Diaspora 08 26 18

В США ЧЕРЕЗ МЕКСИКУ КАК ПОПАДАЮТ В АМЕРИКУ ЧЕРЕЗ МЕКСИКАНСКУЮ ГРАНИЦУ И ЧЕМ ЭТО ГРОЗИТ

КАК СТАТЬ МЕДСЕСТРОЙ В АМЕРИКЕ РАЗБИРАЕМ ПОШАГОВО ДОРОГУ В МЕДИЦИНУ

FONTS:

Questrial

ЛИЦА СТОЛИЦЫ

# 16 (2018)  26 августа  SINCE 1998

5

СТР.

ВЛАД СКОТЦ

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

6

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

8

СТР.

СТР.

916-635-6400

11257 S Bridge St, Rancho Cordova, CA 95670

РУКОВОДИТЕЛЬ ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ USKO EXPRESS, INC., КОТОРАЯ В ЭТОМ ГОДУ ОТМЕТИЛА 12-ЛЕТИЕ

Raftrentals.com

24 АВГУСТА - ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ УКРАИНЫ.

1 000 000 РОЗМОВЛЯЮТЬ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

В этом году стране исполнилось 27 лет. Всего в мире насчитывается порядка 45,74 млн. украинцев, миллион из которых живет в США. Именно такой численности достигла украинская диаспора в мае 2018 года. 59% украинцев, проживающих в США, являются иммигрантами в первом поколении, 21% — дети иммигрантов из Украины, 29% — внуки украинских иммигрантов.

Согласно опубликованным новым данным о жителях США, в 2016 году число жителей США с украинскими корнями достигло рекордных 1 млн. человек. Из этого числа 59% приходится на иммигрантов в первом поколении, 21% составляют дети украинских иммигрантов, а 29% являются внуками иммигрантов из Украины. Последняя, четвертая, иммиграционная волна из Украины достигла своего пика в 2000 году, а затем начала устойчивое снижение. Это снижение прекратилось в последние 5 лет и стабилизировалось на уровне около 7 000 легальных иммигрантов в год. Начиная с 2005 года основной категорией

легальных иммигрантов из Украины является «Непосредственные родственники граждан США», то есть супруги, дети и родители. В течение 2005-2009 гг. эти иммигранты составляли около 30% всех иммигрантов, а в течение 2010-2015 гг. этот процент увеличился до 51%. Что касается географии расселения украинцев в США, то практически в каждом американском штате есть украинцы, но больше всего их живет (порядка 100 000 человек) в Нью-Йорке, Пенсильвании и Калифорнии. Также относительно высока концентрация украинцев в 6 восточных северо-центральных штатах - Иллинойсе, Огайо, Мичигане, Миннесоте, Индиане. В двух западных штатах (Вашингтоне

и Орегоне) и трех южных штатах Среднего Запада (Техасе, Аризоне и Колорадо) также проживает значительное количество украинцев с самым высоким показателем в 60 200 человек в Вашингтоне. Меньше всего украинцев (менее 1000 человек) живет в Небраске, Вайоминге и Миссисипи. Примечателен тот факт, более 60% украинцев дома общаются на английском языке. Около 40% примерно в равном количестве используют украинский или русский. Интересный экскурс в иторию: чем жили на 27-м году независимости США, – читайте на стр.4. 

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S™ www.AmericanFurnitureGalleries.net

2

ELK GROVE

Next to Costco 8001 E. STOCKTON BLVD. (916)681-2811

RANCHO CORDOVA

HWY 50 at Hazel Ave. 12178 TRIBUTARY POINT DR. (916)608-0924

ROCKLIN

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

SACRAMENTO

HWY 65 at Stanford Ranch Rd. Between Fulton & Bell 6850 FIVE STAR BLVD. 2336 AUBURN BLVD. (916)786-9676 (916)485-2663

Open 7 Days a Week: Monday - Saturday 10 am - 8 pm Sunday 11 am - 6 pm | Se Habla Español Connect with us online!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

«ВЕЧЕРНИЙ САКРАМЕНТО»

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

August 26 2018

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

«Вечерний Сакраменто» рассказывает о том, что произошло в столице Калифорнии и окрестностях за минувший день. Читая материалы газеты на сайте DiasporaNews.com, в Facebook на страничке «Вечернего Сакраменто», на сайте «Вечерки» - Ve4erka.com, а также слушая их ежедневно на радио «Этно-FM» на волне 87.7 FM, вы будете в курсе всех событий, которые происходят вокруг нас. Предлагаем вашему вниманию подборку некоторых новостей за последние дни.

Машины без водителей уже в Сакраменто

Автомобиль компании из Силиконовой долины добрался до Сакраменто. Phantom Auto опубликовали новое видео на своей веб-странице, и это видео может порадовать жителей Сакраменто. Дело в том, что автомобиль, который появляется в кадре без водителя, проезжает по “золотому мосту” Сакраменто, известному как Tower Bridge. Phantom Auto является ключевым игроком в этой стремительно развивающейся индустрии автономных авто. Конечно же, автомобиль, промчавшийся по улицам Сакраменто, не совсем был автономным – им управлял человек, который находился за 100 с лишним миль от самой машины. Но представители Phantom Auto убеждены, что 100% автономность не будет разработана в течение следующих десятилетий, а технология дистанционного управления является первым шагом, позволяющим собрать все необходимые данные для будущих достижений в этой отрасли.

Вот стану губернатором, и заживем...

Кандидат на пост губернатора Калифорнии Гэвин Ньюсом озвучил наполеоновские планы для жителей Калифорнии. Он пообещал исполнить следующее, если его изберут на пост главы штата: создать универсальные дошкольные учреждения и детские сады, ввести бесплатное медицинское страхование для всех жителей штата, больше денег выделить на развитие структур высшего образования и трудоустройства, а также больше средств – на ремонт дорог, развитие общественного транспорта и мостов, миллионы новых домов в рамках программы «Доступное жилье». Калифорнийские аналитики и финансисты считают, что только универсальные дошкольные учреждения и детские сады обойдутся штату в 8 миллиардов долларов ежегодно. А единая система медицинского страхования за счет налогов будет стоить не менее 400 миллиардов в год.

Должников у нас нет

Русскоязычного водителя UBER из Ранчо Кордова обвиняют в похищении пассажирок В июне 2018 года три жительницы Сакраменто связались с отделом шерифа столичного округа и сообщили о неприятном инциденте с участием водителя Uber. Заместитель шерифа подключил к расследованию детективов, которые взялись за проверку жалоб заявительниц. Инцидент, по словам женщин, произошел в южной части Сакраменто, где, как утверждается, водитель, который был идентифицирован как 36-летний Марк Филанов из Ранчо Кордовы, отказался выпустить женщин из своего автомобиля. «Мне повезло, что я была с двумя другими женщинами той ночью, потому что я не знаю, что бы произошло, если бы кто-то из нас был один», — сказала жертва Анджела О’Нил. «Все это совершенно нереально, все напоминало какой-то фильм», — сказала Кэтрин Валлор. Давние подруги из Сакраменто Айдора, Анжела и Кэтрин рассказали о похищении в ночь, когда они вызвали такси Uber, чтобы доехать домой. «Кэти сказала, что мы всего лишь три женщины, которые хотят вернуться домой, а он ответил: «Нет, это не так. Вы все умрете сейчас»», — сказала Айдора Фуерстенберг. По словам женщин, водитель был тихим и не обращал на них никакого внимания. Но на Капитолийской автостраде он начал ехать беспорядочно, не слушая их просьбы, и не собирался останавливаться. «Я заметила, что его навигационное приложение мигает, предупреждая о превышении 85 миль в час», — сказала Фуэрстенберг. «Мы просто хотели выбраться из машины, но он не останавливался. Как только он пролетел мимо назначенной остановки, я подумала, что это была не шутка, мои руки тряслись, я попыталась позвонить в 911», — сказала О’Нил.

В какой-то момент О’Нил, которая была единственным пассажиром вне досягаемости водителя, присела на корточки, чтобы позвонить в 911. Она сказала диспетчеру, что их похитили. «Я серьезно думала, что умру», — сказала О’Нил. Спустя почти 30 минут езды водитель, наконец, выехал на 47-й авеню, и, когда он замедлил ход, женщины выскочили из машины. Они побежали к соседней заправочной станции и ждали, когда прибудет шериф. Все трое сказали, что не могли поверить, что им удалось сбежать. «Та ночь была ужасной, но он вернулся на следующий день, потому что знал, где я живу», — сказала Фуэрстенберг. Она связалась с Uber, чтобы оставить жалобу. На следующее утро сосед сказал ей: «Твой друг был здесь». Водитель появился у нее на следующий день, но уехал. Детективы провели тщательное расследование, в ходе которого связались с жертвами, свидетелями, рассмотрели электронные и физические доказательства. По завершении расследования детективы потребовали выдачу ордера на арест Филанова.

17 августа 2018 года Филанов был арестован Sheriff’s Department Detectives в северной части Сакраменто. Филанов обвиняется в похищении людей и в настоящее время содержится в Sacramento County Main Jail, с заявленной суммой залога в размере 375 000 долларов. Тем временем компания Uber опубликовала заявление: «Нарушение поведения, о котором сообщают пассажиры, недопустимо. Мы сразу же удалили доступ этого водителя к приложению после того, как узнали об этом инциденте, и готовы помочь в расследовании». Компания говорит, что водитель был всего лишь одним из партнеров-водителей Uber в течение нескольких месяцев и не имел проблем. 

Новое исследование показало, что жители Сакраменто лучше других регионов оплачивают свои долги. Анализ, проведенный Lending Tree, свидетельствует, что Сакраменто находится на третьем месте в списке из 100 городов с самыми высокими показателями по оперативности и точности кредитных выплат. Согласно статистике, 96% жителей Сакраменто осуществляют своевременные выплаты. На втором месте в списке располагается Сан-Франциско, а на первом город Прово в штате Юта.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

3

26 марта 25 августа2018 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

К 27-й годовщине независимости Украины, которую страна отпраздновала 24 августа 2018 года, журнал «Новое время» рассказал о том, что происходило на таком же этапе существования самостоятельного государства в США. Речь идет о 27-м годе после провозглашения независимости.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

КАК ЖИЛА АМЕРИКА США в 1803-м США отмечают день рождения своей страны 4 июля - в 1776 году в этот день был принята знаменитая Декларация Независимости, в которой будущие штаты впервые именовались “соединенными”. Свою независимость американцам еще предстояло отстоять: декларация была провозглашена в самый разгар Войны за независимость (1775-1783) между рядом британских колоний на востоке Северной Америки и Великобританией. Лондон признал самостоятельное государство США лишь 3 сентября 1783-го.

27-й год независимости США отмечали в 1803 году. Именно тогда произошло еще одно знаковое событие для образования Соединенных Штатов в их нынешнем виде. В 1803-м США выкупили у наполеоновской Франции французские владения в Северной Америке. В результате этой сделки, вошедшей в историю под названием Луизианской покупки, территория страны увеличилась вдвое - более чем на 2 млн. км². Цена сделки составила $15 млн. На территориях, которые достались США согласно этому договору, сегодня находятся штаты Арканзас, Миссури, Айова, Оклахома, Канзас, Небраска, а также части штатов Миннесота, Северная Дакота, Южная Дакота, Нью-Мексико, Монтана, Вайоминг, Техас, Колорадо и Луизиана.

НА ГОДУ НЕЗАВИСИМОСТИ Карта США, демонстрирующая расширение страны после провозглашения независимости, в том числе в связи с Луизианской покупкой 1803 года.

Transforming Nations P.O.Box 41572 Sacramento, CA 95841 +1.916.225.8396 Transforming-Nations.org

Дорогие друзья и партнеры, В 2015 году мы официально начали свое служение как «Трансформация Африки», за эти три года Бог нас обильно благословлял и, совместно с вами, дал нам возможность немало совершить для Его славы. Наша безграничная благодарность каждому из вас за то, что вы всё это время были рядом с нами, молились и поддерживали нас. Ваша поддержка очень ценна. Вместе с тем, служа в Африке, мы осознали, что Бог постепенно начал утверждать в наших сердцах не ограничиваться Африкой, а расширять горизонты нашего видения доверяя Богу в большем. Размышляя и молясь о будущем, мы решили изменить название нашей миссии, дабы не иметь ограничения в имени. Вот уже год как мы готовимся к подобным изменениям, и пришло время официально объявить, что теперь мы не «Трансформация Африки», а «Трансформация Наций». В этом новом названии мы даем Богу право вывести нас дальше, за пределы Африки, для того, чтобы быть послушными ему в призвании даже до края земли. Просим вас вместе с нами стоять в молитве, дабы исполнить волю Отца, которую Он имеет для нас. В связи с данными изменениями, просим вас ознакомится с нашими новыми контактными данными, вебсайтом и логотипом. Также теперь у нас новый адрес для чеков и депозитов и новый пейпал адрес. Всех партнёров, у которых автоматически снимались пожертвования с аккаунта, просим обратить внимание, что до ноября финансы будут сниматься на наш старый банковский счет, с первого же ноября - на наш новый банковский счет. Если у вас будут замечания в этом аспекте, просим обратиться к нам по этому вопросу до 1 ноября 2018г. Обильных вам благословений от нашего Отца. С уважением, Михаил Резник Трансформация Африки/Трансформация Наций

CONTACT US: Website: https://transforming-nations.org/ Email: transformingnationsmission@gmail.com | Viber & WhatsApp +1 916 225 8396

MAKE A DONATION: Online: https://transforming-nations.org PayPal: transformingnationsmissions@gmail.com

Chase Bank Deposit: Transforming Nations | Account #265733896 Routing # 322271627 | Sacramento, California

Mail Checks to: Transforming Nations | P.O.Box 41572 | Sacramento, CA 95841

4

Решение о сделке, состоявшейся 30 апреля, было объявлено американскому народу именно 4 июля - в 27-ю годовщину независимости страны. Этот договор стал одним из наиболее значимых достижений третьего президента США Томаса Джефферсона (руководил страной с 1801 по 1809 годы). Он также направил свои усилия на развитие более децентрализованного государства, базу экономики которого на тот момент составлял аграрный сектор - около 80% населения были заняты в сельском хояйстве. Кроме того, при Джефферсоне США продолжили закладывать основы своей демократии. В 1803 году Верховный суд США, принимая решение по делу “Мэрбэри против Мэдисона”, исторически закрепил принцип судебного надзора - право американских судов контролировать акты законодательной власти. И хотя это право не закреплено явным образом в Конституции США, оно считается незыблемым столпом американской судебной и законодательной систем. На 27 году независимости Соединенные Штаты уже пробовали отстаивать свои интересы во внешней политике: государство вело свою первую зарубежную войну - Триполитанский конфликт в Средиземном море (1801-1805, известный также как Первая берберийская война). Это был конфликт между США и североафриканскими государствами Магриба(независимым Марокко и тремя вассалами Османской империи — Алжиром, Тунисом и Триполитанией). Речь шла о безопасности торговых и гражданских судов США в Средиземном море от магрибских пиратов - Штаты решили прибегнуть к силовому решению, так как североафриканские государства запросили слишком большие выплаты за гарантии безопасности для морской торговли. Считается, что эта кампания подняла престиж армии и флота США - впервые американские военные силы представляли собой единый фронт, хотя сражались вдали от дома. 

Читайте каждый день

diasporanews.com Новости, которые имеют значение

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Влад Скотц руководитель транспортной компании USKO Express, Inc., которая в этом году отметила 12-летие

В Америку я приехал в 2001 году, мне был 21 год, я был голодным до успеха - Hungry for success! Мама отпустила из-под своего крыла четырех братьев, мы не гнушались никакой работой, пытались состояться в новой стране. Поначалу я убирал в ресторанах, потом работал на стройке, затем сел на трак и проработал водителем два года, исколесил все штаты. Однажды в снежную бурю в Монтане я заехал под знак «Закрытая дорога», хотел доказать себе, что я крутой водитель – ну и слетел с дороги в снег. Таких в нашем селе с юмором называли «выкидоха» за сверхспособности. Молодой был, горячий. Ну и пришлось померзнуть два с половиной дня, пока меня нашли и спасли. Испугался, конечно, получил урок на всю жизнь.  ЗА 12 ЛЕТ НАША КОМПАНИЯ из комнаты на 5 человек выросла в просторный, современный офис, где трудится сотня сотрудников. Мы занимаемся транспортировкой грузов по Америке.

70% нашей техники – это траки-холодильники, которые развозят продукцию по разным штатам. Компания задумана так, чтобы обеспечить работой владельцев траков. Вы выбираете время и маршрут, а мы ищем для вас груз и заказчика.

65% водителей живут в Сакраменто, остальные – по разным штатам. Технологии сейчас позволяют нам управлять процессами дистанционно, в трейлере даже можем установить камеру, чтобы наш клиент мог посмотреть – в каком качестве едет к нему груз. Наши приоритеты – достойная зарплата, уважение и комфорт сотрудников.  В USKO EXPRESS ТРУДЯТСЯ АМЕРИКАНЦЫ, дети наших соотечественников, филиппинцы, мексиканцы. Люди разных возрастов и разных культур. Поэтому мы бережем и развиваем корпоративный дух. Даже за обедом. Все очень рады здоровой пище - борщ, пирожки и вареники

расходятся на ура! Мы выезжаем на пикник на День Независимости Америки. Перед каждым Рождеством у нас традиция – устраивать игру Secret Santa. Вы готовите подарок, не зная адресата, и на празднике, в результате лотереи, узнаете имя получателя, рассказываете о нем веселую историю и вручаете подарок.  ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ ПРОВОДЯТ ВРЕМЯ В ПУТИ ПО-РАЗНОМУ. Кто-то видео-блог ведет, кто-то пишет стихи. Очень часто мне привозили из рейсов стихи, я показал их композитору Виктору Покидюку, он говорит: «Делай фестиваль “Песни тракиста”!». Обьявили конкурс через газету «Диаспора», нам прислали более сотни стихов. Творческая команда во главе с журналистом Юрием Коротковым отбирала стихи, подключилась армия замечательных композиторов. Среди создателей были Ольга Андрощук, Сергей Брикса, группа “Белые крылья”, Виктория Березовская, Виктор Покидюк и многие другие. Всего мы записали 40 песен, издали два диска «Песни тракиста». Проект стал поистине народным и любимым. Писали стихи сами водители-дальнобойщики, писали их жены и матери. Мы провели два концерта в парке у церкви Вифания, народу пришло очень много!  КОГДА ПРИЕЗЖАЮ В РОДНОЕ УКРАИНСКОЕ СЕЛО ГУТА-КАМЕНСКОЕ, дышу запахом детства, запахом свободы. Нас у родителей было 10 братьев. С лучами солнца вставали, помогали маме по дому, всегда был составлен график обязанностей. Подворье большое – коровы, овцы, свиньи, куры, огород... Питались с собственного хозяйства, в магазин ходили только за хлебом, а во время тотального дефицита 90-х мама научилась печь хлеб и сама шила нам одежду. Братской конкуренции не было, наоборот, последнюю вишню с самой высокой ветки

отдавали младшему. Я благодарен родителям за жизненные уроки. Вода добывалась из колодца, а дом обогревался дровяной печью. Вместе, преодолевая трудности, они дожили до золотой свадьбы, в нашей большой семье недавно родился 50-ый внук.  В 35 ЛЕТ МНЕ ДОКТОР ПОСТАВИЛ ДИАГНОЗ ОЖИРЕНИЕ и прописал таблетки от повышенного холестерина. Офисным работникам очень легко себя запустить. Я подумал, что рано мне еще сидеть на таблетках, полгода не ел после трех часов дня. А раз в год мы с единомышленниками 30 дней сидим на веганской диете и неделю просто на воде, такое полезное голодание. За полгода я скинул 30 паундов. Утро мое не начинается с пробежки, я хочу поддержать своих работников и появляюсь в офисе в 5-6 утра, а вот днем с удовольствием могу побегать. У меня уже был один марафон California International Marathon с результатом в 4 часа, теперь готовлюсь к декабрьскому марафону, нацелен на результат 3 часа 40 минут.  КОГДА Я УЕЗЖАЛ В АМЕРИКУ, мне отец написал на открытке стих из Библии. «Немного посидишь, немного подремлешь, немного сложив руки полежишь, и придет, как прохожий, бедность твоя и нужда твоя как разбойник. Если же будешь не ленив, то, как источник придет жатва твоя; скудость же далеко убежит от тебя". Я всегда держу эти слова перед собой и понимаю, что не надо никогда расслабляться. Я общался с владельцами бизнесов, которые все потеряли, потому что позволяли себе не появляться на работе, проводили время в казино или за игрой в гольф. Этот стих всегда со мной. Он напоминает мне, что нужно стараться, развиваться и не останавливаться на достигнутом. 

26 августа 2018 Кому и зачем хочется переехать в США – вопрос риторический. Все прелести жизни в этой стране давно описаны в прессе и воспеты на каналах видеоблогеров. Кому-то хорошо дома, и никакими коврижками его не заманишь ни в какую другую страну. Для основной массы людей переезд из квартиры в квартиру в одном доме, районе или городе – это уже стресс. А если нужно уехать в другой город, то это вообще катастрофа. Переезд в другую страну для них – это из области фантастики, примерно то же, что и «Звездные войны» Джорджа Лукаса. Вообще, есть категория людей, которые свято верят, что какие бы прелести ни ждали в другой стране, все равно нет лучше места, где он родился и живёт. Как говорится: «Каждый кулик своё болото хвалит». Поэтому, людей, решившихся на эмиграцию, воспринимают как ненормальных, с достаточной долей уверенности полагая, что у них не все в порядке с головой. А если вы скажете, что в новой стране у вас нет ни родственников, ни знакомых, то у вашего собеседника будет полный ступор – все программы у него в голове зависнут, и нужно будет сделать перезагрузку.

Cергей Чурилов Ввиду ухудшения политической и экономической ситуации на просторах бывшего СССР, количество желающих переехать в другую страну с более стабильной политической и экономической ситуацией увеличилось. Соединенные Штаты являются одной из лидирующих стран, куда больше всего переезжают люди. Закрытие нескольких консульств США в России усложнило получение виз и растянуло сроки их рассмотрения. Жители Беларуси ездят в близлежащие страны для получения визы. Украинцам визы в США дают мало и неохотно, поскольку рассматривают каждого туриста как потенциального иммигранта, бегущего от безденежья и войны.

FONTS:

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

ЧЕРЕЗ МЕКСИКУ Как попадают в Америку через мексиканскую границу и чем это грозит

Мы, а именно те, кто уже живет в США, понимаем, какими нелегкими процессами являются легализация, адаптация и остальные трудности человека, пытающегося укрепиться в новой стране. Но, безусловно, первый шаг – это оказаться на территории США. Основные способы попасть в США мы знаем не только из интернета и газет. Иммигрантская среда довольно пестрая и является для нас первоисточником любой информации по иммиграции. Обо

всем мы узнаем, так сказать, из первых уст, от непосредственных участников событий. Не всем везет выиграть в Грин Кард лотерею, но таких людей тоже приезжает много. Кого-то вызывают родс твенники, у же живущие в США. Кто-то вст упает в брак с гражданами этой с траны.

В ПОИСКАХ СВОБОДЫ

6

«Я специально перелетел через всю Мексику, чтоб предстать перед судом в Калифорнии, где один из самых высоких процентов положительных решений по суду для политического убежища, а не в Техасе, где один из самых низких. А Нью-Йорк и Нью-Джерси – это вообще была притча во языцех, там одни из самых суровых судей!», – вспоминает Саша. Когда Александр изложил пограничнику свою историю, его и других иностранцев отправили в иммиграционную тюрьму. Тогда Климанов еще не знал, что ему, к слову, не нарушившему ни одного закона Соединенных Штатов, придется провести в подобных местах довольно долгое время. «Через несколько часов ожидания в холодной камере, в которой на 30 м² сидело 30 человек, меня вызвали посреди ночи на допрос, где я рассказал свою историю. После этого меня снова отправили в камеру, где мы ждали еще почти двое суток в условиях дикого холода. Спали

Также люди приезжают по рабочим визам или как беженцы, а потом получают документы на постоянное проживание. Но если все перечисленные способы люди перепробовали или перебрали все варианты, но ни один из них не подходит. Что же тогда делать? И тут они решаются на очень рискованный и непростой во всех отношениях шаг.

Александр Климанов.

В ТЮРЬМУ –

В 2015 году Александр Климанов принял смелое и довольно неординарное решение – отправиться в Мексику и попросить убежище в США прямо на американской границе.

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В США

Личный опыт

История сибирского активиста Александра Климанова удивительна настолько, что выглядит невероятной. Поэтому, как пишут в титрах боевиков, «Повторять не рекомендуется». Будучи еще молодым человеком, он успел поучаствовать в оппозиционной деятельности в России, поработать с Михаилом Саакашвили в Одессе, отсидеть почти девять месяцев в американской тюрьме, не нарушив ни одного закона, и начать работать в аэрокосмической сфере США, не имея специального образования в данной области. О том, как эмигрант из России идет навстречу своей заветной мечте, Александр поведал в интервью журналисту Ксении Кирилловой.

COLORS:

Open Sans

на металлических лавках и на полу – благо, выдали коврики», – рассказывает Александр. Затем заключенных отправили в СанДиего, в новую тюрьму, но с уже более просторными камерами. Основной контингент там составляли нелегальные перебежчики границы. «По крайней мере, там были 22 двухъярусные кровати, душевая, телевизор и прогулки во дворе раз в день. Я сделал из картонных одноразовых стаканчиков поле для игры, нашел во дворе пару камешков и, начертив ими расстановку сил, мы с моим соседом-армянином играли в морской бой. Кормили там ужасно! Только буррито с фасолью и вода! Три раза в день! Несколько дней подряд!», – жалуется Саша. Находясь в тюрьме, Александр много узнал о специфике работы иммиграционных властей США с нелегальными эмигрантами из Мексики и других стран

– по крайней мере, по состоянию на конец 2015 года. «На тот момент было очевидно, что для офицеров выгодно склонять людей к добровольному согласию на депортацию и отказу от ее обжалования. Дело в том, что за каждого депортированного они получают от государства бонусы. Поэтому я не раз бывал свидетелем, когда иммиграционные офицеры отговаривали очередного «прыгуна» через границу от обжалования депортации, пугая его тем, что рассмотрение дела может затянуться, суд отложится, и несчастному «Хосе» придется сидеть в тюрьме лишние полгода. При этом они откровенно говорили нарушителям: «Вы же можете снова нелегально пересечь границу после депортации, и будете в стране снова уже через неделю», – вспоминает Саша. Однако Александра, которому грозила реальная опасность в России, «нелегальный» вариант не устраивал, и он решил добиваться законного политубежища.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US Обычно такие люди стараются не афишировать свой путь в США. О них говорят так: «Они пришли через Мексику».

FONTS:

Questrial

COLORS:

Сюрпризы на каждом шагу

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Купить билет и прилететь Прилететь в Мексику не составляет особого труда. Страна открыта для приезжих. Индустрия отдыха и туризма занимает одну из основных ниш. Самое основное и самое легкое – это купить билет и прилететь. Ну, а дальше начинаются этапы не из приятных… Я никого не пытаюсь соблазнить или отговорить от этого пути иммиграции. Иногда это единственный путь. И поскольку правительственные службы США рассматривают возможность подачи на убежище на границе с Мексикой, то этот путь не противоречит закону. Просто хотелось предупредить и предостеречь. И первое, что касается этого, начинается не в Мексике, а еще в стране проживания иммигранта. Великое множество нечистых на руку фирм и просто частных лиц, так называемых помощников, стараются нажиться на незнании клиента. За круглую сумму долларов вам могут предложить весь набор услуг, которые они, якобы, оказывают. Расписывают красивую картинку полного сопровождения. Сюда входят вся дорога от дома до Мексики, проживание в отеле, услуги адвоката. Некоторые обещают сразу же вид на жительство в США. Что характерно, вы должны будете заплатить всю сумму сразу еще в стране исхода. Доверчивый человек, увлеченный всеми расписанными прелестями жизни в США, с легкостью попадает в ловушку к мошеннику. Как правило, эмигранты бегут не от хорошей жизни в своей стране. Безнадежная политическая и экономическая ситуации вынуждают их на столь решительный шаг. Их можно понять. Те возможности, которые предоставляет США, позволяют вновь приехавшему человеку со временем обеспечить себе достаточно комфортное проживание, иногда в разы лучшее, чем в своей родной стране. Кстати, многие впоследствии говорят, что США стали для них второй родиной. Но это потом. А пока человек отдал, иногда, свои последние деньги или взятын в долг. Он рассчитывает в короткий срок их отдать и даже заработать сверх того.

После Сан-Диего заключенных отвезли в Otay Mesa Detention Center в том же городе, а еще через пару дней внезапно снова заковали в наручники (по словам Александра, с «классической» цепью на пояс и кандалами на ноги) и посадили в большой автобус, в котором, с последующей пересадкой в самолет, отконвоировали в Нью-Джерси – тот самый штат, о судах которого среди политбеженцев ходила самая недобрая слава.

«10 декабря я очутился в Delaney Hall Correctional Facility, где и просидел полгода, до 7 июня. При этом до февраля я был там единственным русскоговорящим. Самое смешное, я отправился в Америку именно затем, чтобы не сесть в тюрьму. Однако план не сработал», – иронизирует беженец. В новой тюрьме Александр начал заниматься чтением книг и спортом. «Благо, у нас был двор, поэтому я начал бегать, чего не делал никогда ранее за 31 год! В неудобных тюремных тапочках, на небольшом тюремном дворике. Я читал Жана-Жака Руссо и Сергея Витте, Айн Рэнд и Уильяма Фолкнера, изучил китайские шахматы и всегда мог найти партнера для классических. Я работал в библиотеке, воевал за наши права заключенных с администрацией, иногда смотрел National Geographic и в меру сил не давал мозгу спать. Я вспоминал геометрические формулы, делал выписки из книг в черновики, соорудил компас, вычислил азимут планеты Марс… Там я прочитал книгу про Илона

August 26 2018

территорию США, внимательно изучит ваше дело. Учтите, что причина, по которой вы хотите просить убежище на территории США, должна быть весомая.

На деле же получается, что по приезде в Мексику человека поселяют в жилье, которое не отвечает даже элементарным требованиям санитарии. Цена билета в Адвокат, как говорится «ни Америку слухом, ни духом» о том, что его услуги уже оплаСледующий немалочены. Он, естественно, важный вопрос - это ЖЕНУ С СОВСЕМ МАЛЕНЬКИМ требует за свои услуги сумма залога, под определенную сумму. И который вас отпустят из РЕБЕНКОМ ОТПРАВИЛИ В хорошо, если такая встреиммиграционной тюрьча с адвокатом вообще мы. Она колеблется ДРУГОЕ МЕСТО, С УСЛОВИЯМИ состоится. от нескольких тысяч Это одна из неприятных до нескольких десятков СОВСЕМ НЕ КУРОРТНЫМИ. ситуаций, которая может тысяч долларов США. произойти. Проследить зависимость А РЕБЕНОК ДОШКОЛЬНОГО Конечно же, Мексика не и понять, почему сумма считается страной третьеВОЗРАСТА ОТПРАВИЛСЯ В такая, а не иная, достаточно го мира, но вам не следует трудно. забывать, что это и не США. ПРИЮТ БЕЗ Каждый чиновник руководЕсли что произойдет, вы никому ствуется своими соображениятам не нужны. Там своих проблем РОДИТЕЛЕЙ. ми. Будет ли у вас необходимая хватает и возиться с вами никому сумма, чтобы освободить свою не интересно. семью? Но, предположим, что переезд удачНу, и если все же вас выпустили ный, и вы попали на границу с США. и разрешили готовить документы к Еще одна трудность, которая не совсем залога они были освобождены, и им суду, то будьте готовы к тому, что приятна. Если раньше семью с детьми разрешили до суда жить в США. Муж главному заявителю придется ходить не разлучали, то сейчас члены семьи получил электронный браслет на ногу, с электронным браслетом на ноге аж могут ждать решения - пустить вас чтобы его могли отслеживать имми- до суда. А это может быть много месяили нет - в разных местах. цев. Вам будет запрещено покидать грационные службы. Не забудьте, что взрослые люди определенную территорию, предпиКак это происходит на отправляются на время ожидания в санную для проживания. Конечно же, тюрьму, а не в пансионат с усиленным по сравнению со всем перечисленным самом деле питанием и процедурами. Если вы – это мелочь. Безусловно, если вы сами юриВ этом плане показательна одна интеллигентный человек и привыкли дически сильны во всех вопросах к соответствующему обществу, то история. Молодая семья с двумя детьми при прошении убежища на границе должен вас разочаровать. В месте, иммиграции или у вас есть порядочс Мексикой была разлучена. Мужа куда вы попадете, находятся люди ный и проверенный адвокат, то такая отправили в тюрьму, жену с совсем разных вероисповеданий, возраста, рискованная затея пройдет для вас с маленьким ребенком отправили в цвета кожи и общечеловеческого минимальными денежными и психологическими потерями. Если вы уверены другое место, с условиями совсем не развития. Зачастую там сидят люди, которые в своих силах и членах вашей семьи, курортными. А ребенок дошкольного возраста отправился в приют без очков и галстуков не носят и понятие то вас не остановят трудности. Хочу добавить, что в последнее "культура" для многих из них имеет родителей. время иммиграционные тонкости в совсем другое значение, нежели то, Они не были готовы к такому раскладу событий, тем более, что в таком к чему вы привыкли. Слова "извини- законодательс тве США меняются состоянии семья провела несколько те", "спасибо", "пожалуйста" напрочь очень часто. Человек может приехать в Мексику, месяцев. Конечно, приют для ребенка отсутствуют в их лексиконе. То есть, в США не сравним с таким же местом психологическая травма вам гаранти- а в течение нескольких дней возникли рована. Некоторые люди после такого уже новые законодательные акты. на постсоветском пространстве. Но представьте себя на месте роди- “карантина” месяцами "приходят в Держать руку на пульсе таких изменений не только важно, но и жизненно телей. Где твой ребенок, что с ним, как с себя". А теперь ответьте для себя на такой необходимо. ним обращаются, чем питается, в каких Никто не может запретить вам и условиях содержится? А если заболеет, вопрос - готовы ли вы будете к подобното как его будут лечить, какие лекарства му раскладу вещей, не переоценили ли вашим родным желать лучшей жизни. давать... Сам ведь ребенок не может вы свои физические и психологические Но перед тем как решить идти путем сказать, к примеру, на какие лекарства возможности, а также силы членов «через Мексику», вам нужно очень хорошо подумать. Как гласит известная своей семьи? у него аллергия. пословица: «Семь раз отмерь, один Чиновник, который будет принимать К счастью, в их случае все разрешилось благополучно. После внесения решение, пропустить вас или нет на раз отрежь». 

МУЖА ОТПРАВИЛИ В ТЮРЬМУ,

Маска и его проекты, после чего загорелся его идеями. Пытаясь развивать тело и мозг, я поставил рекорд в 13 км безостановочного бега по июньской жаре, а если суммировать утреннюю и послеобеденную пробежки, то рекорд у меня 21 км», – похвастался он. Однако относительно «комфортная» тюремная жизнь длилась недолго. Через несколько месяцев Александра перевели в другую тюрьму – Essex County. «Это был ад для меня. Ну, во-первых, это самая настоящая тюрьма: тюрьма штата, федеральная и иммиграционная одновременно. 4500 человек, среди которых 800 иммигрантов, а остальные –

самые настоящие уголовники. Ни двора, ни спортзала там не было. В библиотеке на русском – только пара бульварных детективов. В основном, целыми днями смотрел в потолок и даже отжиматься перестал», – рассказывает Саша. Финальный суд по делу об убежище Александра Климанова состоялся 22 августа 2016 года, и Саша благополучно выиграл его. После этого томский беженец провел несколько месяцев в Нью-Йорке, поработал на стройке в Пенсильвании, затем перебрался в Сан-Франциско, а оттуда, в начале 2017 года – в Лос-Анджелес.

ЭТО БЫЛ АД ДЛЯ МЕНЯ. НУ, ВО-ПЕРВЫХ, ЭТО САМАЯ НАСТОЯЩАЯ ТЮРЬМА: ТЮРЬМА ШТАТА, ФЕДЕРАЛЬНАЯ И ИММИГРАЦИОННАЯ ОДНОВРЕМЕННО.

4500 ЧЕЛОВЕК, СРЕДИ КОТОРЫХ 800 ИММИГРАНТОВ, А ОСТАЛЬНЫЕ – САМЫЕ НАСТОЯЩИЕ УГОЛОВНИКИ.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Он встал на учет в службу занятости, чтобы просто получить медстраховку. «Они так и не смогли найти мне работу – думаю, потому что я красной нитью указывал в своих резюме, что мне нужна работа именно в аэрокосмической отрасли, и больше нигде», – рассказывает Климанов. Когда позвонили из службы занятости и предложили пройти обучение в American Aerospace Technical Academy (Американской Аэрокосмической Технической Академии). Саша сразу же ухватился за этот шанс. Он нашел подработки, смог продержаться в городе до начала занятий и успешно закончил трехмесячный курс обучения. Ему удалось даже скопить деньги на посещение серьезной конференции в своей отрасли. Еще до окончания обучения к студентам пришли рекрутеры из компании Element Materials Technology, расположенной в штате Орегон. Там Александр и нашел свою первую работу в столь желанной им сфере. Он работает в лаборатории в Хилсборо, делает внутреннюю рентгенографию деталей авиационных двигателей для «Боинга», проще говоря, тестирует металлические детали для двигателей на прочность. Такой невероятный финал ждет, как вы понимаете, далеко не всех. Судьбы тысяч людей, пытавшихся перейти границу, не известны. Граница таит слишком много секретов, которые лучше не знать.  Фото из личного архива Александра Климанова.

7

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

КАК СТАТЬ

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

МЕДСЕСТРОЙ В АМЕРИКЕ По прогнозам Бюро трудовой статистики (Bureau of Labor statistics U.S.), в 2016-2026 году трудоустройство специалистов медицинских профессий будет идти гораздо быстрее, чем в среднем для представителей других специальностей. На сегодняшний день в США зарегистрировано более 2,7 млн. медицинских работников, пишет известный портал topregisterednurse.com. Предполагается, что к 2026 году в медицинской сфере добавится еще около 2,4 миллиона новых рабочих мест, что на 18% больше, чем в любой другой из профессиональных групп. Этот прогнозируемый рост объясняется главным образом старением населения, что ведет к повышению спроса на медицинские услуги. Иными словами тому, кто еще не определился с профессией, самое время идти в медсестры.

Светлана Тимофеева Медбратья и медсестры играют огромную роль в предоставлении физической и моральной поддержки пациентам в разных областях здравоохранения (в больницах, домах для престарелых, воинских частях, школах и т.д.). Средний годовой уровень заработной платы для работников сферы здравоохранения и технических профессий (например, зарегистрированных медсестер, врачей и хирургов, стоматологов-гигиенистов) составил $64,770 в мае 2017 года, что выше, чем среднегодовая заработная плата по экономике - $37,690. Несмотря на высокий уровень зарплаты, повсеместно наблюдается нехватка докторов и медсестер. И дело не только в дороговизне, но по большей части в длительности обучения, конкуренции при поступлении, в изнуряющей учебе в медицинской школе и большом объеме работы в будущем. Например, почти

8

никого не удивляет 100-часовой график работы в неделю медицинского резидента. Возможно, именно поэтому многие даже и не рассматривают для себя столь сложный и дорогой путь врача. А для тех, кто не боится трудностей и готов пройти сложный и тернистый путь к хорошо оплачиваемой профессии своей мечты, мы подготовили подборку советов, как и куда пойти учиться на медсестру и на врача. Начнем со среднего звена – медсёстры / медбратья.

Шаг первый: Licensed Practical Nurse (LPN) В США есть множество путей, ведущих к получению быстроразвивающейся профессии медбратьев и медсестер, а также разных программ обучения и ученых степеней, доступных при выборе этого направления обучения. Существуют две стартовые позиции для начала карьеры медсестры или медбрата: Licensed Practical Nurse (LPN) and Licensed Vocational Nurse (LVN). Обе позиции предназначены для удовлетворения основных потребностей пациента под наблюдением как докторов, так и Registered Nurses (RNs). Между LVN и LPN нет большого различия в плане академической подготовки и навыков, которым обучают. Основная разница заключается в департаментах, с которыми связана работа на каждой позиции. Программы LPN и LVN длятся от одного до полутора лет подготовительных занятий в community colleges или профессионально-технических училищах. Список утвержденных Калифорнии LPN и LVN программ можно найти на сайте Совета профессиональных медсестер и психиатров (http://www.bvnpt.ca.gov/ applicants/schools/index.shtml#schools). Для большинства программ необходим диплом об окончании High school , а также школьный средний балл (GPA 2.0 or more). Для некоторых программ в требования входят минимальные результаты по тестам TOEFL, SAT, ACT. К концу программы выпускники должны пройти экзамен под названием National Council Licensure Examination (NCLEX-RN) для того, чтобы получить аттестат и разрешение на практику. Среди моих знакомых есть несколько женщин (причем, каждой далеко за тридцать!), которые успешно сдали этот экзамен, что называется, без отрыва от про-

изводства. Работая в одном из местных Nursing Home на позиции housekeeping, они за полгода закончили программу LPN и LVN, получили лицензию и перешли на новую ступеньку своей карьеры. Причем, уверенно говорят о следующем шаге – учебе на Registered nurses (RNs). Не сомневаюсь, у них все получится, потому что есть для этого одно важное условие: целеустремленность и горячее желание.

Калифорнийские особенности к лицензии LVNs Несколько слов об особенностях Калифорнийских требований к лицензии LVNs. В Калифорнии есть два отдельных лицензированных учреждения для профессиональных медсестер (LVNs): Совет профессионального ухода и психиатрических техников. Все медсестры должны иметь лицензию Калифорнийского Совета зарегистрированных медсестер. На сегодняшний день, по официальным данным, Калифорния имеет 385,663 лицензированных RNs и 87,701 LVNs. Медсестры на обоих уровнях должны сдавать экзамены NCLEX. Подробнее об этом можно прочесть на следующих ресурсах: - http://www.bvnpt.ca.gov/applicants/ schools/index.shtml#passrates - http://www.rn.ca.gov/education/ passrates.shtml).

RN пакет приложений включает в себя список NCLEX подготовительных ресурсов (http://www.rn.ca.gov/pdfs/applicants/ exam-app.pdf). В Калифорнии Фонд профессиональной подготовки в сфере здравоохранения предоставляет стипендии или помощь в погашении кредита для некоторых квалифицированных LVNs и RNs. Информация об этой программе, а также национальных программах, которые помогают студентам, доступна на сайте Калифорнийского совета зарегистрированных медсестер (http:// www.rn.ca.gov/careers/financial-aid.shtml). Дополнительный ресурс для изучения требований о том, как стать медсестрой в Калифорнии, является сайт Американской ассоциации медсестер – Калифорния (http://www.anacalifornia.org).

Процесс подачи заявки Одним из обязательных требований в процессе подачи заявки на получение

лицензии является дактилоскопия. Она проводится в специализированных учреждениях и стоит данная процедура $49. Бланки заявлений доступны на странице: http://www.bvnpt.ca.gov/applicants/, их можно скачивать и заполнять вручную. Заявители должны заплатить $150 в Калифорнийский совет зарегистрированных медсестер для обработки заявок и $200 за одного человека для получения права сдавать экзамен NCLEX-PN лицензирования. Совет должен утвердить кандидатов, прежде чем они могут приступить к тестированию и в обязательном порядке проверить наличие у каждого из них образования High school или эквивалента. Экзамен компьютеризирован и его можно сдавать в любом тест-центре как Калифорнии, так и любого другого штата (http://www.pearsonvue.com/nclex/). Кандидат, который не проходит тест (т.е. не набирает установленного количества баллов), имеет право попытаться сдать его еще раз по истечении 45 дней. Однако при этом он должен будет снова уплатить персональный сбор в сумме $200 и $150 в Калифорнийский совет зарегистрированных медсестер.

Шаг второй: Registered nurses (RNs) Как и в случае с моими знакомыми, многие целеустремленные юноши и девушки мечтают о продвижении по карьерной лестнице к следующей ступени - Registered nurses (RNs) – зарегистрированные медбратья и медсестры.

RNs контролируют лечение пациента и заботу о них, наблюдают за работой вышеупомянутых LPNs и LVNs, обучают семьи заботе о пациентах, помогают проводить диагностические тесты и анализировать их результаты, ведут лечение и помогают пациенту с реабилитацией. Другими словами, RNs исполняют множество обязанностей, которые в представлении среднестатистического россиянина граничат с врачебным делом. По сути, RNs и являются промежуточной ступенью к получению диплома врача, но об этом поговорим немного позже. Сейчас же рассмотрим варианты получения этой профессии, доступные всем заинтересованным студентам. Есть три стандартных способа стать медсестрой: получить степень бакалавра, диплом младшего специалиста или окончить специальные курсы и получить лицензию.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

 Open Sans

  

Licensed Practical Nurse (LPN) COLORS:

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Registered nurses (RNs)

Advanced practice nurse (APNs) и advanced practice registered nurse (APRNs) Дипломы для магистратуры и докторантуры

Минимальная степень, нужная для получения данной профессии, это Associate Degree in Nursing (ADN), которую предлагают в community colleges. Программа ADN длится два года, в ходе которой студент сможет провести некоторое время в клиниках, подготовиться к получению лицензии медсестры или медбрата. Обычно при прохождении программы также изучается множество тем, связанных с физиологией, биологией, питанием, анатомией и т.д.

Bachelor’s degrees in nursing (BSN) – еще одна возможность получить работу в этой области. Диплом бакалавра по специальности RNs получают после спустя четыре года обучения в колледже или университете. Выпускники с дипломами BSN, разумеется, ценятся выше, чем после обучения по программе ADN, причем не благодаря своим медицинским познаниям – им хорошо научат везде, – а благодаря гуманитарным навыкам. Программы бакалавриата для медбратьев и медсестер совмещают в себе множество курсов, включая гуманитарные и поведенческие науки, естественные науки, исследования, лидерство и профессиональное обучение и подготовку. Программа обучения в университете построена таким образом, что медсестры учатся критически мыслить и лучше говорить, у них развиваются лидерские качества. Они-то как раз и становятся ключевыми, когда студенты получают работу на позиции старшей медсестры (медбрата). Еще один несомненный плюс получения диплома бакалавра состоит в том, что студенты больше практикуются вне больниц. Это помогает им в последующем найти работу на административной позиции. Многие медсестры с ADN потом заканчивают бакалавриат, потому что нередко просто не могут найти работу по специальности даже на начальной позиции. Заглядывая в недалекое будущее, отметим, что по недавно принятому закону штата Калифорния, начиная с 2020 года, все лицензированные Nurse должны будут получить степень бакалавра, в противном случае они не смогут работать на прежней позиции. Диплом BSN увеличивает конкурентоспособность выпускников на рынке труда, обеспечивает более высокие зарплаты, а также готовит уже зарегистрированных медбратьев и медсестер (RNs) к получению постдипломного образованию (степень магистра или PhD).

С ГОДАМИ ПРОФЕССИЯ МЕДСЕСТРЫ БУДЕТ ВОСТРЕБОВАНА ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ, ПОСКОЛЬКУ В США ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ С КАЖДЫМ ГОДОМ. ПРИЧЕМ НАИБОЛЕЕ СУЩЕСТВЕННО УВЕЛИЧИТСЯ ЧИСЛО МЕДИКОВ, ЗАБОТЯЩИХСЯ О ПАЦИЕНТАХ ДОМА, – ПОЖИЛЫМ ЛЮДЯМ НУЖЕН УХОД И ЛЕЧЕНИЕ, КОТОРОЕ МОГУТ ОБЕСПЕЧИТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ РАБОТНИКИ.

Попутно заметим, что диплом бакалавра по другой специальности – от филолога до математика - может заметно ускорить процесс обучения и сократить его длительность от года до полутора лет.

of Arts (M.A.) со специализацией в области медсестринства. Длительность программы варьируется от восемнадцати месяцев до двух лет и сочетает в себе изучение медсестринского дела, менеджмент, уроки лидерства, исследовательские работы и работу в клинике, где студенты могут применить полученные знания на практике. Существуют также две основные программы докторантуры: Doctor of Philosophy in Nursing (Ph.D.) и Doctor of Nursing Practice (DNP).

Ph.D. – это программа, которая создана для того, чтобы подготовить медбратьев, медсестер и ученых. Она предельно сфокусирована на научном содержании и проведении исследований. Программа DNP нацелена на инновационную практику, основанную на фактических данных, которая отражает применение достоверных результатов исследований. Длительность этой программы докторантуры варьируется от двух до четырех с половиной или более лет в зависимости от типа программы, прошлого опыта кандидата, выбранной специальности и т.д. Некоторые университеты предлагают он-лайн программы Ph.D. для медбратьев и медсестер, которые по времени занимают примерно столько же, сколько и программы на кампусе университета.

P.S. Даже беглый взгляд на все эти нюансы получения профессии медсестры / медбрата говорят о том, что она в корне отличается от представлений, привычных для российской действительности. Во-первых, глубиной и обширностью получаемых знаний, а во-вторых, продолжительностью процесса обучения. Можно сказать, учеба в этой сфере продолжается всю жизнь, поскольку жизнь после получения диплома не заканчивается: начинаются все возможные курсы усовершенствования, повышения ква-

August 26 2018

лификации, подтверждения диплома и прочая, прочая, прочая повседневная жизнь медицинского работника. Но оно того стоит! Потому что, как уже говорилось выше, официальная статистика подтверждает: с годами профессия медсестры будет востребована все больше и больше, поскольку в США продолжительность жизни увеличивается с каждым годом. Причем наиболее существенно увеличится число медиков, заботящихся о пациентах дома, – пожилым людям нужен уход и лечение, которое могут обеспечить только квалифицированные, сертифицированные и лицензированные медицинские работники. Для тех, кто решился встать и пойти этим поистине тернистым путем, приводим полезные ссылки: – Брошюра для абитуриентов магистратуры и докторантуры: http://www.aacn.nche.edu/publications/ brochures/GradStudentsBrochure.pdf – Американская Ассоциация Колледжей Медсестеринства: http://www.aacn.nche.edu/educationresources/msn-article – Национальная комиссия для аккредитации медбратьев и медсестер: http://www.nln.org/accreditation-services/ overview – Информационная брошюра для APN: http://nursejournal.org/advancedpractice/advanced-practice-nursing-factsheet/. Удачи вам, друзья, в получении самой гуманной профессии на Земле! 

Читайте каждый день

diasporanews.com Новости, которые имеют значение

Шаг третий: Advanced practice nurse (APNs) и advanced practice registered nurse (APRNs) Зарегистрированные медбратья и медсестры (RNs), которые хотят получить больше карьерных возможностей, могут стать Advanced Practice Nurses (APNs) или Advanced Practice Registered Nurses(APRNs). Для этого им нужно получить постдипломное образование и пройти специализированный тест, а также сдать NCLEX-RN. Достоинства работы APNs или APRNs включают в себя: – более высокую зарплату; – возможность получить специализацию в разных областях профессии медбрата или медсестры (неонатальная, нейрохирургическая, кардиологическая и т.д.); – заниматься научными исследованиями; – занимать руководящие позиции; – иметь бóльшее количество карьерных возможностей (управляющий, учитель, консультант, координатор и т.д.).

APNs и APRNs более конкурентоспособны, имеют более гибкий график работы и в долгосрочной перспективе могут легче приспособиться к постоянно растущим требованиям рынка труда в отношении навыков, знаний и эффективности работников.

APRNs также имеют больше возможностей для выбора специализации: практикующие медбратья и медсестры, сертифицированные акушеры и акушерки, сертифицированные специалисты по клинической медицине, и сертифицированные анестезиологи.

Шаг четвертый: дипломы для магистратуры и докторантуры в области медсестринства Самые распространённые степени магистров в этой области – это Master of Science in Nursing (MSN), Master of Nursing (M.N.) или Master of Science (M.S.) и Master

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Уже второй месяц имя арестованной 15 июля в США россиянки Марии Бутиной не сходит с первых полос американских СМИ. 18 июля большое жюри присяжных выдвинуло против Бутиной обвинение в том, что она являлась иностранным агентом и действовала без регистрации, а не только сотрудничала с иностранным агентом, как говорилось ранее. Максимальное наказание по новому обвинению – 10 лет лишения свободы. Является Мария настоящей шпионкой или просто одним из источников российских спецслужб, пытались разобраться ветераны советской и американской разведок.

Бывший подполковник КГБ Акиф Гасанов, прослуживший около 15 лет в советской разведке.

Ксения Кириллова, специльно для «Диаспоры» Профессионал или дилетант? Согласно обвинительному заключению, Бутина развернула в США довольно активную и успешную деятельность. Она обзавелась связями в американской Национальной стрелковой ассоциации (NRA), сожительствовала с 56-летним американским оружейным лоббистом (согласно предположению The Washington Post, республиканским функционером из Южной Дакоты Полом Эриксоном), и в то же время предлагала другому лицу секс в обмен на должность. Бутина присутствовала на молитвенных завтраках в Белом доме, встречалась с видными политиками и пыталась создать теневой канал связи между Кремлем и администрацией Дональда Трампа. При этом она сообщала своим американским контактам, что создаваемые ею каналы получили одобрение Администрации Президента России и лично Владимира Путина. С другой стороны, несмотря на определенные успехи в части лоббирования российских интересов и влияния на консервативные круги американской политики, Бутина совершила ряд ошибок, недопустимых для шпиона и даже для опытного агента влияния. Так, согласно материалам ФБР, в ее квартире была найдена записка с инструкцией о том, как отвечать на вопрос о работе на ФСБ, а в электронной почте сохранились контакты нескольких людей, которых в США считают сотрудниками этой спецслужбы. Вместе со своим американским ментором она ходила на ланч с не названным российским дипломатом, которого американские спецслужбы подозревают в разведывательной деятельности, а в разговорах с третьими лицами презрительно отзывалась о сожителе, поясняя, что живет с ним только «ради дела». Более того, она переписывалась в Твиттере с российским чиновником (предположительно, экс-сенатором Александром Торшиным), рапортовала, что «готова к новым заданиям» или советовала «какоето время держаться в тени». Не отставал от Бутиной и сам Торшин, сравнивая свою протеже с Анной Чапман и периодически давая ей «наставнические» советы – и тоже в незащищенной Твиттер-переписке. Обвинений в собственно шпионаже, то есть в краже секретов, Бутиной не выдвинули, и на основании этого факта, равно как и ее грубейших ошибок в сфере безопасности, многие американские эксперты предположили, что она является не профессиональной шпионкой, а просто агентом, завербованным российскими спецслужбами. «Бутина не профессиональный разведчик, а источник, который разрабатывает

10

ШПИОНСКИЕ СТРАСТИ: ВСЯ ПРАВДА О РАБОТЕ НАСТОЯЩЕГО АГЕНТА

Бывший подполковник КГБ Акиф Гасанов, прослуживший около 15 лет в советской разведке, в эксклюзивном интервью «Диаспоре» рассказал о провале Бутиной, подготовке агентов и шпионаже тогда и сейчас каналы доступа к людям и предоставляет информацию об «объектах» и свои выводы профессионалам, чтобы они могли определить, кто наиболее уязвим, и кого возможно будет вербовать», – считает бывший старший сотрудник ЦРУ Джон Сайфер. В своем комментарии американским СМИ Сайфер называет Бутину «агентом доступа», чья работа заключалась в том, чтобы завести множество контактов, из которых профессиональные шпионы

затем уже будут выбирать подходящих людей «для более скрытого контакта». Бывший подполковник КГБ Акиф Гасанов, прослуживший около 15 лет в советской разведке, в эксклюзивном интервью «Диаспоре» заметил, что, скорее всего, с точки зрения профессионального сленга, к Бутиной неприменимо слово «агент», по крайней мере, агент разведки. При этом он подчеркнул, что его комментарии по делу арестованной россиянки носят сослагательный характер, и имеют смысл только в том случае, если заключение ФБР подтвердится, и вина Бутиной будет доказана. «Вообще сегодня в Интернете возможно найти любую информацию, вплоть до специальной литературы, по которой обучались как оперативные работники, так и агентура. Так что не секрет, что в советские времена существовало понятие «доверительной связи» в отношении иностранцев и «доверенного лица» по отношению к советским гражданам. Например, когда советские ученые выезжали за границу, среди них было довольно немного агентов, а большинство было из категории «доверенных лиц», – сообщил Гасанов.

Как готовят агентов Бывший советский разведчик пояснил: разница заключается в первую очередь в подборе и подготовке «доверенных» и «агентов», а также в уровне заданий, который им дается. «Подготовка агентов разведки занимает до четырех и более лет, а нелегалов – до десяти лет. Год-полтора человека изучают, притом имеется в виду не только публичная деятельность, но и личная жизнь человека, привычки и даже

поведение в быту, поскольку зачастую внешний мир человека может разительно отличаться от внутреннего. Тот факт, что Мария была активисткой «Молодой гвардии Единой России», еще недостаточен для того, чтобы спецслужбы посчитали ее надежным человеком. А если бы она, к примеру, оказалась скрытой наркоманкой? Во избежание этого к человеку подводят скрытую агентуру, изучают его по показаниям 4-5 источников, устанавливают поведение по месту проживания, проверяют личностные и моральные качества. На первом этапе потенциальный агент даже не знает, что за ним наблюдают. После изучения и составления досье разведка выходит на контакт и дает первые задания, например, расположить к себе иностранцев на каком-нибудь мероприятии в стране пребывания. После этого происходит уже собственно вербовка. Если человек соглашается, начинается подготовка агента», – рассказывает Акиф Гасанов. По словам бывшего разведчика, особое внимание в этой подготовке уделяется в первую очередь каналам связи с родиной. «В наши времена использовали специальную технику, когда человек в нужный момент «выстреливал» радиосигнал с зашифрованной информацией на спутник. Агентам в ряде случаев выдают спецаппаратуру, которую могут ввести в страну через посольство, а потом представители посольской резидентуры оставляют ее в специальных тайниках. Сейчас, как и в советское время, делают тайниковые закладки. И, конечно, агентов обучают не только пользоваться аппаратурой, но и распознавать слежку», – делится секретами советский разведчик.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как делает разведчик Акиф Гасанов поделился еще одной хитростью шпионского мастерства: агенты разведки стараются завести максимально много контактов, большинство из которых не представляет для них интереса, чтобы спрятать среди них по-настоящему важные связи. Правда, он признал, что в случае, когда агент выходит на политиков высокого уровня, кандидатов в президенты или конгрессменов, «запрятать» такие контакты среди обычных соседей или продавщиц становится уже невозможно. Сам Акиф Гасанов за время службы в КГБ бывал во многих западных странах. «Когда идешь на встречу, обязательно проводишь проверочные мероприятия на маршруте. При этом посольская резидентура следит за радиоэфиром. Она знает частоты, на которых работает наружное наблюдение местной контрразведки. Перед встречей обычно кружишь на машине по городу около 2-3 часа по заранее продуманному маршруту, а резидентура следит за эфиром – не ведется ли слежка. После выхода из машины проходишь пешком несколько километров под контрнаблюдением напарника, и в случае опасности по его сигналу сходишь с маршрута, возвращаясь в гостиницу. Добраться до места встречи занимало обычно 3-6 часов», – вспоминает Акиф.

Ошибка резидента Как отметил бывший разведчик, привлечение к «сотрудничеству» классически состоит из четырех этапов: наводка на объект, его разработка, вербовка и собственно работа с ним. По словам Гасанова, в рассматриваемом случае, судя по всему, специальной работы по подготовке не проводилось, и девушку планировали использовать, как наводчицу. «Вполне может быть, что Бутина начинала, как доверенное лицо, но достигла слишком больших успехов, и ее подготовка не соответствовала уровню отношений с оперативником. Скорее всего, здесь имеет место феномен «талантливого дилетанта», при котором девушка внедрилась в американские круги неожиданно глубоко, и ее кураторы сами не ожидали такого успеха. Она смогла выстроить отношения с серьезными политиками, но при

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

August 26 2018

COLORS:

Россиянку Марию Бутину, арестованную за шпионаж, пытают в американской тюрьме. Такое заявление сделало Посольство России в США. Дипломаты подробно описывают все муки и унижения, которые переносит девушка за решёткой на чужбине. Эксперты считают, что ни с одним американцем в российских СИЗО и колониях так не обращались.

Questrial

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Неделю назад Бутину без объяснений перевели из вашингтонской тюрьмы в одиночную камеру в Александрии, штат Вирджиния. Предварительно ее досмотрели, изъяли личные вещи и даже предметы гигиены. Первые 12 часов девушке не давали ни есть, ни пить, а ночью устраивали побудки каждые 15 минут. Представители посольства РФ в США, которые посетили Бутину, сделали однозначный вывод: ее положение продолжает ухудшаться, дополнительными унижениями и психологическим давлением ее пытаются сломить. В госдеп США будет направлен очередной протест с жесткой оценкой

этом даже не знала, что некоторые вещи нельзя упоминать в переписке. Ее никто не обучил ни формам связи, ни способам обнаружения слежки. Не исключено и то, что оперативник, с которым она поддерживала контакт, не соответствовал уровню проводимой работы», – отметил Акиф Гасанов. По мнению бывшего разведчика, именно неосторожность в передаче получаемой информации и результатов своей работы в Россию стала основной причиной провала «иностранной агентессы». «В любой разведке существует схема: сбор информации, ее хранение и передача информации правительству своей страны. При отсутствии одного из этих компонентов заводить уголовное дело бесперспективно. За частную лоббистскую деятельность в США никого не арестовывают. В случае с Бутиной, возможно, у ФБР есть доказательства того, что она не просто хвалила Россию и призывала дружить с ней, а проводила специфическую работу, то есть занималась сбором и передачей информации. Притом в ее случае слабым звеном была именно процедура передачи и контакты с кураторами», – поясняет бывший оперативник. Отставной полковник КГБ добавляет: агенты контрразведки, работающие внутри собственной страны, подбираются

неприемлемых методов по отношению к российской гражданке, доказательства вины которой так и не были представлены. При этом уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова считает, что Мария Бутина, арестованная в США по обвинению в заговоре с целью ведения деятельности в пользу иностранного государства, могла оговорить себя. Американская сторона считает, что Бутина работала по распоряжению находившегося под санкциями США высокопоставленного российского чиновника. Если ее вина будет доказана, россиянке грозит до 15 лет тюрьмы.

менее тщательно. Они не проходят такой долгой и глубокой проверки и оперативной подготовки. Поэтому Акиф Гасанов не исключает версии того, что Бутина была привлечена ФСБ еще во время своей работы в России. Это, кстати, совпадает с материалами следствия, где указано, что первые контакты Бутиной с американскими оружейными лоббистами начались еще в России, куда американцы приезжали на организуемые Бутиной конференции. В пользу этой версии говорит и то, что в своей электронной почте девушка поддерживала контакт с ФСБ, а не с СВР, ответственной за внешнюю разведку. «Нужно отметить, что порой контрразведчики, чтобы «утереть нос разведке», проводят мероприятия, входящие в сферу деятельности последней, и это, как правило, приводит к нежелательным результатам. Если Мария имеет отношение к спецслужбам, скорее всего, ФСБ направила в Америку не только ее, но и других подобных ей людей, как говорится, «на удачу», не рассчитывая, что она достигнет такого серьезного уровня проникновения в ряды «противника». Если она была всего лишь одной из многих и планировалась использоваться, как наводчица, понятно, почему ее не только не обучили, но и не выделили

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

ей по-настоящему квалифицированного Советского Союза от Запада было так куратора», – рассуждает Гасанов. велико, что разведка активно вербовала студентов соответствующих специДаже во время учебы они За чем охотились советские альностей. могли сообщить своим иностранным разведчики? кураторам что-то важное, а потом, когда начинали работать, их помощь При этом, независимо от статуса была бесценна. Марии Бутиной в разведке, ветеран КГБ «Это было начало эпохи программипризнается: люди, с которыми выходи- рования, и бывало, что мы добывали ла на контакт россиянка, совпадают с информацию, которую в Союзе даже былыми объектами интереса советской не могли применить – для этого просто разведки. не было технических возможностей. «У нас была политическая и научно- Тем не менее, разведка была всегда техническая разведки. Военная была прибыльным делом, и могли добыть где-то посередине, затрагивая полити- информацию, которая экономила милческую и научно-техническую сферы. лиарды», – вспоминает ветеран КГБ. Нам было интересно все: Белый дом, По словам бывшего разведчика, к Пентагон, Конгресс, мозговые центры и, концу 80-х годов найти идейных комконечно же, университеты. Вспомните, мунистов на Западе было уже очень что знаменитую Кембриджскую пятерку сложно, и отношения в основном перезавербовали из числа перспективных водились на материальную основу. студентов. Нам были интересны все, Акиф Гасанов признает, что «идеологии кто потенциально может иметь доступ на экспорт», создаваемые сегодняшней к секретной информации. Похожая Россией для разных социальных групп ситуация с американскими препода- западного общества, довольно эффеквателями, особенно если учесть, что тивны, но он по-прежнему убежден: сегодня он может быть профессором источники высокого уровня решаются университета, а завтра – сотрудником идти на сотрудничество с иностранцами Госдепартамента, и наоборот», – при- только за хорошее вознаграждение, знается бывший шпион. а Москва сегодня, как и раньше, не Акиф Гасанов рассказывает: в скупится на оплату труда своих ино80-е годы техническое отставание странных агентов. 

11

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Домашние пирожки

Лимоны

& C AT E R I N G

in BUSINESS ORGANIC: Абрикосы

Персики

Дыни

Нектарины

Мороженое FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

starting

SALE

Груши

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

$0.79ea

ORGANIC Арбузы

starting:

$0.79lb ORGANIC Помидоры

ORGANIC Огурцы

Перец

starting:

SALE

Натуральные Соки “Вкус Года”

Квас для вас домашний

$5.99gl

starting:

$0.99lb Большой выбор конфет

$0.79lb

$0.79lb Organic Mёд

Печенье к чаю

Mолочная продукция

Большой выбор тортов

(свежий) Baked Peaches

Большой выбор домашнего печенья

$0.79ea

916.390.2585 | 916.725.5445

Kефиры, Йогурты, Творог Европейское Молоко Ряженка, Сырки, Масло

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

sale expires: 09-07-18 08-05-18

NEW MANAGEMENT м ы

LA DOLCE VITA

ид ем

ия м

by: Citrus Plaza Catering

на

вст

речу

ре ва шим п

дл

ож

ен

БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ & CATERING

Доставка заказов к празднику (to-go) ---------------------------

Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

5560 Palm Ave, Sacramento, CA 95841

12

916.803.1504

кристина

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

August 26 2018

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

С НОВОЙ ШКОЛОЙ!

В районе West Sacramento открылась новая школа - Lighthouse Charter School. В первый день работы, с поздравлениями, в школу приехали Christopher Cabaldon, Mayor of West Sacramento; Denice Domke, President & CEO West of Sacramento Chamber of Commerce; Robert Nelsen President of California State University, Sacramento и многие другие. Сложно поверить, что несколько месяцев назад здесь был лишь кусок земли, а сегодня стоит новое современное здание.

Поздравляем Lighthouse Charter School с открытием прекрасной новой школы.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

13

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Много тысяч лет назад произошло разделение людей на земледельцев и кочевников, которые вели совершенно разный образ жизни. Кыргызы издавна были кочевым народом, который постоянно перемещался от пастбища к пастбищу, летом поднимался к высокогорным лугам, а зимовал в долинах. Это отразилось на быте, традициях и развлечениях народа. Сегодня у всех желающих есть возможность посетить различные этно-фестивали, но увидеть всё культурное богатство можно только на Всемирных играх кочевников.

COLORS:

Open Sans CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

www.nomadasaurus.com

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

В КОТОРЫЕ ИГРАЮТ ТЫСЯЧИ ЛЕТ

www.nomadasaurus.com

Прошедшие впервые в 2014 году, с тех пор проводимые каждые два года, Игры кочевников собирают спортсменов, художников, мастеров и гостей со всего мира. В предыдущие годы участвовали делегации почти со всех континентов (кроме Антарктики), включая такие страны как Казахстан, Узбекистан, Монголия, Китай, Россия, Турция и Соединенные Штаты. Проводятся соревнования между странами по самым разным национальным играм, которые существовали в их культуре на протяжении тысячелетий: скачки, конные игры, соколиная охота, борьба и другие. Борьба привлекает наибольшее количество конкурсантов. Спортсмены участвуют в традиционных среднеазиатских видах борьбы, а также в борьбе, где участник пытается отобрать палку у своего оппонента. Интеллектуальные игры, такие как мангала (популярная во всем мире настольная игра), проверяют способности спортсмена мыслить стратегически против потенциальных врагов. Охотничьи игры с участием собак и хищных птиц подвергают животных, преследующих фиктивную цель, испытанию на ловкость и скорость. Но самое увлекательное соревнование на Играх кочевников - это конные игры. Игра проходит верхом на лошадях, а участники пытаются сбить других погонщиков тупыми копьями. Самый популярный вид конных игр - кок-бору, где команды гонщиков сражаются за тушу мертвого козла или барана и пытаются довести ее до цели, чтобы набрать очки. Кок-бору - это захватывающая игра, регулярно привлекающая тысячи зрителей, болеющих за любимую команду. Интересно, что на конных играх не всегда доминируют команды из Центральной Азии: так, в Играх кочевников 2016 года фаворитом публики стала команда ковбоев из Соединенных Штатов. Но на Играх кочевников интерес представляют не только спортивные мероприятия. В юртовом лагере в ущелье Кырчын (Семеновское) демонстрируются сотни юрт из каждого региона Кыргызстана и регуляр-

FONTS:

Questrial

но проводятся традиционные выступления. Есть также конкурсы, в которых готовят традиционные блюда или соревнуются в том, кто быстрее построит юрту. Здесь каждый гость найдет себе занятие по душе: можно прогуляться среди юрт, испытав на себе знаменитое кыргызское гостеприимство и отведав вкуснейшие блюда традиционной кухни, а также приобрести сувениры или поучаствовать в мастер-классе. Для туристов Всемирные игры кочевников - отличная возможность познакомиться с культурой страны, ее особенностями, историей и вместе с этим увезти отличные сувениры и поделки ручной работы, которые иногда создаются прямо на глазах гостей фестиваля. Фестиваль не оставит никого равнодушным, а так как он длится несколько дней, и различные мероприятия одновременно проходят в разных местах – поездка на такой праздник будет очень насыщенной. В этом году Всемирные игры кочевников будут проходить со 2 по 8 сентября, и о самых интересных моментах вы сможете узнать, слушая радио ETHNO FM и читая новостной портал DiasporaNews.com, так как наши журналисты отправились на берег озера Иссык-Куль, чтобы своими глазами увидеть современное воплощение древних традиций. 

ГДЕ СЛУШАТЬ

РАДИО, КОТОРОЕ ВЕЩАЕТ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ НА ВОЛНЕ

МОЖНО СЛУШАТЬ 24 ЧАСА

ЧТО СЛУШАТЬ

В СУТКИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ ETHNO FM | 87.7 FM – это ваши любимые ведущие на новой волне! Надежда Иванова, Ким Голубев, Давид Пономарь, Александр Гусин, Юрий Коротков, Татьяна Храмцова и другие любимые голоса, любимые программы, любимые песни!  Стол заказов под названием «ПРИВЕТЛИВЫЙ ПОЛДЕНЬ» – каждый рабочий день с 12:00 до 1:00 с Надеждой Ивановой.

В МАШИНЕ Если автоматическая настройка «проскакивает» мимо волны 87.7 на FM, вы можете найти ее вручную, повернув ручку настройки. Затем сохраните радио в настройках и слушайте нас в пути!

НА ДОМАШНЕМ РАДИОПРИЕМНИКЕ Если автоматическая настройка «проскакивает» мимо волны 87.7 на FM, вы можете найти ее вручную, повернув ручку настройки.

В КОМПЬЮТЕРЕ На сайте ETHNO FM: напишите в адресной строке www.ethno.fm – это адрес нашего сайта, на котором нет ничего лишнего, только радио. Также на сайте есть возможность не только слышать нас, но и видеть!

В FACEBOOK Нас можно слушать в Facebook, на домашней странице Ethno Fm Radio, нажав ON AIR

НА САЙТЕ DIASPORANEWS.COM

 Ток шоу «ГОВОРИТ САКРАМЕНТО» – со вторника по пятницу, в утреннем эфире с 7:00 до 10:00 Кимом Голубевым.

Зайдите на сайт и в рубрике «Радио» нажмите «СЛУШАЙТЕ РАДИО ОНЛАЙН»

 О ВКУСНОМ (о еде) И КРАСИВОМ (о женщинах) – Каждую среду с 7:00 до 10:00 с Александром Гусиным.

ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ TUNEIN

 Программа взаимовыручки «ДРУГ, ОТЗОВИСЬ» по средам в 6 вечера с Татьяной Храмцовой.  АКТУАЛЬНЫЕ НОВОСТИ вечернего Сакраменто с Юрием Коротковым.  В субботу в студии ИНТЕРЕСНЫЕ ГОСТИ, песни по вашим заявкам и веселые конкурсы.

Вы можете включить ETHNO FM | 87.7 FM в любой день, в любое время и слушать радио на русском языке!

Нас можно слушать в TuneIn, набрав в строке поиска Ethno Fm.

В МОБИЛЬНОМ ТЕЛЕФОНЕ  Найдите приложение ETHNO FM и скачайте его, нажав «Установить».  По окончании загрузки установка будет выполнена автоматически, а иконка появится на рабочем столе телефона, и приложение станет доступно для пользования.

 В приложении можно слушать радио, смотреть видео, отправлять СМС и звонить в эфир.

Diaspora Newspaper – it's everything about US В 1911 году из Гродно в Чикаго прибыла семья Шушлановских. Меиру было тогда 10 лет. И вот тут вовремя задать вопрос: почему он стал криминальным гением? Позже Лански вспомнит, что из Гродно он привез в Америку два сильных воспоминания. Ребе, которого обвинили в убийстве девочки и расстреляли (ребе был невиновен, он нашел в лесу тело убитой и сообщил в полицию). Второе сильнейшее впечатление – призыв юного солдата-еврея к согражданам: «Евреи, сколько вы будете терпеть? Давайте сдачи!» Давать сдачи – стало жизненным принципом Ланского. Александр Хилимон, Гродно FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Может, именно поэтому небольшого и не очень сильного мальчика боялись все в уличных разборках. Он дрался ожесточенно, до последнего. А драться было с кем. Шла борьба соперничающих уличных национальных банд – ирландцев, итальянцев, евреев. В одной из потасовок он сталкивается с Сальваторе Лучиано, главой итальянских подростков. После драки они стали друзьями на всю жизнь. Однажды мать дала ему деньги на еду. Он проиграл их. Мать не стала ругать его, а заплакала. И тогда он дал слово, что никогда не будет проигрывать. Он наблюдал за игрой издали, изучил все ее особенности и действительно больше не проигрывал. Он понял, что проигрывают все, кроме того, кто держит банк. Он меняет свою фамилию на Лански и начинает рассматривать игру как бизнес. Но в это время в США наступил сухой закон.

История Америки

БЕЛОРУССКИЙ МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ЛАС-ВЕГАС Капитан ВВС, он, выйдя в отставку, занялся преподавательской работой. Дочь также получила прекрасное образование и удачно вышла замуж.

ВНЕ СЕМЬИ

ПОРА НАЧИНАТЬ ЖИТЬ Это был 1919 год, и 18-летний юноша сообразил, что когда запрещают – хочется больше. В те годы американцы пили как никогда. Он занялся бутлегерством – незаконной продажей спиртного. Поскольку в Канаде сухого закона не было, он знакомится с канадским владельцем винодельческих заводов и перевозит виски контрабандой через озеро Онтарио. Закон также не распространялся на производство медицинского спирта. И это он использовал, вступая в доли с хозяевами спиртовых заводов. Спирт смешивали с виски, разливали по бутылкам и нелегально продавали. Что в итоге? В 1925 году Меир обмолвился, что его бизнес больше, чем у Генри Форда.

August 26 2018

смог переправить его в Израиль. Это была замечательная операция от Нью-Йорка до Хайфы. Потом он перевел большие деньги для нового государства.

СЕМЬЯ В отличие от итальянских «крестных отцов», которые передавали свои «семьи» детям, евреи старались сделать своих респектабельными людьми. В его семье не было ни одного скандала. Он прекрасно ладил со своей супругой Тедди. Сын Павел закончил военную академию.

ЛАС-ВЕГАС Когда в 1933 году закон был отменен, Меир вернулся к своей мечте – азартным играм. В это время у его друга Зигеля родилась идея о создании в пустыне игорной столицы. Это был Лас-Вегас. Лански, Зигель, Лучиано и еще несколько друзей создали компанию по строительству игорных домов по примеру Монте-Карло. Они строились так, что человек обязательно проходил через казино. Строили долго, и лишь в 1947 году были открыты гостиницы и игорные залы. Но Лански имел и свои моральные принципы: никогда в его игорных залах не было проституции и никогда там не торговали наркотиками. Была и еще одна сторона жизни Ланского. Между 1945-м и 1947-м годами Израиль вел борьбу за право на существование. Но оружия не было, и Лански

ОДНАЖДЫ МАТЬ ДАЛА ЕМУ ДЕНЬГИ НА ЕДУ. ОН ПРОИГРАЛ ИХ. МАТЬ НЕ СТАЛА РУГАТЬ ЕГО, А ЗАПЛАКАЛА. И ТОГДА ОН ДАЛ СЛОВО, ЧТО НИКОГДА НЕ БУДЕТ ПРОИГРЫВАТЬ.

За ним постоянно охотилось ФБР, телефон прослушивался, но ни разу не удалось в чем-то обвинить Лански. В 1970 году он устал от постоянной слежки. Меир уезжает в Израиль и думает остаться там навсегда. Но ФБР требовало его выдачи. Лански не стал дожидаться этой унизительной процедуры и в 1972 году покинул пределы Израиля. Ни одна страна не приняла его, и он приземлился в Майами. Состоялся суд, но все обвинения были сняты по причине их бездоказательности. Последние годы он провел в Майами и скончался в возрасте 81 года. Умер гений Лас-Вегаса, король казино в Гаване, на Багамах, одним из богатейших людей Америки. Его называли «криминальным гением», потому что, балансируя на грани закона, он так и не переступил черту, ведшую к наказанию. И уже потом на основании его жизни появляются художественные произведения и снимаются целые полицейские сериалы. Один из них - «Дэвид Лански». Его спросили: – Из всего, что Вы сделали, чем гордитесь больше?

– Когда Бог спросит, что я делал на земле, я отвечу, что был евреем. Вот такой он, мальчик из Гродно.

ПРЕСТУПНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Лански создал преступный синдикат со своим не менее жестоким другом Лаки Лучано и основал особый «сервис», предоставлявший заказчикам наемных убийц. Он заработал миллионы на игорном бизнесе в Лас-Вегасе и на Кубе, имел своих карманных судей и политиков. Лански считается самым великим еврейским гангстером в истории. Это если коротко. 

ВАШ ДОМ – МОЯ РАБОТА! По четвергам в 8.40 АМ вы можете задавать мне вопросы в прямом эфире ETHNO FM на волне 87.7 FM, по телефону 916 500 7877

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841 DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

n Ave., Sacramento, CA 95841

15

26 августа 2018

С новым -

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Иудейский Рош Ха-Шана - именно такое название носит еврейский Новый год 2018. Для жителей упомянутой национальности это особый и символический день, обозначающий отсчёт очередного временного промежутка в жизни каждого иудея. У этого события нет конкретной даты празднования, а потому ежегодно Рош Ха-Шана проходит в разное время. В 2018 году это событие произойдёт 10 сентября, когда все евреи будут отмечать свой 5779 Новый год. Если быть точнее, сие торжество начнётся вечером 9 сентября в воскресенье и будет продолжаться до вторника 11 числа.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

5779-м

Борис Ципруш

Раввин Мессианской Синагоги ШАЛОМ ЛА ИСРАЕЛЬ Большинству из нас, привыкших жить по григорианскому календарю, чуждо подобное состояние дел. Евреи же почитают лунный календарь Рош ха-Шана, согласно которому в первом осеннем месяце 2018 года наступит их 5779 временной промежуток. На самом деле, праздник Нового года у иудеев проходит на второй день месяца Тишрей, начинающегося в полнолуние, а если уж говорить «как в книжке пишется», Рош Ха-Шана начинается на закате 29 числа месяца Элула. Чтобы было понятнее, когда именно сие торжество будет проходить в ближайшие годы, предлагается небольшая сноска: 09.2019 – 5780 Рош Ха-Шана (наступает вечером 29 числа и продолжается до заката 1 октября); 09.2020 – 5781 Рош Ха-Шана (начинается 18 сентября вечером и продолжается до окончания 20 числа); 09.2021 – 5782 Рош Ха-Шана (проходит в период с вечера 6 числа до заката 8 сентября в среду); 09.2022 – 5783 Рош Ха-Шана (продолжается с заката 25 сентября по 27, вторник).

Суть иудейского торжества Согласно еврейским верованиям, Рош Ха-Шана – символ сотворения Богом мира, а если конкретнее, 6-го дня, когда Господь создал первого человека. Эти сутки считаются временем исхода одного года и началом другого, нового. Ещё древние евреи верили в то, что в момент Рош Ха-Шана Бог записывает главные события, происходящие на протяжении конкретного временного промежутка с людьми, в их Книгу Жизни. Получается, что именно в это время предопределяется всё человеческое бытие на предстоящий год. Приходит момент Суда Божьего над людьми, когда Всевышний определяет, кому жить в ближайшем будущем в достатке или бедности, а кто и вовсе покинет этот мир. Именно поэтому в эти часы проводятся молитвенные службы, призванные покаяться и восхвалить Творца, дабы повлиять на его вердикт. Благодаря посещению Богослужения человек начинает анализировать собственную жизнь, чистосердечно каяться перед Господом в содеянных грехах и понимать важность подобного процесса. На самом деле, лишь искренняя вера в то, что Бог попросту не может желать собственным детям зла, делает отмеченное торжество настолько величественным и почитаемым.

Как отмечают Рош Ха-Шана Главная особенность иудейского Нового года – каждый еврей в этот день должен

обязательно услышать звук бараньего рога, называемого шофар. Именно тогда жизнь в период предстоящих 12 месяцев пройдёт счастливо, с ладом в семье, отменным здоровьем и удачей во всех начинаниях. Согласно религиозному верованию, звук шофара напоминает о необходимости взглянуть на собственную жизнь, отказаться от непотребного и начать творить добрые дела. На протяжении всего Элула евреи готовятся к празднику, каясь перед Господом и читая молитвы. В это время по утрам обязательно трубят в Шофару. Как только начинается долгожданное событие, приходит время походов в синагогу, молитв и тщательного анализа своих поступков. Во второй половине первого нового дня евреи ходят к водоёмам и бросают в воду хлебные крошки, символизирующие грехи человека. В этот период отовсюду слышатся слова приветствия: «Шана Това!». Ров Ха-Шана – семейный праздник, а потому сие время сопровождается посиделками родственников и милыми подарками друг другу. Понятно, что для столь долгожданного праздника меню должно быть особенным. Кстати, все яства в это время обязаны символизировать мягкость и сладость жизни. На любом семейном застолье находятся следующие угощения:  порезанная кружочками морковь, олицетворяющая золотые монеты;  баранья голова, чтобы человек всегда находился «во главе»;  кусочки яблок в меду, дабы весь год оказался счастливым;  рыба – символ плодородия;  овощи с фруктами, обозначающие богатство, обильность. Важно отметить, что любые ограничения, применяемые в период шабатта, ни в коем случае не нарушаются даже из-за Ров Ха-Шана. Правда, иногда во внимание следует принять некоторые обстоятельства.

Как правильно определить день еврейского Нового года Так уж сложилось исторически, что иудеи живут не по григорианскому, а по лунному календарю, где нет определённых дат. Важно, что именно еврейская версия упомянутого летоисчисления считается особенной, ведь в нём Новый год наступает не в январе, а в сентябре. Сие торжество – аналог привычного для нас праздника. Особенностью этого периода считается длительность Рав Ха-Шана – целых два дня. Это первые и вторые сутки месяца Тишрей, потому описываемое событие – самое долгожданное в году. Для определения точного времени наступления Ров Ха-Шаны следует отталкиваться от прихода новолуния в священный иудейский месяц. Получается, что в 2018 году этого времени следует ждать в сентябре, а если точнее – 9 числа первого осеннего месяца.

Традиции, обычаи, обряды На протяжении многих веков основные традиции празднования Нового года среди евреев остаются неизменными. Упомянутые ранее два дня обозначаются выходными, даже на официальном уровне. А так как по религиозным меркам никто не может работать, все представители столь многострадальной национальности устраивают большой праздник. Сначала в этот день следует оказаться у любого водоёма, чтобы разбросать на воду хлебные крошки. Это некий символ совершённых за последний год грехов, с которыми человек расстаётся с искренним покаянием в сердце. Вечером первого дня вся семья собирается за одним столом, чтобы имена самых близких и родных оказались вписанными в «Книгу жизни».

Дорогие друзья! Дорогие друзья. Община МИР ИЗРАИЛЮ поздравляет всех с наступающим праздником, желает всем сладкого как мед Нового года. И приглашает всех желающих разделить вместе с нами это событие. Наш вечер пройдет 9 сентября по адресу: 5560 Palm Ave, Sacramento CA.95841, в 5 часов вечера. По вопросам о приобретении билетов звоните: 916-813-16.02 - Татьяна.

После непродолжительного периода поздравлений, евреи приступают к праздничной трапезе, состоящей с традиционных для этого дня угощений: круглого хлеба халы, яблок в меду и прочих блюд. Примечательно, что над хлебом хозяин лома читает молитву, после чего обмакивает его меду и угощает лакомством всех гостей. Подобное действие обозначает счастье в грядущем году. Позволяется есть и яблоки с мёдом, чтобы следующие 12 месяцев оказались сладкими, а также рыбу, обозначающую плодородие и порезанную кружочками морковь – финансовое благополучие. На второй день евреи идут в синагогу, где проводится торжественная служба. В это время можно услышать звук шофара. В период священной молитвы прихожане должны переосмыслить собственную жизнь на протяжении последнего года, понять главные ошибки, исповедаться и пообещать Господу и себе постараться стать лучше. Очень важно покаяние, гарантирующее лёгкое начало любых дел. Так как речь идёт о периоде духовного очищения, облачаться стоит исключительно в белые одежды – символ чистоты и умиротворения. В качестве завершения – раздача милостыни, позволяющая привлечь на свою сторону благосклонность Всевышнего. В завершение хочется добавить, что еврейский Новый год по факту считается более религиозным праздником, нежели привычное для всех русских ночное гуляние. В этом нет ничего плохого или крутого – просто по-другому встречать Рош Ха-Шану евреи не могут. А чтобы понять всю ответственность подобного времени и его значимости для собственной жизни, следует хоть раз испытать те же эмоции, что и весь иудейский народ. Готовы? С Новым годом и хорошей всем записи в Книге Жизни. 

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Путешествуем с Наташей Оуэн FONTS:

Questrial

переводят на особое питание из размоченных в молоке сухарей, маиса и зеленого салата. Гуляют куры очень вольно, на каждую приходится не менее 20 квадратных метров угодий. Наша квартира в Ташкенте была 28 квадратных метров и казалась довольно просторной. В последний месяц хохлаток закрывают в темном помещении, видимо, для того, чтобы ничто не отвлекало их от еды.

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Мы живем в Париже рядом с улицей, которая называется Коммерческая или, по-нашему, Торговая. На обе стороны улицы нанизано множество магазинчиков, бутиков, как сейчас говорят. Продается в них все — от одежды, сладостей, книг, овощей, всяких безделушек и модных аксессуаров до ванных принадлежностей и мебели. Между ними вкрались лавочки с сыром, аптеки, брассери и мясные лавки. Завершает улицу небольшая уютная церковь. Наш визит на Торговую имел целью зайти в уже знакомую нам мясную лавку и купить бресскую курочку.



Наташа Оуэн  О курах этих можно писать опусы в течение дней и недель, такие они выдающиеся. В былые времена наших заездов в Париж на этой самой улице были три шикарные мясные лавки, на сегодняшний день осталась одна, которая высоко несет знамя поэзии французской гастрономии. В витринах кроме привычного, но очень отборного мяса и птицы есть еще приготовленные тут же колбасы всех сортов, от мергеза до кровянки и ливерки, а также сырая, вареная, варено-копченая, сырокопченая и формовая ветчина. Не забудем о пармской ветчине и парижской, а также об испанском хамоне. Но о них будет как-нибудь отдельный рассказ. Вернемся к нашим курам. Бресских хохлаток оказалось в лавке две, обе очень хорошенькие. Продают их целиком, т. е. с ногами, головами и непотрошеных. После взвешивания мясник, который вас обслуживает (их в нашей лавке четверо), начинает красиво готовить вашу курочку. Вместе с лапами выбрасывается лишний жир, вскрывается и чистится пупок, он, кстати, у этих кур очень маленький. Затем курица связывается суровой ниткой и получается такая вот элегантная аккуратная тушка. Родом эти хохлатки из провинции Бресс, где на пастбище не менее пяти тысяч квадратных метров выращивается единовременно не

August 26 2018

Заметки

Галльский петух считается неофициальным символом Франции, его даже чеканят на монетах. Особенно ценен кастрированный бресский петух, или каплун. В своем новом качестве он уже не интересуется дамами, целиком посвящая себя нагуливанию бесценного мяса. Петухов облачают в корсеты, чтобы получить равномерное распределение жира! Популярность каплуна настолько велика, что ради него, начиная с 1863 года, устраивается известное во всем мире куриное шоу. Происходит оно раз в год перед Рождеством. С забитых петухов снимают корсеты и тушки укладывают на подушечки, перевязав их ленточками. Фермер становится победителем, если у него будет четыре т ушки, отвечающие шестнадцати требованиям комиссии. Одним из требований являются черные глаза и светлая кожа. Ну, просто аристократы! Наградой для победившего фермера станет ваза севрского фарфора, это подарок от президента страны. В ответ фермер обязательно пошлет ему своего лучшего петушка.

НА ФРАНЦУЗСКИХ ПОЛЯХ 

более пятисот особей этой породы. Живущие здесь куриные знаменитости единственные в мире имеют честь носить «знак качества», на котором пишется место их происхождения. Поэтому понятно, что птица эта недешевая. Как водится в случае со знаменитостями, есть у этих хохлаток и своя легенда. Так летопись от 1591 года повествует, что жители Буг-ан-Бресса подарили этих кур бургундцам в знак благодарности за спасение от напавших

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

на город савойцев. Из «достоверных» источников известно также, что французский король Генрих IV был настолько сражен вкусом бресской курочки, что пожелал каждому своему крестьянину подавать этот деликатеск воскресному обеду. Пожелание это остается именно пожеланием и по сей день — дорогая птица мало кому по карману. Необыкновенный вкус мяса обеспечивается строгими стандартами выращивания. Кормят кур кашей из пшеницы и кукурузы с добавлением молока. За два месяца до забоя кур

Что касается моих куриных рецептов, то вся моя семья больше всего любит курицу с 40 дольками чеснока. Кусочки одной курицы укладываются в сотейник со свежими травами. Я кладу розмарин, шалфей, душицу, майоранку и петрушку. Количество трав на ваш вкус. Добавляю очищенные зубчики чеснока, некоторые из них разрезаю пополам. Заливаю половиной стакана оливкового масла холодного отжима. Если есть возможность, оставьте в холодильнике с вечера до утра. За два часа до обеда поставьте в духовку при 165 градусах Цельсия. Не забудьте соль и свежемолотый перец. Я добавляю еще и красный жгучий перец. Подаю к курице пасту, которую поливаю душистым соком из сотейника. Вот такая получилась вкусная заметка на французских полях. 

17

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Отец Владелец малого бизнеса Живущий с тревожным расстройством

Психические заболевания: это не всегда то, что вы думаете За получением дополнительной информации обращайтесь:

StopStigmaSacramento.org Звоните по телефону 2‐1‐1 Вы глухи или слабо слышащий? Позвоните 7‐1‐1 и Вас соединят с 2‐1‐1.

Эта программа финансируется Отделом Здравоохранения Службы Поведенческих Услуг, через одобренное избирателями Законo-предложения 63, Службa Законa Охраны Психического Здоровья (MHSA).

РАБОТАЕМ ДЛЯ СЛАВЯНСКОЙ КОМЬЮНИТИ С 1979 ГОДА

18

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Сегодня среднестатистический житель США зарабатывает за час почти в 10 раз больше, чем 45 лет назад, однако его покупательная способность (purchasing power) остаётся на том же уровне или даже ниже. К такому неожиданному выводу пришли эксперты Бюро трудовой статистики (BLS). Почему так произошло, разбирался журналист «Русского Базара» Евгений Новицкий.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Непрекращающийся рост цен на товары/услуги и слабеющий в пределах страны доллар привели к тому, что рядовой житель Соединённых Штатов, зарабатывающий в 1964 году $2.50 в час, мог позволить себе значительно больше, чем сегодняшний специалист с зарплатой $20 - $23 в час. При этом официальные показатели инфляции значительно ниже, чем реальные. Как показывают опросы потребительских организаций, большинство взрослых американцев согласны с утверждением, что в период с начала 1980-х по середину 2000-х годов они зарабатывали гораздо меньше, но жили значительно лучше. Почти 30% населения согласны отказаться от половины сегодняшней зарплаты, если стоимость товаров/услуг упадёт до уровня 15 - 20-летней давности. "Я, вроде, неплохо зарабатываю, но денег всё равно ни на что не хватает", - такую фразу сегодня можно услышать от многих тяжело работающих жителей Америки.

Что подорожало за 10 лет Большинство жителей не понимают, что именно подорожало за последние десятилетия, и почему доллар обесценился так сильно. Здесь стоит остановиться на трёх моментах.

ГДЕ ДЕНЬГИ, ЗИН? Е И Н Е Н М Е О Н ЛИЧ

Почему сегодня американцы, которые зарабатывают больше, позволить себе могут меньше

товары и услуги по месту жительства простых американцев.

Во-вторых, любимые развлечения американцев стали невероятно дорогими. Вот лишь несколько примеров:  Рядовой обед в фастфуд-ресторане типа McDonald's для двух взрослых и двух детей сегодня обойдётся примерно $50 - $55. По сравнению с 1964 годом семьи платят за такой ланч почти в четыре раза больше (с учётом инфляции и среднего дохода).

 Семейный поход в кинотеатр (четыре человека) с попкорном и газировкой сегодня обойдётся минимум в $100. Если же картина показывается в формате 3D, то за билеты и снеки придётся отдать $150. За 44 года просмотр фильмов в кинотеатрах подорожал почти на 800% (опять же - в пересчёте на экономические и трудовые показатели 1964-го).  Входные билеты в парки развлечений подорожали в два с половиной раза. Сегодня редкая семья из четырёх человек оставляет в парке меньше $500 (помимо включённых во входной билет аттракционов - расходы на ланч, фотографии и т. п.).  Семейный отдых в пределах США подорожал в три раза. Времена, когда Майами считался самым доступным курортом в стране, безвозвратно ушли. Путешествовать по Америке неверо-

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

ятно дорого, поэтому многие родители стремятся увезти детей за границу. Те же Карибские острова сегодня не менее доступны, чем Майами в 1964-м.

- Билеты на концерты, спортивные мероприятия и спектакли подорожали примерно в полтора раза. Здесь одной из главных проблем является легализация бизнеса по перепродаже билетов. Перекупщики обладают огромной властью, и порой билеты на самые посещаемые мероприятия даже не поступают в продажу.

В 2018 году американцы стали жить в долг чаще, чем в 1964 году. Если раньше люди предпочитали копить на что-либо и затем оплачивать 100% стоимости товара, то теперь люди берут в долг. К примеру, если бы компания Appleпродавала iPhone четыре десятилетия назад, то она бы сначала его анонсировала, а в продажу запустила бы через 12 - 18 месяцев. За это время люди смогли бы накопить на девайс. Сегодня же даже люди без денег готовы оплачивать смартфон кредитной картой, а потом вносить минимальные денежные платежи по задолженности. Как результат, мобильник минимум в два раза возрастает в цене.

Не на то тратим

Очень резко возросли

Это арендная плата, счета за газ/свет/ воду, кабельное телевидение, бытовая техника, домашняя химия и т. п. Многие люди сегодня пытаются экономить на еде, одежде и развлечениях, но с удивлением обнаруживают, что экономить не получается. Причина - колоссальную часть дохода съедает домашний комфорт и коммунальные услуги. Эти графы расходов - самые незаметные и одновременно самые существенные.

August 26 2017 2018 7 May

ЭКОНОМИТЬ НУЖНО ВСЕГДА. ИНОГДА БАНАЛЬНАЯ ЗАМЕНА ПРОСТЫХ ЛАМПОЧЕК НА ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ИЛИ ПОКУПКА ЗУБНОЙ ПАСТЫ НА ГОД ВПЕРЁД ПОМОГАЮТ СОХРАНИТЬ В КОШЕЛЬКЕ ДЕСЯТКИ ДОЛЛАРОВ.

Многие люди даже не понимают, какую именно сумму отдают банкам в виде интереса по кредитам. Теоретически каждый пятый американец мог бы потратить все существующие Purchase Interest Charge на улучшение жилищных условий, приобретения автомобиля в лиз и многое другое. Удивительно, но продовольствие в Америке за последние четыре десятилетия не подорожало, а подешевело. Именно поэтому маркетологи внедрили огромное количество новых терминов (вроде Organic или Environment Friendly), чтобы психологически приподнять качество одного товара над другим. Тем не менее, если семья покупает в магазинах самые обыкновенные продукты и не ходит по ресторанам, то она тратит на еду около 5% - 7% дохода. В 1964-м питание обходилось почти в два раза дороже. Как результат, самая большая ошибка человека/семьи, пытающегося сэкономить - урезать продовольственный шопинг. Ничего кроме дискомфорта и озлобленности это не принесёт. Наибольшая же экономия достигается в процессе оптового шопинга (Costco, BJ's, Sam'sClubи т. п.) и тщательного выбора долгосрочных членских планов (кабельное телевидение, занятие в фитнес-центре, обслуживание сотового телефона и т. п.). Иными словами, экономить нужно всегда и на всём. Иногда банальная замена простых лампочек на энергосберегающие или покупка зубной пасты на год вперёд помогают сохранить в кошельке десятки долларов. В общем, перефразируя фразу "копейка рубль бережёт", можно сказать, что "цент доллар бережёт". Какой бы ни были инфляция и падение покупательной способности, удача благоволит тем, кто умеет экономить. Это главное правило выживания в Америке. Тогда (1964) и сейчас (2018). 

19

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ШКОЛА COMMUNITY OUTREACH ACADEMY (K-6) FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

www.outreachacademy.org  Директор школы, Лариса Гончар, (916) 286-1950 Начало учебного года – непростой период для ребенка. Адаптация после отдыха бывает у всех: и у детей, и у нас, взрослых. Поэтому начните прямо сейчас доверительный разговор с вашими детьми о первых днях в школе. Обсудите, чего следует ожидать в начале обучения — встречи со старыми и новыми друзьями, изучение правил/процедур поведения в классе, знакомство с учителем и будущей учебной программой. Проявляйте максимальный энтузиазм, разговаривая о школе! Будьте оптимистичны! Ободряйте вашего ребенка! Если вы чем-то обеспокоены, постарайтесь, чтобы дети этого не заметили.

Знакомство со школой Выделите специальное время для знакомс тва с учителем/учителями вашего ребенка. Изучите школьные правила/процедуры и старайтесь тщательно им следовать. Чем больше вы узнаете о школе и об учебном процессе, тем большая вероятность того, что ваш ребенок будет хорошо учиться, преуспевать в учебе и уверенно себя чувствовать в школьной среде. В общем, главное – быть очень внимательным к ребенку, быть рядом с ним, а остальное все приложится.

Собственный «уголок» для занятий Каж дый ребенок должен иметь постоянное место для занятий уроками и выполнения домашних заданий. Учебный «уголок» должен быть уютным и хорошо освещаться. Важно снабдить ребенка всеми необходимыми принадлежностями — карандашами, бумагой, словарями и т.д. Во время занятий ничто не должно отвлекать внимание ребенка (например, радио, телевизор, телефонные звонки, разговоры, музыка и другие факторы).

ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШКОЛУ: СОВЕТЫ РОДИТЕЛЯМ Выделите специальное время для знакомства с учителем/ учителями вашего ребенка.

Каждый ребенок должен иметь постоянное место для занятий уроками.

Мотивируйте детей на учебу, поощряйте и хвалите их за то, что они стараются учиться!

Не стесняйтесь спросить учителя об успехах и неудачах вашего ребенка, о школьной программе.

ШКОЛА + РОДИТЕЛИ = УСПЕХ!

Для эффективной работы школам необходима постоянная поддержка со стороны родителей. Найдите время для того, чтобы в течение учебного года поучаствовать в жизни школы, помочь в различных мероприятих и программах. Подумайте о конкретной помощи, которую вы можете оказать для поддержки школы вашего ребенка. Первая неделя (и даже недели) будут непростыми, и чем младше ребенок, тем больше ему может понадобиться особого внимания, особой родительской любви, поддержки и понимания. Добро пожаловать в новый 2017-2018 учебный год!

его способности - оказывает сильное влияние на развитие в ребенке чувства уверенности или неуверенности в самом себе. Поэтому мотивируйте Как показывают исследования, дети, детей на учебу, поощряйте и хвалите которые приобщаются с ранних лет их за то, что они стараются учиться! к чтению, лучше успевают в школе. Сделайте чтение хорошей привычкой Подготовьтесь к в вашем доме (для всех!)

“Заразите” вашего ребенка любовью к чтению

Настраивайте и ориентируйте ребенка на достижение больших целей

следующей встрече с учителем вашего ребенка

Не стесняйтесь спросить учителя об успехах и неудачах вашего ребенка, о школьной программе… Поговорите с учителем о том, как объединить ваши Чтобы хорошо учиться, дети должны усилия, чтобы помочь ребенку успевать верить в свои способности. Помните, в школе и гармонично развиваться. что именно родители являются самыми авторитетными и влиятельными взросЛариса Гончар, лыми в жизни своих детей. То, как вы Директор школы СОА, оцениваете учебу вашего ребенка, что (916) 286-1950 вы говорите и как вы реагируете на

20

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

СЛУШАЙ МАМУ

Не все мамы добиваются успехов в зарабатывании денег, но многие воспитывают таких детей, которые достигают больших высот в бизнесе. Предлагаем вашему вниманию советы мам предпринимателей, добившихся успеха.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 Быть скромным Мэтт Макиннис, основатель американской IT-компании Inkling: «Я был умным ребёнком, а мои родители обладали ангельским терпением, — цитирует Sravni.ru. — Миллион раз мама напоминала мне: «Будь скромным, Мэтью. Всегда будь скромным». Я не понимал, что она имела в виду, но сейчас осознал: нужно знать пределы своей значимости и придавать значение мнению окружающих. Это решающее умение для успеха любого предпринимателя. К счастью, я это усвоил. Мама стала реже напоминать о скромности».

Чему успешные американские бизнесмены научились у своих мам

 Заниматься одним делом Нона Лим, основатель кулинарной компании Nona Lim: «Мама постоянно критиковала меня за то, что я занимаюсь двумя делами одновременно: фехтованием и ведением бизнеса. Она всегда говорила, что нож не может быть острым с двух сторон. Я игнорировала этот совет много лет, но спустя годы всё-таки бросила фехтование и сосредоточилась на бизнесе. После этого я поняла, что мама была права».  Быть бесстрашным и сочувствующим Боб Кулхан, основатель консалтинговой компании Business Improv: «Моя мама привила мне веру в то, что лучше делать всё возможное, чем сожалеть о том, чего не сделал вообще. Бесстрашие — это кровь предпринимателя. Вместе с тем мне привили чувство сопереживания с раннего возраста. Оно помогает общаться с людьми и имеет важнейшее значение для долгосрочных отношений как с коллегами, так и с клиентами».  Полагаться только на себя Ванесса Куигли, соучредитель фотокомпании Chatbooks: «Моя мама научила меня самостоятельному решению проблем. Например, если она не могла найти подходящее платье, то она шила его сама. Я научилась у неё этой творческой жилке. Теперь у меня есть компания с отличным продуктом, но очень мало денег на маркетинг. Как и другие предприниматели, я должна что-то придумывать».  Договариваться Спенсер Бэгли, сооснователь стартапа Tendr, который делает подарочные карты: «Ведение переговоров — важный навык для любого предпринимателя. Мама научила меня не платить за вещи, которые не стоят своей цены. Это касается и товаров для бизнеса, и размера зарплаты для сотрудников. Всегда нужно договариваться».  Спрашивать то, что хочешь Джонатан Регев, соучредитель интернет-магазина кормов для животных The Farmer’s Dog: «Мама давала мне денег и отправляла на кассу, чтобы купить то, что я хотел. Я спрашивал о чём-то и, если товара не было, спрашивал снова, без её помощи. Так было очень много раз до тех пор, пока нужный товар не находили». Не ждать быстрого признания Брайан Фёст, соучредитель компьютерной компании Yoshi: «Мама учила меня, что большая часть работы как родителей, так и предпринимателей остаётся непризнанной. Вам нужно относиться к этому нормально, опускать голову и делать неблагодарное дело. Только

August 26 2018

спустя много времени вы сможете увидеть, что построили». Ценить мелочи Гарретт О’Ши, президент PockitShip, которая занимается перевозкой грузов: «Моя мама говорила, что всё дело в мелочах. В бизнесе всегда нужно уважать даже самых небольших клиентов, особенно если речь идёт о крупной компании». Не судить людей по ошибкам Бретт Подольский, соучредитель The Farmer’s Dog: «Моя мама говорила, что нельзя судить людей по ошибкам и неудачам, нужно смотреть на то, как они решают проблемы. Неважно, сколько раз мы терпим неудачу, а важно то, как мы двигаемся вперёд и учимся».  Лично обращаться к людям Арон Каддел, основатель пекарни Mr. Holmes Bakehouse: «Когда я рос, мама настаивала на написании благодарственных открыток по любому поводу. Это было в 90-е годы

прошлого века в Южной Калифорнии. Занятие не принесло много пользы, к тому же мой почерк был неразборчив, и я не дружил с грамматикой. Немногое изменилось с тех пор, но сейчас в моей компании сотрудники получают рукописные письма с приветствием при устройстве на работу, благодарностями за переработку или соболезнованиями в тяжёлые времена. Я до сих пор не понимаю, зачем меня мама просила писать открытки, но в наш цифровой век они точно стали особенными».

Учить математику: совет, который можете сейчас дать своему ребенку ВЫ Довольно распространенное заблуждение состоит в том, что математика считается сложным, непонятным, скучным и бесполезным предметом. Да, математика трудна. Сложное — это то, что создает препятствия, которые требуют некоторого труда, чтобы их преодолеть. Если нормальный человек, без умственных ограничений (и даже не прилагая слишком больших усилий), способен знать и понимать математику, где препятствия?

Еще одна трудность — необходимость изучить 20 страниц по теме. В математике вам даже не нужно запоминать формулы, все они выводятся с помощью логических рассуждений. Многие недавние выпускники-математики не знают на память, например, формулу общего члена арифметической прогрессии. Но менее чем минута нужна для того, чтобы эту формулу получить! Как? Очень просто, они знают ПРИНЦИП. Принцип – это то, чему вашего ребенка могут научить в школе математики MATHNASIUM. Математика – это дверь и ключ к наукам, а MATHNASIUM – это ключ к математике. За три месяца в MATHNASIUM можно пройти то, что в школе дают за год. А авторская методика дает возможность моментально найти пробелы в знаниях ребенка и устранить их. Моей дочке хватило двух месяцев занятий летом, чтобы пройти всю американскую начальную и среднюю школу математики, выявить проблемные места и получить ключ. Начался учебный год, и скоро мы узнаем, что же она сможет открыть этим ключем. Юлия Гусина

Вы не владеете английским? В Mathnasium теперь говорят и на русском! Одна из самых продвинутых и эффективных мировых школ математики Mathnasium теперь говорит и по-русски. Филиал Mathnasium в Arden Arcade возглавляет Люба Василенко. Она также и преподает математику по эксклюзивной методике Mathnasium. Люба вовсе не скрывает того, что в начальной школе не очень-то любила этот сложный предмет. А вот когда он перестал быть сложным, когда она встретила учителя, который помог ей найти новый подход к математике, она настолько ее полюбила, что захотела преподавать. Получив образование, Люба стала преподавателем в Mathnasium, в филиале Arden Arcade. Поэтому, если ваши знания английского не очень сильны, именно Люба Василенко может проконсультировать вас и рассказать о методике Mathnasium.

Y

Y

X

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

21

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

СОЛНЕЧНЫЙ ПОЭТ ПЕРЕЦ МАРКИШ

Дорогие друзья! Любители поэзии! Для многих Перец Маркиш – поэт неведомый, хотя он жил в первой половине ХХ века – родился в 1895 году, погиб (расстрелян) в 1952, и был реабилитирован уже в 1955. Но те, кто знаком с его творчеством, резонно считают, что к Маркишу вполне применимы эпитеты: лирический поэт, эпический поэт и просто великий поэт.

В творчестве Переца Маркиша мир внутренних переживаний человека и мир природы, которая в его поэзии объемлет всю Вселенную. У него была пламенная душа и горячее сердце. Они откликались на всё - на красоту и любовь, на страдания и бедствия. Его чуткий

слух улавливал все звуки, слышимые и неслышимые, а зоркие глаза замечали всё вокруг - зримое и незримое. Талант его был не только богат и могуч, но и щедр. Он был и романтиком, и реалистом. Он твёрдо стоял на земле, но взгляд его был устремлён к звёздам. Поэт весь отдаётся ликующему дню: В ликованье побежали Мне навстречу все дороги, Понеслись безбрежных далей Солнечные янтари. И упал я, утомлённый, Словно капля дождевая, И проспал, прильнув влюблённо К сердцу алому зари. Перец Маркиш начал свой творческий путь как лирик. Он им и остался до конца своих дней, хотя и создал немало широких эпических полотен, пьес, романов и поэм. Практически всё написанное им переведено с идиш на русский язык и опубликовано. Его переводили Анна Ахматова, Павел Антокольский, Давид Самойлов, Эдуард Багрицкий и многие другие. Лирика Маркиша разнообразна по своим мотивам и охватывает различные стороны жизни человека. Мотивы любви переплетаются с политическими мотивами, задушевные интимнейшие настроения сочетаются

Калейдоскоп

с глубиной и мудростью философских раздумий. С течением лет лирика Маркиша становилась все более зрелой и достигла высоких классических форм, ясности и ёмкости образов, строгой простоты поэтического языка. Приведу две строфы из его стихотворения «Я всё ещё в тебе блуждаю, как в лесу» (в переводе С. Голембы), посвящённого его жене Эстер: FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Стук сердца твоего в груди своей несу Прозрачным родником, журчанием бесследным. Я всё ещё в тебе блуждаю, как в лесу. Я всё ещё в тебе брожу, как в заповедном. Шагаю медленней... А травы пьют росу, А тени ворожат, чтоб мне с пути не сбиться! Я всё ещё в тебе блуждаю, как в лесу, Я всё ещё брожу, рискуя заблудиться. (1948, перевод С. Голембы) О судьбе Солнечного поэта Переца Маркиша и о его творчестве (разумеется, будет и много стихов) расскажут Любовь и Михаил Качан и Артём Туровский в пятницу 31 августа в 7:30 вечера в зале: «Forever living» (5525 Hemlock Street, Sacramento). Михаил Качан

Сергей Головей и многие другие. Это будет откровенный и конструктивный диалог между харизматическим и пятидесятническим крылом современной христианской церкви. Регистрация для участия в саммите на сайте: pastorssummit.info

15 сентября 26 августа

6 – 8 сентября

Памяти Евгения Евтушенко

Пасторский саммит

В воскресенье, 26 августа, в помещении общины Shalom la Israel в Сакраменто состоится творческий вечер, посвященный памяти известного русского поэта Евгения Евтушенко. На вечере прозвучат стихи автора и песни на его стихи в исполнении членов творческого объединения «РАКУРС». Режиссерпостановщик - Виолетта Таскар. Начало в 5 часов. Адрес: 6733 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA 95608.

22

Церковь «Дом хлеба» выступает организатором международного пас торского саммита, который пройдет в Сакраменто с 6 по 8 сентября. Его основная тема: «Критический анализ харизматического движения на постсоветском пространстве». В нем примут участие сотни пасторов из разных стран, в том числе Александр Шевченко, Виктор Павловский, Артур Симонян, Алексей Ледяев, Василий Боцян, Юрий Попов, Максим Максимов,

Славянский фестиваль в Рино Осенний фестиваль славянской к ул ьт у р ы п р о й дет в Рино (штат Невада) в субботу, 15 сентября. В программе: национальные песни и танцы, постановки, конкурсы, лотерея, художественная выставка, выставка изделий ручной работы, славянская кухня: щи, борщ, солянка, пироги, блины, а также пиво, вино и многое другое. Вход: 10 долларов. Фестиваль пройдет с 12 дня до 6 часов вечера по адресу: 3652 South Virginia Street, Reno, NV 89502.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

МЕСТО ВСТРЕЧИ УСПЕШНЫХ ЖЕНЩИН FONTS:

Questrial

Diaspora Newspaper – it's everything about US

August 26 2018

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Где можно увидеть деловую, успешную, красивую жительницу Сакраменто в четверг вечером? Конечно на встрече Networking club for business and life. На первую встречу, которую Ирина Попова и Вера Флеминг организовали в мае, пришло более 30 человек. Сейчас, когда встреч было уже четыре, в женском клубе без малого полторы сотни жительниц Сакраменто, которые имеют свой бизнес или только планируют его открыть. На встрече, которая, традиционно, состоялась в последний четверг месяца, выступило три интереснейших спикера. Чтобы у участниц появилось еще больше общих тем для разговора (и не только о бизнесе), был устроен сюрприз: модный показ, моделями на котором выступили сами же бизнеследи. А уж желание быть красивой и нарядной мгновенно объединило преподавателей, стилистов, продавцов, юристов, владельцев сервисов по уборке, специалистов по страхованию, риелторов, косметологов. Ведь даже та, кто с 9 утра до 6 вечера строгая (уставшая, нервная, спешащая и так далее) женщина все равно остается девочкой, которой хочется посмеяться, переключиться, на других посмотреть и себя показать. И, да, не забыть о том, кто она с 9 утра до 6 вечера, и завести новые полезные для бизнеса знакомства!

А за всем вышеперечисленным успешные женщины Сакраменто приходят именно на встречи Networking club for business and life. Не пропустите следующую встречу и полезные семинары, которые организовывают Ирина Попова и Вера Орешкина. Для большей информации заходите на страницу Networking club for business and life в Facebook.

Психолог Ира Котлик-Конев - израильский лицензированный клинический психолог, с американским психологическим образованием и международной практикой. Свободно говорит и пишет на русском, английском и иврите. Вот уже 13 лет является практиком хатха йоги, увлекается изучением бхакти и тантра подходов, и недавно получила звание Широмани, позволяющее обучать йоге новичков. С 4 лет Ира занимается танцем, закончила балетную и бальную школы и сегодня наслаждается свободным движением и организует время от времени dance walk. Ирина особая страсть это работа и с женщинами, и мужчинами над развитием безусловной любви. К себе и к другим. Последние 9 лет, после знакомства с легендарной Хейди Шлайфер и обучения у нее, которое продолжается по сегодняшний день, Ира учит пары методу Моста и разрабатывает приложение для отношений родителя и ребенка. “Когда у нас есть сразу много часов в атмосфере безусловно любящего присутствия и принятия, меняется анатомия нашего мозга в самом прямом смысле. Нейроны формируют новые связи между собой, и этот положительный опыт становится частью нас, того, как мы смотрим после на мир и на себя. Это очень большая честь для меня - понимать, что я стала тем человеком, который может жить с собой так, что рядом становится очень хорошо другим, потому что быть любовью - есть смысл этой моей человеческой жизни”, - говорит Ирина.  Связаться: facebook.com/encountervillage или facebook.com/terapiyavstrechi  (510) 631-2092

Инна Стиблина

Наташа Махова

Владелица студии художественной фотографии “INNA PHOTOGRAPHER”

Дизайнер, предприниматель и основатель бренда «In Dresses Veritas».

Бизнесом Инна занимается с 2009 года. Компания Инны и ее мужа -это продажа электронных аксессуаров на eBay и Amazon. 16 магазинов, 8 из которых в Европе и Англии. В компании Инна занималась складской логистикой и продвижением продукта. В связи с эим работала с фотографией и фотошопом.

В этом же году Инна пошла в San Jose City College на классы фотошопа и фотографии. А два года назад занялась исключительно творчеством. Начала писать стихи. Потом возникла идея опубликовать книгу с детскими стихами. Художественный фотографией стала заниматься , поскольку захотелось самой создавать художественные образы-картины с помощью фотографии. Каждая работа Инны - неповторимый шедевр мастера.  Связаться: Facebook: Inna’s Photography, Instagram: Inna_beauty_photos  (916) 477-5038

Наташа создает уникальную женскую одежду в европейском стиле, сочетая в ней тенденции современнрой моды, природы и экологии. По окончании университета в Москве Наташа несколько лет преподавала историю . После этого изменила свою карьеру и пошла работать в страховой бизнес. Работая в страховой компании, окончила UC Berkeley, получила работу в качестве руководителя клиентского отдела. «Платья всегда были моей страстью жизни. Работая в офисе, я бросала вызов себе каждое утро, чтобы создать свой ежедневный наряд, который отражал бы мои чувства, состояние души и цели в течение дня. Наряд, который бы однозначно мог выразить мое настроение и отличить один день от другого. Когда я переехала в Соединенные Штаты, в моей голове не было никаких сомнений в том, что я хочу сделать. Я последовала своей страсти и превратила ее в свой бизнес.

Eugene Polyak Photography

Доктор Ира КотликКонев

 Связаться: facebook.com/groups/indressesveritas  (669) 222-9757

Хотите открыть свой бизнес в Сакраменто? Послушайте специалиста!

Networking Club Леди Сакраменто, Ирина Попова и Вера Орешкина приглашают на бизнес-семинар №5

«Do’s and Don’ts для предпринимателя в США» с Ольгой Мавроди Как открыть бизнес в США, какие шаги нужно предпринять, чтобы не сделать ошибок? Какая юридически-правовая форма больше подходит вашему бизнесу? Как правильно взаимодействовать с IRS в различных ситуациях? Эти и другие вопросы мы рассмотрим на нашей следующей встрече. Во время этого интерактивного семинара, посвященного юридическим, финансовым и налоговым аспектам малого и среднего бизнеса, мы НЕ будем пересказывать статьи из журнала «Форбс», цитировать публикации налоговой службы и жонглировать юридической терминологией. Наша задача - получить практические средства и ресурсы для устранения проблем, с которыми наиболее часто сталкивается как начинаюший, так и достаточно зрелый предприниматель. В ходе семинара мы обязательно рассмотрим несколько реальных жизненных сценариев и расстанемся, обеспечив вас пошаговой инструкцией для немедленного воплощения полученных рекомендаций в вашем бизнесе. Семинар проведет Ольга Мавроди (SVTaxSolutions.com). Уже более 10 лет она занимается оптимизацией налогового бремени, используя юридические тонкости законодательства в этой области. Среди её клиентов - средний и малый бизнес, иностранные компании, выходящие на американский рынок, и их владельцы и инвесторы в недвижимость. Её компания, Olga Mavrody, CPA, работает не только в Калифорнии, но и по всей территории США и в нескольких европейских странах. Ольга - магистр в налогообложении, лицензирована федеральной налоговой службой (IRS) и штатом Калифорния (FTB) представлять интересы налогоплательщиков.

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами Новая фигурка появляется на этой лужайке с выходом каждой новой версии Android.

Здесь можно пообедать, поработать и даже вздремнуть.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ВОЙТИ В Чтобы попасть в поисковую систему, достаточно набрать www.google.com, но, чтобы попасть в Googleplex, офис компании, на экскурсию, придется проделать более сложную манипуляцию, что «Диаспора» и сделала. У компании Google более 70 офисов в 50 странах. Объединяет их еще и то, что офис Google – место, окутанное слухами и легендами. Попасть сюда хотят все. Одни – работать, другие – посмотреть, третьи – делают вид, что их это вообще не интересует, но от возможности попасть сюда все равно бы не отказались. Google – место, куда попасть можно только «по блату». Речь, разумеется, идет об экскурсии. Для того, чтобы работать в GOOGLE, связей и знакомств недостаточно, нужно быть на самом деле крутым специалистом, пройти несколько собеседований и довольно жесткий отбор. Но это тема другой, не менее увлекательной истории, которой мы обязательно поделимся в одном из следующих номеров. А пока – пройдемте в Google.

Юлия Гусина

24

ЗНАМЕНИТЫЕ ПРИНЦИПЫ GOOGLE: «ДЕЛАТЬ ДЕНЬГИ МОЖНО, НЕ ДЕЛАЯ ЗЛА» И «МОЖНО БЫТЬ СЕРЬЕЗНЫМ И БЕЗ КОСТЮМА».

Примерно эти же слова - «пройдемте в Google», - услышал почти 12 лет назад Григорий Зарайский. В Кремниевую долину он попал вместе с родителями, приехал еще подростком. С будущей профессией и тем, что она будет связана с IT, определился сразу. GOOGLE не был первым местом работы, но то, что стал самым любимым – это точно. В отличие от тех, кто склонен к миграции и с радостью переходит из корпорации в корпорацию, Григорий – преданный «гуглер». Он получает настоящее удовольствие от роли винтика (ладно, тут Гриша явно поскромничал – Винта) этой системы. И если так случается, что проект не увлек, он пользуется возможностью поменять работу внутри компании – войти в новый проект или перейти в другой отдел. То, что люди, которые два десятка лет работают с компьютерами, становятся замкнутыми – это миф, во всяком случае, Григорий точно не принадлежит к такой категории. Он любит общаться, знакомиться с новыми людьми и устраивать им экскурсии по офису Google. Без такого провожатого на территорию легендарной компании не попасть. Только сотрудник может выписать вам пропуск и открыть двери в кампусы.

Как все устроено «От каждого по способностям, каждому по потребностям» - так называемый «принцип социализма», провозглашенный в Конституции СССР 1936, реализовался в полной мере в Google. Григорий так и шутит: «У нас тут коммунизм», а потом добавляет: «Но существует он лишь потому, что за стенами Google самый настоящий капитализм». И тут не поспоришь. Нам удалось своими глазами увидеть, как умеют мотивировать своих сотрудников и создавать на рабочем месте истинно семейный уют креативные боссы «айтишного» мира. Первое впечатление: все отдыхают, едят, пьют кофе, катаются на велосипедах, играют в волейбол, ни за что не платят и при этом ничего не делают. На самом деле, именно так выглядит деловая жизнь креативного офиса. Один из принципов Google - «Можно быть серьезным и без костюма», и его придерживаются во многом. Нет дресс-кода, нет строго оговоренного рабочего графика (во всяком случае, у немалой части работников), нет обеденного перерыва. Захотел – вышел и поел. Кафе тут на каждом этаже – чай, кофе, снеки, которые можно брать в любое время и бесплатно. Или пошел

на улицу, поиграть в пляжный волейбол (да-да, песок тоже привезли). Можно в бассейне поплавать. Он маленький, но одним нажатием кнопки можно запустить мощное течение и почувствовать себя в море-океане. Если нужно попасть из офиса в офис (в Googleplex несколько зданий, которые находятся недалеко друг от друга, но пешком не набегаешься), берешь велосипед, любой, что видишь на парковке, и едешь по своим делам. А когда рабочий день заканчивается – можно сесть в корпоративный автобус, и он отвезет тебя домой. Тоже бесплатно. Завтрак, обед и ужин тоже бесплатны и на любой вкус и цвет. Команда в Google многонациональная, и чтобы гуглеры, приносящие компании миллиарды (доход Alphabet, головной компании Google, за 2017 г. составил почти $110 млрд.), чувствовали себя на работе, как у мамы дома, кухня тут тоже многонациональная. Есть индийская, японская, американская, итальянская, мексиканская - все оттенки востока и запада. Приезжают и фуд-траки. Был даже Borsch Mobile из Сан-Франциско, с борщом, пельменями и салом. У всего этого бесплатного сыра есть, разумеется, и своя мышеловка. При всей кажущейся легкости жизни, слухи о том, что в Google нужно работать 25 часов в сутки и 8 дней в неделю – правда. «Позвони вы мне пару месяцев назад, я бы не смог провести для вас экскурсию», - объясняет Григорий. Мы 10 месяцев работали над новым проектом, и головы не поднимали. Именно для того, чтобы гуглеры не поднимали голову и ни на что не отвлекались, и придуманы все те плюшки, что вызывают восторг и зависть у сторонних наблюдателей. Руководство компании подсчитало, что гораздо выгоднее кормить бесплатно на территории Google, чем выпускать толпу в город, создавая пробки и теряя ценное рабочее время. Гораздо выгоднее бесплатно возить на работу, чем недополучать рабочие часы из-за того, что люди застряли где-то в пути или не могут найти парковку. Выгодно открыть бесплатный спортзал, разрешить приходить на работу с собаками, вывозить всю команду в Диснейленд, не вводить строгие временные рамки для работы и отдыха. Все потому, что это делает работников более удовлетворенными, здоровыми и побуждает рождать новые идеи. Согласно легенде, именно в столовой Google родилась мысль о создании почтового сервиса Gmail. Ну и плюс финансовые результаты эту теорию только подтверждают: те $110

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

млрд., что один лишь Alphabet, головная компания Google, заработала в 2017 году - это максимальное значение за 20-летнюю историю компании. В 2016 году, для сравнения, доход составлял до $90 млрд. К слову, Google – не единственная компания Кремниевой долины, которая изо всех сил старается придумать как можно больше бонусов для своих сотрудников. Зарплаты хорошие везде, поэтому брать приходится преимуществами другого рода, в том числе и комфортабельностью условий труда. Разного рода «плюшки» для сотрудников, начиная со стандартных бесплатных булочек с кофе и барбекю на крыше и заканчивая массажными комнатами, йога-залами и отелями в офисе, сейчас в технологической индустрии не редкость.

Золотая клетка Человек привыкает ко всему хорошему и начинает в идеальном видеть изъяны, - так уж мы устроены. И гуглеры не исключение. Если вы думаете, что работникам не на что пожаловаться, вы ошибаетесь. Больше всего поводов для ворчания есть у тех, кто работает в Google давно, и кому есть с чем сравнивать. Раньше и булочки были вкуснее, и рабочие места попросторнее. Сейчас же приходится работать в очень тесных условиях, сотрудников становится все больше и больше. Отдельных кабинетов

August 26 2018

Работники Google (их называют googlers – «гуглеры») передвигаются между офисами на таких gbike («гуглосипед»).

ПРИМЕРНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ ГУГЛЕРА ВЫГЛЯДИТ ТАК: Он приезжает в офис около девяти утра. По дороге, в корпоративном автобусе, уже успевает поработать. На работе можно позавтракать, перед обедом пойти на урок сальсы или в спортзал, потом вернуться и поработать несколько часов, затем пойти в бар на территории Googleplex, снова вернуться на рабочее место, сделать перерыв на волейбол или вообще отдохнуть в капсуле для сна. Потом закинуть в стиральную машину одежду, снова поработать и уехать домой около семи часов вечера на автобусе компании. Поработать в пути. Поработать дома, поспать, и снова на работу. И хоть на первый взгляд кажется, что все достаточно вольготно и нет «обязаловки» работать свыше нормы, человек полностью живет Google-жизнью, отвлекаясь от работы только во время сна. Тем, кто не могут так жить, ничего не остается, кроме как уволиться.

КТО ГДЕ

шутку отметил Григорий, гуглеры попадают в этакую «золотую клетку». И дело не только в том, что Google становится им как мама, В каких легендарных офисах можно побывать в Кремниевой долине, если и на работу можно приезжать без кошельвы найдете знакомого, который проведет для вас экскурсию. ка. Очень соблазнительный «крючок» – это акции. Акции даются при подписании  Офис Twitter  Google  IBM оффера, но продать их можно лишь по находится в Сан1600 Amphitheatre Pkwy, 555 Bailey Avenue, San определенной схеме: например, в первый Франциско Mountain View, CA Jose, CA 95120 год работы продавать вообще нельзя, во 795 Folsom St., San  Facebook  eBay второй можно продать 25%, в третий ещё Francisco, CA 94107 1 Hacker Way, Menlo 2065 Hamilton Avenue, 25%, и так далее. На каждый следующий год  Microsoft Park, CA 94025 San Jose, CA 95125 тебе дают новый пакет акций с аналогичной 1065 La Avenida Street, схемой обналичивания. Конечно, делается  Yahoo  PayPal Mountain View, CA это для того, чтобы удержать работника, и 701 1st. Avenue, 2211 North 1st. Street, 94043 часто люди не могут слезть с этого крючка, Sunnyvale, CA 94089 San Jose, CA 95131 ведь в крупных компаниях акции растут с каждым годом, в 2014 году было отмечено, что за 10 лет они выросли в цене в 13 раз, ни у кого нет, а как выглядит типичное компании, можно увидеть с чего начи- а сегодня цена одной акции $1,221.16. И рабочее место, можно увидеть в Visitor нался Google и каким он стал сейчас. как тут уйти, если с каждым днем ты стаcenter. Здесь собрана история развития Те, кто стоял у истоков и до сих пор новишься все богаче, даже если карьерно работает в компании – тоже есть. Как в не растешь. 

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

25

СУПЕРСКАНВОРД Джемпер с Vобразным вырезом

Бешеный успех модной коллекции

Болотный тростник "Капор" копьевид- мотоциклиста ной формы "Маяк", наполняющий эфир

Главный "мясник" на корриде

Стометровка легкоатлета

Книга с пронумерованным корешком

Кофе для гурманов

Битва на мечах и топорах

Звонкая "жертва" свиньекопилке

Колесико на ножкеВыход кресла из строя

"Аппассионата" Бетховена Ставка за киловатт в платежке за свет

Хозяин Вечные Шаг суперпи- жалобы назад в рамиды ипохон- развитии в Гизе дрика

Плут и мошенник Контрольный листок

Овощ в рецепте кетчупа Титул османского сановника

Город в Италии у подножия Везувия

Маска отвращения на лице Закадычный друг

Вот лично я о жене ничего плохого сказать не могу. Боюсь.

Хозяин Вечные Шаг суперпи- жалобы назад в рамиды ипохон- развитии в Гизе дрика

"Аппассионата" Бетховена

Став кило в пла ке за

Пушистый шарик на кепи клоуна

Пельмешки от Гиви

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

Тит осм ског нов

Железная птица на взлетку садится

Квадратик для одеяла в стиле пэчворк

Сер злод русс ска Беленое жилище хуторянина

М А З А Н К А С Т Е Л Ь К А

О С Т Р О Т А С А М О Л Е Т П Ь Л О С К У Т В О Л К

К А Н А Л Ь Я Р Р Е Г Р Е С С

Х И Н К А Л И Т О М А Т Н Е Ы П О М П О Н П А Ш А

надеяться, что ее там арестуют как имущество РФ. ●●● — Привет! Как у тебя дела?

— Да вот появилось создание, о котором надо заботиться, зарабатывать деньги...

— Ну, наконец-то! Поздравляю! Как ее зовут?

— «Мазда»! ●●● — Милая, я летел к тебе на крыльях любви!

— Три дня?!

QR-код и сносило...

— Ветром

О Л А Н Г О Р О Д Р Я З А Н Ь П Р И Е М Н И К К М О Н Е Т А Д Ш Б Ы Т О В К А Х П А Н Д У С

О Л Ь Т А Б А К О В Р У

А И З Н О С Б Г Р Ч П Е Н С Л У З А К А З Е М А Т Д Е П У Т А Т

Л

Г А Р Е М

Г

Р О М Б

к стенке, Люся повесила на нее фотографию своей мамы. ●●● На чемпионате мира по вежливости победил питерский алкоголик, которому не хватало двадцати рублей. ●●● — Здесь хорошо спиться.

— Тся.

— Ться. ●●● Если наша сборная по футболу попадет на чемпионат Европы во Франции, Сканируйте то хочется Г О Л О Д М А Ч Е Т Е П В И З И Т Т Е Л Е С К О П

Г Е Л Ь

Р Ч Ь О Х О Д Я Л К Ю В И Ф М О К А Н А Л Н Ш А Е Т Б О Д Ш А Р Р А Т П А О Л

Встречая восход солнца после выпускного, мы с ПРОШУ высылать газетУ пацанами “ДиасПОРа” на мОй аДРес и не догадывались, что проведем имя ..................................................... вместе еще 15 суток. Фамилия.............................................● ● ● Несчастный случай произошел на фестивале адрес .................................................................... пива — в гараж наведа....................................................................................... лась жена. ●●● ............................ Чтобы муж сразу после стоимость на 6 мес. (12 выпусков) секса не отворачивался $30.00

О Т Л Р Е Т С О М Н А М

Богач с нескудеющей мошной

"Живительная" порция воздуха

К А М Б А Л А Н Е И

Т А Т Ь Я

АНЕКДОТЫ

П Ь Л О С К У Т В О Л К С Т Е Л Ь К А М А З А Н К А

К А

Спор с фиг антич бо

"Рука" мастера

Сердеч- Насыный друг щенность Жорж картины Ткань Санд цветом

Супинатор от ортопеда

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на БОЛЬШЕ НА418418, WWW.MK.RU AFISHA. Пришлите анкету и чек поУЗНАЙ адресу P.O.Box Sacramento, CA 95841-8418, с пометкой DIASPORA ●●●

Р А Т О Р И Т К К О Г Л Г Р Е С Л И Т О М П О Т А С

П Я Т А Л У З А К А З Е М А Т Д Е О Л А Н Г О Р О Д Р П Р И Е М Н И К К М О Н Е Ш Б Ы Т О В К А Х П

П Р Ш К Ф У Р О Р Л Л Г А Р Е М Г О Л О Д М А Ч

ISSN 1550-2708 © 2017 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешении редакции. В электронных СМИ – письменного разрешении редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

Ластоногий артист дельфинария

Выделение элиты из кучи семян

Перл балагура

Хотите получать «Диаспору» на дом?

П Р Е П А У К О Л Н Ч Ш О П Е Н Р Е Х И Н К А Е Ы П О С Т Р О

У Т А Т З А Н Ь А Д Н Д У С

У Р Т А Б А К О В Ь Л О И З Н О С Б Г Р Ч П Е Н С

В И З И Т Т Е Л Е С К О П Э П Р О Е М О Б А Х С Т О П А С Е Ч А Б Р И З З Д О С Т А Т О К

А М Б А Л А Н Е И Г Р О М Б Е Т Е П

Беленое жилище хуторянина

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Телефон редакции: (916) 207-6352 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: diaspora@afishamedia.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

Погружение в воду с головой

Бабочка, порхающая в шифоньере

К

Серый злодей из русских сказок

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 487-9701

"Желе" для укладки волос

Подсобка строителей

Э П Р О Е М О Б А Х С Т О П А С Е Ч А Б Р И З З Д О С Т А Т О К

Квадратик для одеяла в стиле пэчворк

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

Кофе для гурманов

Овощ в рецепте кетчупа

Железная птица на взлетку садится

Издатель............................Давид Пономарь

Актер в роли Шелленберга

"Мекка" для сельской молодежи

для кимоно гейши

Пушистый шарик на кепи клоуна

"утконос" в стационаре

Фармацевтический продукт

Ш Л

Закадычный друг

Напиток из Аппарат, Ярая погорячего вещающий рома с при- "Голосом клонница правами Америки"

Времен-

Автор Одиночные трилогии застенки для о мушкебунтаря терах "Трехстворчатый" охранник

Неме ком зит

ная смугОчередлость куной опус рортника борзописца

Скупщик грешных душ Штатный

Ветерок, пахнущий морем

Канава вдоль шоссе

Изможденный жизнью бродяга

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

"Живительная" порция воздуха

Планка кредита

Стометровка легкоатлета

Продукция сверх нормы

Мишень для хитрого дуплета

Маша теннисная гордость наша

Маска отвращения на лице

"Коллекция" жен

Дыра под оконный блок

Площадка вместо лестницы Выделение элиты из кучи семян

"Ма нап няю эф

Налог с мужика

"древнего" станка

П Р Ф У Р О Р

Фармацевтический продукт

Страус, гоняющий по пампасам

Но "жн сахар трос

"Кнопка перекура" на пульте DVD

Спортсмен с фигурой античного бога

"Рука" мастера

Болотный тростник "Кап копьевид- мото ли ной формы

Ответное посещение

Богач с нескудеющей мошной

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Кончик рыла

Област- Кусок ной нежирной центр РФжареной на Оке телятины

Подсобка строителей

Джемпер с Vобразным вырезом

Пытка при закрытом доступе к еде

Английский "грош"

Избранник народа, обладающий мандатом

Ластоногий артист дельфинария

Погружение в воду с головой

"Мекка" для сельской молодежи

26

Толстяк с "арбузом" над ремнем

Статья пополнения семейного бюджета

Город в Италии у подножия Везувия

Отвратительный поступок

СУПЕРСКАН

Костяк, берегущий нежный мозг Актер в роли Шелленберга

"Трехстворчатый" охранник

Жареная лепешка из фарша

Бешеный успех модной коллекции

Штатный "утконос" в стационаре

Одиночные застенки для бунтаря

Перл балагура Супинатор от ортопеда

Отец благоверной

Река, чье название твердил Айболит

www.mk.ru

Жизнь без мыслей о хлебе насущном

Временная смуглость курортника

Выход из строя "древнего" станка

Пельмешки от Гиви

Русский драматург с саквояжем врача

"Бумага" древнерусских грамот

Часть ноги, закрытая ботинком

Немецкий композитор

"Кнопка перекура" на пульте DVD

Сердеч- Насыный друг щенность Жорж картины Санд цветом

Логотип "рено"

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Оптика в обсерватории

Дыра Кусок нежирной под жареной оконный телятины блок

Напиток из Аппарат, горячего вещающий рома с при- "Голосом правами Америки"

Хранитель за правым плечом

Нож "жнеца" сахарного тростника

Ветерок, пахнущий морем

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Планка кредита

Налог с мужика

Мишень для хитрого дуплета

FONTS:

Questrial

"Коллекция" жен

Пытка при закрытом доступе к еде

Ответное посещение

Продукция сверх нормы

Морская плоскодонка с жабрами

41 стр.

Н Ч К К О Р Е Ш Л К Ю В Е Т Ш О П Е Н Г Л Т А Р И Ф М О Л Ь

Начинать с чистого листа не трудно. Трудно изменить почерк.

Битва на мечах и топорах

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 1 — 7 июля 2015 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

П Р Е П А Р А Т О Т Б О Р Ч Ь Т У К О Л О Р И Т Л Д О Х О Д Я Г А

www.mk.ru 26 августа 2018

читайте электронную версию «Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

АН

УЗНАЙ Б

Встреч после пацан вались вместе

Несчас изоше пива — лась ж

Чтобы секса н

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

August 26 2018

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

27

26 августа 2018

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

28

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701