Я Ю К С О А Н Н Ь П К А

Р Е Д Р Р Л Е М С О Р А Т Ф А Г А

Р Е Д Р Р Л Е М С О Р А Т Ф А Г А О Р Л И В Ь Ь В Е О Р Т Е Н Р Д А А М С Ы С М О Р О Л О Н М А К Е Р О Х

постоянно сливает со-

адрес .................................................................... ляру.

Брат Чука

Венценосный правитель

С Т А Л А Г И П П О К Е Р Т Р И Ж И

Ш Е З А М Е Н А Я К Е Т Р О А Л С М А Т Е Н Ь Г В Е К Е Т Р Л Е И М Н Ч А И Н Г Н И Е А Я К

С Т Ы К

лично целует всех во-

имя ..................................................... дителей в губы, чтобы узнать, какая тварь Фамилия.............................................

С Т А Л А П О К Т Ж И Т А Т Б П О Т Р Е И М П Б Л А Б О Л О Т Р У М Д О В Т А К У Р Х А Г А Н

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Телефон редакции: (916) 207-6352 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: diaspora@afishamedia.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

●●●

Директор ПРОШУ высылать газетУ автобазы в конце рабочего дня “ДиасПОРа” на мОй аДРес

М П Е Л О Н Я Ю К С О А Н Н Ь П К Е Х Р Ч Е Н А Р С Ы Б Ы В А Н Е С К О П Л И О Д Ч А В Е Ф Е С О Р Т Н Н И

О Р Т Е Х Т С Ю Т К Р О А Я К Г А З Е Д Л У Ш Ь П К И П К Т Г У Д А М Р А Д Е Н М

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на AFISHA. Пришлите анкету и чек по адресу P.O.Box 418418, Sacramento, CA 95841–8418, с пометкой DIASPORA УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Одежда, "Лапа" которую не Линия в перьях найдешь сварки под килтом

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

АНЕКДОТЫ

Хотите получать «Диаспору» на дом?

С К И Л Л Ь В Т А И Г Р Р П Ч Е Р Д О Ж И Н Г И Л Т Н Н И Ш Р А

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТРАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352

Подходящее время для свидания

Н Ь Г Е К Т Р Е М Н А Н Г И Е Я К

Штаны для теннисиста

Начинка огнетушителя

Д Л Е Ч У Ш Ь Н А П В С К И П Е Б Ы К Л А Т Г И Н Е У Д А Ч К М Р И П А Д Е Н И О Н М А Ч В Е С Е С Т

Обращение верховной власти к народу Взломщик компьютерных паролей

То, что курение наносит здоровью

Гусины вклад культу

"Мокрый" знак зодиака

Одно из чудес света в Александрии

Ш Е З А М Е Н А Я К Е Т Р О А Л С М А Т

"Дети капитана Гранта", автор

Футбольный пас на голову

"Пропуск" к окулисту

ная французская монета

"Стенка на стенку" в море

низменности

Выемка в стене по замыслу зодчего

И литовец,

братьев Кличко

Результат потери равно- Республика в Прикавесия РФ спийской

10 в 6-й степени Влюбленный из Вероны

Ящерица, которая прославила остров Комодо

Государ-

Военный до мозга костей

Реали зованн собла

Болезнен-ство, где платят ная, безум-донгами ная одержимость

Ввоз забугор-Рабочее ной про- место дукции

...Дань квартира уважения, ООН

Венценосный правитель

Хитрая на выдумки беднота

Комплект эмирских жен Старин-

Польза от комнатной батареи

Столица на реке Свислочь

Стремление корабля улечься Полона боксатый

амурский хищник

великан

Лихой Попытка, законкавказчившаяся ский наездник провалом

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

VIPномер гостиницы

Женский головной убор на один день

и латыш Музыка для встречи президента

Финан-тории совая Лыковый гордость "башмак" Швейцарии Хвойный

Одежда, "Лапа" которую не в перьях найдешь под килтом

вороте

Марево, где ежик заблуРас- дился

Чарка для Ильи Муромца

Народный "антипохмелин"

Миллениум, поУдарная Пышные деленный кружева сторона придесять винтовки на

"Мокрый" знак зодиака

"Стенка на стенку" в море

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

"Сальный" сотрудник Актер Зиновийспецслужб Древнегре-

ческий врач

Комплектующая к державе

Ввоз забугорной продукции

Издатель............................Давид Пономарь

Персонаж итальян- Охота на ской коме- львиную шкуру дии масок морская Конвода станта постоянная ...

Начинка огнетушителя

Подходящее время для свидания

Дешевый портвейн

Кукуево как населенный пункт

Г Р Е Р Р П Е Ч Е Р Р Ы Д О В Ж И Н С Г О И Л Л Т Д Н А Н И Ф

Хвойный великан

Обломовский порок

Сосулька Состояние в пещере между сном и бодрДень недели ствованием

Р И В Ь В Е Р Т Е Н Д А М Ы М Р О О Н М А

То, что курение наносит здоровью

Оружие турецких янычар

Они ходят, врут и даже бьют

Оперет Имре Кальма

Т О Л Т Ь Е П О Л О Р А У С С В О А Л Р

Гусиный вклад в культуру

Лыковый "башмак"

Скачки с барьерами

Курс судна относительно ветра

Высохшая

Старинная французская монета

Польза от комнатной батареи

Одиночка в тюремной крепости

бифштекс

Рабочий "антракт" для некурящих

Государство, где платят донгами И литовец, и латыш

"ОтоСУПЕРСКАНВ щавший"

Косметический "студень"

Т А Б П О Р И М Б А Б Л О Т Р М Д О Т К У

Английский народный танец

Искусство плетения узоров из шнуров

С К И Л Л Ь В Т А И

Пиночет как правитель

Сыр для салата "Греческий"

Заготовка Обеспедля пель- ченность работой меней

И З Х А К Е Р Ш О Р Т Ы Я Т А Г А Н О Х Р А Н Н И К

Персонаж итальян- Охота на ской коме- львиную шкуру дии масок

Пышные Ударная кружева сторона при винтовки вороте

Здоровенный амбал

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Спортсмен, ходящий под парусами

Актер Зиновий Древнегреческий врач

Республика РФ в Прикаспийской низменности

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Хлеб, Знак накроотличия в карате шенный в квас

Полосатый амурский хищник

...квартира ООН

FONTS:

Questrial

Переносное кресло

Кукуево как населенный пункт

Высохшая морская вода

Рассказчик в аудитории

41 стр.

Д И К Т Л Л А К Е Д К Ш Т А О К Р Ы А Л Б М О Р Ы Ы К О Н

21 апреля 2019 www.mk.ru

«Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701

АНЕ

УЗНАЙ БОЛ

Директо конце лично ц дителей узнать, постоян ляру.

— Прики все пр спрятат как об алиби..

слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

21 апреля 2019

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701