Diaspora 09 10 17

vol 18 # 17  10 сентября  since 1998

Карта стихийных бедствий США В к а к и х ш тата х ч а щ е в с е г о п р о и сх од я т п р и р од н ы е к ата к л и з м ы

Искусство покупать и наука экономить В к а ж д о й то р г о в о й с е т и м ож н о п ол у ч ат ь с к и д к и , е сл и з н ат ь н е кото р ы е х и т р о ст и

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

стр. 8

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

стр. 12

Илья Корифан основал в Сакраменто «улицу иммигрантов» стр. 5

Зачем следить за своей кредитной историей: советы от Коби Гранта стр. 7

Консульства России в Сан-Франциско

больше нет О решении закрыть российские дипломатические представительства в трех городах - Сан-Франциско, Вашингтоне и Нью-Йорке, Госдепартамент США сообщил 31 августа. Со 2 сентября Генконсульства России в Сан-Франциско больше нет. США приняли решение «в духе паритета, на который ссылается Россия», закрыть генеральное консульство России в Сан-Франциско, консульские учреждения в Вашингтоне и Нью-Йорке. Учреждения были закрыты 2 сентября. В пресс-релизе американского внешнеполитического ведомства, который называется «Достижение паритета в дипломатических миссиях», говорится, что США «полностью выполнили решение правительства Российской Федерации сократить численность американской дипломатической миссии в России». Это решение Москвы Госдепартамент называет безосновательным и вредным для отношений между двумя странами.

Все документы, которые были поданы в Сан-Франциско и не были вами получены в связи с закрытием Генконсульства, направлены в Генконсульство России в Сиэтле.

 Телефон для экстренных случаев (угроза жизни, здоровью и безопасности) +1 206 495-5750  Адрес: Consulate General of Russia in Seattle 600 University Street, 25th floor, #2510 One Union Square Seattle, WA 98101  Сайт - seattle.mid.ru  Время работы: С 9.00 до 12.00 с понедельника по пятницу, кроме выходных дней и государственных праздников России и США  Телефоны: паспортный отдел: (206)728-9042 дежурный: (206) 728-0232 (Пон-Пт с 9.00 до 12.00 и с 14.00 до 17.00)  Факс: (206) 728-1871 Для приема экстренных сообщений выделен мобильный телефон: (206) 495-5750  Электронная почта: consul@seanet.com В случае обращения в Генеральное консульство по электронной почте нужно указывать полное имя (для российских граждан – по российским документам, а также дату рождения), адрес и номер телефона для обратного звонка. Обращения без указанных сведений Генеральным консульством не рассматриваются.

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

AMERICAN FURNITURE G A L L E R I E S

SACRAMENTO RANCHO CORDOVA

SUPER STORE

(Next to Costco)

(Between Fulton & Bell)

8001 E. STOCKTON BLVD.

2336 AUBURN BLVD.

SUPER STORE

(HWY 50 at Hazel Ave.)

(HWY 65 at Stanford Ranch Rd.)

12178 TRIBUTARY POINT DR. 6850 FIVE STAR BLVD. FIVE STAR BLVD

Connect with us online!

Store Hours: Mon. - Sat. 10AM- 8PM Sunday 11AM - 6PM Se Habla Español

2

ROCKLIN

SUPER STORE

STANFORD RANCH RD

Visit us at www.AmericanFurnitureGalleries.net

ELK GROVE

SUPER STORE

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

GALLERIA AT ROSEVILLE

(916)681-2811

(916)485-2663

(916)608-0924

(916)786-9676

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

FONTS:

Questrial

COLORS:

FONTS:

Open Sans

Questrial CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Обзор ежедневной online газеты столицы Калифорнии – ve4erka.com Женщина получит 417 миллионов от Johnson & Johnson

Жительница Калифорнии получит 417 миллионов долларов по решению суда. В иске женщина указала, что умирает от рака яичников, вызванного детской присыпкой компании Johnson & Johnson. Ева Ичеверриа подала в суд против компании, основываясь на том, что Johnson & Johnson неверно информировала своих потребителей об опасностях, связанных с ее продукцией. Рак Ичеверриа развился из-за «вредоносных качеств талька», говорится в иске. Представители Johnson & Johnson отрицают обвинения в свой адрес, выражают недовольство решением суда, пообещав оспорить это решение в высшей судебной инстанции. Кстати, это уж пятый случай, когда суд выносит решение не в пользу Johnson & Johnson по схожему обвинению.

того командой Сакраменто Кингс на арене Golden 1 Center, построенной специально для спортсменов по соседству с отелем Kimpton Sawyer. Отель станет, пожалуй, самым дорогим в столице Калифорнии – самые дешевые комнаты обойдутся посетителям не менее чем в $270 за ночь. Во время самых ожидаемых игр Сакраменто Кингс номера будут не дешевле $370.

Как стать столицей Amazon

2015 году. Мэр уже пообещал убрать с улиц 2000 человек в течение следующих трех лет. За последние четыре года город получил 32 миллиона долларов от федерального правительства для оказания медицинской помощи бездомным, прежде чем они начнут нуждаться в неотложной помощи.

Дешевые квартиры для молодежи

В Сакраменто критический момент с бездомными

Сотни жителей Сакраменто вышли с протестом на улицы, скандируя лозунг «Пора действовать!» Требования жителей к властям были напрямую связаны с вопросами по бездомному населению столицы Калифорнии. «Мы считаем, что наступил критический момент, высказал свое мнение Алан Джонс, пастор методистской церкви святого Марка и организатор митинга. - Власти должны решить эту проблему и помочь нашим братьям и сестрам, которые находятся просто в нечеловеческих условиях». По последним данным, в Сакраменто проживает более 3600 бездомных, что на 30% больше, чем в

Строительство жилого комплекса для молодежи, о котором «Вечерний Сакраменто» сообщал ранее, началось сегодня. Мэр города Дэррилл Стейнберг посетил церемонию начала строительства, поприветствовав новаторский проект комплекс апартаментов, который будет включать несколько десятков квартир, каждая стоимостью меньше 1000 долларов в месяц. Выступая на строительной площадке между 19 St и J St, Стейнберг подчеркнул, что данный проект является образцом того, как Сакраменто ценит свою молодежь, что означает ее процветание и развитие всего города. По данным Colliers International и MPF Research, средняя арендная плата за жилье в Сакраменто ежегодно растет, и в настоящее время она составляет 1 487 долларов в месяц за квартиру площадью 781 кв. фут.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

В Сакраменто открывают роскошный отель

Самый дорогой отель в Сакраменто планирует открыть свои двери уже через месяц. После двух лет строительства отель Kimpton Sawyer уже принимает заявки о бронировании мест, доступ к которым будет предоставлен в начале октября текущего года. Одной из причин выбора именно этой даты для открытия послужило начало баскетбольного сезона, откры-

Город Сакраменто сделал ставку на получение права называться центром новой штаб-квартиры Amazon, что может обернуться созданием дополнительных 50 000 рабочих мест. Сегодня интернетгигант Amazon объявил о принятии заявлений от всех городов США на участие в конкурсе потенциальных центров для нового северо-американского отделения компании. Власти Сакраменто официально подтвердили свое участие в конкурсе, надеясь таким образом улучшить экономическое состояние жителей города. «У нас есть ответ для Amazon - это Сакраменто», - подчеркнул мэр города Дэррилл Стейнберг на прессконференции. Amazon принимает заявки до 19 октября, и пока еще не известно, какие города будут соревноваться с Сакраменто за почетное звание столицы интернет-торговли.

3

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Спросите у Диаспоры

В США ежегодно обновляется список актуальных вакансий с данным о количестве свободных мест на рынке труда.

Есть вопросы? «Диаспора» поможет вам найти ответы! Пишите на электронный адрес редакции diaspora@afishamedia.com или по адресу 4555 Auburn Blvd., J, Sacramento, CA 95841

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Хорошая зарплата без диплома «Есть ли у меня шанс найти хорошую работу и построить карьеру без высшего образования? Кем я могу стать, если у меня не будет, к примеру, диплома об окончании колледжа? Мне сейчас 37, не хотелось бы снова садиться за парту. Может есть хоть одна денежная профессия, куда берут не только бакалавров и магистров?» Олег Олег, такие профессии есть, и не одна. В США ежегодно обновляется список подобных актуальных вакансий с данным о количестве свободных мест на рынке труда. В этом году в списке такие профессии:

Реабилитолог: средняя зарплата - $57 870; доля безработных - 0,6%; количество вакантных мест - 14 100. Сонографист: средняя зарплата - $68 970; доля безработных - 0,4%; количество вакантных мест - 16 000. Веб-разработчик: средняя зарплата - $64 970; доля безработных: 3,6%; количество вакантных мест - 39 500. Санитар-дантист: средняя зарплата - $72 330; доля безработных - 1,2%; количество вакантных мест - 37 400. Помощник физиотерапевта: средняя зарплата - $55 170; доля безработных - 4%; количество вакантных мест - 31 900. Технолог в области лечения сердечно-сосудистых заболеваний: средняя зарплата - $54 880; доля

безработных - 1,4%; количество вакантных мест - 11 500. Оптик: средняя зарплата - $34 840; доля безработных - 1,6%; количество вакантных мест - 17 800. Радиолог: средняя зарплата - $80 220; доля безработных - 1,7%; количество вакантных мест - 2 300. Специалист по слуховым аппаратам: средняя зарплата - $49 600; доля безработных - 1,4%; количество вакантных мест - 1 600. Специалист по компьютерной по д д е р ж к е : с р е д н я я з а р -

плата - $62 250; доля безработных - 3,7%; количес тво вакантных мес т - 88 800. Специалист по ветроустановкам: средняя зарплата - $51 050; доля безработных - 5,1%; количество вакантных мест - 4 800. Помощник врача: средняя зарплата - $33 040; доля безработных - 3,8%; количество вакантных мест - 108 200. Агент по продаже недвижимости: средняя зарплата - $48 200; доля безработных - 2,3%; количество вакантных мест - 43 500.

Хочу вырастить спортсмена «В этом году наш ребенок пошел в киндер гартен и я узнала, что практически все родители помешаны на спортивной карьере ребенка. Говорят, что это хорошая инвестиция в будущее и потом можно льготы в вузе получать. Подскажите, в какой спорт перспектвнее всего отдавать детей?» Вера Вопрос «перспективы» зависит, в первую очередь от того, к чему склонен ребенок. Но что касается ставок на спорт – тут вы правы. За последние 12 месяцев американские родители потратили на спортивные занятия детей $15.3 млрд. - в два раза больше, чем десятилетие назад. Индустрия детского спорта по скорости своего развития обгоняет даже индустрию высоких технологий, что для XXI века является своего рода феноменом. Ни в одной другой стране мира мамы и папы не уделяют столько внимания детскому спорту, как в Соединённых Штатах. Исследователи из Университета штата Юта (Utah State University) называют шесть видов детского спорта, которые стремительно развиваются и в ближайшие годы приобретут “культовый” статус среди несовершеннолетних американцев. Наиболее доступным является баскетбол (средние затраты - $1,143 в год), укрепляющий все виды мышц, способствующий укреплению дыхательной и сердечнососудистой системы. Годы медицинских наблюдений показали, что этот вид спорта идеален для мальчиков и девочек по всем показателям. В отличие от того же американского футбола, баскетбол почти безопасен. Тяжёлые травмы являются очень большой редкостью. Расходы на европейский футбол составляют $1,472 в год. За последние 20 лет количество детей, занимающихся этим видом спорта, увеличилось почти в 10 раз. Каждый день в Америке появляется одно новое поле уменьшенного размера с искусственной или настоящей травой. В прошлом году группа канадских исследователей назвала футбол “лучшим спортом для обретения привлекательной внешности”. Мальчики и девочки, играющие в футбол, пользуются гораздо большим уважением и вниманием сверстников, чем подростки, занимающиеся другими видами спорта. Поэтому, если вы хотите, чтобы ваш ребёнок стал самым популярным человеком в школе - не задумываясь отдавайте его в футбол.

4

Занятия бейсболом/софтболом обходятся в районе $4,044 в год. Этот вид спорта хорош тем, что в него могут играть абсолютно все. Вес, рост, физическая подготовка значения не имеют. Кроме того, бейсбол/софтбол является единственным видом спорта, где довольно легко найти бесплатного или почти бесплатного тренера. Для миллионов отцов по всей Америке большая честь тренировать детей. При этом каждый тренер-любитель считает себя непревзойдённым экспертом. Так в одной из школ техасского Хьюстона появилось объявление о поиске тренера по бейсболу для 12-летних ребят. Зарплата и какие-либо бенефиты не предусматривались. Через сутки руководство школы получило свыше 200 заявок. Среди кандидатов было немало вышедших на пенсию в раннем возрасте пожарных и полицейских,

мечтающих заняться с чем-то полезным из-за огромного количества свободного времени. Хоккей - вопреки распространённым стереотипам - не является дорогим спортом. Средние расходы на одного ребёнка - $7,013 в год или $584 в месяц. Семья с двумя работающими взрослыми даже с доходом ниже среднего вполне может себе это позволить. Особо стоит отметить, что самое дорогое в хоккее отнюдь не экипировка, а аренда площадки для игры. Она требует колоссальных расходов на обслуживание. Тем не менее, затраты на спортивные хоккейные секции для детей падают 14-й год подряд. Инфраструктура расширяется, а руководство NHL тратит десятки миллионов долларов ежегодно на поддержку детского спорта. Лакросс является самым дорогим из шести популярных среди детей видов спорта - $7,956 в год. Однако его эффективность едва ли не выше, чем от пяти вышеупомянутых видов спорта. В ходе игры, цель которой является забить мяч с помощью специальной клюшки, подростки совершают такое количество движений, что даже самая интенсивная тренировка в тренажёрном зале или фитнес-клубе покажется лёгкой прогулкой по сравнению с одним любительским матчем. Удивительно, но сегодня многие родители отдают детей в лакросс, испытывая абсолютное равнодушие к самой игре. Многие даже толком не знают её правил. Толчком служит именно польза от регулярных физических и психологических нагрузок на свежем воздухе. Общая тенденция показывает, что американские родители стали реже копить деньги на образование детей в школах и колледжах, но чаще тратить десятки тысяч долларов на спорт. Это абсолютно оправданное решение. На высшее образование всегда можно взять заём, а его выплату растянуть аж до пенсионного возраста. Такие расходы не являются обременительными даже для людей, зарабатывающих с дипломом колледжа/университета ниже среднего по стране. Что касается спорта, то им нужно заниматься именно в детском возрасте. Электронные девайсы и высококалорийная пища привели к тому, что почти 70% подростков сегодня страдают ожирением, а 80% не могут выполнить на “отлично” физических нормативов, установленных в школах в 60-х годах прошлого века, приводит статистику «Русский базар».

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e



Илья Корифан Наша семья приехала в Америку, когда мне было 13 лет. Это был 99-й год. Все казалось грандиозным и большим, впечатлили машины, запахи. Мне это все очень нравилось! Я рос в «миксе», меня окружали люди самых разных национальностей, и я считаю, что это хорошо помогает адаптироваться в США. Нужно сразу погружаться и в многокультурье, и в английский язык. Я в средней и в старшей школе был среди русскоговорящих, мне не приходилось учить английский, и поэтому у меня сохранился акцент. Прорыв в языке произошел, когда я стал работать в американской компании. В детстве я хотел стать шофером КАМАЗа или «Икаруса» с гармошкой. В подростковом возрасте фантазия пошла дальше – решил стать автодизайнером. Я, кстати, до сих пор придумываю и рисую машины. В итоге я выучился на графического дизайнера, работаю уже 5 лет в Кремниевой долине. А поскольку живу я в Сакраменто - много езжу. То есть, мечта быть шофером отчасти сбылась. Но главная фишка – я превратил свой автомобиль в университет: занимаюсь в пути самообразованием, слушаю аудиокниги. Одно из первых впечатлений в Америке – это то, как нас встретили. Благодаря родственникам, приезд нашей большой семьи в Сакраменто был превращен в настоящий праздник. Мой дядя Давид встретил нас в аэропорту на лимузине и довез до дома. Родственники и друзья очень поддержали нас на начальном этапе: когда мы заселились в жилье на Northview Dr., за пару дней нам помогли найти мебель и всё для дома. Это вдохновляет меня сегодня помогать другим. Помню, как на Рождество знакомый семьи, дядя Вова Черенков, купил нам елку. Я до сих пор помню этот момент и свои детские ощущения. Сейчас, когда у меня уже своя семья, мы завели традицию – дарим на Рождество елку кому-то, кто не может себе позволить ее купить.

 Графический дизайнер  Основал «улицу иммигрантов», на которой нашли свое первое жилье в США уже около 100 семей.  Создал популярную группу взаимопомощи в Фейсбук «Иммигранты Сакраменто», в которой уже более 2000 человек.  Ведет YouTube-канал с полезной информацией об адаптации в США, который смотрят более 200 тысяч человек.

Идея с «улицей иммигрантов» родилась благодаря моим долгим поездкам на работу. Я слушал лекции, и созрел проект. Я купил фор-плекс (дом на 4 апартмента) на не очень крутой улице. Он был в ужасном состоянии. Мы с братьями и родными сделали ремонт, и к моменту, когда ремонт завершался, у нас уже была очередь из желающих заселиться. Следующим этапом я решил менять окружение. Встретился с другими владельцами фор-плексов, обсудил идею ремонтов и заселения славянских иммигрантов. За полтора года мы заселили 30 семей. За кого-то я поручался лично, поначалу нужно было убедить владельцев, что наши люди – порядочные, вовремя платят, и со временем они стали желанными жильцами. О том, как живет наша улица, я снимаю видео и выкладываю на своем канале. Даю советы тем, кто только собирается приехать в Сакраменто, показываю, как мы тут дружно живем: устраиваем пикники в парке, общаемся, поддерживаем друг друга. Недавно мы, не уезжая с нашей улицы, благоустроили жилье новоприбывшего человека. Люди, которым недавно помогли, сегодня сами помогают другим. Первое, с чем сталкивается человек, который не имеет в Америке поддержки – отсутствие кредитной истории. Без нее очень сложно найти жилье, но я не боюсь рекомендовать наших людей, потому что почти все они – люди с большими амбициями, которые встают на ноги и многого добиваются. Язык, стеснительность, замкнутость, страх и вэлфер – это то, что мешает человеку адаптироваться. Человеку, который «сел на вэлфер», очень трудно и страшно потом от него отказаться. Но нужно понять и принять: чтобы встать на ноги на новом месте, нужно лет 5. Важно, с какой целью ты приехал в США. Если цель – карьера, то нужно ехать в Нью-Йорк, Чикаго, Сан-Франциско. А если хотите растить детей и жить в стабильности и спокойствии - это в Сакраменто. Если бы я написал "инструкцию для иммигранта", она начиналась бы со слов: Мечтайте! Не бойтесь рисковать! Ищите мудрость и тянитесь к знаниям! Нет ничего невозможного с Богом! А если вы тоже готовы помогать – давайте делать это вместе!

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Как смертельно опасная болезнь стала главным инструментом для обмана людей

с особым цинизмом Согласно данным Департамента здравоохранения (DOH), более полутора тысяч американцев ежедневно умирают от раковых заболеваний. К сожалению, шокирующая статистика породила ещё одну неприятную тенденцию - ежегодно прокуратура возбуждает свыше четырёх тысяч уголовных дел против людей, прикидывающихся раковыми больными (fake cancer). Последний громкий инцидент произошёл в Денвере (Колорадо) с 60-летней работницей Почтовой службы (USPS) Кэролайн Бойл, – описывает Вадим Дымарский, журналист издания «Русский Базар».

Бедняга Кэролайн Однажды она пришла на работу и сказала, что рак разрушает её иммунную систему, и шансы на выздоровление минимальны. С каждым днём она всё больше демонстрировала невозможность поднимать тяжёлые отправления и концентрировать внимание. В конечном счёте USPS отправил Бойл в бессрочный отпуск с сохранением заработной платы. На “больничном”, который растянулся на два долгих года, раковая больная успела съездить в круиз по Гавайским островам и совершить множество других туров. Когда Бойл вернулась на работу, USPS решил перепроверить её медицинские документы. Оказалось, что она подделала тесты, анализы и докторскую подпись. Бойл приговорили к тюремному заключению, внушительному штрафу, ношению браслета и 652 часам исправительных работ в центре лечения рака. Судья хотел, чтобы обманщица своими глазами увидела, на чём именно она спекулировала.

Мать-одиночка просит о помощи Фигуранткой другого уголовного дела стала жительница Вестчестера (НьюЙорк) Ведуити Хебрадж. Она открыла страницу в социальных сетях на имя Шивони Деокоран и начала просить денег, прикидываясь больной раком на последней стадии. “Я - мать-одиночка, воспитывающая двух сыновей, - написала на своей странице мошенница. - Раньше я работала фотографом, но теперь времени хватает

6

только на химиотерапию и переливание крови”. Хебрадж часто стриглась наголо и с помощью косметики демонстрировала уставшее измождённое лицо. В общей сложности она собрала $50 тысяч в виде пожертвований, после чего отправилась отдыхать во Флориду. Когда деньги закончились, 16-летний сын мошенницы начал собирать деньги для Хебрадж, которая якобы была не в силах самостоятельно вести страницу в социальной сети. Когда один неравнодушный филантроп решил связаться с лечащим доктором женщины, выяснилось, что диагноз сфальсифицирован. В настоящее время Хебрадж ожидает решения суда.

Обманула даже собственного ребёнка 37-летняя Дженнифер Катальдо из графства Шелби (Теннеси) обманула абсолютно всех, включая ближайших родственников, друзей, соседей и даже собственного несовершеннолетнего ребёнка. Она прикидывалась умирающей от рака и просила денег на химиотерапию. Поскольку в Шелби проживают преимущественно очень доверчивые и отзывчивые люди, они даже не стали задавать вопросы о лечащем докторе Катальдо и просить документы, подтверждающие терминальную стадию рака мозга. Мошенница собрала $200 тысяч, однако и этого ей оказалось мало. Она сфотографировалась со своим ребёнком и написала: “Я умру в течение года. Последнее, что мне хочется - посетить вместе с дочкой Диснейленд”. Аферистка попросила на поездку $4 тысячи, но ей пожертвовали $10 тысяч. В настоящее время Катальдо находится в тюрьме в ожидании приговора. По совокупности обвинений ей грозит 30 лет заключения. Сотни жителей графства

Шелби сказали, что обязательно придут на слушания и посмотрят мошеннице в глаза.

Прикрыться сыном В штате Иллинойс аферистка Мелисса Бартон выдавала своего сына за больного лейкемией, а себя - за профессионального доктора, оказавшегося в финансовом тупике. Она собрала всего $1,800 на лечение ребёнка, после чего попала под подозрение реальных докторов. Последние быстро установили, что Бартон не имеет никакого отношения к медицине, а её ребёнок не числится в списке раковых больных. Судья приговорил аферистку к 18 месяцам тюрьмы - по месяцу за каждые собранные сто долларов. Самую большую опасность представляют раковые фандрейзинги, которые устраивают малоизвестные некоммерческие организации. Они тратят десятки или даже сотни тысяч на фуршеты, приглашают звёзд и политиков, собирают огромные деньги, а когда дело доходит до помощи раковым больным, часто выясняется, что более половины пожертвований списаны на административные расходы. Больные же порой получают помощи на меньшую сумму, чем общая зарплата руководителей благотворительной организаций.

Как не попасться на уловку Здесь стоит напомнить читателям, что генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман в первые годы своей работы очень лихо взялся за идентификацию мошенничеств с пожертвованиями раковым больным. Он даже публиковал подробные отчёты о расходах некоммерческих организаций. Впоследствии, к сожалению, от этой практики ему пришлось отказаться. Деятельность ряда благотворителей опять стала непрозрачной. Напоследок хочу посоветовать всем читателям никогда не жертвовать деньги без предварительной проверки того лица или организации, кто их собирает. Если деньги просит больной - свяжитесь с его лечащим врачом. Уточните, что медицинский офис, больница, официальный раковый диагноз и лицензированный лечащий доктор действительно существуют. Если жертвуете деньги организации - проверьте информацию о ней через Google. Особое внимание стоит уделить отзывам клиентов, а также новостям о возможных судебных разбирательствах, в которых фигурировал благотворитель. Помните, что самое опасное в любом пожертвовании - поддаться эмоциям. В таком случае вы не сделаете добро ни себе, ни кому-либо другому.

Читайте и комментируйте на

diasporanews.com Новости, которые имеют значение

Хочу посоветовать всем читателям никогда не жертвовать деньги без предварительной проверки того лица или организации, кто их собирает. Если деньги просит больной - свяжитесь с его лечащим врачом. Уточните, что медицинский офис, больница, официальный раковый диагноз и лицензированный лечащий доктор действительно существуют. ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

10 September 2017

Осторожно: FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

фальшивые грузчики Из-за одного поста в фейсбуке и собственной неосмотрительности эта семья потеряла всё

Зачем следить за своей кредитной историей Полезные советы от брокера Коби Гранта

Молодая семья решила сменить место жительства. Нашли квартиру поближе к работе мужа, и тут в полный рост встал вопрос о том, как бы организовать переезд - чтобы быстро, удобно, без лишних хлопот и нервотрепки. И они пошли искать надежную транспортную компанию через фейсбук. Просто написали в фейсбуке - ищем, мол, опытных перевозчиков... И почти сразу такая компания была найдена. Владельца ее звали Ли Грин, страница компании в фейсбуке выглядела профессиональной, как и их вебсайт. Ребята даже позвонили Ли Грину, поговорили с ним и решили сделать заказ. И вот наст упил день переезда. Действительно, приехали рабочие от Ли Грина, как и было обещано. Рабочие упаковали все буквально за 45 минут, погрузили мебель и коробки в грузовик (сказав, что у них масса заказов, и день

буквально расписано по минутам) и уехали. Однако когда через час они не появились по нужному адресу, стало понятно, что уехали они явно в другую сторону... Обескураженные клиенты стали выяснять, копать глубже - и с ужасом поняли, что нет на самом деле никакого Ли Грина и такой транспортной компании, а есть мошенники, ворующие чужое имущество под видом перевозчиков. Вот так, меньше чем за час, целая семья - муж, жена и их маленький ребенок остались буквально ни с чем. Да, интернет может быть страшным местом - причем там, где вроде бы и не ждешь. После того как их история была опубликована, многие люди - и знакомые, и незнакомые - решили помочь бедолагам. И они очень благодарны этим людям, однако не могут простить себя за недальновидность и потерю всего имущества. Особенно жалеют о пропаже обручальных колец и других ценностей, которые увезли... вместе с переносным сейфом.

Кредитный рейтинг (credit score) — второе “я” каждого жителя Америки. Он показывает, умеете ли вы обращаться с деньгами и можно ли вам доверять. От вашего кредитного рейтинга зависит, сможете ли вы снять или купить жилье по выгодной цене. Один раз в год государство позволяет каждому человеку бесплатно проверить свой полный кредитный отчет на сайте AnnualCreditReport.com. Но чтобы постоянно быть в курсе своего кредитного рейтинга, можно подписаться напрямую на одно из трех основных кредитных бюро: Experian, Equifax и TransUnion. Кредитный рейтинг – это показатель, который нужно регулярно контролировать. На это есть минимум 5 причин. Осведомлённость: вы будете иметь прямой доступ к информации о вашем кредитном профиле.

Наблюдение: вы сможете наблюдать за всеми изменениями на вашем кредитном профиле. Контроль: вы сможете контролировать ваш кредитный профиль. Знание: вы сможете точно понять, как работает кредитный профиль. Использование: вы сможете использовать ваш кредитный профиль с максимальной выгодой. А если вы решили купить или продать недвижимость в Сакраменто или близлежащих районах, не забудьте про нас. Мы обязательно вам в этом поможем. Также мы занимаемся финансированием и предлагаем самые выгодные условия. Коби Грант, BROKER, ABR, CRS, SRS, SRES, RSPS, SFR, AHWD. Для более подробной информации вы можете связаться со мной по телефону (916) 595-5624 или (888) 264-5006 Х63. Электронная почта: kobi@wwsre.com

«Утопленник» по выгодной цене Как не купить автомобиль, пострадавший после урагана или потопа После урагана и наводнения в Техасе от 500 тысяч до миллиона автомобилей вышли из строя. Большинство не подлежат ремонту, но некоторые машины, если их хорошо подлатать, еще могут иметь товарный вид. Именно поэтому те, кто рассчитывает купить хорошую подержанную машину, сейчас должны быть начеку. Автомобиль, пострадавший от наводнения, могут отправить для перепродажи в другой штат. Поэтому перед покупкой стоит узнать, откуда пришел автомобиль. Для этого нужно ввести идентификационный номер автомобиля в сервис Autocheck или Carfax. Если вы приобретаете затопленный автомобиль осознанно, то должны быть готовы к определённым финансовым

«вливаниям». В первую очередь, нужно заменить все технические жидкости и фильтры – это не очень дорого. Также нужно позаботиться об удалении жидкости из выхлопной системы. А вот остальное зависит от того, как долго машина находилась в воде и, соответственно, на каком уровне эта вода стояла и какая это была вода. Чем выше автомобиль, тем меньше он, скорее всего, пострадал от стихии.

Приметы утопленника Но одно дело знать о возможности возникновения проблем у затопленного автомобиля, другое дело купить такую машину под видом обычной. Для того, чтобы этого не случилось, нужно обратить внимание на несколько моментов.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

 Если машина долгое время находилась в воде, в салоне будет присутствовать запах сырости, который тяжело закамуфлировать (большое количество неестественных ароматов тоже должно насторожить). В трудно проветриваемых местах (углы за педальным узлом или в глубине багажника) детали могут быть недосушены – там может остаться влага или даже появиться плесень. Поднимите коврики – проверьте.  Не поленитесь снять чехлы с сидений – на «родной» обивке из текстиля остаются разводы, а кожа становится более грубой и ломкой.  Появление ржавчины в тех местах, которые не обрабатываются при нанесении антикоррозийной защиты – металлические детали за панелью приборов, под обивкой салона, на крепеже сидений, в багажном

отделении. Иногда нарушаются стыковочные швы от разбухания пластика или клея.  Если на внутренних стенках фар присутствуют разводы, капельки воды или налёт, скорее всего, машина поплавала. Новые фары при некрашеных деталях кузова – тоже повод задуматься. Причём проверьте и передние, и задние приборы.  Если внешне автомобиль выглядит прилично, то нужно внимательно отнестись к тому, как он заводится – не запаздывает ли система зажигания. Проверить все электрические приводы – поворотники, сигналы, работу электромоторов – щётки и омыватели. Датчики не должны показывать никаких ошибок – рассказ продавца о только что сгоревшем предохранителе может быть прикрытием для более сложной проблемы.

7

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Фото David J. Phillip/AP

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Для того, чтобы жители США были готовы к чрезвычайным ситуациям и знали, как себя вести, правительство создало портал www.ready.gov, на котором можно найти информацию о том, как подготовиться к чрезвычайной ситуации.

Карта стихийн бедствий С Благодяря своей площади в 3806000 квадратных миль, Америка может похвастаться не только целым комплектом природных явлений и разнообразием климата в 11 климатических районах, но и полным набором стихийных бедствий. Торнадо, цунами, извержения вулканов, землетрясения, лесные пожары, наводнения, засуха. Пожалуй, нет ни одного природного явления, несущего разрушения, которое бы обошло Америку стороной. Для портала ForumDaily Юлия Гусина составила карту стихийных бедствий США.

Луизиана и Флорида: родина ураганов Сезон ураганов длится с начала июня до конца ноября. Период с середины августа по начало октября считается самым опасным и вдоль побережья Атлантического океана, Мексиканского залива и на Гавайях проносятся самые разрушительные ураганы. Самый невезучий в этом плане штат - Луизиана. За последние 10 лет на Луизиану обрушилось более 20 «ветреных» потрясений, включая два тропических шторма и семь разрушительных ураганов. Самый разрушительный ураган произошел в Луизиане в 2005 году: ураган Катрина нанес самые серьезные разрушения за всю историю США. Сильнее в этих краях был только ураган Эндрю. В августе 1992 года он ударил по югу Флориды и юго-западу Луизианы. Во Флориде за последние 10 лет было зарегистрировано 3 тропических шторма и более 10 ураганов разной степени разрушительности. Центральную часть Флориды называют американской столицей молний. Именно здесь регистрируют самые яркие и опасные вспышки, которые приводят к пожарам.

Техас: снежные штормы и торнадо Каждый год в США фиксируют не менее 1200 торнадо. Любимое время этого природного явления - весна. А один из любимейших штатов - Техас, затем идут Канзас и Оклахома. За последние 10 лет в Техасе было зафиксировано более 50 опасных инцидентов, связанных с торнадо, снежными штормами и ураганами. Самые ветреные города - Галвестон и Хьюстон. В прошлом году в Техасе пронеслись сразу девять торнадо, их жертвами стали более десятка

8

В каком штате к каким подаркам природы нужно готовиться человек. В этом году еще не подсчитаны убытки от одного и самых разрушительных в истории Америки ураганов - Харви. Всю центральную часть США - Техас, Канзас, Оклахому, Колорадо, Небраску, Айову, Южную Дакоту, Миннесоту и Иллинойс называют “Аллеей торнадо”. Самую печальную статистику “Аллея торнадо” собрала в 1965 году, когда здесь было зафиксировано более 30 торнадо с высотой воронок около 10 км. В штатах, которые расположены в «Аллее», погибло и пропало без вести более 300 человек, а более 2000 человек были ранены. Десятки лет здесь образуются около 90% торнадо, и к конструкции зданий предъявляются особые требования. Каково это - жить в ожидании торнадо, знает Степан Перфильев. В 1996 году он поменял Москву на штат Техас, и ветер, который дует со скоростью 200 км/ч, стал для него нормой. "Торнадо стало частью нашей жизни, и это уже превратилось в обыденность - слышишь сирену, хватаешь детей и бегом в убежище," - рассказывает

Мужчина, облачившись в костюм для дайвинга, использовал каяк для спасения оказавшихся в беде детей. О нем мало что известно, кроме имени — снявшему его фотографу мужчина сказал, что его зовут Александр Журде. Фотографу удалось запечатлеть мужчину во время спасения четырехлетнего Итана Колмана, которого он в результате доставил в безопасное место.

Те же, у кого нет специальных укрытий, во время учебной или реальной тревоги укрываются в комнатах без окон, - такие, по правилам застройки, должны быть в каждом доме

Оклахома и Иллинойс: в сердце аллеи торнадо Степан. Убежище - это большой бункер, который, как говорится, в огне не горит, в воде не тонет и торнадо не боится. Степан объясняет: "Это здоровая коробка, которая прикручена к полу болтами и может выдержать максимальный напор ветра. Поставил я ее в доме три года назад, и это убежище уже спасало нам жизнь. Пять или шесть раз я с женой и детьми укрывался от торнадо." Дети, кстати, к подобным подаркам природы относятся спокойно и без паники. Приучены с рождения, как и все жители города Эддисон и других городов Техаса, куда заглядывают торнадо. "В городе раз в месяц проводятся учебные тревоги, поэтому дети знают, что делать и куда бежать. Они даже оборудовали убежище всем, что им лично необходимо - игрушками, карандашами, - поэтому есть даже запас развлечений на случай торнадо. Помимо игрушек там же, конечно, хранится еда, вода, то есть весь необходимый аварийный запас."

Лучшие спасатели в США получились бы из жителей этого штата. За последние 10 лет населению Оклахомы пришлось пережить 39 торнадо разной степени тяжести. Так что не удивительно, что с природными катаклизмами люди справляются как профессиональные спасатели. Штату Иллинойс, который так же стоит на Аллее Торнадо, везет не только на ураганы. Зимой из района Великих озер прилетают мощные снежные торнадо и бури, которые полностью парализуют жизнь местного населения.

Алабама и Теннеси: бури и штормы Снежные бури, тропические штормы и ураганы - это то, с чем приходится мириться жителям Алабамы и Теннеси. Первому штату достается порция тропических ливней, которыми щедро снабжает Мексиканский залив. В Теннеси жители уже смирились с тем, что их штат попадает под удар самых мощных серий торнадо.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Один ураган сменяется другим FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

До 180 миллиардов долларов может потребоваться на ликвидацию последствий урагана "Харви" и наводнения в Техасе, заявил губернатор штата Грег Эббот. В результате наводнения (вероятно, самого сильного наводнении в истории США), вызванного ураганом "Харви", погибли не менее 44 человек, тысячи были спасены, десятки тысяч оказались в центрах временного размещения после того, как их дома были затоплены водой. Последствия "Харви" гораздо серьезнее, чем урагана "Катрина" 12 лет назад. Тогда на борьбу с последствиями стихии ушло 120 миллиардов долларов. Когда номер сдавался в печать, в боевой готовности была Флорида: сюда шел ураган "Ирма", который достиг максимальной пятой категории опасности. Скорость ветра в эпицентре урагана достигла 280 километров в час. Специалисты сравнивают ураган "Ирма" с "Катриной", который считается самым разрушительным в истории США.

ных США Огайо: заметает снегом и трясет Сложно сказать, какое время года в этом штате является спокойным. Зимой снежные бури, весной - центр и юг штата страдают, а летом и осенью происходят землетрясения. За последние 10 лет их было более трех десятков.

Миссури: великие наводнения и торнадо

10 September 2017

Почему ураганам дают имена  До появления первой системы присвоения имен ураганам, они получали свои названия бессистемно и случайно. Порой ураган называли именем святого, в день которого произошло бедствие. Так, например, свое имя получил ураган “Санта-Анна”, который достиг города Пуэрто-Рико 26 июля 1825 года, в день св. Анны. Название могло даваться по местности, которая пострадала от стихии больше всего. Иногда название определялось самой формой развития урагана. Так, например, получил свое имя ураган “Булавка” №4 в 1935 году, форма траектории которого напоминала упомянутый предмет.  Известен оригинальный метод присвоения имен ураганам, придуманный австралийским метеорологом Клементом Раггом: он называл тайфуны именами членов парламента, которые отказывались голосовать за выделение кредитов на метеоисследования.  Во время Второй мировой войны метеорологи военно-воздушных и военно-морских сил США вели наблюдение за тайфунами в северо-западной части Тихого океана. Чтобы избежать путаницы, военные метеорологи называли тайфуны именами своих жен или подруг. После войны национальная метеослужба США составила алфавитный список женских имен. Основной идеей этого списка стало использование коротких, простых и легко запоминающихся имен.

на Аляске величиной в 9,2 балла стало самым мощным в истории США. Тогда погибло более 100 человек, и большинство - из-за цунами с 20-метровыми волнами, которое накрыло штат после землетрясения. Причиной этих землетрясений, как и большинства подземных толчков в США, называют перемещение Тихоокеанской плиты и Северо-Американской плиты, между которыми находится знаменитый разлом Сан-Андреас. Раз в 120140 лет здесь происходят землетрясения мощностью более 8,5 баллов. Землетрясения мощностью около 8 баллов случаются чаще - раз в 10 лет. В зону Тихоокеанского кольца включен также штат Вашингтон, где землетрясения мощностью до 8 баллов фиксируются раз в 20 лет. На Аляске в этом году было зафиксировано землетрясение магнитудой 7,1.

А в Сан-Франциско последнее мощное землетрясение, магнитудой 6,1, произошло в августе 2014 года. Тогда более 100 человек получили ранения, в соседей Напе также пострадало около сотни жителей, было прервано водоснабжение и подача газа. В том же 2014 году Калифорния чуть было не уступила первенство другому штату. В Оклахоме в июле 2014-го произошло сразу 7 землетрясений. Магнитуда толчков составила от 2,6 до 4,5 баллов. Сейсмологи уже обратили внимание властей на то, что в последние годы в нефте- и газодобывающих штатах - в Оклахоме, Техасе, Колорадо,Арканзасе, Нью-Мексико, - в несколько раз увеличилось число землетрясений. Например, в той же Оклахоме с 1980 по 2010 годы фиксировалось по два землетрясения в год мощнее 3,0 баллов, а в прошлом году было насчитано более 200 сильных подземных толчков.

Власти предупреждают и помогают Для того, чтобы жители США были готовы к чрезвычайным ситуациям и знали, как себя вести, правительство создало портал www.ready.gov, на котором можно найти информацию о том, как подготовиться к чрезвычайной ситуации. В зависимости от того, в каком штате вы живете, рекомендуется иметь в доме комплект средств на случай чрезвычайных обстоятельств: карманный электрический фонарь, портативный радиоприемник, запасные батарейки, одеяла, аптечку первой помощи, трехдневный запас консервированных продуктов и запас воды на трое суток. Этот запас просят хранить компактно и в одном месте, чтобы в случае ЧП комплект можно было легко найти.

Самое разрушительное, «Великое Миссисипское наводнение», произошло здесь в 1927 году. Более 18 часов шли непрерывные ливни, река вышла из берегов и прорвала дамбу. В некоторых местах вода поднялась на 10 метров, а сама река Миссисипи разлилась на 97 километров. Помимо Миссури были затоплены Кентукки, Арканзас, Иллинойс, Луизиана, Миссисипи, Теннеси, Техас, Оклахома и Канзас. Миссури получил печальную известность еще и как штат, в котором пронесся смерч-убийца, забравший в 1986 году жизни от 250 до 500 человек. Точно число жертв так и не смогли назвать, потому что многие тела унесло в реку.

Калифорния, Аляска и Невада: кольцо землетрясений На территории США есть несколько сейсмоактивных зон, но Северная Америка, а именно - ее западная часть, считается зоной риска землетрясений. Около 90% землетрясений приходится на Калифорнию, западную часть Невады и Аляску. Сейсмологи нарисовали так называемое Тихоокеанское огненное кольцо, в которое входит 160 действующих вулканов. Самые разрушительные землетрясения произошли в Сан-Франциско в 1906 году и на Аляске в 1964 году. В Сан-Франциско природное бедствие унесло жизни около 3000 человек, было разрушено 80% зданий. Землетрясение DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

9

FONTS:

У США молоді українки потрапили в ДТП 19 серпня троє осіб зазнали травм в результаті ДТП на перехресті автодоріг SR 17 та SR 28 в місті Соуп-Лейк, штат Вашингтон, повідомляє Ifiberone. За повідомленням, 18-річний Віталій Мотсо за кермом Honda Civic 2004 року випуску наперехресті не пропустив GMC Sierra. Два автомобілі зіштовхнулися, заблокувавши перехрестяприблизно на дві години. Сам Віталій в ДТП не постраждав, а от троє його пасажирівпотрапили до лікарні з травмами різного ступеню тяжкості. Водій іншої автівки, ШелдонКоса, також не зазнав ушкоджень. Найбільшим травм зазнали 22-річна українка Людмила Шарак та її 16-річна сестра Алла. Про третю жертву ДТП, 16-річну дівчину, нічого не повідомляється.

Блогерукраїнець із США перевіряє захистить машмеллоу iPhone Блогер Тарас Максимюк, уродженець міста Луцька у Волинській області України, вирішив випробувати iPhone на міцність за допомогою машмеллоу, повідомляє Forumdaily. Тарас обклеїв iPhone машмеллоу і кинув з 4-го поверху, включивши на ньому режим запису. Смартфон приземлився точно на машмеллоу. Камера продовжувала вести запис, екран не побився, а телефон продовжував працювати. Українець Тарас Максимюк тестує на витривалість новенькі iPhone. Він кидав їх з найвищої будівлі у світі, клав під гусениці танка та навіть запікав у духовці. Ідея записувати такі ролики прийшла до Тараса в 2009 році, коли йому виповнилося 16 років. Зараз досвідченому відеоблогеру лише 21 рік. На його канал підписані понад 5,7 мільйона чоловік і 1,23 мільярда переглядів. В описі каналу скромні 2 речення: «Ламаю гаджети, починаючи з 2011 року. О, і між іншим, я українець ». Цікаво, що найпопулярнішим відео блогера залишається жартівливе дослідження, коли він наповнив басейн Coca-Cola, драже Mentos і 90 кілограмами льоду. Його переглянули понад 57 мільйонів чоловік.

10

COLORS:

Українка презентуватиме свою колекцію одягу на NY Fashion Week Questrial

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

Сестра постраждалих українок Оксана Бабчаник повідомила, що найбільших травм зазнала Людмила - з її тіла дістали багато уламків скла, у неї вісім зламаних ребер, колапс легені та сильно пошкоджено селезінку. Лікарі навіть розглядають можливість видалення селезінки. Дівчина вже перенесла кілька складних операцій. В її молодшої сестри Алли також було видалено з тіла велику кількість скла. Найбільше в дівчини постраждало обличчя та ноги. Ще мінімум протягом шести тижнів дівчина не зможе ходити. Проте її вже виписали із лікарні наамбулаторне лікування. Як повідомляє Оксана, постраждалі дівчата - із багатодітної української сім'ї (загалом в родині четверо дітей віком від 9 до 22 років). Це вже не перше горе в родині - 10 років тому через пухлину мозку їх матір втратила зір.

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Український бренд Bevza покаже свою колекцію сезону SS 2018 у рамках New York Fashion Week, повідомляє UAPost. “Це черговий великий і відповідальний крок у розвитку бренду Bevza. З одного боку, це – певний підсумок, з іншого – вихід на новий рівень розвитку. Нью-Йорк дуже близький по духу бренду в даний момент. Він стрімкий, демократичний, але при цьому стриманий і насичений. Ми на одній хвилі й говоримо на одній мові”, – розповіла креативний директор і засновник Bevza Світлана Бевза.Нагадаємо, що показ відбудеться 10 вересня о другій годині в Skylight Clarkson Square. Після показу в Нью-Йорку колекція SS18 буде представлена в шоу-румі в Парижі.

Український танцювальний гурт підкорив суддів America’s Got Talent Український танцювальний колектив Light Balance пройшов у півфінал конкурсу America’s Got Talent за результатами голосування телеглядачів, отримавши також позитивні відгуки від суддів. Колектив із Дніпра завоював розташування аудиторії унікальною комбінацією танців і технологій: складна хореографія доповнена незвичайними неоновими костюмами, що світяться в темряві. Судді назвали українців дуже талановитими, а їхній виступ – найкращим за вечір. Попередній художній номер колективу на шоу, презентований два місяці тому був названий «одним з найдивовижніших виступів в історії America's Got Talent». На офіційних каналах конкурсу відеозапис танцювального номера набрала 79 млн переглядів в соціальній мережі Facebook, і більше 11 млн переглядів на YouTube. Нагадаємо, танцювальний колектив Light Balance з'явився в Дніпрі. Його творці - 19-разовий чемпіон світу з кікбоксингу Денис Балдін і інженер Микита Сухенко. Раніше вони вже брали участь в аналогічних талант-шоу в Україні та Великобританії.

США розглядають питання надання Україні летальної зброї Спецпредставник США по Україні Курт Волкер заявив, що адміністрація президента Дональда Трампа серйозно розглядає питання надання летальної зброї Києву, про це він повідомив у інтерв"ю Financial Times. "Чи продовжує адміністрація Трампа політику Обами або змінює її? Поки немає будь-якої нової політики, але на дуже високому рівні люди ставляться до цього дуже серйозно", - зазначив Волкер. При цьому він підкреслив, що "це має бути рішення президента". Як повідомлялося, Волкер також вважає, що з точки зору безпеки Україна поки не готова вступити в НАТО, а Альянс не готовий її зараз прийняти, але наголосив на необхідності продовжувати реформу армії за стандартами НАТО.

Сторінку підготувала Катя Власюк Більше новин читайте на uadiaspora.com ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

10 September 2017

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

В конце XIX века офицер армии США открыл первую в истории страны школуинтернат для коренных американцев. Он отрывал детей от семей и старательно «убивал в них индейцев» — остригал, переодевал, учил литературе, политическим дебатам и футболу.

От эскимосов Аляски до пуэбло Нью-Мексико 1 ноября 1879 года в городке Карлайл, штат Пенсильвания, открылась Карлайлская индейская промышленная школа — первая в США государственная школа-интернат для представителей коренных народов за пределами резерваций. Ее основатель Ричард Генри Прэтт (1840–1924) полагал, что «равенство» возможно только в том случае, если индейцы откажутся от своего образа жизни и культуры. «Один известный генерал сказал, что хороший индеец — это мертвый индеец. В каком-то смысле я согласен с этим утверждением, но только в следующем: все, что есть индейского в этой расе, должно умереть, — говорил Прэтт. — Убейте индейца, спасите человека». Первыми учениками стали представители разных индейских народов: 84 сиу с Территории Дакота , 52 представителя шайеннов и родственных им племен, а также 11 апачей. По поручению правительства Прэтт сам набирал учеников — мальчиков и девочек, — разъезжая по разным резервациям и убеждая вождей и родителей отдать детей в школу ради будущего индейских племен. Всего за время директорства Прэтта учениками школы были около пяти тысяч человек из 70 племен — от эскимосов Аляски до пуэбло Нью-Мексико.

Группа шайеннских вождей с ученицами Карлайлской школы. Фотография Джона Н. Чоута. 1880 год.

Убей в себе

индейца Что с детьми индейцев сделала американская школа запретил бы тамтамы: «Но это было бы несправедливо, если не дать им чтото аналогичное или получше. Если вы поможете мне с духовыми инструментами, ребята смогут перейти на них и отказаться от тамтамов». Вскоре Прэтт получил из Бостона корнеты, кларнеты и несколько пианино. В 1883 году оркестр первым пересек Бруклинский мост в Нью-Йорке на торжественной церемонии его открытия, а в 1892 году его возглавил 21-летний Деннисон Уилок — индеец из племени онайда и выпускник Карлайла. Под руководством этого талантливого музыканта, дирижера и композитора Карлайлский оркестр стал известен как в Штатах, так и в Европе, исполняя произведения Грига, Моцарта, Россини, Шуберта и Вагнера, а также самого Уилока. Музыканты выступали на Всемирной выставке в Париже в 1900 году и на парадах в честь инаугураций нескольких президентов США.

Шоу «преображение» Кампус располагался в зданиях военных казарм — и жизнь в школе во многом напоминала армейскую, особенно у мальчиков. Уче¬ники носили форму «европейского» образца: мальчики — брюки и кителя, девочки — платья. Детей учили английскому языку, математике, истории, рисо¬ванию, музыке и различным трудовым навыкам. Они также изучали основы христианского вероучения — Прэтт был методистом, — и были обязаны раз в день посещать одну из церквей в городе по своему выбору. Разговаривать на каком-либо языке, кроме английского, было запрещено. В общежитии детей селили так, чтобы в одной комнате жили пред¬ставители разных племен, для которых един¬ственным общим языком был или должен был стать английский. Том Торлино происходил из племени навахо и учился в школе с 1882 года по 1886-й. Больше о нем особо ничего не извес тно, но его фотография стала своего рода символом Карлайлской школы и вообще насильственной интеграции индей-цев, со всеми «за» и «против».

Ричард Генри Прэтт, основатель и директор Карлайлской школы. Фотография Джона Н. Чоута. Конец XIX — начало XX века.

Скрипка вместо тамтама В 1880 году Прэтт создал Карлайлский индейский оркестр, который существовал благодаря частным филантропам. В 1879 году один из них, приехав из Бостона в Карлайлскую школу, услышал доносящиеся из общежития звуки тамтамов и индейских песен. Когда он обратил на это внимание Прэтта, тот сказал, что, конечно,

Страдания в белых туфлях Вожди в обязательном порядке приезжали в школу, чтобы следить за учениками и условиями их жизни — это было одним из главных условий, на которых они соглашались отправлять своих соплеменников в Карлайл. Это неудивительно, ведь значительную часть учеников составляли дети самих вождей. Например, у Куаны Паркера, одного из самых воинственных команчей, который сложил оружие в 1875 году

Подобные открытки в жанре «до и после» активно использовались Прэттом и его помощникамирекрутерами в качестве доказательства, что «цивилизация» способна преобразить индейца до неузнаваемости и способствовать его успеху в обществе.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Белый Бизон во время обучения в Карлайлской школе. Фотография Джона Н. Чоута. 1881 год. и после переселения со своими людьми в резервацию стал вождем всех команчей, в школе учились четверо сыновей. Лютер Стоящий Медведь (1868– 1936) был сыном вождя из племени лакота. Один из первых и, как оказалось впоследствии, образцовых учеников школы, среди прочего он занимался привлечением новых учеников в Карлайл. В своих воспоминаниях, опубликованных в 1933 году, он пишет: «Процесс приобщения к цивилизации в Карлайле начинался с одежды. Белые считали, что индейских детей невозможно цивилизовать, пока они носят мокасины и одеяла. Детей стригли, потому что длинные волосы каким-то загадочным образом препят-ствовали развитию… Белые кожаные туфли причиняли настоящие страдания… Красное фланелевое белье было сущей пыткой». Лютер также описывал процесс получения нового имени по прибытии в школу: его попросили выбрать одно из имен, написанных на стене, и он, не умея читать по-английски, ткнул в первое попавшееся. Фамилией стало имя его отца.

Белые против дикарей Команда Карлайла по американскому футболу стала настоящей легендой. Когда школа только открылась, игра не была массовой и соревнования устраивались только между учениками богатых колледжей вроде Йеля и Гарварда. В 1896 году «Карлайлские индейцы» играли в Нью-Йорке с командой Йельского университета, которая не пропустила ни одного мяча в предыдущих семи матчах. Игра вызвала большой интерес у публики и прессы: на противостояние между культурными белыми американцами и краснокожими дикарями пришло посмотреть четыре тысячи зрителей. Никто не сомневался в превосходстве игроков Йеля, и, казалось, «Индейцев» ждет тотальный и жестокий разгром. Однако на третьей минуте Карлайл повел в счете. За три минуты до конца игры, когда Йель выигрывал со счетом 12:6, игрок Карлайла пробежал через все поле и занес мяч в очковую зону (то есть заработал тачдаун, за который команда получает 6 очков). Это должно было означать ничью, но арбитр отменил тачдаун — якобы он произошел уже после финального свистка, хотя и игрокам, и болельщикам было очевидно, что свисток прозвучал позже. Арбитр был из Йеля, поэтому один из журналистов написал об игре так: «Карлайл мог победить 11 йельских игроков — но не смог победить 11 йельских игроков и йельского судью». Эксперимент Прэтта был сочтен успешным, и в начале ХХ века в стране было открыто около 25 аналогичных школ. Карлайлская школа была закрыта в 1918 году. Прэтт продолжал вести общественную деятельность, занимался публицистикой, защищал интересы индейцев. Он умер в 1924 году и был похоронен на Арлингтонском кладбище в Вашингтоне. На его могильном камне написано: «С любовью и в память от учеников и других индейцев». Подготовил Дмитрий Шабельников

11

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Искусство покупать

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

и наука экономить Общество потребления в США расцвело в 40-х, сразу после окончания Второй мировой войны здесь пошел резкий экономический подъем и начался бэби-бум. «Потребляйте, таким образом вы вкладываетесь в экономику!» — этот месседж каждый американец слышит с самого детства, он уже стал частью социальной культуры. Да и как тут не покупать, если глаза разбегаются от обилия скидок и множества бонусов. Шопинг стал настоящим искусством, и верхом мастерства считается умение купить с выгодой то, на что не объявлена скидка. Давайте научимся разбираться в этих хитростях!

Умные покупки в Ulta Beauty

В магазинах сети Ulta Beauty можно сэкономить, если знать некоторые трюки, их список собрало издание Money Talks News.  Вступите в клуб покупателей Ulta Каждый доллар, который вы тратите на Ulta, стоит один балл или даже больше, если продукт принимает участие в акции.  Используйте скидочные купоны от производителей Магазины Ulta принимают скидочные купоны от производителей. Coupons.com — крупнейший источник купонов производителей для брендов, продаваемых в Ulta.  Используйте приложение Ibotta Это бесплатное мобильное приложение предлагает скидки и возврат денег за совершенные вами покупки.  Покупайте для себя подарочные карты Подарочные карты можно приобрести со скидкой, иногда даже дешевле номинала карты. Сайты Cardpool.com и Raise.com, где продают подарочные карты со скидками.  Верните, если не нравится Ulta является одним из немногих розничных магазинов, которые позволяют возвращать распечатанную косметику. Возврат можно оформить в течение 60 дней с момента совершения покупки.

Пользуйтесь приложением по возврату денег Приложение Ibotta предлагает возврат 25% от суммы покупки всего лишь за фотографию вашего чека. Не упустите этот шанс!

Не гонимся за «оригиналом» Опытные покупатели знают: не в бренде дело. Некоторые небольшие торговые марки уже давно не уступают по качеству известным американским брендам.  Claritin или Kirkland Signature AllerClear Лекарства недорогих торговых марок содержат тот же действующий ингредиент, что и брендовые лекарства, поэтому стоит отдавать предпочтения недорогим медикаментам с тем же активным веществом. Цена брендового товара Claritin: $0,37 за таблетку. Цена массового товара Kirkland Signature AllerClear: $0,03 за таблетку.  Батарейки Duracell Quantum или Kirkland Signature Kirkland Signature, по оценкам экспертов, являются лучшими батарейками на американском рынке. Цена брендового товара Duracell Quantum: $1,14 за штуку. Цена массового товара Kirkland Signature: $0,28 за штуку.  Корм для собак Taste of the Wild или Kirkland Signature Оба бренда содержат одинаковые ингредиенты, включая лосось, морскую рыбную муку, сладкий картофель,

12

горох, картофель и пробиотики. Хотя рецепты немного различаются, обе формулы предлагают одинаковое количество жирных кислот, витамина Е и цинка. Цена брендового товара Taste of the Wild: $2,13 за фунт. Цена массового товара Kirkland Signature: $1,6 за фунт.  Хлопья Honey Nut Cheerios или Trader Joe’s Honey Nut O’s Хлопья Trader Joe’s Honey Nut O’s лучше покупать еще и потому, что они не содержат аллергенов, обнаруженных в Honey Nut Cheerios, содержащих пшеницу и кукурузу. Trader Joe’s Honey Nut O’s также содержит настоящий миндаль, а Honey Nut Cheerios заменяет его ароматизатором. Цена брендового товара Honey Nut Cheerios: $0,24 за унцию. Цена массового товара Trader Joe’s Honey Nut O’s: $0,17 за унцию.  Подгузники Huggies Little Snugglers или Target Up & Up Оба этих бренда имеют ту же эффективность и являются гипоаллергенными. Цена брендового товара Huggies Little Snugglers: $0,28 за один подгузник.

Цена массового товара Target Up & Up: $0,17 за один подгузник.  Бензин Shell или Costco Очищенный бензин может стоит немного дороже, но он защищает двигатель автомобиля и показывает меньший расход на 100 миль, чем неочищенный. Однако стоит знать, что около 50 производителей бензина в США прибегают к технологии его очистки, включая Shell и Costco. Цена брендового товара Shell: $2,39 за галлон. Цена массового товара Costco: $2,15 за галлон.  Туалетная бумага Charmin Ultra или Walmart’s White Cloud Ultra Журнал Consumer Reports проверил популярные бренды туалетной бумаги по нескольким критериям: мягкость, сила и растворимость в воде, и пришел к выводу Walmart’s White Cloud одна из самых лучших и популярных среди потребителей марок туалетных бумаг в США. Цена брендового товара Charmin Ultra: $0,3 за квадратный фут. Цена массового товара Walmart’s White Cloud Ultra: $0,02 за квадратный фут.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

10 September 2017

Как правильно покупать в Macy’s FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

 В магазинах Macy’s вам продадут товар по цене сайта Мacys.com и сделают скидку по купону. Сканируйте товар с помощью мобильного приложения Macy’s, чтобы увидеть цену товара на сайте. Если она ниже, чем в магазине, покажите ее кассиру со своего телефона, и вам продадут товар по цене сайта. Macy’s также продаст вам товар по цене конкурентов (кроме Amazon и Costco). Под эту политику подпадают такие магазины, как Bloomingdales, Dillards, Kohl’s, JCPenney, Nordstrom, Belk, Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue и Sears. Не подпадают — Amazon, Costco, Bed Bath& Beyond и eBay. Чтобы купить товар в Macy’s по цене конкурента, покажите кассиру любое доказательство цены конкурента.  Верните деньги, если стало дешевле. Загрузите бесплатное приложение Paribus, и вы будете получать информацию об изменении цен автоматически. Например, вы купили 2 полотенца по $16 и два по $10. Через 2 дня после покупки они стали стоить на $3,90 дешевле. Вы можете не обратить на это внимание, а вот Paribus заметит, пришлет вам уведомление и отправит письмо в Macy’s с просьбой вернуть вам разницу. Комиссия Paribus - 20% от разницы в цене.  Пользуйтесь купонами. Каждый месяц Macy’s публикует на Macys.com купоны на возмещение части стоимости. В среднем сумма возмещения составляет $20. Можно пользоваться одновременно купоном на возмещение, купоном на скидку и скидкой в магазине, получив до 70-80%!  Смотрите на цвет ценников. Желтый ценник – это окончательная цена. Голубые ценники с окончанием на 3 — это предпоследняя цена.

А цены на белых ценниках в секции Last Act на самом деле ниже, чем указаны! Нужно просканировать код, чтобы узнать реальную цену на товар из секции Last Act с белым ценником  Пользуйтесь Macy’s Money. Бонусы, которые вы получаете за покупку, можно использовать на следующей неделе. Схема начисления такова: за потраченные $50-74,99 вы получите $10, за $75-99,99 — $15, за $100-149,99 — $20, за $150-199,99 — $30, за $200 и больше — $40.  Однодневные распродажи всегда длятся 2 дня.

One Day Sale в Macy’s проходят в третью субботу месяца и начинаются еще в пятницу!  Хитрость для бесплатной доставки. Все заказы, в которых есть косметические средства, доставляют бесплатно. Их стоимость начинается всего от $4. Получается, вместо того чтобы платить $10,95 за доставку, вы берете бальзам за $4, и вам это все доставляют бесплатно.  Пожалей почтальона и получи скидку. Закажите товары онлайн, а заберите в магазине — вы получите дополнительные 15-20% к следующему заказу  Скидки для новичков. Создайте аккаунт на сайте Macy’s и получите 15% скидки на покупку стоимостью $100 + бесплатную доставку.  Год на возврат. Под это правило не подпадают лишь некоторые бренды: Louis Vuitton (14 дней), Stride Rite(30 дней) или The Fur Vault (30 дней). А остальное можно вернуть в течение года.

Секреты Target для экономных Несколько трюков помогут сэкономить при покупках в этой сети.  Каждый день особая цена В этой сети есть график скидок. Понедельник: электроника, аксессуары, детская одежда, книги, детские и канцелярские принадлежности. Вторник: домашняя одежда, женская одежда, домашние животные и продукты питания. Среда: мужская одежда, здоровье и красота, подгузники, предметы для сада, мебель. Четверг: посуда, нижнее белье, обувь, игрушки, спортивные товары, декор и багаж. Пятница: авто, косметика, оборудование и ювелирные изделия.  Минус 5% с картой Target Target предполагает возврат 5% потраченных вами на покупки денег, а также бесплатную доставку товаров, заказанных онлайн.

 Возврат средств за покупки онлайн Мобильное приложение Paribus предлагает возврат средств за покупки, совершенные онлайн, в том числе и на сайте Target.  Платите картой Visa Если вы используете карту Visa для оплаты продуктов в Target, то стоит загрузить приложение Trim. Оно автоматически и совершенно бесплатно найдет и применит для вашей покупки скидочные купоны!  Ждите большей скидки Если цена оканчивается на 0,04 доллара, товар был уценен уже несколько раз, и цены на него, вероятнее всего, больше не будут снижаться. Если на $0,06 или $0,08, скорее всего, будут уценены еще.  Получите бонусы за покупки Приложения SavingStar и Checkout51 предложат вам скидки за то, что вы отправите им чеки покупок из Target.

Дешевле, чем в Walmart – не найдешь Не всё, но многое не только можно, но и нужно покупать в Walmart. Есть целая серия товаров, которая не уступает по качеству, а обойдется дешевле.  Печать фотографий Фотографии 4х6 здесь можно напечатать всего за 15 центов за штуку  Инсулин По данным Центра по контролю за заболеваниями, более 9% населения Америки страдает сахарным диабетом. И люди, которые используют инсулин, могут тратить на его покупку более $700 в год — почти в три раза больше, чем это стоило в 2002 году. Walmart — самое дешевое место в стране, чтобы купить инсулин. Walmart продает Novolin N всего за $ 25, тогда как тот же продукт без купона может составлять более $ 160 в Walgreens, Target и CVS.

 Бумажные полотенца Bounty. Bounty Select-a-Size здесь стоит $ 17,47. Тот же самый размер продается по цене $ 27.99 в Costco.  Рюкзаки Самый популярный рюкзак Eastsport Absmute от Walmart стоит $13,29.  Школьная форма Walmart предлагает юбки за $ 8,97, мальчишеские кофты за $9 и рубашки всего за $ 4. Причем по качеству эти вещи не будут уступать брендовым.  Детские шлемы Шлем популярной марки Razor стоит $ 14,99 в Walmart и $ 18,86 на Amazon.

Приятный поход в Starbucks Starbucks является самой прибыльной кофейней в мире. Возможно потому, что далеко не все знают, как тут экономить.  Добавка за 50 центов Если одной чашки кофе мало, вам могут повторно наполнить ваш стаканчик эспрессо или классического кофе без добавок всего за 50 центов. Условие: вы не должны в это время выходить из кофейни.  Программа лояльности Загрузите приложение Starbucks, положите на него определенную сумму и начинайте расплачиваться при помощи приложения за покупки и зарабатывать при этом звезды. Чем больше звезд, тем больше выгоды. Участники начального «зеленого» уровня получают возможность бесплатно получить добавку кофе, а также воспользоваться специальными предложениями. Если вы загрузите $10 или больше в приложение DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Starbucks при помощи Visa Checkout, вы получите в подарок еще $10.  Бесплатное угощение в день рождения Члены программы Starbucks Rewards могут в день рождения получить в подарок любой напиток любого размера.  Бери один на двоих Возьмите 1 большой стакан кофе, попросите у бармена два маленьких стаканчика и закажите наполнители на свой вкус. Разделив кофе на двоих, вы сможете сэкономить $3-4 в зависимости от напитка.  Закажите покрепче Aмерикано – это просто две порции эспрессо, в которые добавлена горячая вода. Если вы хоте больше кофеина, не заказывайте дополнительную порцию эспрессо. Закажите гранд-американо в высоком стакане — и вы заплатите меньше за дополнительную порцию эспрессо.

13

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Поздравляем с днем рождения!

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Старшего пастора, епископа церкви «Вифания» Адама Семёновича Бондарука. Крепких сил и доброго здоровья, радости души и светлой надежды.

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ АВТОДИЛЕР Hanlees TOYOTA in Davis

Нет кредитной истории? НЕТ ПРОБЛЕМ! Специальное финансирование для людей со стабильным доходом независимо от кредитной истории.

м языке ы на родно н и ш а м а к Покуп w as 0% Rates as lo credit ved On appro

МЫ ПОМОЖЕМ с покупкой автомобиля ДАЖЕ ПОСЛЕ БАНКРОТСТВА

Over 250 luxury used cars in stock Андрей Полищученко 916-320-6649 text msg OK

Обслуживаем русско-говорящих более 20-ти лет Петр Райз

Финансовый Директор

707-365-8970 · 916-444-6776 | www. HanleesToyota. com 4202 Chiles Road, Davis, CА 95616

14

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

10 September 2017

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Нужен ли ребенку телефон - решать вам, но вообще мобильный телефон у ребенка — залог вашего спокойствия. Начало учебы в школе — тот самый момент, когда ребенок начинает жить собственной жизнью. Препятствовать этому не стоит (если, конечно, вы хотите вырастить самостоятельную личность), но важно, чтобы ребенок имел возможность в любой момент с вами связаться.

Какой телефон лучше покупать — старый кнопочный или смартфон? Некоторые считают, что детям лучше покупать телефоны старых базовых моделей, которые умеют только звонить и слать СМС. С одной стороны, в этом есть здравый смысл: они недорогие, на них в Cell4Sale можно подключить план всего за $10, они долго держат заряд и их, как правило, сложно сломать. С другой стороны, дети больше взрослых привыкли к сенсорным экранам, а кнопочные телефоны для них, наоборот, что-то не очень понятное. Согласно статистике американские школьники становились владельцами своих первых смартфонов в среднем в 12 лет, а уже к началу 2016 года этот возраст снизился до 10 лет.

Мне не хочется, чтобы ребенок скачивал в телефон все что угодно. Это можно предусмотреть? Можно. Во-первых, перед тем, как вручать ребенку телефон, заведите ему отдельный Google-аккаунт с ограниченными правами (мы все объясняем на «андроидах», потому что партнер этого материала делает смартфоны на базе Android). А ваш аккаунт пусть будет основным — с правами администратора. Так вы сможете контролировать доступ ребенка к приложениям. Еще стоит ограничить возможность покупки и установки приложений. Откройте Google Play, зайдите в «Настройки», выберите «Родительский контроль», включите его и задайте ПИН-код. После этого отфильтруйте нежелательный контент по возрасту и типу. Чтобы совсем исключить покупку приложений, просто не привязывайте свою карту к аккаунту ребенка — для этого достаточно

мобильник для школьника: нужен ли он и что выбрать? нажать «Пропустить», когда вам предложат ввести данные карты при регистрации аккаунта.

А как уберечь ребенка от взрослого контента в поисковиках? Это тоже настраивается. В Google «Безопасный поиск» включается в настройках Google-аккаунта — в пункте «Настройки поиска» — с помощью соответствующей галки.

Я переживаю, что ребенок потеряется. Можно как-то следить за его местонахождением с помощью телефона?

Конечно. Установите на телефон ребенка мобильное приложение, которое будет отслеживать его местоположение в режиме реального времени по геолокации (Life360, MamaBear, Family Locator и др). Там даже можно очертить безопасную территорию — когда ребенок из нее выйдет, вы получите на свой телефон уведомление. А если вбить в программу определенные адреса (школу, дом бабушки или спортивную секцию), она

будет присылать сообщения, когда ребенок добрался до этого места. На случай, если с ребенком что-то случится, во всех перечисленных приложениях есть тревожная кнопка, которая рассылает всем членам семьи сигнал SOS.

А если я хочу, чтобы телефон был только для звонков и СМС?

Тогда вы можете установить приложения для контроля телефона. Наиболее популярные — Kaspersky Safe Kids, Screen Time, Norton Safety Minder и Net Nanny. Одни из них — это расширения для браузеров, блокирующие доступ к нежелательным сайтам, другие — целые оболочки для Android, которые контролируют все, чем занимается ребенок в телефоне.

Осталось выбрать, какой именно смартфон. Ребенок хочет такой же, как у меня! Мы не знаем, какой у вас смартфон, но с большой долей вероятности он стоит дорого или вообще взят в кредит. Дело ваше, но вряд ли стоит покупать такой же

телефон ребенку. Тем более что в Сell4Sale есть возможность подобрать совсем бюджетные варианты

Про цену понятно, а еще что надо учесть при выборе? Два самых главных параметра — высокая энергоемкость батареи (чтобы телефон не разряжался в самый неподходящий момент) и большая диагональ экрана (чтобы ребенку не пришлось напрягать зрение). При этом сам телефон не должен быть очень крупным, иначе ребенку будет неудобно его держать. Еще один важный параметр — хорошая камера.

Вы же не просто так мне все это рассказываете?

Не просто. Мы перечислили параметры, на которые вы можете ориентироваться при выборе смартфона для школьника. Но если вы не хотите тратить на это слишком много времени, имейте в виду, что в Cell4Sale вам подберут и телефон, и хороший план.

Ваш телефон это умеет! Секретные функции смартфона, которые вам точно пригодятся 10 лет назад, чтобы сделать 10 дел, нужно было 10 разных устройств. Сегодня многие вещи для нас заменил смартфон. Мы звоним, пишем, смотрим телевизор, читаем СМИ и даже платим с помощью смартфона. Но и это еще не все. Есть еще несколько полезных инструментов из смартфона, которые могут помочь вам в повседневной жизни.

Надпись на экране блокировки Вы потеряли свой телефон, а экран, конечно же, заблокирован графическим ключом. Секретным кодом владеете только вы. Казалось бы, надежды на возвращение любимого гаджета нет. Оказывается — есть! В новых версиях Android вы можете добавить надпись на экран блокировки и, например, попросить вернуть гаджет. «Настройки» — «Блокировка экрана и пароли» — «Подпись на экране блокировки». Оставить можно что угодно — резервный номер телефона или e-mail.

Охранная система из смартфона

Режим экономии памяти

Один из вариантов применения старого смартфона — создание простенькой охранной системы для вашего дома. Приложение с функцией датчика движения превратит смартфон в камеру наблюдения, которая делает снимки, когда кто-то появляется в кадре. Фото отправляются вам сразу же. Та к же м ож н о использовать смартфон в качестве радионяни для ребенка (в этом случае понадобится приложение, реагирующее на шум). Но помните, что для настоящей безопасности лучше использовать специальные устройства.

Рано или поздно память смартфона вас подведет. Чтобы этого избежать, можно использовать флешку, облачные сервисы типа Dropbox или скидывать фото на компьютер. А можно соригинальничать и выгрузить фото в Telegram Messenger. В Telegram есть возможность отправлять самому себе файлы, сообщения и ссылки. Его можно свободно использовать и как облачное хранилище, и как записную книжку. Просто найдите свой собственный номер и пишите сколько угодно.

Гарантия возвращения утерянного смартфона Если надписи мало, то можно подстраховаться. Помогут приложения класса «Антивор». У них широкий набор действий. Например, Cerberus может скрытно делать снимки камерой, активировать микрофон, блокировать смартфон и / или удалить с него данные, узнать его координаты или включить громкий сигнал тревоги, чтобы привлечь внимание окружающих.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Видеорегистратор Еще одна полезная функция использования камеры смартфона — видеорегистратор. Смартфон нужно закрепить так, чтобы камера имела максимальный обзор. Для максимального эффекта можно воспользоваться приложениями (типа AutoGuard Dash Cam), которые созданы для превращения смартфона в видеорегистратор. Страницу подготовил Александр Гусин Если вы хотите узнавать новости раньше других, приходите в Cell4Sale за домашним интернетом, за лучшими тарифными планами для мобильной связи и просто поговорить.

15

10 сентября 2017

Некролог

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Галина Ципруш 1967 – 2017

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

6 сентября, ушла из жизни Галина Ципруш, жена нашего коллеги и товарища Бориса Ципруша. Галя родилась 16 июля в 1967 году в городе Ташкенте, в семье верующих христиан баптистов. С детства любила петь, чему и посвятила свою свою жизнь. В сентябре 92-го вышла замуж за Бориса Ципруша. В 94-м семья уехала в Америку, где Галя пела как одна из солисток в различных хорах города. У нее было прекрасное сопрано. В 2011-м Галя забалела раком яичников 4-й степени и долгих шесть лет боролась с этой болезнью. Мужественно и спокойно проходила доллину испытаний. Она была примером в терпении, любви к Господу и к людям. 6 сентября, в 4 часа утра остановилось сердце Галочки. Она ушла к Своему любящему Отцу, чтоб там в вечности, петь Ему. У Гали остались муж и трое детей.

16

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US Ковбои, золотоискатели, разбойники, шерифы, салуны… Все это нам представляется, когда мы слышим о Диком западе. Но картинка не была бы полна без ограбления поезда! Да, трудно себе представить фильм о Диком западе, в котором не было дуэли у входа в салун и в котором не было ограбления поезда. А когда вы в последний раз садились в поезд и путешествовали под стук колес? В Северной Калифорнии есть возможность отправиться в однодневное путешествие на поезде минимум по 5 маршрутам.

FONTS:

Questrial

10 September 2017 The Skunk Train, Fort Bragg

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Американцы давно сделали выбор в пользу авиатранспорта, но железная дорога США продолжает свое существование и каждый день перевозит пассажиров, которые по тем или иным причинам выбрали именно этот вид транспорта. Кстати, первый в Калифорнии локомотив с расположенной впереди кабиной для машиниста построил инженер Уильям Томас в 1901 г. До 1956 г. курсировал между Калифорнией и Орегоном.

Поездка The Skunk Train, Fort Bragg Всемирно известный маршрут пролегает вдоль побережья Уиллитс. Вы будете пересекать около 30 мостов и эстакад, а также пройдете два горных тоннеля. Поезд получил свое название от оригинальных газовых двигателей, которые можно учуть задолго до того, как вы увидите сам поезд. Забронировать поездку на поезде можно на www.sierrarailroad.com

Поездка на Sierra Railroad Dinner Train, Oakdale Насладиться природой и вкусной едой, слушая таинственные истории о Диком Западе, – вот что включает в себя эта поездка. Экскурсия длится три часа и каждый гость оказывается участником вестерна. На www.sierrarailroad.com можно забронировать поездку.

По Калифорнии на поезде на этом поезде, и, в основном, впечатления у всех очень положительные. Это как прикоснуться к легенде, к тому же, это не только ретро-поезд, но еще и ресторан. Будьте готовы попасть в роскошную жизнь. Маршрут протяженность 36 км по великолепной стране вина даст вам возможность выпить, покушать, погулять. Можно даже попасть на театральное шоу или отправиться в ночную поездку, где есть шанс встретить призраков.

Napa Valley Winetrain отправляется каждый день утром из Напы в Святую Елену, а позже по тем же железнодорожным путям приходит обратно. Туров у компании несколько. Можно с утра отправиться на комфортабельном автобусе на винодельню Raymond, послушать рассказ о том, как делается вино, параллельно дегустируя несколько видов. Для получения дополнительной информации посетите www.winetrain.com.

фильмов. Это единственный в своем роде аттракцион, который провезет вас по Дикому Западу и сценам из гламурных фильмов. Чтобы забронировать билеты – заходите на www.railtown1897.com

Поездка по The Pacific Surfliner Пу тешес твие по этому маршру т у похоже на день, проведенный на пляже. Surfliner путешествует из Сан-Луис-Обиспо в Сан-Диего и по всемирно известному пляжу Дель-Мар. Обязательно занимайте места, с которых можно лучше рассмотреть волны!

Путешествие на Sacramento River Train Ищите спокойное и уединенное место, чтобы можно было наслаждаться природой, потягивать коктейль и слушать музыку? Тогда вам на поезд, что идет вдоль реки Сакраменто. Пиво и вино доступны в вагоне-ресторане, в обычном вагоне или на открытом воздухе. Резервировать поездку можно на www.sierrarailroad.com.

По побережью Старлайт Это довольно длинная поездка, но на удивление дешевая: всего $ 120 за билет из Лос-Анджелеса в Сиэтл. Это более двух тысяч километров! Вы познакомитесь с удивительными достопримечательностями, такими как гора Шаста, залив Сан-Франциско, Каскадные горы, гора Рейнир, Пьюджет-Саунд, и увидите потрясающие скалы вдоль Тихоокеанского побережья.

Поездка на The Napa Valley Wine Train

Маршрут Railtown 1897 State Historic Park в Jamestown

Если почитать отзывы о Winetrain на Трипадвайзоре, сразу становится понятным, что уже не первое поколение калифорнийцев мечтает хотя бы раз в жизни прокатиться

Это будет невероятно живописная поездка, которую называют “железной кино-дорогой”, потому что именно здесь снимались многие кадры голливудских

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

17

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

COLORS:

Open Sans

Questrial

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

NEW MANAGEMENT

LA DOLCE VITA

ид ем

ия м

by: Citrus Plaza Catering

м ы

на

вст

речу

вашим

д пре

ло

ж

ен

БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ & CATERING Доставка заказов к празднику (to-go) ---------------------------

Свадьбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др.

916.803.1504

кристина

Квас для вас

Сливы

& C AT E R I N G ORGANIC помидоры

ORGANIC огурцы

Нектарины

ORGANIC Aпельсины

Арбузы

Лимоны

$0.69lb Белый Налив

Дыни

$2.00ea

$0.99lb Черная смородина

$5еа

(мороженная)

Organic Mёд (свежий)

2 на $1

Яблоки

Большой выбор чая

$0.69lb

Большой выбор тортов

Печенье к чаю

SALE

916.390.2585 | 916.725.5445

18

Mалина

starting:

$0.39lb

Большой выбор конфет

$0.79lb ORGANIC

Виноград

Груши

starting:

$0.39lb

$0.99lb

$5.99gl

SALE

ORGANIC перец

Kaпуста

домашний

6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 (рядом с Citrus Plaza Book & Gifts)

$0.79ea

sale expires: 09-24-17

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

10 September 2017 7 May 2017

Вера Петровна плохого не посоветует! Советы о жизни в Америке FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Вы еще кипятите? В этом году исполняется ровно 70 лет с того момента, как рядовой американец увидел на полках магазинов хозяйственных товаров продукт под названием Laundry Detergent (стиральное средство). До 1947 года он существовал в виде классического мыла, а также различных жидких и сухих смесей кустарного производства, которые изобретали преимущественно владельцы прачечных. В рамках рубрики “ Советы о жизни в Америке” Вера Петровна из Сакраменто решила разобраться, как выбрать самое идеальное стиральное средство.

Лить или сыпать? Есть ли разница между жидкими и порошкообразными средствами? На этот счёт велось огромное количество споров, но вычитала я в «Русском базаре», что профессора из Университета штата Орегон не провели химический эксперимент и не доказали, что разницы между жидкостью и порошком не существует. Жидкое стиральное средство не удаляет жирные пятна лучше порошка, как считалось раньше, а порошок - как и жидкость - вступает в реакцию с некоторыми косметическими и парфюмерными средствами, оказавшимися на одежде (например, дезодорантом для подмышек). Поэтому “лить или насыпать” - личное дело каждого отдельного американца. Стиральное средство - один из тех товаров, чья стоимость практически всегда влияет на качество. Чем дороже продукт, тем больше в нём содержится различных ферментов, способных удалять, расщеплять и уничтожать грязь. Вместе с тем, качественный порошок больше изнашивает вещи. Вы достаёте из стиральной машины приятно пахнущие джинсы и футболки идеальной чистоты, но зрительно не замечаете, что они стали чуть тоньше. После 15 - 20 стирок даже самая качественная вещь может начать рваться. Как результат, многие американцы предпочитают покупать самый дорогой качественный стиральный порошок, но никогда не тратить деньги на дорогие дизайнерские вещи. Одежда на таких людях всегда выглядит чистой и новой, потому что поношенное и застиранное они без всякого сожаления отправляют в мусорное ведро.

Дорогой Все виды стиральных средств можно разделить на три условные категории. Первая - дорогие (вроде брендов Tide и Persil). Эти средства славятся поверхностноактивными веществами, которые отрабатывают каждый вложенный цент.

Каким порошком нужно стирать в Америке В качественной стиральной машине они отмывают практически все пятна. Если что-то не отмылось, то, вероятнее всего, произошла химическая реакция. Например, вы гуляли по лесу, предварительно набрызгавшись репеллентом от комаров, а потом с ужасом вытащили из машины футболку в странных точках и пятнах. Девять из десяти домохозяек обвинят в этом стиральное средство, не увидев связи между репеллентом и дозой дорогого Tide или Persil. Если вы собираетесь стирать только дорогим порошком, то всегда покупайте очень большие упаковки в BJ’s, Costco и других популярных магазинах-клубах. Так вы сможете сэкономить до 90% розничной стоимости. Согласно ведущим потребительским индексам 2017 года, цена одной стирки с использованием самого брендового порошка, купленного оптом - 28 центов. Помните, что открытая упаковка порошка хранится минимум один год. Более того, запах химического средства отпугивает практически всех насекомых и грызунов. Это своего рода побочный эффект продукта, который не имеет ничего общего с экстерминаторством. 20 фунтов порошка рядовой семье из четырёх человек хватает примерно на один год.

Подешевле Вторую категорию стиральных средств можно обозначить как для среднего класса. Здесь чаще всего встречаются бренды Purex, Gain, Arm & Hammer и т. п. Грубо говоря, это “разбавленные” гели и порошки, которые по эффективности примерно в два раза уступают Persil и Tide. В них содержатся самые примитивные ферменты, которые неплохо удаляют самые распространённые загрязнения - человеческий пот, землю, вино, кетчуп и т. п.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Тем не менее, пятно от раздавленного на белой простыне комара, который предварительно напился вашей крови, может стать для Purex, Gain и Arm & Hammer большой проблемой. Производители стиральных средств неохотно тратят деньги на исследования и пока не готовы создавать порошки, которые справятся с проблемой любой сложности. Более того, использование Purex, Gain и Arm & Hammer требует правильного температ урного режима. Необходимо подробно читать инструкцию и выбирать между Hot (горячей), Cold (холодной) и Warm (тёплой) водой в стиральной машине.

Совсем дешевый Бюджетные средства (вроде Xtra и малоизвестных марок) практически не имеют ферментов и поверхностно-активных веществ. Они создают много пены в стиральной машине и вкусно пахнут, однако главным стирающим элементом остаётся именно вода, которая перенаправляется барабаном машины то в одну, то в другую сторону. Кроме того, использование бюджетных средств чревато непредсказуемыми химическими реакциями. Испортить несколько фунтов загруженной в барабан одежды может одна пуговица, заклёпка или молния, окислившаяся после контакта с дешёвым средством.

Еще конкретнее Если говорить о конкретных марках и формулах стиральных средств, то рейтинг потребительских организаций в 2017 году выглядит следующим образом. На первом месте - Persil ProClean. Это концентрированный густой гель, который очень давно применяется в Европе. Он практически не имеет недостатков и по этой причине более трёх лет проходил различные проверки перед попаданием на американский рынок. Компанииконкуренты Persil не хотели,

чтобы Pro Clean стал хитом продаж и снизил их доходы от падения продаж альтернативных порошков и жидкостей. В Соединённых Штатах Persil ProClean продаётся с середины 2015 года. Фактически существует только две причины не покупать Persil ProClean - в случае аллергической реакции (кожа начинает краснеть и зудеть после того, как вы надели вещь после стирки) и запах, которым может показаться кому-то неприятным. И то, и другое происходит довольно редко, но всётаки происходит. Второе место занимает стиральное средство Tide Original. Стиральные товары Tide занимают лидирующее место по продажам в Соединённых Штатах на протяжении 68 лет. Если вы закроете глаза, представите идеально чистую прачечную, а потом попробуете воссоздать запах в её стенах, то это будет запах Tide Original. Уникальность продукции Tide заключается в том, что её химический состав практически не меняется. Главная задача маркетологов - менять дизайн этикеток, форму пластиковых банок и внедрять различные приятные мелочи - вроде очень удобной крышки для отмеривания средства.

Что говорят бабушки Миллионы американцев используют продукцию Arm & Hammer, поскольку на протяжении десятилетий это делали их родители, бабушки и дедушки. За хорошее качество своей продукции компания отвечает аж с 1867 года (в этом году Arm & Hammer празднует 150-летний юбилей).

Arm & Hammer Clean Burst - ещё одно замечательное средство, занимающее в нашем списке почётное третье место. Идеальный продук т для самого непривередливого любителя стирки. Его используют люди, которые вообще не задумываются над тем, что бывает хорошая и плохая туалетная бумага, хороший и плохой очиститель окон, хорошее и плохое мыло и т. п. Удачи вам, дорогие мои! Ваша Вера Петровна

Миллионы американцев используют продукцию Arm & Hammer, поскольку на протяжении десятилетий это делали их родители, бабушки и дедушки. За хорошее качество своей продукции компания отвечает аж с 1867 года – в этом году Arm & Hammer празднует 150-летний юбилей.

19

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

НОВОСТИ ШКОЛЫ COA (7,8 КЛАССЫ) FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

COMMUNITY OUTREACH ACADEMY MIDDLE SCHOOL

Директор школы, Скот Джонард, (916) 286-1908 www.outreachacademy.org Вот и закончились летние каникулы, и наши студенты вернулись за свои школьные парты. Прошлый год был успешным для нашей школы, и мы надеемся, что и новый 2017-2018 учебный год повторит и приумножит достижения прошлого года. За первый месяц обучения в нашей школе уже произошли значительные изменения. Наша школа в августе месяце обрела нового директора в лице – мистера Скота Джонарда. Но прежде, чем представить нового директора, хочется сказать слова благодарности директору, которая успешно руководила школой на протяжении пяти лет – миссис Холл. За те пять лет, что она посвятила COA Middle School, в школе произошли значительные перемены, и благодаря ее энтузиазму, вере, старанию и уверенности она сумела

улучшить условия для обучения, а также повысить уровень получаемых знаний нашими студентами. От всех работников школы хочется пожелать миссис Холл всего самого лучшего на ее новом месте работы, и выразить уверенность в том, что она останется профессионалом и таким же замечательным человеком, которым она была в нашей школьной семье. Спасибо миссис Холл!

Community Outreach Academy СРЕДНЯЯ ШКОЛА 7-8 классы

3800 Bolivar Ave., North Highlands, CA, 95660 (916) 286-1908

Бесплатная чартерная школа Аккредитованная Западной Ассоциацией Школ и Колледжей «WASC» Наша школа Предлагает: Аккредитованную государственную программу Инженерные классы Изучение робототехники Обучение компьютерной технологии Уроки лёгкой атлетики включая баскетбол, волейбол и футбол (Принимаем участие в соревнованиях с другими школами) Уроки искусства Видео и фото-клуб Большой выбор секций и кружков (театральный, умелые ручки, кружок здорового образа жизни и т.д.)

Теперь в COA Middle School новый дирек тор – мис тер Скот Д жонард. Мистер Джонард обладает потрясающим опытом, который, можно сказать с уверенностью, будет способствовать развитию нашей школы и её переходу на новый уровень. Мистер Джонард к урировал сферу информационных технологий, а именно отвечал за внедрение и дальнейшее развития новых технологий в школах Twin Rivers. Теперь COA Middle School уж точно станет самой продвинутой IT школой в Сакраменто. Кроме того, у него есть бесценный опыт работы учителем - около 6 лет он проработал в школах Сакраменто. У мистера Джонарда замечательная семья: две дочки, сын и любящая жена. На вопрос о его любимом занятии, он отвечает: «Лучшее занятие, это любое занятие, которое ты проводишь со своей семьей». Мистер Джонард счастлив стать частью такого потрясающего коллектива, который каждый работник школы может назвать своей семьёй. Все сотрудники COA Middle School рады приветствовать его в нашей команде и готовы оказать любую поддержку и помощь, которая от нас потребуется для того, чтобы новый директор чувствовал себя членом нашей большой семьи. Добро пожаловать, мистер Джонард, в нашу семью! В августе в нашей школе прошел день открытых дверей для родителей и студентов, а также всех желающих. Очень приятно, что данное мероприятие посетило около ста семей. Для удобства родителей в этом году было принято решение провести день открытых дверей чуть раньше, чем в предыдущие годы, возможно это и сыграло главную роль в такой посещаемости. Перед началом презентации, которая проходила в кафетерии нашей школы, для родителей был организован шведский стол, где гости могли пообщаться друг с другом, представителями администрации школы и учителями. Во время презентации

директор нашей школы рассказал о себе и об изменениях, которые произошли в школе в прошедшем учебном году. С презентацией о школьных социальных сетях и новом школьном приложении выступил специалист по работе с родителями и общественными организациями (Parent Liason) мистер Денис Толстыко. Стоит отметить, что переводила презентацию на английский язык ученица нашей школы Лидиана Шеремет, это еще раз подтверждает высокий уровень подготовленности наших студентов. После презентации родители имели возможность пообщаться с учителями своих детей в классах. Мероприятие прошло в дружественной атмосфере. Хочется пожелать нашим родителям и студентам успешного учебного года, побольше усидчивости и терпения! И надеемся, что новый 2017-2018 учебный год сложится для вас лучше и успешнее предыдущего! Администрация COA Middle School

Хочется пожелать нашим родителям и студентам успешного учебного года, побольше усидчивости и терпения! И надеемся, что новый 2017-2018 учебный год сложится для вас лучше и успешнее предыдущего!

Для более подробной информации или для того чтобы назначить ознакомительный тур по школе звоните по телефону

(916) 286-1908

3800 Bolivar Avenue, North Highlands, CA 95660

20

www.outreachacademy.org

(916) 286-1908

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

Дарина Богуцкая, репетитор по математике, русскому языку, украинскому языку. Контакты: тел. 916-826-67-54, 707-590-18-67.

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ГОВОРИМ ПРАВИЛЬНО Хотите, чтобы дети красиво и четко говорили? Учите с ними скороговорки, пойте песни (пропевайте все звуки, это очень помогает правильно выговаривать), учите стихи, как можно больше читайте им вслух.

Скороговорки на звук [К и Л] 

В Луку Клим луком кинул.

Около кола колокола, около ворот коловорот.  От топота копыт пыль по полю летит. Сшит колпак не по-колпаковски, вылит колокол не по-колоколовски. 

У ёлки иголки колки.

Скороговорки на звук [Р и Л] 

Все бобры добры для своих бобрят.

 Карл у Клары украл кораллы, Клара у Карла украла кларнет.  Летал перепел перед перепелицею, перед перепелятами.  На горе Арарат рвала Варвара виноград. 

Орел на горе, перо на орле.

 Съел молодец тридцать три пирога, да все с творогом.

УРОК МАТЕМАТИКИ Как определить, насколько хорошо ваш школьник знает математику? Вот несколько простых заданий:  Посчитать деньги. Сколько останется, если от $1 отнять 10 центов? А если прибавить к доллару еще 250 центов, сколько получится денег? А сколько купюр по $100 нужно сложить в конверт, чтобы там получилась сумма в $1000? А если мы будем откладывать каждый день по 50 центов, через сколько дней мы насобираем деньги на новую игрушку?  Понимание времени. Мультфильм начался в 9.15, его продолжительность полтора часа. В какое время он закончится? А если ровно на середине мультфильма мама позвала обедать, сколько в этот момент было на часах?  Проверьте, умеет ли ребенок делить/умножать в столбик (двух, трех-, четырехзначные числа)? По моему опыту, это не умеет делать каждый второй ребенок, учащийся в американской школе.  Дроби и проценты. Это важная тема для 3-4-5 классов. Пиццу разрезали на 10 кусков и съели два из них, как будет выглядеть

 Вёз корабль карамель, наскочил корабль на мель, И матросы три недели карамель на мели ели.  Собиpaлa Мapгapитa мapгapитки нa гоpе, paстеpялa Мapгapита мapгapитки во дворе.  Как на горке, на пригорке стоят тридцать три Егорки.

дробь или сколько было съедено? (ответ: 2/10)  Что больше: 2/7 от торта или 5/7? 1/3 торта или ¼? ½ торта или 4/8? (Ответы: 5/7; 1/3; одинаково)  Проверьте, умеет ли ваш ребенок добавлять/отнимать/умножать/делить дроби?  Компьютер стоит $200, магазин предлагает скидку еще 17%, по какой цене можно купить этот компьютер с учетом скидки? (ответ: 17% от 200 это $34, значит финальная цена 200-34=166 долларов)  Из 10 задач девочка решила 4, какой процент всех задач ей удалось сделать? Ответ: 10 – 100% 4 -х Согласно правилу пропорции: х = 4*100:10 = 40%  Сколько нужно зарабатывать, чтобы жить отдельно? Посчитайте, какие есть ежемесячные затраты и сколько долларов нужно получать в час, чтобы их покрывать? Дети обожают считать, когда эти расчеты применимы к жизни. Например,

сколько нужно отработать часов, чтобы поехать в Диснейленд, если твоя ставка в час $10? А чтобы купить машину? А планшет? А сколько нужно денег, чтобы заправить автомобиль? Определить ценность вещей, что сколько стоит, что дороже, а что дешевле, планировать свои доходы и затраты, понимать, что для них сейчас доступно купить, а что – нет. Кстати, вести строгий учет семейного бюджета очень полезно. И дети могут быть в курсе основных статей расхода, знать суммы, которые уходят на еду, бензин, жилье, одежду. Многие дети живут в иллюзиях по поводу цен, затрат, зарплат. А ведь финансовая грамотность – это залог их успешного будущего.  Попросите озвучить все цифры от 1 до 100, в которых есть цифра 2. (Тренируем понимание чисел, их последовательность). Как быстро умножать любое число на 4? Умножить сначала на 2, а потом полученную сумму снова на 2. Так легче считать. (Тренируем навык счета).

УРОК ЛОГИКИ

 Тридцать три корабля лавировали, лавировали, лавировали, да не вылавировали.  Проворонила ворона воронёнка.

10 September 2017

 Задача про мужчину, козу, волка и капусту. Им всем нужно попасть на другой берег реки, но в лодке только два места (т.е. мужчина может перевезти за один раз только одного из них – либо козу, либо волка, либо капусту – а потом нужно возвращаться за следующим). Волк съест козу, если их оставить вдвоем, а коза – капусту. Мужчина думал-думал и нашел решение, как всех перевезти. В какой последовательности и как он это сделал?  Кто выше? Маша выше Кати, Катя ниже Юли, но выше Тани, Юля ниже Маши. Кто самый высокий? Кто ниже всех? Все аналогичные задачи очень полезны. Посмотрите, как ребенок решает задачу – в уме или рисует на бумаге? Какие способы он использует? Как ищет решение, как размышляет?

Мария Тел:.

916.628.1836

Русская библиотека приглашает! Дорогие наши юные читатели, а также их родители! В Русской библиотеке стартовал фестиваль "Поэты Серебряного века – детям". Он продлится до 30 сентября 2017 года. В программе фестиваля:

 Конкурс выразительного чтения

Вы записываете любимые стихи на аудио или видеорекордер и пересылаете по e-mail: lit.america.almanac@gmail.com Не забудьте указать своё имя, фамилию и возраст, потому что жюри будет рассматривать работы по возрастным категориям: с 5 до 8, с 9 до 12 и с 13 до 17 лет.

 Выставка художественных работ "Сказочная лепота"

Праздник поэзии и красоты, организованный Русской библиотекой совместно с Детской театральной студией при Танцевальной Академии Сергея Малько, состоится 30 сентября в 4 часа дня по адресу: 2840 Auburn Blvd., Sacramento. Со всеми вопросами обращайтесь по телефону: (916)342-5060

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

21

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841

22

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ 5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841 ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

10 September 2017

Кошка из приюта, которая покорила Лас-Вегас FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Обладатель Золотой Медали Международного конкурса в Париже, Гран-При в Брюсселе, Специального приза в Монте Карло, легендарный цирковой артист и продюсер Григорий Попович приезжает со своим цирковым коллективом в Сакраменто! В 1980-м году, когда жонглер и эквилибрист Гриша Попович был совсем юн, в рецензии на программу его одарили такой вот фразой: «Он, конечно, пока еще не Попов, но уже Попович». Шел мальчишке в ту пору аж семнадцатый год. Балансируя на высокой незакрепленной лестнице (в цирке ее называют «вольностоящая»), он жонглировал пятью булавами в темп из-за спины и девятью кольцами. Оба трюка позже были вписаны в книгу Гиннеса. И кто знает, сколько трюков бы еще туда попали, не загляни 25 лет назад Григорий Попович в приют для животных. Он взял там кошку. За ней – собаку. И стал осуществлять свою идею «звериного» театра. Попович стал едва ли ни единственным выходцем из наших бескрайних советских просторов, кто смог сказать свое слово в американском шоу-бизнесе.

- В Америке, куда мы с женой приехали в 1990, я начал с нуля: не было ни спонсоров, ни богатых родственников. Мало того, все мои идеи по созданию спектакля на основе классического цирка были не в моде. Все продюсеры хотели, чтобы я двигался в стиле популярного тогда цирка Дю Солей. В то время много появилось их подражателей. Я с огромным уважением отношусь к создателям этого цирка, но в свое время я отказался от выгодного длительного контракта там, чтобы иметь возможность заниматься тем, что мне интересно и, я верил, когданибудь будет интересно и зрителю. Вот так, шаг за шагом, постепенно я создавал свой коллектив.

Не похожий на всех - Я начал работать над большим шоу с животными в 2000 году. Все время думал, как сделать, чтобы отличаться от всех. Но полный спектакль в Вегасе пробить сложно, и я уехал в Миссури, в курортный город Брансон. Это такой вариант второй лиги американского шоу-бизнеса, куда уезжают уходящие на пенсию «звезды»; там публика попроще и доброжелательней. В Брансоне я проработал 4 сезона. А потом обкатывал программу в турах по США, и в 2006 вернулся в Лас-Вегас уже полностью со своим шоу, начал показывать его в «Планете Голливуд».

артистов – так я отношусь к своим животным и так их называю. Они полноправные участники нашего представления. Я не просто показываю дрессуру животных, а стараюсь выстроить сценки и скетчи, где животные участвуют как артисты с разными характерами. Конечно, я старюсь использовать их возможности и таланты, заложенные природой. Я не заставляю их делать то, что противоестественно или то, что животному не хочется. У меня специальное ранчо для всего моего хозяйства, где

у животных есть все условия для прогулок и даже собственный бассейн. Есть специальный домик для «ветеранов сцены» –тех животных, которые ушли на пенсию и теперь они просто живут с нами. По традиции -цирк — это семейный бизнес, мне помогают моя жена Изольда Гаджикурабнова, потомственная цирковая артистка из семьи канатоходцев и дочь Анастасия – уже 5-е поколение цирковых артистов.

Мини-лошадка, дуэт немецких коз и другие звери – Если раньше я показывал дивертисменты – программы, состоящие из различных номеров, то в этот раз мы представим на суд зрителя цирковой спектакль, где цирковые номера подчинены сюжетной линии и общему замыслу. Я учитываю интересы зрителей всех возрастов и на моих представлениях всегда интересно как детям, так и взрослым. В программе будет много животных. Наряду с полюбившимися зрителям такими номерами, как «Собачья Школа», «Кошачье Ревю», «Звериная Железная Дорога», будут новые четвероноги артисты: мини-лошадка Даймонд и дуэт немецких коз Курт и Хельга. А также гуси, голуби, попугаи и даже дрессированные белые мышки. Как исполнитель главной роли, я представлю много клоунских реприз и уникальный номер «Жонглер на лестнице», а молодые артисты покажут свои акробатические возможности. Это большое и разнообразное представление.

Ранчо, бассейн и полная свобода – Коллектив у нас не простой, более 30 четвероногих и крылатых артистов. Именно

Приглашаем всех читателей на Юбилейное представление в Сакраменто. Не пропустите уникальную возможность показать вашим детям и внукам, ну а самим вспомнить – Русский цирк. Будет много смеха и веселья, потому что цирк – это всегда праздник. Подарите праздник всей вашей семье!

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

23

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

23 сентября

9 – 10 сентября

FONTS:

Questrial

Фестиваль узбекского плова

Воздушное шоу 12-й ежегодный воздушный праздник - California Capital Airshow - пройдет в Сакраменто 9 и 10 сентября. Оглушительный рев реактивных двигателей, групповые прыжки парашютистов, выставка различных летательных аппаратов и техники - это и многое другое ожидает многочисленных зрителей на аэродроме Mather в Ранчо Кордова. На авиашоу выступят прославленные пилоты военно-морских сил США, авиационных соединений береговой охраны, национальной гвардии, а также королевских военно-воздушных сил Канады. Воздушный праздник пройдет с 9 утра до 5 часов дня. Адрес летного поля: 10425 Norden Ave, Mather, CA 95655. Заказ билетов на сайте: www. californiacapitalairshow.com

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Организаторы фестиваля приглашают всех желающих отведать настоящий узбекский плов от шеф-повара Лолы Султановой. Гости гастрономического праздника, который пройдет на территории магазина «Теремок», получат возможность своими глазами увидеть нелегкий и увлекательный процесс приготовления десяти видов плова. Начало в 4 часа дня по адресу: 5519 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841. Цена билета – 10 долларов. Справки по телефону: (916) 476-7237.

29 сентября К нам едет цирк!

Калейдоскоп

Легендарный цирковой артис т и продюсер Григорий Попович вновь приезжает со своим цирковым коллективом в Сакраменто 29 сентября. В его юбилейной программе, приуроченной к 25-летию цирка, новые номера и классика: «Собачья школа», «Звериная железная дорога», дрессированные кошки и попугаи, веселые гуси, минилошадка Даймонд и другие артисты. Представление состоится в театре Pavilion по адресу: 3305 James Street, McClellan, CA 95652. Начало в 6:30 вечера. Билеты продаются в русских магазинах Citrus Plaza Books and Gifts и ABC Book Store.

24 сентября

16 сентября Гавайская вечеринка

10 – 16 сентября Неделя коктейлей Десятая ежегодная неделя коктейлей пройдет в Сакраменто с 10 по 16 сентября. Все бары и кафе города предложат посетителям уникальные напитки, приготовленные профессиональными барменами. Причем, коктейли могут быть как алкогольными, так и безалкогольными в зависимости от используемых ингредиентов. Спонсор недели коктейлей – ассоциация художников Сакраменто, которые таким образом собирают денежные средства для оказания помощи бездомным детям и подросткам, оказавшимся в группе риска.

Вечер отдых в гавайском стиле пройдет в русском клубе в Вест Сакраменто в субботу, 16 сентября. В программе: музыка, песни, зажигательные танцы, игры, конкурсы, угощение и напитки. Ведущие – Алла Казимирова и Юрий Дротьев. Начало в 6 часов. Адрес клуба: 300 5th Street, West Sacramento, CA 95605. Справки и заказ билетов по телефону: (916) 233-5321.

Александр Городницкий в Сакраменто

16 сентября Пиво – рекой! Ежегодный фестиваль пива пройдет в Discovery Park в Сакраменто в субботу, 16 сентября. Свыше 85 пивоваренных компаний и дистрибьюторов предложат посетителям различные сорта этого самого популярного напитка. А местные рестораны доставят в парк многочисленные блюда разных кухонь мира. Ну, и конечно, гостей ожидает культурная программа: выступление музыкальных коллективов, танцевальных групп, конкурсы и развлечения. Фестиваль пройдет с 1 до 5 часов дня. Адрес парка: 1600 Garden Highway, Sacramento, CA 95833.

22 – 24 сентября Фестиваль «До поворота» Клуб самодеятельной песни «Полуостров» проводит с 22 по 24 сентября большой ежегодный фестиваль музыки и искусства под названием «До поворота». Он пройдет недалеко от Сакраменто в живописном месте American River Resort по адресу: 6019 New River Road, Coloma, CA 95613. Намечается обширная и разнообразная программа, включающая свыше 50 мероприятий. Почётный гость фестиваля - Александр Городницкий. Подробности на сайте: poluostrovfestival.org

В воскресенье, 24 сентября, в Сакраменто состоится концерт одного из основоположников жанра авторской песни в России Александра Городницкого. Он – известный советский и российский поэт, заслуженный деятель искусств Российской Федерации, первый лауреат Государственной литературной премии имени Булата Окуджавы, член Союза писателей Москвы, геофизик, заслуженный деятель науки РФ, автор более 50 книг стихов, песен и мемуарной прозы. Вечер Александра Городницкого – событие всегда неординарное. Он - один из основоположников жанра авторской песни, прекрасный поэт, крупный ученый, путешественник. Многие его песни давным-давно стали воистину народными – «Снег», «Над Канадой», «Жена французского посла», «У Геркулесовых столбов». На этих песнях Александра Моисеевича выросло не одно поколение тех, для кого русский язык родной. Кто-то сказал, что популярность автора измеряется количеством пародий на его песни и стихи. И в этом шуточном конкурсе

Городницкий – впереди. Кто только не переделывал «Атланты» (кстати, неофициальный гимн Ст. Петербурга). Его творчество знают и любят практически все, кто когда-либо сталкивался (или не сталкивался) с авторской песней. Стихи и песни Городницкого известны не только в России, но и за рубежом. Их поют и читают на английском и болгарском, иврите и испанском, немецком, чешском, польском и французском. Удивительно точно удается Александру Моисеевичу определять сущность тех или иных явлений. Лет 25 назад написал он стихотворение «Возвращение Галича» и как точно сегодня звучат финальные слова: «Никому не дано возвращения, Никому. Никуда, ниоткуда». Последний раз Александр Городницкий был у нас в гостях пять лет назад – и вот он опять будет с нами. Приходите на этот замечательный вечер. Концерт пройдет в помещении кафе Citrus Plaza по адресу: 6240 San Juan Ave, Citrus Heights, CA 95610. Начало в 6 часов. Подробности по телефону: (916) 765-0501.

Искренне поздравляем Ивана Лещука с 50-летием.

Желаем душевного покоя и гармонии, светлых надежд и неугасаемой веры, силы и вдохновения. Здоровья и благословений на долгие годы! Медиа холдинг AFISHA

24

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

10 September 2017

Что это за игра, чем она интересна, как в нее играть и что про меня подумают? На эти и другие волнующие вопросы об игре, которая будоражит Сакраменто, отвечают те, кто привел в город «Мафию», - игру, которая входит в список наиболее значимых интеллектуальных игр мира.

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Игра советских психологов Придумал игру в 1986 московский студент психологического факультета МГУ. Ему было интересно играть в нее с друзьями в общежитии, параллельно развивая и углубляя свои знания психологии. Кстати, основатель игры – Дмитрий Давыдов – на данный момент живет в Штатах. «Мафию» он не запатентовал, игра общественная, бесплатная, захватывающая, быстро распространилась по свету. Сейчас в «Мафию» играют по всему миру, устраивают международные чемпионаты. «Мафия» – это, в первую очередь, психологическая игра. Учишься понимать людей, наблюдать за их мимикой, жестами, интонацией, анализировать их слова, распознавать оттенки эмоций на их лицах, понимать их мотивы и цели. В этой игре можно проявить логику, сообразительность, интуицию, игра развивает память и стратегическое мышление. Интересный факт. В Китае «Мафию» используют для лечения азартной зависимости. «Мафия» – не является азартной игрой, она входит в список наиболее значимых интеллектуальных игр мира.

Чем «Мафия» интересна  Люди в игре проявляют себя так же, как в жизни. Полезно посмотреть на людей во время игры. А еще полезнее – проанализировать свое поведение в игре.  Эмоциональное напряжение. Игра тренирует стрессоустойчивость.  Развитие речи. Умение убеждать, вести людей за собой. Красиво, лаконично и доходчиво объяснять свою мысль. В «Мафии» у каждого игрока есть 60 секунд для того, чтобы высказать свою точку зрения, аргументировать позицию.  Логическое и стратегическое мышление. Важно выслушать доводы каждого, сопоставить их, определить, где правда, а где ложь. В игре существуют различные стратегии и тактики. Их нужно изучать, использовать, совершенствовать.  Память. Во время игры вы запоминаете, кто что говорит, кто против кого голосует, кто кого поддерживает, кто с кем вступает в коалиции. Важно запоминать эту информацию, анализировать, тогда вы сможете одержать победу.  Командная игра. В игре участвуют две команды – красные и черные. Каждый игрок относится к одной из команд, это не одиночная игра, в «Мафии» важно работать в связке с другими людьми, прислушиваться к их мнениям, кооперироваться, находить подходы.  Умение противостоять манипуляциям. В «Мафии» это ключевая вещь. Есть три варианта событий – вы ведете людей за собой, вы поддаетесь влиянию другого игрока, вы держите автономную позицию. В каждой игре складываются разные обстоятельства, позволяющие вам побыть в разных ролях и попробовать на себе различные роли и образы. А заодно понять, над какими качествами вам еще стоит поработать, а в чем ваши сильные стороны.

Как научиться играть в «Мафию» Правила простые. Новички, которые к нам приходят, уже в первый вечер начинают играть в «Мафию». Мы в Клубе играем в классическую «Мафию» по оригинальным правилам. Сама игра очень многогранная,

Сакраменто играет в «Мафию» КОНКУРС

от Mafia Club Sacramento Ответьте правильно на три вопроса и получите приз – вкусное блюдо в ресторане Firebird! Для того, чтобы получить приз, нужно будет прийти на вечер клубной психологической ролевой игры «Мафия» в указанную дату (см. расписание игр в группе фейсбука «Mafia Club Sacramento» - обычно, это вечер пятницы, каждые две недели) в ресторан Firebird.

 Подберите антоним к

«Мне нравится интрига, которая держится до самого конца игры. Также психологический момент . Мафия помогает понимать людей лучше». Ас Мадина

Расписание игр в «Мафию» на сентябрь: 15 сентября, пятница, 7 вечера – 11 вечера, ресторан Firebird, 4715 Manzanita Ave. 29 сентября, пятница, 7 вечера – 11 вечера, ресторан Firebird, 4715 Manzanita Ave. Запись по тел. 916-826-67-54 Входной билет $10.

слову «Мафия»  Какое обвинение было предъявлено спецслужбами Аль

«Игра «Мафия» напоминает жизнь, где есть честные, порядочные люди и те, кто хотят от них "избавиться" (на работе или в другом колективе)».

Elena Bedencov

Капоне?  У Мафии (как незаконной группировки) есть свой кодекс чести. Как вы думаете, что там указано? Что для них является моральным, этичным? Ответы направлять на e-mail daredjana@gmail.com (с пометкой в теме письма «Конкурс Мафия»). В письме обязательно укажите ваше имя, фамилию и телефон. чем дольше в нее играешь, тем больше открываешь в ней интересных моментов. «Мафия» захватывает настолько, что становится любимым хобби, приятным досуговым развлечением, хочется развиваться и расти в ней как хороший профессиональный игрок. Изучаешь разные виды стратегий, которые применяют в игре, а также всевозможные тактики и трюки, позволяющие выиграть.

«Я уверена, что каждый из нас преследует свои цели в игре! Я всегда предпочитала живое общение: ты смотришь на человека, наблюдаешь за реакцией, за тем, как он выражает свои эмоции, как он себя ведёт в той или иной ситуации! Для меня игра в «Мафию» - это разгрузка. Я наслаждаюсь моментом, наслаждаюсь игрой и ни о чем больше не думаю».

Nina Fusu Mua

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

Почему я хочу, чтобы вы тоже играли Впервые я сыграла в нее в Киеве еще в школьные годы. Затем играла в Москве во время студенчества в нескольких МафКлубах. В Сакраменто я провела первую игру 7 июля 2017 года. На игру пришло гораздо больше людей, чем ожидала, было много новичков. Ребятам стало интересно играть регулярно. Потому организовала Mafia Club Sacramento. Теперь мы собираемся каждые две недели по пятницам вечером, после работы и играем. Это хороший спо-

соб отвлечься от будничных дел, приятная компания интересных людей, потрясающая игра, которая развивает массу полезных навыков, обучает, тренирует, помогает разбираться в людях и самом себе. Приглашаю всех желающих присоединиться и сыграть с нами – новичков и опытных игроков. Мы играем в Мафию по пятницам, с 7 до 11 вечера. Дресс-код: черное, красное, черно-красное, красно-черное. Приходите, сыграем! Даша Богуцкая, основатель Mafia Club Sacramento

25

СУПЕРСКАНВОРД Леденец со вкусом красных кислых ягод

Крейсер, разбудивший большевиков

Характеристика года от Павла Глобы

Финальная стометровка на коньках

Отец бабушки Последние домики деревеньки

Пернатое Бабник, Свая переселецепляюние в теп- для щийся за привязи лые страны

Ее можно загладить и искупить

Странник из пьесы "На дне"

стоимость на 6 мес. (12 выпусков)

$30.00 стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00

"Дыра", Стиль где виден вечеринки силуэт под музыку входящего Антонова

Сосуд, где воду толкут

Съезд служителей церкви

Два пожилых Буль-человека ругаются: варная "сплет– Я – старый?! ница" Да мнеБукинист врач за присказала, что лавком мой организм работает Шелуха в сером как часы! батоне – Он имел в виду Гонец с запиской песочные. к фаво-

" ши д хл

Ин м валь л

Д А Т А М О Ц А Р Т А А

П И Л А

П О С Л А Н Е Ц Т Е С Т Е Р

О Т Р У Б И И

К У Р А Р Е

И

Т О Р Г О В Е Ц

Т И Р С

Р Т

Т О С Т Е Р Ь

П Р Е С С А Т О

Л У К А

М А Т Е Д

П О Д А Р О К И

Г А Л С Л

С А Л Я М И Е О

М

К И Т

Т Р Д Е Р Е В О П Р И К О Л

О К Р А И Н А Р

В Ы Б Р О С Л

С К В О Ш

Б Е Л К А

Т К

О

Е

Л У В Р Б Е Н У А Р

К А Т А Е В О

Я Р К А Ч Р

Л Р

З

О С Т Ь

П Р О Т О Т И П

Р И

С У О

Б А Н К Р О Т Ж

О Х О Т А Ж

О П И У М

Р

Н Е А

Р А С К Р А С К А

тический ужин, любимая!

— Где. Мой. Пивас?! ●●● Из резюме: «Знаю языки: казахский, белорусский и украинский на уровне освежителя воздуха». ●●● Ты тренировался весь год, распутывая наушники? Теперь ты готов к главному испытанию! Вот, держи: это новогодняя гирлянда!

А В Р А Л

Гений из Зальцбурга

О Л И М П И А Д А

............................

П О Ж А Р

Д А Т А М О Ц А Р Т А А

П И Л А

П О С Л А Н Е Ц Т Е С Т Е Р

Т О Р Г О В Е Ц

О Т Р У Б И И

К У Р А Р Е

И

Д

Л У К А Ь Т О С Т Е Р О Т П Р Е С С А Т Р

И

Г А Л С Л

С А Л Я М И Е О

Т О П О Т

Г

●●● Жила-была девочка. Она несколько раз ПРОШУ высылать газетУ садилась на диету и “ДиасПОРа” на мОй аДРес каждый раз мимо. имя ..................................................... ● ● ● — Я вот третий день дуФамилия............................................. маю: можно ли пылесосом высосать глаз? адрес ....................................................................

— Ну с мозгом, я смотрю, у тебя это прекрас....................................................................................... но получилось.

"Ли кот хво не г

●●● Лежу на диване и ничего не хочу — становлюсь успешным с точки зрения буддизма. ●●● Определить, в какой вы сейчас Корее, Северной или Южной, можно по мху на коре деревьев. Если люди его едят, то вы в Северной. ●●● — Где мой пивас?

— Но у нас же романБ А Р Б А Р И С

Т И Р С

М А Т Е

П О Д А Р О К

Заполните анкету и оплатите подписку, выписав чек на AFISHA. Пришлите анкету и чек поУЗНАЙ адресу P.O.Box БОЛЬШЕ НА418418, WWW.MK.RU Sacramento, CA 95841-8418, с пометкой DIASPORA

С

М

С В И Н О П А С

АНЕКДОТЫ

Хотите получать «Диаспору» на дом?

В О С Т О К

О

ISSN 1550-2708 © 2017 «AFISHA», «DIASPORA» Правообладателем авторских прав на материалы является редакция, если не указано другое. Перепечатка материалов газеты «Диаспора» в печатных СМИ – только с письменного разрешении редакции. В электронных СМИ – письменного разрешении редакции и при условии активной гиперссылки на diasporanews.com.

Т

К И Т В Ы Б Р О С Л Б Е Л К А

Е К А Т А Е В О

Г

Л

Адрес редакции: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841 Телефон: (916) 487-9701 Факс: (916) 487-9700 Электронный адрес: diaspora@afishamedia.com НОВОСТИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ читайте на diasporanews.com

Р

Л В Р У Н

У К С У С

О П И У М

Ж Р

П О Ж А Р

НЕ НАШЛИ НОВЫЙ НОМЕР ИЛИ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ НОВЫЕ МЕСТА ДЛЯ РАСПРОСТАНЕНИЯ? ЗВОНИТЕ (916) 487-9701

Д Е Р Е В О

З А Б Е Г А

О

Р Р И Е

Р Ы Б А К О В

Ж

О Х О Т А

С В А Х А О О

Главный редактор....................................Юлия Гусина Дизайн и верстка................................Илона Мельникова Изготовление рекламы................................Илья Коряка Электронная версия и архив.......................Олег Авилов Распространение.................................Андрей Пономарь

П Р И К О Л

Е

С В О Р А Т П Р А Д Е Д А В Р А Л К Т С К В ОШ Р О К Р А И Н А

О Л И М П И А Д А З П Р О Т О Т И П Р Ч Я Р К А Б Е Н У А Р Л У В Р

О С Т Ь

С У

Издатель............................Давид Пономарь

Курс судна относительно ветра

ритке

Помада на пробу покупательницам

Р

Реквизит письма с указанием года

Гений из Зальцбурга

Б А Н К Р О Т

Р А С К Р А С К А

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Б А Р Б А Р И С Р А Е Н

Помада на пробу покупательницам

Яд для индейских дротиков

О

Гонец с запиской к фаворитке

С В А Х А

Инструмент вальщика леса

Шелуха в сером батоне

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Букинист за прилавком Яд для индейских дротиков

Зазнавшаяся подружка

Е

"Сушилка" для хлеба

Аккомпаниатор испанской танцовщицы

ДекорироТвердая ванный плюкопченая щомколбаса жезл Диониса

"Тонкое дело" Сухова

Бульварная "сплетница"

Занятия

... вредных Часть по "Каманаслед- сутре" веществ в атмоного сферу пирога

"20000 ... под водой", Ж. Верн

Р Ы Б А К О В

Съезд служителей церкви

Зве со дия

Пустивший корни столб

Сервиз в коллекции юбиляра

В Р У Н

Сосуд, где воду толкут

Уговор двух спорщиков

Чай, плещу"Чечетка" щийся в неспякалебасе щего ежа

каждую юбку лодки

"Линька", которая хвойным не грозит

Твердая копченая колбаса

Отец бабушки

В О С Т О К

Курс судна относительно ветра

"20000 ... под водой", Ж. Верн

Цветок в водах Нила

в колесе

Погонщик хрюкающего стада

Л

Аккомпаниатор испанской танцовщицы

"Тр жив кон юмо

гигантов, "Теннис" "подпираю в коробке щих" Землю

Соус для кильки

менеджер для со- "Попрытрудниковгунья"

"Чечетка" неспящего ежа

Странник из пьесы "На дне"

Стычка взбешенных Один из трехкумушек Ось Борзая "бригада" симметрии из псарни угла Топ-

Пустивший корни столб

"Дыра", Стиль где виден вечеринки силуэт под музыку входящего Антонова

2 часа на борту авиалайнера

С В И Н О П А С

... вредных веществ в атмосферу

Ложи на уровне партера

Писатель, в общаге рассказавший о сыне полка

П Р А Д Е Д

Звезда из созвездия Лиры

"Родственник" судака без клыков

Устроитель конкурсов на пенной дискотеке

Барышня из отары Собрат "Орленка"

Игры, к которым Запарка готовят на работе Сочи

У К С У С

"Теннис" в коробке Цветок в водах Нила

"Дети Арбата", автор

Музей боксер искав Париж Изъяне жающий истину Ахиллеса Он же леопард

"Взлетка"

Часть наследного пирога

"Тонкое дело" Сухова

Украинский Ябедник,

Кислота для гашения соды

Т

"Травма" живота на концерте юмориста

Пи но взб бе

Католик высшего духовного звания

"Бита" Змея, в руках длиной теннив 38 систа попугаев

С В О Р А

"Натурщик" для писателя

Ящик с бюллетенями

Монгольский "рубль"

"Волосок" на колоске

З А Б Е Г

"Родственник" судака без клыков

Шумные разногласия в семье

А

Узелковое письмо инков

2 часа на борту авиалайнера

Вп ляю квар

Погоня за косулей

Курево с макового поля

Е

"Дети Арбата", автор

Г

Писатель, рассказавший о сыне полка

Бабник, Свая цепляюдля щийся за привязи каждую юбку лодки

Снежная Сдача похитиЛесноеморем Рулевые тельницаПресный хлебец бедствие позиций ремни Кая из церкви в засуху ямщика

"Ма во ап

Ложи на уровне партера

"Попрыгунья" в колесе

СУПЕРСКАН

Делец, "вылетевший в трубу"

Змея, длиной в 38 попугаев

Барышня из отары Собрат "Орленка"

Стычка взбешенных кумушек

Спиннинг в кладовке рыбака

Г

Пирожное из взбитых белков

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

Брачный агент с практикой на селе

Босоножки, выструганные из чурбана

Ящик с бюллетенями

Украинский Ябедник, боксер искаИзъян жающий истину Ахиллеса

Ось Борзая "бригада" симметрии из псарни угла

Месторождение, ждущее своего часа

www.mk.ru

Погоня за косулей

Курево с макового поля

"Бита" в руках теннисиста

Игры, к которым готовят Сочи

Монах для Титул монаха летавшего за одной на ядре трапезой фантазера

"Макияж" воинаапачи

Характеристика года от Павла Глобы Кислота для гашения соды

CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

УлыбаВпечатющееся ляющая лицо квартирка наглеца

Рулевые ремни ямщика

COLORS:

Open Sans

Т О П О Т

Пресный Лесное хлебец бедствие из церкви в засуху

41 стр.

FONTS:

Questrial

С

Брачный агент с практикой на селе

В Ялте обезьянка взяла в руки палку для селфи и поняла, что сможет дальше зарабатывать без фотографа Валеры.

26

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 11 — 17 января 2017 года

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

О

10 сентября 2017 www.mk.ru

Сканируйте QR-код и читайте электронную версию «Диаспоры» и архив газеты

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Рек пи су ние

АН

УЗНАЙ Б

Жила Она н садил кажд

— Я во маю: сосом — Ну с рю, у но пол

Diaspora Newspaper – it's everything about US

FONTS:

Questrial

10 September 2017

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORA@AFISHAMEDIA.COM • FAX (916) 487-9700

27

10 сентября 2017

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

FONTS:

Questrial

COLORS:

Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc

28

CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701