Diaspora 07 05 20

Page 1

# 13 (2020)  5 июля  since 1998

Кот без дома Велосипед на Как работают приюты для вес золота животных и кто помогает брошенным ыт ный оп ч и л питомцам

Воры вышли на охоту: как защищать велосипеды от угона

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

6

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

13

стр.

стр.

лица столицы

Диана Вербицкая Каково это – быть учителем в США и работать в новых, непривычных 3 ст р. условиях?

Коронавирусный

«улов» Во многих странах мира карантин, введенный в связи с пандемией коронавируса, улучшил состояние экологии, однако с ростом производства и использования масок, перчаток и других средств защиты над окружающей средой нависла новая угроза. Новые отходы не только загрязняют природу, но и могут стать источником распространения инфекции.

Волонтеры, которые убирают пляжи, начали массово находить на них новый вид пластикового мусора – хирургические маски. Как и другой пластиковый мусор, они не разлагаются и загрязняют океан. Этот вид отходов может быть опасен для морских обитателей и диких животных, которые принимают маски, как и пластиковые пакеты, за еду. То, что не успели съесть животные, море вымывает на пляжи вместе с другим мусором. Специалисты Центра экологических решений предлагают помнить о том, что одноразовые товары – это дополнительный источник отходов. Не умоляя важности заботы о собственном здоровье, экологи предлагают

адекватно оценивать риски и необходимость использования масок в каждой конкретной ситуации. Одноразовые защитные маски необходимо выбрасывать в общий мусор. Они, за редким исключением, сделаны из материалов, которые не перерабатываются. Не стоит выбрасывать маски в уличные урны, из которых ветер может их унести. Запрещено смывать использованные маски в канализацию, потому что они, как и влажные салфетки, могут стать причиной засорения и неисправности городских систем водоочистки.

Повышенный спрос на защитные маски может провоцировать волны избыточного производства новых товаров (и в последствии – отходов). Например, в продаже появляются модные маскиаксессуары из различных материалов. Мода на них ситуативная, она быстро проходит вместе с ажиотажем вокруг эпидемий. При этом нет достаточных данных о том, что такие товары действительно способны выполнять защитные функции. 


5 июля 2020 FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™

ELK GROVE

FOLSOM Now Open

ROCKLIN

SACRAMENTO

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916) 681-2811 HWY 65 at Stanford Ranch Rd.

Connect with us online! www.AmericanFurnitureGalleries.net

2

6850 FIVE STAR BLVD. (916) 786-9676

Broadstone Plaza 2785 E. BIDWELL ST (916) 983-7165

Between Fulton & Bell 2336 AUBURN BLVD. (916) 485-2663

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Open 7 Days a Week Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 10 am - 6 pm Se Habla Español

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


лица столицы

В США работают более 3,5 млн учителей, большинство – женщины. Так уж сложилось во всем мире – эта профессия почему-то считается женской. Но при этом ее нельзя назвать простой. Наоборот, моральная и эмоциональная нагрузка и ответственность на учителе лежит такая, что не каждому по силам с ней справиться. Особенно сейчас, во время карантина, в новых условиях, на плечи учителей взвалили тяжелую ношу. Каково это – быть учителем в США и работать в новых, непривычных условиях? Героиня проекта «Лица столицы» – учитель русского языка в River City High School, мама, спортсменка, обладательница двух Master's Degree – Диана Вербицкая.

Диана Вербицкая FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COLORS: COLORS:

Open Sans Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 1880 0 CMYK 85 50 Web RGB#1c75bc 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 2230 28 CMYK 99 46 88 6 Web RGB#df1c2e 223 28 46 Web #df1c2e

Можно ли быть одновременно очень серьезной и при этом легкой на подъем и даже где-то авантюрной? Можно ли родить малыша и при этом защитить очередной диплом, продолжая работать с полной нагрузкой? Можно ли быть женственной до кончиков пальцев и при этом вставать в субботу раньше солнца, чтобы подготовиться к полумарафону? Диана Вербицкая может ответить на все эти вопросы твердым и безоговорочным «да».  На последних курсах, когда до окончания учебы оставался год, я снова приехала в США по популярной среди студентов программе Work and Travel. Несмотря на то, что я свободно говорила по-английски (моей специализацией был английский и французский языки), общение и дружба в основном складывались с нашими, русскоговорящими ребятами. В одной из компаний меня познакомили с Геной, – Геннадием Вербицким. И как это часто случается – с первого взгляда он мне совсем не понравился. Но мы стали общаться, и музыкантмотоциклист настолько покорил мое сердце, что я приняла решение остаться в Сакраменто. Для моих родителей это было очень неожиданно, но ни на какие уговоры я не поддавалась: я все для себя решила. И тогда мой папа сделал «ход конем» – он созвонился с Геной, они вместе все решили и поставили меня перед фактом: возвращаешься в Пензу, доучиваешься, а потом летишь обратно, к мужу в Сакраменто. Когда они мне объявили об этом решении, мне осталось только собрать чемодан и вернуться к родителям.  Боялась ли я улетать? Нет, никаких страхов или сомнений у меня не было. Наверное, эта черта характера во многом помогает мне в жизни, ведь если начинаешь сомневаться, ты тратишь силы не на работу, не на чтото полезное, а на сомнения и страхи. Я вернулась в США с образованием, с дипломом, готовая к тому, чтобы здесь начинать карьеру учителя. Мне нужно было лишь перевести диплом, подтвердить свою степень, сдать экзамен и тест, который был необходим для того, чтобы преподавать русский язык. Эту программу открыли в River City High School восемь лет назад, с первого дня я начала там работать. С годами программа менялась и расширялась, и сейчас, например, я преподаю русский не только тем, кто учит его как иностранный язык, но и тем, кто говорит на русском, но хочет совершенствовать свои знания, словарный запас, изучать культуру и традиции своей диаспоры.

«Доброе утро» наши дети говорят по-русски. Конечно, нам приходится напоминать об этом, но мы стараемся, чтобы домашним языком был русский. но я старалась не думать о трудностях, а думать о том, как найти свободный час, чтобы написать работу, подготовиться к защите и так далее. По выходным муж отпускал меня на пару часов в Starbucks, чтобы я могла там писать, я уезжала пораньше на работу, задерживалась на час после уроков. Самой большой наградой для меня в итоге стала не Master's Degree по лингвистике, а ощущение: «Да!! Я могу!!» И я не хочу останавливаться в своем образовании и сейчас хочу получить степень доктора.  «Доброе утро» наши дети говорят по-русски. Конечно, нам приходится напоминать об этом, но мы стараемся, чтобы домашним языком был русский. Если родители не будут обращать на это внимание, – родной язык уйдет, дети его потеряют. Это

проблема не только славян, такое же происходит и в испаноговорящих, и в других семьях. Как сохранять родной язык? Сложный вопрос, ведь в каждой семье своя атмосфера... Например, мы отключили дома американское телевидение, мы говорим, общаемся с детьми, просим, чтобы они читали. Причем читать лучше вслух. Важно, чтобы дома не только сохраняли язык, но и не забывали культуру. В школе, например, мы отмечаем все праздники, приносим угощения, изучаем традиции праздников, – так дети лучше запоминают и воспринимают эту информацию без давления.

кормилец в семье. Он приходит к тебе на урок после ночной смены, садится за парту и засыпает. Ты не можешь вызвать родителя, нажаловаться, попросить вмешаться... Ты должен так выйти из этой ситуации, чтобы не произошло конфликта, чтобы никто не был ущемлен и при этом ты смог бы выполнить свою основную задачу – научить. За те восемь лет, что я проработала в школе, несколько коллег ушли из профессии – признались, что морально не готовы к работе в школе. Да, я очень люблю детей, люблю свою работу, но я не буду скрывать, что быть учителем – это тяжело.

 Работа учителя – это не только подготовка к уроку, проведение урока, тесты, проверки, это еще и большая моральная ответственность. К примеру, ученик – единственный

 Карантин... Это слово мне знакомо и как маме, и как учителю, в минувшем учебном году я успела побывать по обе стороны учебного процесса. Я знаю, что многие родители остались недовольны, но подобной ситуации не было даже в жизни самых опытных учителей и директоров. В середине марта, когда школы закрылись, мы остались ни с чем. Перед нами стояла задача за месяц подготовиться с нуля к полноценной работе с детьми, при этом не перегружать, но и не дать полностью расслабиться и погрузиться в безделье. Скажу честно, я сомневаюсь, кто кто-то что-то выучил за этот период... Мне сложно сказать, каким будет новый учебный год. Этого сейчас не знает никто. Возможно, это будет онлайн-обучение, возможно – в школе, – мы узнаем об этом уже перед самым началом учебного года. Но какую бы форму обучения вам не предложили, хочу сказать одно: родителям обязательно нужно контролировать учебный процесс, не пускать его на самотек. Потому что без родителей ребенок хоть и может принимать какие-то решения, но он еще ребенок и нуждается в вашей помощи! 

 Второе образование я решила получить, глядя на своих подруг, которые обсуждали возможности повышения квалификации. Я поначалу была просто слушателем: у меня уже был и признанный диплом, и хорошая работа, и большая семья, которой посвящаешь много времени. Но их разговоры так меня вдохновили, что я снова начала учиться! Было непросто,

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e


5 июля 2020 Предложенные правила, которые налагают почти дюжину новых запретов на убежище, изменяют закон об убежище, чтобы усложнить процесс почти всех людей, ищущих убежище. К кому будут применяться новые правила предоставления убежища? Каковы новые ограничения в процедуре политического убежища? Что ждет тех, кто хочет получить право на работу в США? Адвокат по иммиграционному праву ответил на вопросы, которые волнуют тех, кто хочет попросить убежище в США и надеется, что таким правом воспользуются их родные.

Алексей Товарян, адвокат К кому будут применяться новые правила предоставления убежища? Правила будут применяться к любому лицу, ищущему убежища в Соединенных Штатах, независимо от того, как они въезжают в страну. В отличие от прежних правил, которые были ориентированы на людей, просящих убежище на границе с Мексикой, новые правила будут даже затрагивать людей, которые летят в Соединенные Штаты по визе, а затем просят убежища. Они также могут повлиять на людей, которые уже ходатайствовали о предоставлении убежища и имеют дела, ожидающие рассмотрения. В настоящее время более 300 000 человек имеют поданные анкеты о предоставлении убежища в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS). Сотни тысяч людей имеют дела о предоставлении убежища в иммиграционных судах.

Какие основные новые ограничения в процедуре политического убежища? Предлагаемое постановление предписывает иммиграционным судьям и сотрудникам по вопросам убежища ограничивать право получения убежища лицам, которые: • Пересекали как минимум две страны до прибытия в Соединенные Штаты или по пути в США оставались в другой стране в течение по крайней мере 14 дней до прибытия в Соединенные Штаты. Правительство США считает, что отсутствие убежища или защиты беженцев по крайней мере в одной стране, через которую проходил иностранец по пути в Соединенные Штаты, может отражать повышенную вероятность того, что иностранец неправильно использует систему убежища как механизм въезда и пребывания в Соединенных Штатах, и

4

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Замок на вход в Америку? Администрация Трампа 11 июня 2020 года сделала очередной шаг к тому, чтобы нанести удар

по системе убежища в США и усложнить получение данного статуса, объявив новые правила нет законных оснований искать срочной защиты. В результате власти будут считать, что необращение о предоставлении защиты в такой третьей стране является существенным неблагоприятным фактором. Заявитель, однако, может представить доказательства, почему он отказался просить получение такой помощи в другой стране. • Не платили налоги, платили налоги с опозданием или не сообщали о доходах в налоговую службу. • Незаконно находились в Соединенных Штатах в течение как минимум одного года. Кроме того, власти предлагают девять неблагоприятных факторов, применимость любого из которых может приводить к отказу в предоставлении убежища по усмотрению, аналогично тому, как усмотрение рассматривается для других заявлений. Если судья решит, что какое-либо из этих девяти обстоятельств применимо в ходе дискреционного пересмотра, он, тем не менее, может благосклонно действовать по своему усмотрению в чрезвычайных обстоятельствах, таких как те, которые

связаны с соображениями национальной безопасности или внешней политики, или если заявитель демонстрирует это путем явных и убедительных доказательств того, что отказ в предоставлении убежища приведет к исключительным и чрезвычайно необычным трудностям для заявителя. Также иммиграционным судьям предписывается использовать незаконный въезд лица в Соединенные Штаты в качестве «существенного неблагоприятного фактора» при принятии решения о предоставлении убежища. Лица, которым было отказано в предоставлении убежища по этим причинам, будут по-прежнему иметь право на отказ от выдворения или защиты в соответствии с Конвенцией против пыток. Но новые правила также затрудняют получение обеих этих форм защиты. Предлагаемые правила также устанавливают новые широкие основания для того, чтобы ходатайство о предоставлении убежища было объявлено «сфабрикованным». Лицу, чье ходатайство о предоставлении убежища объявлено сфабрикованным, запрещается любая другая иммиграционная легализация в США.

Как новое постановление изменит закон об убежище? Предлагаемое постановление пойдет дальше, чем любая из предыдущих попыток администрации Трампа изменить закон об убежище, в том числе когда бывший генеральный прокурор Джефф Сессион пытался ликвидировать убежище для жертв бытового насилия. Это правило переопределит то, что означает «преследование», расширив определение «преследование», чтобы охватить только «очень крайний» вред. Это будет гораздо более высокий стандарт, чем текущий. Учитывая широкий спектр дел, в которых толкуется «преследование» для целей законов о предоставлении убежища, новые правила предлагают определить преследование и лучше уточнить, что представляет собой преследование и что не является преследованием. Согласно предлагаемой поправке, преследование не будет включать, например: (1) каждый случай причи-

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm нения вреда, который обычно возникает в результате гражданских, криминальных или военных беспорядков в стране; (2) любое обращение, которое Соединенные Штаты считают несправедливым, оскорбительным, несправедливым или даже незаконным или неконституционным; (3) периодические домогательства, включая кратковременные задержания; (4) повторяющиеся угрозы без действий, предпринятых для осуществления угроз; (5) несерьезный экономический ущерб или материальный ущерб; или (6) правительственные законы или практики, которые применяются редко, если только нет убедительных доказательств того, что эти законы или практики были или будут применяться к заявителю лично. Администрация также хочет переопределить, что означает преследование за «членство в определенной социальной группе» или за «политические взгляды». Новые правила предлагают определить «политическое мнение», выраженное заявителем или вменяемое ему, в котором у заявителя есть идеал или убежденность в поддержку развития отдельных определенных причин, связанных с политическим контролем над государством или его единицей. Более того, в знак признания этого определения власти США в целом не будут благоприятно рассматривать заявления о преследовании в связи с политическим мнением, определяемым исключительно просто общим осуждением, несогласием или несогласием с преступной, террористической, бандитской деятельностью или другие негосударственные организации, не проявляющие выразительного поведения в деле содействия делу против таких организаций. Правила также переопределяют, что значит «неизменно переселиться» в третью страну. Любой, кто мог переселиться в третью страну по пути в Соединенные Штаты – даже если они не знали, что это возможно – будет считаться «неизменно переселенным» по новому определению правительства. Другие изменения включают в себя усиленные стандарты защиты в соответствии с Конвенцией против пыток, усиленные процедуры проверки на границе и новое бремя для просителей убежища, чтобы доказать, что они не могли быть переехать в другое место, чтобы избежать преследования. Администрация Трампа предлагает изменить правила, чтобы предположить, что для заявлений, в которых преследователь не является правительством или спонсируемым правительством субъектом, внутреннее перемещение было бы разумным, если только заявитель не продемонстрирует перевесом доказательств того, что это не так. Эта презумпция будет применяться независимо от того, установил ли заявитель прошлое преследование. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Какие процедурные изменения вносят новые правила? Правило вносит два основных изменения в процесс предоставления убежища. Лица, которые ищут защиты на границе и проходят первый этап процесса предоставления убежища, больше не будут иметь полного ряда процедур разбирательств по иммиграционному суду. Вместо этого им будет предоставлен доступ только к более узким судебным разбирательствам, связанным только с предоставлением политического убежища. В ходе этого разбирательства, даже если бы они имели право на другую форму помощи, кроме убежища, им не разрешат делать такое прошение. Во-вторых, новые правила позволят судьям отклонять ходатайства о предоставлении убежища без слушания. В настоящее время просителям убежища должно быть разрешено давать показания по их делу. Но в соответствии с новыми правилами судьи могут решить, что заявитель на первом этапе разбирательства не поместил достаточное количество доказательств в самом заявлении, и отказать человеку в суде.

Когда ожидать новые правила? Начиная с 15 июня было дано 30 дней для отправки комментариев в соответствии с правилом. После 30-дневного периода правительство должно принять во внимание эти комментарии при подготовке окончательного постановления. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Ждать разрешения на работу придется год! вать в течение 30 дней после решения иммиграционного судьи. Если человек подает апелляцию на решение иммиграционного судьи в Апелляционную палату по иммиграционным делам (BIA), он будет иметь право на получение права на работу, пока BIA не примет окончательное решение. Тем не менее новое правило гласит, что лицо, которое подает апелляцию в федеральный окружной апелляционный суд, не имеет права на получение права на работу.

Министерство внутренней безопасности США (DHS) выпустило предварительную копию своего нового окончательного правила, которое серьезно ограничивает возможности многих лиц, ищущих убежища, подать заявление на разрешение на работу в Соединенных Штатах. Оно опубликовано в Федеральном реестре 26 июня 2020 года.

Каковы наиболее значимые изменения в новом окончательном правиле? Согласно действующим правилам, регулирующим предоставление убежища и разрешения на работу в Соединенных Штатах, лицо, подающее заявление на получение убежища в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) или в иммиграционный суд, имеет право подать заявление на получение EAD в соответствии с категорией «C (08)» через 150 дней после подачи заявления о предоставлении убежища, и заявитель убежища может получить EAD через 180 дней после подачи заявления о предоставлении убежища. 180-дневный период ожидания EAD, или «180-дневные часы убежища», действует последние 25 лет. В настоящее время «Часы убежища» запускаются, когда человек подает заявление о предоставлении убежища, и «Часы» продолжают работать, если только лицо не вызывает задержку в рассмотрении дела о предоставлении убежища. Новые правила DHS вносят существенные изменения в право заявителей на убежище для получения права на работу.

365-дневный период ожидания Новое правило полностью исключает «Часы убежища» и удваивает обязательный период ожидания для беженцев после подачи заявления о предоставлении убежища до 365 дней, вместо 180 дней. Если в заявлении о предоставлении убежища будет отказано до истечения 365-дневного периода ожидания, в заявлении на право на работу будет отказано.

Отказ в разрешении на трудоустройство, если в течение одного года не подано заявление о предоставлении убежища Согласно закону США об убежище, для получения права на убежище лицо должно подать заявление на убежище в течение одного года после въезда в Соединенные Штаты, если не применяется исключение. Согласно новому правилу, заявитель на получение убежища не имеет права на получение права на работу, если он подает ходатайство о предоставлении убежища после истечения одного года пребывания в стране, только если сотрудник по вопросам убежища или иммиграционный суд не определит, что применяется исключение и что заявитель подал на убежище в течение разумного периода времени при данных обстоятельствах. Это представляет собой серьезный сдвиг в политике, поскольку означает, что многие заявители на получение убежища, которые ходатайствуют о предоставлении убежища с 25 августа 2020 года или после этой даты и более чем через год после въезда в США, не смогут получить разрешение на работу до тех пор, пока они не смогут установить исключение к одногодичному сроку подачи заявления

Отказ в праве на работу в случае задержки, вызванной заявителем на собеседовании или с иммиграционным судьей. Обратите внимание, что это ограничение распространяется только на заявления о предоставлении убежища, поданные 25 августа 2020 года или после этой даты. Годовой крайний срок подачи заявок на право на работу не распространяется на тех, кто был «несовершеннолетним без сопровождения» (UAC), когда они въехали в США.

Отказ в разрешении на трудоустройство в случае незаконного въезда в Соединенные Штаты Согласно новому правилу, лицо, которое въезжает или пытается въехать в США незаконно или без досмотра (в любом месте, кроме официального порта въезда в США), не имеет права на получение права на работу. Единственное исключение – если лицо незаконно въехало в США и (1) уведомляет DHS в течение 48 часов с момента въезда в США; (2) сообщает агенту или сотруднику DHS, что они хотят подать заявление о предоставлении убежища или выразить страх преследования или пыток; и (3) имеет «веские основания» для въезда или попытки нелегального въезда в США, что требует немедленной медицинской помощи или ухода от «неминуемого серьезного вреда». Обратите внимание, что это ограничение распространяется только на лиц, незаконно въезжающих в США (не через порт въезда в США) с 25 августа 2020 года или после этой даты.

Отказ в разрешении на трудоустройство для определенных уголовных обвинительных приговоров Согласно новому правилу, ходатайствующий о предоставлении убежища не имеет права на работу, если:  заявитель был осужден за «особо тяжкое преступление» с 25 августа 2020 года или после этой даты;  есть серьезные основания полагать, что заявитель совершил серьезное неполитическое преступление за пределами США 25 августа 2020 года или после этой даты;  заявитель был осужден за «отягчающее уголовное преступление» в любое время, или у заявителя есть обязательный запрет на убежище из-за судимости. Прекращение действия права на работу после отказа в предоставлении убежища на уровне апелляционной палаты: новое правило ограничивает срок, в течение которого лицо, ходатайствующее о предоставлении убежища, сможет сохранять свое право на работу, если в его заявлении о предоставлении убежища будет отказано. Если иммиграционный судья отклоняет ходатайство заявителя о предоставлении убежища, право на работу будет действо-

В соответствии с новым правилом USCIS будет отказывать в первом или первоначальном праве на работу, если заявитель убежища вызвал задержку в рассмотрении дела о предоставлении убежища до подачи заявления на право на работу. Задержки, вызванные заявителем, включают:  Неявку на собеседование о предоставлении убежища.  Неспособность забрать решение о предоставлении убежища.  Нарушения требования представить дополнительные доказательства в поддержку ходатайства о предоставлении убежища в течение 14 дней до собеседования о предоставлении убежища.  Неявку на биометрическую встречу для сдачи отпечатков пальцев.  Просьбу перенести собеседование на убежище.  Если вы измените адрес и в этом случае дело о предоставлении убежища будет передано в новый офис убежища.  Невозможность привлечь компетентного переводчика на собеседование о предоставлении убежища.

Больше нет «рекомендуемых одобрений» для одобрения запроса на политическое убежище В соответствии с действующими правилами заявитель на убежище имеет право на получение права на работу, если офисы USCIS по предоставлению убежища выдают «рекомендованное одобрение», даже когда проверки безопасности еще проводятся. Новое правило исключает «рекомендуемые одобрения».

Изменение предоставления права на работу с обязательного на дискреционный В соответствии с действующим законодательством USCIS не имеет права отклонять правильно поданную заявку на право на работу соискателю политического убежища. Однако новое правило делает предоставление дискреционным, а не обязательным.

Когда вступает в силу новое окончательное правило? Новое правило вступит в силу через 60 дней после его публикации 26 июня 2020 года или 25 августа 2020 года. Как правило, новое правило будет применяться как к первоначальным, так и к возобновляемым заявкам на получение документа о разрешении на работу (EAD) на основе находящегося на рассмотрении ходатайства о предоставлении убежища (в категории «C (08)») и условно-досрочное освобождение (в категории «C (11)») с почтовым штампом 25 августа 2020 года или после этой даты.

Если у вас остались вопросы, вы можете связаться с Алексеем Товаряном по телефону (415) 984-9990 или по электронной почте: alex@tovarianlaw.com 5


5 июля 2020

Александра приехала из Украины в Соединенные Штаты более 15 лет назад со всей своей семьей, еще ребенком. Окончила школу, колледж, выбрала медицинскую карьеру и сейчас работает в госпитале. А все свое свободное время Александра посвящает волонтерству и заботе о брошенных животных. Мы поговорили с Александрой об отношении к животным в Америке, о волонтерской работе и о том, что каждый из нас может сделать для помощи братьям нашим меньшим.

Как работают приюты для животных в США и кто помогает брошенным питомцам FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Ирина Шендер В год в США усыпляют более миллиона собак и кошек: каждые 10–12 секунд в каком-то из приютов страны умирает животное. И это не старые и безнадежно больные кошки и собаки. Это часто щенки и котята или собаки и коты в самом расцвете сил – добрые, верные, готовые любить своих хозяев до самой смерти. Как вы думаете, откуда берутся животные в приютах в таком количестве? Ответ снова на поверхности – их бросают, выкидывают как мусор. Работники любого приюта могут с ходу перечислить основные – переезжаю и не могу забрать с собой (читай, не хочу), постарела и не на что лечить, переезжаем в квартиру, где собаку держать нельзя (часто это касается NYCHA и собак породы питбуль). Бросают всех подряд. Сегодня в приютах США можно найти собаку или кошку практически любой породы. Коронавирус принес в США ажиотажный спрос на домашних питомцев, но владельцы приютов опасаются, что любовь к животным угаснет после окончания пандемии, и многие животные снова окажутся не нужны...

Бездомных кошек заводят не от жадности! – Мне всегда нравились породистые животные, и я с трудом понимала людей, которые заводили дворовых. Всегда думала, что это жадные и экономные люди. Помню, когда я купила красивого персидского кота и стала его постить в Инстаграме. Но ко мне неожиданно обратились волонтеры из России и стали просить меня делать репосты сообщений о животных в поисках дома, о помощи в оплате лечения или стерилизации. Вскоре моя страничка превратилась в место для помощи животным. А потом я нашла «проверенных» волонтеров, которые держали свои финансовые расходы открытыми, и стала помогать животным финансово с лечением и стерилизацией. На родине, особенно в маленьких городах и поселках, $20–25 – это неподъемная сумма, да и люди не научены этому. Считают, например, что рожать бездомным кошкам – в радость, а стерилизация – это издевательство. Хотя это совсем не так... Со временем и мое отношение к покупке животных полностью изменилось: теперь я счи-

6

Это одна из первых спасённых кошек, которую оставили на улице соседи Александры.

Этот красавец еще недавно был бродячим, а сейчас Александра приютила его для адоптации у себя дома. таю, что нельзя покупать домашних любимцев, когда приюты переполнены невостребованными питомцами. Живя с родителями в доме, я никогда не встречала бездомных животных в Америке, но когда я переехала в апартаменты, заметила эту огромную проблему и безразличие людей, в том числе наших соотечественников. Помню соседей, которые брали котят бесплатно для своих деток, а когда те наиграются, выгоняли четвероногих друзей на улицу. Были те, кто брал котят, а когда они становились взрослыми, их вывозили в парки, следом брались новые бесплатные игрушки. Другим соседям надоедал весь этот ужас и они просто травили кошек... Этот круговорот меня просто доводил до отчаяния. Как с этим бороться, было просто непонятно. Кошек никто не стерилизовал, и если кошка давала потомство, это было огромным счастьем для детей. Все дети носились

по двору с этими котятами и дрались за то, кому они достанутся. Помню другой случай, когда наши соседи съехали, оставив кошку на улице. Кошка очень страдала: еще год она не отходила от своей двери... Помню, как она исчезла на несколько дней – как раз были страшные пожары в Калифорнии, я подумала, может, кто-то ее взял домой из-за страшно загрязненного воздуха... Потом начались сильные дожди. Как-то я пришла с работы поздно вечером и увидела эту кошку, лежащую под моей дверью под проливным дождем. Она не двигалась и не подавала никаких признаков жизни. Я забрала ее к себе, она не шевелилась всю ночь. Когда мы пришли в клинику, один из вариантов, который мне предложили, был усыпить кошку, ведь она бездомная. Я тогда была шокирована, но мне пояснили, что это нормальная практика в США, когда приносят «ненужных» животных. После некоторых манипуляций и рекоменда-

ций врачей я забрала кошку домой. Через неделю она уже чувствовала себя намного лучше и превратилась в красавицу, после чего я нашла ей дом. Это была потрясающе умная и красивая кошка. С каким пониманием и благодарностью она смотрела на меня, я никогда не смогу забыть! После этого случая помощь животным стала делом моей жизни.

Как стать волонтером в Сакраменто – Любой человек может с тать волонтером и помогать животным. Такие приюты, как Sacramento County Bradshaw Animal Shelter, Front Street Animal Shelter, Sacramento SPCA и другие, всегда в поисках волонтеров. Для этого достаточно зайти на их сайт, заполнить форму и пройти небольшую подготовку. Также вы можете стать foster family для любого животного: взять питомца к себе, пока он не найдет

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm дом. Фактически все большие шелтеры предлагают эту программу. Приюты всегда в поисках таких семей, чтобы спасти большее число животных. Чтобы помочь животным, не обязательно быть волонтером. Sacramento County Bradshaw Animal предлагает дешевую стерилизацию для вашего питомца. Если вы никогда не стерилизовали вашего кота или кошку, сделайте это сейчас, соответственно, вам не надо будет раздавать малышей в будущем, таким образом вы не отнимете шанс у маленьких животных в приютах стать домашними! Не отнимайте шанс у сирот обрести дом и семью! Sacramento SPCA предоставляет разные (бесплатные или дешевые) программы в помощь по стерилизации домашних питомцев для людей с маленьким доходом. Стерилизация питбулей бесплатна вне зависимости от вашего дохода! Что еще вы можете сделать? Вы видите бездомных нестерилизованных кошек? Стерилизуйте их! Программа TNR (Trap, Neuter or Spay, Return) Catch and Release programs for cats – это бесплатная программа для стерилизации бездомных котов (с меткой на ухе), вам вышлют ваучер на почту. Таким образом вы можете уменьшить рождаемость кошек в своем дворе совершенно бесплатно. Для этого вам нужна котоловка, в переноске кошку у вас не возьмут, так как примут за домашнюю. После стерилизации вам надо будет забрать кошку домой на пару дней, пока она придет в себя, а потом выпустить ее на место обитания... FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как живут животные в калифорнийских приютах – Шелтеры в Америке бывают, грубо говоря, двух видов: kill и no kill shelter. Чаще Kill Shelters принадлежат государству и соответственно финансируются им же. Non Kill Shelters это чаще non profit organizations (частные приюты), существующие на пожертвования. Kill Shelters – принимают всех животных, не глядя на состояние, больной ли, старый или дикий. Без разницы. Они берут всех, но когда приют достигает своего лимита, они начинают усыплять своих подопечных, так как не хватает мест и финансирования. Non Kill Shelters – это приюты, где есть лимит. Они в основном берут здоровых и не диких, легко пристраиваемых. Они вам с легкостью откажут в приеме из-за отсутствия места. Поэтому, когда вы нашли бездомную диковатую кошку и несете в приют, вероятность, что ее усыпят, составляет 99%. В среднем в Америке усыпляется каждое третье животное, поэтому если вы можете оставить животное себе или можете найти ему дом, сделайте это. Я советую вам и вашим детям чаще посещать приюты, это помогает оставаться человеком. Берите взрослых животных, так как у них намного меньше шансов стать домашними. Питбули – это отдельная тема, фактически каждый питбуль усыпляется, именно поэтому так важно стерилизовать питбулей, именно поэтому государство готово стерилизовать их бесплатно. – Проверяют ли хозяина, который хочет взять животное из приюта, на порядочность? Контролируют ли потом, как он заботится? Что будет, если он ухаживает недобросовестно? – Перед тем как приютить животное, новый хозяин должен заполнить форму/ договор и внести оплату (обычно от $10 до $70 в зависимости от возраста и породы). К сожалению, контролировать такое количество животных очень тяжело, но если соседи или свидетели пожалуются, только в этом случае можно будет владельца привлечь к ответственности. Некоторые приюты, такие как Front Street Shelter, периодически отдают животных совершенно бесплатно или почти бесплатно из-за переполненности приюта. Чтобы не допускать эвтаназии, они идут на этот шаг, хотя, как показывает практика, многие животные опять попадают на Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

А это тот самый котенок, благодаря которому Александра начала участвовать в волонтерском движении.

Чтобы быть в курсе новостей и получить больше информации о приютах и питомцах, я предлагаю вам подписаться на Instagram и Facebook приютов нашего города. Sacramento County Bradshaw Animal Shelter  Instagram @bradshawanimalshelter  Адрес: 3839 Bradshaw Rd, Sacramento, CA Front Street Animal Shelter  Instagram @frontstreetanimals  Адрес: 2127 Front St, Sacramento, Ca Sacramento SPCA  Instagram @sacramento_spca  Адрес: 6201 Florin Perkins Rd, Sacramento, Ca Также по любым вопросам вы можете написать нашей героине Александре на mail: voiceforvoiceless.ru@gmail.com Ее страничка помощи животным в Instagram @voiceforvoiceless.ru

Забирая животное из приюта, вы спасаете его жизнь. улицы и приюты из-за безответственных людей. – Что нужно знать будущему владельцу, прежде чем завести питомца, чтобы потом не думать о том, как от него избавиться? – Нужно знать, что животное – это не игрушка для детей. Если вы берете животное, вы должны взять ответственность на себя и осознавать, что животное, так же, как и мы, иногда болеет. И это не повод выкидывать или относить животное в приют, где его усыпят. – Какие последствия для жителя Сакраменто несет попытка самостоятельно избавиться от животного – например, выбросить. Есть и те, кто жестоко обращается с питомцами. Можно ли за это наказать? – Выбрасывают животных часто, увы, таких много, и законом это никак не регулируется. Если же вы видите, что кто-то издевается над животным, то берите в руки телефон и делайте видео, после чего позвоните в Pet Control (Sacramento County Animal Services – (916) 808-7387), они обязательно вмешаются, заберут животное и выпишут штраф. Даже если у вас нет видео, все равно свяжитесь, ведь даже телефонный разговор с владельцем животного может припугнуть хозяина. Если вы знаете, из какого шелтера взято животное, свяжитесь также с приютом. Если вы знаете, что кто-то разводит животных, они плохо содержатся или больны, обязательно свяжитесь с Pet Control. Они непременно приедут с проверкой. – Что бы вы посоветовали хозяевам животных в Сакраменто? – Хочу обратиться к хозяевам, которые раздают своих котят бесплатно. Отдавать животных можно только знакомым, если вы не хотите, чтобы ваши котята в итоге стали бездомными котами. Также важно знать, что питбули – самые непристраиваемые собаки. Их все боятся брать в дом, даже самого доброго питбуля ждет усыпление, так как никто не будет разбираться, добр он или нет. Владельцы питбулей – обязательно займитесь стерилизацией своих питомцев! 

Каждый из нас несет ответственность за сохранение здоровья друг друга. Это значит, что заботиться нужно и о психическом здоровье тоже. Узнайте больше. StopStigmaSacramento.org

Эта программа финансируется Отделом Здравоохранения Службы Поведенческих Услуг, через одобренное избирателями Законo-предложения 63, Службa Законa Охраны Психического Здоровья (MHSA).

7


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

вместе по жизни! Радио ETHNO FM вещает на волне 87.7 FM 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Понедельник 7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с утренним информационно-развлекательным шоу. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий. 8:00-8:30 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым. 8:00-10:00 Повтор программы «Час української пісні» c Наталией Багмут. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

Вторник 7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с утренним информационно-развлекательным шоу. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным. 8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов). 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA.

8

5:00 Новости от туристической компании Gabriel Travel c Ильей Валуйским. 5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский. 6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города 7:00-9:00 "Позднее зажигание" с Петром Метленко.

нете, мобильной связи и мире новейших технологий. 8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy). 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:00 «В здоровом теле»: обсуждаем новости медицины с Elica Health Centers.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 4:30 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун. 7:00-9:00 Вечернее развлекательное шоу «Вечерний Петроний». 10:00-7:00 Музыка на Этно.

7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище.

2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина».

Суббота

10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым.

3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями.

12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877

3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов).

9:00-11:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова 11:00-7:00 Музыка на Этно.

Среда 7:00-10:00 «Бодрое утро» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи.

1:00-4:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни!

5:00-6:00 «Родник здоровья»: ток шоу Елены Токмаковой. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова.

2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина»

9:00-11:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова.

4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк.

11:00-7:00 Музыка на Этно.

5:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела. 6:00-7:00 «Друг, отзовись»: ток шоу Татьяны Храмцовой. 7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города. 9:00-11:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 11:00-7:00 Музыка на Этно.

Четверг 7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с утренним информационно-развлекательным шоу. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интер-

Пятница 7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с утренним информационно-развлекательным шоу. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи. 8:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела. 9:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877

С 10 утра стартует радио выходного дня с Кимом Голубевым: в студии ETHNO FM интересные гости, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы с призами! 10:30-11:00 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут. 12:00 «Субботник» с Женей G. 1:15 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 1:45 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 2:00 Развлекательная программа «Веселый доллар» с Женей G. Принимая участие в этой программе, вы можете заработать деньги умением шутить. 3:00-4:00 «Путешественник в бабочке»: развлекательное шоу Санду Сырбу с горячими хитами на румынском языке. 4:00-6:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведут на украинском языке Микола Ловисокиру и Ким. 6:00 Музыка на Этно.

Воскресенье Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы. 12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. 

Телефон прямого эфира: (916) 500-7877 Отправить SMS в эфир: (916) 900-6070 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Ольга Бенякофф отвечает на вопросы: задайте тоже свой вопрос и получите ответ на страницах газеты FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

СВОЙ ДОМ Советы и помощь профессионального риелтора с многолетним стажем Ольги Бенякофф

Olga Beniakoff, REALTOR, lic. BRE#01873492 HomeSmart Icare Realty (916) 296-2809

Хочу спросить у риелтора Если вы планируете продавать свою недвижимость, позвоните мне по тел. (916) 296-2809. Возможно, у меня будут хорошие покупатели для вас.

Должен ли первый взнос при покупке быть 20% от стоимости дома?

– Многие банки сейчас ужесточили стандарты выдачи кредитов на недвижимость, однако программы для первых покупателей, при которых первый взнос меньше чем 20%, и программы помощи с первым взносом все еще доступны. После небольшой паники и кратковременного существенного колебания процентных ставок во время карантина большинство банков снова стали предлагать выгодные условия кредитования и программы для первых покупателей со льготными процентами и низким первым взносом. Однако если вы прошли процедуру предварительного одобрения кредита в прошлом году или в начале этого года, вам, возможно, стоит связаться со своим специалистом по кредитам и подтвердить, что для вас ничего не изменилось. Вы можете позвонить мне по тел. (916) 296-2809 и я подскажу вам контактные данные кредитных организаций, которые предлагают программы для покупающих жилье для основного места жительства.

Кто платит за стоимость оформления сделки? – И у продавца, и у покупателя есть расходы по оформлению сделки по купле-продаже недвижимости. Однако нужно помнить, что все условия сделки можно негоциировать, в том числе и расходы по оформлению. Например, бывают ситуации, когда у покупателя есть деньги на первый взнос, но нет возможности оплатить оформление. В такой ситуации возможно найти вариант и составить контракт таким образом, что продавец оплачивает все расходы.

Продается 4 bdr/3 bath 1589 sq/ft дом в районе Антелоуп:  камин,  балкон,  полная ванная и комната на первом этаже. Пожалуйста, звоните для более подробной информации на тел. (916) 296-2809.

Мы подписали контракт на покупку дома, можем ли мы передумать и отказаться, не потеряв свой залог? – Все зависит от условий контракта, который вы подписали. Обычно покупателю дается возможность сделать инспекции дома и одобрить бумаги, предоставленные продавцом, сделать оценку дома и узнать, точно ли дает банк кредит. На все это дается определенное время, и по окончании этого времени покупатель письменно говорит продавцу, что он не будет отказываться от дома,

а если откажется, то залог останется у продавца. Однако бывает и так, что в контракте оговорено заранее, что у покупателя нет возможности выйти из контракта без потери залога. Внимательно читайте контракт перед подписанием и попросите вашего риелтора объяснить вам нюансы вашего контракта.

Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE#01873492 HomeSmart Icare Realty (916) 296-2809

Если вы или ваши знакомые ищут дом, могу предложить дом 3bd/2bath 1345 sq.ft в Розвилле:  непроездная улица, CUL-DE-SAC,  две возможные парковки для RV или лодки,  очень просторная кухня с новыми шкафами,  ламинат,  камин.

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

ve., Sacramento, CA 95841

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

9


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

В Сакраменто число случаев заражения коронавирусной инфекцией, только по официальным данным, превысило 3,500 человек, а более 1500 человек на данный момент болеют. Речь идет только о Сакраменто, в этой статисике не учтены жители Вест-Сакраменто, Розвилла, Роклина, кроме того, в реальности переболевших может быть и больше – не все сдают тесты и не все попадают «в статистику». Болезнь тоже протекает по-разному, кто-то оказывается на больничной койке, кто-то болеет на дому. При этом даже у переболевших в легкой форме могут сохраняться одышка, слабость и другие симптомы. С какими последствиями для здоровья сталкиваются перенесшие COVID-19, какая реабилитация им требуется, на что нужно обратить особое внимание, рассказала врач-терапевт Университета Миннесоты Татьяна Мельник. – С чем сталкиваются люди, после того как переболели коронавирусом? – У многих людей, которые переболели даже на дому, остается достаточно сильная усталость, утомляемость и слабость. И им нужна не только реабилитация в плане дыхания, но и возвращение к прежнему уровню функционирования. – На какие симптомы человеку стоит обращать внимание после того, как он переболел? – Если температура спала и снова начинает подниматься, то стоит обратиться к врачу. Мы не так часто видим вторичные инфекции с ковидом, но они возможны. Если дыхание становится более затрудненным, чем оно было до этого, естественно, тоже следует проконсультироваться с врачом. Ну и самое неожиданное для многих пациентов – то, что им будет тяжело восстанавливаться и возвращаться к обычному образу жизни, особенно после больницы. Мы часто видим пациентов, которые испытывают и посттравматическое расстройство, и депрессию, и тревожность. Многим страшно идти домой, потому что в больнице за ними наблюдали, вокруг был персонал 24 часа в сутки, а дома у них этой поддержки нет. Там только близкие, которые тоже немного боятся, что сами могут заболеть. И на близких ложится существенная часть реабилитации, иногда около 80%, особенно после выписки с тяжелой формой коронавируса. – При признаках депрессии, тревожности врач может назначить лекарства? – Возможно, будет необходимо медикаментозное лечение, а возможно, кон-

10

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Я переболел

коронавирусом

– как восстанавливаться? Нужно ли измерять кислород и зачем надувать воздушный шарик сультация психолога. Это не клиническая депрессия или тревожное расстройство, а расстройство адаптации. То есть это адаптационный синдром, который напоминает тревожность и депрессию, но он связан с определенным событием. Такое состояние встречается у людей после потери, после очень сильного стресса, развода, иногда после потери работы. То есть это проблемы, связанные с адаптацией к изменениям в жизни. Для диагноза депрессии или тревожности не характерна связь с определенным стрессором, при подозрении на эти заболевания стоит обратиться к врачу.

– Что требуется со стороны родственников? На что они должны обращать внимание? – Нужно обращать внимание на то, как человек себя ведет, начинает ли он прибегать к каким-то нездоровым способам адаптации, в том числе алкоголю. Как он спит, что его беспокоит. Также примерно у 30% родственников, которые заботятся о человеке после реанимации, тоже возникают депрессия и тревожность. Тяжелая форма ковида может привести к достаточно серьезным проблемам и в семье, и она, как правило, отражается не только на самом больном, но и на родственниках, поскольку на них ложится колоссальное количество работы. Им приходится брать на себя роль и медсестры, и сиделки, и иногда даже психолога, потому что пациенту хочется рассказать, что с ним произошло, многие просто не знают, как себя вести в такой ситуации.

Какие нужны обследования переболевшим коронавирусом – Как часто нужно делать диагностику? – Дело в том, что в целом это новое заболевание. И как часто и как лучше – мы на данный момент не знаем. Мы только начинаем исследовать область

лечения, у нас есть представление, как лечить тех больных, которые попали в больницу, но мы еще не знаем, чем эта болезнь обернется в будущем, поскольку она существует всего чуть больше полугода. Мы знаем, что при тяжелых поражениях легких изменения могут перейти в фиброз. Вышло несколько статей о пересадке легких после тяжелой формы ковида, осложненной фиброзом. Но когда и как часто нужно делать повторную томографию, на данный момент неизвестно. Рекомендуется подождать хотя бы 6 недель, пока пройдут те изменения, которые связаны с фазой острого воспаления, то есть с самой пневмонией. В основном это делается для того, чтобы понять, нет ли в легких запущенных заболеваний. Требуется это прежде всего людям, которые находятся в группах риска: курильщикам, людям, занятым на вредном производстве, людям в возрасте. Это необходимо сделать, чтобы убедиться, что пневмония прошла и в легких нет изменений или злокачественных опухолей. Что касается остальных пациентов, то пока мы не знаем, нужно ли делать повторную томографию или флюорографию тем, у кого болезнь была средней степени тяжести и в легкой форме. На данный момент можно дать совет, во всяком случае в нашей системе, проверить функцию легких, то есть определить, насколько хорошо происходит

При болезни происходит в основном потеря белковой массы в мышцах за счет снижения подвижности. Это восстанавливается физической активностью, а не диетой. ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm вентиляция и газообмен в легких. Это делается с помощью функциональных тестов легких, включая исследование их диффузионной способности. Если изменения действительно наблюдаются, значит, в легких могли произойти необратимые изменения, в том числе и фиброз, и тогда уже стоит делать повторное обследование. – Нужно ли измерять регулярно уровень кислорода в крови и носить с собой пульсоксиметр? – Какое-то время да. Но это касается тех, кого выписали на кислороде. У нас такое достаточно распространено, людей выписывают с кислородом, они ходят с баллоном и кислородной маской. И им при выписке из больницы мы советуем иметь при себе пульсоксиметр. Он позволяет нам отследить состояние, нет ли ухудшения, и позволяет определить время, когда легкие возвращаются к норме и человек перестает нуждаться в кислороде. В основном это делается в течение двух недель после госпитализации, во всяком случае это тот протокол, который используется у нас. Это помогает и врачу, и пациенту. – Какие показатели считаются нормой, а при каких уже нужно начинать волноваться? – Нашим пациентам мы советуем волноваться, если у них кислород падает ниже 92%. Но это в том случае, если мы наблюдаем их острую фазу. При выписке кислород дается, чтобы держать насыщенность в крови выше 92%. В районе 95-100% считается нормой. – Переболевшие в легкой форме должны измерять кислород? – Особого смысла в этом нет. Дело в том, что у тех, кто переболел в легкой форме, нет десатурации (снижения концентрации кислорода в крови), поскольку нет сильного поражения легких. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Диета и нагрузки после коронавируса – Нужна ли тем, кто переболел, специальная диета? – Учитывая то, что у многих после выписки остаются проблемы с аппетитом, обыкновенная здоровая еда им не помешает. Иногда советуют увеличить количество белка в диете, особенно после длительной госпитализации и потери мышечной массы. При болезни происходит в основном потеря белковой массы в мышцах за счет снижения подвижности. Это восстанавливается физической активностью, а не диетой. Какая-то специальная диета, кроме полноценного здорового питания, после ковида не рекомендуется. – Рекомендуются ли физические нагрузки переболевшим или стоит их избегать? – Да, рекомендуются. Это то, что способствует реабилитации. Проблема после практически любого заболевания, которое связано с долгой неподвижностью, это то, что пациент теряет очень много мышечной массы.

Татьяна Мельник.

Человек, который пролежал в палате интенсивной терапии несколько недель, иногда с трудом сохраняет баланс, когда пытается сидеть, не говоря о том, чтобы двигаться или стоять. Реабилитация в таком случае будет длительной. Этих людей приходится действительно заставлять работать над реабилитацией. Они уставшие, им тяжело, они ослаблены. Но тем не менее им нужно делать дыхательные упражнения, поскольку у многих ослаблены еще и дыхательные мышцы, особенно если они провели какое-то время на аппарате ИВЛ. Помимо этого, необходимы упражнения на восстановление практически всех мышечных групп. Лучше всего этому способствуют силовые упражнения. Естественно, не стоит начинать сразу с занятий с гантелями, потому что сначала человеку трудно даже поднять свою собственную руку, но потом уже можно добавлять эластичные ленты, которые создают сопротивление, которое можно со временем увеличивать, меняя ленты на менее растяжимые, а далее можно переходить к аэробным нагрузкам. Пациентов после болезни нужно заставлять двигаться, чтобы они делали упражнения дома, но в то же время им не нужно утомляться до такой степени, чтобы они падали без сил. – Нужно ли разрабатывать легкие переболевшим и как это делать?

«Если температура спала и снова начинает подниматься, то стоит обратиться к врачу. Мы не так часто видим вторичные инфекции с ковидом, но они возможны». – Обязательно. Надувать шарик, выдувать мыльные пузыри, брать соломинку и через нее дуть в стакан с водой – это все позволяет увеличить силу дыхательных мышц. То же самое нужно делать и с другими мышечными группами. – Какие упражнения могут быть эффективны? – Хорошо помогают упражнения с эластичными лентами. Аэробная нагрузка – это та физическая нагрузка, которая увеличивает частоту дыхания и поднимает пульс. И поначалу даже простые упражнения на силу будут приводить к тому, что поднимается и частота пульса, и частота дыхания. Но со временем это ходьба и занятия на велоэргометре. Для людей, которым очень тяжело двигаться, есть ручные велоэргометры. Ходьба на беговой дорожке с постепенным увеличением длительности и скорости движения – достаточно эффективная и безопасная форма аэробной физической нагрузки. Если нет тренажеров под рукой, а в доме есть лестница, то учиться снова ходить по ней – это тоже очень полезно. Иногда начинать приходится с малого и хотя бы походить по комнате. – Что стоит исключить из своей жизни после болезни? – Нужно исключить алкоголь и курение, нездоровый образ жизни. У организма после тяжелой болезни резерв достаточно низкий, поэтому увлечение спиртным и никотином в этой ситуации

ни к чему хорошему, как правило, не приводит. Стоит исключить лекарства без доказанной эффективности для реабилитации после ковида, если они не показаны для лечения сопутствующих заболеваний, как например, ингаляторы при астме. Кроме того, стоит обратить внимание на сопутствующие заболевания, которые у человека были и до коронавируса, например, гипертонию или сахарный диабет. Реабилитация не должна фокусироваться исключительно на состоянии легких. Она должна включать в себя контроль хронических заболеваний и их оптимальное лечение. Помимо физического состояния стоит обратить внимание и на эмоциональное здоровье. Стрессовые события могут привести к посттравматическому стрессовому расстройству. В таких случаях приходится временно ограничивать или исключать то, что может спровоцировать сильное волнение и тревогу. Для кого-то это могут быть новости, для кого-то общение, для кого-то даже возвращение на работу. К этому приходится снова привыкать. Люди провели от нескольких дней до нескольких недель в больнице, и им приходится заново интегрироваться и в семью, и в общество, от которого они были оторваны. Ожидать, что человек вернется в привычный образ жизни сразу после выписки, не приходится, это будет тяжело и для семьи, и для пациента, который после болезни не может делать то, что он делал раньше, не может помогать близким как раньше. Мало того, о нем самом нужно беспокоиться, и ему нужно помогать. Это очень длинный путь. – Нужно ли принимать витамины после болезни? – Прием витаминов и БАДов стоит обсудить с лечащим врачом. Назначение витаминов должно происходить с учетом индивидуальных потребностей каждого пациента. Если человек может обеспечить себе полноценное питание, особого смысла в витаминах нет практически ни для кого. В то же время, если у человека снижен аппетит и питание не отличается сильным разнообразием в плане овощей и фруктов, то имеет смысл принимать просто мультивитамины. Насколько это поможет реабилитации, сказать сложно. Но, по крайней мере, это поможет избежать гиповитаминоза. Ирина Сычева

Человек, который пролежал в палате интенсивной терапии несколько недель, иногда с трудом сохраняет баланс, когда пытается сидеть, не говоря о том, чтобы двигаться или стоять.

принимаем medical и другие страховки  обслуживаем пациентов без доходов и страховок

сеть медицинских центров мы говорим на вашем родном языке и бесплатно предоставляем услуги переводчика!

 Терапевт.

Мы остаемся на работе ради вас! Все клиники Elica работают в полном режиме

Elica Health Centers

 3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – V Street Medical Center  923 V Street, Sacramento, CA, 95818. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – Arden Arcade

 1750 Wright Street, Suite 1, Sacramento, CA 95825. Пн. – чт. с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – Watt Avenue Medical Center

Elica Health Centers – Franklin Medical Center

Пн. – пт., с 8am до 12pm и с 1pm-5:00 pm.

 5385 Franklin Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95820. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – Marysville

 3234 Marysville Blvd Sacramento, CA 95815 Пн.-чт. с 8 am до 6pm

Elica Health Centers – Revere Medical Center

 752 Revere Street, Unit B, Sacramento, CA 95818 Ср. – сб., с 8am до 6pm.

 5708 Watt Ave, North Highlands, CA 95660.

Elica Health Centers – Halyard Medical Center  1276 Halyard Drive, West Sacramento CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers  155 15th Street, Suite A, West Sacramento, CA 95691. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

Для записи в любую клинику звоните (855) 354-2242.  Для звонков в не рабочее время: (888) 831-6032. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

11


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

2020

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

2020 TOYOTA SIENNA

TOYOTA RAV4

0,9 НА НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ % APR

12

2020

TOYOTA COROLLA

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm По данным Федерального бюро расследований (FBI), за прошедшие двенадцать месяцев в Соединённых Штатах было украдено 1.5 миллиона велосипедов. Этот вид злодеяний в настоящее время составляет около 33% всех преступлений против частной собственности. Для сравнения ещё двадцать лет назад в крупных американских мегаполисах вроде Нью-Йорка, Майами и Лос-Анджелеса пропадало менее тысячи байков ежегодно. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Кража велосипеда – преступление с низкой раскрываемостью, которое приносит ворам неплохой доход. Средняя стоимость байка по стране колеблется в районе $300, а спрос на бывшие в употреблении транспортные средства высок, как никогда. Кража велосипеда - так называемое преступление случая, при котором вор пользуется удобным случаем и присваивает велосипед, который можно легко получить. То есть оставленный без замка или неправильно заблокированный.

Три преступных схемы «В отличие от краденых ювелирных изделий и автомобилей, от байков очень просто избавиться, - констатирует Фрэнк Блэквел, частный следователь. – Примерно 50% краденых велосипедов продается через интернет, ещё 30% - прямо на улице. Каждый десятое преступление происходит по предварительному договору с заказчиком». Велосипедные воры, как правило, придерживаются трёх популярных криминальных схем. Первая – стоящий на улице байк (возле столба или входа в частный дом) угоняется одним человеком. Цепи и замки снимаются с помощью специальных кусачек, стоимость которых не превышает $30. Впоследствии велосипед перекрашивается (тюнингуется) и продаётся в другом населённом пункте. Вторая схема: несколько воров на мини-вэне объезжают в ночное время районы, где проживает большое количество велосипедистов, и в считанные минуты похищают до 8 – 10 байков. Схема номер три: кражи из закрытых помещений (офисов, билдингов). Здесь самое главное для преступников – усыпить бдительность охранника (консьержа, швейцара, секретаря). Очень часто воры прикидываются ремонтными рабочими, доставщиками еды или служащими здания. Особо стоит отметить, что имеющиеся практически в каждом здании видеокамеры не всегда помогают выйти на след преступника. Стражи порядка неохотно берутся за расследование таких инцидентов и зачастую пренебрегают просмотром видеозаписей. Но вы действительно можете многое сделать для защиты своего велосипеда. Мы нашли такие рекомендации экспертов из Сакраменто (Sacramento Area Bicycle Advocates). Совет 1. Выберите правильный замок Никогда не покупайте данные средства защиты в магазинах 99 Cents. Бесплатными замками и тросами (раздаются в рамках благотворительных программ по развитию велосипедной езды) лучше также не пользоваться. Лучше всего покупать эти товары через интернет, где можно предварительно ознакомиться с клиентскими отзывами. Готовьтесь раскошелиться на $30 - $40.

С началом карантина велосипеды стали одним из самых дефицитных товаров в США: их сложно не только купить, но и сберечь – воры вышли на охоту

Велосипед о л о та Не все велосипедные замки одинаковы - чем жестче, тем лучше. U-замки и цепные замки тяжелого типа сложнее разрезать и они обеспечивают лучшую защиту. Тросовый замок недостаточно надежен, чтобы стать основным или единственным замком - его сравнительно легко разрезать с помощью легко скрываемых инструментов, поэтому велосипеды, заблокированные такими замками, так часто крадут. Тем не менее, вы можете использовать тросовый замок, чтобы прикрепить колесо или сиденье к U-образному замку. U-замки и тяжелые цепные замки стоят дороже, чем тросовые. Но когда вы сравниваете дополнительные расходы с затратами и головной болью при замене украденного велосипеда, затраты на надежный замок будут разумным вложением. Обратите внимание: некоторые производители замков предлагают недорогую страховку от кражи велосипедов. Совет 2. Зафиксируйте велосипед правильно Ваш велосипед находится в большей безопасности, когда рама зафиксирована непосредственно на твердом неподвижном объекте, таком как стойка для велосипеда или высокий металлический столб. Кроме того, вы повышаете свою безопасность, когда можете протянуть замок через одно или оба колеса. Блокировка только вашего колеса или любой другой части, которую

на вес з можно легко снять (корзина, стойка, сиденье), делает оставшуюся часть вашего велосипеда уязвимой. Обратите внимание: сделайте свой велосипед менее привлекательным для воров, забирая с собой колесо, сиденье или другую ключевую деталь, которую легко снять и вернуть на место. Спросите о возможности отсоединять такие детали в магазине перед покупкой байка.

Совет 3. Выберите правильное место Видимость - это ключ к безопасности. Если вы заблокируете свой велосипед в видимом центральном месте, например, рядом с оживленным входом в здание, меньше вероятность того, что велосипед кто-то попробует взломать и украсть публично. Ночью это место тоже должно быть хорошо освещено. Используйте веолсипедную стойку, но если ее нет или она находится в укромном месте, лучше найти подходящий объект на более людном участке. Избегайте пристегивать велосипед к чему-либо, что можно легко разрезать, разбить, демонтировать или унести - например, к кустарникам, или цепному ограждению. Выберите подходящую подставку для велосипеда. Не все велосипедные стойки предлагают достаточную безопасность.

Наиболее безопасные - инвертированные стойки U, A и Post и Loop, а также стойка Stanford (разработанная в Стэнфордском университете) - позволяют надежно зафиксировать рамку (Компания Ground Control Systems, базирующаяся в Сакраменто, производит вариант стойки Stanford, называемой «велосипедная докстанция»). Все эти стойки предлагают две точки контакта для вашей рамы, которая удерживает велосипед. Обратите внимание. Велосипеды, оставленные на улице на ночь, обычно исчезают или их разбирают по деталям, даже если они надежно зафиксированы надежным замком на надежной стойке. Невозможно адекватно обезопасить свой велосипед на улице ночью, независимо от того, в каком районе вы припарковались! Совет 4. Всегда блокируйте велосипед Незаблокированные велосипеды легче всего украсть. Даже там, где может показаться безопасным оставить свой байк незапертым на мгновение - для быстрого поручения - этого хватает, чтобы кто-то взял его и уехал. Блокировка должна быть привычкой во всех случаях без исключения.

Как вернуть украденный велосипед Предотвращение кражи - лучшая стратегия защиты, но ни один метод не гарантирует ее на 100%. Вот два шага, которые повысят шансы вернуть велосипед:  Знайте серийный номер вашего велосипеда. Правоохранительные органы обычно не ищут украденный велосипед, но обнаруживают украденные байки в ходе своей другой работы. В этом случае вас можно будет найти по серийному номеру, чтобы вернуть велосипед. Жители округа Сакраменто могут зарегистрировать велосипеды онлайн в Ride On!, новом бесплатном онлайн-реестре велосипедов Департамента полиции Сакраменто. Адрес: http://rideon.sacpd.org/ Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Или просто «самостоятельно зарегистрируйте» свой велосипед: запишите серийный номер, марку, модель и цвет своего велосипеда и перечислите любые другие идентификационные характеристики (тип руля, тормоза, седло, стойки и т. д.) - это детали для отчета о краже. Храните всю эту информацию, включая товарные чеки (если они есть), в безопасном месте.  Оперативно сообщите о краже. Даже если вы думаете, что это не поможет, подайте в полицию отчет. Наличие отчета о краже также может помочь вам подать иск против домовладельцев или арендаторов на случай, если ваш велосипед будет украден из

вашего дома. Наконец, сообщение о краже помогает дать правоохранительным органам, государственным должностным лицам и владельцам имущества наиболее точную картину того, где в сообществе происходят кражи. Даже если байк не найдут, вы поможете сообществу. Как можно скорее напишите в соцсетях о краже, добавив фотографию. Сообщить о краже онлайн можно на сайтах http://www.cityofsacramento.org/ и https://www.sacsheriff.com/ для города и округа Сакраменто. И не поленитесь опубликовать на сайте Craigslist объявление о краже с фотографиями велосипеда. Не исключено, что кто-то уже купил или только собирается купить ваш байк.

13


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Иммигранты Сакраменто спрашивают Стоит ли строить FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

бассейн?

Отвечаем на вопросы, которые задают в группе Sacramento Immigrants в Facebook

У меня большой двор, и я решил построить бассейн. Но теперь раздумываю о том, какие могут быть подводные камни... Насколько часто вообще владельцы домов с бассейнами пользуются ими? Стоит ли игра свеч?

Что не облагается налогом?

Расскажите, пожалуйста, какие виды доходов не облагаются налогом в штате Калифорния? Система подоходного налога в Калифорнии отличается от федерального налогового законодательства. Многие из федеральных отчислений могут быть ограничены или запрещены в Калифорнии. Доход, который освобождается от подоходного налога в штате (некоторые из этих позиций облагаются налогом на федеральном уровне):  пособия по социальному обеспечению и пенсии железнодорожников, но не другие частные, штатные, местные и федеральные пенсии;  проценты по федеральным облигациям;  возврат государственного подоходного налога;  распределения со сберегательного счета здоровья (HSA);  пособие по безработице;  оплачиваемый семейный/ декретный отпуск (который облагается налогом в федеральной декларации);  выигрыш в лотерею штата Калифорния. Вам придется платить налоги в Калифорнии на некоторые виды доходов, которые не облагаются налогом на федеральном уровне, например, доход, полученный за рубежом, который вы, возможно, исключили из федеральной декларации. Проценты по муниципальным, штатным и местным облигациям за пределами Калифорнии – также облагаются налогом в штате.

14

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В Калифорнии не допускаются некоторые федеральные вычеты, в том числе вычеты взносов на сберегательный счет здравоохранения (HSA), расходы на усыновление, федеральные налоги на имущество, расходы на образование, квалифицированные расходы на высшее образование и уплаченные штатные, местные или иностранные подоходные налоги. Количество других федеральных вычетов, таких как взносы IRA и благотворительные пожертвования, также ограничено. В Калифорнии не можете увеличить свои стандартные вычеты на налоги на имущество, налоги на покупку нового автомобиля или убытки от стихийных бедствий, как это можно сделать в федеральной декларации. Однако в Калифорнии есть несколько дополнительных вычетов:  проценты по кредитам от коммунальных предприятий вычитаются, когда кредит используется для покупки и установки энергоэффективного оборудования;  сумма федерального ипотечного процентного кредита, если вы подходите под требования для него в федеральной декларации;  медицинские затраты. Вычет медицинских расходов осуществляется по федеральным правилам. Вы можете вычесть только ту часть, которая превышает 10% от вашего федерального скорректированного валового дохода (AGI) за 2019 налоговый год. Калифорния отличается от остальной страны тем, что штат допускает вычет расходов на медицинское обслуживание зарегистрированного домашнего партнера и иждивенцев этого партнера.

Мы зашли в местные соцсети и нашли ответы жителей о том, как часто они используют свои бассейны в домах Сакраменто. Вот несколько цитат.  «Мы пользуемся почти каждый день с апреля по сентябрь. Иногда до начала октября. Я переехал в Сакраменто с восточного побережья и никогда не думал, что у меня будет бассейн – мне казалось, это сплошная головная боль. Теперь не представляю жизнь без него».  «Большинство дней. Я никогда не думал, что захочу бассейн, пока не переехал в Сакраменто и не ощутил здесь настоящий вкус лета».  «Это не так дорого в обслуживании. Мы платим $90 в месяц за услуги по техобслуживанию, хотя это можно сделать и самим. Убедитесь, что над бассейном не слишком много деревьев или веток, чтобы реже убирать опавшие листья. И установите солнечный нагреватель».  «Я прожил здесь 40 лет и бассейн у меня только последние два лета. Но я уже не могу представить, как жил без него».  «Почти каждый день! У нас нет нагревателя, дети начинают плавать в апреле, я присоединяюсь к ним в мае. Мы проводим до четырех часов

в день в бассейне и любим плавать ночью в жару. Это того стоит!»  «Раз или два в неделю, и каждую неделю бассейн требует нескольких часов техобслуживания. У нас нет детей, люди с детьми чаще пользуются бассейном. Но я говорю своим друзьям, что лучше иметь друга с бассейном, чем иметь бассейн».  «Забавно, но все, кого я знаю, своим бассейном почти не пользуются, но всегда знают соседей, которые это делают. Погода, безусловно, отличная для купания, но хлопоты насчет обслуживания многих беспокоят».  «Мы переехали в дом с бассейном на заднем дворе, и мы используем его три-четыре раза в неделю, когда достаточно тепло. Если бы мы владели этим местом и не брали в аренду, я бы добавил солнечную систему нагрева воды для того, чтобы продлить количество дней, в течение которых это удобно (большинство систем – это в основном куча черных трубок, которые идут на участке вашей крыши, насос забирает воду из вашего бассейна и проталкивает ее через черный шланг, где он поглощает тепло от солнца и течет обратно в бассейн; очень малые эксплуатационные расходы по сравнению с электрическим нагревателем). Я бы также инвестировал в генератор соленой воды и регулятор pH для автоматизации химического баланса. Многие люди зацикливаются на объеме технического обслуживания, который им требуется, но в наши дни вы можете автоматизировать многие из них без особых затрат».

школа открыта! Взрослые, старше 22 лет • Жители Калифорнии • Нету диплома о среднем американском образовании в США

Скучаете дома? Регистрируйтесь сейчас на наши бесплатные уроки дистанционного обучения и учитесь дома, улучшайте свой английский и получайте диплом среднего американского образования! Для регистрации звоните нам по телефону: 916.844.2283

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Одной маской не поможешь Есть ли какие-то официальные рекомендации по защите от коронавируса? Что брать с собой, выходя из дома, и как защищаться при контактах с людьми? Чем теснее вы взаимодействуете с другими людьми и чем дольше это взаимодействие, тем выше риск распространения COVID-19. Центры контроля и профилактики заболеваний рекомендуют защищаться во всех случаях, когда вы выходите из дома. Напоминаем о том, что если у вас есть подтвержденная коронавирусная инфекция или подозрение на нее, если вы были в тесном контакте с заболевшим или инфицированным человеком, важно оставаться дома и держаться подальше от других людей.

 держаться на расстоянии от других людей особенно важно для людей, которые подвергаются более высокому риску серьезных заболеваний, таких как пожилые люди и люди с основными заболеваниями;  если вы проводите больше времени с людьми, которые могут быть заражены, вы рискуете заразиться;  если вы проводите больше времени с людьми, вы больше рискуете заразить их, если вы заражены, но еще об этом не знаете.

Если вы чувствуете себя здоровым и у вас нет положительного теста на вирус, вы можете выходить, но всегда должны учитывать меры по защите. Помните о том, что:  взаимодействие с большим количеством людей повышает ваш риск;  находясь в группе с людьми, которые не дистанцируются и не носят защитных масок, вы рискуете;  взаимодействие с новыми людьми (например, теми, кто не живет с вами) также повышает ваш риск;  у некоторых людей есть вирус, но нет никаких симптомов, и еще неизвестно, как часто люди без симптомов могут передавать вирус другим;  следует сохранять дистанцию в 6 футов (около 2 метров) между вами и другими;  внутренние помещения более рискованны, чем наружное пространство;

CDC рекомендует, выходя из дома, всегда брать с собой:  маску или тканевое лицевое покрытие;  салфетки;  дезинфицирующее средство для рук с содержанием спирта не менее 60%. Салфетки могут быть как влажными, так и сухими, их цель – создавать барьер между вашими руками и другими поверхностями (например, поручнями или ручками дверей, кнопками и кранами в туалетах), также в салфетку можно кашлять и чихать, чтобы не подвергать риску других людей. Меняйте маски каждые два-три часа, а салфетку выбрасывайте сразу после использования. Самые безопасные виды активности вне дома – те, где вы можете поддерживать пространство между вами и другими людьми не менее 6 футов. Внутренние пространства с меньшей вентиляцией и социальной дистанцией более рискованны, чем наружные. Взаимодействие без масок также увеличивает риски.

Напоминаем о том, что если у вас есть подтвержденная коронавирусная инфекция или подозрение на нее, если вы были в тесном контакте с заболевшим или инфицированным человеком, важно оставаться дома и держаться подальше от других людей.

Что делать, чтобы машину не угнали? Машины в стране и нашем штате взламывают и угоняют все чаще, особенно сейчас, когда обстановка неспокойная. Какие ошибки, возможно, совершаю лично я, делая свой автомобиль уязвимым для преступников? Все знают, что нельзя оставлять автомобиль незапертым или забывать ключ в замке зажигания, но есть много менее очевидных ошибок, которые могут сделать ваше авто легкой добычей для преступников.  Оставлять ценные вещи видимыми внутри вашего автомобиля. Это все равно что украшать витрину для воров. Если они видят желаемое, то для успешного «шопинга» требуется лишь мгновение: и вот стекло разбито, вещь украдена, а преступника и след простыл. Даже если вы уходите из машины всего на несколько минут, всегда запирайте ценности в багажнике. Если это не вариант, спрячьте их под сиденьями, в отделении для перчаток (известном среди русскоязычных как «бардачок») или в других отделениях авто.  Думать, что преступника привлечет только новое авто. Казалось бы, угонщики должны проходить мимо вашей старой машины. Но это не совсем так. Как объясняют эксперты, в 2000-х годах большинство автомобилей начали оснащаться более продвинутыми системами зажигания. Многие машины, созданные раньше, заводятся легко и быстро, если угонщик знает, как управлять зажиганием без ключа. А значит, угнать такое авто намного легче и быстрее.  Покупка авто с текстильными крышами. Воры рассматривают текстильные покрытия как главную цель. Очевидно, что ткань, даже очень плотную, легче прорезать, чем лист армированного металла. С точки зрения преступника кабриолет – идеальное авто.  Парковка на темных, тихих улицах. Паркуйте автомобиль в хорошо освещенном месте с большим количеством пешеходов. Выбор правильного парковочного места также важен для вашей личной безопас-

ности. Избегайте парковки возле грузовых автомобилей, микроавтобусов, мусорных контейнеров и других объектов, которые препятствуют видимости и обеспечивают укрытия. Избегайте парковки или прогулки рядом с незнакомцами, слоняющимися или сидящими в транспортных средствах. Убедитесь, что никто не прячется вокруг вашего автомобиля, прежде чем выйти из него.  Машина без присмотра и с работающим двигателем. Даже если у вас есть запасной ключ и вы закрываете двери – машина может стать легкой добычей для вора.  Иллюзия безопасности больших парковок. Воры любят парковки. Например, в последние годы в Сан-Франциско неоднократно похищали каталитические нейтрализаторы выхлопных газов и колеса из десятков автомобилей, припаркованных на участках, связанных с системой общественного транспорта BART. И эта история разыгрывается бесчисленное количество раз по всей стране.  Запасной ключ внутри автомобиля. Возможно, вы засовываете его глубоко в «бардачок», укладываете в центральную консоль или прячете куда-то еще. 90% украденных автомобилей оказались доступны после того, как вор просто осмотрел машину, нашел ключи и спокойно уехал на этом авто.  Попытка упростить себе жизнь – и ворам тоже. Вы водитель, который любит ставить машину так, чтобы можно было выехать как можно быстрее и легче? Выехать таким же образом можете не только вы. Паркуйтесь в более труднодоступных для быстрого выезда местах и выворачивайте колеса в сторону обочины. Такие мелочи могут сделать вашу машину менее привлекательной для преступников.

У соседей завелись тараканы Были в гостях у соседей, и они пожаловались, что этим летом их атакуют тараканы. У себя их пока не видела... Что нужно сделать для профилактики их появления в моем доме? И куда обращаться, если тараканы появятся? Тараканы проникают в дом, проскальзывая сквозь крошечные щели или отверстия. Как только они найдут источник пищи, они устроят гнездо в темном, тихом и влажном месте. Кухни, как правило, являются основными местами обитания тараканов. За приборами есть места, где можно спрятаться, есть легкий доступ к еде и много влаги. Тараканы в основном ведут ночной образ жизни, поэтому обнаружение их в течение дня обычно является признаком масштабного заражения. Один из признаков того, что у вас есть тараканы – их помет, похожий на кофейную гущу или черный перец. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Тараканы – опасные существа. Они могут распространять заболевания, такие как сальмонелла, и вызывать пищевые отравления, загрязняя пищу своим пометом. Они распространяют патогенные микроорганизмы при контакте, поэтому даже простое прикосновение к таракану может подвергнуть вас риску. Их кожа и помет могут вызывать аллергию и даже приступы астмы. Как предотвратить появление тараканов: • Держите дом в чистоте. Тараканов привлекает грязь, это указывает на источники пищи для них. Протирайте поверхности, часто выметайте и пылесосьте полы, мойте посуду немедленно вместо того, чтобы оставлять ее в раковине, и регулярно уносите из дома мусор. Тщательно закройте мусорные баки и держите их на безопасном расстоянии от вашего имущества. • Запечатайте потенциальные точки входа, такие как трещины, отверстия, в том числе в местах про-

хождения коммунальных систем, в дымоходах и вентиляционных отверстиях, а также дверных и оконных рамах. На больших участках плотные сетчатые покрытия могут препятствовать проникновению тараканов. • Храните пищу правильно. Не оставляйте еду на столе или на полу, включая корм для домашних животных. Плотно закрывайте еду в пластиковых контейнерах или отправляйте в холодильник. Всегда убирайте сразу после приготовления пищи. Хотя профилактика помогает предотвратить появление тараканов, это не гарантирует предотвращения заражения. Самодельные решения обычно терпят неудачу, потому что тараканы становятся невероятно устойчивыми к распространенным химическим веществам, которые можно купить в магазине. Обращайтесь в специализированные службы, их много, найти их можно в Интернете по словам Pest Control или Pest Management.

15


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

КЕЙТЕРИНГ TO GO

Р БОТ ЕМ К К Р НЬШЕ

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

916.612-0842 916.803.1504

Квас для вас

Сырки

(более 20 видов)

домашний

$5.99gl

Семечки

Торты

ING R E T A C &

starting:

Арбузы

Бананы

Домашние вафельные коржи

Сало

Сливы

Виноград

$0.59lb

Имбирь

на

Нектарины Персики

$0.99lb

Мороженое

SALE

Абрикосы

ORGANIC Перец

$1.99еа

Лимоны

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Стефани & Кристина Трач

@citrusplazacatering

е Торты

COLORS:

Open Sans

Questrial

Апельсины valencia

Мелисса

Домашнее Мясо и Колбасы Большой ассортимент

916.390.2585 | 916.725.5445

Ребрышки

Яблоки

Большой ассортимент

Большой Ассортимент Сыра

Черная смородина

Mалина

(мороженная) (перетертая с сахаром)

Капуста

ORGANIC

ORGANIC

Помидоры Огурцы

2 вида

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 07-20-20

CELEBRATION SERVICES ПРАЗДНИЧНЫЕ УСЛУГИ

CATERING / WAITSTAFF & MORE Свадьбы, Юбилеи, Поминальные служения, Корпоративы BabyShower, BridalShower, Birthday Parties, and More

ДОСТАВКА

250+ МИЛЬ

916.612-0842 916.803.1504 Ст е ф а н и & К р и с т и н а Тр а ч

16

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm - Lynn, Вы известны Вашей уникальной программой и уникальной методикой обучения разговорному английскому. Та же это программа? Что изменилось? - Ничего не изменилось. Мы та же школа, та же программа и та же методика. Формат Zoom позволяет сохранить все важнейшие элементы нашей программы: десятки видов устной тренировки, внимательный контроль и поддержка со стороны учителя, динамичность и эффективность уроков. Более того, у этого формата есть много преимуществ, которые дают нам новые возможности. - Какие преимущества у формата Zoom? - Прежде всего, это значительная экономия времени для студентов. До полутора часов в день! За это время можно сделать все уроки, включая listening. Кроме того, гораздо легче подстроить расписание занятий. К тому же, контакт между учителем и учеником стал гораздо ближе и эффективнее. Мы можем давать больше дополнительных занятий один на один если у студентов есть проблемы. Быстрее реагируем на все вопросы и проблемы. У нас же тоже время освободилось. - Есть ли недостатки у этого формата? - Традиционно мы принимаем в школу всех желающих кто готов учиться, следуя правилам нашей школы. Теперь есть одно очень важное условие: человек должен уметь пользоваться электронной почтой и быть способным минимально использовать технологию. - А что, есть люди, которые не умеют это делать? - К сожалению, есть. И это не только более взрослые люди, но и довольно молодые. - Вы упомянули о необходимости следовать правилам Вашей школы. Какие это правила? - Правила очень простые: не пропускать занятия и делать уроки. - Ну ведь это просто здравый смысл. - К сожалению, не для всех. Наша репутация очень нам помогает. 99% наших студентов приходят к нам потому что слышали о нас хорошие отзывы. Иногда, к сожалению, человек думает, что делать ничего не надо, достаточно посидеть в классе несколько раз, мы “заколдуем” и он заговорит по-английски. - Из того, что мы слышим о Вас, можно сделать вывод, что Вы и вправду там “колдуете”. - Это легко делать потому что у нас “наши” студенты. Те, кто серьезно хотят изменить свою жизнь. У нас учится, например, замечательная женщина, мать восьмерых детей. Ей очень нелегко, но она старается изо всех сил, и мы ей готовы помочь всем чем можем. - Какие уровни труднее учить? Начальные или более высокие. - Безусловно начальные. На более высоких уровнях 99% студентов уже научены учиться, тем более если они наши студенты. К тому же большинство “старшекурсников” или где-то работают, или учатся в колледже. У них есть дополнительная, большая практика помимо нашей школы. Это повышает качество учебы. Они сразу используют то, что мы практикуем на уроке, получают комплименты от коллег и стараются еще больше. - Почему те, кто учится в колледже, идут в Вашу школу? - Колледж имеет прекрасные профессиональные программы. Что касается английского, то там хорошо обучают письменному английскому: essays, сочинения. Разговорные программы в основном или очень слабые, или их вообще нет. Довольно обычно, что после 3-4 лет обучения в колледже, студенты выходят “немые”. Они боятся, а часто просто не могут говорить. Они не могут пройти интервью на работу, не могут даже нормально задать вопрос. Чтобы научить человека говорить по английский, нужна специальная программа, специальные методы. Это не произойдет, само собой. Над этим надо работать. - Это то, чему Вы очень успешно обучаете в Вашей школе. - Да. Поэтому студенты из колледжа часто идут учиться к нам. И те, кто уже работают, тоже приходят к нам чтобы улучшить английский. Это по началу иммигранту хватает “I’m looking for potatoes” или “I need help”. А потом начинается настоящая жизнь, в которой надо получить работу, снять или купить хорошее жилье в хорошем районе, помочь детям с уроками. Без английского все это просто невозможно. Английский для иммигранта – это жизнь. Мы счастливы, что даем людям этот важнейший инструмент для жизни здесь. - Что самое главное для изучения английского. - Главное: здравый смысл. Никому и никогда не приходит в голову удивляться что за два месяца они не могут научиться играть Вивальди на скрипке. Однако вполне нормально услышать от кого-то после FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

У нас в гостях сегодня Dr. Lynn Jensen, бессменный директор хорошо известной и уважаемой частной школы английского языка Lynn’s School of English. Школа имеет уникальную программу адаптации иммигрантов в англоязычной среде. Lynn’s School of English перешла на обучение в формате Zoom и нас забросали вопросами о том, что же изменилось с переходом на новый формат.

Английский для иммигранта –

это жизнь

Dr. Lynn Jensen. двух месяцев обучения где-то, что он плохо понимает по-английски. Или услышать, что кто-то не может говорить, хотя никогда и не пробовал: годами слушал учителей и писал. Никто не удивится что он не умеет играть на пианино слушая его даже 10 лет. Английский – это процесс. Нельзя научиться за два месяца. А те, кто скажет, что можно, говорят не правду. Вот это необходимо понимать. - За сколько же можно? Говорят, что у Вас в школе учат и учатся очень быстро. - Наша программа очень интенсивная и эффективная. После нашего “первого” уровня студент готов к 4 уровню колледжа. За 4 месяца студенты делают скачок от Literacy

до Intermediate Low, а по цифрам с 1 до 4 уровней. Наши “старшекурсники”, наши 3 и 4 уровни готовы к любым профессиональным программам или любой работе, даже государственной. (У нас было не мало студентов, кто работал или работает на правительство штата). - Но как Вам это удается? - Самое главное то, что нам не все равно. Каждый урок для каждого из нас – это серьезная работа и огромная ответственность за будущее каждого студента. - Да. Об этом многие говорят. - Кроме того, у нас уникальная программа обучения и каждый урок и каждая деталь выверены и имеют важное значение. При этом, мы никогда и нигде не обещаем “чуда” без каких-либо усилий со стороны студента. Мы везде и всегда подчеркиваем, что мы научим любого, кто готов сделать свою часть работы. И в зависимости от уровня студента, мы можем сказать, что он будет и что он не будет знать через 4 месяца. Столько длится каждый семестр. - У Вас колоссальная репутация в городе. Вас знают все и о Вас ходят легенды.

- Спасибо. Мы очень благодарны людям и ценим их отношение. Но Вы знаете, что репутация не появляется за один день. Она зарабатывается годами серьезной и честной работы. Однако, нельзя “почивать на лаврах”. Только сохраняя качество и улучшая программу можно сохранить свою репутацию и уважение людей. - Как к Вам можно попасть учиться? - Сейчас у нас идет летняя школа и прием в нее закончен. - А на осень? - Осенние занятия начинаются в конце августа на всех уровнях. В некоторых классах у нас очередь, но в целом еще есть шанс к нам попасть. Если Вы хотите учиться, свяжитесь с нами и мы ответим на все Ваши вопросы, проведём бесплатное тестирование по телефону и скажем что мы можем сделать для Вас. Наш телефон: (916) 879-2892 Кроме того, на нашем сайте www. lynnjenglish.com можно оставить заявку и с Вами обязательно свяжется наш сотрудник. - Спасибо Вам за Ваше интересное и честное интервью. Хорошего Вам отдыха и сил в новом году.

17


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Мать, помогающая сыну в убийствах, маньяк, держащий в заточении похищенную им девочку в течение 18 лет, таинственный сосед, заманивший ребенка в подвал, предложив ему содовую: все это звучит как сюжеты для триллеров, однако это реальные случаи, происходившие в разные годы в США. По данным ФБР, ежегодно поступает около 460 тысяч заявлений о пропаже детей: многие из них сбегают из дома, большинство быстро возвращают, но некоторые дети становятся жертвами настоящих мучителей.

FONTS:

Как в США раскрывают похищения детей

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Мать не теряла надежду Девятилетний Уолтер Коллинз пропал 10 марта 1928 года в штате Калифорния – в тот день мальчик отправился в одиночестве в местный театр. Подозрения полиции пали на врагов отца ребенка – известного мошенника и грабителя, сидевшего в тюрьме: предположив, что они могли убить мальчика, полицейские обыскали окрестные озера, однако тело так и не нашли. За поисками Уолтера Коллинза следила вся страна. Полицейское управление Лос-Анджелеса бросило на эту задачу около сотни сотрудников, но расследование не продвигалось. Спустя несколько месяцев в адрес правоохранителей посыпалась критика: люди требовали найти ребенка. Когда ситуация начала приобретать критический размах, в Иллинойсе внезапно объявился мальчик, назвавшийся Уолтером Коллинзом. Уже практически потерявшая надежду мать мальчика – Кристин Коллинз – заплатила $70 за возвращение мальчика обратно в ЛосАнджелес. Однако оказалось, что мальчик не тот: при первой же встрече с ним Кристин заявила, что это не ее сын. В ответ на это капитан полиции Джей Джей Джонс посоветовал ей забрать ребенка к себе в дом на несколько недель, а после этого уже сделать окончательные выводы. Вымотанная бесконечными переживаниями Коллинз согласилась. Через три недели женщина вновь пришла в участок и продолжила настаивать на том, что найденный мальчик – не ее сын. Ее слова были подкреплены также свидетельством стоматологов и показаниями знакомых, которые также не узнали в ребенке Уолтера. Несмотря на обоснованность выдвинутых Кристин претензий, Джонс добился отправки ее в психиатрическую лечебницу с диагнозом «Код 12», под которым в то время в тюрьмы и лечебницы сажали людей, считавшихся опасными для общества. К ее счастью, в это время лжеУолтер дал признательные показания, и Коллинз вышла из лечебницы спустя 10 дней. Как оказалось, на самом деле ребенка, выдававшего себя за Уолтера Коллинза, звали Артуром Джейкобом Хатчинсом, и было ему – 12 лет. Все свое детство Хатчинс провел в Айове вместе с родителями, однако позже сбежал из дома – парень хотел любой ценой попасть в Голливуд, чтобы увидеть любимого актера. Ему на руку сыграла поразительная схожесть с Уолтером, о котором на тот момент говорили по всей стране. Мальчик решил воспользоваться своим преимуществом и при помощи этого добраться до Калифорнии и до города мечты. После освобождения из лечебницы Кристин сразу же начала судебный процесс против полицейского управления Лос-Анджелеса. В конечном счете суд поручил Джонсу выплатить ей компенсацию в размере почти $11 тыс., которой она, однако, так и не дождалась. Позже история этой женщины легла в основу фильма «Подмена», вышедшего в прокат в 2008 году.

18

Вернулась 18 лет На протяжении долгих лет Стэн Патц продолжал слать заключенному по два письма в год – в день рождения ребенка и в день пропажи. В письма он вкладывал объявление о розыске Итана с надписью: «Что ты сделал с моим ребенком?»

Первые зацепки появились в деле только после показаний 13-летнего Сэнфорда Кларка – в августе 1928 года ребенка, проживавшего на ферме своего дяди, Гордона Стюарта Норткотта, близ местечка Вайнвилль, забрала полиция. К правоохранителям обратилась старшая сестра Кларка – брат рассказал ей, что дядя заставил его участвовать в убийстве четырех маленьких мальчиков на ферме. Позже трое из них были неофициально опознаны полицией – предположительно, жертвами были братья

через

Льюис и Нельсон Уинслоу, пропавшие без вести в Помоне 16 мая 1928 года и Уолтер Коллинз. Гордон Стюарт Норткотт и его мать Сара Норкотт скрылись с фермы в день, когда полиция приехала забирать 13-летнего Сэнфорда. Как выяснилось впоследствии, перед отъездом они также прихватили с собой останки тел убитых детей, которые правоохранителям так и не удалось найти. Задержать страшное семейство удалось только в сентябре 1928 года. Сара Норкотт сразу же взяла на себя вину в убийстве Уолтера Коллинза и попыталась выгородить своего сына, который, по ее словам, имел серьезные проблемы с психикой – в детстве Гордон якобы подвергся насилию со стороны всех членов семьи. С возрастом у него проявились склонность к и желание убивать детей: сама женщина знала об особенностях сына и потакала им. В результате Сара Норкотт была приговорена к пожизненному заключению 31 декабря 1928 года – для отбывания срока ее отправили в государственную тюрьму «Техачапи». Выйти оттуда по УДО она смогла уже через 12 лет. Хотя следователи были уверены в причастности Гордона к убийству Уолтера Коллинза, ему не смогли предъявить какие-либо обвинения из-за уже вынесенного приговора его матери. Полиция штата Калифорния также предполагала, что, на самом деле, Гордон убил не менее 20 человек, однако найти весомых доказательств этих преступлений так и не смогла.

В результате обвинительный акт против Гордона содержал только убийства неопознанного мексиканского мальчика и братьев Уинслоу. Во время одного из допросов Кристин Коллинз попыталась выяснить у мужчины, действительно ли он убил ее сына, однако не смогла добиться от него даже ответа на вопрос, видел ли он ее мальчика когда-либо. Это подарило женщине надежду на то, что ее сын все еще мог быть жив. Суд приговорил Норкотта к смертной казни через повешение. Накануне исполнения приговора он внезапно связался с Кристин Коллинз и заявил, что врал, когда говорил, что среди его жертв был ее сын. Норкотт пообещал сказать ей правду, если она приедет к нему лично. За несколько часов до казни преступника Коллинз смогла добиться с ним встречи – этот прецедент стал первым в США более чем за тридцать лет. Однако усилия оказались напрасны: все, что сказал Норкотт ограничилось заявлением о его непричастности к преступлениям. Что касается расследования исчезновения ребенка, то со временем власти штата Калифорния официально признали его мертвым. Смириться с гибелью мальчика не могла только его мать, которая продолжала поиски сына до конца своей жизни. Последним упоминанием о женщине является газетная заметка от 1941 года – тогда она все еще продолжала судиться с экс-капитаном Джонсом, в свое время заставившим ее поверить в чудесное возвращение сына.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm «Что ты сделал с моим ребенком?» FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В 2017 году суд присяжных НьюЙорка признал 56-летнего Педро Эрнандеса виновным в похищении и убийстве шестилетнего Итана Патца, пропавшего 15 мая 1979 года. В тот день родители впервые отпустили его в школу одного: мальчик должен был пройти два квартала и сесть на автобус. Однако до учебного заведения он так и не добрался. В тот же вечер его мать написала заявление в полицию. После пропажи Итан Патц стал самым известным разыскиваемым ребенком в Америке: отец мальчика, работавший профессиональным фотографом, растиражировал коллекцию фотографий мальчика. Они были опубликованы на многочисленных плакатах, выводились на экраны на Таймс-сквер, а также печатались на пакетах молока – впоследствии этот способ стал широко использоваться для розыска пропавших детей. Ребенка искали на протяжении многих лет. В первые две недели поисков Итана полицейские опросили около 500 человек, однако это не дало никаких результатов. Первый подозреваемый в деле появился только через три года – им стал Хуан Антонио Рамос, живший в дренажном тоннеле недалеко от дома семьи Патц. По версии следователей, мужчина заманил мальчик в свое жилище, чтобы совершить над ним насильственные действия. Однако подтвердить эту версию не удалось – Рамос внезапно пропал. Обнаружить его удалось только в 1988 году – как оказалось, мужчина отбывал срок за растление малолетних в тюрьме Пенсивальнии. Для допроса по делу о пропаже Итана Патца он был доставлен в Нью-Йорк. Там Рамос рассказал правоохранителям, что действительно пытался совратить мальчика, похожего на Итана, ‪25 мая‬. Однако после того, как ребенок стал активно сопротивляться, мужчина отвел его к метро и отпустил.‬ Мальчик был официально объявлен мертвым только в 2001 году. До этого времени его родители – Стэн и Джули Патц – не меняли номер телефона и место жительства в надежде, что их сын вернется домой. Отчаявшись, они полностью возложили вину за смерть мальчика на Рамоса и в 2004 году предъявили ему гражданский иск. В рамках последовавшего судопроизводства подозреваемый был признан виновным в смерти Патца, несмотря на то, что активно отрицал свою вину. По решению суда он должен был выплатить безутешным родителям компенсацию в размере $2 млн – эти деньги семья так и не получила. На протяжении долгих лет Стэн Патц продолжал слать заключенному по два письма в год – в день рождения ребенка и в день пропажи. В письма он вкладывал объявление о розыске Итана с надписью: «Что ты сделал с моим ребенком?». Дело Итана Патца было вновь открыто в 2010 году. В апреле 2012 поиски тела мальчика провели в фундаменте дома, где полицейская собака почуяла запах человеческих останков. Здание принадлежало 75-летнему Отнилу Миллеру – мужчина был лично знаком с шестилетним Итаном. В процессе пробивания бетона был якобы найден кусок бетона, на котором были следы крови. Однако позже экспертиза опровергла эту информацию. В том же году в деле появился новый подозреваемый, Педро Эрнандес. На момент пропажи Итана ему было всего 18 лет, он работал в магазине недалеко от дома мальчика. В процессе допроса мужчина рассказал следователям, что встретил Итана в день его пропажи, предложил ему содовой, а затем отвел мальчика вниз по ступенькам в подвал и стал душить. После этого, по словам Эрнандеса, он положил тело в полиэтиленовый пакет, а тот, в свою очередь, – в коробку. Ее он оставил возле мусорного контейнера, хотя на тот момент был уверен, что ребенок еще жив. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

На вопрос следователей о причинах убийства Эрнандес так и не смог дать внятного ответа. Его адвокаты пытались доказать, что их подзащитный страдает расстройством личности, поэтому плохо различает разницу между фантазией и реальностью. Первый суд над Эрнандесом прошел безрезультатно, так как один из присяжных признал его невиновным – этого было достаточно, чтобы отправить дело на пересмотр. Он занял девять дней, на протяжении которых присяжные не выходили из комнаты. В результате они единогласно вынесли вердикт, что Педро Эрнандес виновен в похищении и убийстве Итана Патца. Суд приговорил Эрнандеса к пожизненному заключению – спустя 38 лет после пропажи Итана. «Я очень, очень благодарен, что жюри наконец подтвердило то, что я и так знал долгое время. Что именно этот человек, Педро Эрнандес, совершил нечто ужасное так много лет назад», – заявил после вынесения вердикта отец мальчика. В дань солидарности с трагедией семьи Патц ‪25 мая‬было признано в США Национальным днем пропавших детей. С 2001 года его отмечают по всему миру.‬

«Они боготворили отца» Когда пропавших детей удается найти после многих лет поисков, это становится счастливым исключением – однако хэппи-энду предшествуют страшные годы, проведенные ребенком в заточении. Джейси Ли Даггард была похищена в 1991 году в возрасте 11 лет в небольшом калифорнийском городе Саут-Лейк-Тахо. Четвероклассница вышла из дома и отправилась на остановку школьного автобуса. В этот момент к ней подъехал легковой автомобиль – серый седан, – в котором сидели мужчина и женщина. Пассажирка затащила Джейси в машину, и похитители скрылись в неизвестном направлении. Все это произошло на глазах у отчима девочки Карла Пробайна, он пытался догнать похитителей на велосипеде, но не смог. Похищение Джейси получило общенациональную огласку – ее изображения постоянно транслировались по телевидению. Полиция задействовала для поисков девочки немалые силы, но никаких результатов так и не добилась. Одним из первых подозреваемых стал сам Пробайн, однако эту версию полиция вскоре отмела как несостоятельную. Тем не менее брак мужчины с матерью Джейси распался. Тем временем похитители – Филипп Гарридо и его мать Нэнси – привезли девочку в свой дом. Мужчина изнасиловал ребенка и продолжал это делать на протяжении многих лет. Гарридо к тому времени уже имел судимость за изнасилование и находился на условнодосрочном освобождении. Джейси поселили на заднем дворе дома – это был самодельный сарай, хорошо скрытый от чужих глаз. Спустя три года, в возрасте 14 лет Джейси родила от Гарридо первого ребенка. Роды проходили дома – во время беременности мужчина показывал девочке фильмы о процессе деторождения. Второй ребенок появился на свет в 1997 году. Своих дочерей Горридо назвал Энджел и Старлайт. Иногда он брал их с собой в город – мужчину видели в сопровождении двух «милых светловолосых девочек», – но они никогда не посещали школу и ни разу не были на приеме у врача. Джейси с дочерьми провела в заточении 18 лет – и за все это время у полиции несколько раз появилась возможность обнаружить пленницу, которой она не воспользовалась. В 1992 году, спустя менее чем год после похищения, в Департамент шерифа округа Контра-Коста поступил анонимный звонок. Неизвестный сообщил, что видел девочку, очень п охож у ю н а Даггард,

В 2006 году в службу «911» позвонил сосед Гарридо и сообщил, что на заднем дворе Филиппа установлены палатки, в которых проживают дети. Он описал Гарридо как сексуально озабоченного психопата. которая находилась в автомобиле на заправке, расположенной в трех километрах от дома Гарридо. По словам анонима, девочка сидела в большом желтом фургоне. Похожий старый Dodge был обнаружен во дворе Гарридо позже, в 2009 году. Звонивший не сообщил номера автомобиля, а место рядом с автозаправкой было обследовано поверхностно. В 2006 году в службу «911» позвонил сосед Гарридо и сообщил, что на заднем дворе Филиппа установлены палатки, в которых проживают дети. Он описал Гарридо как психопата. Сотрудник местных правоохранительных органов переговорил с Гарридо по этому поводу на пороге его дома и просто предупредил мужчину, что проживание людей в не предназначенных для этого местах незаконно. Позже, когда Джейси Ли Даггард будет найдена, общественность поинтересуется, почему чиновник, надзиравший за условно-досрочно освобожденным Гарридо и посещавший его дом, не заметил «тюремный лагерь», в котором содержались три человека. В полиции на это ответят, что место заточения

Джейси было огорожено забором, живой изгородью и брезентом, что делало его совершенно незаметным для стороннего взгляда. Сам Горридо имел небольшой полиграфический бизнес – печатал листовки, брошюры и визитки. Со временем он позволил Джейси помогать ему. Следствие выяснило, что у девушки был доступ к телефону и электронной почте, однако она ни разу ими не воспользовалась. В августе 2009 года Гарридо вместе с дочерьми пришел в отделение полиции при Калифорнийским университете в Беркли, где попытался получить разрешение на проведение «специального христианского мероприятия» в университетском городке. Гарридо долгое время вел в интернете блог, в котором рассказывал, что слышит голоса ангелов. Местная охрана обратила внимание на странное поведение девочек: отрешенные взгляды, будто заученные ответы на вопросы. Позже они вспоминали, что старшая девочка, которой на тот момент было 15 лет, словно поклонялась отцу. «Она смотрела на него так, будто он был богом», – рассказал охранник Алли Джекобс. Вскоре правоохранители потребовали от Гарридо объяснить, кем ему приходятся две девочки-подростка, поскольку официально детей у него не было. Мужчина путался в показаниях, и вскоре его задержали. После того, как Гарридо оказался под стражей, Джейси Ли Даггард заявила явившимся полицейским, что ее зовут Алисой, и вместе с дочерьми она сбежала от агрессивного мужа к своему родственнику Филиппу. «Алиса» рассказала правду, лишь когда сам Гарридо признался в похищении и изнасиловании. Соседи Гарридо, узнав о том, кто жил рядом с ними все эти годы, были поражены. «Мы никогда не думали чегото плохого об этом парне, он просто казался слегка чокнутым,» – рассказал местный предприниматель Тим Аллен, который много лет подряд заказывал у Гарридо визитки и бланки. Джейси с дочерьми вернулась к родителям. Отчим Карл Пробин рассказал, что девочки были воспитаны в духе повиновения отцу, и его арест стал для них шоком. «Они цеплялись за него. И сейчас они расстроены, потому что это – их отец, и он находится в тюрьме. Джейси не могла сказать им, что ее похитили», – сказал Пробин. 60-летнего Гарридо приговорили к 431 году заключения, его мать – к 36 годам колонии. 

19


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

На кухне у Томы просто и со вкусом Закуски – это очень интересная и важная часть сервировочного стола. С ними наш стол может как преобразиться, так и потерять праздничный вид – неправильно подобранная закуска может испортить все наши старания. Но закуски могут быть не только частью праздничного застолья. Они прекрасно подойдут как перекус в ланч, так и могут заменить легкий ужин.

Делюсь с вами тремя любимыми рецептами, а если у вас будут вопросы или пожелания, пишите мне сообщения на номер (916) 256-9029.

Севиче

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Нам потребуется:  Лосось – 150 г.  Рыба белая – 150 г. Маринад:  Апельсин – 0,5 шт.  Лайм – 0,5 шт.  Лимон – 0,5 шт.  Перец чили – 0,5 шт.  Кинза – 5 веточек.  Лук зеленый – 1 шт.  Соль – по вкусу.

Рыбу промываем, обсушиваем и нарезаем кусочками. Выдавим сок из апельсина, лимона и лайма. В сок добавим перец чили и половину мелко порезанной кинзы. Солим и хорошо перемешиваем. Маринадом заливаем рыбу, оставшуюся кинзу режем более крупно, перья лука режем наискосок и все тоже добавляем к рыбке. Маринуем рыбку от 15 минут до 3 часов. Все зависит от вашего желания! Наше севиче готово! Приятного аппетита!

Рулет с творожным сыром Нам потребуется: Тесто:  Яйца – 6 шт.  Масло растительное – 6 ст. л.  Сливки – 3 ст. л.  Мука – 6 ст. л.  Разрыхлитель – 2 ч. л.  Соль – по вкусу.  Шпинат – 2–3 ст. л.  Паприка – 2 ст. л.  Сыр твердый – 3 ст. л. Начинка:  Сыр творожный – 450 г.  Чеснок сухой – 1 ч. л.

Закуска из лосося и авокадо Нам потребуется:  Лосось слабосоленый – 250 г.  Авокадо – 1 шт.  Огурец – 1 шт.  Лук красный – 1 шт.  Масло оливковое – 2 ч. л.  Соус соевый – 3 ч. л.  Горчица – 2 ч. л.  Хлеб черный (для подачи) – 3– 4 ломтика.

20

Филе режем кубиками примерно по 1 см, авокадо также режем кубиками такого же размера, нарезаем огурец и лук. Все перекладываем в миску, добавляем соевый соус, горчицу и масло. Тщательно перемешиваем и красиво раскладываем на ломтики хлеба. Это очень красиво, просто и вкусно!

У яиц отделяем желтки от белков. Белки взбиваем в плотные пики. Желтки делим по два в три разные емкости. В каждую емкость добавляем щепотку соли, 1 ст. л. сливок, 2 ст. л. муки и 1/3 часть разрыхлителя. Остается только добавить в одну емкость натертый сыр, в другую – измельченный шпинат и в третью – паприку. Все наши чаши хорошенько перемешиваем. Белки прекрасно взбились и мы их делим на три части и добавляем в каждую емкость 1/3 части. У нас получилось тесто трех цветов. На лист для запекания, застеленный пекарской бумагой, которую промазали маслом и посыпали мукой, по очередности выливаем тесто, чередуя цвета. Выпекаем 10–12 минут при температуре 420 градусов. Для начинки смешиваем творожный сыр с сухим чесноком. Вынимаем тесто, переворачиваем, снимаем бумагу, застилаем его пленкой и обратно переворачиваем. Даем остыть. На остывший пласт выкладываем равномерно начинку и аккуратно сворачиваем рулет с помощью пленки. Готовый рулет оставляем на час в холодильнике. Нарезаем перед подачей. Наш красивый праздничный рулет готов! Приятного аппетита.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ОТКРЫТО ДЛЯ АВАРИЙНОГО УХОДА Удовольствие, привлекательная стоматологическая помощь для младенцев, детей, подростков и людей с особыми потребностями

Bay Area Parent Family Favorite 2016, 2017, 2018, 2019

Стоматология отмеченная наградами!

Hulafrog Most Loved Dentist 2018, 2019

Lincoln News Messenger Best of the Best 2019

Адреса наших филиалов Arden

1580 Howe Ave Sacramento, CA 95825

(916) 514-5442

Lincoln

2295 Fieldstone Dr, Ste 110 Lincoln, CA 95648

(916) 587-4040

Natomas

4150 Truxel Rd, Ste B Sacramento, CA 95834

(916) 692-9598

Roseville

1565 Eureka Rd, Ste 5 Roseville, CA 95661

(916) 580-2350

(888) 356-0747

www.MyChildrensChoice.com

80

$

VALUE

Бесплатный Стоматологический Рентген + Осмотр

Для новых незастрахованых пациентов. Не действует для пациентов с договорными страховыми планами Купон не может быть объединен с другими предложениями. Необходимо предъявить купон при посещении. REFERRAL SOURCE: AFISHA SPRING 2020

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

ГАРАНТИРОВАННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ

ГИБКИЕ ВАРИАНТЫ ОПЛАТЫ

ОРТОДОНТИЧЕСКИЙ УХОД ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Invisalign® Elite Лучшие 1% ортодонтов Комфортные семейные офисы Передовые ортодонтические технологии Нет кредитной проверки! $ Гарантированное финансирование! Беспроцентные платежи! + Никаких скрытых платежей!

REASONS TO SMILE

Позвоните сегодня и получите бесплатную консультацию по телемедицине! (877) 650-9320 www.PremierOrthodontics.com

*$99 special offer applicable only for Phase 1 orthodontic treatment with 30-month treatment plan. Offer may not be

combined with any other offer or discount, and only applicable for Premier Orthodontics patients not yet contracted for orthodontic treatment. Exp. 12/31/2020 Bring ad to redeem offer. Referral Code: DIASPORA SPRING 2020

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

21


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Вспомните, когда последний раз вы произнесли фразу «Я устал»? А как давно слышали эти слова от когото? Уверена, что ответите без труда. Сегодня это можно услышать повсюду и по разному поводу. Люди устают от работы и безработицы. Ктото устает учиться, кто-то устал от домашних дел, от людей, от «жизни такой»... А кто-то, представьте себе, устал отдыхать! И все эти люди засыпают уставшими и просыпаются такими же. Можно сказать, что все наше поколение какое-то от чего-то уставшее. Отсутствие энергии, апатия и желание скорее попасть домой на любимый диванчик – частые спутники «усталости». А вы представляете, как ваши родители или бабушки и дедушки справлялись со стиркой, например, когда еще не было стиральных машинок и воду нужно было греть? И при этом они еще успевали бегать вечером на учебу, на танцы, по гостям и в поход с палатками. А мы вот устаем. И в палатках отдыхаем все реже, так как явно тяготеем ко всем прелестям цивилизации – душ, туалет в номере, бассейн, да еще и завтрак чтоб в номер доставили... Большое количество людей работают по 8–9 часов в офисе за компьютером, шевеля ручками и изредка ножками. И это их очень-очень выматывает. Плюс изнурительная ходьба до ксерокса и обратно. А там еще не исключено, что зависнешь у сканера. Врагу такого не пожелаешь! Вы сейчас просмотрели свежий номер «Диаспоры», читаете статью. Вы как себя чувствуете? Уже успели устать за это утро или день? Давайте попробуем посмотреть по сторонам и разобраться, от чего именно люди устают.

FONTS:

Беседка

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Лилии Сосиной

Хотите об этом поговорить? Каждую пятницу в 4:30 на ETHNO.FM – 87.7FM – авторская программа Лилии Сосиной «Лабиринт».

усталость

ОТКУДА РОДОМ ТВОЯ

Но сон сутками напролет не приносит целительной силы. Как и любая вещь в избытке, он начинает вредить. Все хорошо в меру. Если вы после работы приходите и бросаетесь на диван, то выходные, проведенные точно таким же образом, вряд ли наполнят вас энергией и принесут вам ощущение бодрости. А вот смена обстановки все это принесет вам в полном объеме. Еще больше эмоций вам добавит подобное времяпрепровождение в компании друзей и единомышленников. Вообще, чтобы полноценно отдыхать, необходимо заниматься какимито вещами, которые не возведены у вас в ранг рутины или стандарта.

Отчего вы устали сегодня? Вспомните или представьте людей, которые занимаются тяжелым физическим трудом. Или весь день проводят на ногах. Или тех, у кого ненормированный рабочий день. Да, есть масса позиций, где работник весь день напрягается физически. Сравнивая себя с ними, даже неудобно говорить об усталости. Но ведь мы не обманываем, мы действительно ощущаем эту навалившуюся усталость! Конечно, у всех бывают сложные периоды в жизни, плохое самочувствие и прочие моменты, но сейчас речь не об этом, а о постоянном чувстве постоянной усталости. Ясное дело, если не выспались, если вы реально недоспали. Здесь все объяснимо. Но иногда ведь это еще и просто привычка! Привычка быть усталым! Вы и сами могли не заметить, как подсели на такую мнимую усталость. Но самое интересное, что замечая за собой такое состояние, понимая, что это не норма, мы вместо того, чтобы что-то делать, чтобы улучшить свое состояние здоровья, начинаем себя просто жалеть, да еще и взывать к другим за пониманием и сочувствием! Фразы «Не могу» и «Я устал» – вечные спутники друг друга. Это стопроцентные признаки того, что эта усталость навсегда с вами и останется. Потому что чтобы что-то изменить, надо что-то делать. Но ведь мы не можем. Устали мы.

Всему найду оправдание А еще постоянная усталость рождает постоянное откладывание дел на магическое потом. Вот потом будет все! И если женщин с диванчика поднимают дети, семья и домашние повседневные обязанности, то мужчин с диванчика сдвинуть сложно – они устали! А ведь все мы знаем, что нет ничего более постоянного, чем что-то временное. И то состояние, которое вы считаете временным, скорее всего и есть ваше постоянное. Ждать более подходящего времени, более благоприятных обстоятельств или более правильных людей – очень классная отмазка для «уставшего» человека.

22

Учитесь отдыхать, друзья! Если вы устаете от нелюбимой работы, то винить некого. Ищите себя, ищите себе работу по душе, чтоб не уставать, а лететь на нее с радостью, ну хотя бы из-за того, что она хорошо оплачивается. Устали от людей? Смените круг общения. От домашних дел? Так найдите свою систему поддержания порядка в доме. Ой, как все легко и просто. Конечно, я знаю, что не так уж это и легко. Но одно точно знаю, что все свои неудобства и проблемы создаем мы сами. А это означает, что в наших силах все же что-то и изменить. Через «не могу» и «устал». Сначала будете скрипеть, потом все пойдет полегче. Вот увидите! Проверено жизнью! Интересно, кто-нибудь согласится со мной, что приличная часть наших проблем – просто надуманы. Мы склонны преувеличивать их сложность, чтобы оправдать свое бездействие.

Столько сказав об усталости, стоит затронуть и тему отдыха. Ведь отдых – это очень важная составляющая часть нашей жизни. А качественный отдых – это еще и гарантия того, что вы будете продолжать энергично двигаться к поставленным целям. Вот только отдыхаем мы все по-разному. А некоторые вообще отдыхать не умеют.

Ляг, поспи и все пройдет? Что для вас отдых? Как вы проводите свои выходные? Дома? Спите весь день? Или все же как-то более активно? Почему-то у многих слово «отдых» является синонимом «буду спать все выходные и наконец-то отосплюсь. Сон, конечно, необходим. И то, что норма сна у каждого из нас индивидуальна, давно уже доказано. Люди, знакомые с бессонницей, отлично на себе прочувствовали, как необходим здоровый полноценный сон.

Смените картинку! Выезжайте на природу! Организуйте для себя туристические мини-походы. Приглашайте друзей, общение с которыми вам в радость! И вовсе не обязательно с утра стоять у плиты. Здесь никто не голодает. А вот посидеть вечером с друзьями за чашечкой чая – это то, что приятно украсит ваш вечер! Тем более на сегодняшний день есть масса тем, о которых можно поговорить и поразмышлять. Кстати, во время чаепития не увлекайтесь сахаром, так как повышенное потребление сахара может быть причиной так называемой адреналиновой усталости. Дорогие мои! Делайте то, что доставляет вам радость и радует ваших близких! По мере улучшения самочувствия начинайте постепенно наполнять свою жизнь тем, что доставляет вам радость. И прекратите делать то, что вас эмоционально опустошает. Не исключено, что бесконечное «я должен», «мне нужно» и привело вас к усталости и защитной апатии. Взбодритесь!

ЛАБИРИНТ НА ETHNO FM ЭТОТ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПРОЕКТ ИНТЕРЕСЕН ТЕМ, ЧТО ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ СМОЖЕТ ЛЮБОЙ ИЗ ВАС! ИДЯ ПО ЖИЗНИ, МЫ ИНОГДА ТЕРЯЕМСЯ, ЗАПУТЫВАЕМСЯ, СБИВАЕМСЯ С ДОРОГИ, ВПАДАЕМ В ОТЧАЯНЬЕ... СВОИМИ СОВЕТАМИ ВЫ СМОЖЕТЕ ПОМОЧЬ НАЙТИ ВЫХОД РЕАЛЬНЫМ ЛЮДЯМ В РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ. КАЖДУЮ ПЯТНИЦУ В ЭФИРЕ ETHNO FM на волне

87.7 FM и на ethno.fm

Популярные радиоведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун приглашают вас к участию! Телефон прямого эфира

(916) 500-7877

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Если вы когда-нибудь имели удовольствие увидеть яркое поле калифорнийских подсолнухов, то вы точно знаете, какое это волшебное зрелище. Ежегодное цветение подсолнухов, которое приходится на начало июля, определенно является зрелищем, ради которого стоит съехать с дороги, так что соберите фотоаппарат и отправляйтесь в путь. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Интересный факт

Навстречу солнцу

Недавнее исследование показало, что подсолнухи не просто В Калифорнии зацвели подсолнухи – тянутся к свету, а руководствуются внутренними биоритмами. Благодаря это повод отправиться на экскурсию! способности поворачиваться за солнцем подсолнечник имеет ряд преимуществ перед другими растениями. Исследователи из Университета Калифорнии в Дэвисе и Университета Виргинии выяснили, что необычная способность подсолнухов «следить» за солнцем в течение дня связана c биоритмом и особенностями роста растения. Серия экспериментов показала: движение подсолнечника соответствует 24-часовому циркадному ритму. Ученые попытались «обмануть» растения, искусственно поменяв длительность движения источника освещения до 30 часов. Однако в этом Калифорнии в Дэвисе. – На солнечной но поиск идеального поля может потребо- на поля. Вдоль Interstate 5 и Highway 80 есть несколько замечательных мест, с случае подсолнухи двигались неравно- стороне растения прогреваются быстрее, вать терпения. Такие фермы, как Muller Ranch в которых открывается бесподобный вид мерно, что отразилось на их росте, наборе и теплые цветы привлекают больше опыВудленде и Pedrick Produce в Диксоне, на бесконечные ряды ярко-желтых подлителей». биомассы и урожайности. известны своими яркими полями роскош- солнухов. Известно, что соцветия подсолнечника Важно также выбрать оптимальное ных подсолнухов. Но будьте осторожны: поворачиваются вслед за солнцем в течение Подсолнухи ждут эти фермы являются частной собствен- время. Как правило, июль – идеальный дня, а ночью снова меняют свое положение, чтобы с рассветом «смотреть» на восток. Во всей Северной Калифорнии, особен- ностью, и вы должны получить раз- месяц для цветения, но многое зависит После того как подсолнухи отцветают, они но в округе Йоло, довольно много полей решение от владельцев, если хотите от конкретных погодных условий. Поиск красивого поля подсолнухов в округе прекращают поворачиваться в сторону подсолнечника. Города Вудленд, Диксон и посетить их. Йоло – приятная традиция для многих Впрочем, вы всегда можете припаркосолнца. Уинтерс – все это популярные места для Ученые объясняют, что движение созерцания и фотосессий в подсолнухах, ваться вдоль дороги и оттуда посмотреть калифорнийцев, любящих природу. Вы не пожалеете! соцветия подсолнечника возникает из-за неравномерного роста растения. Одна сторона стебля растет быстрее другой, в результате чего соцветие поворачивается. Многие поля, засеянные В другом эксперименте ученые искусподсолнечником, являются ственно ограничивали движение растений. собственностью частных лиц Они привязали некоторые соцветия, чтобы или компаний и имеют важное те не могли вращаться, либо разворачивали значение для фермеров: урожай с горшки так, чтобы утром растения не были полей обеспечивает им заработок обращены к солнцу. Выяснилось, что листья на жизнь. На продажу идут обеих групп подсолнечника были на 10% семечки, подсолнечное масло. меньше, чем у растений, следовавших за Также подсолнухи продают в солнцем. качестве свежесрезанных цветов. Помимо накопления большей биомассы, подсолнухи приобрели еще одно преимуМногие фермеры полагаются на щество: обращенные к солнцу растения подсолнечник как на растениегораздо привлекательнее для насекомых. опылитель и как на корм для местных К цветам, обращенным утром на восток, и медоносных пчел. Поэтому, как бы подлетало в пять раз больше пчел. привлекательно ни было живописное «Пчелы сходят с ума от растений, поле подсолнечника, пожалуйста, которые повернуты на восток, игнорируя уважайте частную собственность. при этом соцветия, повернутые на запад, – говорит Стэйси Хармер из Университета

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

23


5 июля 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Вы можете переживать по поводу того, что произойдет, когда вас останавливают полицейские на дороге, но помните, что именно офицеры полиции имеют полное право нервничать в такой ситуации. Они никогда не знают, чего от вас можно ожидать. В целом, чем больше вы делаете для того, чтобы обеспечить безопасность офицера, тем больше вы обеспечиваете свою. Чтобы уменьшить риск для себя и для полицейского (который вышел на службу для того, чтобы охранять закон и порядок), нужно сохранять спокойствие и не проявлять враждебности по отношению к полицейским. Но, увы, случаются ситуации, когда люди ведут себя неверно и провоцируют офицера на ответные действия. Эту информацию подготовил Американский союз гражданских свобод – ACLU (American Civil Liberties Union). Итак, что делать, если...

Вас остановила полиция в публичном месте У вас есть право хранить молчание. Например, вам не нужно отвечать на какиелибо вопросы о том, куда вы идете, что вы делаете или где живете. Если вы хотите воспользоваться своим правом хранить молчание, скажите это вслух. (В некоторых штатах вам может потребоваться указать свое имя, если вас попросят идентифицировать себя, и сотрудник может арестовать вас за отказ сделать это.) Вы не обязаны давать согласие на обыск себя или своих вещей, но полицейские могут ощупать вас поверх одежды, если они подозревают наличие оружия. Обратите внимание, что отказ от этого не может помешать офицеру провести обыск против вашей воли, но своевременное возражение до или во время обыска может помочь сохранить ваши права в любом последующем судебном процессе.

Как вести себя с полицией?

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Что делать, если вас остановили для проверки документов? Как поступить, чтобы общение с полицейскими прошло благополучно?

Стойте, полиция! Если вы арестованы полицией, у вас есть право на назначенного правительством адвоката

Если вы не можете себе его позволить Вам не нужно отвечать на вопросы о том, где вы родились, являетесь ли вы гражданином США или как вы въехали в страну. (Отдельные правила применяются на международных границах и в аэропортах, а также для отдельных лиц, имеющих определенные неиммиграционные визы, в том числе для туристов и бизнес-путешественников).  Как снизить риск для себя Постарайтесь успокоиться. Не бегите и не сопротивляйтесь офицерам. Не лгите и не показывайте фальшивых документов. Держите руки там, где их видит полиция.

Если вас остановила полиция, когда вы находитесь в транспортном средстве Как водители, так и пассажиры имеют право хранить молчание. Если вы пассажир, то имеете право спросить, можете ли вы уйти. Если да – просто молча уходите.  Как снизить риск для себя Если вы – водитель, остановите автомобиль в безопасном месте как можно быстрее. Выключите двигатель автомобиля, включите внутреннее освещение, приот-

24

кройте окно и положите руки на руль. Если вы находитесь на пассажирском сиденье, положите руки на приборную панель. По запросу предъявите полиции свои водительские права, регистрацию и подтверждение страховки. Избегайте резких движений и держите руки так, чтобы их видел офицер.

Не давайте ввести себя в заблуждение

Полиция Западной Виргинии.

На заметку

полицейский обязан быть вежлив с вами до тех пор, пока вы вежливы с ним.

По закону, к примеру, вас могут попросить выйти из машины. Надо подчиниться. Однако не позволяйте нарушать свои права. Отказ от обыска еще не доказательство вашей вины и не основание для обыска или задержания. Если вы не задержаны и не арестованы, вы можете в любой момент прекратить разговор. Помните: вас могут вынудить наговорить лишнего. Если сомневаетесь — скажите: «Я отказываюсь говорить. Я требую адвоката» («I am going to remain silent. I’d like to see a lawyer»). Это лучшая ваша защита в случае ареста или допроса. Впрочем, вовсе не обязательно, что после этих слов вас отпустят.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Уточните, задержаны ли вы FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Проявите инициативу и спросите офицера: «Я задержан или могу идти?» («Am I detained or free to go?») Так вы покажете полицейскому, что говорите с ним не добровольно. Это пригодится, если дело дойдет до суда. Когда полицейские понимают, что вы знаете свои права, они становятся осторожнее в словах.

Если вы видите, что полицейский не прав Что вы можете сделать, если считаете, что стали свидетелями жестокого обращения с кем-то со стороны полиции? Встаньте на безопасное расстояние и, если возможно, используйте свой телефон для записи видео о происходящем. Пока вы не вмешиваетесь в то, что делают офицеры, и не находитесь достаточно близко, чтобы препятствовать их передвижению, вы имеете право наблюдать и записывать события, которые отчетливо видны в общественных местах. Не пытайтесь скрыть тот факт, что вы записываете. Полицейские не ждут конфиденциальности при выполнении своей работы, но люди, с которыми они взаимодействуют, могут иметь права на неприкосновенность частной жизни, которые потребуют вас уведомить их о записи. Во многих штатах вы должны дать людям понять, что вы их записываете. Сотрудники полиции не могут конфисковать или требовать просмотра ваших фотографий или видео без ордера и не могут удалять ваши фотографии или видео ни при каких обстоятельствах. Если офицер приказывает вам прекратить запись или хочет забрать ваш телефон, вы должны вежливо, но твердо сказать ему, что вы не согласны на это, и напомнить офицеру, что фотографирование или видеозапись является вашим правом в соответствии с Первой поправкой к Конституции США. Имейте в виду, что некоторые сотрудники могут арестовать вас за отказ выполнить их приказы, даже если они незаконны. Арест был бы незаконным, но вам нужно сопоставить личные риски ареста (включая риск того, что сотрудник может вас обыскать после ареста) с важностью продолжения записи. Обязательно запишите все, что вы помните, в том числе значки офицеров и номера патрульных машин, из какого агентства были офицеры, сколько присутствовало офицеров и как их звали, любое использование оружия (включая менее смертоносное оружие, такое как электрошокеры или дубинки), и любые травмы, понесенные человеком. Если вы сможете поговорить с человеком, задержанным полицией, после ухода полиции, он может попросить ваши контакты – в случае, если решит подать жалобу или иск против сотрудников полиции.

Диалог с офицером – не самый подходящий случай для демонстрации характера. Когда вас задерживают в пути, это, конечно, неприятно. Но вы поступите правильно, сохранив невозмутимость. Никогда не препирайтесь с полицейским, не повышайте на него голос и не ругайтесь – это лишь ухудшит ситуацию. Неуважение к полиции не сойдет вам с рук, кем бы вы ни были. Даже самый опытный офицер может повести себя агрессивно, если начать ему угрожать или поставить под вопрос его авторитет. Следите за своими манерами, словами и жестами.

Вы имеете право отказаться от обыска. Это право

закреплено четвертой поправкой. Чтобы воспользоваться им, будьте готовы четко заявить о своем отказе. Скажите остановившему вас полицейскому: «Я не даю согласия на обыск» («I don’t consent to searches»). Но не перегибайте палку заявлениями вроде «я знаю свои права» – лучше покажите это правильным поведением. были офицеры, и любые другие детали. Постарайтесь получить контакты свидетелей. Если вы получили травмы – как только сможете, сфотографируйте свои травмы и обратитесь к врачу. Подайте письменную жалобу в отдел внутренних дел агентства или в гражданскую комиссию по жалобам. В большинстве случаев вы можете подать жалобу анонимно, если хотите.

Полиция у вашей двери. Ваши права и как снизить риск для себя Вы не должны приглашать полицейских в свой дом. Поговорите с офицерами через дверь и попросите их показать вам удостоверения личности. Вам не нужно впускать их, если они не предъявят вам ордер, подписанный судебным чиновником, в котором указан ваш адрес в качестве места для обыска или на котором указано ваше имя – в ордере на арест. Попросите офицера

просунуть ордер под дверь или поднести к окну, чтобы вы могли прочитать его. Ордер на обыск позволяет полиции входить в дом по адресу, указанному в ордере, но офицеры могут производить поиск только в тех частях дома и предметах, которые указаны в списке. В ордере на арест указано имя лица, подлежащего аресту. Даже если у офицера есть ордер на обыск, вы имеете право хранить молчание. Вы не должны отвечать на вопросы или разговаривать с офицерами, пока они находятся в вашем доме и проводят обыск. Встаньте молча и наблюдайте за тем, что они делают, куда идут и что берут. Запишите все, что вы наблюдали, как только сможете.

Если вы гость в доме Если вы являетесь гостем в доме и так получилось, что именно вы пошли открывать дверь, вы должны дать понять полиции, что вы – гость и не имеете права впускать их внутрь без разрешения домовладельца.

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес.

Если вы считаете, что ваши права были нарушены Запишите все, что вы помните, в том числе значки офицеров и номера патрульных машин, из какого агентства Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Если у сотрудников полиции есть обоснованные подозрения, они могут произвести наружный досмотр — ощупав вашу одежду. Но только если у них есть основания полагать, что вы вооружены. Нащупав в кармане твердый предмет, они вправе извлечь его и проверить, не оружие ли это. Полиция может попросить вас вывернуть карманы, но вы не обязаны это делать. Выворачивание карманов приравнивается к разрешению на обыск. Так что вы имеете право отказаться. Если вас задержали и начали обыскивать, вы можете выразить свой протест. Но только устно, не сопротивляясь и ни в коем случае не прикасаясь к полицейским — иначе к вам могут применить силу, в частности электрошокер, и обвинить вас в нападении. Игорь Вихров

Кто за что отвечает

Что делать, если вы арестованы или задержаны Скажите, вы хотите хранить молчание, и немедленно попросите адвоката. Не давайте никаких объяснений или оправданий. Ничего не говорите, ничего не подписывайте и не принимайте никаких решений без адвоката. После ареста вы имеете право сделать местный телефонный звонок. Полиция не имеет права слушать то, что вы говорите во время телефонного разговора с адвокатом. Но они часто слушают ваш разговор, если вы позвоните кому-нибудь еще. Как подготовиться к возможному аресту? Подготовьте себя и свою семью на случай, если вас арестуют. Запомните номера телефонов членов вашей семьи и вашего адвоката. Составьте план действий в чрезвычайных ситуациях, если у вас есть дети или вы принимаете лекарства.

Не прикасайтесь к полицейскому

• Федеральная полиция – отвечает за поддержание правопорядка, обеспечение безопасности и создание безопасных условий, в которых федеральные органы могут осуществлять свою деятельность. Работа ведомства направлена на внутреннюю безопасность страны и сокращение числа преступлений и потенциальных угроз для федеральных объектов США. • Полиция Штата – обеспечивает правопорядок в столице штата, занимается охраной губернатора и следит за внутриштатными шоссе и скоростными автострадами. В каждом штате полномочия, которыми наделены департаменты, сильно отличаются друг от друга. • Полиция города – сотрудники ведомства работают только внутри границ города. Имеют право продолжить преследование преступника в других юрисдикциях, но закончится это тем, что задержанного «отберут» местные офицеры или шерифы. В статье описана работа сотрудников именно городских департаментов. • Шерифы – в юрисдикцию шерифа входит территория округа, в крупных округах — часть территории, где не действует муниципальная полиция. Почти во всех штатах США должность шерифа - выборная. Сотрудники, работающие в офисе шерифа могут иметь одно из следующих званий, в зависимости от округа: Deputy sheriff, Sheriff's police или Sheriff's officer.

Полиция Сан-Франциско.

25


СУПЕРСКАНВОРД

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 31 мая — 6 июня 2017 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Реакция трусихи на подброшенного ужа

Когда у вас появляется спокойная минутка без тревог, забот и неприятностей, не обольщайтесь. Жизнь просто перезаряжает ружье.

Автобус Конспис черной ративный "ватергрим линией"

Отбрасывающая тень шляпа латиноса

Католический священник Пропуск в зал ожидания

Футляр, где гремят карандаши

Собрание ученых со всего света

Материальная гарантия будущей сделки

Головной убор старика Хоттабыча

стоимость на 6 мес. (12 выпусков)

$30.00 стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

Рекламная короткометражка

Выступ на мужской шее

Долгожданный визитер Любимое дитятко

Овсянк через 2 ч после ут него ко

Ж Б А Н Я Б Л О К О А А

Л А Н Ч

П О Д Ж А Р К А М А К С И М

К А Ч А Л К А

П А Л А Т А Р

А Б А Ж У Р

Л

Д Ф К А Д Ы К Ш Н Ы Т Ь Е М А Р И Н А Д Г О С Т Ь Т

К О Л У Н

К А Н И Т Е Л Ь М

Р О Л И К

З

Ц Д

Р А Н Ж И Р

М У Х А

Р Т

К А Б И Н А

З П А Н Т Ы

В Е Т Е Р А Н

Ш П О Н Е О

Б

М А С С И В Р Е Т У Ш Е Р В И Л О К

К А Р Т Р

П О Р У К А

С О В Е Р Е Н

— Будем ждать, когда Леша уйдет… ●●● — Алло! Мишу можно? — Он спит. — Если проснется, скажите, что Боря звонил. — Что значит «если»?! ●●● — Ну чего тебе не хватает? На футбол, хоккей, рыбалку ходим, мотоцикл тебе купил, в боксерскую секцию отдал... — Я девочка, пап.

П Р И Л А В О К

Б Н К Х

К А З Е М А Т С

С М О Т Р

М

М Т

Б Е Д А

Б Ф

Ш Е Р И Ф Р

О Т Г У Л А

Б И Т Л З А

Х Л Е Б

Р О Д А Р И

О Г Р А Н К А И

З Я Б Ь Е

Ф А Р С Л

П В Б

С Н Е Г О П А Д

О О

В И З Г

В А С Н Е Ц О В

Й З

К Ю Р Е Б

Т О Р Ш Е Р

А

О К Ш Б А А Н Ж Д А Р Ж У П С И Я В И Л О Е Г У М У Х Р А Т Ч М А Б А Л Р М А К А А

ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешения редакции. В электронных СМИ – с письменного разрешения редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

Отрава для "мертвой царевны"

ный овощ, от которого плачут, значит, вы никогда не получали по морде дыней. ●●● — Алло, это ваше объявление: «Перетяжка мягкой мебели»? — Да. — Мне надо диван на дачу перетянуть! ●●● — О, Леша пришел! Вот теперь будет чем заняться! — Чем? Р

С Т И Л Е Т

Р П О В Д И Р Ф И Н Р А Л М Б Л

Б И Т С Т Р Р И

Ф И Г Л Х Л Е А Б М С М О Т П

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: 4diasporanews@gmail.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

Денежная единица Индии

Грановитый зал Московского Кремля

Имя фигуриста Маринина

О

Б В Е К К А

Р М А С Т Ы З Н К А Б И К К О К А Н И Т Ш Н Ы С Т Ь К А А Н Ч Р К А Б А Н Е Т У Ш Е Н П А Н Е Т Е Р А Ц Р О Л З М К А Д Ы К А Д Г О К А Ч А Л А Т А Л П О Д Ж А О К О Ж

●●● — Вот мне уже тридПРОШУ высылать газетУ цать, а чувствую себя какаДРес в восемнадцать! “ДиасПОРа” на мОй — Все так же бодр, имя ..................................................... энергичен и амбициозен?.. Фамилия............................................. — Все так же без жиадрес .................................................................... лья, денег и работы… ●●● ....................................................................................... Если вы думаете, что ............................ лук — это единствен-

Материальная гарантия будущей сделки

"Холестериновая" заправка для супа

АНЕКДОТЫ

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на AFISHA. Пришлите анкету и чек поУЗНАЙ адресу P.O.Box БОЛЬШЕ НА418418, WWW.MK.RU Sacramento, CA 95841–8418, с пометкой DIASPORA

М А С О К О М А Б Т О Р А Е Ф А Р А О Л З К А З Х Л А В

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТрАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352

Убеленный сединами победитель

– Что-то шашлык у вас невкусный, мясо не жуется совсем. – А вы маску то снимите...

Гашеный

раритет в Китайкляссере ский актер "БальзамиДжеки ... рующий"

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

И В Р Н А У Н Л Ь Ь Е

Д И А М А Н Т

И З О Ц О П П А А Р Н К Т Е Д Р Е А Р Б К А Й А С Б Н Е Р О Г Ф И Ф С О Р Р У К И Р П О К Ш Е З С Т Г Р Е М К О К

Р О В З Т В Ю Р Е Р С Я Б Ь И У Л Ш Е Р А Т Н Б П О

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

Пояс для беременной

Совиный попугай

Съемная деталь ночника

Кувшин большой вместимости

Телефон редакции...........(916) 207-6352

Занудство плаксивого капризы

Усыпляющее кресло

"Холестериновая" заправка для супа

Хотите получать «Диаспору» на дом?

"Зверобой", автор

Неокостеневшие рога пятнистого оленя

корнишоны раствор

Овсянка через 2 часа после утреннего кофе

порядка на Диком Западе

Цифровое обозначение Диамеридиана дема из влаврушки Гринвиче

Древесина для отделки

Построение по росту

Усыпляющее кресло

Сочиненная на ходу Блюститель отмазка

Выходной за хорошую работу

Заложница в паутине

Любимое дитятко

Отрава для "мертвой царевны"

"Тот самый Мюнх-

Кинжал гаузен", режиссер в рукаве камзола

"Песня" подхалима

Пухляшка под усами

Долгожданный визитер

Грановитый зал Московского Кремля

"Оратория" кузнечиков

Художник при фотоателье

Перегоняемое стадо

Аппликация из фоток Пожитки в узелочке

"Бальзамирующий" корнишоны раствор

"Длинноногий" светильник

Взаимоу вательс Мелки жули

капусты в списке покупок

Нудное дело без конца и края

лический священник

Резики Подземеповерх лье для промокаюбунтовщих сапог щика

Топор "тяжеловес" Количество Рекламная короткометражка

ассорти для запивки

Быстроногий японский таксист

"Опочивальня" дальнобойщика

Выступ на мужской шее

Издатель............................Давид Пономарь

Парижская закусочная

Пощечина от руки подготовки плебея

Индеец "подар ший" пан причес

Летуча Поле мышь сб под шими "л яровые торами

Ливерпульская Лесчетверка

М А С К И Р О В К А

Денежная единица Индии

Болид для "Лицеюниора Имя мерие" Жеглова на сцене Полукафтан на крючках

Пешка Английская Поведение грубияна, не на доске старинная следящего Продукция золотая за речью монетапекарни

Отбрасывающая тень шляпа латиноса

Престижные состязания для Ягодное скакунов Като-

Кулик с длинным клювом

Ф И Г У Р А

Убеленный сединами победитель

Построение по росту

Г О Р Б

Автобус с черной Конспи"ватер- ративный грим линией"

"РазделочЗнаменая доска" нитая продавца в чеховская гастрономе собачка

Совиный попугай

У Р

СУПЕРСКАНВ

жилых Проверка многогенералом этажек строевой

Заложница в паутине

В

Типографский шрифт

Неокостеневшие рога пятнистого оленя

Пояс для беременной

Н

Немецкий танк с "кошачьей грацией"

Ч

"Зверобой", автор

"Песня" подхалима

Г

Уродующий спину нарост

Т

Диадема из лаврушки

Древесина для отделки

В О Е В О Д А

Зимнее бедствие для дорожных служб

Конкурент топтыгина по добыче меда

Взаимоукрывательство Мелкий жулик

Перегоняемое стадо Пухляшка под усами

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

"Тюрьма" для диких зверей

Она не приходит одна

Художник при фотоателье

26

Славянский "генерал"

Блюститель порядка на Диком Западе

"Разделочная доска" продавца в гастрономе

Имя фигуриста Маринина

Опасный попутчик ледокола

Превращение алмаза в бриллиант

Быстроногий японский таксист Подземелье для бунтовщика

Съемная деталь ночника

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Суспензия с медленным оседанием частиц

Квартира, переделанная под контору Выходной за хорошую работу

Гашеный раритет в кляссере

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Придумывал приключения для Чиполлино

"Тот самый Мюнхгаузен", режиссер

Ливерпульская четверка

Головной убор старика Хоттабыча

COLORS:

Open Sans

www.mk.ru

"Оратория" кузнечиков Летучая Поле мышь с больпод шими "локаяровые торами"

Парижская закусочная

Количество капусты в списке покупок

FONTS:

Questrial

Г У Б А

Ягодное ассорти для запивки

"ЛицеИмя мерие" Жеглова на сцене

Проверка Пощегенералом чина строевой от руки подготовки плебея

41 стр.

Хлебная каша на воде

"Длинноногий" светильник Поведение Пешка грубияна, не на доске следящего Продукция за речью пекарни

Индеец, "Портре"подарив- тист" трех ший" панкам богаприческу тырей

К О М П О Т

5 июля 2020 www.mk.ru

Сканируйте QR–код и читайте электронную версию «Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739

Кувши больш вмест мост

АНЕ

УЗНАЙ БОЛ

— Вот мн цать, а ч как в во — Все та энергич зен?.. — Все та лья, ден

Если вы лук — эт


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

27



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.