Diaspora 08 23 20

Page 1

# 16 (2020)  23 августа  since 1998

Офицер Прокопчук

Кому ребенка, а кому алименты?

Следователь по расследованию убийств – о службе и буднях полицейского в Сакраменто

Что говорят законы штата Калифорния о правах и обязанностях родителей после развода

FONTS:

Questrial

лица столицы

Павел Польский,

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

4

6

стр.

стр.

семейный врач высшей категории

«Каждый пациент тебе верит. И это доверие 3 нужно оправдывать ст р. ежедневно».

Чудо природы В Северной Калифорнии увидели огненный торнадо

Над лесным пожаром в районе города Лоялтон (Loyalton), в Sierra County, поднялся редчайший огненный торнадо. Редкое природное явление не стало неожиданностью для синоптиков. Национальная метеорологическая служба обратила внимание на появление над пожаром так называемого пирокумулятивного облака и успела оповестить местных жителей и пожарных об угрозе формирования огненного торнадо и усилении исходящего ветра до 27 метров в секунду. В результате никто не пострадал.

В интервью газете Sacramento Bee метеоролог Уэнделл Хохманн отметил, что, по его информации, Национальная метеорологическая служба впервые опубликовала предупреждение такого рода. Прежде огненных торнадо в наших краях не наблюдалось. Людям, оказавшимся в непосредственной близости к стихийному бедствию, рекомендовали немедленно укрыться в подвалах или на нижних этажах наиболее крепких зданий.

Пирокумулятивные облака – это разновидность облаков, которые формируются над крупными пожарами и вулканами, когда созданные огнем конвективные восходящие потоки достигают уровня конденсации. При смешении горячего и холодного воздуха над пожаром может возникнуть завихрение, которое втягивает пламя, дым и грязь, превращаясь в огненный торнадо. Что делать, если вы чувствуете симптомы отравления дымом? Читайте на стр. 12-13


23 августа 2020 FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

2

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


лица столицы

Павел Польский – известный в Сакраменто врач, который около 20 лет работает в Manzanita Medical Clinic. За это время, по словам доктора, он осмотрел примерно 100 тысяч пациентов и поставил 400 тысяч диагнозов. В этом месяце он именинник и согласился рассказать о том, насколько сложен путь в медицину. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

«Преподаватели в меня не верили, а Америка испугала» - Я иммигрировал в Америку в 1992 году из Душанбе (Таджикистан). Тогда мне было 33 года. Со мной приехали моя жена и две дочки. Сначала мы остановились в Сан-Франциско. У себя на родине я работал врачом-рентгенологом. Чтобы здесь иметь возможность заниматься медициной, мне пришлось сдавать специальный тест. Это было тяжело. Я привык к устным экзаменам, помните, как раньше – «тяните билет». А тут нужно было письменно, да еще и восемь часов! И в тесте были вопросы по всем основным отделам медицины – анатомия, фармакология и так далее, все, что учил в университете, надо было вспомнить. При этом нужно было думать на английском. Вторая часть теста была полегче, но все равно это одно из ярких воспоминаний. Потом я был направлен в резидентуру, в штат Арканзас, специальность – семейный доктор. Это был ужасный труд. Тебя ни во что не ставят, не очень любят. На отношение влияет то, что ты из СССР. А когда ты еще и показываешь, что у тебя есть мозги, то не любят вдвойне. Приходилось работать очень много, были смены по 36 часов в палате интенсивной терапии. И не было права на ошибку, так как иначе уволят. На выпускном вечере мне преподаватели сказали, что не верили, что выдержу это все, что они умышленно усложняли мои условия, проверяли меня, но я выдержал этот экзамен. В итоге я закончил там учебу и остался практиковать медицину в Арканзасе. В 2003 году я все же переехал в Сакраменто и устроился в Manzanita Medical Clinic. Тут работаю до сих пор. К слову, сначала Америка меня очень испугала. Мы никогда не жили в условиях кредита, а тут это в порядке вещей. Учеба в долг, книги, мебель. И постоянная мысль в голове – «а сможешь ли ты потом расплатиться, будут ли деньги».

«Врачом я быть не хотел»

«Каждый пациент тебе верит. И это доверие нужно оправдывать ежедневно». FONTS: FONTS:

Questrial Questrial

COLORS: COLORS:

Open Sans Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 1880 0 CMYK 85 50 Web RGB#1c75bc 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 2230 28 CMYK 99 46 88 6 Web RGB#df1c2e 223 28 46 Web #df1c2e

Павел Польский

семейный врач высшей категории в Manzanita Medical Clinic

- Вообще профессия врача меня в детстве не привлекала. Но у меня семейная династия докторов и, когда подошло время выбирать университет, мои родители настояли на медицинском учебном учреждении. Уже во время учебы я понял, что мне нравится изучать строение человеческого организма, узнавать информацию про лекарства и, конечно же, лечить людей. Там, в университете, я встретил жену, она тоже медик. Сейчас мы работаем вместе, в одной клинике. Врач – это когда ты всегда на работе. Каждый пациент тебе верит. И это доверие нужно оправдывать ежедневно, постоянно поддерживать уровень знаний. Американская и советская медицина имеют следующие различия: здесь, в США, для каждого действия есть свой алгоритм, формула. То, что ты должен обязательно выполнить, иначе тебя могут засудить. Выполнил, и можешь уже дальше заниматься творчеством, применять свой подход в лечении. Также раньше здесь не задумывались о профилактике болезней, а лет восемь назад стали понимать, что болезни лучше предупреждать. Теперь клиника – это там, где о пациенте должны позаботиться. Если клиент сам не в состоянии поддерживать здоровье, то это дело рук доктора, воспитать в нем это понимание, позаботиться о его теле.

«Я врач высшей категории и очень этим горжусь» - На вопрос о том, чего я сегодня достиг и чем горжусь, отвечу так. У меня есть две прекрасные дочери. Старшая строит бизнес-карьеру в Сан-Франциско, младшая живет в Техасе, работает дантистом. У меня недавно появился первый внук. Самое мое большое достижение в Америке – это то, что я стал доктором. Еще одно – это то, что я

могу поддерживать данное звание в течение этого времени. Я каждые семь лет сдаю специализированный тест. И сегодня я врач высшей категории. Очень этим горжусь. Чего бы еще хотелось? Практиковать еще долгое время, не меньше 10 лет. Так же успешно сдавать экзамен, поддерживать физическую и умственную форму. Чтобы были силы заниматься спортом. Я люблю бегать, со школы занимаюсь легкой атлетикой, увлекаюсь русскими гирями. Пользуясь случаем, редакция газеты «Диаспора» поздравляет Павла Польского с днем рождения! Желаем, чтобы Ваши планы осуществились, крепкого здоровья и счастья!

Врач – это когда ты всегда на работе. Каждый пациент тебе верит. И это доверие нужно оправдывать ежедневно, постоянно поддерживать уровень знаний.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e


23 августа 2020 На фоне продолжающихся в разных городах Соединенных Штатов стычек протестующих с полицией может сложиться впечатление, что американское общество сегодня в целом негативно относится к стражам порядка. О том, как на самом деле складываются отношения правоохранителей с населением, каковы особенности преступности в славянской диаспоре и что заставило советского юношу-эмигранта выбрать службу в американской полиции, мы поговорили с офицером Департамента шерифа округа Сакраменто, следователем по расследованию убийств Виталием Прокопчуком.

Офицер полиции Виталий Прокопчук об иммиграции, службе и буднях полицейского

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Ксения Кириллова Первое впечатление Виталий с семьей приехал в США шестнадцатилетним подростком в далеком 1989 году как религиозный беженец. Выходец из протестантской семьи, он, будучи советским школьником, еще успел застать гневные публичные упреки учителей за отказ становиться октябренком и пионером, «разъяснительные беседы» по поводу своей «несознательности» и проявления травли от сверстников. Неудивительно, что поначалу даже в США отношение Виталия к полиции и властям оставалось в целом негативным – сказывался тяжелый советский опыт. Кроме этого, с точки зрения церкви, которую посещала семья, брать в руки оружие и давать присягу считалось для христиан грехом. Тем не менее после школы молодой эмигрант устроился работать в службу безопасности одной из частных фирм в Сакраменто. Правда, в его обязанности не входило ношение оружия. Именно тогда он впервые столкнулся с американской полицией – компания, в которой он работал, стала жертвой жестокого ограбления. «Я помню то ощущение спокойствия, которое возникло после приезда полиции. Тогда я подумал, что если эти люди одним своим присутствием способны создать мирную атмосферу, я бы тоже хотел поучаствовать в ее создании. Однако на тот момент я не представлял, что нужно делать, чтобы стать полицейским», – вспоминает Виталий Прокопчук. Первая встреча с полицейскими переросла в неформальное общение, и в результате него эмигрант начал совсем иначе воспринимать полицию. «Если на родине у меня создавалось впечатление, что милиционер – это человек, упивающийся своей властью над людьми и злоупотреблялируется, с работы полиции не существует. Она регу ющий ею, здесь я не заметил «Единого федерального регулирования полицейвнутренними регламентами конкретного – ничего подобного. Наоборот, гой дру с та, шта ми она зак ы, рон сто одной к офицескладывалось ощущение, что е инструкции всегда строже по отношению это очень простые ребята, ского департамента. При этом внутренни сняет Виталий. которые искренне пытаются рам, чем законодательство штата», – поя выполнять свой долг, поскольку считают это правильным», – делится впечатлениями Виталий. уровень английского: и вступительные веческую поддержку. На тот момент боль- которых были ложными. Некоторым другим Помимо этого, юноша пересмотрел экзамены, и многочисленные тесты, кото- шинство моих друзей тоже принадлежали приходилось менять уже устоявшиеся на свои изначальные религиозные установки. рые проводились на всем протяжении к русскоязычным эмигрантам. Некоторые фоне массовой культуры стереотипы», – «В Библии много говорилось о том, что учебы, были достаточно непростыми. из них поняли меня, но часть наиболее добавляет он. христианин должен быть воином Христа, Студенты изучали все местные законы, радикальных заявили, что я «предаю» свои Виталий Прокопчук окончил полидолжен уметь «положить душу за други в том числе касающиеся отдельных корни и веру и «продаю душу дьяволу». цейскую академию в пятерке лучших и своя». В этом смысле ношение оружия не категорий населения, а параллельно Я понимал, что мне придется потерять приступил к работе. Постепенно те из противоречит христианским принципам. К постоянно занимались стрельбой, вожде- некоторых друзей и, возможно, получить друзей, которые изначально выступали тому же мне не нравилась идея, что меня нием, физподготовкой и т. д. Три провала проблемы с церковью, но чувствовал, что категорически против его выбора, убедолжен защищать кто-то другой. Я полагал, дились, что их знакомый даже в новом что если ты являешься частью какого-то теста автоматически вели к исключению совершаю правильный выбор», – расскастатусе оставался прежним. В итоге зывает Виталий. из академии. общества, ты тоже должен вносить в него В академии молодому человеку при- некоторые порванные связи начали вос«Семья восприняла мой выбор неодновклад», – поясняет он. значно. Мама вначале очень переживала шлось с нуля учить местные законы, кото- станавливаться. «Более того, меня часто стали прикак из-за того, что мне придется носить рые многие его американские сверстники Полицейская академия оружие, так и из-за опасности выбранной знали просто из опыта жизни в своей глашать в местные христианские церкви – рассказывать о законах в отношении профессии. А вот папа, который сам отли- стране. В итоге Виталий поступил в поли- чается боевым характером, поддержал «С другой стороны, мне в чем-то было детей, родителей, пожилых людей и т. д. цейскую академию. По его словам, для меня. Да, он тоже понимал, что это опасно, легче, поскольку, в отличие от них, я не знал Парадоксально, я стал даже популярнее в поступления ему пришлось подтянуть но я почувствовал от него простую чело- штампов из кино и телевидения, многие из христианских общинах», – смеется Виталий.

«Русскоязычная молодежь Сакраменто любила подражать «бандитским девяностым»

Офицер

Прокопчук

4

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Подражая девяностым FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Право стрелять

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В первые годы работы в полиции Виталию доставались в основном дела с участием русскоязычных. «Если обычно офицеры специализируются на отдельных видах преступлений, например, ограблениях или убийствах, то мне приходилось работать по всем видам преступлений, где участвуют наши эмигранты, в первую очередь из-за необходимости перевода. Иногда это объяснялось слабым английским эмигрантов, иногда требовался перевод записей телефонных переговоров или иных доказательств на русском», – поясняет он. Порой в русскоязычной диаспоре Виталию встречались невиданные по жестокости преступления. К примеру, выходец из Украины Николай Солтис хладнокровно убил шестерых членов своей семьи, включая беременную жену. Причиной послужили всего лишь упреки домочадцев в том, что Николай не мог найти работу в эмиграции. «Вообще в начале нулевых русскоязычная молодежь вела себя агрессивнее местной. Среди них были очень популярны фильмы и сериалы о российских бандитских 90-х, вроде «Бригады». Подражание доходило до того, что они покупали такие же машины и раздавали друг другу такие же клички. К примеру, однажды такие молодые люди ворвались на чью-то свадьбу, принялись стрелять в потолок и грабить гостей, а потом пояснили, что видели такое в одном из русских фильмов. Еще одной из особенностей «наших» преступников была любовь к угону машин», – рассказывает Виталий. Виталий Прокопчук признает: попытка копировать 90-е, которые выросшая в Америке русскоязычная молодежь знала исключительно по фильмам и слухам, были своеобразной формой подросткового бунта, некой контркультурой, противопоставляемой ими консервативным устоям Сакраменто. «Вписавшись в американскую жизнь лучше, чем их эмигрировавшие во взрослом возрасте родители, молодые люди стали зарабатывать больше них, а следовательно, родители начали терять авторитет в их глазах. Сюда же добавилось разочарование в церквях, в том

Согласно законодательству штата полицейский имеет право применять оружие для защиты собственной жизни или жизни других людей, при этом угроза жизни должна быть реальной. «Здесь все регулируется очень строго: к примеру, если преступник вооружен ножом и даже угрожает им, но находится достаточно далеко от вас и физически не может до вас дотянуться, вы не имеете права стрелять, потому что угроза в данном случае неосуществима. Также нельзя применять оружие, если злоумышленник просто не подчиняется вашим требованиям или пытается сбежать – хотя в данном случае, конечно, все зависит от ситуации. К примеру, если перед вами опасный рецидивист, или он только что убил человека, и, будучи вооруженным, бросается бежать, велика вероятность, что по пути он совершит еще одно убийство. Однако, если это, скажем, обычный вор, полицейские не имеют права стрелять в случае побега», – поясняет Виталий.

числе и личный опыт, который, как им казалось, показывал: обещанного в проповедях наказания за грех на практике не наступает», – пояснил полицейский. Впрочем, опасения Виталия насчет того, что из бунтующих подростков могут со временем вырасти матерые преступники, не оправдался. Большинство из «бандитствующей» молодежи пристрастилось к наркотикам и впало в сильнейшую зависимость. Для семей это стало настоящей трагедией, но криминальная обстановка в Сакраменто в результате улучшилась. По словам полицейского, современная русскоязычная молодежь серьезно отличается от ситуации двадцатилетней давности. «Эти люди выросли в Америке, у них отличный английский, более того, часто он воспринимается ими как первый язык. Они полностью интегрировались в американское общество и уже не испытывают тяги к криминальной экзотике», – поясняет он.

Как равный с равным Сегодня Виталий Прокопчук специализируется на расследовании убийств, совершаемых как американцами, так и выходцами из русскоязычной диаспоры. Вопреки расхожим стереотипам, он уверяет: в работе полицейского нет «армейской» дисциплины, и полицейский имеет широкий простор для принятия самостоятельных решений как во время выезда на место происшествия, так и последующего расследования. По его словам, в коллективе департамента царит командный дух, и сотрудники предпочитают разрешать противоречия напрямую между собой, прежде чем ставить в известность начальство. «Я, будучи эмигрантом, не чувствовал никакой дискриминации по отношению к себе. Мы с ребятами работали абсолютно одинаково, и относились ко мне точно так же, как к остальным», – уверяет Виталий. Что касается «больной темы» последних месяцев – особенностей примене-

ния полицейскими оружия, Виталий уверяет, что оно строго регламентируется как законами штата, так и инструкциями конкретного департамента, еще более строгого к офицерам, чем региональное законодательство. Каждое применение полицейскими оружия, независимо от того, повлекло ли оно летальный исход, в обязательном порядке расследуется на четырех уровнях: собственным офисом внутренней безопасности полицейского департамента или офиса шерифа (internal affairs office), отделом по расследованию убийств, а также двумя надзирающими инстанциями: офисами окружного прокурора и генерального инспектора. При этом, несмотря на протесты, взаимодействие правоохранительных органов с местными жителями и общественными организациями продолжается. По словам Виталия, многие люди на фоне социальных волнений поддерживают работу полиции и пытаются решать возникающие проблемы конструктивно.

Свобода слова: каково быть полицейским во время протестов Протестная волна против жестокости полиции, захлестнувшая Соединенные Штаты более двух месяцев назад, в последнее время пошла на спад. Тем не менее в ряде городов, например в Портленде (Орегон), продолжаются столкновения протестующих с правоохранителями. Виталий Прокопчук признает: в начале протестного движения в Сакраменто он и его коллеги на себе почувствовали ухудшение отношения со стороны общества: «Конечно, с одной стороны, неприятно сталкиваться с резким неприятием, особенно без каких-либо очевидных причин. К примеру, я сам не работал на протестах последних месяцев, но мог услышать оскорбления, просто неся службу в патруле. С другой стороны, как выходец из бывшего Советского Союза, я не могу не оценить, что именно в этом заключается суть свободного общества – каждый имеет право высказывать свое мнение, даже если оно вам неприятно. Здесь, в США, в отличие от современной России, нет понятия ответственности «за оскорбление представителя власти». Если человек не совершает незаконных действий, на словах он имеет право говорить все, что думает. Да, иногда это коробит, но большинство полицейских за время службы привыкают к подобным вещам», – поясняет полисмен.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

5


23 августа 2020 Юридический термин «опека над детьми» (child custody) относится к правам и обязанностям родителей по уходу за своими детьми. Родителям, находящимся в процессе развода, нужно будет принять решение об опеке над ребенком, а также о «посещениях» (visitation) – времени, которое каждый родитель будет проводить с детьми. Разбираемся в законах, которые приняты в нашем штате.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Ирина Шендер Кому положена опека? В Калифорнии опеку над детьми может иметь либо один из родителей, либо родители совместно. Судья принимает окончательное решение об опеке и посещениях, и обычно при этом утверждает договоренность (план воспитания – parenting plan), с которой согласны оба родителя. Если родители не могут прийти к согласию, судья вынесет решение на судебном заседании. Судья обычно не принимает решение об опеке и посещениях до тех пор, пока родители не встретятся с посредником из Family Court Services. По общему правилу состоящие в браке родители, желающие получить распоряжение об опеке или посещении, должны сначала возбудить дело по семейному праву, обычно для расторжения брака (развода). Родители, состоящие в браке, которые не хотят подавать на развод, также могут получить постановление об опеке в случае юридического раздельного проживания супругов или недействительности брака. Не состоящие в браке родители, желающие получить распоряжение об опеке или посещении, должны сначала возбудить дело по семейному праву и, если родительство не было установлено законом, должны сначала установить законное родительство ребенка или детей. Это делается путем подачи заявления о родительстве в соответствии с законом Uniform Parentage Act (UPA). Суд по семейным делам не может выносить постановления об опеке и посещениях, пока не будет возбуждено дело по семейному праву, в обоих случаях.

Кому ребенка, а

кому алименты

Есть два вида опеки над детьми:  юридическая опека (legal custody): речь идет о том, кто именно принимает важные решения, касающиеся ваших детей (например, в отношении здравоохранения, образования и социального обеспечения);  физическая опека (physical custody): понятие определяет, с кем живут ваши дети. Юридическая опека может быть:  совместной (joint): оба родителя разделяют право и ответственность принимать важные решения, касающиеся здоровья, образования и благополучия детей;  единоличной (sole): только один родитель имеет право и обязан принимать важные решения, касающиеся здоровья, образования и благополучия детей. Родители с юридической опекой принимают решения или делают выбор в отношении своих детей в таких вопросах:  школа или детский сад;

6

Август – месяц национальной осведомленности о вопросах алиментов и поддержки ребенка в США. Что говорят законы штата Калифорния об опеке над детьми и об алиментах?

 религиозная деятельность или учреждения;  психиатрические, психологические или другие консультации или терапия в области душевного здоровья;  врач, стоматолог, ортодонт или другой медицинский работник (кроме экстренных случаев);  спорт, летний лагерь, каникулы или внеклассные мероприятия;  путешествия;  проживание ребенка или детей. Родители, которые разделяют юридическую опеку, оба имеют право принимать решения относительно этих аспектов жизни своих детей. При этом им не обязательно договариваться, каждый может принять решение самостоятельно. Однако чтобы избежать проблем и снова не оказаться в суде, обоим родителям важно постараться наладить общение друг с другом и вместе принимать решения.

Физическая опека может быть:  совместной (joint), что означает, что дети живут с обоими родителями;  единоличной (sole) или основной (primary), что означает, что дети большую часть времени живут с одним родителем и обычно навещают другого родителя. Совместная физическая опека не означает, что дети должны проводить ровно половину времени с каждым из родителей. Обычно дети проводят с одним родителем немного больше времени, чем с другим, потому что слишком сложно разделить время ровно пополам. Когда дети проводят время с одним родителем более чем в половине случаев, этот родитель иногда называется основным опекуном. Иногда судья предоставляет родителям совместную юридическую, но не совместную физическую опеку. Это означает, что оба родителя разделяют ответственность за принятие важных решений в жизни детей, но большую часть времени дети живут с одним родителем. Родитель, у которого нет физической опеки, обычно навещает детей.

Порядок посещения ребенка одним из родителей Посещение (также называемое таймшером – time-share) – это план того, как родители будут проводить время с детьми. Родитель, с которым дети проводят менее половины времени, навещает детей. Порядок посещения варьируется в зависимости от интересов детей, положения родителей и других факторов. В целом посещение может быть таким: Посещение по расписанию: как правило, это помогает родителям и детям составить подробный план посещений, чтобы предотвратить конфликты и путаницу, поэтому родители и суды часто разрабатывают расписание посещений, в котором подробно указаны даты и время, когда дети будут находиться с каждым из родителей. Расписание посещений может включать праздники, особые случаи (например, дни рождения, День матери, День отца и другие важные для семьи даты) и отпуска.

 Посещение на разумных основаниях: в этом случае не обязательно указывается, когда дети будут с каждым из родителей. Обычно родители могут решать этот вопрос между собой и четкие сроки или продолжительность не установлены. Такой план посещений может сработать, если родители очень хорошо ладят, могут быть гибкими и хорошо общаться друг с другом. Но если возникают разногласия и недопонимания, такой открытый график может вызвать проблемы между родителями, и в результате могут пострадать дети.  Посещение под присмотром: используется в тех случаях, когда безопасность и благополучие детей требуют, чтобы посещения одного из родителей контролировались вторым родителем либо иным взрослым, либо профессиональным агентством. Посещение под присмотром иногда также используется в тех случаях, когда ребенку и родителю нужно время, чтобы лучше познакомиться друг с другом, например, если родитель не видел ребенка в течение длительного времени, и им нужно снова узнать друг друга.  Без посещения: этот вариант используется, если посещение родителя, даже под присмотром, может нанести физический или эмоциональный вред детям. В таких случаях контакт родителей с детьми не отвечает их интересам.

Закон об опеке и посещении Закон гласит, что судьи должны предоставлять опеку в соответствии с «наилучшими интересами ребенка». Чтобы решить, что лучше для ребенка, суд рассмотрит:  возраст ребенка;  его здоровье;  эмоциональную связь между родителями и ребенком;  умение родителей заботиться о ребенке;  любую историю насилия в семье или злоупотребления психоактивными веществами;  связи ребенка со школой, домом и обществом. Суды не передают автоматически опеку матери или отцу, независимо от возраста или пола детей. Суды не могут

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm отказать родителю в праве на опеку или посещение ребенка только на том основании, что он никогда не состоял в браке с другим родителем, или потому, что у него или второго родителя физическая инвалидность, другой образ жизни, религиозные убеждения или сексуальная ориентация. В дополнение к постановлениям об опеке судья, вероятно, также издаст постановление о содержании ребенка. Имейте в виду, что постановление об алиментах отделяется от опеки над детьми и посещений, поэтому вы не можете отказать другому родителю в посещении детей только на том основании, что он или она не выплачивает алименты, предписанные судом. И вы не можете отказаться платить алименты только потому, что другой родитель не разрешает вам видеться с вашими детьми. Но алименты и опека связаны, потому что количество времени, которое каждый родитель проводит с детьми, влияет на размер алиментов. Иногда, если передача опеки одному из родителей может нанести вред детям, суды передают опеку кому-либо, кроме родителей, потому что это отвечает наилучшим интересам детей. Обычно это называется «попечительством» (guardianship), когда кто-то, кто не является родителем, запрашивает опеку над детьми, потому что родители не могут заботиться о них. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как получить постановление суда об опеке и посещении В большинстве случаев родители могут заключить собственное соглашение об опеке и посещении без постановления суда. Такое соглашение становится обязательным и подлежит исполнению. Но если один из родителей не соблюдает соглашение, суд не может обеспечить его исполнение, пока оно не станет постановлением суда. Поэтому, если оба родителя договорились об опеке и хотят, чтобы в случае нарушения условий соглашения в пользу любого из них было вынесено исполнительное постановление суда, можно передать это соглашение судье. Вероятно, судья одобрит договор, подпишет его, и документ станет постановлением суда. После того, как судья подпишет соглашение, его подают секретарю суда. Если родители не могут договориться между собой, судья отправит их к посреднику из Службы суда по семейным делам или другой судебной программы. Если это не поможет прийти к согласию, оба родителя встретятся с судьей. Как правило, судья примет решение об опеке и графике посещений. В некоторых случаях судья может назначить специалиста по вопросам опеки над ребенком для проведения оценки опеки и рекомендовать план воспитания детей. Родитель также может запросить оценку, но запрос может быть отклонен. Родителям, возможно, придется заплатить за эту оценку. Судья также может назначать адвокатов для детей по делам об опеке и решить, кто будет оплачивать услуги адвоката по делам детей. После того, как судья вынесет постановление об опеке или посещении, один или оба родителя могут захотеть изменить это постановление. Обычно судья утверждает новое распоряжение об опеке и посещениях, с которым согласны оба родителя. Если родители не могут договориться об изменении, один из родителей может попросить суд о внесении изменений. Этому родителю, вероятно, придется заполнить определенные формы, чтобы запросить судебное слушание и доказать судье, что произошло значительное изменение обстоятельств (например, детям будет причинен вред, если только решение не будет изменено) или другую вескую причину для изменения. Скорее всего, обоим родителям придется встретиться с посредником, чтобы обсудить, почему необходимо изменить решение суда. Кстати, судебную жалобу по специальной форме могут подать бабушка и/ или дедушка, если они хотят видеться со своими внуками, но один или оба родителя не разрешают посещение. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Определение надлежащего уровня алиментов, причитающихся другому родителю ребенка, важно для поддержания уровня жизни, здоровья, образования и общего благосостояния ребенка.

Расчет алиментов на ребенка в Калифорнии Август – месяц национальной осведомленности о вопросах алиментов и поддержки ребенка в США. Один из наиболее частых вопросов, которые задают родители, переживающие развод, – это то, как суд определяет размер алиментов. Во-первых, алименты на ребенка выплачивает родитель, не являющийся опекуном. Идея заключается в том, что родитель, на попечении которого находится ребенок, уже поддерживает ребенка финансово, обеспечивая его едой, кровом и другими потребностями. В результате родитель, не являющийся опекуном, – это тот, кто должен внести свой вклад в эту поддержку. В ситуации, когда опеку над ребенком осуществляет третья сторона, возможно, обоим родителям может быть указано выплачивать алименты этой третьей стороне.

Как рассчитываются алименты в штате Калифорния Определение надлежащего уровня алиментов, причитающихся другому родителю ребенка, важно для поддержания уровня жизни, здоровья, образования и общего благосостояния ребенка. Это процесс, выполняемый судами, где определенные факторы и руководящие принципы оцениваются в каждом конкретном случае. То, что подходит одному ребенку, может не подходить другому. Согласно законам Калифорнии мать и отец ребенка несут равные обязанности по содержанию своего ребенка до тех пор, пока:  ребенку исполнилось 18 лет и он учится в старшей школе на дневном отделении;  ребенок закончил 12-й класс;  ребенку исполнилось 19 лет (в зависимости от того, что наступит раньше). Закон изменяет указанное выше требование, освобождая от этого правила ученика, который не учится полный

рабочий день из-за состояния здоровья, задокументированного врачом. Игнорирование алиментов не отменяет их. Если родитель ничего не делает, суд будет считать, что он согласен с запрошенным. При определении размера алиментов суд обычно учитывает следующие факторы:  сколько денег зарабатывают или могут заработать родители;  какой дополнительный доход получает родитель;  сколько детей у этих родителей вместе;  сколько времени каждый родитель проводит с ребенком/детьми;  фактический налоговый статус каждого родителя;  поддержку детей от других отношений;  расходы на медицинское страхование;  обязательные профсоюзные взносы;  обязательные пенсионные взносы;  стоимость совместного несения расходов на детский уход и незастрахованных медицинских расходов. Законный родитель не обязательно должен быть биологическим родителем. Законное родительство определяется браком, добровольным объявлением отцовства или постановлением суда.

Определение дохода для целей содержания ребенка В правилах алиментов каждого штата содержится определение «валового дохода». Как минимум, согласно федеральному закону, определение «дохода» должно учитывать все доходы родителя, не являющегося опекуном. Таким образом, валовой доход обычно определяется как включающий деньги, полученные из любого источника, включая, но не ограничиваясь такими доходами:  оклады и заработная плата (включая чаевые, комиссионные, бонусы, участие в прибыли, отсроченную компенсацию и выходное пособие);  доход от сверхурочной и второй работы; доход по договорным соглашениям; инвестиционный и процентный доход (включая дивиденды);  пенсионные доходы;  доверительный или имущественный доход;  рента;  прирост капитала (кроме случаев, когда прирост является разовым);  пособия по социальному обеспечению;  льготы для ветеранов;  дополнительные льготы военнослужащим;  оплата национальной гвардии и резервных учений;  пособия, полученные вместо заработанного дохода (например, компенсационные выплаты работникам, страховые выплаты по безработице, выплаты за забастовку и выплаты по страхованию нетрудоспособности);  подарки и призы (включая выигрыши в лотереях и азартных играх);  гранты на образование (включая стипендии или субсидии на личные расходы на проживание);  доход нового супруга в той мере, в какой доход напрямую снижает расходы родителя;  алименты, полученные от другого лица, кроме второго супруга в данном случае;

 доход от самозанятости (включая арендную плату, роялти и льготы, выделяемые физическому лицу для ведения бизнеса или предприятия в форме собственности, партнерства, совместного предприятия, закрытого акционерного общества, агентства или независимого подрядчика). В доход также входят неденежные статьи, такие как «льготы» при трудоустройстве, в том числе использование служебного автомобиля, бесплатное жилье и возмещение расходов, когда эти дополнительные льготы сокращают личные расходы на проживание. Как правило, рекомендации по алиментам включают в качестве дохода любой источник средств, доступный родителю, с учетом всех возможных источников финансирования. Если у родителя нет дохода, суд может рассмотреть возможность заработка при принятии решения о том, сколько родителю следует выплатить. Алименты подлежат выплате до тех пор, пока не будет полностью выплачен остаток. В противном случае невыплаченная сумма становится просроченной и на нее начисляются проценты. Из-за неуплаты алиментов родителя могут лишить водительского удостоверения. Только в очень ограниченных случаях судья может назначить сумму, отличную от той, которая рассчитана в соответствии с указанными выше правилами.

Полезные контакты в Сакраменто В каждом округе также есть местное агентство по поддержке детей, которое бесплатно поможет вам решить вопросы с алиментами. Для округа Сакраменто это Sacramento County Child Support Services, сайт childsupportservices.saccounty.net, адрес 3701 Power Inn Road, Sacramento, телефоны 1-866-901-3212, 1-916-875-7499 (Fax) с 8:00 до 17:00. Сейчас центр закрыт для личного посещения. Рассчитать сумму алиментов можно на официальной платформе самообслуживания Калифорнийской службы поддержки детей по адресу https:// childsupport.ca.gov/calculate-child-support/ На странице https://childsupport.ca.gov/ customer-connect/ вы сможете связываться с вашим социальным работником, получать напоминания и обновления, просматривать историю платежей и другую информацию, обновлять свои контактные данные и изменять учетные данные для входа в любое время и из любого места. Система попросит ваш номер социального страхования или идентификатор участника для входа в систему, а также потребуется создать персональный идентификационный номер (PIN). Customer Connect проведет вас через процесс получения PIN-кода при первой регистрации. Это безопасно. Также вы можете получить бесплатную юридическую помощь в Центре по семейному праву округа Сакраменто, который находится по адресу 3341 Power Inn Road, Sacramento, CA 95826 (телефон (916) 875-3400). Бизнес-часы – с 8:30 до 16:00 с понедельника по пятницу. Время работы Центра самопомощи – с 8:30 до 16:00, с понедельника по четверг. В связи с пандемией центр может быть все еще закрыт для личных посещений – уточняйте по телефону или онлайн на сайте www. saccourt.ca.gov/family/self-help-center.aspx Подробно о том, как оплатить алименты онлайн, можно узнать по адресу https://childsupport.ca.gov/make-a-payment/

Родители, которые разделяют юридическую опеку, оба имеют право принимать решения относительно аспектов жизни своих детей. При этом им не обязательно договариваться, каждый может принять решение самостоятельно. 7


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

вместе по жизни! Радио ETHNO FM вещает на волне 87.7 FM 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

Понедельник

7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий. 8:00-8:30 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 7:00-8:00 Вечер на Этно с Юрием Коротковым. 8:00-10:00 Повтор программы «Час української пісні» c Наталией Багмут. 10:00-7:00 Музыка на Этно.

Вторник

7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным. 8:00-8:15 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов). 4:30 «Средство передвижения»: ведущий Петр Райз sales manager компании Hanlees TOYOTA. 5:00 Новости от туристической компании Gabriel Travel c Ильей Валуйским.

8

5:20-6:00 «Израиль сегодня»: ведущий Александр Куманский. 6:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города 7:00-9:00 ТокШоу "ПОЗДНЕЕ ZАЖИГАНИЕ" - нестандартные события, которые ПРОИСХОДИЛИ, ПРОИСХОДЯТ и будут ПРОИСХОДИТЬ. Ведущие: Петроний и его команда. 9:00-11:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова 11:00-7:00 Музыка на Этно.

Среда 7:00-10:00 «Бодрое утро» на Этно с Александром Гусиным и Женей Джи. 7:30 «Завтрак с Березкой»: программа о вкусной и здоровой пище. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-4:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 4:00-5:00 «Пульс жизни»: ведущий программы пастор Владимир Ярмолюк. 5:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела. 6:00-7:00 «Друг, отзовись»: ток шоу Татьяны Храмцовой. 7:00 «Вечерний Сакраменто»: обзор новостей нашего города. 9:00-11:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 11:00-7:00 Музыка на Этно.

Четверг 7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи и мире новейших технологий.

8:00-8:30 «Семья и школа»: ведущий Иван Лещук (Community Outreach Academy). 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина». 3:00-8:00 Эфир Юрия Короткова, наполненный интересными программами и актуальными новостями. 3:15 Новости с Ольгой Аветисовой (Тихоокеанское объединение евангельских христиан-баптистов). 5:00-6:00 «Родник здоровья»: ток шоу Елены Токмаковой. 6:00-7:00 «Коротко о главном»: авторская программа Юрия Короткова. 9:00-11:00 «День добрый»: ток шоу психолога Евгения Сарапулова. 11:00-7:00 Музыка на Этно.

Пятница

7:00-10:00 Елена Щипунова и Александр Александров с информационно-развлекательным шоу SacraMorning. 7:50 Программа «Связной» с Александром Гусиным: все об интернете, мобильной связи. 8:00 «Эксперты на Этно: гости студии – профессионалы своего дела. 9:00 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 9:40 Новости здоровья с Elica Health Centers. 10:00-12:00 Ток шоу «Киевский вестник». Новости Украины с ведущим Дмитрием Комаровым. 12:00-1:00 «Приветливый полдень»: программа для ваших приветов и поздравлений. Телефон эфира (916) 500-7877 1:00-3:00 Дневной эфир с Надеждой Ивановой и Еленой Щипуновой: каждый

день вас ждут интересные гости, познавательные викторины, любимые песни! 2:45 Пастор Сергей Головей (церковь CFC) с программой «Настоящая истина» 3:00-6:00 Сергей Пекун приглашает в эфир гостей, проводит розыгрыши и удивляет вас новостями. 4:30 Ток-шоу «Лабиринт»: ведущие Лилия Сосина и Сергей Пекун. 7:00-9:00 Развлекательное шоу «Вечерний Петроний». 10:00-7:00 Музыка на Этно.

Суббота

С 10 утра Стартует радио выходного дня с Кимом Голубевым: в студии ETHNO FM интересные гости, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы с призами! 10:30-11:00 Student Talk Radio: программа, которую готовят студенты Community Outreach Academy Middle School. 11:00 Программа «Час української пісні» c Наталией Багмут. 12:00 «Субботник» с Женей G. 1:15 Галя Бондарь рассказывает, как провести выходные в Сакраменто. 1:45 Программа «Автошоп»: все об автомобилях и их владельцах. За рулем ведущий Александр Фролов. 2:00 Развлекательная программа «Веселый доллар» с Женей G. Принимая участие в этой программе, вы можете заработать деньги умением шутить. 3:00-4:00 «Путешественник в бабочке»: развлекательное шоу Санду Сырбу с горячими хитами на румынском языке. 4:00-6:00 Гумористично – полiтичне ток шоу «Про шо балакали на тижню». Шоу ведут на украинском языке Микола Ловисокиру и Ким. 6:00 Музыка на Этно.

Воскресенье Весь день на ETHNO FM актуальные христианские программы. 12:00-2:00 «Воскресный полдень»: авторская программа с Игорем Вороновым. 

Телефон прямого эфира: (916) 500-7877 Отправить SMS в эфир: (916) 900-6070 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm В Сакраменто сегодня жарко. Жарко не только на улице, но и на рынке недвижимости. Похоже, после неопределенности и замешательства, которое было этой весной, все одновременно решили – время покупать. FONTS:

Questrial

СВОЙ ДОМ

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

И без того активный рынок недвижимости Сакраменто и прилегающих районов испытывает настоящий бум в начале августа этого года. Сегодня нередко продавцы получают по 10–15 (!) предложений в течение нескольких дней после того, как дом выставлен на рынок. Коротко ситуацию можно описать так – продавцов мало, а покупателей много. Так, по данным Ассоциации риелторов Сакраменто, в округе Сакраменто в июле этого года был выставлен на продажу всего 1181 объект недвижимости, что на 45% (!) меньше, чем в июле 2019-го. В то же время количество заключенных в июле контрактов составило 1838. То есть контрактов было подписано больше, чем выставлено новых домов на продажу. Такая ситуация в соотношении спроса и предложения не может не отразиться на цене на недвижимость. Статистика продаж первых двух месяцев лета показала прирост цен. Средняя цена за квадратный фут недвижимости в Сакраменто в июле 2020-го составила 261 доллар. Для сравнения, в июле прошлого года этот показатель был 243 доллара. Такую ситуацию, когда количество покупателей превышает количество продавцов, называют «рынок продавца». Продавцы получают несколько предложений и диктуют условия контрактов и цены. У покупателей меньше выбора и продавцы меньше идут на уступки. Несмотря на стабильный рост цен последних лет, в Сакраменто еще доступные цены по сравнению с Бэй Эрией, и это привлекает и тех, кто ищет возможность переезда в собственное доступное

Советы и помощь профессионального риелтора с многолетним стажем

Ольги Бенякофф

Olga Beniakoff, REALTOR, lic. BRE#01873492 HomeSmart Icare Realty  (916) 296-2809

Новый ажиотаж на рынке недвижимости

жилье, и инвесторов, для которых важен стабильный спрос на рент и растущие цены на жилье в столице Калифорнии. Так, в Сакраменто еще можно найти квартиру за 150–250 тысяч или дом в пределах 300–400 тысяч долларов. В таких районах, как Фолсом, Розвилл, Роклин, популярных у переезжающих из районов Бэй Эрии, средняя ценовая планка поднимается и составляет $450–700.

Около 8% всех транзакций совершаются за наличные. Сегодня мы видим новый поток переезжающих в эти районы, так как многие компании переводят сотрудников на удаленный режим работы и многие покупают жилье в этих районах, которые могут при наличии хороших школ и инфраструктуры пока еще предложить хорошие цены. Также покупателей стимулируют низкие проценты на ипотечные

займы, предлагаемые банками сегодня, и заметные признаки инфляции. Если вам нужна помощь с покупкой и продажей недвижимости, мои 11 лет работы в этой сфере могут вам пригодиться. Обращайтесь, буду рада помочь! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE#01873492 HomeSmart Icare Realty (916) 296-2809

Такую ситуацию, когда количество покупателей превышает количество продавцов, называют «рынок продавца». Продавцы получают несколько предложений и диктуют условия контрактов и цены.

2020

2020 TOYOTA SIENNA

TOYOTA RAV4

0,9 НА НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ % APR

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

2020

TOYOTA COROLLA

9


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

17 августа в национальном парке «Долина смерти» в Калифорнии была зафиксирована самая высокая за все время наблюдений температура — 54,4 градуса Цельсия. Такая высокая температура в пустыне приводит к образованию огненных торнадо, которые приводят к пожарам. Так 19 августа в Калифорнии в связи с лесными пожарами объявлен чрезвычайный режим. Когда номер готовился к печати, огонь распространился на 39 участках, самый крупный из которых площадью 14 тыс. га — в области залива Сан-Франциско. Причиной бедствия стали аномальная жара и молнии. Самый крупный пожар, около 13 тыс. га, бушевал в районе города Напа. Уничтожены несколько домов у водохранилища Берриесса. В некоторых районах, например в Баллс-Каньон или в городе Аламида, была объявлена обязательная эвакуация. Вдумайтесь в этот факт: от воздействия дыма лесных пожаров на Земле умирает более 300 тысяч человек в год. Дым пожаров опасен для здоровья. При сгорании биомассы (травы, листвы, мха, хвои, торфяников и пр.) образуется аэрозольно-газовая смесь, представляющая эколого-токсикологический риск для человека. То есть мы дышим сложной смесью химических веществ, плюс выбросы автотранспорта и промпредприятий, плюс повышенная температура воздуха… Даже в древесном дыме — вспомните белые столбы якобы чистого березового дымка над деревенскими крышами — содержится свыше 100 вредных ингредиентов! Это аэрозольные частицы, окись углерода, оксиды серы, метан, альдегиды, фенолы и т. д. Конечно, все это влияет на здоровье, как считают медики.

Симптомы отравления дымом Симптомы отравления дымом от лесных пожаров могут включать кашель, одышку, охриплость, головную боль и острые изменения психического состояния, пишет авторитетный американский медицинский портал WebMD.  Кашель: когда слизистые оболочки дыхательных путей раздражаются, они выделяют больше слизи. Бронхоспазм и повышенное слизеобразование приводят к рефлекторному кашлю. Слизь может быть прозрачной или черной в зависимости от типа частиц, оседающих в дыхательных путях.  Одышка: может быть вызвана прямым повреждением дыхательного тракта, что приводит к снижению поступления кислорода в кровь. Сама кровь может иметь пониженную кислородную емкость как результат наличия химических веществ в дыме или неспособности клеток использовать кислород. Попытка организма компенсировать травму приводит к учащению дыхания.  Охриплость или шумное дыхание: могут быть признаком того, что жидкость собирается в верхних дыхательных путях, где может вызвать закупорку. Кроме того, химические вещества могут раздражать

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Не могу дышать В Калифорнии снова начались пожары и жители столичного округа начали жаловаться на здоровье. Не удивительно: в Сакраменто и по всей округе были зафиксировано загрязнение воздуха.

голосовые связки, вызывая спазм, отек и сужение верхних дыхательных путей.  Глаза: могут стать красными и раздраженными от дыма. На роговицах могут даже появиться ожоги.  Цвет кожи: может варьироваться от бледного до синеватого и вишневокрасного.  Сажа: сажа в ноздрях или горле может дать представление о степени вдыхания дыма. Вдыхание может привести к отеку ноздрей и носовых ходов.  Головная боль: во всех пожарах люди подвергаются воздействию различных количеств окиси углерода. Даже если нет проблем с дыханием, окись углерода все еще может оставаться внутри. Головная боль, тошнота и рвота — все это симптомы отравления угарным газом.  Изменения психического состояния: ощущение удушья и низкий уровень кислорода могут привести к изменениям

психического статуса. Путаница, обморок, судороги и кома — возможные осложнения после вдыхания дыма. Последствия вдыхания содержащихсяв дыме мелких частиц особенно тяжело переносят дети, пожилые люди, страдающие сердечными и легочными заболеваниями, курильщики (сочетание задымления и никотина приводит к риску возникновения онкозаболеваний). При горении образуются различные смолы, повышается количество углекислого газа, а эти вещества повреждают слизистую верхних и нижних дыхательных путей — обостряется бронхиальная астма, может возникнуть хроническая обструктивная болезнь легких и другие осложнения. Вот почему в период лесных пожаров не стоит заниматься активными видами спорта или совершать длительные прогулки, в наиболее «дымные» дни следует плотно закрывать окна и стараться меньше выходить из дома…

Впрочем, влияние длительной задымленности вследствие лесных или торфяных пожаров изучают мало. Правда, ВОЗ еще десять лет назад, к примеру, сообщал, что «при задымлении вследствие лесных пожаров повышается смертность от инфаркта миокарда, наблюдается летальность среди новорожденных, растет число врожденных пороков развития и заболеваний органов дыхания у детей первого года жизни». В первую очередь задымление воздуха представляет собой угрозу для основной биологической системы: беременная женщина — плод — новорожденный — ребенок… Другой уязвимой группой населения можно признать больных с хроническими заболеваниям бронхолегочной системы, пожилых пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы и т. д.

Почему становится плохо? Воздействие дыма от пожара может вызвать боль в груди, учащенное сердцебиение или свистящее дыхание вплоть

Опасность сохраняется Дым, как правило, становится более рассеянным по мере удаления от источника, но не существует способа оценить безопасное расстояние, на котором токсичные вещества не представляют никакого риска. В конечном итоге осадки очистят весь воздух от загрязнения, но это может занять несколько дней или даже недель. В то же время эти опасные вещества могут путешествовать на огромные расстояния. А значит, загрязнение может угрожать и тем, кто живет далеко от огня, но в направлении движения ветра.

10

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm до приступа астмы. По данным CDC, помимо кашля и проблем с дыханием многие люди испытывают симптомы, схожие на сильную синусовую инфекцию — головные боли, боль в горле, насморк и слабость. Дым от лесного пожара может быть особенно вреден для пожилых людей, беременных женщин, детей и лиц с хроническими заболеваниями сердца и легких. Поскольку дети вдыхают больше воздуха на килограмм веса тела, чем взрослые, и их дыхательные пути все еще развиваются, они могут испытывать более серьезные симптомы. Люди, страдающие астмой или другими болезнями легких, должны проконсультироваться со своими врачами по поводу таких ситуаций. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Что делать, когда вокруг дым? Если вы знаете о лесных пожарах в вашем районе или месте, которое планируете посетить, проверьте Индекс качества воздуха на сайте airnow.gov, введя ZIP code. Если вам рекомендуют оставаться в помещении, закрывайте окна и двери. Кондиционер можно оставить включенным, но убедитесь, что его фильтр чист, а само устройство исправно, чтобы предотвратить попадание дыма в дом. Также важно поддерживать чистый воздух в помещении, не зажигать свечи, камин, газовые плиты, не курить, не пылесосить. Даже если воздух на улице или в доме «выглядит» чистым, он может содержать вредные микроскопические частицы, особенно если лесные пожары и дым сохраняются в течение нескольких недель. Эксперты из Института дыхания Колорадо рекомендуют менять одежду, если вы выходили наружу, промывать раздраженные глаза и много пить, чтобы не страдать от обезвоживания. Если у детей наблюдаются изменения сознания или

затрудненное дыхание, родителям следует немедленно вызвать 911.

Спасение в повязке Увлажненная трехслойная марлевая повязка, смоченный водой носовой платок — основные средства защиты дыхательных путей при смоге. Они существенно облегчают дыхание, препятствуя попаданию дыма и гари в нос и рот. Сухая медицинская маска таким спасительным «эффектом фильтрации» не обладает, так что не ленитесь носить с собой бутылку с водой, чтобы при необходимости поливать ею ваше средство защиты. Когда задымление станет меньше, можно ограничиться и сухой марлевой повязкой. Эффективное средство профилактики развития и обострения различных заболеваний — промывание носа и горла, причем делать это надо 1–2 раза в день, чтобы не допустить попадания вредных веществ в нижние дыхательные пути, кровь и пищевод.

Мнение эксперта Эксперты из Института дыхания Колорадо называют эффективным средством профилактики против угарного газа, промывание носа. Такой простой способ может предотвратить попадание в нижние дыхательные пути и в организм вредных продуктов горения — угарного газа и едких смол. Концентрация опасных веществ в воздухе из-за жары и пожаров превышена. Представьте себе, что вы вдыхаете эти вредные вещества, они плотным слоем оседают на слизистой носоглотки. Затем, если их не удалить, весь яд попадает в нижние дыхательные пути, в пищевод, в кровь. Промывание носа позволяет, во-первых, тщательно очистить слизистую от вредных веществ.

Во-вторых, оно стимулирует работу защитных ресничек мерцательного эпителия, которые отвечают за процесс самоочищения носа. Когда вы удаляете с них всю копоть и смолы, улучшается их подвижность, нос вновь может выполнять свои барьерные функции. У промывания носа есть свои противопоказания. Процедуру нельзя делать при остром отите или обострении хронического отита, при опухолях полости носа и носоглотки, при частых носовых кровотечениях. Также не рекомендуется промывание носа малышам до четырех лет.

Опасно и сейчас, и завтра Неблагоприятное воздействие лесных пожаров на организм может быть как быстрым, так и отсроченным. Острое воздействие приводит к гипоксии, раздражению дыхательных путей, к затруднению дыхания, а отсроченное обусловлено мутагенными и канцерогенными эффектами. Нам всем не мешает знать некоторые простые правила, которые помогут снизить эффект воздействия дыма. Если у вас есть кондиционер, включите его на режим внутренней циркуляции или выключите и используйте вентиляторы — это предотвращает вдыхание задымленного и загрязненного воздуха. В дни, когда на улице сильное задымление, не включайте вытяжку на кухне и не пылесосьте. Знайте, что защитные медицинские маски не поглощают содержащиеся в дыме мелкие частицы, а вот специальные маски-респираторы справляются с этим хорошо. В «дымные» дни медики советуют принимать препараты, содержащие цинк и селен, употреблять в пищу больше клетчатки, пектинов и меньше есть жирного.

Ученые и эксперты по пожарной безопасности утверждают, что тенденция к все более разрушительным пожарам будет сохраняться. Вливание денег в проблему помогает, но не останавливает её развитие. «Основная проблема заключается в том, что мы видим, что риск возникновения пожара растет так быстро, а инвестиции в сокращение расхода топлива и снижение пожарных рисков не в состоянии за ним угнаться», – говорит Крис Филд, директор Стэнфордского института окружающей среды в Вудсе.

Избегайте задымленного воздуха Люди, страдающие заболеваниями, такими как заболевания сердца или легких, диабет, простуда или лица, перенесшие инсульт, должны ограничить пребывание на открытом воздухе, избегать физических нагрузок и очищать воздух в помещении, когда качество воздуха попадает в категорию «умеренно». Младенцы, дети, люди старше 65 лет и беременные женщины должны следовать этим указаниям, когда качество воздуха попадает в категорию «вредно для групп риска». Остальные лица должны следовать этим указаниям, когда качество воздуха попадает в категорию «вредно для всех».

Очищайте воздух в комнате Не открывайте окна и двери, следите за температурой в помещении и пейте больше воды. Если в помещении слишком жарко, используйте вентиляторы или включите кондиционер воздуха, установите его в режим рециркуляции. Не курите, не используйте свечи, не проводите уборку пылесосом. Используйте очиститель воздуха с HEPAфильтром.

Обратитесь к своему врачу Если вы страдаете заболеваниями сердца или легких, при ухудшении симптомов в условиях задымления обратитесь к врачу. Звоните 911, если у вас или другого человека появились серьезные симптомы, такие как затрудненное дыхание.

принимаем medical и другие страховки  обслуживаем пациентов без доходов и страховок

сеть медицинских центров Для записи в любую клинику звоните (855) 354-2242

 Терапевт.  Педиатр.

Elica Health Centers на J Street

 3701 J StreeT, Suite 201, Sacramento, CA 95816. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – Arden Arcade

 1750 Wright Street, Suite 1, Sacramento, CA 95825. Пн. – пт. с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers – Franklin Medical Center  5385 Franklin Blvd, Suite K, Sacramento, CA 95820. Пн. – пт., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers на Marysville Blvd

 3234 Marysville Blvd Sacramento, CA 95815 Пн.-чт. с 8 am до 6pm

Elica Health Centers – Revere Medical Center

 752 Revere Street, Unit B, Sacramento, CA 95818 Ср. – сб., с 8am до 6pm.

Elica Health Centers – V Street Medical Center

Наши русскоговорящие семейные врачи:

 923 V Street, Sacramento, CA, 95818. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

 Elica Health Centers на J Street  Михаил Бабенко, Татьяна Чурсина

Elica Health Centers – Watt Avenue Medical Center

 Elica Health Centers на 15th Street  Полина Володарская, Татьяна Дэк

 5708 Watt Ave, North Highlands, CA 95660. Пн. – пт., с 8am до 12pm и с 1pm-5:00 pm.

Elica Health Centers – Halyard Medical Center  1276 Halyard Drive, West Sacramento CA 95691. Пн. – сб., с 8am до 6pm. Есть кабинет стоматолога.

Elica Health Centers на 15th Street  155 15th Street, Suite A, West Sacramento, CA 95691. Пн. – чт., с 8am до 6pm.

 Elica Health Centers - Watt Avenue Medical Center  Елена Виногра дова  Elica Health Centers на Mar ysville Blvd  Лучия Албу  Elica Health Centers - Halyard Medical Center  Дарья Грегори

мы говорим на вашем родном языке и бесплатно предоставляем услуги переводчика! Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

11


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Эксперты Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA) предсказывают Соединённым Штатам беспрецедентные убытки от природных катаклизмов, которые произойдут в 2020-х годах. Наряду с остальным миром, климат Северной Америки стремительно меняется и общие расходы на покрытие ущерба от бедствий и катастроф в ближайшее десятилетие могут превысить расходы за прошедшее столетие.

FONTS:

Эпоха катастроф и стихийных бедствий ждет США уже в ближайшие годы

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Согласно прогнозам климатологов, каждый американский штат столкнётся с конкретной природной стихией.

Пожары Так, западной части (Вашингтон, Айдахо, Калифорния, Невада, Юта, Аризона) и Аляске угрожают разрушительные лесные пожары. Засуха последних лет побила множество метеорологических рекордов. Леса вспыхивают от лёгких гроз или аномально высокой температуры в торфе. Если раньше считалось, что калифорнийские леса поджигаются рукотворно халатными туристами или больными пироманами, то сегодня природа всё чаще "сама подносит спичку". Так, в 2018 году Золотой штат побил рекорд по выжженной площади - 185,800 гектаров (регионы Lake Colusa и Glenn). Предыдущий печальный рекорд установлен годом ранее - 114,078 гектаров (Santa Barbara). На разработку новых технологий тушения пожаров США тратят десятки миллионов долларов ежегодно, однако победной революции в этой сфере скоро не ожидается.

Засуха Штатам Монтана и Орегон грозят сильная засуха и пожары. Ещё пару веков назад эти регионы могли похвастаться классической североамериканской природой. Теперь

12

это только начало? некогда холодные и богатые пресными водами штаты постепенно засыхают. Реки, ручьи, озёра, водоёмы - всё это может уйти в прошлое на территории Монтаны и Орегона. В первую очередь засуха бьёт по фермерам. Эти трудяги уже и так сильно пострадали от бездарной внутренней и внешней политики Трампа. Среди фермеров резко выросло количество самоубийств и банкротов. Теперь им придётся полностью пересмотреть свои

бизнес-планы. Согласно одному из прогнозов, Монтана и Орегон в будущем могут стать лидерами по производству брюссельской, цветной, брокколи и классической капусты, которая не нуждается в большом количестве воды. Стоимость некоторых ранчо и ферм в Монтане и Орегоне снизилась на 50%75%. Потомственные скотоводы и растениеводы понимают, что ещё немного, и их землю с постройками уже никто не купит. Эрозия почв наносит мощнейший

финансовый удар. Риск возгорания деревянных построек увеличивается. Засуха усиливается во многих штатах на юго-западе и равнинах и является причиной огромных потерь в сельском хозяйстве. Но в последнее время сильнее всего страдала Калифорния (и это также способствует пожарам). Начиная с 2012 года, Калифорния вступила в так называемый пятилетний период засухи, хотя штат и пережил самый продолжительный период засухи, 376 недель, с

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm декабря 2011 года по март 2019 года. Другие штаты тоже сильно пострадали в те годы (Орегон, Невада, Техас и Аризона). В Калифорнии также наблюдались самые суровые условия засухи среди всех пострадавших штатов в 2015 году, и к 2016 году более 100 миллионов деревьев погибли из-за нехватки воды. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Плохой урожай Северная и Южная Дакота, а также Нью-Мехико рискуют превратиться в пустыни, где невозможно будет ничего выращивать. Эти штаты находятся в регионах, где выпадает очень мало осадков. Кроме того, они отдалены от гигантских подземных резервуаров с пресной водой. Самые пессимистические прогнозы касаются Нью-Мехико. Штат засыхает и его спасение лежит в строительстве сложной и дорогой подземной инфраструктуры, которая гарантирует поступление нужного количества пресной воды.

Ураганы Ураганы ожидают жителей Флориды и Гавайских островов. В этих штатах уже наблюдаются серьёзные инвазивные сдвиги. Растения, насекомые, рептилии и птицы, которые раньше жили исключительно в Экваториальной Африке и ЮгоВосточной Азии, находят здесь второй дом. Они стремительно размножаются и безжалостно уничтожают конкурентов. Гавайи и Флориду ж ду т более высокая температура и влажность. Изменению климата будут сопутствовать наводнения и разрушительные тропические штормы.

Смерчи Соединенные Штаты испытывают самые сильные торнадо среди всех стран мира, и в стране даже есть регион, названный только в честь бурных вихрей: Аллея Торнадо, которая обычно считается состоящей из частей Техаса, Оклахомы, Небраски, Канзаса, Колорадо и Южной Дакоты. С точки зрения числа, Техас обычно собирает наибольшее количество торнадо в год – по некоторым данным, в 2019 году их было 140. Но в том же году два других штата достигли рекордных показателей: Оклахома с 149 торнадо и четырьмя смертями и Миссисипи с 115 торнадо, сообщает Weather Channel.

Извержения вулканов Хоть извержения вулканов не имеют ничего общего с изменением климата, об этом стоит упомянуть. В США есть 169 вулканов, которые Американский институт геологических наук считает «активными», большинство из которых расположены на Аляске и не представляют огромной угрозы для населения. Но на Тихоокеанском северо-западе также есть свои вулканы, включая гору Сент-Хеленс, гору Рейнир, гору Худ и гору Шаста. Гора Сент-Хеленс, которая в последний раз извергалась в 2008 году, была также местом самого смертоносного извержения в истории США в 1980 году, когда погибло 57 человек, и это является достаточной причиной, чтобы считать Вашингтон самым смертоносным штатом по этому показателю. Но самая потенциально разрушительная угроза может быть от Килауэа, что передаст эстафету штату Гавайи. Геологическая служба США считает Килауэа номером один в категории «очень высокая угроза» (гора Сент-Хеленс – номер два), согласно данным National Geographic, отчасти благодаря большим потокам лавы, которые он изверг с мая по август 2018 года.

Аномальные осадки Штаты Мэн, Вермонт, Нью-Гемпшир, Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд и Делавэр примут аномальное количество осадков в зимний период. На деле это обозначает частые и очень мощные метели, которые завалят снегом и надолго парализуют движение. Изменение климата

на территории США развивается таким образом, что именно северо-восточная частичка страны примет на себя большую часть снега и града. Если вы собираетесь покупать дом в том же Вермонте и Мэне, то в первую очередь позаботьтесь о сверхпрочной крыше и страховке от разрушений во время зимних бурь. Для региона привычна ситуация, когда семья из НьюЙорка покупает здесь уютный домик для загородного отдыха, а потом этот домик "хоронят" тонны снега, образовавшиеся на крыше. Пострадавшие связываются со страховой компанией и с ужасом выясняют, что именно от разрушений снегом дом не застрахован.

Наводнения Чаще всего наводнениям подвержены штаты, наиболее уязвимые и перед ураганами. В Техасе и на побережье Мексиканского залива во Флориде, несомненно, их наблюдается больше, как и в районе реки Миссисипи. Не будем забывать и о подверженной наводнениям Луизиане, треть которой пережила историческое количество дождей и наводнений в августе 2016 года с более чем 31 дюймами дождя (79 см) в городе Уотсон в течение 72 часов. По данным NOAA, было разрушено 50 тысяч домов, погибли 13 человек, а штату был нанесен ущерб почти на 11 миллиардов долларов.

Ураганы Что касается всех остальных штатов, которые не перечислены выше, то их жителям надо готовиться к мощным штормам и ураганам, которые приходят со стороны Атлантического океана и Мексиканского залива. Каждый домовладелец на территории Нью-Йорка и Нью-Джерси обязан иметь страховку от затопления (flood insurance). Не верьте в сказки, что недвижимость находится в защищённой зоне и даже если ураган пятой категории пройдёт рядом, ваши бейсмент и первый этаж останутся сухими. Ураган Сэнди, обрушившийся на северо-восток в 2012 году, показал, что природные стихии и расчёты экспертов по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA) имеют мало общего. Flood Insurance должен иметь каждый домовладелец. Исторически Флорида – считается столицей ураганов Соединенных Штатов. Так ураган Ирма поддерживал максимальный устойчивый ветер 185 миль в час (298 километров в час) в течение 37 часов в 2017 году, опустошая ФлоридаКис. А в 2018 году ураган Майкл, первый шторм категории 5, обрушившийся на материк США со времен Эндрю в 1992 году, вызвал штормовые волны более 15 футов, сообщает Центр климатических и энергетических решений. Майкл также убил 49 человек. Благодаря своим ураганам, Флорида занимает второе место по величине общего ущерба от стихийных бедствий – 225 миллиардов долларов – после Техаса, если рассчитывать за последние 40 лет.

Ущерб Что касается штатов, которые могут понести наибольший финансовый ущерб от природных катаклизмов, то здесь в абсолютных лидерах Техас, Оклахома, Северная Каролина и Иллинойс. В этих регионах невероятно большие расстояния между разными населёнными пунктами, что усложняет работу спасателей и понижает шансы на быстрое спасение людей/имущества. Эвакуация после первого предупреждения об опасности - наиболее мудрый шаг, который могут предпринять местные жители. Напоследок остаётся сказать, что FEMA и частные страховые компании США оценивают ущерб от катаклизмов в период с 2021 по 2030 годы в рекордные $2-$3 трлн. Эти деньги, к счастью, уже отложены на чёрный день. От простых же владельцев недвижимости и имущества требуется купить хорошую страховку. Без неё пережить 2020-е годы будет невероятно трудно. Евгений Новицкий

Тушите свет!

Как подготовиться к отключению электричества

Для того чтобы жители США были готовы к чрезвычайным ситуациям и знали, как себя вести, правительство создало портал www.ready.gov, на котором можно найти информацию о том, как подготовиться к чрезвычайной ситуации, чтобы обезопасить свое жилище и семью. Самое большое в истории США отключение электроэнергии произошло 14 августа 2003 г., когда без электричества осталось около 50 миллионов человек. Аварии в энергосистемах могут случиться везде и затронуть каждого, поэтому важно быть готовым.

Подготовьте набор предметов первой необходимости Подготовьте Набор предметов первой необходимости, куда будут входить вода, непортящиеся продукты питания, радио, работающее от батарей, или радио с ручным приводом, запасные фонари и батареи.

Подготовьте свою семью  Разработайте План действий членов семьи в чрезвычайной ситуации. Члены Вашей семьи могут находиться в разных местах, когда произойдет авария, поэтому так важно знать, как можно будет связаться друг с другом, как снова собраться вместе и что делать в случае чрезвычайной ситуации.  Продумайте места для сбора членов Вашей семьи как в Вашем районе, так и за его пределами.  Следует ознакомиться с планами действий в случае чрезвычайной ситуации в местах, где Ваша семья часто проводит время: на работе, в детском саду и школе. Если планов нет, можете предложить свою помощь по их созданию.  Примите во внимание особые потребности членов Вашей семьи.  Ознакомьте со своим планом сиделок и нянь.  Разработайте план и для своих домашних животных.  Если Вы пользуетесь инвалидным креслом на батареях, системами жизнеобеспечения или иным оборудованием, зависящим от электроэнергии, позвоните в свою энергокомпанию. Многие коммунальные службы ведут списки зависимых от электроэнергии клиентов.

Подготовьте свой дом  Наполните водой пластиковые контейнеры, оставляя внутри около дюйма свободного места на случай, если вода замерзнет и расширится. Поместите контейнеры в холодильник и морозильную камеру. Эта охлажденная или замороженная вода будет оставаться холодной на протяжении нескольких часов в случае отключения электроэнергии.  Если Вы пользуетесь лекарственными препаратами, которые должны оставаться в замороженном виде, их можно, как правило, хранить в закрытом холодильнике на протяжении нескольких часов. Если Вы не уверены в этом, узнайте у своего врача или аптекаря.  Создайте систему резервного копирования компьютерных файлов и операционных систем. Купите дополнительные батареи и преобразователи энергии для лаптопа.  Приобретите для своего электрооборудования качественное устройство защиты от перенапряжений.  Вам необходимо знать, где находиться рычаг ручного управления гаражной дверью и как он работает.  Держите бак машины наполненным по крайней мере наполовину, так как бензозаправочные станции зависят от электроэнергии тоже.  Помните, что при отключении электроэнергии могут не работать банкоматы (ATM), поэтому храните дома некоторую сумму наличными.

13

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

мы говорим на


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Иммигранты Сакраменто спрашивают

Отвечаем на вопросы, которые задают в группе Sacramento Immigrants в Facebook

Где можно запускать дрон? FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Можно ли в Сакраменто запускать дрон (квадрокоптер) для съемки видео? Какие места порекомендуете?

Хочу завести кур Я хочу завести во дворе кур и петухов. Но соседка говорит, что это может быть незаконно. Как узнать, имею ли я на это право, и какие есть ограничения? Округа Калифорнии регулярно принимают постановления (правила) о зонировании, определяющие, как можно использовать землю. Для многих владельцев собственности основное преимущество зонирования – это гарантия того, что потенциально вредное, несовместимое использование соседних владений не будет угрожать ценности их собственности и законному использованию. Это относится и к тому, каких именно животных вы можете держать на своей территории и как это может повлиять на соседей.

14

Дома на одну семью площадью менее 10 000 квадратных футов могут подать заявление на «условное разрешение на использование», чтобы держать кур или петухов в качестве хобби для личного пользования или потребления; существует плата за заявку, и одобрение не гарантируется.

Почему куры и/или петухи могут стать проблемой? Куры и/или петухи могут нарушить покой соседей и ухудшить отношения с ними. Птицы могут вызывать серьезный шум, распространять запахи, привлекать мух и других неприятных насекомых. Они мешают соседям проводить время во дворе, шум может мешать людям отдыхать и спать, запахи заставляют людей держать окна закрытыми и мешают наслаждаться жизнью в доме и дворе.

Можно ли держать кур и/или петухов на территории вашего жилого участка?

Где взять цыплят?

Согласно правилам, куры, петухи, утки и/или гуси могут содержаться на вашем жилом участке, если размер вашего участка составляет не менее 10 000 квадратных футов (это 929 квадратных метров). Однако в зависимости от обозначения конкретной зоны и размера собственности действуют ограничения. Арендатор должен иметь письменное разрешение от собственника на выращивание домашней птицы.

Приют для животных округа Сакраменто круглый год принимает много цыплят самых разных пород, и им нужны новые дома. Вы можете обратиться туда и взять птицу, если соответствуете требованиям правил. Для получения информации о вашей собственности и ее зонирования свяжитесь с сотрудником по общественной информации Департамента планирования по телефону (916) 874-6221 или

Вы имеете право запускать дрон, но с оговоркой – «в развлекательных целях». Это значит, что вы используете его исключительно ради удовольствия или развлечения. Важно знать, когда и где можно летать и как зарегистрировать дрон. Соблюдение этих правил обезопасит вас и ваш дрон и поможет сделать воздушное пространство доступным для всех. Что нужно сделать: 1. Зарегистрируйте свой дрон на сайте https://faadronezone.faa.gov/, отметьте его на внешней стороне регистрационным номером и возьмите с собой подтверждение регистрации. 2. Запускайте дрон только в развлекательных целях. 3. Управляйте дроном на высоте 400 футов (122 метра) над землей или ниже в неконтролируемом воздушном пространстве (класс G). 4. Операторам дронов больше не требуется самостоятельно связываться с авиадиспетчерской службой при полете в пределах 5 миль (8 км) от аэропорта. Вместо этого как туристические, так и коммерческие операторы могут использовать автоматизированную систему LAANC для запроса разрешения на полет в контролируемом воздушном пространстве вокруг многих аэропортов и над ними. Также для полетов в контролируемом воздушном пространстве вам понадобится специальное разрешение (классы B, C, D и E). Чтобы узнать, как его получить, и для дополнительной информации вы можете написать на UAShelp@faa.gov. Использование дронов в определенном воздушном пространстве запрещено. Классы воздушного пространства и ограничения полетов можно найти в мобильных приложениях B4UFLY, Kittyhawk или Airmap. Держите дрон в пределах вашей прямой видимости или в пределах прямой видимости визуального наблюдателя, который находится рядом (физически рядом) и поддерживает прямую связь с вами. Не летайте ночью, если у вашего дрона нет освещения, которое позволяет вам всегда знать его местоположение и ориентацию. Уступайте и не мешайте пилотируемым самолетам. Никогда не летайте над людьми или движущимся транспортным средством. Никогда не вмешивайтесь в действия по реагированию на чрезвычайные ситуации, такие как оказание помощи при бедствиях, реагирование на любые виды аварий, правоохранительные действия, пожаротушение или меры по ликвидации последствий урагана. Никогда не используйте дрон, если вы находитесь под воздействием препаратов или алкоголя. Многие лекарства, отпускаемые без рецепта, имеют побочные эффекты, которые могут повлиять на вашу способность безопасно управлять дроном. Не управляйте дроном небрежно или безрассудно. Путешественники-туристы должны знать, что если они намеренно нарушат любое из этих требований безопасности и/или будут действовать неосторожно или безрассудно, они могут понести уголовную и/или гражданскую ответственность. В будущем закон будет требовать, чтобы операторы дронов прошли онлайнтест на аэронавигационные знания и безопасность и иметь при себе подтверждение прохождения теста.

Где летать? Кодекс округа Сакраменто запрещает использование беспилотных летательных аппаратов в парках округа Сакраменто, за исключением специально отведенных для этого участков или с явного разрешения директора в зонах, совместимых с указанным использованием. Карту парков округа Сакраменто, к которым применяется это правило, можно найти здесь – https:// mapalist.com/map/628441  Southside Park 2115 6th St, Sacramento, CA 95818 Класс воздушного пространства: D – контролируемый Здесь есть красивый пруд, окруженный деревьями и пешеходными тропами. На пруду в парке также есть лесистый остров, на территории которого растет более 40 видов деревьев. Пилоты дронов будут наслаждаться открытыми территориями парка и живописными видами на окрестности.  River Walk Park 100 Jibboom St, Sacramento, CA 95811 Класс воздушного пространства: G – неконтролируемый Отсюда открывается уникальный вид на Сакраменто и старый город. Пилоты дронов оценят это место из-за большого открытого пространства. Из парка можно увидеть Tower Bridge и I Street Bridge.  Burgdorf-Henson Field (AMA) Co Rd 29, Davis, CA 95616 Класс воздушного пространства: G – неконтролируемый Аэродром находится в ведении и эксплуатации компании Woodland Davis Aeromodelers. На территории есть большая взлетно-посадочная полоса и две крытые зоны. Это место отлично подходит для пилотов дронов, которые настраивают свое снаряжение или которым просто нужно отдохнуть от жары. Широкая открытая сельская местность не только живописна и спокойна, но и предоставляет достаточно места для летающих дронов.  Clay Banks 2000-2074 Elmanto Dr, Rancho Cordova, CA 95670 Класс воздушного пространства: D – контролируемый На территории протекает река, где многие плавают и рыбачат. Здесь есть широкие открытые пространства, что делает это место отличным для управления дроном. Пилоты дронов оценят живописный вид на реку и окрестности.  Folsom Lake State Recreation Area 7755 Folsom-Auburn Rd, Folsom, CA 95630 Класс воздушного пространства: G – неконтролируемый Парк пользуется популярностью благодаря разнообразным развлекательным мероприятиям. На южном берегу озера можно увидеть списанную электростанцию Фолсом. Когда-то это была одна из самых мощных электростанций в стране. Уникальные места и потрясающие виды на горный пейзаж настраивают на великолепные кадры с дронов.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Когда я смогу выйти на пенсию? Я задумываюсь о выходе на пенсию. Куда мне обратиться в Сакраменто, чтобы точно узнать, имею ли я уже на это право, и как действовать дальше? Город Сакраменто рекомендует начать с трех основных шагов. Шаг 1. Система выхода на пенсию  A. Sacramento County Employees' Retirement System – SCERS: свяжитесь с Ray Tang по телефону (916) 808-1936 как минимум за шесть недель до даты выхода на пенсию.  B. California Public Employees' Retirement System – CalPERS: свяжитесь с CalPERS, чтобы подать заявку. Это можно сделать за 120 дней до вашей даты выхода на пенсию, как онлайн, так и по почте или лично.

на пенсию, посетив их веб-сайт www.socialsecurity.gov или позвонив по телефону 1-800-772-1213. Шаг 3. Обратитесь в службу поддержки После того, как вы подадите заявление о выходе на пенсию в PERS или SCERS, обратитесь в отдел Benefit Services Division, чтобы назначить встречу, чтобы:  запросить участие в программе медицинского, стоматологического и/или офтальмологического пособия для пенсионеров;  выбрать параметры, по которым вы хотите распределить остатки средств в связи с расчетом (leave balances). Как правило, ATO, PTO и PTA используются или теряются. Другие остатки можно обналичить по фиксированной ставке

Шаг 2. Обратитесь в Службу социального обеспечения Если вы имеете право на пенсионное пособие (достигли возраста 62 года) и/или имеете право на участие в программе Medicare (возраст 65 лет), обратитесь в службу социального обеспечения за три месяца до даты выхода

31% или включить в план отложенной компенсации 457 до годового максимума. Если вы хотите перейти на 457 и у вас нет учетной записи, посетите сайт www.cityofsacretplan. com или заполните регистрационную форму и отправьте факс по номеру 1-877-677-4329;  если вам меньше 65 лет, у вас есть возможность продолжить действие полиса страхования жизни напрямую с поставщиком услуг. Пожалуйста, принесите на встречу:  копию вашего заявления PERS;  документы по расчету (leave balances);  ваши медицинские карты Health ID;  свидетельства о браке и/или рождении для правомочных иждивенцев;  SSN, DOB и карты Health ID иждивенцев (если применимо);  чековая книжка (на любые наличные расходы). Учитывайте, что сейчас встречи могут быть ограничены из-за пандемии. Если у вас есть дополнительные вопросы, обращайтесь по адресу: Historic City Hall, 915 I Street, Plaza Level, Sacramento, CA 95814 и телефону (916) 808-5665.

Соседи шумят! Куда жаловаться? Как в Сакраменто регулируются ограничения на уровень строительного шума и дни, когда соседи могут законно шуметь, если у них идет стройка или ремонтные работы? Куда жаловаться на нарушения?

Кодекс округа Сакраменто предусматривает, что источники шума, связанные со строительством, ремонтом, реконструкцией, сносом, мощением или выравниванием любого недвижимого имущества, освобождаются от требований к максимальному уровню шума. Но только при условии, что указанные действия не проводятся в такие промежутки времени:

 с 20:00 до 6:00 в будние дни;  в пятницу с 20:00 до 7:00 субботы включительно;  в субботу с 20:00 до 7:00 воскресенья включительно;  в воскресенье после 20:00. При условии, однако, что во время строительного проекта возникло непредвиденное или неизбежное условие, и характер

проекта требует продолжения незавершенных работ, подрядчику или владельцу будет разрешено продолжить работу после 20:00 и эксплуатировать машины и оборудование, необходимые для завершения конкретной работы в требуемых условиях.  Чтобы узнать больше о том, нарушают ли правила ваши соседи и их строительный шум, обратитесь по телефону 3-1-1 (в черте города) или (916) 264-5011 (за городом).  По всем вопросам, связанным с шумом, чтобы сообщить о шуме в дневное время, связанным с коммерческими или производственными операциями, звоните 3-1-1 с понедельника по субботу с 9:00 до 18:00 и по воскресеньям с 10:00 до 16:00.  Чтобы сообщить о проблеме шума в нерабочее время или не связанном с бизнесом, обратитесь в службу экстренной помощи полиции по телефону (916) 808-5471.

школа открыта! Взрослые, старше 22 лет • Жители Калифорнии • Нету диплома о среднем американском образовании в США

Скучаете дома? Регистрируйтесь сейчас на наши бесплатные уроки дистанционного обучения и учитесь дома, улучшайте свой английский и получайте диплом среднего американского образования! Для регистрации звоните нам по телефону: 916.844.2283

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

15


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

КЕЙТЕРИНГ TO GO

Р БОТ ЕМ К К Р НЬШЕ

COLORS:

Open Sans CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Стефани & Кристина Трач

Позвольте нам взять ваши праздничные заботы на себя

Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

916.612-0842 916.803.1504

@citrusplazacatering

Квас для вас

Сырки

домашний

(более 20 видов)

$5.99gl

ие Торты

Семечки

Торты

&

Яблоки

G C AT E R I N

namtrA nafyroK hajilE Белый Налив 8000.876.619

starting:

$1.99еа

Большой ассортимент яблок

Мороженое

ORGANIC

Арбузы

Домашние вафельные коржи Лимоны

Сало на

$0.39lb

Мелисса

Ребрышки

Сливы “Венгерка”

ВКУС ДЕТСТВА!!! ORGANIC

ORGANIC

Помидоры Огурцы (heirloom)

2 вида

$0.59lb

Апельсины valencia

Домашнее Мясо и Колбасы Большой ассортимент

Бананы

Дыни

$0.39lb

Имбирь

SALE

ORGANIC

s CM s RUENERPERTNE

Виноград

Большой Ассортимент Сыра

Mалина

Черная смородина

(мороженная) (перетертая с сахаром)

Капуста

ORGANIC Перец

Нектарины Персики

$0.99lb

916.390.2585 | 916.725.5445

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 09-06-20

CELEBRATION SERVICES ПРАЗДНИЧНЫЕ УСЛУГИ

@citrusplazacatering

16

Свадьбы, Юбилеи, Поминальные служения, Корпоративы, BabyShower, BridalShower, Birthday Parties, and More

ДОСТАВКА

250+ МИЛЬ

CATERING WAITSTAFF

916.612-0842 916.803.1504 Ст е ф а н и & К р и с т и н а Тр а ч

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Ежегодно в США происходит более шести миллионов автомобильных аварий. К счастью, большинство из них связаны только с материальным ущербом – повреждением транспортного средства, а не пассажиров. Но каждая третья авария связана с травмами водителя или пассажиров, и из этого числа две из каждых десяти аварий приводят к смертельным травмам. Если вы попали в автомобильную аварию, вы можете предпринять определенные действия, чтобы защитить себя и свои интересы. Адвокат Алексей Товарян составил список из десяти основных действий, которые вам следует сделать, если вы попали в автомобильную аварию. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Алексей Товарян, адвокат

Авария: СТОП. Никогда не уезжайте с места аварии, даже незначительной. Разумеется, если вам нужна медицинская помощь, вы должны ее получить.

ЗАЩИТИТЕ МЕСТО АВАРИИ. Вы можете предотвратить дальнейшие несчастные случаи, установив сигнальные ракеты или оставив включенными аварийные огни. Если темно и свет не горит, вам понадобится фонарик, чтобы обезопасить себя, пока вы ждете в нерабочей машине или на обочине дороги. ПОЗВОНИТЕ В ПОЛИЦИЮ. Даже если серьезных травм нет, стоит позвонить в полицию. Вам может потребоваться отчет из полиции, чтобы подать иск в вашу страховую компанию, даже если он нужен только для иска о повреждении вашего автомобиля. Транспортные средства, попавшие в аварию, должны оставаться на месте, если они не создают помех движению. Для вашего дальнейшего дела против страховой компании будет исключительно важно иметь полицейский рапорт, который будет иметь мнение работника полиции касательно случившегося инцидента. Рапорт, говорящий о том, что вы не виноваты в аварии, уже большой залог успеха. ВЕДИТЕ ТОЧНУЮ ЗАПИСЬ. Когда приедет полиция, убедитесь, что вы рассказали следователям, что произошло, в меру своих возможностей. Если вы не знаете определенных фактов, сообщите об этом офицеру. Не спекулируйте, не предполагайте и не искажайте факты. Если вас спросят, травмированы ли вы, но вы не уверены, лучше ответьте, что не уверены. Часто боль и травмы в результате дорожнотранспортных происшествий становятся очевидными через несколько часов после фактического столкновения. Вы также должны убедиться, что заявления других лиц, участвовавших в аварии, также точны. ФОТОГРАФИИ. Если в вашем автомобиле есть камера или мобильный телефон, оснащенный камерой, вы должны сфотографировать оба автомобиля, если есть видимые повреждения. Если у вас есть видимые травмы, их тоже стоит сфотографировать. Однако вы ни в коем случае не должны вмешиваться в текущее полицейское расследование. Если вы не можете Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

как защитить себя и свои интересы 10 вещей, которые нужно сделать после автомобильной аварии

сделать снимки на месте аварии, сделайте их как можно скорее после аварии. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ. Обычно эту информацию получает представитель полиции, прибывший на место аварии. Однако если полиция не отреагирует на аварию, вам следует узнать имена, адреса и номера телефонов всех лиц, участвовавших в аварии, как водителей, так и пассажиров. Вы также должны получить информацию о страховании, попросив показать страховую карту для всех транспортных средств, попавших в аварию. Запишите эту информацию. Если есть свидетели, вы также должны получить от них контактную информацию, чтобы вы или ваш адвокат могли связаться с ними в будущем. Если полиция реагирует на аварию, следователь обычно сообщает всем водителям номер полицейского протокола. Вы можете использовать этот номер позже, чтобы получить рапорт из полиции. Если авария произошла на шоссе штата, вы должны запросить отчет в полиции штата. СООБЩИТЕ ОБ АВАРИИ. Как можно скорее уведомите свою страховую компанию. Многие страховые компании требуют немедленной отчетности и полного сотрудничества. Узнайте, есть ли у вас медицинские льготы в рамках вашего

страхового покрытия. Вы платите дополнительно за такой вид покрытия, известный как «Medpay», поэтому вам следует его использовать. Фактически, если у вас есть покрытие Medpay, вы должны подавать свои медицинские счета, связанные с несчастным случаем, в свою страховую компанию. Страхование Medpay является основным для оплаты медицинских счетов, связанных с несчастными случаями. После того, как льготы Medpay исчерпаны, частное страхование здоровья становится вашим основным страховщиком. Льготы Medpay доступны всем пассажирам автомобиля. Ваши страховые ставки не должны увеличиваться в результате подачи исков о покрытии Medpay. ОБРАТИТЕСЬ ЗА МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩЬЮ. Часто травмы, вызванные дорожно-транспортными происшествиями, проявляются не сразу. Большинство клиентов сообщают, что испытывают наибольшую боль через день или два после автомобильной аварии. Если вы не уверены, что не пострадали, вам следует обратиться за медицинской помощью в местное отделение неотложной помощи или к семейному врачу. Даже при незначительном ударе вы можете получить серьезную и необратимую травму спинного мозга. Если после столкновения вы потеряли сознание или были ошелом-

лены даже на короткое время, возможно, вы получили сотрясение мозга или закрытую травму головы. Это может вызвать когнитивные и поведенческие изменения, если их не лечить. Самое важное – это обратиться за медицинской помощью как можно быстрее. Очень часто страховые компании упрямятся делать выплаты, когда видят, что первое обращение к врачу было через неделю после аварии. СОХРАНИТЕ ФАЙЛ. Храните все ваши документы и информацию о происшествиях вместе. Эта информация должна включать номер кейса, имя и телефон работника страховой компании, который занимается кейсом, имена и номера телефонов всех контактных лиц, квитанции на аренду автомобиля и другие расходы, понесенные в результате аварии. ЗАЩИТИТЕ СВОИ ПРАВА. Возможно, самое важное, что вам следует сделать после несчастного случая, – это проконсультироваться со своим адвокатом. Ваш адвокат может защитить ваши права и убедиться, что ценные доказательства не уничтожены. Часто страховые компании хотят взять от вас устное заявление касательно того, что случилось, сразу после аварии.

Важно, чтобы вы получили юридическую консультацию. Ваш адвокат может проконсультировать вас по самым разным вопросам, начиная с того, как убедиться, что вы получили полную компенсацию за свой автомобиль, до того, как убедиться, что вы получаете лучшее медицинское лечение. 17


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

За последние несколько месяцев сотни жителей США, Канады, Новой Зеландии и Великобритании получили по почте странные посылки из Китая. В большинстве случаев люди находили в небольших прозрачных пакетах черные или белые семена неизвестных растений. При этом на упаковке посылок значилось, что внутри — игрушки или бижутерия. Этот случай подозрительной рассылки товаров оказался далеко не единственным. Мы изучили схожие истории и попыталась разобраться, кто и зачем отправляет людям непрошенные посылки.

Письмо смерти Американские власти забили тревогу из-за неизвестных семян, вспоминая почтовую атаку 2001 года. Через неделю после теракта 11 сентября в США в несколько офисов СМИ и двум сенаторам доставили подозрительные письма. В них оказались споры сибирской язвы. В результате погибли пять человек и еще 17 человек заразились. В рассылке писем со спорами подозревали микробиолога Брюса Айвинса. Он работал в Армейском институте медицинских исследований инфекционных заболеваний в Мэриленде, откуда, как выяснилось, и были взяты споры сибирской язвы. В 2008 году Айвинс покончил с собой, и в феврале 2010 года дело закрыли.

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Кто за этим стоит? США и Великобритания начали совместное расследование по делу о непрошеных посылках. У них была версия, что семена по случайным адресам рассылали мошенники — владельцы китайских онлайн-магазинов, желающие повысить свой рейтинг.

18

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Люди по всему миру получают таинственные посылки от незнакомцев. Кто за этим стоит?

Вам пакет

Загадочные семена Уч и т ы в а я п р о ш л ы й о п ы т , Министерство сельского хозяйства США призвало не трогать полученные семена, держать их подальше от детей и домашних животных и ни в коем случае не сажать. Рассматривалась версия, что таким образом китайские отправители хотели избежать проблем с таможней. На бандеролях был указан точный адрес и имя получателя, а также были наклеены стикеры почты Китая. В одном только штате Флорида странные посылки пришли более чем 600 людям, при этом один американец получил сразу три загадочных послания за неделю. Всего подобные случаи произошли в 12 штатах США. В Великобритании насчитали более сотни отправлений. Также известно о доставке семян в Новую Зеландию и Португалию Жительница Техаса призналась, что получила семена в апреле и сразу посадила, приняв их за подарок. Ни одно из семян так и не проросло. Дойл Креншоун из американского города Бунвилл, штат Арканзас, тоже ослушался запрета властей и попытался прорастить семена неизвестных растений. «Каждые две недели я подходил к ним и подсыпал удобрения, и они начали расти чертовски быстро», — рассказал он. В итоге растение зацвело оранжевыми цветами и дало крупные белые плоды, похожие на кабачки.

COLORS:

Open Sans

Содержимое нескольких посылок из Китая.

Китайские власти заявили, что почтовые стикеры — поддельные, и попросили почтовую службу США передать посылки для проведения собственного расследования. Вскоре Министерство сельского хозяйства США раскрыло тайну китайских отправлений. Эксперты проанализировали содержимое посылок и выяснили, что в пакетах рассылают семена не опасных для жизни растений. В частности, речь шла о капусте, горчице, вьюнках, розах, мяте, розмарине и лаванде. По словам представителя ведомства Осамы эль-Лисси, цель отправления таких посылок — не вредоносная атака, а мошенничество со стороны недобросовестных продавцов из китайских интернет-магазинов. Согласно схеме, подставной покупатель заказывает товар, указав фальшивый адрес за пределами Китая, и получает код отслеживания. Когда товар доходит до адресата, мошенник пишет положительный отзыв о товаре и тем

«Каждые две недели я подходил к ним и подсыпал удобрения, и они начали расти чертовски быстро. В итоге растение зацвело оранжевыми цветами и дало крупные белые плоды, похожие на кабачки».

самым накручивает магазину рейтинг. Чаще всего владельцы интернет-магазинов отправляют вместо реального товара что-то ненужное и недорогое. Например, семена растений. Почтовая служба КНР готова сотрудничать по этому вопросу с американскими властями. Представители службы попросили переслать им подозрительные посылки, чтобы вычислить отправителей.

От грязных носков до медицинских масок

Китайские мошенники рассылали не только пакеты с семенами, но и другие ненужные вещи. Так, жители нескольких американских штатов получили, помимо прочего, поддельные солнцезащитные очки Rayban и свистки. «Не думаю, что люди посылают это из добрых побуждений, — рассуждает Фейт Танкерсли, получивший очки. — Я боюсь, что в этом может таиться нечто вредоносное».

Жительница США Келли Литти в прошлом месяце получила из Китая упаковку медицинских масок. «На масках указана страна изготовления — Китай. Я на тысячу процентов уверена, что не заказывала никаких масок, — утверждает она. — Я не могу найти этому объяснения». Жители штата Нью-Йорк пожаловались местной радиостанции на упаковки с масками, доставленные им из Китая, хотя никто из них ничего не заказывал. Доун Проктор из деревни Эндикотт рассказал, что в его посылке из Китая были грязные носки. «Никакого чека, никакой записки. Носки выглядели так, будто их уже кто-то носил. Мы посмеялись и выбросили их в мусорное ведро. Все это очень странно», — поделился Проктор.

Непрошеные посылки с Amazon Несколько лет назад подобная история произошла в американском городе Эктон, штат Массачусетс. Интернетмагазин Amazon начал регулярно заваливать семью пенсионеров почтовыми отправлениями. Майк и Келли Гэлливан получили первую непрошеную посылку в октябре 2017 года. С тех пор им каждую неделю приносили одну или две коробки с товарами Amazon. Чаще всего им присылали недорогие мелочи, например, пластиковые вентиляторы или зарядные устройства для телефонов. Гэлливан не заказывали и не оплачивали посылки, однако те продолжали приходить. Пенсионеры безуспешно пытались найти отправителя и даже обращались за помощью в Amazon. Представители компании не смогли установить имя клиента: поскольку он расплачивается подарочными сертификатами, его личность нельзя было вычислить по истории платежей. «Мы обычные, ничем не примечательные люди, и не хотим иметь к этому никакого отношения. Но посылки продолжают идти», — пожаловалась Келли

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm Гэлливан. Эксперты подозревают, что семья стала невольным пособником мошенников, которые накручивают оценки своих товаров в интернетмагазине. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

«В 2019 году полицейские решили разгадать тайну появлявшихся денег и предали эту историю огласке. В итоге два человека сознались, что это они оставляли деньги в помощь жителям деревни».

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Еще одна жертва Американец Терри Миллер из Мичигана в течение года получал от Amazon посылки, которые он не заказывал. Мужчина несколько раз просил интернет-магазин отменить поставки, но товары продолжали поступать. Как правило, в коробках приходили аксессуары для телефонов, мешки для одежды и прочие мелочи. На посылках был указан точный адрес и номер телефона Миллера Он боялся, что с его счета спишут деньги за товары, которые он никогда не собирался покупать. Однако сотрудники Amazon заверили, что никакой платы с него взимать не будут. «Я вскрыл посылки, чтобы убедиться, что в них нет ничего незаконного. Полицейский сказал, что если в них окажется нечто подобное, я буду вне подозрений», — рассказал Миллер. Американец признался, что ничего из того, что находилось в коробках, ему не приглянулось — даже беспроводные наушники оказались розового цвета. Он намерен кому-нибудь подарить содержимое коробок либо выбросить их.

Ночной кошмар длиной в девять лет Жан Ван Ландегам из бельгийского города Тюрнхаут около девяти лет получал на дом пиццу, которую он не заказывал. В 2011 году на пороге его дома появился курьер, доставивший ему 14 пицц. Ван Ландегам не принял доставку и предположил, что курьерская компания ошиблась адресом. С тех пор ему стали регулярно доставлять пиццу, кебабы и прочую еду навынос. Блюда привозили курьеры из различных компаний, а поставщиками были разные заведения. Курьеры приезжали в разное время суток и по будням, и по выходным. Все это длилось девять лет. Бельгиец ни разу не принял заказ и не оплатил его, соответственно, курьерские компании и производители пиццы тоже несли убытки. «Я просто больше не могу спать. Когда я слышу, как по улице едет мопед, я начинаю

Детективы английского графства Дарем раскрыли тайных дарителей денег из английской деревни Блэкхолл Кольери.

нервничать, потому что боюсь, что ко мне опять едет новая доставка пиццы», — рассказал 65-летний бельгиец. За все это время ему так и не удалось узнать, кто организовывал доставки. Он подозревает одного из своих приятелей, так как с аналогичной проблемой столкнулась еще одна его подруга. «Она тоже девять лет получает нежелательные доставки пиццы. Иногда даже в тот же день. Когда мы получаем доставку, мы предупреждаем друг друга. Может быть, кто-то из нашего общего круга друзей стоит за этим. Я хочу знать, кто, потому что я очень устал от этого. Этому человеку не поздоровится, когда я узнаю, кто это делает уже девять лет», — предупредил Ван Ландегам.

Тайные благодетели Ж и т е л и а н гл и й с к о й д е р е в н и Блэкхолл Кольери получали совсем иные посылки. В течение пяти лет они находили на улицах пачки денег по две тысячи фунтов. Купюры они относили в полицию. За все эти годы в участок передали 26 тысяч фунтов. Неизвестного благодетеля прозвали Блэкхолл Санта. В 2019 году полицейские решили разгадать тайну

Жан Ван Ландегам из бельгийского города Тюрнхаут около девяти лет получал на дом пиццу, которую он не заказывал. В 2011 году на пороге его дома появился курьер, доставивший ему 14 пицц.

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

появлявшихся денег и предали эту историю огласке. В итоге два человека сознались, что это они оставляли деньги в помощь жителям деревни. Пара пожелала сохранить анонимность. Известно лишь, что они не женаты и не родственники. Возможно, изначально они действовали поодиночке, а затем объединились. Одна из благодетелей рассказала, что однажды ей помог житель деревни, после чего она захотела отблагодарить его и его соседей за доброту. Пара часто оставляла деньги на тротуарах в местах, где их вероятнее всего нашли бы пенсионеры или нуждающиеся люди. Полиция порадовалась, что деньги не связаны с криминалом. Констебль Джон Форстер похвалил жителей деревни за то, что они приносили найденные купюры в участок. В полиции не знают, продолжит ли пара и дальше помогать жителям

Блэкхолл Кольери. При этом власти призвали любого, кто находит купюры, передавать их правоохранителям. Деньги обещают вернуть нашедшему, если никто другой не обратится за ними в течение двух недель.

«Мы все сбиты с толку» В прошлом году жителям небольшой испанской деревушки Вильяррамьель стали подбрасывать конверты с деньгами. Первый подобный случай произошел 6 марта. Всего за неделю анонимный даритель подложил конверты в почтовые ящики или под входные двери 15 семей. По словам главы деревни Нурии Симон Гонсалес, получатели находили в коричневых конвертах до 100 евро. Иногда вместе с деньгами был указан адрес получателя, его имя и записки с комплиментами вроде «принцесса этого дома» и изображением сердца Несколько жителей решили убедиться в подлинности найденных денег и отнесли их в полицию или в банк. Купюры оказались настоящими. Полиция не стала вычислять благотворителя, так как он никому не нанес вреда. «Мы все сбиты с толку и ждем разгадки, потому что не знаем, откуда взялись эти деньги. Мы не знаем, кто этот благотворитель и какие у него намерения, — рассуждала Гонсалес. — Живущая с сыном вдова, пары с маленькими детьми, пожилые пары, пары средних лет без детей... Между получателями подарков нет очевидной связи».  Вероника Гавриленко

19


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

На кухне у Томы просто и со вкусом В жару возникает естественная потребность пить больше воды и есть больше овощей и фруктов. В период летней жары желудок хорошо справляется с продуктами, обладающими кисло-сладким, вяжущим и горьким вкусом. Прекрасный повод для экспериментов на кухне! Надеюсь, эти летние блюда вам понравятся и станут прекрасным дополнением к вашему столу. Живите вкусно!

Cалат с лососем и авокадо

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Нам потребуется:  Авокадо – 1 шт.  Лосось копченый, порезанный на тонкие полоски – 100 г.  Апельсин – 1 шт.  Лимон – 1 шт. Огурец – 1 шт.  Чиабатта – 1 шт.  Зелень – 1 пучок.  Рукола, кресс-салат – по 1 пучку.  Кунжут, мак – по 1 ст. л.  Оливковое масло – 5 ст. л.  Соль, перец – по вкусу.

Авокадо почистить и порезать мелкими кусочками. Залить лимонным соком и выложить на блюдо. Порезать огурец на длинные полоски и выложить поверх авокадо. Нарезать мелко зелень. Кунжут, семечки и мак обжарить на сухой сковороде. Чиабатту разломить на небольшие кусочки и обжарить на сковороде в течение нескольких минут. Перед обжаркой надо полить их соусом из оливкового масла и апельсина. Выложите куски чиабатты на огурцы и сверху красиво положите полоски лосося. Затем положите руколу, зелень и полейте соусом. Посыпьте семечками, маком и кунжутом. Наш красивый и вкусный салат готов.

Рулетики с куриным фаршем Нам потребуется:

Запеченные кабачки Нам потребуется:  Кабачки – 2 шт.  Помидоры – 2 шт.  Твердый сыр – 150 г.  Яйца – 4 шт.  Горчица – 1 ч. л.  Майонез – 1 ст. л.  Соль, перец, растительное масло, мука – по надобности.

20

Кабачки порезать кружочками, обвалять в муке и обжарить на масле на сковороде. Выложить в форму для запекания одним слоем и посолить. Натереть сыр и посыпать им сверху кабачки. Помидоры порезать кружочками и выложить сверху тоже в один слой. Затем опять слой кабачков. В миску вбить яйца, майонез, горчицу, соль, перец. Перемешать все до однородной массы. Вылить яичную массу на кабачки и посыпать сверху оставшимся сыром. Разогреть духовку до 400 градусов и отправить туда кабачки на 20–25 минут. Наша запеканка готова!

     

Тесто слоеное – 500 г. Фарш куриный – 300 г. Яйцо – 1шт. Лук репчатый – 0,5 шт. Вода – 50 мл. Соль, перец – по вкусу.

ДЛЯ СОУСА:  Шампиньоны – 300 г.  Лук репчатый – 0,5 шт.  Сливки – 200 мл (или вода).  Крахмал – 1 ч. л.  Соль, перец – по вкусу. Лук очистить, мелко порезать и разделить на две части. К фаршу добавить яйцо, одну часть лука, соль, перец. Перемешать фарш и добавить воду. Размешать до однородности. Фарш должен быть достаточно жидкой консистенции. Раскатать тесто толщиной в 5 мм. На тесто выложить фарш и равномерно разровнять. Плотно свернуть в рулет и положить в холодильник на 20–30 минут. Разогреть духовку до 390 градусов. Разрезать рулет на кусочки размером 4–5 см. Выложить рулетики на лист, застеленный пекарской бумагой. Взболтать яйцо и смазать сверху рулетики. Выпекать 30–35 минут. Разрезать грибы на четыре части. Обжарить их на сковороде вместе со второй половиной лука минут 10, пока не выпарится жидкость. В сливки или воду добавить крахмал и перемешать до однородности. Влить крахмальную массу к грибам и луку. Прогреть соус минут 5 до загустения. Подавать порционно. Положив на тарелку рулетик и полив его соусом. Приятного аппетита.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ОТКРЫТО ДЛЯ АВАРИЙНОГО УХОДА Удовольствие, привлекательная стоматологическая помощь для младенцев, детей, подростков и людей с особыми потребностями

Bay Area Parent Family Favorite 2016, 2017, 2018, 2019

Hulafrog Most Loved Dentist 2018, 2019

Стоматология отмеченная наградами!

Lincoln News Messenger Best of the Best 2019

Адреса наших филиалов Arden

1580 Howe Ave Sacramento, CA 95825

(916) 514-5442

Lincoln

2295 Fieldstone Dr, Ste 110 Lincoln, CA 95648

(916) 587-4040

Natomas

4150 Truxel Rd, Ste B Sacramento, CA 95834

(916) 692-9598

Roseville

1565 Eureka Rd, Ste 5 Roseville, CA 95661

(916) 580-2350

(888) 356-0747

www.MyChildrensChoice.com

80

$

VALUE

Бесплатный Стоматологический Рентген + Осмотр

Для новых незастрахованых пациентов. Не действует для пациентов с договорными страховыми планами Купон не может быть объединен с другими предложениями. Необходимо предъявить купон при посещении. REFERRAL SOURCE: AFISHA SPRING 2020

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

ve., Sacramento, CA 95841

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

21


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Ожидания пронизывают нашу жизнь насквозь. Мы все чего-то ждали, ждем и еще будем ждать... И все эти ожидания влияют на наше эмоциональное состояние, хотя мы часто и не придаем этому значение или даже не догадываемся, как эти процессы взаимосвязаны.

Беседка

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Лилии Сосиной

Хотите об этом поговорить? Каждую пятницу в 4:30 на ETHNO.FM – 87.7FM – авторская программа Лилии Сосиной «Лабиринт».

Невозможно перечислить все ожидания, даже свои личные. Но я позволю себе перечислить три ожидания, которые любого из нас могут сделать несчастными и которые могут стать причиной даже невротических расстройств.

Жизнь без проблем

Вот представьте себе девочку Лену, которая родилась и жила в обыкновенной благополучной семье. Училась в маленькой частной школе. Она никогда не сталкивалась с серьезными трудностями, и ей не приходилось заботиться о себе, все делала мама, все решал папа. И Леночка была уверена, что так будет всегда. Она ожидала, что ее жизнь будет простой. Но когда она поступила в колледж и покинула свой абсолютно безопасный и предсказуемый мир, то как-то растерялась и почувствовала, что совершенно не готова к этим переменам. Ей предстояло жить самостоятельно, быть независимой, но у нее не было ни навыков самообслуживания, ни желания справляться с проблемами. Все ее ожидания от жизни укладывались в три предложения: «У меня все должно быть хорошо», «Окружающие должны ко мне хорошо относиться», «Мне не придется иметь дело с проблемами». И подобные убеждения характерны для многих. Такие ожидания действительно могут сделать человека несчастным и в итоге неудовлетворенным жизнью. Некоторые верят, что никогда не попадут в пробку, не будут часами дожидаться своей очереди, не столкнутся с бюрократией, их не коснутся оскорбления, их не обворуют, не обманут… Все это может быть где-то далеко и с другими, но не со мной. Такие ожидания от жизни можно назвать токсичными, то есть не полезными, мягко говоря. И лучшим противоядием от этих токсичных ожиданий может быть только отказ от нереалистических убеждений и требований к себе, окружающим и миру вообще.

Завтра будет утро

Есть люди, которые считают, что они ведут себя безупречно, просто даже замечательно и поэтому, само собой разумеется, что и все окружающие должны быть к ним справедливы, а жизнь простой и приятной. Но в реальности такое вряд ли возможно. Или крайне редко встречается. Есть и другие. Это те, кто считает, что должны получать желаемое быстро и безо всяких усилий. Таким кажется, что им все на свете что-то должны и чем-то обязаны. Засыпая вечером, мы ожидаем, что завтра будет утро. Выходя из поезда с тяжелым чемоданом, женщина ожидает от рядом стоящего мужчины помощи. Ожидания адекватных людей – это представление о том, что скорее всего случится. Однако есть и другие ожидания. Если я очень жду письма, за этим стоит только мое желание, мое ХОЧУ, и мое верование, что письмо мне ДОЛЖНЫ написать, оно может и не исполниться. Желания и верования, наши ХОЧУ и уверенность в том, что НАМ КТО-ТО ЧТОТО ДОЛЖЕН – основа субъективных ожиданий, с которыми связаны мечты и волнения, переживания и разборки.

Напряженные ожидания

Типичный признак напряженных ожиданий – раздражение, которое вы испытываете в присутствии конкретного

22

ОЖИДАНИЯ

детей или хотя бы совместное проведение ближайшего отпуска? Если девушка способна ответить на них самостоятельно, она сразу же сама поймет, чего ей ждать, а чего нет. В таких ситуациях лучше убирать чувства и начинать думать. Если не можете понять сами, поговорите с умными людьми, которым доверяете. Но часто, вместо того, чтобы начать думать, многие люди предпочитают жаловаться: «Я ему всегда помогала, я для него все, а он, когда я попросила о помощи, отверг меня, отвернулся, не откликнулся даже…»; «Близкие люди не должны предавать» и т. д. Это – пустое! Перестаньте жаловаться: ваши слова ничего не изменят. Разве вам кто-то говорил, обещал, заверял, что все люди добры и разумны, а весь мир справедлив?

Не путайте установку с ожиданием

Жизнь не всегда готова дать нам то, чего мы от нее ждем. И некоторым из нас сложно с этим смириться человека. Если вы часто не можете совладать с собой, кидаете едкие упреки, идете на провокацию конфликта – скорее всего, вы от человека чего-то ждете. Перечитайте это предложение еще раз и проверьте на какой-то своей ситуации. Все именно так и есть! А обязаны ли люди выполнять то, что вы от них ждете? Конечно, нет. Мало ли кто от кого чего ждет… Молодые люди ждут, что девушка вот так сразу пойдет с ним, поскольку они нравятся друг другу, и ему хочется продолжения и реализации своих фантазий... А девушки ждут, что молодые люди вот так сразу признаются им в любви, а то и замуж их сразу позовут. Но, увы, многие наши ожидания – не правомерны и не реалистичны, и с такими ожиданиями лучше прощаться сразу.

Пора взрослеть

Душевно взрослые люди делают это легко: собственно, они и не ожидают ничего и ни от кого без серьезных причин, их изначальный принцип «НИКТО НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН». Людям же с душой ребенка со своими нереалистичными и несбыточными ожиданиями прощаться трудно и больно: они привыкли верить в сказки, они привыкли к тому, что все, что им хочется,

у них должно быть. Они привыкли на своих желаниях настаивать... Рано или поздно детство кончается. Пора взрослеть. Если вы ходите и подогреваете свои несбыточные ожидания, будет только одно: вы будете ходить напряженные и злые. Вам это надо? Кроме того, на непродуктивные разговоры и переживания тратится много лишнего времени, а у деловых людей лишнего времени нет. Как понять, каковы ваши ожидания, реалистичные они или нет? Ответ вас разочарует своей простотой. Чтобы отличать реалистичные ожидания от токсичных, нужно просто включить голову. Именно так. Просто приостановиться и задуматься.

Девушки, «включите голову»

Огромное число людей, особенно девушек, предпочитает жить чувствами, не включая голову, без размышлений, наполняя себя то мечтами и надеждами, то опасениями и страхами. Попробуйте задать такой девушке простые вопросы: со сколькими девушками этот мужчина встречался до вас за последние полгода? разведен ли он? представил ли он вас своим родителям? обсуждал ли он с вами тему семьи и

Люди ожидают только того, что можно реально получить. А умные не только ожидают, но и свои ожидания прямо, открыто (и обычно вежливо) проговаривают. Не держите свое ожидания в себе, не играйте в телепатию. Никто не залезет в вашу голову, а ваше ощущение «как до такого можно не догадаться?!» и «как этого можно не понимать?!» – только ваши проблемы. Поэтому, если ваши ожидания правомерные – говорите о своих ожиданиях, озвучивайте их в просьбы или предложения. Конечно, не факт, что на ваши просьбы и предложения отзовутся, но вы хотя бы попробовали и можете уже делать выводы, от каких людей чего можно ждать. Учитесь разбираться в людях. И помните, что на ваши ожидания отзовутся только те, кому вы дороги, кто боится вас потерять – и люди, эмпатичные по складу своего характера. Поэтому: подбирайте людей и выстраивайте отношения, где вы нужны и дороги. Это гораздо перспективнее. И еще несколько слов хочу сказать тем, кто скажет, а как же позитивный настрой, позитивная установка, типа – «У меня все должно быть хорошо», «Окружающие должны ко мне хорошо относиться», «Мне не придется иметь дело с проблемами». Друзья, не путайте, пожалуйста, установку с ожиданием. Любая ваша установка на позитив есть косвенная мотивация к действиям. Это толчок к движению, это выбор направления, устремленность плюс старания и т. д. А ожидания – это в большинстве случаев пассивное бездействие, это своеобразная пауза, когда ход переходит к другому. Ожидание – это, по сути, выжидание, что для вашего позитива должен что-то сделать кто-то со стороны. Это существенная разница. Чем меньше вы ожидаете чудес и чем больше живете реальной жизнью – тем комфортнее и приятнее вам в ней будет.

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm FONTS:

Questrial

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COMMUNITY OUTREACH ACADEMY www.outreachacademy.org  Директор школы, Лариса Гончар  (916) 286-1950 Dear Parents, While we know during this time of Distance Learning we are all adjusting to a new normal, these are some best practices we are establishing for all of our students at COA Elementary.  Provide your child(ren) with a quiet learning environment.  If you are concerned with the privacy of what is happening in your home behind your child, please consider turning your child so that their back is to a wall.  Having your student work at a table or a desk is helpful to their concentration as well as it helps them to complete their assignments.  Make sure your child has all their school supplies they will need for the day at the ready  Cameras need to stay on during the entire lesson as it is very important for COA Elementary that all of our students have face to face interactions with their teachers and peers.  Students will be working online as well as offline throughout the day with support from their teacher as well as independently.  It is very important that students attend all live lessons. If your child is unable to attend a live lesson, please contact their teacher asap. Thank you for all your support during this time, COA Administration

first day of school

august 10, 2020

Несмотря на то, что в течение периода дистанционного обучения мы все знаем, как адаптироваться к новым условиям, считаем важным проинформировать вас об эффективных методах, которые мы рекомендуем для всех наших учеников в COA Elementary.

 Обеспечьте, пожалуйста, своему ребенку (детям) спокойную учебную обстановку.  Если вас беспокоит конфиденциальность того, что происходит в вашем доме во время онлайн занятий (за спиной вашего ребенка), разместите компьютер так, чтобы ваш ребенок сидел спиной к стене.  Работа студентов за учебным столом или партой помогает им сосредоточиться, а также помогает им успешно выполнять свои задания.  Убедитесь, что у вашего ребенка есть все школьные принадлежности, которые ему понадобятся в течение учебного дня.  Камеры должны оставаться включенными на протяжении всего урока, поскольку для COA Elementary очень важно, чтобы все наши ученики общались лицом к лицу со своими учителями и сверстниками.  Учащиеся будут работать как онлайн, так и офлайн в течение дня при поддержке учителя или самостоятельно.  Очень важно, чтобы ученики посещали все онлайн уроки. Если ваш ребенок не может присутствовать на онлайн уроке физически, как можно скорее свяжитесь с его учителем. Спасибо за всю вашу поддержку в это нелегкое время, Администрация школы

Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

23


23 августа 2020

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Только в трех штатах нашей страны есть законы, которые устанавливают минимальные возрастные ограничения. Это Иллинойс, Орегон и Мэриленд. Героиня этой истории живет именно в Иллинойс, в городе Чикаго. За то, что ребенок остался дома один, женщине пригрозили арестом, депортацией и тем, что ребенок останется в США в приемной семье. В Калифорнии с ней подобного бы не случилось, но жители нашего штата тоже могут вынести из рассказа Татьяны полезные уроки.

Марина Соколовская,

редактор информационного портала Vinograd.us

«Я привезла Соню в США, чтобы спасти» Меня зовут Татьяна. Я живу в Чикаго (штат Иллинойс). Живу с дочкой и с недавних пор с мужем. Соню я удочерила совсем крошечным младенцем в Украине в 2010 году. В августе 2011 я привезла ее в США, в Чикаго, чтобы сделать операцию. Без нее она бы умерла. Соня ходила в детский садик с программой Монтессори, где за ней не просто смотрели, а знали о ее проблемах со здоровьем, об операции. Оплачивать садик и снимать квартиру помогал тот же спонсор. Еще приходилось много платить за то, что Соня была под наблюдением у врачей: каждую неделю надо было сдавать кровь, каждые три месяца делать УЗИ печени, каждые полгода МРТ. В тот злополучный момент я потеряла работу, пошла просто убирать чужие дома и одновременно искала постоянную работу. В тот день, когда я оставила Соню дома одну, я как раз должна была встретиться с очередным работодателем. Я оставила ей айпад, еду и сказала, что меня не будет самое большое – три часа. Что как только я вернусь, мы сразу пойдем гулять в парк – он в пяти минутах ходьбы от нас. Правда, чтобы до него добраться, надо дважды перейти не очень загруженную дорогу, и один раз, со светофором, загруженную. Соня посидела дома всего-ничего и решила пойти в парк самостоятельно, тем более, что ее одноклассник из первого класса жил в блоке ходьбы от парка и гулял там один постоянно…. Она вышла из дома, перешла все эти дороги и дошла до парка. Друга там не было. Она сходила к нему домой и потом пошла обратно домой. Этого бы никто не заметил, и, возможно, я бы даже не узнала, что она одна вот так погуляла. Но на дворе было лето и в парке отдыхали дети из летнего лагеря.

Полицейский первым делом повез ее в МакДональдс Одна из учительниц, которая была с детьми из летнего лагеря, увидев мою девочку, тут же позвонила в полицию. Моментально приехала патрульная машина – они ездят по району постоянно. Соня уверенной походкой шла домой, когда возле нее остановились полицейские. Первым делом у нее спросили – где мама и кушала ли она сегодня. Соня ответила, что она голодная, и полицейский повез ее в Макдональдс (!). А уже потом к нам домой, Соня там оставила открытой заднюю дверь и можно было войти. Полицейский вошел с ней в нашу квартиру, нашел какие-то наши документы, в

24

Татьяну посадили в тюрьму за то, что она

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

оставила семилетнего ребенка дома одного на два часа

Один дома

них номер телефона и позвонил мне. Я в это время уже ехала домой на поезде. Мне было сказано явиться в отделение полиции, мол, я буду арестована, а моя дочь передана в foster care, временный детский дом. Соню спросили про друзей, она рассказала про того самого одноклассника. Полицейский попросил его маму сопровождать их в участок. И, когда туда приехала я, мне позволили посмотреть через дверь на резвящуюся Соню. Она бегала и смеялась с полицейским и мамой мальчика. Они играли в прятки. Ей было очень весело – она не поняла что, натворила, покаталась в полицейской машине, поела в Макдональдсе, (хотя я ее покормила перед уходом) и играла в прятки. Мне сразу сказали рассказывать все и во всем признаваться. И я рассказала правду – да, я оставила на три часа максимум одну свою семилетнюю дочь. Полицейский сказал мне тогда дословно: – За такое преступление вам грозит 6 месяцев тюрьмы, депортация, а ребенок пойдет в приемную семью, а потом, скорей всего, будет отдан на усыновление.

Не знаете своих прав – молчите! Вы имеете полное право молчать и это никак не будет использовано против вас, а вот ваши слова будут! Помните о пятой поправке и Miranda rights law и молчите! Меня допрашивали две женщины и один мужчина-детектив. И вот он мне сказал в итоге, что моя жизнь разрушена, закончена, даже не успев начаться, что моё образование можно отправить в мусорное ведро, я никогда и никем не стану в этой стране, а буду депортирована, а Соне к тому времени найдут родителей получше чем я. Потом меня раздели почти догола. Я была одета в майку и леггинсы до колена,

о г ка и Ч в сверху была футболка и короткая джинсовая юбка (все случилось 10 июля). Мне приказали снять футболку и леггинсы, я осталась в майке и короткой юбке на железной кушетке в ледяной камере. Там не было даже питьевой воды, а только грязный пол и ржавый унитаз. Никакой туалетной бумаги или салфеток, ничего. Железная кушетка и подобие пледа, по сути, кусок синтетической ткани, к которой я побрезговала прикасаться, и так и сидела, околев от холода. Очень быстро я потеряла счет времени, потому что там не было окон. Правда мне разрешили позвонить один раз, и я позвонила своему другу Саше. Он бросил работу, отпросился у босса и примчался в участок, где была я. Сразу сказал, что он отец и забрал Соню, которая, видимо, устав играть, побежала к нему со всей прыти. Если бы он чуть-чуть опоздал, то ее бы забрала мама этого мальчика, а от нее Соня бы поехала в приемную семью – такова процедура. Саша забрал Соню, и начал настаивать, чтобы меня выпустили под залог. Ему в ответ говорили, что я уголовница и подвергла маленького ребенка смертельной опасности, что меня нельзя выпускать под залог и завтра утром меня повезут в суд. Тогда он сказал: – Ок. Тогда я сейчас еду к консулу Украины и привезу его сюда. Саша служил в ВМФ США, поэтому он подумал и добавил, что еще и со своим начальством свяжется и ему расскажет, что его невесту не хотят выпустить под залог за обычный "misdemeanor", что

нетяжкое уголовное преступление оформляют не как "endangerment" (подвержение опасности), а как сознательный "child neglect" – очень серьезное преступление. В общем, с двух часов дня он пытался меня оттуда вытащить и в итоге меня выпустили ночью. И дали повестку в суд – явиться через две недели. Я пришла домой и не могла ни спать, ни есть… Меня просто сковал страх. На следующий день я нашла адвоката. Он выслушал меня и сказал, что дело плохо, потому что я наговорила много лишнего, а человеку, который не силен в законах надо молчать до приезда адвоката. Добавил, мол хорошо то, что Саша забрал Соню, то есть дал им понять, что я не беззащитная мать-одиночка-иммигрантка на студенческой визе, а его невеста. А он все-таки гражданин страны, ветеран. И хорошо что Соня побежала к нему как к родному. Это плюсы. Но минусов было полно… Нас ожидал серьезный визит из службы опеки над детьми, им надо доказать, что дома для ребенка созданы идеальные условия. Плюс, я должна прямо сейчас записаться и начать ходить на родительские курсы, parenting class. До первого слушания в суде надо успеть посетить хотя бы одно занятие и принести подтверждение об этом. Я сразу начала посещать те самые курсы. На первом слушании мы показали судье, что я и покаялась, и поняла, что поступила плохо, и активно пытаюсь исправиться. После первого же слушания адвокат сказал:

На следующий день я нашла адвоката. Он выслушал меня и сказал, что дело плохо, потому что я наговорила много лишнего, а человеку, который не силен в законах надо молчать до приезда адвоката. ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739


слушайте 24 часа в сутки 7 дней в неделю  волна 87.7 FM  сайт ethno.fm

Полицейский сказал: «За такое преступление вам грозит 6 месяцев тюрьмы, депортация, а ребенок пойдет в приемную семью, а потом, скорей всего, будет отдан на усыновление».

– Пулей с Сашей в ЗАГС. Если ко второму слушанию вы уже будете мужем и женой, то иммиграционный вопрос снимется полностью. Саша и без этой истории собирался делать мне предложение. В общем, 5 августа мы поженились. Сходили в мэрию (City Hall) втроем, и на следующем слушании я была уже женой гражданина США. Но прокурор продолжал настаивать на наказании, хотя опека посетила нас, выдала документ, что ребенок может оставаться в семье, условия для нее созданы хорошие. Судья спросил: – Вы поняли, что поступили неправильно и нарушили закон штата? Я ответила: – Да, ваша честь. Судья повернулся к прокурору и сказал: –Я думаю, стоит закрыть дело. Потом повернулся опять ко мне: – Идите и больше никогда так не делайте. Секретарь распечатала мне специальный документ «Дело закрыто». FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Дело закрыто, но пятно осталось… Мне повезло на самом деле. Так, адвокат согласился взять с меня лишь flat rate или единовременную выплату в $750. Деньги на него помогли собрать друзья и знакомые из церкви. Мне повезло, что судья и прокурор сменились на окончательном заседании, что адвокат был мудр. Все легко могло бы сложиться совсем иначе – меня на шесть месяцев в тюрьму, потом депортация… А Соня? Кто его знает, возможно, осталась бы в Америке в приемной семье. Соне сейчас почти десять. И она так и не поняла, что так делать нельзя. У нее расстройство привязанности, и это проявлялось и до этой ситуации. Иногда она, как многие дети, еще и сочиняет… Вот в начале второго класса каталась на самокате без наколенников (отказалась надеть), упала и ударила ногу до синяка. В школе, когда ее спросили откуда, сказала, что это мама кидалась в нее ножами и вилками и попала… Школа срочно вызвала к нам домой опеку (CPS). Пришла женщина, обследовала все, включая холодильник.

Опрашивала меня и мужа по очереди, потом вместе. После чего дело закрыла. А ведь в это время в этом же департаменте опеки на меня еще не было закрыто дело о том, что я оставила ее одной… Нам просто повезло, что попался адекватный социальный работник. Соню в итоге направили к социальному работнику в школе, потом к психиатру, который очередной раз подтвердил ее синдром: фетальный алкогольный синдром, ADHD, attachment disorder. Мне дали справку с ее диагнозом, которая, если что, может защитить меня от ложных обвинений с ее стороны. Кстати, когда я спросила Соню, зачем она наврала про ножи и вилки, от она ответила:

– Думала, приедет полицейский, и мы поедем в Макдональдс на его крутой машине. Отлично, ничего не скажешь. Кстати, а если мой ребенок на диете и ему нельзя есть в Макдональдсе? От факта ареста я все еще не могу избавиться, и это не позволяет мне найти работу, которую я хочу. Со мной не хотят работать рекрутеры, и адвокат так и сказал мне: – Да, история ареста видна всем желающим, и это уродливая стигма, от которой тебе надо избавиться, чем быстрее, тем лучше. Я пыталась оспорить результаты расследования опеки (CPS), которое признало меня виновной в подвержении ребенка опасности, и наложили запрет на работу

с детьми (любую работу в местах, где могут быть дети), на пять (!) лет. Подала апелляцию, и в суде снова встретилась и с тем полицейским, и с учительницей из летнего лагеря… Полицейский настаивал, что я преступница и умышленно подвергла ребенка опасности. Апелляционная судья решила, что он прав. Так что с детьми работать я не смогу еще несколько лет... Опубликовано с разрешения информационного портала для иммигрантов в США и тех, кто собирается иммигрировать - Vinograd.us

Можно ли оставлять ребенка дома одного в Калифорнии: что говорит закон? В законе штата Калифорния НЕ УКАЗАН минимальный возраст, с которого ребенок может оставаться один. На сайте Департамента образования штата можно найти контрольный список вопросов, который поможет родителям понять – готов ли их ребенок оставаться дома один даже двадцать минут. К примеру, знает ли он как позвонить родителям или в службу 991. Контрольные вопросы, которые, по мнению Департамента образования Калифорнии, помогут вам понять, может ли ребенок оставаться дома один:  Его легко напугать?  Может ли он решать проблемы?  Будет ли он ответственно относиться к своему времени?  Вашему ребенку быстро становится скучно?  Всегда ли он сообщает вам, куда он идет и когда вернется?  Будет ли уход за младшим братом ограничивать занятия старшего ребенка?  Умеют ли дети решать споры с сестрой или братом?  Ваш район безопасен?  Всегда ли вы или другой взрослый будете доступны для вашего ребенка в случае возникновения чрезвычайной ситуации?  Может ли сосед помочь в случае необходимости?  Знает ли ваш ребенок, что делать, если у двери или по телефону — незнакомцы?  Знает ли он что делать, если в доме пожар? Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

25


СУПЕРСКАНВОРД Объединение монополистов Ящерица Любитель с Мада- строить гаскара козни

Ходячая энциклопедия за столом с волчком

То же, что кальсоны

Я с детства не любил ..., я с детства угол рисовал

Гусиное орудие поэта

Автор оперы "Волшебная флейта"

Авто, на котором Фантомас удирал от Жюва

Судья в "Больших гонках"

Краткость сестра таланта, но враг ...а

"Вкусный" Танец хлопцев этап презен- в шароварах тации "Офис" ученого мужа в квартире

Наличные деньги в просторечии

Часть дыхательных путей человека Полет, похожий на падение

Село в сериале "Участок"

Число на почтовом штемпеле

Медная посудина для постирушек

Стальной каркас ж/б конструкции

Конфетно-пряничный гостинец

Название яхты Врунгеля до отплытия

Проступок хакера Ярость на губах

Сериал на СТС о трех дузьях

Великое существо в сказах Бажова

Скачал программу для подсчёта съеденных калорий! Очень быстро перешёл на двойную бухгалтерию...

Рагу в ис- Дубинка в полнении руках бейстатарско- больного го повара бэттера

Столица на полуострове Индостан

Доза от анестезиолога Река, впадающая в Аральское море

П А Н

Медная посудина для постирушек

Имя чемпионки Звонаревой Число на почтовом штемпеле

А Д З М О А Р Ч Е К Т А Е Я К В Е Т Р А А З

Кожаная байдарка эскимоса

О Н Т С У О Р Р О Т К Е А Х Н И К У М

Рыбная окрошка

Д А Т А

Кузница кадров среднего звена

А Л О Г

С

Р Б Ь М О Н Ц А М Р А Т Р Ц Ц И П М А Н

Р А Ц И Я

Нож для уборки сахарного тростника

хара) хорош изме Пере квасо

О с

И куриц г вет смешали самые доступные продукты адрес .................................................................... редьк — сушеную рыбу и квас. Другие кулипучка нары считают, что окрошка пошла от ....................................................................................... смета тюри — покрошенных в соленую воду Ингредиенты: 300 г трески, 2 кар............................ С или молоко сухарей. Или от еще более тофелины, 1 огурец, 3 яйца, небольшие говяд стоимость на 6 мес. (12 выпусков) древнего холодного супа, в котором пучки редиски, лука и укропа, 1.ч.л. гор- реди смешивались редька и лук. Окрош-Сканируйте QR–код и $30.00 чицы, сметана — по вкусу, 1 л кваса. Огурц ку раньше ели в основном вчитайте богатых электронную версию Способ приготовления: Треску изме семьях, где мясо водилось круглый стоимость на 12 мес. (24 выпуска) отварить или запечь в фольге, яйца и тки р «Диаспоры» год. Кроме кваса суп делали на кискартофель отварить. Огурец, карто- тые ж $45.00 лом молоке, огуречном или капустгазеты фельииархив редиску мелко нарезать. Рыбу хорош ном рассоле и обязательно добавразобрать на куски чуть побольше, чем ингре ляли хрен. СейчасРЕКЛАМЫ кроме кваса часто ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487-9701 или (916) 705-0739 ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ овощные. Сделать заправку: для этого залит используют кефир или тан, а вместо желтки смешать с горчицей, добавить вить с мяса — рыбу. соль (можно несколько крупинок саМ Е Т Р Д О Т Е Л Ь

Птица, приносящая новости на хвосте

А Т К О В А С К Т И Я Т У Ш А Р М О П А К Е Т А Н И К У Ф Р П У Н К И Р А К П Е Т О Ф Б И А Д Е Л З Д Е У Д А Р

А Л Ь Б И Н О С С Ч П Е Г И Н Т Р И Г А Н Д К У З Е Н Ы К Г Б О Л В А Н Д Д Р А К О Н К А Н А Л И З Я Г О Д А

Р Т И Р А

Г Н У С

В З Л О М

Т

●●● Хочешь, чтобы тебя ненавидели все водители и гаишники? Езжай по правилам, не спеша, в крайнем ряду... ●●● Курение — зло! Не успел выйти, чтобы затянуться пару раз, а соседи по общаге уже съели все твои пельмени. ●●● Не матерится только тот, кто ничего не делает. ●●● Журналисты спрашивают у фермера: — Скажите, как у вас прошел год? — Не поверите, замечательно. Урожай зерна хороший — без хлеба не останусь, картошка удалась — опять-таки не буду голодный, а еще свинья опоросилась... — Вы не хотели бы поблагодарить за это президента? — Да с чего ж? Пахал сам, сеял сам, растил и собирал опять-таки сам — в чем тут его заслуга? — Как так? А вы подумайте! — А, ну ежели подумать, то насчет свиньи не отрицаю, тут всяко могло быть...

П О О Д Ш Е Т А О Н Н В И К Д И

Т О К Л П П Е Ф Е Л Р И Н О К А Б И Н А Н К А Е Н Т И С Л О В Р К А

ISSN 1550-2708 © 2019 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешения редакции. В электронных СМИ – с письменного разрешения редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

происходит от способа ее приготовления: все ингредиенты ПРОШУ высылать газетУ мелко режутся или крошатся. “ДиасПОРа” на мОй аДРес История окрошки исчисляется имя ..................................................... столетиями. По одной из версий, бурлаки Фамилия............................................. решили разнообразить свое меню и

Ч И С Т О Г А Н

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: 4diasporanews@gmail.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

Ингредиенты: 3 картофелины, 5 яиц, 2 огурца, пучок лука, пучок укропа, соль, 300 г вареной колбасы, 1 литр тана. Способ приготовления: Картофель и яйца отварить. Лук мелко нашинковать и растереть с солью. Остальные ингредиенты нарезать мелкими кубиками. Все перемешать в глубокой миске и залить холодным таном.

Л У З К О Р О К Н И К Н И М Н О О Р Л А Ь П Л Е Н М А

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТрАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 207-6352

С Ю Л У О Ч А А Й

Выбираем лучшую окрошку

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

Окрошка на тане

С П О Д В И Ж Н И К

Телефон редакции...........(916) 207-6352

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на талиP.O.Box не холодным супом, а AFISHA. Пришлите анкету и чек по адресу 418418, закуской. Sacramento, CA 95841–8418, с пометкой DIASPORA Название блюда

И М П У Л Ь С

ЛЕТНЯЯ РАДОСТЬ

Хотите получать «Диаспору» на дом?время окрошку счиДолгое

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

РЕЦЕПТ НЕДЕЛИ

Издатель............................Давид Пономарь

Жу уф —С ше —Н тел хор ост ла гол опо —В год та? —Д сея опя его —К те! —А то ри бы

ОТ

Молитва у мусульман Рабочий инструмент Кэт

Агент охранного отделения

"... заводов, газет, пароходов"

26

Имя чемпионки Звонаревой

Целлофановая упаковка из супермаркета

Камера, Маяк по где пого- назначению ворить Байка не с кем из жизни

Пресмыкающееся сем. аллигаторов

Кожаная байдарка эскимоса

Повторное проявление болезни

... приема стеклотары

Середина лета Остановка в пути на сон

Кузница кадров среднего звена

Старший среди официантов

Одно из имен СивкиБурки

"Напарник" единицы в десятке

Тертый миндаль в сахарном сиропе

"Метеор", сигналящий о бедствии

"Бесподобный" индивидуум Запретное мясо для мусульманина

Не кто

Стихийный ход дела без руководства

Пирожное "мелкого калибра"

Омерзительная мошкара

Ку вы ся п общ пел

Нож для уборки сахарного тростника

Закадычный друг Гекльберри

Мэрия в старинной башне

"Мекка" для людей в "дотелевизионную" эпоху

Птица, приносящая новости на хвосте "Обнимашки" японцев "весом в тонну"

Пестрый камень с Урала

ВП так ли вез Бу

Хо вид иш ла ряд

Запеченное свиное филе

Болотная нечисть в женском обличье

Соратник "Дешифпо свер- ровщик" шениям ночных грез

Помехи на экране

Контроль фирмы со стороны пожарных

И малина, и калина, и земляника

"Звук" капризной моды

Сезон подготовки саней

"Силуэт" обведенной ладони на бумаге

Вещь, оставленная в ломбарде

Разбор стиха на уроке литературы

Птица с мешком под клювом

А

Г О Н Д А

Европейский "горыныч"

Человек, влиятельный благодаря богатству

Лаз под забором

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

УЗ

Двоюродный брат по старинке

Цветочный орнамент на стенах дворца

COLORS:

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

А Д З О

Олух царя небесного

Храм, в который ходит гуру

FONTS:

А Р Ч Е К

Отдельная Полярное жилплощадь, судно мечта молодоженов

Третий по величине Open Sans Questrial город в США

Т А Е Я К

Белая ворона для биолога

"А нечистым трубочистам ... и срам!"

А З

Все люди являются носителями интеллекта. Но некоторые бессимптомно.

Нервный толчок или тока скачок

“МОСКОВСКИЙ КОМ 21 — 27 ию

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

В Е Т Р А

www.mk.ru 23 августа 2020


Как работает центр «Алтамедикс» во время пандемии

Пандемия коронавируса изменила мир. За пару месяцев ущерб, полученный от глобального карантина, отразился не только на экономике и бизнес-индустрии, но и на психоэмоциональном состоянии людей. Такой уровень стресса человечество давно не испытывало. Но самое большое напряжение для всех нас заключается еще и в том, что никто не знает, когда и как пандемия закончится, при этом жить надо сегодня и решать свои проблемы здесь и сейчас. FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Именно поэтому известный и уважаемый многими центр «Алтамедикс» решил оперативно найти выход из сложившейся ситуации, чтобы их постоянные и новые клиенты смогли продолжить получать первоклассный сервис, вне зависимости от того, где они сейчас находятся. Центр «Алтамедикс» является частью программы общественной помощи взрослым, страдающим от хронических заболеваний, таких как диабет, повышенное давление, артрит, сердечные заболевания, депрессия и др. В сегодняшней ситуации услуги центра предоставляются только через дистанционные модели, избегая прямого контакта с пациентами. Это необходимая мера безопасности, так как мы работаем с людьми, у которых повышен риск заболеть COVID-19, и поэтому постоянно применяем все санитарные меры безопасности.

УСЛУГИ ЦЕНТРА «Алтамедикс»:  Лицензированная медсестра Быть на связи с квалифицированным медработником – это ли не жизненно актуально в период пандемии? Именно такую услугу предлагает всем своим клиентам центр «Алтамедикс». Лицензированная медсестра проводит регулярный медицинский опрос каждого пациента по телефону или через видеосвязь (Zoom, Skype, Facetime). Во-первых, вы всегда сможете задать медсестре все волнующие вас вопросы, а если она заподозрит у вас симптомы COVID-19, тогда детально объяснит, куда обратиться за дальнейшей помощью. Во-вторых, очень важно держать руку на пульсе, если у вас есть различные хронические заболевания, такие как диабет, гипертония, болезни сердечно-сосудистой системы, артрит и др. Контроль этих заболеваний возможен только путем комплексного и регулярного слежения за симптомами, принятия лекарств и следования правильной диете. Работа медсестры проходит под постоянным контролем лечащего врача, дающего указания по терапевтическому лечению и, в случае необходимости, изменению курса лечения. Такой подход становится особо важным в условиях изоляции, когда многие ухудшения состояния и новая симптоматика остаются без внимания из-за того, что люди не решаются на посещение врача и даже остерегаются от обращения в госпиталь при серьезных состояниях. В этой реальности наши медсестры становятся мостиком между вами и вашим врачом.  Социальные работники Карантин и вынужденное сокращение социальных контактов очень сильно повлияли на психоэмоциональное состояние людей. Мы стали чаще стрессовать, появилась внутренняя тревога и непонимание, что будет дальше. Именно поэтому невероятно важно получить помощь от специализированных социальных работников из «Алтамедикс». Они регулярно связываются со всеми пациентами, предоставляя им необходимую психологическую поддержку, координацию дополнительных услуг (доставка лекарств, предметов медицинского назначения, питания), поддержку семьям пациентов и работникам по уходу на дому. Регулярное общение по телефону, следование графику дня и советам социальных работников помогает нашим клиентам удержаться от погружения в депрессию. В случаях, когда наши пациенты испытывают недостаток поддержки, наши социальные работники закажут пересмотр дела с целью увеличения часов по уходу. Email для связи: 4diasporanews@gmail.com

Добро

с доставкой

 Доставка горячего питания Что может быть прекраснее, чем горячий ароматный обед, приготовленный с душой и привезенный вам лично на дом? Центр «Алтамедикс» регулярно доставляет своим клиентам свежее, вкусное и полезное питание прямо на порог дома. Меню всех блюд основано на предпочтениях русско-украинской кухни и рекомендациях лицензированного диетолога. Пациенты, нуждающиеся в особой диете, ввиду своего состояния здоровья, способны получать и это. Сотрудники, доставляющие пищу, делают это, не входя в ваш дом, соблюдая все меры санитарного контроля (маски, перчатки, регулярная обработка рук, измерение температуры и т. д.).  Терапевтическая помощь В здоровом теле – здоровый дух! Мы все помним эту пословицу еще со школы. Именно поэтому так важно, даже в карантине, поддерживать свое тело в

«Я благодарен Богу за то, что есть такой центр, как «Алтамедикс». В такое непростое время я чувствую, что обо мне заботятся. Несколько раз в день звонят, узнают о том, как я себя чувствую, я могу всегда спросить совета у медсестры, поговорить с социальным работником о том, что мне необходимо. Еще мне каждый день привозят очень вкусные горячие обеды. Если бы не «Алтамедикс», я даже не знаю, как пережил бы карантин», – Иван Л.

должной физической форме. Ведь не секрет, что лишний вес способствует обострению заболеваний опорно-двигательного аппарата и других хронических состояний. Центр «Алтамедикс» развозит материалы и советы по комплексным упражнениям, разработанным нашими лицензированными физиотерапевтами, мотивируя каждого пациента двигаться и ежедневно соблюдать необходимый комплекс упражнений, к которым они привыкли, посещая наш центр.

 Информирование пациентов о текущей медицинской ситуации Тяжело не поддаться панике, когда все новостные ресурсы 24/7 сообщают о коронавирусе, смертях и второй волне. Причем очень тяжело среди такого обилия информации отделить зерна от плевел и отобрать действительно важную информацию. Ведь сейчас активизировались и мошенники, которые предлагают «чудодейственные средства» от всего на свете. Советы наших лицензированных медсестер, терапевтов и социальных работников помогут нашим пациентам не повестись на удочку мошенников и не поддаться необоснованной панике.  Творческие задания и кружки Для активной работы мозга и профилактики таких заболеваний, как Альцгеймер и возрастная деменция, очень важно всегда держать мозг в тонусе. Именно поэтому массовики-затейники центра «Алтамедикс» творчески подошли к проблеме самоизоляции. Они придумали и воплотили в жизнь различные идеи для увлекательного досуга! Кроссворды, сканворды, ребусы, материалы для рисования и рукоделия – все

«Я от всей души желаю здоровья всем тем чудесным людям, которые работают в центре «Алтамедикс». Несмотря на то, что сейчас невозможно физически всем вместе собираться, даже будучи дома, я получаю столько внимания и заботы, сколько мне необходимо. Мне привозят и газеты, и горячие обеды, и всегда со мной на телефоне работники центра. Все, кто работает в центре, выполняют свою работу от души и отдают себя на 200%», – Лидия Г.

это ждет тех, кто воспользуется услугами центра «Алтамедикс». А бонусом получит отличное настроение и гарантированное избавление от негативных эмоций! Услуги центра «Алтамедикс» предоставляются после направления лечащего врача. Возрастных ограничений нет, поэтому любой, кому необходима помощь, описанная ниже, может записаться по телефону на нашу программу. Услуги центра оплачиваются страховкой Medi-Cal и другими медицинскими страховками. Если вы или ваши родные нуждаются в услугах, перечисленных выше, вы можете обратиться за дополнительной информацией по телефону (916) 648-3999 или написав нам сообщение на электронный адрес: altamedix@gmail.com.

27



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.