Diaspora 11 22 15 by Afisha Media Group

COMMUNITY NEWSPAPER • ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА • DIASPORANEWS.COM

AFISHA

SINCE 1998 • DIASPORA 4555 AUBURN BLVD., SUITE F, SACRAMENTO, CA 95841

V O L .1 8 # 2 2 • 22 НОЯБРЯ 2015

Поздравляем с Днем благодарения! От всей души поздравляем с этим замечательным праздником всех наших читателей и авторов и желаем Божьих благословений, мирного неба, семейного благополучия и доброго здоровья! Благодарим за вашу многолетнюю любовь и преданность.

ТИШЕ, МЫШИ, КОТ НА КРЫШЕ! ФЕДЕРАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА СЛЕДИТ ЗА НАМИ ЧЕРЕЗ МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ. СУДЬБА ИЗБРАННОЙ МАМЫ

Ваша «Диаспора» 9 стр.

›››

НЕ В БРОВЬ, А В ГЛАЗ!

Наталья Смоликова посвятила себя служению семьям, в которых есть дети с особыми нуждами. Акция «Доброе сердце» продолжается!

6 стр.

................

›››

А как у вас обстоят дела с финансовой честностью и грамотностью? Брокер Коби Грант знает, как вывести мошенников на чистую воду. 7 стр.

›››

МОЛИТЕСЬ ЗА ПАРИЖ

Волна терактов захлестнула столицу Франции. В пятницу вечером 13 ноября Париж пришел в состояние шока и ужаса. Террористы одновременно совершили шесть различных нападений, в результате которых число жертв достигло 130 человек, количество раненых – около 300 человек, 80 из них находятся в тяжелом состоянии. Руководство страны пошло на беспрецедентный шаг, впервые после Второй мировой войны объявив чрезвычайное положение на территории всей Франции и введя пограничный контроль. Париж глазами очевидца – репортаж нашего корреспондента во Франции Елены Суриной. Я ехала в автобусе, когда увидела на дороге флаг Французской республики. Этот символ французской государственности валялся посреди проезжей части и был уже в грязи, так как неоднократно подвергся проезду по себе разного рода транспорта. Мое сердце разорвалось вместе с этим флагом, и, не доезжая до нужной мне остановки, я вышла из автобуса, чтобы поднять триколор.

Продолжение на стр. 3

НАШИ ЛЮДИ В ГОЛЛИВУДЕ!

САША, ЛУЧШЕ БЫ ВЫ ПОКАЯЛИСЬ!

Роль немецкой медсестры в исполнении российской актрисы в голливудской драме «Десять дней в сумасшедшем доме». Все закручено как в кино!

Продолжается полемика вокруг статьи Александра Мельниченко, обвинившего ветхозаветного Бога Иегову в жестокости и кровожадности.

22 стр.

›››

26 стр.

›››

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ELK GROVE

SACRAMENTO RANCHO CORDOVA

SUPER STORE

(Next to Costco)

(Between Fulton & Bell)

8001 E. STOCKTON BLVD.

2336 AUBURN BLVD.

ROCKLIN

SUPER STORE

(HWY 50 at Hazel Ave.)

(HWY 65 at Stanford Ranch Rd.)

12178 TRIBUTARY POINT DR. 6850 FIVE STAR BLVD.

Visit us at www.AmericanFurnitureGalleries.net

STANFORD RANCH RD

FIVE STAR BLVD

Connect with us online!

Store Hours: Mon. - Sat. 10AM- 8PM Sunday 11AM - 6PM Se Habla Español

GALLERIA AT ROSEVILLE

(916)681-2811

(916)485-2663

(916)608-0924

(916)786-9676

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Международная

22 November 2015

панорама

Продолжение, начало на стр. 1 Наверное, в нас заложено с молоком матери, что символика Родины – это чтото святое, как было во время Великой Отечественной Войны: «сам умри, но знамя сохрани». И хотя я являюсь гражданкой другого государства, все же не смогла пройти мимо флага страны, в которой проживаю в настоящий момент. Подняв с дороги запачканный французский флаг, я подумала: «А где же патриотизм у самих французов? Где их нравственное воспитание?» А вечером рвануло, и мне стали приходить сообщения со всего мира с вопросом: «Ты живая?» И я подумала, что этот валяющийся флаг был каким-то знаком приближающейся войны, как уже окрестили происходящее в утренних газетах. Меня отвел Бог, я возвращалась из кинотеатра, где проходил фестиваль русского кино, по привычной для себя дороге, и где буквально через полчаса прогремел взрыв. Я написала сообщение подруге с просьбой ответить мне. Не дождавшись ответа, я позвонила, и на том конце провода услышала, что телефон отключен. По моему телу пронеслась дрожь, и сжалось сердце. Она как раз поехала в кинозал, который располагался в самом эпицентре, в 11-м районе Парижа. Я позвонила еще раз и услышала электронный голос автоответчика. Глаза наполнялись слезами от неизвестности, а душе нужно было поделиться переживаниями. Я написала сообщение совсем незнакомому человеку, и он меня успокоил, сказав, что в том районе наложили заглушку на мобильные сети, и моя подруга скоро выйдет на связь. Время шло, минуты длились целую вечность. Ко мне все приходили сообщения из США, Аргентины, Италии, России… Я живая, а что с моей подругой, где она в эту минуту? Через два часа она написала, что вышла из зоны и возвращается домой. В эту ночь я спала часа два от силы, а утром, открыв французский интернет, увидела, что он переполнен фотографиями с надписью: «Молитесь за Париж». Неужели европейцам нужны такие жертвы, чтобы вспомнить, что такое молитва? Ведь еще совсем недавно они постили радужные флаги и кричали, что Бога нет, а теперь просят о молитве. Когда произошла трагедия с русским самолетом над Синаем, на следующий день во Франции вышел очередной выпуск журнала Шарли Эбдо с оскорбительными и омерзительными карикатурами на нашу трагедию, хотя эта трагедия общая. Я не удержалась от комментария и написала: «Неужели наши смерти – это повод для ваших шуток?» На что один француз ответил: «Это очень смешной рисунок!»

Париж овеян паникой и страхом, и в этом городе «света и любви» стоит призрачная тишина. Утром я встретила хозяйку дома, где снимаю свой уголок, ей 95 лет, она пережила немецкую оккупацию, правление де Голля, Миттерана и Саркози. Когда президентом стал Олланд, она мне сказала, что теперь счастлива, потому что пришли к власти социалисты. А сегодня в ее глазах были слезы, она плакала, потому что в ее стране началась война, страшная кровавая война террористов против мирного населения. Так может сейчас пришло для Европы время вспомнить, что мы все ходим под Богом, вспомнить вечные нравственные ценности? Ведь валяющийся на дороге флаг – это символ того, что вас поработили. А разве ради этого отстаивали свободу и складывали свои головы на гильотине ваши предки? …Париж был непривычно тихим и пустым, осенняя сырость проникала в кровь, смешиваясь с ощущением тревоги. В голове моей крутились стихи Ахматовой, через сотню лет они как нельзя лучше отражали всеобщую атмосферу: Небывалая осень построила купол высокий, Был приказ облакам этот купол собой не темнить. И дивилися люди: проходят сентябрьские сроки, А куда провалились студеные, влажные дни?

Новые угрозы

Опасные планы

Теракт в Мали

«Мы начали с Франции, а закончим в Белом доме, который мы превратим в черный», – такая угроза в адрес американских властей и жителей США содержится в новом видео террористической сети «Исламское государство» (ИГ), утверждает телеканал Fox News. Журналисты, правда, оговариваются, что подлинность видео сейчас устанавливается. Сомнения у специалистов вызывал тот факт, что на видео нет привычных для террористов ИГ сцен насилия. Но уточняется, что кадры получены с портала, который используют боевики. Напомним, что в предыдущем видеообращении террористов они угрожали «отомстить всем странам, участвующим в операции против „Исламского государства“ в Сирии» и пообещали «судьбу Парижа Вашингтону».

Террористическая организация «Исламское государство» активно ищет возможности для производства химического оружия. Для этого ИГ создало подразделение, занимающееся разработкой и экспериментами в этой области. К работе привлечены ученые из Ирака, Сирии и других стран, передаетAssociated Press со ссылкой на анонимного высокопоставленного чиновника иракской разведки. Глава комитета иракского парламента по безопасности и обороне Хаким аль-Замили рассказал, что группа сумела привлечь экспертов-химиков за рубежом, а также иракских экспертов, в том числе тех, кто когда-то работал на ныне упраздненное Военно-промышленное управление в период президентства Саддама Хусейна. Среди иностранцев, о которых идет речь, – эксперты из Чечни и Юго-Восточной Азии.

Вооруженные люди напали в пятницу на пятизвездочную гостиницу Radisson Blu в столице Мали Бамако, передает BBC News. Компания, которая владеет этой гостиницей, сообщила о том, что в заложниках оказались 170 человек. Сообщается о перестрелке, по всей видимости, с полицией, жертвами атаки могли стать трое человек. По последним сведениям, всех заложников освободили. В СМИ звучит информация о том, что это террористическая атака. «Это происходит на седьмом этаже, джихадисты стреляют в коридоре», – сообщает со ссылкой на источник в органах безопасности французское агентство AFP. По информации The Independent, вооруженные люди прибыли на автомобиле с дипломатическими номерами.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Клуб знакомств

с интересными людьми - Интерестно - Весело - Полезно Каждый понедельник | 7pm

ведущий: Илья Коряка

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento CA 95841

The SARY CONC R E V ER NI N T A

Years of Music PROGRAM INCLUDES :

SATURDAY

A cappella favorites, Christmas songs and new music. Compositions by Tchaikovsky, Goncharov and Arvo Pärt, & selections from The Nutcracker. CONCERT DATE

START

DEC 12TH, 2015

7:30 PM

S T. J O H N ' S L U T H E R A N C H U R C H

slavicchorale.org facebook.com/slavicchorale

Поздравляю с днем рождения дорогую жену Ольгу Никишеву! Влюбиться вновь, как будто в первый раз, Почувствовать волнение и трепет, Увидеть блеск и страсть родных зеленых глаз, Чью глубину любовью можно лишь измерить. Влюбиться вновь, вдыхая аромат волос, Целуя руки, пальцы и запястья, Те руки, что без лишних слов Одарят нежным трепетом и безграничным счастьем. Влюбиться вновь в биение родного сердца, Души загадку, беспокойный нрав… Влюбиться вновь … в свою жену всем сердцем, Влюбиться вновь, всего себя отдав!

Будь счастлива, моя любимая! Валерий Никишев. г. Сакраменто

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

22 ноября

Ежегодно 22 ноября в мире отмечается добрый семейный праздник – День сыновей или День сына.

23 ноября

22 November 2015

С нами каждый день

праздник

1889 год. В Palais Royal Saloon в СанФранциско, штат Калифорния, был установлен первый

в стране музыкальный автомат.

24 ноября

1971 год. Человек, именующий себя D.B. Cooper, угрожая предметом, похожим на бомбу, потребовал

от экипажа самолета 200 тысяч долларов и 4 парашюта. После остановки в Сиэтле, где ему передали необходимую сумму, самолет направился в сторону Мексики. Над территорией юго-запада штата Вашингтон во время сильной грозы угонщик спрыгнул с парашютом, прихватив с собой деньги. С тех пор его больше никто не видел. Часть денег была найдена через 9 лет на берегу реки Колумбия.

День друзей,

или в дословном переводе День завоевания друзей и оказания влияния на людей, отмечается в США ежегодно 24 ноября в день рождения известного американского психолога и писателя Дейла Карнеги (1888-1955), автора книги «Как приобретать друзей и оказывать влияние на людей» (How to Win Friends and Influence People). Впервые опубликованная в 1936 году эта книга сразу же стала бестселлером, продолжая хорошо продаваться и в наши дни.

25 ноября

26 ноября

Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.

В четвертый четверг ноября в США отмечают

День благодарения

(Thanksgiving Day). Это один из самых популярных праздников в стране. День благодарения впервые был отпразднован в 1621 году английскими колонистами, жившими в Плимутской колонии.

27 ноября Всемирный день отказа от покупок.

Ежегодно в конце ноября люди во многих странах мира на сутки отказываются от любых покупок, напоминая себе о том, что чрезмерное потребление – опасная общественная тенденция. День отказа от покупок (Buy Nothing Day) в Северной Америке отмечают в первую пятницу после американского Дня благодарения (а в Европе на следующий день – в субботу), то есть в традиционное время начала рождественских распродаж по всему миру. В этот день магазины получают от 20 до 50% своей годовой выручки, а в массовых давках в самых крупных торговых центрах ежегодно гибнут люди. Не без доли сарказма эту пятницу ноября называют «черной пятницей» (Black Friday). Именно в этот день общественные активисты призывают максимально здраво относиться к своим покупкам и протестуют против общества потребления.

30 ноября

28 ноября День локонов и День необычных имен. 1942 год. Правительство США обратилось к гражданам с просьбой пойти на действительно отважный шаг –

отказаться от кофе. давался по карточкам.

В связи с войной кофе про-

1 декабря

Ежегодно 30 ноября во многих странах отмечается Всемирный

день домашних животных (World Day Pets). Идея об учреждении данного праздника была озвучена на Международном конгрессе сторонников движения в защиту природы, проходившем во Флоренции в 1931 году. С тех пор праздник проводится ежегодно и посвящается всем одомашненным человеком животным, чтобы еще раз напомнить всему человечеству об ответственности за «братьев наших меньших».

Всемирный день борьбы со СПИДом

(World AIDS Day) впервые отмечался 1 декабря 1988 года после того, как на встрече министров здравоохранения всех стран прозвучал призыв к социальной терпимости и расширению обмена информацией по ВИЧ/СПИДу.

3 декабря Международный день инвалидов

(International Day of Persons with Disabilities). В мире проживает примерно один миллиард инвалидов (это около 15% населения мира).

Международный день борьбы с пестицидами. Выбору этой даты предшествовали трагические события. 3 декабря 1984 года на пестицидном заводе в Бхопале (Индия) произошла экологическая катастрофа, в память которой и был учрежден этот день. Девиз сегодняшнего Дня: «Пестициды – тупик цивилизации». И цель Дня борьбы с пестицидами – привлечь внимание мировой общественности к решению проблем, возникших в результате производства и использования этих опасных химикатов.

Подготовила Юлия Гусина DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Благотворительная акция

ДОБРОЕ

СЕРДЦЕ

Туристическая компания «Габриел Трэвел» и издательский дом «Афиша» проводят благотворительную акцию «Доброе сердце – 2015». Ее цель: отметить, поощрить, отблагодарить тех наших соотечественников, которые отличаются своей добротой, отзывчивостью, милосердием и бескорыстно помогают нуждающимся. Если вы знаете таких людей, напишите о них в «Диаспору» по электронному адресу: diasporanews@mai. ru, почтовому адресу: 4555 Auburn Blvd # F, Sacramento, CA 95841 или факсу: (916) 487-9700. Накануне праздника Рождества – 25 декабря 2015 года – пройдет электронное голосование по предложенным кандидатурам и будет объявлено имя победителя. Победитель акции получит путевку на двоих на курорт в Канкуне (Мексика) на семь дней в отеле по программе «все включено». В путевку включена стоимость авиаперелета.

Судьба избранной мамы

Считаю, что моя подруга Наташа Смоликова вполне может претендовать на победу в конкурсе «Доброе сердце». Объясню, почему. Когда в апреле 2007 года у них с мужем Виктором родилась вторая дочка Кристина, то они заранее знали, что она будет с синдромом Дауна. Многие мамы, узнав о перспективе появления подобного ребенка, сразу же соглашались на аборт. Но Смоликовы – христианская семья, муж и старшая дочка Вика единодушно сказали: «О чем разговор? Ведь это НАШ ребенок». К сожалению, славянская община предпочитает не замечать эту проблему. Американское же общество послужило хорошим примером в этом плане. Уже в роддоме Наташе сказали, что существуют специальные школы, организации, помогающие в воспитании детей с особыми нуждами (children with special needs). Через пару месяцев Наташе позвонили из организации, которая как раз и занимается детьми с Даунсиндромом. Кроме того, по почте стали приходить буклеты с информацией о том, как помогать, развивать, что ожидать в прогрессе, куда обращаться и т.д. Потом стали навещать специалисты из других государственных организаций, приглашали на разные встречи, образовательные программы с детьми и т.д. Но ее волновало, что в русскоязычном обществе нет даже сведений, в какой церкви сколько подобных детей и взрослых. Это и натолкнуло ее на мысль о необходимости создания организации, которая занималась бы детьми и взрослыми с особыми нуждами. Начали со скромной встречи лет пять назад, познакомились с русскими семьями, но их было немного. Сейчас уже они встречаются постоянно раз в месяц, поддерживают друг друга, обмениваются информацией о возможностях, которые могут получить их дети в этой стране. А в это время ее муж занимается изучением Библии с детьми.

Некролог

Петр Власович Панасенко 1927 – 2015

Наталья Смоликова Года четыре назад их поддержало Тихоокеанское объединение славянских церквей евангельских христиан. Они отмечали вместе День матери, Рождество, выезжали в парк, в горы, на берег океана, в трехдневный лагерь. Сейчас у них уже почти сто семей с особыми детками. Наташе хочется всех поддержать, утешить, поделиться своим опытом, донести новую информацию, проводить больше совместных мероприятий, встреч. Наташа и ее соратники стараются на разных русскоя-

Петр Власович Панасенко родился 27 января 1927 года в Украине, в селе Заводовка Горностаевского района Херсонской области. Его р о д и т е л и В л а с Тр о ф и м о в и ч и Матрена Григорьевна были крестьяне, а по вере евангельскими христианами. Во время голодомора в конце 1933 года семья переехала в Россию на Северный Кавказ, в город Кропоткин Краснодарского края. В то время у них уже было четверо детей: Наталья, Петр, Мария и Галина. Во время Второй мировой войны, в 1942 году, немцы увезли 15-летнего Петю на принудительные работы в Германию, где он проработал три года. В лагере Петр познакомился с верующими людьми, стал читать духовную литературу, покаялся и пообещал в молитве служить Богу. Это произошло в день его 18-летия после чтения книги Бокмельдера «Толкование Библии». После войны он посетил родных в Кропоткине, где принял водное крещение 20 августа 1946 года. В нелегкое время голода в 1947 году он переехал в станицу Зеленчукскую Ставрополького края. В 25 лет он встретил искреннюю христианку Тосю Козырецк ую, с

зычных мероприятиях раздавать объявления, говорить по радио, приглашать людей, чтобы установить контакт. Наташа видит три основные цели своего служения: дать возможность детям завести друзей, помочь родителям преодолеть трудности, связанные с их ребенком среди таких же семей, и, в-третьих, – донести как можно больше информации в славянское общество о том, как следует правильно относиться к людям с инвалидностью. Муж Наташи Виктор работает в супермаркете WalMart на скромно оплачиваемой должности, старшая дочка Вика заканчивает обучение в университете, а сама Наташа, помимо достаточно сложного воспитательного процесса собственной дочки Кристины, занимается общественной работой с семьями с похожими проблемами. Наташа – координатор по работе с детьми с особыми нуждами при ТО ЕХБ, официально (но бесплатно) работает больше года, а неофициально, по зову души и сердца, – около семи лет. – Сейчас наша работа стала интернациональной, – говорит Наташа Смоликова. – Отзываются люди, проживающие в России, на Украине, в Чехии, Германии, которые интересуются вопросами оказания помощи семьям с особыми детками. Недавно у нас прошла конференция, на которой присутствовали родители из Чехии, Германии, Украины. Доброе сердце Наташи проявляется в организации встреч и праздничных событий для детей, во внимательном отношении к каждой семье, в умении вовлечь все больше людей в оказание помощи именно здесь, в Сакраменто. Родители благодарят Наташу, ведь если бы не она, то большинство из них никуда бы не ходили, а их дети не общались. Наташина жизнь – это судьба избранной мамы. Так давайте же отдадим свои голоса за самого необычного кандидата с добрым сердцем! Татьяна Лаврушенко г.Сакраменто

которой они сочетались 15 февраля 1952 года и прожили почти 64 года. А еще в 1953 году по предложению отца молодые супруги переехали в город Херсон, где у Власа Трофимовича были знакомые верующие братья. Пятидесятые и шестидесятые годы были не легкими для христиан. Это было время воинствующего атеизма. Петр Власович ревностно трудился в поместной церкви ЕХБ. Он встретил много испытаний. Ему долго не удавалось устроиться на работу. Власти запрещали проповедовать в церкви. В это время семья увеличивалась. Единственное место, где кегебисты разрешили ему работать, была котельная на обувной фабрике. Между дежурствами он занимался пчеловодством. Но главным делом его жизни был труд на ниве Божьей. Он проповедовал, постоянно участвовал в изучении Библии, пел в хоре тенором, играл в смешанном окрестре, иногда даже дирижировал. Без музыкальной подготовки он самостоятельно освоил теорию музыки и игру на физгармонии, домре и мандолине. Десятого февраля 1974 года он был рукоположен на диаконское служение. У Петра Власовича и Таисы Александровны родилось девять детей, из которых два мальчика умерли в младенческом возрасте, а сын Павел в мае 1985 года погиб в автомобильной аварии. В городе Херсоне Петр Власович и Таиса

Александровна прожили более 44-х лет. В начале января 1998 года супруги ради детей переехали в Америку. Они поселились в городе Сакраменто, куда также переехали другие дети с семьями. Всего у Петра Власовича с супругой в живых шестеро детей, 15 внуков, 15 внучек и 13 правнуков. Поселившись в Сакраменто, П е т р В л а с о в и ч и Та и с а Александровна посещали Вторую славянскую баптистскую церковь. Они пели в хоре, которым руководили Леонид Гончаренко и Николай Донченко. Позже стали членами Первой славянской церкви и трудились в филиале на Франклин бульваре. Они пели в хоре, Петр Власович проповедовал и исполнял диаконское служение. В феврале 2008 года у Петра Власовича случился инсульт, после чего он уже не мог самостоятельно водить машину, и они с женой посещали Третью славянскую церковь, где трудятся с семьями их дочери: Людмила и Татьяна. На собрании он бывал регулярно, хотя ему уже было трудно слышать без аппарата. Он никогда не сидел сложа руки. Всегда стремился что-то делать. Хорошо владея немецким языком, он самостоятельно перевел книгу Эрнста Модерзона «Жизнь Веры» и издал ее на собственные средства. Жизнь Панасенко Петра Власовича была примером посвящения Богу, семье и церкви. «...в вечной памяти будет праведник» (Пс. 111:6). С надеждой на встречу у ног Иисуса, жена Таиса Александровна, сыновья и дочери с семьями, а также многочисленные родственники и друзья.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

22 November 2015

Добрый день, уважаемые читатели! Как обычно, я познакомлю вас с новостями, связанными с экономикой, финансами и рынком недвижимости в частности. Сегодня речь пойдет о финансовой грамотности и честности граждан. Знаете ли вы, что такое финансовая грамотность? А как быть финансово грамотным? Говорят, что самая глубокая яма в мире – финансовая, в неё можно падать бесконечно.

ФИНАНСОВАЯ ГРАМОТНОСТь

А что вы скажете о финансовой грамотности стран? Рейтинговое агентство Standard & Poor’s совместно с Глобальным центром исследования финансовой грамотности опросило более 150 тысяч человек в 144 странах мира, подвело итоги и опубликовало результаты своего исследования. Как выяснилось, наиболее подкованными с финансовой точки зрения оказались жители стран северной Европы.

ЧЕСТНОСТЬ

На основании полученных данных появился рейтинг Financial Literacy around the World (Финансовой грамотности всего мира). Представителей мировых государств проверили на способность понимать, как «работают» деньги, как зарабатывать, как вкладывать или жертвовать средства. Самый высокий показатель финансовой грамотности, а именно 71% опрошенных, продемонстрировали Норвегия, Дания и Швеция. Также в первую десятку вошли: Израиль (68%), Канада (68%), Великобритания (67%), Нидерланды (66%), Германия (66%), Австралия (64%), Финляндия (63%). На противоположном конце рейтинга с самыми низкими результатами оказались: Афганистан (14%), Албания (14%), Йемен (13%). Россия разделила 55 место с Беларусью по финансовой грамотности – всего 38%. Украина показала чуть лучшие результаты, чем соседи, её грамотность составила 40%. Ну, хорошо, финансы финансами, а что насчёт финансовой честности? Ведь честность в финансах – это очень важная черта финансовой грамотности. Самыми правдивыми в финансовых вопросах оказались респонденты из Великобритании. А вот приврать ради денег чаще всего готовы китайцы и японцы. Ученые из Университета Ист-Англии (UEA) при помощи онлайн сервиса проверили на честность 1500 человек из 15 стран мира. В число исследуемых стран вошли Бразилия, Китай, Греция, Япония, Россия, Швейцария, Турция, США, Аргентина, Дания, Великобритания, Индия, Португалия, Южная Африка и Южная Корея. Респондентам было предложено сделать несколько простых действий и ответить на вопросы. Например, нужно было подбросить монету и честно ответить, что

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

выпало – «орел» или «решка». При этом всех участников предупредили, что если выпадет «орел», они получат небольшое вознаграждение в виде 3-5 долларов. Если в одной стране более половины участников опроса заявляли о том, что монета выпала выигрышной стороной, то считалось, что здесь люди ради финансовой выгоды пошли на обман. Причем исследователи отметили, что жульничали представители всех стран. Но доля нечестных людей везде была разная. Например, самый лучший показатель в тесте с монетой продемонстрировала Великобритания – всего 3,4% обманщиков, а самый низкий у Китая – 70%.

Рейтинг честности: 1. Великобритания 2. ЮАР 3. Португалия 4. Греция 5. Швейцария 6. Дания 7. Турция 8. США

9. Аргентина 10. Россия 11. Бразилия 12. Индия 13. Южная Корея 14. Япония 15. Китай

А что касается автора статьи, его финансовой грамотности и честности, то тут сомнений нет. Честность и финансовая грамотность Коби Гранта была зарекомендована и подтверждена десятилетиями. Обращайтесь к Коби Гранту, и вы сами в этом убедитесь. Также мы занимаемся финансированием. Если вам, вашим друзьям, близким или кому-то ещё нужен профессиональный финансист и самые выгодные условия финансирования, я буду рад помочь вам.

Обзор рынка недвижимости подготовил брокер Коби Грант. Читайте мои статьи, и вы будете в курсе всех событий на рынке недвижимости. Если вы не успели их прочитать, то всегда можете взять предыдущие выпуски газеты «Диаспора» и найти там мои статьи. Вы также можете связаться со мной по телефону: (916) 595-5624 или (888) 264-5006 Х63. Электронная почта: kobi@wwsre.com

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Калейдоскоп

Сергей Демин:

5 декабря

«ПРИДИ В УКРАИНУ И ПОМОГИ НАМ!»

Обращение многодетного пастора из города Славянска Донецкой области к славянской общине Сакраменто «И было ночью видение Павлу: предстал некий муж, Македонянин, прося его и говоря: приди в Македонию и помоги нам» (Деян. 16:9). Так бывает, что в нашей жизни вдруг появляется «муж Македонянин», просящий и взывающий: «Приди... и помоги нам!» И так бывает, что среди просящих и взывающих оказываются совершенно разные люди – мужчины и женщины, молодые и пожилые, семейные и одинокие, сироты и вдовы, дети и старики. В последнее время мы, иммигранты, все чаще и чаще слышим «македонский крик» о помощи... из Украины. Этот крик может выражаться по-разному, но его суть остается прежней: «Приди … и помоги нам!» Приди в Украину и помоги нам. Дорогие друзья, братья и сестры! В 1998 году мы, Сергей и Елена Дёмины, основали церковь «Победителей» в городе Славянск Донецкой области Украины из бывших алко– и наркозависимых. Мы являемся родителями восьмерых детей и несем служение в этой церкви все это время. За этот период церковь основала пять реабилитационных центров, детский дом и дом милосердия для пожилых людей. В данный момент город Славянск и наша церковь находятся в зоне боевых

Единство сердец Христианский фестиваль под названием «Единство сердец» состоится в Сакраменто в субботу, 5 декабря. В традиционных национальных костюмах с концертными номерами выступят представители народов Украины, Молдавии, России, Белоруссии, Узбекистана, Мексики, Китая и других стран. Фестиваль организован творческим объединением «Лотос». Он пройдет в помещении церкви Rockland Baptist Church по адресу: 3628 Madison Ave, North Highlands, CA 95660. Начало в 6 часов. Вход свободный.

12 декабря Юбилейный концерт

действий. Однако, несмотря на все опасности, препятствия и трудности, наши братья и сестры искренне служат Богу и чем могут помогают беженцам из Донецкой и Луганской областей. Десятки тысяч людей пострадали от войны и нуждаются в пропитании и вещах первой необходимости. Мы трудимся по силам и сверх сил... Наша церковь приняла и разместила у себя 140 беженцев. Наши миссионеры привозят хлеб и продукты в прифронтовые города и проповедуют там Евангелие. На данный момент более 400 душ обратились к Богу через миссионерское и социальное служение нашей церкви. Мы будем вам очень благодарны, если вы поддержите нашу церковь в этом служении. Ваши молитвы и

финансовая поддержка являются жизненно важными и спасающими в это тяжелое для нашего многострадального украинского народа время. Да благословит вас Бог! Оказать помощь нашему служению вы можете, перечислив деньги на счет в Bank of America: Sergii Domin Routing number: 081904808 Account number: 291018381698 С Божьей любовью, пастор Сергей Дёмин +38 (063) 955-35-76 winnerschurch.com.ua pastordyomin@ukr.net

В субботу, 12 декабря, в Сакраменто состоится юбилейный концерт Славянского хора (Slavic Chorale), посвященный пятилетию этого творческого коллектива, основателем и руководителем которого является Павел Кравчук. В исполнении группы и солистов прозвучат различные произведения, в том числе рождественские, которые вошли в репертуар хора и полюбились многим слушателям. Концерт пройдет в помещении St. John’s Lutheran Church по адресу: 1701 L Street, Sacramento, CA 95811. Начало в 7:30 вечера. Стоимость входного билета – 15 долларов. После 25 ноября – 20 долларов. Заказ билетов на сайте: www.slavicchorale.org или по телефону: (916) 678-1633.

19 декабря Дар любви – 2015 Ежегодный рождественский благотворительный вечер под названием «Дар любви-2015» пройдет в славянской церкви «Пробуждение» в Сакраменто в субботу, 19 декабря. Его проводят координатор служения детям с особыми нуждами Наталья Смоликова, христианский центр «Пробуждение», компания Pokidyuk Production и медиа группа «Афиша». Если вы знаете семьи, в которых есть такие дети, сообщите им об этом вечере. В программе: театрализованные рождественские постановки, песни, стихи, подарки детям, угощение. Приглашаются все желающие. Начало в 6 часов. Адрес: 5601 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841. Телефон для справок: (916) 806-4445.

19 декабря Рождественский вечер Рож дес твенский концерт под названием «Любовь, сошедшая с небес» состоится в русской баптистской церкви в Брайте (Вест Сакраменто) в субботу, 19 декабря. Его готовит хор «Кредо» под руководством регента Николая Неверова. В программу включены произведения и инструментальные аранжировки американских, русских, еврейских и немецких композиторов и аранжировщиков. Хор выступит в сопровождении симфонического оркестра «Камелия». Начало в 6:30 вечера. Вход свободный. Адрес церкви: 1000 Sacramento Ave, West Sacramento, CA 95605.

26 декабря Новогодняя елка Детский праздник с новогодней елкой, Дедом Морозом и Снегурочкой пройдет в Сакраменто в субботу, 26 декабря. В программе: игры, хороводы, песни, сюрпризы и, конечно, подарки от Деда Мороза. Адрес: 2927 Fulton Ave, Sacramento, CA 95821. Начало в 6 часов вечера. Стоимость билета с подарком – 20 долларов. Справки и заказ билетов по телефону: (916) 476-7237.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

22 November 2015

Олег Лессингер, ведущий налоговый специалист славянской диаспоры нашего региона, делится с читателями газеты весьма щекотливой информацией о новой тактике IRS для получения данных о налогоплательщиках.

IRS получит разведывательную аппаратуру Stingray Как сообщает «Гардиан», Федеральная налоговая служба США (IRS) в настоящее время входит в число более десятка государственных агентств, cнабженных современными технологиями разведки для мониторинга сотовых сетей – Stingray. Доказательства использования потенциально инвазивного оборудования появились буквально через несколько дней после того, как представители ФНС избежали юридического наказания за тайное целенаправленное отслеживание консервативных групп в целях получения дополнительной информации. По мнению журналистов «Гардиан», ФНС уже приобретала шпионское оборудование в 2009 году и в 2012 году у корпорации «Harris». Оно работает путем имитации телефонных вышек: замаскированное под вышки мобильной связи, это оборудование собирает метаданные – а в некоторых случаях даже полное содержимое – телефонов, которые к нему подключаются. «Полученные данные об использовании ими Stingray, в целом, соответствуют видам тактики отслеживания, используемыми ФНС, а также показывают, насколько широко распространена данная инвазивная технология слежения», – сообщил журналистам «Гардиан» Нэйт Весслер, представитель Американского союза гражданских свобод. Один счет, выставленный в 2012 году компанией «Harris», свидетельствует о том, что ФНС (IRS) выплатила 65 652 доллара за усовершенствование Stingray II до уровня HailStorm, более мощной версии того же устройства, а также 6 000 долларов за обучение своих специалистов. Интересно,

Тише, мыши, кот на крыше! что для того чтобы получить разрешение на использование данного оборудования, достаточно постановления суда низкого уровня. По меньшей мере, 12 федеральных агентств уже используют данные технологии, включая Агентство национальной безопасности и Федеральное бюро расследований. Таким образом, ФНС (IRS) станет тринадцатым. Такие устройства также используются некоторыми из правоохранительных подразделений по меньшей мере в 20 штатах США. «Данная технология используется в десятках, возможно, в сотнях локальных подразделений правоохранительных органов для слежения за обычными подозреваемыми на федеральном уровне, и то, что ФНС использует ее, говорит о том, насколько широко распространены данные устройства», – поделился Весслер с «Гардиан». Тем временем ФНС, затронутая скандалом, до сих пор задерживает заявления от групп «tea party» на установление некоммерческого статуса, включая одну, которая уже ждет более шести лет. На прошлой неделе консерваторы протестовали против решения Министерства юстиции о снятии

всех обвинений с ФНС, а также с ее бывшего исполнительного директора Луиса Лернера в деле об отслеживании консервативных групп методом прослушивания. «Неудивительно, что так много американцев устало от Вашингтона с его политической элитой, которой так просто может сойти с рук что-то вроде этого», – сказал «Вашингтон Таймз» Марк Меклер, президент Гражданского самоуправления. «Движение чаепития» в Альбукерке подало заявку на получение некоммерческого статуса в декабре 2009 года и до сих пор ждет одобрения от ФНС. Американский центр закона и правосудия рассказывает газете, что еще один из их клиентов, группа «Unite in Action» из Огайо, уже ждет более трех лет получения некоммерческого статуса. «Это возмутительно – насмешка над правосудием», – пишет Джей Секулов, главный адвокат Американского центра закона и правосудия («Таймз»). P.S. Информация подготовлена по материалам «Гардиан», «Вашингтон Таймз» и других СМИ. По любым вопросам, связанным с финансами и налогами, обращайтесь к Олегу Лессингеру по телефону: (916) 233-2335.

Ваш Сергей Есенин Спектакль под таким названием, посвященный 120-летию со дня рождения Сергея Есенина, был представлен на прошедшей неделе в Сакраменто литературно-музыкальной студией «Крылья» и танцевальной студией Сергея Малько. Зрители с большим восторгом встретили действо, в котором каждый исполнитель показывал одну из граней творчества или образа великого поэта. Режиссер Наталья Шемрок, по чьему сценарию была осуществлена постановка, вплела в канву спектакля и стихи, и песни, и музыку, и танцы...

Сергей Виноградов, следуя образу Есенина, талантливо показал и его озорную, хулиганскую натуру, и глубокий драматизм. Затаив дыхание, зрители слушали стихи поэта, великолепно исполненные Томой Ниничук, Сергеем Немоляевым, Павлом Зольниковым, Александром Полищуком, Олегом Клюшником, Андреем Ковалевым. Олия Мирра Сокол не только прочитала стихи, но и исполнила со свои партнером Пино Наварро волнующий танец, навевающий образ одной из возлюбленных Есенина – Айседоры Дункан. Мила Удодик и Дмитрий Левко в «Хулиганском танго» подчеркнули неистовый характер отно-

шений Поэта с его Музами. Танцы были изумительно поставлены Сергеем Малько. Всех зрителей покорил известный своими разносторонними талантами Валерий Ротарь – его «Черный человек» прозвучал вдохновенно, ярко и не просто драматично, но и трагически. А каким лиричным, нежным было появление Оксаны Полищук с ее волнующим голосом! Искренними аплодисментами зрители также отметили выступление Бориса Таякина. Не мог не принять участие в спектакле и недавно созданный в Русской библиотеке фольклорный ансамбль «Калинка» – ведь Сергей Есенин написал в юные свои годы уйму частушек, которые до сих пор распевают в народе.

Особую атмосферу вечеру придавало выразительное музыкальное сопровождение Александра Робула (скрипка), Татьяны Скотт (фортепиано) и Анатолия Евсюкова (гитара). И нельзя не отметить значительный вклад Тараса Сердюка, обеспечившего видеоряд и всю техническую поддержку спектакля.

...И после спектакля зрители оставались в зале. Было очевидно, как много для них значили и сама постановка, и все участвующие в ней исполнители, и эта немеркнущая память о любимом поэте. Таисия Суворова

Поздравляем Надежду Иванову с днем рождения! Желаем большого личного счастья, семейного благополучия и новых творческих взлетов на волнах

Поздравляем Татьяну Лаврушенко с днем рождения!

«Нового русского радио»!

От всего сердца желаем крепкого здоровья и новых творческих успехов в многогранной общественной деятельности! Газета «Диаспора» Общество русской культуры. Объединение «Лотос» Будущие лауреаты музыкальных конкурсов DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Компания «Афиша»

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЛЮБОВЬ, СОШЕДШАЯ С НЕБЕС

Приближается рождественский сезон 2015 года с разноцветной иллюминацией, фейерверками, торжественной церемонией зажжения огней на рождественской елке, праздничными ярмарками, благотворительными вечерами, музыкальными концертами… Готовится подарить всем нашим соотечественниками праздничное настроение и хор «Кредо» русской баптистской церкви в Брайте (Вест Сакраменто). Этот коллектив приглашает жителей города на рождественский концерт под названием «Любовь, сошедшая с небес», намеченный на 19 декабря. Рассказывает наш корреспондент Людмила Мистюк. Как быстро летит время! Кажется, совсем недавно мы встречали 2015 год, и вот, не успели оглянуться, а он почти на исходе. Этот год уходит в прошлое, в историю, и никогда больше не вернется, мы не сумеем уже ничего изменить и исправить. Как жаль! Но это довольно тревожное ощущение какой-то внутренней грусти и тоски неожиданно сменяется чувством радости и надежды только от одной мысли о приближающемся Рождестве. Пройдет немного времени, и за очередным перекрестком под названием «День благодарения» вспыхнет жизнерадостная атмосфера рождественского праздника и ожидаемого чуда. Повсюду – на радио, по телевидению, в магазинах и даже мобильных телефонах – будут звучать рождественские джинглы. Но не джинглами едиными жив человек. Нам нужны серьезные духовные произведения! Тем более что многочисленные поклонники хора «Кредо» вновь ждут выступления своих любимых певцов и музыкантов, зная, что и в этом году они вдохновят и порадуют их праздничной программой. Эти ожидания возникли не на пустом месте: непрестанный творческий поиск и богатая фантазия в совокупности с неиссякаемой энергией регента хора «Кредо» Николая Неверова уже многие годы приносят весомые духовные плоды в Божьем винограднике. Каждый год он вместе со своим одаренным и посвященным коллективом готовит праздничную, продуманную до мелочей программу, чтобы от всей души прославить нашего Творца, показать Его величие, а также познакомить благодарных слушателей с произведениями известных классиков и малоизвестных авторов, которые создавали шедевры духовной музыки. Накануне приближающегося праздника я попросила Николая Неверова рассказать нашим читателям о программе предстоящего концерта. «В этот предрождественский сезон хор «Кредо» представит программу под названием «Любовь, сошедшая с небес» (Love Came Down On Christmas), – объясняет Николай Неверов. – Сопровождает программу оркестр, состоящий из музыкантов, как Сакраменто, так и приглашенных музыкантов из близлежащих городов. Но основной костяк оркестра – это музыканты симфонического оркестра «Камелия». Концертмейстер

Хор «Кредо»

оркестра – Ирина Самарина. Программу готовят регенты Николай Неверов и Иван Сенин, пианисты хора Ирина Рудь и Ольга Перепелка. В этом году программа состоит из произведений и инструментальных аранжировок американских, русских, еврейских и немецких композиторов и аранжировщиков. Мы включили в программу увертюру на немецкие рождественские мелодии в аранжировке Джеймса Кристенсена и рождественскую фантазию аранжировщика Дэна Геллера. Прозвучат и несколько традиционных обработок, таких как «Радуйся мир», «Полный благости», «Вот вновь настал тот чудный день», «Аллилуйя» (Agnus Dei), «Святая ночь» и другие. Наряду с ними мы готовим и новые произведения: это акапельная миниатюра Г. Свиридова «Дух Твой Благий», «Любовь, пришедшая с небес», «Благодарю тебя, Создатель», а также впервые прозвучит обработка Марка Цукермана «Хэвену Шалом Алэйхем». И обязательно на праздничном вечере будет звучать Слово Божье. С приветствием к собравшимся обратится старший пастор церкви Павел Хакимов, а от молодежи – Петр Кондрашов. Основным спикером в этом году будет гость из Москвы пастор Геннадий Сергиенко. В вечере также примут участие другие пасторы нашей церкви. Пользуясь случаем, хотел бы поблагодарить наших спонсоров за оказание помощи в организации этого концерта: русскую баптистскую церковь, миссию «Слово к России», IBY (Digital Media Solutions), а также самих хористов хора «Кредо». Особую признательность хочется выразить активным участникам подготовки к праздничному вечеру: Юрию Шейко, Алексею Ткаченко, Сергею и Татьяне Лоджанским, Вячеславу Дерябину, Галине Бугреевой, Светлане и Игорю Яновским. А всех наших соотечественников я от имени хора «Кредо» сердечно поздравляю с приближающимся Рождеством и приглашаю на праздничный концерт, который состоится в субботу, 19 декабря, в помещении церкви по адресу: 1000 Sacramento Ave, West Sacramento, CA 95605. Начало в 6:30 вечера. Вход свободный». P.S. C вопросами, предложениями и пожеланиями обращайтесь в офис церкви по телефону: (916) 375-1855, Татьяна Кондрашова.

ЗОЛОТАЯ

осень

Костюмированный осенний праздник под названием «Золотая осень» (а сейчас в Калифорнии настоящая золотая осень!) состоялся в субботу, 7 ноября, в русском клубе в Вест Сакраменто. Тщательно готовились обе стороны: и гости, и хозяева. Многие пришли в довольно интересных одеяниях и принимали активное участие в конкурсах, особенно в конкурсе костюмов.

Членам клуба было сложнее. Сначала – украшение зала и столов в одном осеннем стиле. В этом принимали активное участие все члены комитета клуба: Валерий Василенко (написал маслом три картины об осени), Светлана Пашкова, Наталья Тарасенко, Анатолий Пахомов, Мария Писарева, Лидия Столярова, Татьяна Лаврушенко, Олег Сидорчук. Затем – приготовление праздничного угощения своими силами, каждый приготовил своё фирменное блюдо. В итоге меню оказалось разнообразным и вкусным. Сценарий, конкурсы, музыка и песни – всё это отлично выполнили известные в городе музыканты и певцы Алла Казимирова, Иван Бруяко и Надежда Гаркуша. А начался вечер приветствием президента Светланы Пашковой и песней об осени в исполнении Надежды Гаркуши, наряженной в роскошно затканное листьями платье. Сопровождала пение ещё более нарядная девушка Юная Осень – Руфина, разбрасывающая осенние листья. Изюминкой осеннего бала оказался конкурс костюмов. Жюри очень трудно пришлось с выбором призовых костюмов. Перечислю лишь их названия: Щедрая осень, Осень, Юная осень, Роксолана, Фея из «Гарри Поттера», Доктор Ватсон, Добрая Фея, Князь Болконский, Остап Бендер, Белоснежка, Мистер Осень, Летучая мышь, Пиковая дама, Охранник, Принцессы... Три призовых места достались гостям в костюмах Щедрая осень, Роксолана и Князь Болконский. Не менее интересной показалась гостям импровизированная музыкальная сказка «Три холостяка», поставленная Аллой Казимировой и Светланой Пашковой. Незатейливый сюжет обогатился за счёт музыкальной «нарезки», костюмов и современных характерных мягких масок. Первый холостяк, спортсмен и ковбой, нашёл себе такую же невесту и ускакал на коне. Второй холостяк, рокер на мотоцикле, нашёл балерину, но станцевал с ней рокерский балет. Третий же, Ваня, в невесты выбрал царевну Несмеяну. Зрители хохотали до упаду и наградили самодеятельных актёров бурными аплодисментами и массой фотографий. Очень понравились всем забавные частушки-веселушки в исполнение Валерия Василенко и Олега Сидорчука, переодетых в платья старушек. Сработал принцип: не важно, о чём ты поёшь, важно, как ты это делаешь и насколько это смешно. Затем зазвучали песни об осени, хотя танцы были зажигательны по-летнему. Алла Казимирова и Иван Бруяко исполнили несколько недавно подготовленных дуэтов. Далеко за полночь расходились гости и все в один голос благодарили хозяев за ещё один прекрасный осенний праздник, который оставил в их сердцах радость и вдохновение. Как это важно в наше непростое время! Татьяна Лаврушенко

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

8 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

«Обнiмiться ж, брати мої...»

Diaspora Newspaper – it's everything about US Т. Шевченко

22 November 2015

.. ПI Д ЕГI ДОЮ ГЕНЕРА ЛЬНОГО КОНС УЛЬСТВА У К РА IНИ В СА Н-ФРА НЦИСКО

Прес-реліз

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско

КОМЕНТАР МЗС УКРАЇНИ ЩОДО ЗАГОСТРЕННЯ СИТУАЦІЇ НА ДОНБАСІ Генерального консульства України в Сан-Франциско

31 січня у Мінську відбувся черговий раунд консультацій Тристоронньої контактної групи з представниками незаконних збройних формувань в окремих районах Донецької та Луганської областей. Напередодні консультацій було узгоджено перелік конкретних кроків із негайного встановлення режиму припинення вогню та відведення важких озброєнь від лінії зіткнення, зафіксованої у Мінському меморандумі від 19 вересня 2014 року, а також поетапний графік повернення сторін на позиції, визначені у додатку до згаданого документа. Консультації були зірвані через неучасть підписантів Мінських документів з боку бойовиків – О.Захарченка та І.Плотницького, через ультимативні заяви їхніх представників, що прибули до Мінська, а також через їхню неготовність предметно обговорювати шляхи врегулювання ситуації. Терористи здійснили спробу ревізії Мінських домовленостей. Зокрема, вони відмовилися визнавати лінію розмежування, зафіксовану Мінським меморандумом. Натомість, вони озвучили ультимативну вимогу розпочати відведення засобів ураження калібром понад 100 мм від фактичної лінії зіткнення станом на 31 січня ц.р. Крім того, вони вимагають від України одностороннього припинення застосування зброї Збройними Силами України та зупинку наших підрозділів на нинішніх позиціях. Під час консультацій та у публічному просторі бойовики продовжували погрожувати активними наступальними діями. Україна, звичайно ж, не сприймає мову ультиматумів. Наша принципова позиція полягає в необхідності неухильного і повного виконання Мінських

домовленостей, скріплених підписами представників РФ та бойовиків у Мінську 5 та 19 вересня 2014 року, починаючи з негайного припинення вогню. Ми продовжуємо очікувати на офіційну реакцію з боку Росії як одного з підписантів Мінських домовленостей на фактичний провал консультацій. Відсутність засудження дій терористів та реальних кроків впливу на них свідчить, на жаль, про відсутність реальної зацікавленості РФ у мирному врегулюванні ситуації на Донбасі. За таких умов важливе значення для досягнення зрушень у переговорах має посилення іноземними партнерами України політичного та санкційного тиску на Росію з тим, щоб змусити її повернутися в русло виконання Мінських домовленостей та зайняти конструктивну позицію щодо мирного процесу на Донбасі. Разом з цим, українська сторона розраховує на продовження консультацій з міжнародними партнерами стосовно відновлення миру в Україні під час Мюнхенської конференції з питань безпеки. * * * Ситуація в та навколо України стала протягом минулого тижня предметом уваги низки міжнародних організацій. Зокрема, 28 січня Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію «Оскарження незатверджених повноважень делегації Російської Федерації у Парламентській асамблеї Ради Європи по суті». У документі зафіксовано значну кількість вимог Асамблеї до РЄ: припинити ескалацію насильства на сході України, підтримку незаконних збройних формувань, вивести війська та техніку з території України, а також вимоги у контексті за-

морожених конфліктів у інших сусідніх з РФ державах. У резолюції міститься заклик до РФ звільнити Н.Савченко протягом 24 годин. ПАРЄ продовжила дію санкцій щодо Російської Федерації, накладених у квітні 2014 року, додавши до списку низку нових обмежень. * * * Не може не викликати обурення той факт, що російська сторона ніяк не відреагувала на справедливу вимогу ПАРЄ негайно звільнити Надію Савченко та інших українських політичних в’язнів в Росії. Народний депутат України та член ПАРЄ Надія Савченко продовжує голодування, оголошене 13 грудня 2014 року на знак протесту проти незаконного ув’язнення в Російській Федерації. Вона голодує вже 53 дні, що, за висновком медиків, є критичним періодом. Її життю загрожує реальна небезпека. Ігноруючи думку світової спільноти і продовжуючи незаконне утримання нашої співвітчизниці за сфальсифікованими звинуваченнями, Росія демонструє відверту зневагу до авторитетних міжнародних інституцій, грубо порушує свої зобов’язання як члена Ради Європи, учасника низки міжнародних конвенцій та двосторонніх угод з Україною. Вимагаємо від Росії негайно звільнити Надію Савченко та всіх інших утримуваних нею політичних в’язнів – громадян України, припинити практику недопуску консульських посадових осіб України до затриманих наших громадян, допустити до них міжнародних спостерігачів, в тому числі делегацію ПАРЄ. * * * Висловлюємо обурення фактом арешту в Криму одного з лідерів Меджлісу кримськотатар-

ського народу Ахтема Чийгоза за абсурдними звинуваченнями в організації та участі в масових заворушеннях, які відбулися 26 лютого 2014 р. у Сімферополі, Автономна Республіка Крим. Цей ганебний випадок є продовженням злочинної політики РФ в окупованій Автономній Республіці Крим, спрямованої на дискредитацію всього українського та залякування активістів кримськотатарського народу, які чинять їй найбільш активний опір. Окремо відзначаємо, що арешту Ахтема Чийгоза передував обшук 26 січня ц.р. кримськотатарського телеканалу "ATR" в Сімферополі та вилучення архівів з матеріалами про події 26 лютого 2014 р. Єдина «провина» телеканалу полягає в тому, що він висвітлював ці події. Вимагаємо від російської окупаційної влади негайно звільнити Ахтема Чийгоза, припинити переслідування кримських татар і вжити заходів для припинення системних порушень прав людини в Автономній Республіці Крим. Закликаємо міжнародне співтовариство засудити акти переслідувань і терору проти кримськотатарського населення Криму. Переконані, що репресії окупаційної влади не зламають духу кримськотатарського народу, який пережив депортацію, організовану сталінським режимом. * * * Минулий і поточний тиждень є надзвичайно важливими в контексті поглиблення діалогу України з США. 28-30 січня відбувся візит до США заступника Міністра закордонних справ України – керівника апарату Вадима Пристайка. У ході візиту відбулася спільна зустріч

В Україні з крайньою стурбованістю сприймають істотне зростання з початку листопада цього року кількості порушень режиму припинення вогню з боку незаконних збройних формувань, які діють на території окремих районів Донецької та Луганської областей України.

Особливе занепокоєння викликає географія обстрілів, їхній інтенсивний та систематичний характер. У період з 1 по 11 листопада ц. р. бойовиками здійснено понад 240 обстрілів уздовж усієї лінії розмежування, у т. ч. з мінометів калібром 82 мм та 120 мм, які мають бути відведені згідно з Мінськими угодами. Тричі, 2, 8 та 10 листопада ц. р. незаконні збройні формування провокували бойові зіткнення з підрозділами Збройних Сил України. Уперше за два місяці здійснено спроби штурму позицій українських військових поблизу н. п. Майорське та Новозванівка. У безпосередній близькості до лінії розмежування на тимчасово неконтрольованій Україною території зафіксовано високу концентрацію важкого озброєння, у т. ч. артилерії, танків, розгортання нових артилерійських підрозділів, активізацію розвідувально-диверсійних груп,

В.Пристайка з Віце-президентом США Дж.Байденом за участі глав зовнішньополітичних відомств Словаччини, Латвії, Грузії, Швеції, Маршала Сейму Польщі, а також представників Азербайджану, Іспанії та колишнього Єврокомісара з питань розширення Ш.Фюле. Вадим Пристайко також провів низку зустрічей в Держдепартаменті, Раді національної безпеки, міністерстві оборони, Конгресі США. Американська сторона підтвердила всебічну підтримку України. Було, зокрема, наголошено на готовності США долучитися до переговорів з врегулювання ситуації в Женевському або розширеному Нормандському форматі. Підкреслено активну співпрацю США з ЄС стосовно допомоги Україні та припинення конфлікту. Також було акцентовано увагу на взаємодії США з МВФ та ЄС з метою стабілізації фінансової ситуації в Україні. * * * 28 січня відбувся візит в Україну Міністра фінансів США Джека Лью. Під час зустрічей з Президентом України, Прем’єр-міністром України та Міністром фінансів були обговорені довготермінові інструменти розвитку української економіки, зокрема питання технічного співробітництва між Україною та США, американської експертної підтримки у сфері бюджетного планування, державних закупівель та інших сферах державної політики. У ході візиту міністерствами фінансів двох країн була підписана декларація «Про наміри співробітництва у сфері надання кредитних гарантій», яка передбачає надання гарантій США на виділення кредиту Україні в розмірі 2 млрд. дол. США на проведення реформ.

підвезення боєприпасів тощо. У порушення Мінських домовленостей продовжується переховування важкої військової техніки у заборонених районах. Одночасно фіксується вторгнення в повітряний простір України розвідувальних безпілотних літальних апаратів, незвичайна військова діяльність російських збройних сил у прикордонних з Україною районах, включаючи проведення військових навчань із залученням авіації, іншої військової та спеціальної техніки у Ростовській та Курській областях РФ. Розцінюємо згадані дії як навмисну спробу зірвати не лише процес відведення важких озброєнь калібром менше 100 мм, який було нещодавно успішно завершено українською стороною, а й реалізацію інших аспектів Мінських домовленостей, включаючи важливі соціальноекономічні та гуманітарні проекти. З наближенням холодної погоди бойовики поставили під загрозу здійснення ремонтно-відновлювальних робіт на об’єктах критичної економічної інфраструктури в інтересах мирного населення. Очікуємо, що Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ невідкладно здійснить всебічне розслідування порушень Мінських угод та дасть їм об’єктивну оцінку, як це передбачено п. 3 Рішення Постійної Ради ОБСЄ № 1117 від 21 березня 2014 р. щодо розміщення Спеціальної

моніторингової місії ОБСЄ в Україні, а також домовленостями, досягнутими в безпековій сфері. Продовжуємо дотримуватися принципової позиції, що запорукою належного виконання Мінських угод залишається реалізація Росією і підтримуваними нею незаконними збройними формуваннями заходів «безпекового блоку», а саме: припинення постачання Москвою озброєнь, військової техніки і найманців; забезпечення повного і безперешкодного доступу спостерігачів СММ ОБСЄ до будь-якого району, у т. ч. до тимчасово неконтрольованих ділянок українсько-російського державного кордону; виведення озброєнь, бойовиків та найманців з території України; роззброєння незаконних збройних формувань. Закликаємо міжнародне співтовариство посилити вплив на Російську Федерацію з метою забезпечення неухильного дотримання режиму всеосяжного припинення вогню та безумовного виконання Мінських документів у повному обсязі. Україна залишається відданою Мінським домовленостям 2014 і 2015 років як єдиному ефективному інструментові мирного врегулювання ситуації на Донбасі і вживатиме вичерпних заходів для їхньої належної імплементації.

НАЙГОЛОВНІШЕ З ВНУТРІШНЬОПОЛІТИЧНИХ РЕФОРМ В УКРАЇНІ ЗА ОСТАННІЙ ЧАС 22

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

12 листопада Верховна Рада України ухвалила у другому читанні Закон «Про внесення змін до Кодексу законів про працю України щодо гармонізації законодавства у сфері запобігання та протидії дискримінації із правом ЄС». При цьому з 5 листопада 2015 р. ВРУ розглянуто пакет урядових законопроектів, необхідних для забезпечення лібералізації візового режиму з ЄС (т. зв. «євроінтеграційні закони»). 12 листопада Національною радою реформ опубліковано звіт «Моніторинг прогресу реформ», підготовлений спеціалістами Проектного офісу Національної ради реформ. Звіт включає детальний аналіз прогресу виконання планів на 2015 рік відповідальними за кожну з пріоритетних реформ органами, які визначені Стратегією сталого розвитку «Україна 2020», Угодою про Асоціацію України з ЄС, Програмою діяльності Уряду та Коаліційною угодою. У сфері боротьби з корупцією, 12 листопада ВРУ 241 голосом «за» ухвалила Закон України «Про Державне бюро розслідувань». Згідно з законом ДБР має виявляти, розкривати и припиняти злочини, пов’язані з діяльністю організованих груп та злочинних організацій, а також розслідувати випадки кат ування та інших злочинів, пов’язаних з жорстоким, нелюдським або таким, що принижує гідність, поводженням або покаранням, вчинених прокурорами, слідчими (детективами) Національного антикорупційного бюро, СБУ, органів внутрішніх справ та працівниками інших правоохоронних органів. ДБР має також розслідувати військові злочини, злочини, вчинені службовими особами, які займають особливо відповідальне становище. У критично важливій для нашої держави галузі оборони, станом на 12 листопада в рамках акції «Підтримай Ук р а ї н с ь к у а р м і ю » н а р а х у н к и Міністерства оборони України в якості допомоги ЗСУ від юридичних і фізичних осіб надійшло понад 159 млн. 998 тис.

грн., з них – у 2015 р. надійшло понад 6 млн. 716 тис. грн.

Із загальної суми 145,237 млн. грн. становлять грошові перекази на матеріальнотехнічне, решта – на медичне забезпечення ЗСУ. За допомогою

12 листопада ВРУ 245 голосами «за» підтримала проект Постанови про визнання геноциду кримсько-татарського народу. Постановою ВРУ 18 травня визначено Днем пам’яті жертв геноциду кримсько-татарського народу. 13 листопада у Міністерстві юстиції України відбулося засідання Координаційної ради з питань забезпечення прав і свобод громадян України на тимчасово окупованій території АР Крим та міста Севастополя, а також

внутрішньо переміщених з цієї території осіб. На засіданні обговорювались питання щодо внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України стосовно встановлення факту н а р о д же н н я а б о с м е р т і н а т и м ч а сово ок упованій території України та отримання статусу внутрішньо переміщених осіб, які не були зареєстрованими на території АР Крим, Донецької та Луганської обл.

дзвінків на єдиний мобільний номер «565» на підтримку Української армії перераховано 1 млн. 343,8 тис. грн. (усі – на матеріально-технічне забезпечення ЗС України). У 2016 р. Україна продовжить компенсувати населенню частину суми енергоефективних кредитів з бюджету. Відповідний проект постанови КМУ «Про продовження строку виконання Державної цільової економічної програми енергоефективності і розвитку сфери виробництва енергоносіїв з відновлюваних джерел енергії та альтернативних видів палива на 20102015 роки» підтримав Уряд на засіданні 11 листопада.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Ани Лорак: «Шоу-бизнес не для слабаков»

22 November 2015

В начале 2016 года Ани Лорак посетит Нью-Йорк, Чикаго, Майами, Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Накануне гастролей «Форум» взял у нее интервью. – Грядущий тур – далеко не первый ваш визит в Америку. С чего началась ваша американская история? – История началась с мечты, которая стала реальностью. Самая дорогая победа – Гран-при знаменитого конкурса «Big Apple Music» в Нью-Йорке. Это был 1996 год, я выступала на одной из самых знаменитых сцен в США, в «Манхэттен-центре». Это было мое первое знакомство с Америкой. Чуть позже мне посчастливилось вернуться в Штаты, чтобы снять там первые клипы. Потом я приезжала еще несколько раз. В прошлом году мой друг Филипп Киркоров пригласил меня с семьей на свою виллу в Майами, где мы провели незабываемый месяц. Нам удалось увидеть Лас-Вегас, посетить грандиозное шоу Cirque du Soleil. – В фейсбуке поднималась шумиха из-за скандального приема, который вам якобы готовят в Америке из-за политической позиции в отношении российскоукраинского конфликта. Такие истории подогревают интерес к артисту или мешают ему? – Вершины притягивают молнии. И артист всегда должен быть готов к тому, что не все смогут пережить его успехи. Кто-то будет радоваться, а кто-то – наоборот. Если ты выбрал профессию артиста, необходимо четко понимать: есть люди, которые тебе помогают, и люди, которые всячески мешают. Но наличие недоброжелателей говорит об одном: ты чего-то стоишь в этой жизни. Поэтому и те, и другие тебе необходимы. Шоу-бизнес – не для слабаков. Я верю в Бога, я люблю своих зрителей во всем мире, я молюсь за Украину, чтобы скорее наступил мир. Важно идти своей дорогой и служить людям своей музыкой, ведь без сцены я жить не могу. – Вы были участницей и победительницей многих международных конкурсов, фестивалей. Есть ли планы выйти за рамки Европы? – Конкурсы – это замечательный старт для начинающих артистов. Участие в них – для меня уже пройденный этап, и если я в них и появляюсь, то только в качестве почетного члена жюри. Сейчас все мои мысли – о предстоящем туре по Америке, где я покажу особую программу жителям США и Канады. Это станет моим первым шагом к покорению нового зрителя на американском континенте. www.forumdaily.com

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

“

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЖИВИ ДОЛГО & НЕ БОЛЕЙ Принцип жизни миллионов пользователей натуральной продукции от компании FOREVER LIVING PRODUCTS • www.aloe-health.com • 916-678.0008

Миллионы людей, страдающих от различных проявлений воспалительных процессов в суставах, свято верят, что таблетка, купленная в аптеке, поможет им вылечиться от болезни. Они ежедневно глотают пригоршнями синтетические лекарства, каждое из которых имеет десяток побочных эффектов. А ведь лекарства только снимают симптомы и воспаление, но не восстанавливают суставы. Вот почему мы рекомендуем применять продукцию компании Forever Living Products при заболеваниях опорно-двигательного аппарата. Вот отзывы некоторых потребителей нашей продукции.

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

БОЛЯТ СУСТАВЫ?

Александр и Эльвира Туницкие, Бруклин, Нью-Йорк. «Я начал пить сок Алоэ Фридом в связи с болями в суставах пальцев на руках. Через два с половиной месяца боли ушли, за исключением правого указательного пальца и левого локтя. Еще потребовалось около 3 месяцев, и боли в суставах ушли полностью. Моя жена Эльвира начала пользоваться продукцией в связи с артритом в колене, локте и мышечными болями в плече. Ровно через пять (!) дней боли в плече перестали беспокоить, а через 1,5 месяца она уже могла присесть на корточки без болей в колене и поднять руку, и локоть уже не болел!»

Ольга Коваль, 54 года, Канада. «Я приехала из Украины в Канаду к дочке год назад с огромным списком диагнозов. За полгода до этого я упала, и в результате сильного ушиба плечевой сустав перестал работать, рука была полностью обездвижена. Начался полиомелит, бурсит, фибромиалгия. Кроме того, УЗИ показало сильно увеличенные размеры сердца, тройной загиб желчного пузыря, ноги сильно отекали и подошвы ног под вечер жгли огнем. Сильно уставала до вечера, а по ночам страдала бессонницей. Синяки вокруг глаз были как черные очки, в общем, выглядела неважно. Дочка запретила на несколько месяцев кушать мясо, посадила на раздельное питание. Из продукции FLP пила Алоэ Вера Гель, Лайсиум Плюс, Гинко Плюс, Арктическое море Омега, Маточное молочко, Пчелиную пыльцу, НатурМин. Дополнительно занималась чисткой кишечника

вечеру начинаю чувствовать ломоту в венах, судороги. Растираю ноги горячим массажным кремом, и все симптомы быстро проходят. Матери очень помогает снимать боли в суставах сок Алоэ Форевер Фридом + тот же горячий массажный крем».

клизмами. Каждый вечер в течении 1,5-2 часов дочка делала массаж, используя Алоэ Ферст + горячий массажный крем + МСМ гель. Результаты превзошли все ожидания. Сильнейшие боли, которыми сопровождалась фибромиалгия, прошли, чувствительность восстановилась. Через год я стала совершенно другим человеком: отеки с ног сошли, про боли в сердце вообще забыла, нормализовался сон, подошвы ног перестали трескаться, кожа стала мягкой, ногти на ногах стали нормальными, перестали выпадать волосы. Огромное спасибо за возвращенную молодость дочке и компании Forever Living Products».

Baлepa, Торонто.

Ирина Вялых, Канада.

«Поясничные боли посещают меня в течение последних пяти лет с беспокоящей регулярностью. Если в первые годы причины, вызывающие боли, были достаточно просты – нервные стрессы, то в последнее время этих причин стало значительно больше. После очередного приступа болей в пояснице использовал горячий массажный крем, который вернул меня к нормальной жизни за три сеанса в течение суток. Боль полностью прошла. Обычно это занимало 1,5 недели».

«Как-то я споткнулась и проехалась спиной по лестнице. Боль была очень сильная, и мать всю ночь прикладывала салфетки, сбрызгивая их Алое Ферстом. На утро не было ни синяка, ни отека! Но острая боль не давала дышать. Когда я пришла в госпиталь, мне не хотели делать рентген, так как не было никаких признаков даже ушиба, но рентген показал перелом. Стала принимать Форевер Фридом, Маточное молочко, Кальций-Магний, Омегу, Абсорбент С. Все зажило на удивление очень быстро».

Валентина Зимина, Торонто. «С детства я страдала от кальциевой недостаточности, которая выражалась в онемении некоторых участков тела, сердечных перебоях, судорогах. С тех пор как стала принимать Алоэ напитки, Кальций-Магний, Омегу 3, 9, все симптомы ушли. Что характерно, если прекращаю прием этих пищевых добавок, через некоторое время к

«Я приехал в Канаду в гости и забыл привезти с собой крем от радикулита. На второй же день прихватило так, что не мог сойти с лестницы. Галина посоветовала нагреть над горячим паром полотенце и приложить к пояснице на несколько минут, потом побрызгать Алоэ Ферст и нанести горячий массажный крем, втирая и делая массаж. После этого замотать спину целлофаном и укутать теплым платком. Эту процедуру нужно было обязательно сделать 4 раза за сутки, что я и сделал. И на утро ... все прошло».

Александр, Торонто.

Галина Алешко, Торонто. «Что такое пяточная шпора, я узнала сначала от своей знакомой. Она сравнивала себя с Русалочкой, так как каждый шаг причинял нестерпимую боль. И никакие принимаемые меры не помогали. Поэтому когда моему мужу поставили диагноз «пяточная шпора», я испугалась. И началось: лекарства, акупунктура и т.д. Улучшение не наступало. Не помогали никакие народные средства. Однажды муж попросил помассировать ему больную пятку. И я решила использовать Алое Хит Лосьон, и муж сразу почувствовал улучшение после применения этого крема. По совету Галины я решила делать мужу каждый вечер следующие процедуры перед сном: сначала сбрызнуть Алое Ферст для улучшения проникновения крема, потом делать 20 минут массаж с Хит Лосьоном, а после всего обильно намазать Алое МСМ гель и надеть теплый носок на ногу. Уже через две недели муж мог вставать утром и самостоятельно доходил до ванной. А ведь он просто не мог встать на ноги!» Галина Белоус г. Торонто, Канада

www.aloe-health.com • 916-678.0008

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841 14

Илья & Анна Коряка. Тел.: (916) 678-0008, (916) 612-7491 e-mail: koryfan@gmail.com. www.aloe-health.com

(возможна скидка) ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 November 2015

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ АВТОДИЛЕР Hanlees TOYOTA in Davis

Нет кредитной истории? НЕТ ПРОБЛЕМ! Специальное финансирование для людей со стабильным доходом независимо от кредитной истории.

ке одном язы р а н ы н и аш Покупка м w as 0% Rates as lo credit ved On appro

МЫ ПОМОЖЕМ с покупкой автомобиля ДАЖЕ ПОСЛЕ БАНКРОТСТВА

Over 250 luxury used cars in stock Андрей Полищученко 916-320-6649 text msg OK

Обслуживаем русско-говорящих более 20-ти лет Петр Райз

Финансовый Директор

707-365-8970 · 916-444-6776 | www. HanleesToyota. com 4202 Chiles Road, Davis, CА 95616

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

22 November 2015

от семи недуг Успокаивает пазухи

Можете просто запрокинуть голову назад и положить сверху на нос пару долек лука. А можете нарезать его, высыпать в тарелку, накрыть голову полотенцем и вдыхать запах лука. Да, процедура не самая приятная, но нос прочищает отлично!

Успокаивает кашель

Прежде чем бежать в аптеку и тратить деньги на сироп от кашля, почему бы не создать дома свой собственный сироп? Берете 1 головку красного лука, 1/2 головки чеснока и по полчашки коричневого и белого сахара. Все ингредиенты перемешиваете в блендере и заливаете чашкой меда. Плотно закрываете крышку и ставите в холодильник на 8-12 часов. После этого его можно пить по одной чайной или столовой ложке за раз.

Почему мы каждый раз бежим в аптеку, хотя можем просто открыть свой овощной ящик? Хотите – верьте, хотите – нет, но на протяжении многих веков люди использовали лук для лечения едва ли не всех заболеваний. Этот едкий овощ богат серой, что дает ему выдающиеся антибактериальные и антисептические свойства. Сера делает его идеальным инструментом гомеопатического лечения.

Избавляет от тошноты

Если вас тошнит, возьмите головку лука, разрежьте ее пополам и приложите каждый кусок к подмышкам. Подержите их пару минут. Тошнота пройдет.

Остановка кровотечения

Если вы сделали порез на коже, приложите к ране марлю, в которую замотайте пару кусочков лука. Кровь остановится. Если повторять эту процедуру постоянно, рана будет заживать быстрее.

Устраняет неприятный запах ног

Лук обладает мощными антигрибковыми свойствами. А если ваши ноги издают запах, когда вы снимаете обувь после длинного дня, значит, у вас грибок. Натирайте ступни луком в течение десяти минут, а потом прополощите ноги в теплой воде. По возможности повторяйте эту процедуру три раза в день. Запах уйдет буквально за два-три дня.

Укусы комаров

Если у вас дико чешется кожа всякий раз, когда вас укусит комар, приложите к этому месту половину луковой головки. И все пройдет.

Ушная инфекция

При острой боли положите в ухо кусочек луковицы. Она обладает противовоспалительным эффектом. Если вас мучит мигрень, повторите эту процедуру перед сном. Пусть лук лежит в ушных раковинах до утра.

Устраняет прыщи

Смешайте одну измельченную среднюю луковицу с 1/2 стакана меда. Держите смесь на медленном огне, пока она не превратится в густую пасту. Наносите ее на те участки кожи, где регулярно появляются прыщи.

Препятствует выпадению волос

Сера, которой, как мы уже говорили, полно в головках лука, предотвращает потерю волос. Так что сначала выжимайте из лука сок, а затем, когда моетесь, обильно поливайте этим соком голову. Запах легко устраняет шампунь, а вот корни волос серьезно укрепятся.

Уменьшает шрамы

Это конечно, чудо, но хирургические рубцы действительно можно делать менее заметными с помощью луковиц. Просто регулярно натирайте ими нужный участок кожи. sh-kaf.ru

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Карибские острова располагаются в бассейне Карибского моря между Северной и Южной Америкой. Наиболее популярные у туристов острова: Антигуа, Аруба, Барбадос, Сент-Люсия, Гренада, Сен-Мартен, Сент-Китс, Невис, Тринидад, Тобаго. Ближайшие государства – Венесуэла, Куба, Гайана, Ямайка, Гаити.

Карибские острова: райское наслаждение Барбадос – самый восточный из Карибских островов. Ученые полагают, что остров образовался из-за столкновения атлантического и карибского плато, произошедшего в результате сильного вулканического извержения. Место столкновения двух гигантских масс, за долгие века слившихся воедино, и есть остров Барбадос. В 1492 году остров открыли европейские моряки, которые назвали его «Лос-Барбадос» (бородатые). По наиболее распространенной версии, путешественники были поражены необычными фиговыми деревьями, растущими на Барбадосе: корни этих растений чрезвычайно напоминали бороды испанских знатных мужей. В 20-х годах XVII века к Барбадосу причалил первый английский корабль, и вскоре остров превратился в английскую колонию. Многие гектары роскошных тропических лесов были вырублены, на их месте расположились табачные и хлопковые плантации, а еще позднее – плантации сахарного тростника. На острове работали тысячи рабов, привезенных из Африки. В 1966 году Барбадос получил полную независимость от Великобритании. Сегодня экономика острова, долгие годы базировавшаяся на сахарном тростнике, его производных и роме, делает ставку на туризм и легкую промышленность. Кристально чистые воды омывают Гваделупу – архипелаг в форме крыла, сформированный из девяти островов, расположенный в восточной части Карибского

моря, к юго-востоку от Пуэрто-Рико. Этот французский остров существует благодаря повальному увлечению дайвингом в области Карибского бассейна. Ямайка расположена в самом сердце обласканного солнцем Карибского моря. Ямайка – увеселительный курорт с разнообразными танцевальными группами, танцевальными ансамблями, красочными закатами и родина неповторимого регги. На Ямайке 120 рек, множество прекрасных водопадов и минеральных источников. Здесь плодородные почвы и живописные ландшафты, восхитительная береговая линия с бухтами и заливами, долинами и прибрежными рифами. Ямайка – один из крупнейших островов Карибского моря, который многие годы принимает туристов из разных концов мира.

Праздники, карнавалы и фестивали на Карибах Карнавал на Антигуа – отличный пример того, как фестиваль может объединить весь мир. Карнавал – это отражение традиций и убеждений, воплощение культуры небольшой страны. Один раз в год на десять дней местное население острова откладывает все свои дела для того, чтобы отмечать самый потрясающий праздник. Острова-близнецы Антигуа и Барбуда известны своими прекрасными побережьями, которые насчитывают около 365 бело-песча-

Барбадос

ных пляжей. Здесь вы можете насладиться видом живописной бухты или гавани с любого места, где бы вы ни находились. Расположенные в 1425 миль на юговосток от Майами, Антигуа и Барбуда весь год радуют туристов теплым и комфортным тропическим климатом и прохладными пассатами (тропическими ветрами). Именно в этом райском месте вас ждет уникальное событие – карнавал! Карнавал на Тринидад и Тобаго – это величайшее шоу на Земле и лучший праздник во Вселенной. Это время хорошей музыки, блестящих костюмов и забавных развлечений. Карнавал – идеальная возможность провести отпуск и каникулы, танцуя под зажигательные ритмы, смотря прекрасные представления и наслаждаясь карибской кухней. У певцов и исполнителей есть возможность поучаствовать в музыкальном фестивале. Заявки на участие подаются заранее, а во время карнавала выбираются победители. Конечно же, кульминация праздника – это последний день карнавала. Обычно этот день выпадает на воскресенье. В это время собираются все сливки общества – политики, руководители, бизнесмены. Каждый день в разных местах и в разное время проходят различные вечеринки, концерты, конкурсы.

Дайвинг на Карибах На Карибах вы можете принять участие в уникальном путешествии под

водой. С борта современно оборудованной субмарины на глубине 130 футов вашему взору предстанут очаровательные коралловые рифы и разнообразные морские жители. Все это сочетается с повышенным комфортом и полной безопасностью. С берега пассажиров забирает атлантический шаттл. Если ваше путешествие состоится в период с мая по декабрь, то вы даже сможете понаблюдать за китами. Аруба, Бонайре, Курасао. Здесь можно увидеть рыб всех цветов, форм и размеров. Такое разнообразие морской жизни можно обнаружить в районе островов Аруба, Бонайре и Курасао, больше известных как острова ABC. Аруба, Нидерландские Антильские острова и Бонайре входят в тройку самых лучших дайвинг-центров, признанных во всем мире. Прозрачные воды и легко доступные рифы привлекают сюда фанатов дайвинга. Коралловое пространство на Арубе хотя и большое, все же не сравнимо с Бонайре, где оно полностью украшено рифами. Бонайре, окруженный прославленным морским парком, удобно расположился на вершине подводной горы. Девственные рифы Курасао являются самыми большими среди прочих. Они имеют естественное ограничение в виде плоских отвесных стен, украшенных более чем 50-ю разновидностями жестких кораллов и 30-ю мягких.

Путешествуйте с «Габриел Трэвел»! С 4 по 23 апреля 2016 года состоится путешествие в Израиль (Иерусалим, Галилея, Мёртвое море, Красное море) с пастором Василием Папирником. Стоимость: $2,500, включая авиаперелёт, проживание в гостиницах, двухразовое питание, платные входы в парки и музеи, услуги профессионального гида. Обращайтесь в компанию «Габриел Трэвел» по телефону: (916) 348-3400 для бронирования места и дополнительной информации.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 November 2015

Что такое недвижимость? Это все, что можно продать или купить, например дом, машина, мебель, вещи... Недвижимостью также является все, что имеет ценность, например банковские счета и наличные деньги, залог за жилье, пенсионные планы, страховка на жизнь, бизнес. Когда супруги в разводе или легально проживают раздельно, суд принимает решение о разделе приобретенного имущества за время их совместного проживания. Даже если супруги разделили имущество между собой сами, суд все равно должен принять формальное решение по этим вопросам. Для того чтобы понять, как правильно разделить имущество и задолженность, необходимо знать, как закон о разделе имущества работает в Калифорнии.

Совместное и раздельное имущество Калифорния является штатом совместного имущества. Это значит, что брак состоит из двух людей и общего легального имущества. В итоге все, что приобретается во время брака, является общей недвижимостью. Также и приобретенные долги соответственно являются общими.

Общая и псевдообщая собственность Общим имуществом в основном считается все, что было приобретено супругами совместно, включая все приобретения за время брака (либо гражданского брака), за исключением наследства или подарка. Общее имущество также включает в себя доход, который был заработан одним или обеими супругами за время брака, и все, что было приобретено на эти средства. Обычно очень легко определить, принадлежит ли имущество обеим супругам, проследив, чей доход был использован на приобретение покупки. Если покупка была сделана во время брака, то имущество является общим. Например, если вы приобрели машину на средства, которые откладывали из ежемесячной зарплаты, и вы заработали эти деньги в течение брака, то машина принадлежит обеим супругам, даже если деньги были заработаны только вами. В Калифорнии каждый супруг наполовину является обладателем общего имущества, равно как и наполовину несет ответственность за задолженность. Общее имущество и общие долги, как правило, разделяются поровну. Возможно, у вас есть больше общего имущества, чем вы предполагаете. К примеру, вы не знали о существовании пенсионного плана супруга (супруги), но вы имеете полное право на часть этих средств, если пенсионный план был в действии во время брака (либо гражданского брака). Вы также можете иметь намного больше долгов, чем думали. К примеру, ваш супруг (супруга) набрали немало долгов на свое имя, о которых вы и не знали. Но если это произошло в течение брака, то задолженность принадлежит и вам также. Квазиобщая недвижимость – это тип недвижимости, которая была приобретена во время брака супругом (супругой), проживавшим за пределами штата Калифорния. Такая недвижимость также является общей. Другими словами, если вы или ваш супруг (супруга) проживали за пределами штата Калифорния во время брака и приобрели собственность или какую-либо недвижимость в то время, как вы имели легальный доход, то это также рассматривается как общая недвижимость, а точнее квазиобщая, или как бы общая недвижимость. В случае развода или легального раздельного проживания в Калифорнии такая недвижимость считается общей.

Раздел имущества

при разводе Раздел имущества и долгов при разводе, либо при раздельном проживании супругов зачастую настолько сложный процесс, что любая ошибка может привести к большим затруднениям, особенно если речь идет о разделе недвижимости или большой задолженности. Прежде чем подавать документы в суд, вам необходимо проконсультироваться с компетентным адвокатом.

Раздельное имущество Раздельное имущество – это все, что было приобретено до заключения брака (или гражданского брака). Наследство или подарки одному из супругов также являются раздельным имуществом. Доход от аренды недвижимости или другие средства, полученные от вашей недвижимости, которая была приобретена до заключения брака, также являются раздельным имуществом. Если приобретается новая недвижимость на средства от раздельной недвижимости, то это тоже является раздельной недвижимостью.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

К примеру, если вы приобрели машину на средства, которые достались вам по завещанию умершего родственника, то эта машина принадлежит только вам, даже если она была куплена во время брака, потому что эта покупка сделана из вашего раздельного имущества. Раздельным имуществом считается все, что было приобретено после того, как супруги стали жить раздельно. Поэтому дата развода (раздельного проживания) крайне важна при разделении имущества, а также приобретенных долгов. Всегда обращайте внимание на источник дохода на приобретенные покупки, таким образом, вы сможете определить, что относится к общему имуществу, а что к раздельному.

Общее, раздельное и совместное имущество Иногда имущество можно частично определить как раздельное и частично как общее. В таком случае это называется совместным имуществом, потому что оно приобретено за время совместного проживания. Когда недвижимость состоит из комбинации раздельного имущества и общего имущества, тогда очень сложно определить, кому что принадлежит в процессе развода. Зачастую в ситуации, где один владеет недвижимостью до вступления в брак и позднее продает ее и вырученные средства использует на первый взнос в приобретение другой недвижимости во время брака, имущество рассматривается как совместное, так как средства за общую задолженность заема на дом впоследствии выплачиваются из общего дохода.

Мы можем вам помочь Если вам необходима помощь опытного адвоката, специализирующегося в бракоразводных процессах, имейте в виду, что адвокатская фирма Дмитрия Щебенко может оказать вам немедленную квалифицированную помощь и защиту ваших интересов в суде. За подробной информацией и записью на бесплатную консультацию обращайтесь по телефону: (916) 616-0294.

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Поздравл ем всех с Днем благодарени ! ЖЕЛАЕМ ВАМ ОБИЛЬНОГО ЗАСТОЛЬЯ!

Б НКЕТНЫЙ З Л + КЕЙТЕРИНГ Доставка заказов к празднику (to-go) ---------------------------

Свадбы Юбилеи Поминальные служения Корпоративы и др. 916.390.2585 | 916.725.5445 6240 San Juan Ave Citrus Heights, CA 95610 рядом с Citrus Plaza Book & Gifts

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US Один из самых торжественных ужинов в году – ужин на День благодарения. Как сделать, чтобы подготовка к нему не обернулась сущим кошмаром? Нужно просто заранее подготовиться к непредвиденным ситуациям. Каким? Опытные хозяйки согласились поделиться топом распространенных ошибок и, главное – секретами, которые помогут их избежать.

Пояснительные записки к таймерам не позволят вам перепутать, для чего предназначался каждый из них.

Как купить все, что нужно, за одну поездку в магазин?

Масса кулинарных книг, а нужного рецепта нет

Секрет. Помимо того, что пакеты со всеми нужными продуктами для праздничного стола могут оказаться непосильной (или крайне изматывающей) ношей для хозяйки или не влезть в багажник, вы наверняка упустите из списка парочкудругую нужных ингредиентов или будете встречены пустыми полками, если отправитесь за покупками в последний момент.

День благодарения Распишите праздничное меню заранее: составьте большой список всех нужных продуктов и разделите его на две части: портящиеся (молоко, яйца, овощи и фрукты) и непортящиеся (консервы, специи, ингредиенты для выпечки). Покупайте ингредиенты из второго списка как можно скорее. За индейкой, травами и сырами в магазин можно отправиться за несколько дней до торжества.

Покупки не влезают в холодильник? Секрет. Достаньте из холодильника все необязательное для охлаждения: уксус, банки с вареньем и т.п. Подготовьте холодильник ко Дню благодарения следующим образом – избавьтесь от всех неопознанных «лежалых» блюд и просроченных продуктов; пускайте на приготовление еды в преддверии праздника все, что найдете в холодильнике. Переселите яблоки, клюкву и картофель в прохладные помещения – подвал или даже багажник. Не стесняйтесь прибегать за помощью к переносному холодильному контейнеру – в нем можно оставить на сутки (засыпав льдом или положив пакеты с замораживающим гелем) индейку, гарниры, соусы и

22 November 2015

без стресса Советы для идеальной индейки

Не экономьте на времени, когда дело доходит до разморозки индейки, она занимает намного больше времени, чем вы думаете. Чтобы засолить индейку с минимальным риском для кухни, используйте для этого ведро объемом в 15 литров или переносную холодильную камеру. Следуйте инструкции, особенно если собираетесь готовить индейку во фритюре впервые. Даже если вы не видите потроха после обследования с пристрастием, возьмите фонарик – они все еще там. другие продукты, ждущие своего места на праздничном столе. Держите контейнер в прохладном помещении, например, гараже, и следите, чтобы температура в нем не превышала 5°С

1 индейка +5 гарниров + 2 десерта * 1 плита = хаос Секрет.Составьте стратегию по приготовлению блюд в зависимости от срока их «годности» и необходимого времени

приготовления. Первое, выделите рецепты, которые можно приготовить за день до торжества: пироги и тушеные овощи можно приготовить заранее и отправить в холодильник. Второе, распишите время, которое требуется для приготовления других блюд, и начинайте готовить их так, чтобы у вас в запасе оставалось хотя бы 10 минут до назначенного часа. Чтобы не запутаться во времени, ставьте разные таймеры для блюд, готовящихся в духовке и на плите.

Секрет. Сберегите себе нервы по поиску нужного рецепта, сделав копии выбранных страниц. Распечатанные листы с инструкциями лучше приклеить на скотч к полочкам на уровне глаз, чтобы сберечь драгоценное место на столе. Если выбранные рецепты пригодятся вам и в следующем году, эти листы можно положить в пластиковые файлы и скрепить скоросшивателем.

Помощников много, толку мало Секрет. Переместите как можно больше заданий вне кухни. Выставите бокалы, лед и напитки в гостиную, а уж сервировать их смогут и гости. Желающим помочь с финальными штрихами над блюдами выделите небольшое место на кухне или столик в гостиной, предоставив нужную посуду и столовые приборы. Если гости хотят принести какие-то блюда с собой, попросите их приготовить те, что можно подать к столу охлажденными или комнатной температуры, чтобы вам не пришлось делить кухню в напряженные финальные минуты.

Индейка готова, а гарниры остыли Секрет. Используйте разнообразные методы, позволяющие поддерживать блюда горячими – герметичная микроволновая печь может поддерживать горячее блюдо теплым в течение получаса (без ее включения). Переносная холодильная камера, если в нее не класть лед, точно также способна удерживать тепло. В ней можно оставить на хранение кастрюли и закрытые фольгой блюда. В термосе можно сохранить горячий соус продолжительное время.

15 Поздравляем Филиппа Мегедюка с 15-летием! Пусть дороги твои будут прямыми, а помыслы чистыми! Пусть тебя всегда окружают надежные и верные друзья! Благослови и храни тебя Господь! Родители, сестра, братик, бабушка, дедушка и другие родственники

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

11 ноября состоялась мировая премьера голливудской драмы «10 Days In A Madhouse» («Десять дней в сумасшедшем доме»), а 20 ноября фильм вышел на экраны кинотеатров. Имена на афише и в титрах привлекают внимание не меньше самого сюжета: режиссер Тимоти Хайнс, в ролях Кэролайн Берри, Кристофер Ламберт, Келли ЛеБрок, Александра Каллас... С российской актрисой Александрой Каллас беседовала Юлия Гусина.

НАДО ПРАВИЛЬНО Вначале краткая предыстория. В конце 1880-х газеты Нью-Йорка были полны страшных известий о жестокости и плохом обращении с пациентами в разных психиатрических лечебницах города. В борьбу с этим вступила отважная 23-летняя журналистка Нелли Блай, работающая на знаменитого издателя Джозефа Пулитцера. Нелли сделала вид, что она сумасшедшая, и легла на лечение в психиатрическую лечебницу на острове Блэкуэлл (известный сегодня как остров Рузвельта), которую называли настоящей ловушкой для людей: легко попасть, трудно выйти. То, что она здесь обнаружила, превысило все ее опасения и чуть было не закончилось трагедией. Но Нелли все-таки смогла выбраться. Иначе более века назад не появилась бы серия шокирующих разоблачительных статей, не вышла бы позже книга-бестселлер и не появился бы фильм «Десять дней в сумасшедшем доме». На первый взгляд, для Александры Каллас все сложилось просто и, можно даже сказать, играючи: друзья присылают ссылку на кастинг, Александра читает объявление и понимает, что роль эту получит обязательно, продюсер и режиссер на первой же встрече заявляют, что как бы там ни сложилось, они уже знают, что на эту роль берут только ее. Вуаля: съемки, афиши, премьера. Но за каждой сказкой о Голливуде всегда скрывается долгая и не всегда радужная история.

Медсестра-тиран – Первое, чему мне пришлось учиться для этой роли, – это акценту, – говорит Александра Каллас. – Немецкому! Моя героиня – немка, женщина с противоречивым характером, яркий представитель той системы, которая существовала в подобных заведениях. Поэтому второе, чему мне, человеку, которому вечно жалко всех – и хороших, и плохих, пришлось учиться, – это жестокости. Чтобы понять свою героиню, старшую медсестру сумасшедшего дома, пришлось по крупицам собирать сведения о ней: когда приехала в Америку, чем могла жить в те годы и, главное, почему она поступает именно так, а не иначе. Когда по сценарию тебе нужно ударить человека, нужно понимать, почему ты это делаешь. Мне очень много пришлось прочитать о женщинах-садистках, надзирательницах концлагерей, чтобы понять, в какой момент замечательная девчонка становится не просто

жестокой, а настоящим зверем. Я приезжала в Москву, к своим российским педагогам, и мы ломали голову над сценами, которые я не понимала. В конце концов я нашла ответы. Один из них, но не единственный, – очень часто на крайнюю жестокость женщин толкало желание завоевать стоявшего рангом выше мужчину, то есть у женского садизма часто глубокий сексуальный подтекст.

Когда включали камеру, я начинала по-другому дышать – Решение стать актрисой пришло в раннем детстве. Когда мне было года 4, к нам приехала съемочная группа делать документальный фильм про отца (Лев Ефимович Кербель – известнейший российский и советский скульптор). Мы с сестрой должны были рисовать на асфальте мелками, и когда на меня навели камеру, мне показалось, что я дышать стала по-другому. Что-то перевернулось в сознании, и я решила, что хочу быть всегда на съемочной площадке. Ребенком я не думала о том, чтобы прославиться, а просто хотела, чтобы повторился этот процесс. Судьба давала возможность: были маленькие роли в групповках, в эпизодах, был популярный молодежный сериал «Клуб», были съемки в нескольких фильмах у корейских режиссеров… И когда включалась камера, всегда начиналось то же самое: дыхание замирало, и жизнь переходила в другое измерение. Мои родители, к счастью, никогда не были против того, чтобы я была актрисой. Конечно, папе больше хотелось, чтобы и я, и сестры пошли по его стопам. Это же так легко, говорил он: и мастерская есть, и имя. Нам нанимали учителей, чтобы мы рисовали, но при этом на нас никто не давил. Поэтому когда я пошла по пути своей мечты, когда меня взяли в театр «У Никитских ворот» и вышла первая программка с моим именем, я знала, что мои родители (которые, к сожалению, не дожили до этого) порадовались бы за меня. Недавно (7 ноября) была годовщина со дня рождения папы, и то, что фильм

Фильм «10 дней в сумасшедшем доме» уже идет в американских кинотеатрах.

выходит именно сейчас, – как бы подарок к А недавно, когда мы снимали в Лосего дню рождения. Анджелесе сцены, и у меня образовался выходной, я решила поехать погулять и поймала себя на том, что иду по Аллее звезд, Невезучая фамилия точно, как в том сне, и людей вокруг даже – Кербель – очень счастливая фамилия. столько же, и витрины те же. Только не звоню, Все, кто ее носил, добивался успеха. И мне а пишу смс в Москву, родным, чтобы узнать, с ней тоже очень везло и на радио, и на что кому купить. телевидении, но я стала замечать, что в актерстве мне она удачи не приносит. Виной всему, возможно, были предрассудки: если ты радиоведущий, тебя не воспринимают как актера, а только как журналиста. Поэтому ко мне и закралась мысль, что фамилию надо менять, чтобы перечеркнуть все свое радийно-телевизионное прошлое. Когда я встретила своего будущего мужа, я, кстати, обратила внимание сначала не на него, а на его фамилию: уж больно хороша! Конечно, замуж я вышла за него не поэтому, но фамилию сразу же сменила. Помню, когда меняла документы, мрачная женщина в паспортном столе исподлобья на меня посмотрела и буркнула: «Ну и смысл? Шило на мыло меняете, – говорит, – Кербель… Каллас… Какая разница?» Мы долго с мужем смеялись. Но вот, с точки зрения моей актерской карьеры, разница оказалась существенной: в ту же секунду мне позвонили и сообщили, что …утвердили на роль! Просто в ту же секунду! А ещё через три месяца – кастинг, и вот я оказалась в американском фильме.

Голливуд увидела во сне – Говорят, надо правильно мечтать. Думаю, что это правда. Ведь у меня была возможность поехать в Голливуд уже давно, но я отказалась от той возможности и потом долго ничего подобного не представлялось. Я пробовала, пыталась, понимала, что готова потратить 5-6 лет на пробы и ошибки, но чтото не получалось. Даже от поездок в Америку туристом я отказывалась: решила, что если приеду, то только работать в Голливуд. И когда я точно это для себя решила и поняла, что буду действовать в этом направлении, в жизни все начало меняться: стали появляться знакомства, неожиданные встречи. Меня нашел корейский режиссер, которому меня порекомендовала моя подруга, сказал, что у меня то лицо, которое он искал для своей главной героини, которое видел и даже рисовал. Фильм отправили на кинофестиваль, в Канаду, где он получил первое место. После этого со мной связались три режиссера, и тогда я поняла: все получается правильно, и я все смогу. Когда я родила сына, мне приснился вещий сон. Тогда я почему-то решила, что он вещий. Я в Лос-Анджелесе. Иду по Аллее звезд, которую я, если честно, даже на картинках никогда не рассматривала. И вот, я иду мимо витрин и звоню в Москву, родным, чтобы узнать, что кому купить. После того сна многое в жизни вдруг начало меняться…

Наверное, Брэд Питт где-то рядом – Съемка в России и в Голливуде, наверное, мало отличается: на съемочной площадке работают не просто люди, а фанатики, у которых горят глаза. Правда, за пределами съемочной площадки начинаются большие отличия. И дело не только в голливудских бюджетах. Здесь сохранилось уважение к труду, которое в России очень сильно утерялось. Что такое Голливуд изнутри? Съемки, как правило, проходят изолированно, и ты ничего не видишь, кроме съемочной площадки, а большую часть времени проводишь в трейлерах за репетициями. Что касается коллег звезд… Ну, по крайней мере, про Кристофера Ламберта могу сказать, что это человек, который очень любит свою профессию, уважает окружающих и всегда настроен на рабочий процесс. Что такое Голливуд вне съемочной площадки? Открою небольшой секрет: я близорукая, а линзы ношу не всегда. Так что, когда я не в очках, да еще и в своих мыслях, я просто не замечаю, кто стоит или проходит рядом. Наверняка, недавно, когда в студии Sony Pictures работал Брэд Питт, мы с ним брали кофе в одном и то же Starbucks. Открою еще один секрет: многих артистов на улице не узнать, потому что на экране все выглядят монументально. Помню, как на одном мероприятии я сидела в комнате с модельерами Доменико Дольче и Стефано Габбана, и с нами сидела миниатюрная, тоненькая женщина. Мы общаемся, смеемся, и я в процессе разговора понимаю: это Мадонна! Сейчас, когда съемки фильма «Десять дней в сумасшедшем доме» позади, начинается следующий этап: Александра с коллегами едет в Нью-Йорк представлять фильм зрителям. Уже предложили новую роль, уже приглашают преподавать в университете будущим актерам, уже понятно, что Лос-Анджелес приобретает статус родного города. А всего-то и нужно было – правильно помечтать! forumdaily.com

Скачайте в свой телефон бесплатную программу QR Code Reader. Отсканируйте этот QR-код. И вы сможете посмотреть в телефоне трейлер фильма «10 дней в сумасшедшем доме», в котором снялась Александра Каллас.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 November 2015

Вопрос по телефону Владелец салона сотовой связи Cell4Sale Александр Гусин отвечает на вопросы читателей о телефонах, мобильной связи и умных устройствах. Сегодня литий-ионные (Li-Ion) и литий-полимерные (Li-pol) аккумуляторы являются самыми распространенными в мобильных устройствах. Они обладают целым рядом преимуществ по сравнению с устаревшими аккумуляторами на основе никеля.

Ресурс батарейки – 1000 зарядов Современные литий-ионные батареи обладают рабочим напряжением 3,6 – 3,7 вольт. Рабочий ресурс до потери 20% ёмкости составляет от 500 до 1000 рабочих циклов заряда/разряда. У литиевых источников питания неплохая сохранность – саморазряд составляет всего 7-10% в год. Известный «эффект памяти» у этого типа аккумуляторов фактически отсутствует. В процессе эксплуатации необходимо понимать, что энергия батарейки используется для работы всех компонентов мобильного устройства. Так, работа процессора, приемника, дисплея, подсветки, Wi-Fi, GPS, Bluetooth, FM-приемника и фонарика «съедают» заряд аккумулятора. Чем больше потребителей энергии будет включено, тем быстрее разрядится источник питания. Если хотите реже заряжать батарею, отключайте ненужные внутренние потребители, настраивайте более редкие обновления приложений, отключайте интернет соединение, когда вы им не пользуетесь, и т. д. Время автономной работы одного и того же телефона в сетях 3G меньше, чем в сетях 2G. Дело в том, что в 3G используется принципиально другой способ упаковывания информации для передачи по радиоканалу, который требует существенно больших вычислительных ресурсов и непрерывного приема сигнала базовой станции. Зарядка Li-ion аккумулятора выполняется в комбинированном режиме. Сначала при постоянном токе до достижения 70-80% ёмкости (40-60 минут), далее при постоянном напряжении до достижения 100% ёмкости (процесс может занять 40-80 минут). Так, мобильник достаточно включить на зарядку на полчаса для того, чтобы получить 70% ёмкости аккумулятора. При этом никаких негативных последствий для батареи не будет.

Все гениальное – просто! Срок службы литий-ионных аккумуляторов при условии правильной эксплуатации составляет 2-3 года. Чтобы продлить их жизнь, необходимо соблюдать несколько простых правил. Li-ion аккумуляторы очень не любят низкие и высокие температуры, поэтому старайтесь не пользоваться телефоном на сильном морозе. Не стоит заряжать аккумулятор, побывавший на морозе, до тех пор, пока он не прогреется до положительной по Цельсию температуры – это важное требование безопасности эксплуатации литий-ионных аккумуляторов. При зарядке аккумулятор может нагреваться, но телефон сам временно прекратит зарядку, чтобы дать батарее остыть. Использование же мобильного телефона при высокой влажности может привести к окислению контактов батареи. Вопреки расхожему мнению, батарею не следует разряжать до выключения мобильного устройства. Эта процедура называется «глубокий разряд» и она может полностью вывести из строя ваш аккумулятор. При осуществлении глубокого разряда в литий-ионных аккумуляторах протекают необратимые химические процессы, которые влекут за собой потерю работоспособности. Почему батарея не выходит из строя при непроизвольном полном разряде, например, если вы просто забыли зарядить телефон? Дело в том, что в любой

НЕ СЕЛА БАТАРЕЙКА Клиенты компании Cell4Sale часто спрашивают, есть ли какойто секрет, который поможет продлить жизнь аккумулятору мобильного телефона. С удовольствием поделюсь с вами простыми рекомендациями. Li-ion батарее существует контроллер, который следит за тем, чтобы разряд батареи не достиг критически низкого уровня, и вовремя размыкает цепь электропитания. Если в определённый момент этот контроллер не сработает, батарея станет непригодной. В случае если новый аккумулятор уже через несколько месяцев после использования начинает существенно терять ёмкость, вероятнее всего, контроллер разряда работает некорректно. Основываясь на показателях напряжения и внутреннего сопротивления батареи, устройство может делать ошибочные выводы о ёмкости аккумулятора и выключать его гораздо раньше достижения критической точки. В таких случаях имеет смысл произвести калибровку батареи. Это обычная процедура для большинства современных устройств. Смысл ее состоит в исправлении накопившихся в контроллере ошибок путём произведения полного цикла заряда и разряда батареи, которую не рекомендуется производить чаще одного раза в 1-3 месяца. Калибровка также поможет более точно отображать на дисплее оставшийся заряд батарей.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Рекомендуется использовать оригинальные аккумуляторы от производителя сотового телефона. Так как функции системы управления батареей для мобильников сильно урезаны, а зарядом руководит система подзарядки мобильного телефона, то аккумулятор от стороннего производителя проработает меньше, так как система подзарядки не знает особенностей не оригинальных аккумуляторов. Литиевые аккумуляторы стареют, даже если они не используются, а просто лежат на полке. Хранить отсоединённый аккумулятор лучше всего с уровнем заряда в пределах 40-50%. Не стоит забывать, что аккумулятор является расходным материалом и имеет ограниченный срок годности. Постепенная «просадка» заряда неминуема, и время работы устройства от такой батареи со временем будет уменьшаться. Не имеет смысла покупать аккумулятор про запас или слишком увлекаться экономией его ресурса. При покупке новой батареи обязательно обратите внимание на дату изготовления, чтобы знать, сколько времени этот источник питания уже провел на складе. В случае если с момента изготовления прошло более двух лет, лучше воздержитесь от покупки, так как более половины своего ресурса аккумулятор уже «пролежал».

У вас тоже есть вопросы? Звоните (916) 332-4988 или приходите в салон сотовой связи Cell4Sale по адресу: 4555 Auburn Blvd #G, Sacramento, CA 95841.

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ

Продолжаем публиковать отзывы клиентов консалтинговой компании American Corporate Services, Inc. В этой подборке – отклики бизнесменов, чьи компании зарегистрированы в США.

В РЕГИСТРАЦИИ КОМПАНИИ В США

 СТЕПАН – выходец из Рязани. По специальности программист, очень любит свою работу. «Однако я не отношусь к тому разряду технарей, которые часами, днями и годами могут сидеть, уткнувшись в монитор. Мне все время хотелось чего-то большего, наверное, сказывались гены непоседливого деда, который в любое время и при любой власти находил возможность заниматься успешной предпринимательской деятельностью», – говорит Степан. Од н и м с л о в о м , С т е п а н с о з д а л IT-компанию, занимающуюся выполнением заказов по программированию, и несколько лет успешно работал в России. Однако со временем ребята поняли, что если хотят

остаться на плаву, нужно расширять географию рынка. «С Европой мы работали уже давно и имели достаточно контактов, а вот с США что-то не складывались отношения. Хорошо, что один опытный человек подсказал мне, что для работы с заказчиками в США лучше всего зарегистрировать компанию именно там, это повысит степень доверия и упростит финансовые операции, – рассказывает Степан. – Почему бы и нет, подумал я и обратился за консультацией в American Corporate Services, Inc. Должен сказать, что ее сотрудники отлично знают свое дело. Деятельность нашей новой фирмы уже за первый

P.S. По всем вопросам эмиграции в США обращайтесь в American Corporate Services, Inc. по email: info@usa-acs.com, по тел: (415) 682-2550, факсу: (415) 682-2551. Посетите сайты: www.USA-ACS.ru, www.Business-Visa-USA. com, www.Business-Visa-USA.ru. Связаться с нами и получить бесплатную консультацию адвоката также можно по Скайпу: American Corporate Services. Желающие также могут назначить индивидуальную встречу с иммиграционным адвокатом в нашем офисе в Сакраменто 23, 27 и 30 ноября (с 12 до 5 часов дня). Для предварительной регистрации звоните по тел: (916) 318-9548.

год с лихвой окупила все затраты, и я надеюсь, что дела и дальше будут идти успешно. Возможно, настолько успешно, что встанет вопрос о получении гринкарты и переезде в США на постоянное место жительства».  ВЕНИАМИН – владелец небольшого рекламного агентства в Сочи, где до последнего времени занимался этим бизнесом довольно успешно. «В последнее время работать стало все трудней, – говорит он. – У меня появились определенные проблемы во взаимоотношениях с властями, к тому же, как грибы после дождя, повырастали конкуренты. Причем это не честная конкуренция, которая неизбежна в любом бизнесе, а какая-то особая, специфическая, российская. Все это начало меня раздражать, поэтому я решил потихоньку сматывать удочки. После консультации у специалистов American Corporate Services, Inc. стало ясно, что начинать нужно с открытия сво-

его предприятия в США. Проведение этой процедуры я доверил этой компании. Их советы и рекомендации очень помогли мне при выборе формы предприятия, места регистрации, ну, и в некоторых других моментах».  ЮРИЙ десять лет занимался довольно прибыльным бизнесом в Черновцах – разведением декоративных растений. С ухудшением ситуации в связи с событиями последних лет доходы предпринимателя резко упали. «Безусловно, я не собираюсь пока продавать свой бизнес в Украине, однако как-то подстраховаться хочется, и я решил открыть свое небольшое дело в США. Думаю заняться флористикой, – говорит украинский бизнесмен. – Пока что процесс на стадии консультаций, которые мне предоставляют специалисты American Corporate Services, Inc. Надеюсь, с их помощью регистрация пройдет успешно, и я начну потихоньку раскручивать свое дело в Соединенных Штатах».

МАРИЯ Тел:. 916.628.1836 24

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 November 2015

Мнение «Христиане Нового Завета не должны исполнять закон Старого Завета», – так утверждает проповедник славянской церкви Rock-Land Baptist Church в Сакраменто Петр Калинин (pet.kalinin@gmail.com), отвечая на доводы служителя мессианской общины Виолетты Таскар, изложенные ею в статье «Иудаизм и христианство: точки противоречий», опубликованной в предыдущем номере «Диаспоры». Эмоциональная статья Виолетты Таскар об иудаизме и христианстве, в которой она показала одни лишь точки противоречий, привлекла и меня. Она заявила: «Церковь создала себе отдельного Бога, Иисуса, говоря, что Он отменил все законы Отца и принес свои. Эта и другие ложные доктрины вошли в церковь...» Здорово, аж искры посыпались! Но Писание утверждает противоположное: «От них (Израильтян) – Христос по плоти, сущий над всем Бог» (Рим.9:5). И это единственное, что объединяет иудаизм и христианство, – национальность корня. С самого начала проповеди Евангелия Иисусом Христом возник конфликт между законом Моисея и Новым Заветом. Что имел в виду Христос, когда провозгласил: «Вы слышали, что сказано древним, …а Я говорю вам»? Отменил ли Он старое, чтобы утвердить новое, или просто дополнил? Что же мне делать, чтобы исполнить волю Бога? Короче говоря, у меня возник вопрос: «Обязаны ли христиане Нового Завета исполнять закон Старого Завета?» Исследовав в Библии эту проблему и поняв, что закон Моисея (Тора) был дан только народу израильскому и только на определенный срок, я пришел к однозначному выводу: нет, не обязаны. Прежде чем рассматривать вопросы, кому и как долго, давайте определимся с понятием «закон Моисея». Входит ли Десятисловие в закон Моисея или это чтото отдельное, обособленное от закона, и мы должны соблюдать только эти Десять Заповедей, игнорируя все остальные? Фраза «все заповеди» повторяется в Библии 26 раз. И всякий раз имеется ввиду «все заповеди и постановления и законы» (Втор.5:31), то есть весь закон как единый кодекс. Десять заповедей не отделяются от общего единства, называемого законом. На вопрос, какая наибольшая заповедь в законе, Христос ответил: «Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душою твоею и всем разумением твоим и ближнего твоего, как самого себя» (Матф.22:36-39). Хотя одна часть этой заповеди взята из Десятисловия, а другая из другого подразделения закона, но все вместе – это закон, Христос их не разделяет. Итак, когда Бог дал Свой закон, Он конкретно настаивал на исполнении всего закона как единого кодекса. Без исключения: «Кто соблюдает весь закон и согрешит в одном чем-нибудь, тот становится виновным во всем» (Иакова.2:10). «Проклят всякий, кто не исполняет постоянно всего, что написано в книге закона» (Втор.27:26, Иер.11:3, Гал.3:10). Десяти Заповедей отдельно от закона не существует. Существует единый и неделимый закон. Все или ничего. Кому же был дан закон Старого Завета? Читаем: «Слушай, Израиль, ты народ святый у Господа, Бога твоего; тебя избрал Господь, чтобы ты был собственным Его народом из всех народов, которые на земле. Итак соблюдай заповеди и постановления и законы» (Вт.7:6,11; 14:2; 26:16-18); «Не сделал Он того никакому другому народу» (Пс.147:9). Разумеется, в число народа Бог включает и пришельцев (Вт.29:11), но все это один народ через обрезание и обязательство соблюдать весь закон. Меня, конечно, могут поправить: дескать, если понятие Израиль рассматривать духовно, то все христиане являются детьми Авраама (Гал.3:7), а, следовательно, мы – духовный Израиль. Однако, хотя мы и дети Авраама по вере, но не дети Иакова (Израиля). Это уже, извините, домысел. Итак, закон Моисея – закон Старого Завета был дан только народу Израильскому. На какой срок Бог заключил завет со своим народом? Имеются ли вообще какието ограничения во времени у завета Божия? Существует особая, вечная заповедь: «Пусть хранят сыны Израилевы субботу, празднуя ее в роды свои, как завет вечный; это – знамение между Мною и сынами Израилевыми на веки» (Исх.31:16,17). Смысл ее вечности объяснен в Новом Завете. Когда Бог говорит: «Для народа Божия еще остается субботство», то Он говорит о Своем вечном

ЖИВ ЛИ ЗАКОН МОИСЕЯ? покое: «Кто вошел в покой Его, тот и сам успокоился от дел своих, как и Бог от Своих. Итак, постараемся войти в покой оный» (Евр.4:9-11). Однако когда Бог говорит о законе в целом, то он не вечен. Давайте заглянем в историю. Бог повелел построить скинию и жертвенник, а позже и храм с основной целью: обитать среди сынов Израилевых (Исход 29:45). Исполнять заповеди, принося жертву, получать прощение за сознательные и непроизвольные грехи и затем приходить для молитвы в скинию или в храм, в присутствие Святого – вот схема жизни, которую дает закон искреннему израильтянину. Выброси из этой цепи что-то одно, и связь разрывается, человек остается без Бога. Вот почему, когда Израиль своим упрямым неповиновением вынудил Бога наказать Свой народ, Бог разрушил Храм. Бог видимым образом разорвал Свой завет с Израилем, разрушив руками Навуходоносора храм Соломона, место Своего присутствия. Народ осиротел. Места, где обещал обитать Бог, не существует. Исполняй или не исполняй заповеди, человек умрет без очищающей крови жертвенного животного, дающей прощение. Дорога закона уже не в состоянии привести правоверного еврея к Богу. Полная безнадежность. Однако Господь пообещал пророку Даниилу, что народу предоставится возможность загладить свои беззакония. Будет восстановлен и храм, и жертвоприношение. Но период возобновленного завета будет ограничен всего 69 седминами (483 года) и закончится смертью Христа. Или, как подтверждает апостол Павел, «закон дан до времени пришествия семени» (Гал.3:19). Затем Бог опять разорвет свои отношения с Израилем на неопределенный срок до наступления 70-й седмины, когда Бог в последний раз восстановит свой завет

с Израилем, заключенный на условиях, изложенных в законе Моисея. Будет опять построен Храм и начато служение, но всего лишь на три с половиной года (Дан. 9:24-27). До момента, когда в Храме сядет Антихрист (Матф.24:15; 2-е Фес. 2:4). Итак, мы видим, что период восстановленного завета Бога с Израилем на основе закона Моисея ограничен семидесятью седминами. 69 – до смерти Христа и одна – перед Его видимым возвращением, после чего Христос придет как Мессия-Царь, чтобы создать Свое тысячелетнее Царство на земле. Потому-то Иисус Христос и сказал евреям: «Oтнимется от вас Царство Божие и дано будет народу, приносящему плоды его» (Мат. 21:42-43), что и произошло в момент смерти Христа, когда разорвалась храмовая завеса, закрывавшая вход во Святое Святых – место присутствия Бога. Все. Совершилось. Бог повторно разорвал Свой завет с Израилем, потому что Его народ отвергнул своего Мессию, Его Сына. А через 40 лет был разрушен и Xрам. Но Бога там уже не было. Это не моя интерпретация – это то, что говорит Бог в своем Писании: «Закон был дан до времени пришествия семени (Христа), до пришествия веры, Христос искупил нас от закона (Гал.3); «Упразднил, истребил закон заповедей учением» (Еф.2:15, Кол.2:14); «Отменил прежде бывшую заповедь по причине ее немощи и бесполезности» (Евр.7:18, 10:9). Не видеть этого в Писании может лишь тот, кто не хочет этого видеть. Такой человек просто не в состоянии понять своим не возрожденным умом то, что «ныне, умерши для закона, которым были связаны, мы освободились от него, чтобы нам служить Богу в обновлении духа, а не по ветхой букве» (Рим.7:6). Побуждение Божьего Духа в нашей совести гораздо важнее для Бога,

Ни одна из заповедей Ветхого Завета не перешла в Новый. Потому-то он и является Новым а не «обновленным» заветом. Новым Заветом любви. Нужно знать и помнить, что Христос – Альфа и Омега, Начало и Конец (Отк.22:13), Он не продолжатель Старого, а творец Нового Завета.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

чем поведение, продиктованное обязанностью буквы закона. Тому, кто во Христе, в ком действительно живет Дух Христа, Дух Его любви, тому закон заповедей не нужен. Ему не нужно говорить: «не убивай, не кради, не пожелай», «потому что любящий другого исполнил закон» (Рим.13:8,9). Тому, кто в завете со Христом, нужно лишь напоминать Его слова: «Пребудьте во Мне». И побуждать быть победителем: «Во Христе ли ты? Верен ли ты Тому, Кто умер за тебя и заключил с тобою завет? Так живи достойно Его!». Вместо Израиля Бог избрал Себе другой народ (1Пет.2:9) и начался период Церкви на условиях Нового Завета, основанного на жертвенной крови Христа (Лк.22:20). Этот Новый Завет Бог заключит и с евреями в тысячелетнем царстве. И это не будет восстановлением старого завета закона Моисея. Бог сказал дважды: «Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды Новый Завет, не такой завет, какой Я заключил с отцами их..., тот завет Мой они нарушили» (Иер.31:31-33 и Евр.8:8-10). В результате этого краткого обзора Библии и истории невозможно не признать, что сегодня закон Моисея не имеет никакого отношения ни к нам, христианам, ни даже к Израилю. Ортодоксальным евреям, не признающим распятого Мессию, ничего не остается делать, как ждать прихода Мессии– Царя; а нам, христианам Нового Завета, простым язычникам и негордым евреям, исполнять заповеди евангельского Мессии. А их немного: «…чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга, как Он заповедал нам» (1Иоан.3:23). Ни одна из заповедей Ветхого Завета не перешла в Новый. Потому-то он и является Новым а не «обновленным» заветом. Новым Заветом любви. Нужно знать и помнить, что Христос – Альфа и Омега, Начало и Конец (Отк.22:13), Он не продолжатель Старого, а творец Нового Завета. И в заключение мой совет Апостола Павла Виолетте Таскар и всем моим друзьям, мессианским евреям: «Что для меня было преимуществом (обрезанный еврей, по закону – непорочный, не признающий Церкви Божией с ее «ложными» доктринами), то ради Христа я почел ничтожным. Для Него я от всего отказался (от иудаизма), чтобы приобрести Христа и найтись в Нем не со своею праведностью, которая от закона, но с тою, которая через веру во Христа, с праведностью от Бога по вере; чтобы познать Его, чтобы достигнуть воскресения мертвых» (Фил.3:7-11). «Некоторые из (природных) ветвей (Израиль) отломились, а ты, дикая маслина (принявшие Христа язычники), привился на место их и стал общником корня (Христос) и сока маслины, и природные (принявшие Христа евреи) привьются к своей маслине (Церковь)» (Рим.11:17-24). Так давайте же те и другие, привитые к маслине-Церкви, вместе держаться за корень, который есть Иисус Христос, ведь Он – единственный путь к Единому Богу всех нас!

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Нешуточные страсти кипят в газете «Диаспора» вокруг статьи Александра Мельниченко под громким и красноречивым названием «Ибо так возлюбил Бог мир, что лично уничтожил миллионы людей». Обвиняя Бога в жестокости и склонности к массовым убийствам, Александр просит христианских проповедников прокомментировать его подсчеты того, что по прямому указанию Всевышнего или даже при Его непосредственном участии было уничтожено как минимум 1 857 147 человек. Сегодня к полемике подключается еще один наш автор – Павел Сирык (см. на Фейсбуке: Pavel Siryk, блог: paus144.livejournal.com).

МЫ ВСЕ ИГРАЕМ

СВОЮ

РОЛЬ

Никоим образом не претендуя на роль проповедника или духовного гуру, я, тем не менее, будучи глубоко верующим, считаю необходимым прокомментировать столь громкие обвинения автора в адрес всемогущего Бога, тем более, что прочитанные мною несколько ответных публикаций были всего лишь очередным тасованием религиозных догм и ответа на поставленный вопрос не несли. Итак, уважаемый Александр, основная ошибка, которую вы, как и все атеисты, совершаете в своих обвинительных рассуждениях в адрес Бога, состоит в том, что вы неправильно понимаете смысл и значение библейского понятия «смерть». Ибо, что такое смерть с точки зрения атеиста, отрицающего и существование Бога, и загробную жизнь, и наличие ада с раем? Правильно: прекращение существования жизни, уход в небытие. Исходя из этого, любая смерть, особенно преждевременная или детская, представляется вам фактом вопиющей несправедливости, и вы считаете себя вправе обвинять в ней кого угодно, включая Создателя. Но в библейском понимании смерть означает не прекращение, а разделение: в физическом значении души и тела, а в духовном – человека и Бога. Несмотря на то, что вы дышите, принимаете пищу, ходите на работу, веселитесь, грустите, радуетесь и плачете, с точки зрения Библии вы – духовно мертвый, то есть, разделенный с Богом, человек. И так будет продолжаться либо до вашего покаяния и духовного возрождения, либо вечно. В физическом же смысле разделение человеческой души, личности, человеческого «я» с внешней оболочкой, именуемой телом, происходит в момент перехода человеческого существования из одной формы в другую – ну, как ползающая по листьям гусеница однажды становится взмывающей в небеса бабочкой, так и человек в момент разделения души и тела переходит в иную, доселе ему неведомую субстанцию, в которой он продолжит свое вечное существование. В аду или в раю – это напрямую зависит от выбора, сделанного человеком во время своей земной жизни. Все, что происходит во Вселенной, является частью непостижимого человеческому рассудку Божественного плана, будь то рождение сверхновой звезды или пар, поднимающийся над рекой в предрассветный час. Все, что ни существует во Вселенной, имеет свое предназначение и свой смысл, и каждый листочек на дереве, каждая бактерия и каждая галактика играют свою роль в великолепном спектакле под название «Жизнь», придуманным и воплощенным вечным Сценаристом. И вы, Александр, и я, и каждый человек, живущий ныне или в прошлом, или в будущем – все мы, независимо от наших верований и желаний, являемся частью этой величайшей режиссуры. И все мы играем свою роль. Цезарь, Наполеон, мать Тереза, Гитлер, Путин, Сталин, Ленин, Линкольн, Колумб, Македонский, Чикатило, Гагарин, Ньютон, Эйнштейн, Пушкин, Моцарт, Муссолини, Вольтер, императоры и короли, священники и убийцы, ученые и преступники, цари и нищие – каждый из миллиардов жителей Земли является частью Божьего плана, играя свою роль и выполняя свое предназначение в жизни. Да, сегодня и вам, и мне многое не ясно. Согласно Библии, на многие вещи мы смотрим как сквозь тусклое стекло, пытаясь угадать и разгадать Божественные секреты. Возможно, что когда-нибудь в вечности нам будет дана возможность понять замысел Творца, и только тогда мы сможем получить точные ответы на наши вопросы. Почему человек, согласно Библии, не имеет права прекращать ни свою, ни чужую жизнь? Ровно потому, что он не является автором этого сценария и по определению не может знать, кому и какая роль уготована – соответственно, он не имеет права вмешиваться в течение спектакля. Другое дело – Творец или Автор. Он, и только Он один знает, когда кому

родиться и когда кому умирать. Более того, я вам должен сказать, что вы сильно ошиблись в своих подсчетах: не неполных два миллиона, насчитанных вами, а абсолютно все смерти всех людей на Земле происходили, происходят и будут происходить в строжайшем соответствии с волей Создателя! Потому что «…человеку положено однажды умереть»; а когда и при каких обстоятельствах, решается, увы, не вами и не мной. И потому без Божьей воли даже волос с головы не падает. Так почему вы, Александр, берете на себя смелость упрекать Творца в несвоевременности Его действий или их жестокости? Ведь что плохого в том, что Он решил в тот или иной момент перевести тех или иных людей из одной субстанции в другую? Хотя да, очень многие из них сильно заслужили своей участи. Но сейчас немного не об этом… Представьте себе двух близнецов в утробе матери: сидят они себе там, им тепло, уютно, сытно и комфортно. Они никогда не были за пределами материнского организма, и никто к ним не приходил, чтобы поделиться своими впечатлениями о заутробной жизни. Они просто наслаждаются своим существованием и, возможно, даже не верят в существование жизни за пределами матки. Станете ли вы обвинять в жестокости доктора, в нужный момент путем кесарева сечения вскрывшего их такую родную оболочку и подарившего им весь белый свет? А почему вы обвиняете в этом Бога? Почему вы решили, что те люди, в смерти которых вы обвинили Бога, нуждаются в вашей правозащитной деятельности? И, простите, кто вы такой, чтобы упрекать в чем-то Творца, в существование Которого вы так усердно пытаетесь не верить?! Единственной «виной» Бога пред вами является то, что Он не посчитал нужным поделиться с вами своими планами и замыслами. Но если бы поделился, вы бы смогли их вместить в свой разум? Допустим, перед вами человек, собирающий и разбирающий свой компьютер, постоянно меняющий его части и переустанавливающий программное оборудование. Скажите, Александр, должен ли он объяснять свои действия какому-нибудь винтику, которым прикручена задняя крышка системного блока? По вашей логике выходит, что должен, и не только объяснять, но и ждать высочайшего позволения со стороны винтика на их продолжение. Иначе все манипуляции человека с компьютером этот винтик посчитает жестокими и несправедливыми, как вы посчитали действия Бога. Разница только в том, что вселенная несоизмеримо сложнее всех вместе взятых компьютеров на Земле, а вы, Александр, хоть и один из сложнейших винтиков во всем мирозданье, но всего лишь творение своего великого Творца. Независимо от ваших убеждений и верований. Думаю, что если бы Господь снизошел до того, чтобы все-таки ответить вам на заданный вами вопрос: «Почему Ты такой жестокий, что уничтожил миллионы людей?», то Его ответ выглядел бы примерно так: «Потому что Я так решил и на это есть Моя воля!» Другое вам знать просто не положено по статусу. Разница между вами, Александр, позиционирующим себя атеистом, и мной, человеком верующим, состоит в том, что я знаю, откуда я, зачем я здесь и куда я иду. А вы не знаете. Вы, как атеист, не можете внятно ответить на вопросы о том, какой смысл вам быть добрым, честным, порядочным, почему вы не должны лгать, предавать, изменять и для чего вам мучиться выполнением всех этих добродетелей и нравственных норм, всем этим личностным развитием и стремлением к усовершенствованию… Ибо зачем все это, если великий уравнитель – гробовая доска – все нивелирует и превратит в ничто? Неужели только из-за страха перед Уголовным кодексом?! Поэтому вам и не остается ничего другого, как искать причины для обвинения в чем-то своего Создателя. Ну, чтобы хоть как-то оправдаться перед периодически подающей свой голос совестью. Эх, лучше бы вы покаялись!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Полемика Исследуя статьи авторов, принимающих участие в длительной полемике по делу Александра Мельниченко, я обнаружил, что атеистами в буквальном смысле слова их назвать нельзя. Кто-то из участников этой полемики назвал авторов, обвиняющих Бога, атеистами. Но я бы так не сказал. Атеист – это тот, кто считает, что Бога нет, он не может вести ожесточенную борьбу с тем, кого не существует. Самое подходящее для них имя – это самоотверженные падшие люди, которые под влиянием собственной воли избрали путь противостояния Богу. А сам Геннадий Светлов заявляет: «Я верю в одного Бога-Творца, который, если может кого-то любить, то одинаково всех людей». Значит, не исключено, что они в свое время не устояли против каких-то грехов. Сатану и падших ангелов тоже нельзя назвать атеистами, а также библейских персонажей подобных фараону и современных сатанистов, которые уверенно противостоят Богу. Их ярлык «атеист» им не подходит. Наблюдая за оппонентами, которые восстали против Творца, мы замечаем, что Христа и христианство они обходят стороной, а все зло изливают на ветхозаветного иудейского Бога. В своем неведении они не знают, что Христос выполнял волю Отца, в этом и заключается любовь Творца к творению всех народов. Мы слышим, как звучат обвинения в адрес Бога от участников полемики, и, поверьте, становится смешно от того, что творение судит Творца. «Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им» (Пс. 2:4). А то, что Бог относится к человеку с добрым расположением, проявляя любовь, милость, долготерпение и т. д., об этом говорит не только Библия, но и наш человеческий ум. Может ли Бог творить что-то, не имея к этому добрых расположений? Он никогда не создавал бы нелюбимое. Подобно и человек, добровольно приступивший к какой-то работе, не только любит ее, но и наслаждается ею.

Человек создан по особо высокому образцу. Поэтому над человеком Бог определил особо высокий испытательный процесс. Но написано, что Бог не посылает сверх сил, «но верен Бог, Который не попустит вам быть искушаемыми сверх сил...» (1Кор.10:13). Многие не выдерживают испытательной нагрузки по причине беспечности, теряют равновесие и срываются в пропасть. Но этим все не заканчивается. Бог с любовью посылает шанс падшему, чтобы он духовно мог выжить, а дальнейшее зависит от человека. Что могло обольстить наших оппонентов, участников полемики, что они так опустошились? По содержанию их статей я определяю, что эти люди не с мира. Но, как я прежде писал, и для них есть шанс духовно восстановиться. Если бы Бог имел доброе расположение к злым и добрым по требованию Мельниченко, а усмирительных и сдерживающих качеств не было, то мир долго не просуществовал бы. Зло на земле умножилось бы до такого апогея, что люди друг друга сами уничтожили бы. Вы посмотрите, что произошло с допотопным миром. «И, как предсказал Исаия, если бы Господь Саваоф не

22 November 2015

ПАДШИЕ СОСУДЫ «У Александра Мельниченко и его друзей при проверке произошло, к сожалению, кораблекрушение. Они – падшие люди, которые под влиянием собственной воли избрали путь противостояния Богу», – так считает проповедник Библии из Сакраменто Павел Петров (pavelpetrov1122@yahoo.com), который вновь решил ответить участникам полемики вокруг статьи Александра Мельниченко «Ибо так возлюбил Бог мир, что лично уничтожил миллионы людей».

оставил нам семени, то мы сделались бы, как Содом, и были бы подобны Гоморре» (Рим. 9:29). Для нас это осталось примером. Христос сказал христианам, что они соль земли или свет миру, чтобы вновь не разложился этот мир для очередного уничтожения. Но Мельниченко и его единомышленники суды Божьи видят в другом свете. «Земля, пившая многократно сходящий на нее дождь и произращающая злак, полезный тем, для которых и возделывается, получает благословение от Бога; а производящая терния и волчцы негодна и близка к проклятию, которого конец – сожжение» (Евр.6:7-8). Бог обладает безграничной мудростью, и когда мы рассматриваем и вникаем в Его видимое творение, а также когда имеем возможность заглянуть и в невидимое, то восторгаемся могуществом Божьим. Можем ли мы допустить в сердце свое, чтобы не покоряться своему Творцу, исследуя насколько возможно непостижимые нашему разуму Божьи дела? Да, наши мысли не всегда совпадают с Божьими, но нас не должно это смущать. Мы, человеки, очень маленькие, чтобы

изменить Божьи планы. «Мои мысли – не ваши мысли, ни ваши пути – пути Мои, говорит Господь» (Ис.55:8).

Мы созданы по образу и подобию Божьему. Одно из подобий Бога с людьми – это преданность и переживание в воспитании своих детей. Бог употребляет в воспитании людей все Им предусмотренные меры, даже в некоторых случаях прибегая к очень болезненным средствам. Подобно Писание советует нам держать наших детей в повиновении родителям. Могут возникать вопросы, почему Бог допустил, что Адам и Ева согрешили и почему мы грешим. Ответ

очень прос т: Бог создал человека не роботом с заданной программ о й , а с о с в о б о д н о й в ол е й , и е е надо проверить. Нам не приходится удивляться, потому что всех людей Бог проводит через испытание, и даже Христос был искушаем. А вот у А л е кс а н д р а М е л ь н и ч е н ко и е г о друзей при проверке произошло, к сожалению, кораблекрушение. Александр Мельниченко, Геннадий Светлов и ваши друзья, я вижу, как много участники этой полемики приложили стараний и времени, излагая поучительные аргументы и цитаты из Библии, чтобы вы духовно прозрели и увидели Творца в другом свете. Я думаю, что милующий Бог еще не отбросил вас как сосуды гнева, но помышляет, как бы спасти и отверженного. «Скажи им: живу Я, говорит Господь Бог: не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пу ти своего и жив был» (Иез.33:11). Но одновременно Бог в строгости говорит и другие слова: «И не войдет в небо ничто нечистое и никто преданный мерзости и лжи...» (Отк.21:27). Из этих двух условий Писание советует нам избрать небо.

Да, наши мысли не всегда совпадают с Божьими, но нас не должно это смущать. Мы, человеки, очень маленькие, чтобы изменить Божьи планы. «Мои мысли – не ваши мысли, ни ваши пути – пути Мои, говорит Господь» (Ис.55:8).

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

яа а к чк

Приключения Ежика Андрюши

етс Д стран

Ребус

ДОСУГ

www.mk.ru

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 16 — 22 января 2013 года

21 стр.

СУДОКУ 8 1

4 7 5 2 7 9 5 4

5 7 6 3 4 3 1 5 7 5 2 6 7

9 8

Своя земля и в горсти мила.

Как Андрюша играл в сыщика

6 3 9 5 7 4 1

2 4

1 2 3 7 Cказка Ларисы Василенко 3 6 2 5 9 4 3 8 7 – Пора вставать, завтрак уже ждет! – услышал Андрюша сквозь сон и открыл глаза. Посреди 8 3комнаты стояла мама, с неодобрением оглядывая безобразие, которое он сотворил накануне. 4 – Да, утром2это смотрится ещё9хуже,5чем вечером, – констатировала мама. – Ты не думал над тем, чтобы убрать свои вещи по местам? – Мне как-то не хочется... 1 Андрюша. 4 5 – честно 3 ответил 2 –6Нет, не думал, – А чего тебе хочется? – поинтересовалась мама. 3 поиграть... 7 2 или 8 –1Ну, полениться, например, – Дело твоё! – неожиданно быстро согласилась мама и пошла на 3кухню. 9 Кушая кашу, Андрюша сонно размышлял, чем бы ему заняться. 7 Может, позвонить Тёме и Убирать, понятно, 3 ничуточки не хотелось. 9 5

пойти погонять мячик на площадке? Нет, лень. И читать лень. Даже телевизор смотреть, и то лень. И тут мама сказала: – А не хотел бы ты поиграть в сыщика? – В какого сыщика? – удивился Андрюша. – Помнишь, мы с тобой смотрели фильм, где один умный ёж помогал другим ежам искать потерянные вещи? Я тут купила тебе подарочек и спрятала в твоей комнате. Тебе нужно разыскать листочки с подсказками и уже с их помощью найти подарок. Первую подсказку тебе дам я – ищи в кармане! Лень сразу отступила. Андрюша радостно побежал в комнату проверять карманы своей одежды. И в дверях остановился – курточки, штанишки и рубашки валялись, где попало. Он вздохнул и принялся рыться в вещах. Причем заметил, что под лапку всё время попадаются одни и те же. Пришлось выгрести всё на середину, проверять каждый предмет одежды и тут же относить его на место, чтобы не путаться, что он проверил, а что нет. В результате все чистые вещи оказались в шкафчике, а грязные, как это им и положено, в ванной. Нужный карман, по закону подлости, оказался в последней рубашке. Андрюша вынул цифровая головоломка, пришедшая записку—и прочёл: к нам из восходящего солнца и покорившая – Страны И-щ-и в к-а-б-и-н-е м-а-ш-и-н-ы! всю Европу. Логика и внимательность — это все, что Несмотря на то что в комнате стало гораздо легче что-то найти, вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правиламногое игры очень просты: заполните пустые всё равно было распихано по углам. В том числе и немалый клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в Андрюше каждой строке, «автопарк» принадлежащих игрушечных машинок. Он сразу столбце и квадрате 3х3 цифры не повторялись. решил, что сначала нужно сложить все машинки вместе, а потом уже искать очередную записку. Так и сделал. Записка нашлась в полицейском автомобиле. – З-а-г-л-я-н-и в к-н-и-ж-к-у! – прочёл Андрюша и ещё раз оглядел комнату. Книжек у него было много. Вот только они не стояли на 4 7 8комнате. 8 5 а были 7 9 8 1 6 2 4 5 3 6 2 1 4 7 3 9 3 6 2 1 5 9разбросаны полочке, по всей Пришлось собрать их в стопочку, а потом, просматривая одну за другой, ставить на полку. И Потеряла ручку Зина, 3 5 6 8 4 9 1 7 2 7 3 9 5 8 1 6 4 2 2 1 7 8 4 3 9 6 5 опять нужная книга оказалась последней. Во вложенной в неё записке А тетрадку Слава, 6 8 4 5 2 6 9 3 8 разиня, 9 он 3 1 7 4 8«Подарок 5 3 7что 1 написано: 9 2 постели!» 4 2 1 Потому 6 7 5в твоей было Андрюша быстро скинул на пол простыню и подушку и 3 6 1 4 5 7 4 3 1 2 8 6 9 9 3 1 5 6 7 4 2одеяло, 8 8 раззява! 9 7 5 А2она нашёл коробочку с орешками. «И как только мама умудрилась её мне    1 6 7 3 8– удивился 4 5 было 1 8 2 6 7 4 5 3 9 9 1 8 6 4 5 2 7 2 9 он3и хотел подсунуть?» начать есть орешки, но посмоВсех Сережа задирает, 2 8 2 6 3 7 9 8 1 9 5 1 7 3 9 7 «Мама старалась, стирала 5 на4подушку 6 3 4 Получает 2 1 и8застыдился. 6 5 с 4одеялом трел тумаки. бельё, а я всё Андрюша и застелил постель. 5 3 9 6 1 5 7 4 3 4собирает, 7 2 6марки 8 7 2 2 8 8 1 9 Кто-то 4 5 3 9 –6подумал 1 разбросал...» А когда посмотрел на комнату, не поверил своим глазам. Всё было А Сережа — синяки! 3 6 4не валялось 9 6 по 2 6 3 4 1 5 8 1 8 5 2 9 местам, 7 своим разложено ничего и, вообще, казалось,  9 7 1 5 2 8 3 4 7 что 3 здесь аккуратный ёжик. 1 4 8 7 9 2 6 5 8 2 6ничего, 1 живет 3 9 парень 7 2 1 5и 9 5 4 7 Саша 8 4чистоплотный 3 6 очень – Ну и чудеса! – воскликнул Андрюша. – Играл в игру, а в резульТолько он кусается… тате убрал комнату! Все собаки от него А потом вспомнил, что игру предложила мама, и перестал удивлятьНаутек бросаются! ся. Ведь только она могла заставить Андрюшу  Кузина, наследство, след,прозванный, ствол, Лом, омлет, лето, окрошка, Крош, каприз, призёр, шпала, палата, потрудиться, совсем не ёрш, заставляя! Чемпионом талон, Лондон, до, наст, астронавт, Рон, автор, орёл, ёлка, каска, скала, «Лакомка», ком, камыш, мышка, Кидает Миша в цель казна, знамя, мяч, чтение, тени, еда, Дак, кум, Умка, кадет, детки, Рисунок кипа, пара, Раджа, джакузи. Максима Бесчастнова, 8 лет. Желтый неопознанный Художественная школа Тамары Летающий портфель! Магдалиной г. Сакраменто, Калифорния Тел. (916) 481-5277

9 4 3 1 6

2 4 9 3 7 5

1 1 6 9 2 4 1 1 3 8 6 2 7 9 6 7 4 2 7 5 9 5

СУДОКУ

Ребус Ответы на японский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере

Ответы ПРО на судоку, опубликованный в предыдущем номере ЧАСТУШКИ РЕБЯТ

Ответы на детский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере

С глаз долой – из сердца вон.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

22 November 2015

НОВОСТИ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ COA (7-8 классы)

COMmunity Outreach Academy Middle School Директор школы Юлия Холл (916) 286-1908 www.outreachacademy.org Осенний сезон с его короткими днями, прохладной и дождливой погодой иногда пробуждает в нас желание остаться дома и провести время с семьей или близкими нам людьми за кружкой горячего чая. Осень как будто замедляет темп жизни, успокаивает нас и помогает сосредоточиться на важных для нас моментах. Как обычно, в этот период года мы с нетерпением ожидаем наступления предстоящих праздников и призываем всю нашу общину, студентов и их семьи еще раз вспомнить о важности общения и уделять больше времени и внимания друг для друга.

Футбольный сезон подошёл к своему завершению, и мы искренне радуемся и действительно гордимся нашей школьной футбольной командой. Игровой энтузиазм наших спортсменов просто заразителен, а тренировки и старания ребят увенчались победами, что сделало осенний спортивный сезон очень успешным для средней школы COA. Под руководством нашего замечательного тренера Эльдара Морару ребята одержали победу в финальной игре, соревнуясь в футбольной лиге North Highlands Soccer. Кроме того, наша школьная команда успешно выиграла две игры на уровне школьного округа GCC Soccer Jamboree, соревнуясь с футбольными командами других чартерных школ. Поздравляем всех ребят со спортивными достижениями! Этой осенью, сотрудничая с рестораном McDonalds, нам удалось собрать день-

ги для школьных мероприятий. Огромное спасибо всем нашим замечательным студентам и их семьям, которые приехали поддержать нас и сделали этот сбор средств успешным. Также выражаем нашу глубокую признательность сотрудникам школы, которые добровольно отработали в Макдональдсе 3 часа, обслуживая посетителей ресторана. Выражаем особую благодарность работникам и управляющему персоналу ресторана North Highlands McDonalds, которые позволяют нам проводить акции по сбору средств для наших школ. Юлия Холл, директор школы COA Middle School

Accredited by WASC

Tuition-Free Charter School Бесплатная чартерная общеобразовательная школа (K-8)

COMMUNITY OUTREACH

ACADEMY Школьная общеобразовательная

РАДИОПРОГРАММА КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ 8:00 - 8:30 a.m.

1430 AM

ВЕДУЩИЕ: Иван Лещук и Лариса Гончар

www.outreachacademy.org DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

K-8 Grades 5640 Dudley Blvd., Bld.1425, McClellan, CA 95652

(916) 286-1950 (K-6 grades) (916) 286-1908 (7-8 grades) www.outreachacademy.org 29

22 ноября 2015

Газета «Диаспора»– все о нас с вами

Досуг

Кроссворд По горизонтали: 1. Один из средних или верхних этажей в зрительном зале. 5. Старинная мера длины. 8. В римской мифологии богиня цветов и весеннего цветения. 10. Выходное отверстие. 11. Типографские литеры и пробельный материал. 12. Промежуток времени в боксе. 13. Складная перегородка. 16. Коралловый остров. 19. Грубый, наглый человек. 21. Огороженное место для содержания одного животного. 22. Волокнистый светлый огнеупорный минерал класса силикатов. 23. Часть лица. 25. Резкое кратковременное усиление ветра. 28. Двукрылое насекомое. 31. Оттенок на фоне какого–нибудь цвета. 32. Граница. 33. Надпись на письме, почтовом отправлении, указывающая место назначения и получателя. 34. Небольшое моторное судно. 35. Сосуд, ваза. 36. Предмет стремления.

ДОСУГ

www.mk.ru

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

По вертикали: 2. Оратор в Древней Греции. 3. Среда, общественное окружение. 4. Вид бытовой утвари. 5. Азиатское млекопитающее, бамбуковый медведь. 6. Буква кириллицы. 7. Спиртной напиток. 9. Большая конусообразная “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” — 11 сентября года14. Место, где сеть для5ловли рыбы с2012 судов. начинается водный источник. 15. Нижняя одежда. 17. Информационный или сигнальный щит, контрольная доска. 18. Доброе, приветливое, нежное отношение. 19. Многоголосная вокальная музыкальная пьеса. 20. Положение в шахматах. 24. Осуществление платежа. 25. Шуточное изображение человека. 26. Альтернатива. 27. Предмет для зачерпывания пищи. 28. Двуокись кремния. 29. Парнокопытное животное семейства оленей. 30. Собачий аллюр средней скорости.

21 стр.

СУДОКУ

3 1 8 4 6 2 1 5 2 4 8 7 5 1 1 3 8 2 4 Ответы на кроссворд, опубликованный в предыдущем номере: 4 8 Эпос. 9 Вихрь. 13. Жердь. 16. 5 12. 2 11. Тюфяк. По горизонтали: 6. Огонь. 9. Вампир. 10. Юность. 19. Церковь. 20. Пядь. 22. Чистотел. 23. Ремиссия. 25. Жаба. 27. Виварий. 28. Вино. 32. Унция. 5 3 33. Штамп. 34. Падеж. 36. Джинсы. 37. Малина. 38. Ласты. 4 По вертикали: 1. Борт. 2. Конфликт. 3. Вьюк. 4. Казино. 5. Упырь. 7. Жокей. 8. Студия. 14. Сечение. 15. Евгений. 17. Плита. 18. Сотка. 20. Посев. 3 24. Пародист. 26.9Банджо. 29. 7 Джинн. 5 21. Измена. 30. Жизнь. 31. Утиль. 34. Пыль. 35. Жмых. “М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” ДОСУГ 16 — 22 января 72013 года 621 стр. 4 4 8

www.mk.ru

Aнекдоты ДЕТСКИЙ СКАНВОРД  – А правду говорят, что на Камчатке медведи прямо по дорогам ходят? – Нет, врут, нет на Камчатке дорог.  Начальник подчиненному: – Вы хорошо подумали о своей зарплате перед тем, как мне хамить? – Нет, перед тем, как хамить, я подумал о ней очень плохо!  – Если у вас нет гипертонии, остеохондроза, машины, квартиры, мебели и алиментов – значит, вы молоды и у вас все впереди.  Мама, нам сегодня в школе делали прививки. – Против чего? – Против нашей воли!  – Официант! Принесите бифштекс с зеленью! – Можно и с зеленью. Уже пятый день как с зеленью...  В картинной галерее дама спрашивает смотрителя: – Скажите, это картина Ван Гога? – Нет, это Мане. – А это Сезанн, не так ли? – Нет, это Гоген. – Но вот это – точно Пикассо! – Нет, это зеркало.  Одна подруга говорит другой: – Так и хочется сделать Светке какую-нибудь гадость! За то, что про меня всякие сплетни распускают! – Так, может, это не она! – Может быть, но гадость хочется сделать именно ей.  Блондинка говорит подруге: – А я вчера у окулиста была. – Что сказал? – Сказал, чтобы я азбуку учила.

 – Сарочка, с днем рождения! И сколько вам стукнуло? – Когда я выходила замуж за Сёму, мне было 20, а ему 40, то есть я в два раза моложе. Сейчас Сёме 70, а мне, стало быть, 35!  – Адочка! Вы уже три года, как вдова. Я тоже один. Не такой молодой, но таки очень небедный. Вы понимаете, на шо я намекаю? – Эдуард Семенович! Та я с удовольствием готова стать и вашей вдовой!  – Если жена называет меня «свинья» и при этом бьет сковородкой, можно ли применить к ней статью «за жестокое обращение с животными»?  Из письма родителей: «Сын, высылаем тебе 20 долларов, как ты и просил. И напоминаем тебе, что 20 пишется с одним нулем, а не двумя».  Чужие деньги считать неприлично, а свои грустно.

СУДОКУ

3 6 8 9 1 4 1 7 7 9 5 4 2 9 6 4 3 1 5 6 3 9 7 4

7 9 1 4 8 2 8 3 4

3 5 4 7 5 2

7 5 2 9 4 6 5 7 8 3 1 1 5 3 8 4 3 6 6 8 6 7 2 8 3 7 2 2 3 7 6 5 5 1 5 8 1 7 2 9 3

8 1 9 5 6 7

9 5 7 9 2 6 6 8 3 4 6 3 2 9 5 1 4 7 8 4 2 9 2 6 1 8 3 6 3 5 9 4 7

6 2 9 1 5 7 9 4 3 1 9 1 3 2 3 1 7 3 2 4 1 5 8

СУДОКУ 2 пришедшая 9 — цифровая3головоломка, к нам из Страны восходящего солнца и покорившая

всю Европу. Логика и внимательность — это все, что вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правила игры очень просты: заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, столбце и квадрате 3х3 цифры не повторялись.

4 9 3 1 7 1 6 9 5 2 4 1 Читайте «Диаспору» по всей Америке! Сканируйте QR-код и Редакция газеты «Диаспора» Ответы на японский кроссворд, опуб-подписку на газету и получайте Ответы на судоку, опубликованный в8предыдущем номере Оформите «Диаспору» 6 9 1 3версию Издатель..................................... Давид Пономарь читайте электронную на дом в любом штате! Редактор...................................... Юрий Коротков номере ликованный в предыдущем «Диаспоры» прямо сейчас! 8 6 3 7 2 4 5 6 7 3 41 9 8 9 6 2 9 4 1 газетУ 2 5 высылать 8 77 5 1 3 4 2 ПРОШУ Отдел публицистики....................... Виолетта Таскар КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ QR-КОДОМ Социальный............................. Татьяна Лаврушенко “ДиасПОРа” 1 4 9 9 1 QR-код 7 2аДРес 5 мОй 7 6 4 271 4 83 6 3 8 на 4 3 9 98 5 3 2 –5один из самых распространен67 6 Образования..................................Людмила Мистюк ных в мире вариантов бар-кодов. Он за 7 1 4 6 3 9 5 2 8 7 6 8 1 4 9 3 2 5 3 5 7 4 6 2 8 9 1 Военно-исторический...................... Аркадий Таскар имя ..................................................... доли секунды распознается сканирующим Медицинский................................ Аркадий Штурман 2 578 1 2 мобильным 4 7 6 3 8 5 2 9 1 6 3 оборудованием, 1 2 3 7 4 7 8 9 5 14например, 6 9 5 Фамилия............................................. Поэзии.......................................Татьяна Задорожная мгновенно Культуры..........................................Таисия Суворова 6 7 7 6в Интернете, 9 2 текстовую 4Это 1 2 3 7 9 6 8 5 4 5 9 телефоном. 1 нужный 5 89 в1телефон 3 занести 2 3 на 4 5 68позволяет перейти адрес адрес .................................................................... Досуга.......................................Владимир Гладников 5

Корреспонденции...........................Наталья Авилова Макет.............................................Василий Варнакин Компьютерная графика.........................Илья Коряка Электронная версия...............................Олег Авилов Распространение...........................Андрей Пономарь Адрес: 4555 Auburn Blvd., Suite F, Sacramento, CA 95841 Телефон: (916) 487-9701 Факс: (916) 487-9700 E-mail: diasporanews@mail.ru www.diasporanews.com ISSN 1550-2708 © 2015 «AFISHA», «DIASPORA»

9 8 5 1 2 4 3 7 6 4 ....................................................................................... 5 6 2 9 4 1 7 8 3 3 ............................ 8 5 7 4 6 2 8 9 1 36 мес. стоимость на (12 выпусков) $30.008 4 7 2 6 3 9 1 5 1

информацию, т.д. 5 Инструкция 9 8 7 и2 1 3 9 5 3 приложения 4 6 пользования 1 7 2 6скачивать QR-кодом проста: — цифровая головоломка, пришедшая 1. Запустите на считывания 1 программу 6 8 3 8Страны 2 телефоне 2 5 1солнца 6 7к нам 4 9 для 41 9 7 из восходящего и покорившая QR-кодов. всю Европу. Логика и внимательность — это все, что 7 1дляна 5 телефона 4 9 2 5 9понадобится 7 увлекательных 3 1вам 3 6 этих 8решения 62 4 2. Наведите камеру код. оченьзависит просты: заполните пустые 3. 3 Нажмитезадачек. кнопкуПравила (какую игры именно, от программы), 1 4 4 3 отстраницы 3 7 строке, 6 открытие 9 8в каждой 6в чтобы 2 9 так, 9 5 8 2клетки 51 до цифрами подтверждающую браузере столбце и квадрате цифры неполучив повторялись. 4 Читайте “Диаспору” в своем 3х3 телефоне, доступ к на электронной версии газеты!

СУДОКУ

Ответы на детский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем номере

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00 Все права защищены. Копирование и использование матеАбаж, Бажов, овен, енот, отказ, казна, набор, борзая, заяц, цвет, ветка, кабель, бельё, ёж,и журналист, риалов возможно по согласованию с редакцией только при урна,можно, листва, вафля,чек фляга, гам, море, хлев, левша, шашки, Перси, сила, лапа, парад, Оплатить подписку выписав на«AFISHA» и орех, условии гиперссылки наШкипер, сайт diasporanews.com выслав его по адресу: 418418, CA Крош, каприз, призёр, Раджа, P.O.Box жар, рот, отдел,Sacramento, дело, окрошка, шаль, Альф, фри, риф, факел, Акенесетёрш, рекламные 4 8мате5 5может 1 6 2 4 5 3 6 2 1Редакция 8 ответственность 1 с7мнением 3не 9 7 9 8«DIASPORA» 6за 2 4 7Мнение 9 3 95841-8418 – с ла. пометкой риалы. редакции не совпадать

Ответы на японский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере

8 5 2 7

2 487.9701 9 1 7(916) 3 5 6 8ПО4ТЕЛЕФОНУ: 7 3 ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ 4 2 1 5 3 7 9 8 6 9 7 5 2 8 3 6 1 4 1 8 2 6 7 4 5 3 9

1 6 4 2 5 8 материалов. 9авторов 8 4 5 2 6 9 3 1 7 5 7 4 3 1 2 8 6 9 9 1 8 6 4 5 2 7 3

2 4 9 8

1 8 3 7

7 6 1 2

8 7 5 9

4 5 6 3

3 9 7 4

9 2 4 5

6 3 2 1

5 1 8 6

Diaspora Newspaper– it's everything about US

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

22 November 2015

22 ноября 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701