Diaspora 12 06 15 by Afisha Media Group

COMMUNITY NEWSPAPER • ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА • DIASPORANEWS.COM

AFISHA

SINCE 1998 • Diaspora 4555 Auburn Blvd., Suite f, Sacramento, CA 95841

Восемь дней Хануки. Праздник света и радости

6 стр.

›››

V O L .1 8 # 2 3 • 6 декабря 2015

Жди меня, и я вернусь… К 100-летию со дня рождения Константина Симонова.

16 стр.

›››

Сколько стоит ваш диплом?

Штрафа можно избежать!

Всю войну в Одесских катакомбах.

А напоследок я скажу…

Образование – это ваши деньги и успех! Наставление брокера Коби Гранта.

Советы тем, кто хочет получить освобождение от обязательного страхования.

Герои партизанского подполья. Страницы истории.

Полемика атеистов и христиан вокруг характера ветхозаветного Бога, похоже, затихает.

7 стр.

›››

9 стр.

›››

25 стр.

›››

Убийцы, среди которых была и женщина, ворвались в конференц-зал центра для особых людей и начали расстреливать людей из автоматического оружия. Многие участники праздника пытались в панике бежать и получили пулю. Кроме автоматического оружия нападавшие использовали три самодельных взрывных устройства, которые так и не взорвались. Стрелки применили штурмовые винтовки Smith & Wesson и легально купленные модели DPMS, а также несколько полуавтоматических пистолетов. Нападавшие пытались скрыться с места преступления в черном внедорожнике, но полиция и ФБР развернули масштабную операцию перехвата. Облава длилась несколько часов, и убийц нашли неподалеку, а третьего обнаружили благодаря следам в доме в Редлэндсе. Двое стрелков – Сайед Фарук (Syed Farook) и Ташфин Малик (Tashfeen Malik) – были убиты полицией. Очевидно, Ташфин Малик была подругой или женой Фарука. Поскольку они оказали сопротивление полиции, правоохранители расстреляли В городе Сан-Бернардино, что находится к востоку от Лос-Анджелеса, внедорожник. Третий стрелок был взят под стражу. Все они были одеты в темную одежтрое стрелков-мусульман устроили в среду, 2 декабря, массовое убий- ду, «подходящую для нападения», отметили ство местных жителей на праздничной вечеринке в центре для людей в полиции Сан-Бернардино. с ограниченными возможностями. Погибло 14 человек, 17 получили Фарук был инспектором в региональном ранения. отделе здравоохранения. Он жил в доме в

Стрельба в Сан-Бернардино:

проявление ненависти или спланированный теракт?

27 стр.

›››

Редлэндсе, где был установлен след третьего убийцы. Новые подробности показывают, что убийцы, скорее всего, были религиозными радикалами. Многие американцы задают вопрос: почему власти до сих пор не признали случившееся терактом? «Слишком рано и безответственно говорить об их мотивах. Но у них явно была цель, и мы не знаем, почему часть их намерений не сработала», – считает помощник руководителя ФБР в Лос-Анджелесе Дэвид Баудич (David Bowdich). Между тем, местные СМИ пишут, что знакомые Фарука дают показания о том, что он был радикально настроенным мусульманином – он неоднократно озвучивал свои джихадистсткие взгляды. Фарук ездил в Саудовскую Аравию, по крайней мере, два раза: в 2013 и 2014 году. В 2013 году он отправлялся в паломничество в Мекку. Там он женился на Ташфин Малик, которую привез в США. У них есть ребенок, которого на время нападения они оставили матери Фарука. CNN указывает, что бойня могла стать не проявлением ненависти, а спланированным терактом. По данным источников телеканала, Фарук общался по телефону и в социальных сетях с людьми, которые являются фигурантами дел о терроризме. По материалам американских и российских СМИ

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ELK GROVE

SACRAMENTO RANCHO CORDOVA

SUPER STORE

(Next to Costco)

(Between Fulton & Bell)

8001 E. STOCKTON BLVD.

2336 AUBURN BLVD.

ROCKLIN

SUPER STORE

(HWY 50 at Hazel Ave.)

(HWY 65 at Stanford Ranch Rd.)

12178 TRIBUTARY POINT DR. 6850 FIVE STAR BLVD.

Visit us at www.AmericanFurnitureGalleries.net

STANFORD RANCH RD

FIVE STAR BLVD

Connect with us online!

Store Hours: Mon. - Sat. 10AM- 8PM Sunday 11AM - 6PM Se Habla Español

GALLERIA AT ROSEVILLE

(916)681-2811

(916)485-2663

(916)608-0924

(916)786-9676

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

6 December 2015

Благотворительная акция

Жизнь, ДОБРОЕ посвященная СЕРДЦЕ людям Уважаемая редакция! Я знаю много хороших и добрых людей в Сакраменто, которые достойны поощрения. Но я хочу отметить лишь одну женщину, мою дальнюю родственницу Зою Кузьминичну Дорохову. Я думаю, что многие читатели газеты хорошо знают это имя и согласятся со мной, что она заслуживает награды от компании «Габриел Трэвел». Зоя Дорохова родилась в Киргизии и выросла в многодетной верующей семье, в которой было пятнадцать детей. Конечно, эта семья перенесла много лишений и бед, но это воспитало в детях чувства ответственности, доброты и заботы друг о друге, что они продолжают делать и в нынешних условиях. Семья Дороховых приехала из Киргизии в Сакраменто более 20 лет назад. На протяжении всего этого времени Зоя активно помогает людям. Она всегда готова прийти на помощь другим в любых обстоятельствах, будь то финансовая, материальная или иная нужда, или когда просто нужна ее моральная поддержка. Когда еще она работала, то отправляла посылки и денежные средства в свою бывшую церковь или нуждающимся на родине. И даже выйдя на пенсию, она продолжает это делать по мере своих сил и возможностей. В своей нынешней церкви она всегда принимает активное участие в подготовке к различным мероприятиям и праздникам: собирает средства для нуждающихся, шьет костюмы к Рождеству, готовит угощение к общему столу… Всего и не перечислить. Мне лично и моей семье Зоя Кузьминична также всегда помогает и советами, и делом. Мы знаем, что она непременно поможет, и если не сама, то обязательно найдет кого-то, кто сможет решить нашу проблему. Мы все очень благодарны Зое Кузьминичне за ее доброе сердце, за постоянную помощь и отзывчивость и просим наших соотечественников отдать за нее свои голоса во время предстоящего телефонного голосования на приз туристической компании «Габриел Трэвел». Мы считаем, что она достойна этого приза. Тамара Панибратец

Туристическая компания «Габриел Трэвел» и издательский дом «Афиша» проводят благотворительную акцию «Доброе сердце – 2015». Ее цель: отметить, поощрить, отблагодарить тех наших соотечественников, которые отличаются своей добротой, отзывчивостью, милосердием и бескорыстно помогают нуждающимся. Наши читатели выдвигают своих кандидатов.

Условия голосования Итак, в газете «Диаспора» опубликованы пять писем читателей с рассказами о кандидатах на приз благотворительной акции «Доброе сердце – 2015». Теперь слово за вами, уважаемые соотечественники. Благодаря компании «Мир Телеком» с 14-го по 24 декабря будет работать круглосуточная телефонная система голосования. Из пяти предложенных кандидатов вы должны отобрать одну, наиболее достойную, на ваш взгляд, основного приза компании «Габриел Тревэл» – путевки на двоих на Riu Resorts в Канкуне (Мексика) на семь дней и шесть ночей в отеле по программе «все включено». В путевку включена также стоимость авиаперелета.

Голосование будет проводиться с 6 часов утра понедельника, 14 декабря, до 5 часов дня четверга, 24 декабря. Результаты голосования будут объявлены в тот же день, в 5 часов дня, на волне радио «Афиша» (1690AM).

Процедура голосования проста: позвонив в любое время, даже ночью, по телефону (916) 239-2400, нажмите на клавишу, которая соответствует порядковому номеру вашего кандидата. Вот порядковые номера претендентов на приз (указываются в алфавитном порядке):

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

 Вильховы Иван и Светлана  Дорохова Зоя  Пузина Любовь  Сергиевич Любовь  Смоликова Наталья Кандидат, набравший наибольшее количество голосов, станет обладателем заветной путевки в Канкун. Телефон для голосования: (916) 239-2400 Сделай выбор: нажми на цифру 1, 2, 3, 4 или 5.

Доброта без границ

Дорогие читатели! Я хотела бы предложить для участия в благотворительной акции «Доброе сердце -2015» очень хорошего, доброго и отзывчивого человека, который тихо, скромно и неутомимо делает добрые дела, как для ближних, так и для дальних. Это – Любовь Пузина, член Второй славянской баптисткой церкви, помощник физиотерапевта лечебно-профилактического центра «Алтамедикс», в котором она работает со дня его основания. Лично я посещаю «Алтамедикс» с 2009 года и вижу, как внимательно Люба относится к пациентам, как умело занимается с ними лечебной физкультурой, как заботливо делает им процедуры с применением лазера и озокерита. Поверьте, пожилым людям с заболеваниями опорнодвигательного аппарата это очень помогает. Помогает и сердечное отношение к ним Любы Пузиной, которая всегда радостная, отзывчивая, общительная. Кроме этого, она помогает пациентам и в их личных проблемах – покупает для них лекарства в аптеке, если они просят, дает советы по здоровью, просто ухаживает за ними во время их посещения «Алтамедикса». Любовь Пузина приехала в Сакраменто из г. Майкоп в Краснодарском крае в 1995 году. Она рано овдовела – ее муж Виктор умер в 1986 году. У Любы – семеро детей, все взрослые, живут отдельно со своими семьями. Ее младшая дочь живет вместе с ней. Несколько лет назад ко мне обратилась одна женщина с просьбой к посетителям «Алтамедикса» связать теплые вещи – шапочки, шарфики, перчатки, носки – для воспитанников детского дома в Херсоне. Об этом узнала Люба и сразу же откликнулась на просьбу: стала целыми коробками привозить различные вещи для детей, которые на свои деньги покупала в разных местах – и в Thrift Stores, и на «гаражке», и в других местах. Все лично перебирала, стирала, гладила… Позже мы получили благодарственное письмо от заведующей детским домом. Благотворительной деятельностью Люба Пузина занимается постоянно, скромно, не афишируя свою работу. Багажник ее машины забит различными вещами и обувью, которые она приобретает для нуждающихся на Украине. Люба работает в составе женской группы при своей церкви под руководством Светланы Резниковой. Гуманитарная помощь направляется на Украину. Причем женщины приобретают все вещи на свои деньги, церковь оплачивает лишь пересылку. Одним словом, у Любы Пузиной по-настоящему доброе отзывчивое сердце, которое побуждает ее заботиться о других больше, чем о себе. И она достойна того, чтобы получить награду в благотворительной акции «Доброе сердце -2015». Людмила Шнайдман

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Калейдоскоп 12 декабря

Праздник Хануки

17 – 31 декабря

19 декабря

Рождественский концерт

Театр огней

С 7 по 14 декабря отмечается Ханука, праздник свечей, которые зажигают в честь чуда, произошедшего при освящении Храма после победы Иуды Маккавея над войсками селевкидского царя Антиоха в 164 г. до н.э. По этому случаю в Сакраменто, в церкви «Екклесиаст» в субботу, 12 декабря, пройдет праздничный вечер, в программе которого еврейские песни, танцы, детские выступления и многое другое. Адрес церкви: 2406 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834. Начало в 6 часов. Приглашаются все желающие.

Восхитительное рождественское шоу под названием «Театр огней» будет проходить каждый вечер в Старом Сакраменто с 17-го по 31 декабря включительно. Фасады всех зданий будут расцвечены разноцветными огнями, а на балконах, в подъездах и на тротуарах оживут герои поэм известного американского ученого и поэта Клемента Мура: Святой Николас, Санта Клаус, сказочные персонажи, гигантская рождественская елка, северные олени… Начало представлений в 6:15 и 7:45 вечера. Вход свободный.

Рождественский концерт под названием «Любовь, сошедшая с небес» состоится в русской баптистской церкви в Брайте (Вест Сакраменто) в субботу, 19 декабря. Его готовит хор «Кредо» под руководством регента Николая Неверова. В программе: произведения и инструментальные аранжировки американских, русских, еврейских и немецких композиторов и аранжировщиков. Хор выступит в сопровождении симфонического оркестра «Камелия». Начало в 6:30 вечера. Адрес: 1000 Sacramento Ave, West Sacramento, CA 95605.

12 декабря

19 декабря

Юбилейный концерт В субботу, 12 декабря, в Сакраменто состоится юбилейный концерт Славянского хора (Slavic Chorale), посвященный пятилетию этого творческого коллектива, основателем и руководителем которого является Павел Кравчук. В исполнении группы и солистов прозвучат различные произведения, в том числе рождественские, которые вошли в репертуар хора и полюбились многим слушателям. Концерт пройдет в помещении St. John’s Lutheran Church по адресу: 1701 L Street, Sacramento, CA 95811. Начало в 7:30 вечера. Стоимость входного билета – 15 долларов.

Дар любви – 2015 Е же г о д н ы й р ож д е ственский благотворительный вечер под названием «Дар любви-2015» пройдет в славянской церкви «Пробуждение» в Сакраменто в субботу, 19 декабря. Его проводят координатор служения детям с особыми нуждами Наталья Смоликова, христианский центр «Пробуждение», компания Pokidyuk Production и медиа группа «Афиша». В программе: театрализованные рождественские постановки, песни, стихи, подарки детям, угощение. Начало в 6 часов. Адрес: 5601 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841.

Птица счастья завтрашнего дня Телеканал «Брат» совместно с гастрономом «Киев» проводит в субботу, 19 декабря, в кафе «Жар птица» в Сакраменто рождественский вечер под названием «Птица счастья завтрашнего дня». Он пройдет в стиле новогодних огоньков на советском телевидении, в семейной тёплой обстановке, с праздничным столом и замечательными ведущими. В программе: музыка, песни, весёлые рождественские и новогодние истории, прекрасная кухня. Начало в 5 часов. Стоимость билета – 35 долларов, для VIP – 50. Билеты продаются в магазине «Киев».

26 декабря Праздничный вечер В субботу, 26 декабря, в помещении Rockland Baptist Church в Сакраменто состоится праздничный вечер творческого объединения «Лотос». В программе: костюмированная рождественская постановка, песни, стихи, поздравления. Начало в 6 часов. Адрес: 3628 Madison Ave, North Highlands, CA 95660. Телефон для справок: (916) 399-0444.

26 декабря Новогодняя елка Детский праздник с новогодней елкой, Дедом Морозом и Снегурочкой пройдет в Сакраменто в субботу, 26 декабря. В программе: игры, хороводы, песни, сюрпризы и, конечно, подарки от Деда Мороза. Адрес: 2840 Auburn Blvd, Sacramento, CA 95821. Начало в 6 часов вечера. Стоимость билета с подарком – 20 долларов. Справки и заказ билетов по телефону: (916) 476-7237.

31 декабря Новый год в La Dolce Vita Праздничная встреча Нового года пройдет в одном из лучших банкетных залов Сакраменто – La Dolce Vita – в четверг, 31 декабря, с 9 вечера до 7 утра. В программе новогодней ночи: дискотека, лотерея, веселые конкурсы, призы, праздничное меню, алкогольные напитки… Для вас будет петь известная исполнительница Татьяна Березкина. Стоимость билета – 130 долларов. Заказ билетов по телефонам: (916) 273-2380 и (916) 801-8206. Адрес банкетного зала: 5560 Palm Ave. Sacramento, CA 95841.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

6 декабря 1865 год. 13 поправка Конституции официально отменила институт рабства.

6 December 2015

С нами каждый день

7 декабря

праздник

Ханука – еврейский праздник свечей, которые зажи-

гают в честь чуда, происшедшего при освящении Храма после победы войска Иегуды Маккавея над войсками царя Антиоха в 164 году до нашей эры. Этот праздник начинается 25-го числа еврейского месяца кислева и длится восемь дней.

8 декабря

9 декабря

1980 год. В Нью-Йорке был

По инициативе ООН 9 декабря отмечается Международный

застрелен певец Джон Леннон. Стрелявший, Марк Дэвид

день борьбы с коррупцией (International Day Against Corruption). В этот день в 2003 году в мексиканском городе Мерида на Политической конференции высокого уровня была открыта для подписания Конвенция ООН против коррупции, принятая Генеральной ассамблеей ООН 1 ноября 2003 года. Документ обязывает подписавшие его государства объявить уголовным преступлением взятки, хищение бюджетных средств и отмывание коррупционных доходов.

Чепмен, не стал скрываться с места преступления, а спокойно сел рядом читать «Над пропастью во ржи». Незадолго до убийства Леннон дал автограф Чепмену.

10 декабря В 1950 году на Пленарном собрании Генеральная Ассамблея ООН официально установила отмечать 10 декабря День

прав человека (Human Rights Day).

11 декабря 11 декабря отмечается

Международный день гор

(International Mountain Day), установленный по решению 57-й Генеральной Ассамблеи ООН в январе 2003 года.

14 декабря

13 декабря

12 декабря 1899 год. Американский дантист Джордж Грант (George Grant)

запатентовал колышек для мяча в гольфе. До этого игроки в

гольф делали «подставку» своими руками, насыпая горку из земли.

1978 год. В

обращение вышел доллар с изображением Сюзан Энтони – защитницы прав женщин.

Это была первая американская монета с профилем представительницы прекрасной половины человечества.

15 декабря

День чествования участников ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Специалисты, считающие 14 декабря

своим праздником, уже давно называют этот день Днем ликвидатора. Еще в 1986 году участники ликвидации собрались вместе, чтобы отметить свою первую победу. В 1994 году общественные организации чернобыльцев Украины обратились с письмом к руководителям государства, в котором предложили учредить в календаре день участников ликвидации чернобыльской катастрофы. Тогда официальное решение не было принято, но ликвидаторы самостоятельно начали отмечать эту дату.

16 декабря

17 декабря

1884 год. Уильям Фрун из Миннеаполиса, штат Миннесота, запатентовал

автомат для продажи напитков на разлив. После того как покупатель кидал монетку, аппарат наливал определенный объем жидкости.

1777 год. Франция признала США независимым государством.

Ежегодно 15 декабря во всех странах, удерживающих статус ведущих мировых производителей чая, отмечается

Международный день чая

(International Tea Day). Цель сегодняшнего Дня – привлечение внимания правительств и граждан к проблемам продажи чая, взаимосвязи между продажами чая и положением работников чайных производств, небольших производителей и потребителей. Ну и, конечно же, – популяризация этого напитка.

18 декабря Международный день мигранта. Согласно оцен-

кам экспертов, каждый тридцать пятый житель планеты является мигрантом, живущим и работающим за пределами своей страны.

19 декабря 1950 год. Роуз Мари Рейд из Лос-Анджелеса, штат Калифорния,

запатентовала цельный купальник.

Для его изготовления впервые была применена эластичная материя, подчеркивающая формы тела. Рейд, ставшая дизайнером, основала корпорацию, которую назвала своим именем.

Подготовила Юлия Гусина DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Берега моей жизни

Вниманию российских пенсионеров! Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско доводит до вашего сведения, что оформление «Акта о личной явке» возможно только при непосредственном присутствии заявителя в Генеральном консульстве, либо во время выездной пенсионной сессии (информация о выездной пенсионной сессии появится на нашем сайте в ближайшее время). Список необходимых документов для оформления «Акта о личной явке»:  Действующий загранпаспорт гражданина РФ, либо действующий внутренний паспорт гражданина РФ.  Документ, подтверждающий адрес проживания в США.  Паспорт гражданина США или карта постоянного жителя США. Просьба заранее не присылать заявления на оформление «Акта о личной явке». Для его оформления необходимо присутствие заявителя в Генеральном консульстве. С уважением, Генеральное консульство России в Сан-Франциско От редакции: О месте и времени выездной пенсионной сессии в Сакраменто будет сообщено в ближайших номерах «Диаспоры», а также на «Новом русском радио».

21 ноября 2015 года в Сакраменто (Калифорния) прошел юбилейный творческий вечер Виолетты Таскар, посвященный ее 70-летию. На вечере прозвучали ее рассказы, стихи, песни на ее стихи, а также была показана литературно-музыкальная видео-композиция «Берега моей жизни». В программу вошли стихи разных лет, в основном написанные автором в Америке, куда она эмигрировала из Молдовы в 1993 году.

Коротко об авторе: Виолетта Таскар родилась в Молдове 27 февраля 1945 года. Окончила Консерваторию, пела в вокально-инструментальном ансамбле Кишиневской Филармонии. Несколько лет работала на киностудии «Молдова-филм» ассистентом режиссера на художественных фильмах, после чего перешла на Республиканское телевидение, где проработала 21 год, сначала на Телефильме ассистентом режиссера, затем звукорежиссером. Как звукорежиссер работала на XXIV съезде КПСС в Москве. В 1975 году перешла в Главную редакцию музыкальных программ ТВ режиссером. Делала музыкальные портреты известных певцов и музыкантов, снимала музыкальные фестивали «Мэрцишор», которые раз в год проходили в Кишиневе. Работала на них с такими известными певцами, как Лев Лещенко, София Ротару, Евгений Мартынов, Юрий Антонов, Вахтанг Кикабидзе, Нани Брегвадзе, дуэт Вилцане и Гринберг и другими. Снимала новогодние программы «Ревелион» с участием звезд советской эстрады, подготовила ряд музыкальных программ для Первого канала Центрального телевидения. В апреле 1993 года, в период гражданской войны в Молдавии, эмигрирова-

ла в Америку, в Сакраменто. Здесь работала на 17, 18, 19-м американских каналах. С передвижной телевизионной станцией выезжала в СанФранциско, снимала концерты Ирины Аллегровой, Филиппа Киркорова, Ефима Шифрина. Стояла у истоков становления радио и телеканалов для русскоязычной диаспоры города Сакраменто. Сотрудничала с компанией WMNB (Нью-Йорк), сняла для этой компании ряд телепередач «Знакомство» о жизни иммигрантов. Семь лет вела авторские программы «Еврейское местечко» и «Вечер при свечах» на радио «Надежда» (WMNB).

C праздником

Хануки!

С 7 по 14 декабря отмечается Ханука, праздник свечей, которые зажигают в честь чуда, произошедшего при освящении Храма после победы Иуды Маккавея над войсками селевкидского царя Антиоха в 164 г. до н.э. Этот восьмидневный праздник начинается 25-го числа еврейского месяца кислева. Вечером 6 декабря – накануне первого дня Хануки – начинают зажигать ханукальный светильник и зажигают его каждый вечер в течение восьми дней.

Автор ряда рассказов, повести «Тонкий голос детства», киносценариев, теологических и публицистических статей, которые печатались в прессе. Журналист. Со дня основания газеты «Диаспора» – член ее редколлегии, заведующая отделом публицистики. Стихи пишет с ранней юности. Ее поэтические произведения включены в альманах «Поэзия», который в ближайшее время выходит из печати в столице Калифорнии. Смотрите видеофильм «Берега моей жизни». Режиссер – Виолетта Таскар. Стихи читает автор. Музыка – ее земляка, молдавского композитора Евгения Доги. Песни исполняет Александр М а л и н и н . Запись звука и монтаж – Иван П. Бруяко.

Вот краткая предыстория этого праздника. В 332 году до н.э. Иудея добровольно перешла под власть Александра Македонского, который придерживался политики невмешательства в религиозную жизнь евреев. После его смерти к власти пришла египетская династия Птолемеев. В 198 году до н.э. Птолемеи были разгромлены Селевкидами (ассирийскими греками), в руки которых попала и Иудея. Поначалу общая ситуация казалась неизменной и даже отчасти улучшилась. Евреи получили письменные гарантии, подтверждающие их право жить «по законам своих отцов», и налоговое бремя было несколько уменьшено. Но в 175 году до н.э. к власти пришел Антиох Епифан, при нем эллинизация негреческого населения приобрела особо жесткие формы. Тора стала запретной книгой, соблюдение еврейских законов – серьезным преступлением, повсюду были установлены идолы. Антиох дал свое имя Иерусалиму, храмовые сокровища были конфискованы, а сам Храм разграблен. В ответ в Иудее началось восстание под предводительством семьи Маккавеев. Нападая на отдельные отряды греков, повстанческая армия одерживала одну победу за другой. За три года она вытеснила завоевателей с территории страны и освободила Иерусалим. Поднявшись на Храмовую гору, евреи нашли в Храме масло для лампад, достаточное для поддержания огня лишь в течение одного дня. Однако чудесным образом огонь в золотой меноре горел целых восемь дней, в течение которых приготовили новые запасы масла. Так был заново освящен Храм. В память об этом событии в праздник каждый вечер зажигают свечи: одну – в первый день праздника, две – во второй, три – в третий и так далее, до восьми, используя для этого, как правило, специальный подсвечник – ханукию. Дни Хануки – это дни прославления и благодарения. В Хануку у детей каникулы, принято дарить им игрушки и давать деньги. Поздравляю наших соотечественников с праздником огней, с Ханукой. Пусть в этот светлый праздник ханукия горит в каждом доме и пусть эта ночь принесет свет и радость в каждую семью. Удачного праздника, хорошего угощения, празднования в кругу семьи! Пусть счастье будет с нами и сегодня, и всегда! А для тех, кто хочет почувствовать атмосферу этого светлого праздника, напоминаю, что в Сакраменто Хануку будут отмечать во вторник, 8 декабря, в лечебно-профилактическом центре «Алтамедикс», начало в 10:30 утра; в церкви «Екклесиаст» в субботу, 12 декабря, начало в 6 часов, и в помещении компании «Forever Living», начало также в 6 часов вечера. Вход свободный. Элеонора Шехтман

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

6 December 2015

Добрый день, уважаемые читатели! Сегодня мы затронем такую актуальную тему как образование. Испокон веков считалось, что образование – это жизненный успех, а хорошее образование – это еще и финансовый рай. Сегодня получить образование стоит не так дешево, а вот престижное образование стоит еще дороже. Высокий уровень образования является одним из условий процветания современного государства.

ОБРАЗОВАНИЕ Эту теорию доказало и последнее исследование Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), основанное на данных за 2012 год. В список государств с самым высоким уровнем финансирования образования вошли наиболее благополучные во многих сферах страны мира. Итак, в докладе ОЭСР, посвященном образованию, были сравнены показатели 46 стран. Как пишет издательство The Local, исследование показало, что среднестатистическая сумма затрат на одного школьника/ студента среди них составляет $10,220 в год.

– ЭТО ДЕНЬГИ И УСПЕХ!

Лидер же списка тратит на обучение одного человека более чем в два раза больше. Самой щедрой оказалась образовательная система Люксембурга, где на одного учащегося в год тратится $22,545. На втором месте находится не менее благополучная Швейцария с годовыми расходами в размере $17,485. Тройку лидеров закрывает США с $14,770. При этом в исследовании подчеркивается, что несмотря на развитость современного мира, качественное образование, доступное всем, еще не стало реальностью. Генеральный секретарь ОЭСР Хосе Анхель Гурриа отметил, что отсутствие качественного образования является наиболее мощной формой социальной изоляции и мешает людям пользоваться благами экономического роста и социального прогресса. Вот ТОП стран с самыми высокими расходами на образование (указано в долларах):

1. Люксембург – 22,545 2. Швейцария – 17,485 3. США – 14,770 4. Япония – 11,671 5. Великобритания – 11,254 6. Германия – 10,062 7. Франция – 9,529 8. Италия – 7,968 9. Чили – 5,134

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Исходя из того, что США находится на третьем месте по стоимости образования, а значительно и по его уровню, американское образование привлекает все больше студентов со всего мира. В 2014-2015 учебном году в колледжах и вузах страны обучается рекордное число иностранцев – 974,926 человек. Впервые за 35 лет темпы роста числа иностранных студентов в американских вузах достигли 10% в год, пишет Expatforum.com Официальные данные показывают, что в 2014-2015 учебном году в США обучается на 88,874 иностранных студентов больше, чем годом ранее. Такой значительный рост произошел во многом за счет представителей Индии, Китая и Бразилии. Китай остается главной страной происхождения иностранных студентов в США. В нынешнем учебном году их количество выросло на 11% и составило 304,040. Индийцы пока не могут соперничать с китайцами по общему количеству, зато по темпам роста уже смогли обогнать. В этом году в американских вузах число представителей Индии увеличилось на 29,4%, что позволило достигнуть рекордного уровня в 132,888 человек. Для индийцев это самый значительный рост за последние 60 лет. Что касается бразильских студентов, то они, хоть и входят в тройку лидеров, по количеству представителей в колледжах и университетах США пока сильно отстают от китайцев и индийцев – всего 23,675 человек. Зато годовой прирост с их стороны составил сразу 78%. Если дела пойдут такими же темпами, то через несколько лет студенты из Бразилии смогут уверенно бороться за первенство.

Ну, а что касается образования автора этой статьи, то можно сказать, что его концепция где-то схожа с концепцией работы постоянного двигателя. Говоря простым языком, Коби Грант начал путешествие по бесконечной долине приобретения своего образования еще в Киеве задолго до распада СССР, продолжил в Израиле, получив престижное образование, и постоянно проходит курсы повышения своей квалификации, что и приводит к совершенствованию его высокопрофессиональных качеств. Напоминаю, что мы также занимаемся финансированием. Если вам или вашим друзьям, близким или кому-то еще нужен профессиональный финансист и самые выгодные условия финансирования, я буду рад помочь вам. Обзор рынка недвижимости подготовил брокер Коби Грант, ABR, CRS, SRS, SRES, RSPS, SFR, AHWD. Читайте мои статьи, и вы будете в курсе всех событий на рынке недвижимости. Если вы не успели их прочитать, то всегда можете взять предыдущие выпуски газеты «Диаспора» и найти там мои статьи. Вы также можете связаться со мной по телефону: (916) 595-5624 или (888) 264-5006 Х63. Электронная почта: kobi@wwsre.com P.S. Вся предоставленная информация не гарантируется и может быть основана на сообщениях, собранных из различных источников, которые могут или не могут считаться надежными на момент написания настоящей статьи, и может поменяться на день выхода этого номера из печати.

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Газета «Диаспора» продолжает публикацию статей, посвященных животрепещущим вопросам, с которыми сталкиваются наши иммигранты в США. Рубрику ведет Татьяна Шевченко, директор Русской информационносправочной службы Сакраменто (email: Tatiana@rissnet.org).

Часть I. Общение. Эту статью можно было бы начать словами: если вы читаете эти строки, значит, вы уже пропустили наш первый семинар о том, как русскоязычному иммигранту добиться успеха в американской жизни. Но огорчаться по этому поводу не нужно, во-первых, потому что наши семинары только начались, и, во-вторых, они проходят по субботам, а свежий номер «Диаспоры» читатели получают, как правило, в воскресенье. Так что каждый желающий узнать о том, как изменить свою жизнь к лучшему, может это сделать, если не из посещения курса лекций, то из этой серии статей, которые будут освещать важные моменты нашей с вами адаптации в Америке.

Как

Не зависимо от того, сколько времени вы живете в США и насколько хорошо или плохо говорите по-английски, вопрос общения является чуть ли ни основным для выживания после решения проблемы с жильем и едой. Я не оговорилась, именно для выживания, а не только для жизни, потому что хорошо известны случаи, когда люди, помещенные в изолятор со всеми условиями для нормального физического существования, буквально начинали сходить с ума, болеть и даже умирать от отсутствия социальных контактов.

используя то, что у вас уже есть

Общение – важная сторона нашей жизни, и от умения общаться с окружающими зависит не только наше самочувствие, но и успех в достижении желаемого. Как правило, многие иммигранты считают, что владение английским языком гарантирует относительное благополучие: устройство на работу, деловые контакты, успешное решение проблем, хорошее отношение коллег и государственных служащих. Однако само по себе знание английского является недостаточным, а иногда даже играет с иммигрантом злую шутку, особенно, когда человек попадает в незнакомую ситуацию, например, в случаях общения с работниками судебно-правовой системы, службы защиты детей (CPS), учителями, персоналом медицинских учреждений. На протяжении более 20 лет социальной работы в Сакраменто мне приходилось беседовать со многими нашими соотечественниками, попадающими в неприятные ситуации исключительно из-за непонимания или незнания того, как правильно построить общение с американцами. И это касалось не только их американских супругов или знакомых, но особенно болезненные проблемы возникали

при общении с представителями различных государственных структур. Наиболее типичные ошибки наших соотечественников, не зависимо от уровня знания английского языка, состоят в применении к ситуации собственных стереотипов мышления и полной уверенности в понимании предмета. Например, большинство из нас, особенно владеющих английским, уверены, что мы вполне разбираемся в американской культуре или школьной системе образования, точно знаем, как работают программы социальной помощи, способны понятно выразить свою точку зрения работникам суда или CPS и убедить их в своей правоте. На практике же подобная самоуверенность часто разбивается о реалии, порождая впоследствии самоутешительные истории о «плохих», «предвзятых», «несправедливых» и «тупых» американцах. Подобные трудности случаются и на работе, когда непонимание динамики взаимоотношений в коллективе порождает проблемы в общении с коллегами и начальством, несмотря на прекрасные личностные и профессиональные

качества, которых никто, кроме самого обладателя, увы, не замечает из-за его постоянно напряженного поведения. Никто не может знать все обо всем. Поэтому, соприкасаясь с теми областями жизни, которые вам малознакомы, лучше всего не надеяться на собственные умозаключения, почерпнутые из разговоров с соседями или знакомыми, а обратиться непосредственно к специалистам, которые работают в данной сфере в данном городе и графстве, тем более что в Сакраменто и прилегающих городах практически в любой государственной или общественной организации есть работники, говорящие на русском. Будем ли мы успешными в американском обществе или нет, пропорционально зависит от умения правильно общаться. Как же можно помочь самому себе научиться выходить за рамки привычных образов и лучше ориентироваться в малознакомых ситуациях? Прежде всего, постарайтесь не привязываться к результату. А именно: в ситуации, где вам нужно произвести хорошее впечатление и говорить небольшую речь (интервью, беседа с начальником и т.д.), не думайте о том, чего вы хотите достичь в результате этой беседы, а концентрируйтесь на данном моменте, происходящем сейчас. Для этого можно за минуту до входа в кабинет несколько раз повторить скороговорку, типа «на дворе трава, на траве дрова» или любую на выбор. Это поможет вашему мышлению переключиться на настоящий момент и также снимет некоторое эмоциональное напряжение. Чтобы научиться спонтанности восприятия и внутренней уверенности, очень полезно раз в день делать следующее упражнение: когда вы находитесь в одиночестве в комнате или в машине во время трафика, начните указывать на предметы, громко называя их совершенно другими именами, например, указывая на машину, скажите громко «дерево», указывая на небо, – «конфета» и т. д. По началу это будет довольно сложно, потому что ваш мозг привык к определенным шаблонам мышления. Но если вы будете делать это упражнение хотя бы несколько минут в день, то заметите, насколько естественнее вы станете ориентироваться в жизненных ситуациях. Если вы заботитесь об улучшение внутреннего качества вашей жизни в Америке: хотите обрести уверенность в общении, узнать, как правильно распределять приоритеты и достигать желаемое, куда и как обращаться за помощью в тех или иных сложных ситуациях, найти хорошую работу, познакомиться с интересными людьми, то чтобы помочь вам в этом, впервые в Сакраменто по адресу: 5959 Greenback Ln # 490 Citrus Heights проводятся бесплатные лекции на русском языке. Занятия состоятся в субботу 12 и 19 декабря, начало в 11 утра.

Также полезная информация по теме будет представлена в следующих номерах «Диаспоры». 8

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US Ко мне часто обращаются с вопросом: «Если я не застрахован, грозит ли мне штраф и если да, то есть ли какие-то пути его избежать?» Итак, давайте выясним, кто может быть освобожден от «Obamacare», и есть ли какой-то способ получить право на освобождение до того, как вас оштрафуют. Сразу хочу оговориться – если вы где-то слышали, что исключений не существует и что все платят либо за страховку, либо штрафы за ее отсутствие, то, вероятнее всего, тот человек, который предоставил вам подобную информацию, плохо знает законы в целом и закон об обязательном страховании в частности. В данной статье я приведу несколько примеров того, в каких случаях можно отказаться от оплаты страховки без риска быть оштрафованными. Тем не менее, следует отметить, что наличие страховки в нашей стране на данный момент является обязательным, а, следовательно, не каждый, кто хочет уклониться от ее оплаты, может это сделать на законных основаниях. Однако существует ряд определенных условий, при которых некоторые граждане вправе отказаться от приобретения страховки. Итак, вы имеете право на освобождение от обязательной страховки, если:  Вы не заполняете налоговую декларацию, так как ваша сумма дохода слишком низкая.  Наименьшая цена оплаты за медицинскую страховку составляет более 8% вашего дохода.  Вы – часть национального американского племени.  Ваше пребывание в США не имеет легального статуса.  Ваша религия не позволяет приобретать страхование.  Вы – заключенный.  Вы принадлежите к группе людей с жизненными трудностями. Подача документов требует немало усилий, и все формы разные. Нужная форма заявления зависит от того, на каком основании вы пытаетесь получить освобождение от страхования. В некоторых ситуациях, таких, например, как финансовая несостоятельность, запросить освобождение от страховки можно непосредственно в момент заполнения ежегодных налоговых деклараций. В других ситуациях требуются специальные формы, которые можно найти на сайте www.Healthcare.gov. Там же можно получить и инструкции по заполнению соответствующих форм. Если вы не являетесь резидентом США или ваш доход настолько низок, что вам не нужно заполнять налоговую декларацию (и вы не находитесь на длительном или постоянном материальном или денежном обеспечении со стороны других лиц), вы автоматически освобождаетесь от обязанности иметь страховку и вам не нужно подавать никаких документов.

Какие ситуации могут классифицироваться как временные жизненные трудности? (Hardship exemption) Если человек или семья по каким-то неожиданным причинам с трудом оплачивают счета, а иногда и вовсе становятся должниками государству, то дополнительные расходы, такие, например, как приобретение страховки, ложится непосильным бременем на их плечи. Освобождение от страхования для людей с жизненными трудностями связано с какими-то непредвиденными происшествиями или препятствиями, которые делают покупку страхования особенно трудной или невозможной. К этой категории могут относиться следующие лица:  Люди, которые были лишены имущества (eviction) или прошли через foreclosure за последние шесть месяцев.  Люди, подавшие на банкротство за последние шесть месяцев.  Бездомные.  Люди, которым коммунальное предприятие предоставило предупреждение о прекращении предоставления коммунальных услуг.  Люди, имуществу которых был нанесен урон потопом, пожаром или другой природной катастрофой.

6 December 2015

Как избежать штрафа за

 Жертвы домашнего насилия.  Люди, которые не имели права на Medicaid, потому что штат не смог ее обеспечить. Помимо вышеперечисленного, в следующих ситуациях также можно получить освобождение от страхования:  Ваша предыдущая медицинская страховка была отменена, а планы, предлагаемые в Marketplace, не доступны вам по цене.  У вас появились огромные и непредвиденные дополнительные расходы по присмотру за больным, человеком с ограниченными возможностями или за пожилыми членами семьи.  Вы потеряли близкого члена семьи.  Согласно апелляционному решению, вы теперь имеете право на более дешевую медицинскую страховку, но вы также можете быть без страховки во время подачи документов.  Другой родитель обязан оплачивать медицинскую страховку на вашего ребенка, что освобождает вас от оплаты штрафа за отсутствие страховки ребенка, если она не была приобретена.

 У вас появились другие трудности во время получения медицинской страховки. Такой тип освобождения обычно дается сроком на один или несколько месяцев, хотя, в определенных случаях, он может быть продлен до одного календарного года. Подача заявления требует заполнения специальной формы, найти которую можно на сайте: www.healthcare.gov Там вы также можете прочесть необходимые инструкции по заполнению. Кроме того, вы можете позвонить по номеру: (800) 318-2596 для личной консультации.

Вы подали документы на освобождение. Что дальше? Если вы подали документы на освобождение от обязательного страхования в связи с вашей ситуацией, например, в случае вышеперечисленных трудностей, вы должны будете дождаться уведомления о вашем статусе от Marketplace. Насколько быстро это произойдет, зависит от того, правильно ли заполнено ваше заявление,

Если вы не являетесь резидентом США или ваш доход настолько низок, что вам не нужно заполнять налоговую декларацию (и вы не находитесь на длительном или постоянном материальном или денежном обеспечении со стороны других лиц), вы автоматически освобождаетесь от обязанности иметь страховку и вам не Олег Лессингер

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

нужно подавать никаких документов.

насколько сложна ваша ситуация и нужна ли какая-то дополнительная информация. Если ваше заявление подтверждено, вам придет уведомление с номером сертификата, который вам понадобится при подаче налоговой декларации. Если же ваше заявление будет отклонено, вы можете обжаловать это решение. К сожалению, отсутствие такого специального освобождения от обязанности оплаты страхования грозит вам штрафом. «Оплата коллективной ответственности» (“Shared Responsibility Payment”) – это штраф, который должны платить американцы в случае, если они могут позволить себе медицинскую страховку, но не приобретают ее. Тем, кто не приобретет страховку в 2016 году, грозит штраф в размере $695 на члена семьи или 2.5% с доходов, в зависимости от того, что больше. The Affordable Care Act был создан в целях предоставления здравоохранения для всех, но далеко не все смогли принять в нем участие. Многим освобождение от обязанности страхования позволяет обходиться без медицинской страховки и не быть оштрафованными за это. Подводя итог, хочется пожелать всем здоровья и благополучия в наступающем году. Не забывайте, что здоровье важнее материальных благ, а, следовательно, если ваше финансовое состояние позволяет приобрести страховку, то не рискуйте, не пытайтесь обхитрить закон – к сожалению, рано или поздно, такой риск даст о себе знать. Если же по каким-то причинам вы не можете позволить себе страховку в данный момент, помните, что есть легальные пути избежать штрафов. Берегите себя и своих близких.

P.S. По любым вопросам, связанным с финансами и налогами, обращайтесь ко мне по телефону: (916) 233-2335.

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Раздел подготовлен главным редактором украинского интернет-издания «Обозреватель» Юлией Лаврисюк в рамках сотрудничества с газетой «Диаспора». Следите за новостями в режиме онлайн на сайте Obozrevatel.com

Евгений Захаров:

В Украине хунты не будет Евгений Захаров – экс-председатель правления украинского Хельсинского союза по правам человека, директор Харьковской правозащитной группы, член правления международного общества «Мемориал», кавалер ордена Свободы, обладатель престижных премий в области прав человека, последнюю из

Кличко готов драться дальше

которых получил в 2015 году, наряду с Русланой Лыжичко, Андреем Макаревичем и Эдуардом Успенским. В интервью

Экс-чемпион мира по версиям WBA/WBO/IBF/IBO Владимир Кличко не намерен завершать карьеру после поражения от Тайсона Фьюри. Украинский супертяжеловес поблагодарил своих поклонников за поддержку и подчеркнул, что она помогла ему пережить поражение в Дюссельдорфе. «Я должен поблагодарить моих фанатов, мою команду и всех моих партнеров. Вы всегда были для меня большой поддержкой. После 11-летней полосы побед я теперь начинаю понимать, что вы еще лучше в момент поражения», – написал Кличко в Facebook. Напомним, 28 ноября в Дюссельдорфе Владимир Кличко сенсационно проиграл британцу Фьюри единогласным решением судей. Фьюри также извинился перед украинцем за свои дерзкие высказывания перед боем и пообещал провести реванш в следующем году.

Украинцы распродают VIP-автомобили Украинцы массово продают машины элитных брендов – Mercedes, BMW и Lexus. За полгода количество объявлений о продаже таких автомобилей выросло в 1,5 раза. Специалисты считают, что причина – в ухудшении экономической ситуации в стране. Довольно много людей потеряли работу, в том числе в банковской сфере, где у топ-менеджеров были высокие оклады. На рост предложений по продаже элитных автомобилей повлияли и беженцы с Донбасса. Не всем, кто покинул территории, подконтрольные непризнанным республикам «ЛНР» и «ДНР», удалось успешно продолжить свой бизнес. Когда накопленные сбережения заканчивались, первое, что уходило с молотка, – это автомобиль. При этом стоимость подержанных VIP-автомобилей постоянно снижается.

Apocalyptica сыграла гимн Украины Знаменитая финская метал-группа Apocalyptica во время киевского концерта 1 декабря порадовала своей версией гимна Украины. Слушатели подключились к музыкантам и пропели слова композиции – сначала под аккомпанемент виолончели, а затем а капелла. Apocalyptica посетила Украину с единственным концертом в рамках гастрольного тура, посвященного выходу нового альбома Shadowmaker. Далее группа отправилась в Беларусь, а затем в Россию.

«Обозревателю» Евгений Захаров рассказал об уровне соблюдения прав человека в Украине и угрозе усиления полицейского государства. – Как вы оцениваете ситуацию с правами людей в нашей стране сегодня? – Она мозаичная: в чем-то существенно лучше, чем при Януковиче, – выше уровень политической свободы, свобода собраний, свобода ассоциаций и свобода информации. Но и гораздо выше уровень насилия в обществе. Выше преступность, особенно на востоке. Когда началась «русская весна», появились внесудебные казни. Похищение людей, содержание в нечеловеческих условиях, пытки – у нас не было такого сорта нарушений прав человека в столь больших масштабах раньше. В так называемых «ЛНР» и «ДНР» право на жизнь сейчас совершенно иллюзорно. – Вы никогда не сомневались в ценности демократии? Последние дни часто можно слышать лозунг: «Хунта будет». – Не думаю, что хунта будет – украинцы не склонны избирать радикалов. Рабинович на выборах Президента набрал больше, чем трое радикалов – это показательно. Ни в какой другой стране нет такой низкой поддержки радикальных сил. Радикальные силы могут добиться власти только незаконными методами, но я не думаю, что у нас возможен захват власти. У нас слабы такие настроения. Вон в Польше были и президент, и премьер радикалами. В Венгрии, Чехии, Франции радикалы были во власти, а у нас лишь один раз «Свобода» получила 10%. – 31 августа под Верховной Радой вспыхнули столкновения между радикалами и правоохранителями из-за принятия в первом чтении законопроекта о децентрализации власти. Во время беспорядков свободовцы избивали бойцов Национальной гвардии. А потом протестующие бросили в нацгвардейцев боевую гранату, в результате чего погибло четыре правоохранителя. Что вы думаете об этой ситуации? – После Майдана у многих людей появилось представление, что сложные проблемы можно решить простым путем – с помощью насилия и принуждения. Это ненормально и неправильно. И когда правительство прилагает усилия, чтобы это прекратить, я это поддерживаю. Но не поддерживаю случаи, когда такие действия применяются к тем, кто не виноват. Нужно с каждым случаем разбираться. Пока у меня нет оснований думать, что людей, не совершавших преступления, будут преследовать. Другое дело, что к ним будут внимательно присматриваться. Уже то, что они ходят с неучтенным оружием, – преступление.

Люди, которые остановили сепаратистскую заразу ценой жизней, заслуживают того, чтобы с ними обсудили, им разъяснили изменения в Конституции. Нельзя действовать тайно, ничего не объясняя. А даже не все члены конституционной комиссии видели законопроект о внесении изменений в Конституцию, касающихся децентрализации, пока он не появился на сайте парламента. И тут ни малейших сомнений нет, что Президент вел неправильную политику по отношению к гражданам. Это политика пастуха по отношению к стаду: «Я вас веду, а вы идите и не спорьте». Надо уважать людей и обсуждать с ними все. Конечно, сказать легко, а тут Путин и союзники, которые хотят нам добра своеобразным способом… Петру Алексеевичу не позавидуешь, но я считаю, что можно действовать иначе. В то же время не согласен с теми, кто призывает разогнать парламент, объявить импичмент президента. Он хочет добра Украине, и обвинять его огульно – это то, чего хочет Путин: чтобы мы били друг друга. Потому я радикалов, которые хотят третьего Майдана, совершенно не поддерживаю. Но диалог нужен. И никто не должен считать себя непогрешимым, в том числе Президент. – К какому примеру правового государства надо стремиться? – Я бы привел в пример Англию и США из-за их судов. Система общего права в США лучше, хотя в 13 штатах есть смертная казнь. Там очень сильная прямая демократия. Избираемые людьми очень сильно зависят от избирателей. В США нормально позвонить конгрессмену и рассказать о проблемах. Избираемые не могут идти на непопулярные меры потому, что не выберут. И смертная казнь – следствие прямой демократии, так народ хочет. Ну, и уровень свободы в Штатах – их первая поправка к Конституции, запрещающая конгрессу принимать законы, умаляющие свободу слова и право мирно собираться и предъявлять претензии к власти, – это вещь замечательная. Благодаря чему там такая свобода интеллектуального самовыражения – 80 процентов всех открытий и нобелевских лауреатов. – Вам никогда не хотелось уехать в США? – Я очень консервативный, хочу жить в родном городе Харькове, где я родился и где у меня семь поколений предков по одной линии.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

8 February 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

«Обнiмiться ж, брати мої...»

Diaspora Newspaper – it's everything about US Т. Шевченко

.. ПI Д ЕГI ДОЮ ГЕНЕРА ЛЬНОГО КОНС УЛЬСТВА У К РА IНИ В СА Н-ФРА НЦИСКО

Прес-реліз

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско України в Сан-Франциско 1 грудняГенерального 2015 рокуконсульства Міністр закордонних справ України Павло Клімкін перебуває з робочим візитом у Королівстві Бельгія з метою участі у міністерських заходах у штаб-квартирі НАТО в Брюсселі.

31 січня у Мінську відбувся черговий раунд консультацій Тристоронньої контактної групи з представниками незаконних збройних формувань в окремих районах Донецької та Луганської областей. Напередодні консультацій було узгоджено перелік конкретних кроків із негайного встановлення режиму припинення вогню та відведення важких озброєнь від лінії зіткнення, зафіксованої у Мінському меморандумі від 19 вересня 2014 року, а також поетапний графік повернення сторін на позиції, визначені у додатку до згаданого документа. Консультації були зірвані через неучасть підписантів Мінських документів з боку бойовиків – О.Захарченка та І.Плотницького, через ультимативні заяви їхніх представників, що прибули до Мінська, а також через їхню неготовність предметно обговорювати шляхи врегулювання ситуації. Терористи здійснили спробу ревізії Мінських домовленостей. Зокрема, вони відмовилися визнавати лінію розмежування, зафіксовану Мінським меморандумом. Натомість, вони озвучили ультимативну вимогу розпочати відведення засобів ураження калібром понад 100 мм від фактичної лінії зіткнення станом на 31 січня ц.р. Крім того, вони вимагають від України одностороннього припинення застосування зброї Збройними Силами України та зупинку наших підрозділів на нинішніх позиціях. Під час консультацій та у публічному просторі бойовики продовжували погрожувати активними наступальними діями. Україна, звичайно ж, не сприймає мову ультиматумів. Наша принципова позиція полягає в необхідності неухильного і повного виконання Мінських

домовленостей, скріплених підписами представників РФ та бойовиків у Мінську 5 та 19 вересня 2014 року, починаючи з негайного припинення вогню. Ми продовжуємо очікувати на офіційну реакцію з боку Росії як одного з підписантів Мінських домовленостей на фактичний провал консультацій. Відсутність засудження дій терористів та реальних кроків впливу на них свідчить, на жаль, про відсутність реальної зацікавленості РФ у мирному врегулюванні ситуації на Донбасі. За таких умов важливе значення для досягнення зрушень у переговорах має посилення іноземними партнерами України політичного та санкційного тиску на Росію з тим, щоб змусити її повернутися в русло виконання Мінських домовленостей та зайняти конструктивну позицію щодо мирного процесу на Донбасі. Разом з цим, українська сторона розраховує на продовження консультацій з міжнародними партнерами стосовно відновлення миру в Україні під час Мюнхенської конференції з питань безпеки. * * * Ситуація в та навколо України стала протягом минулого тижня предметом уваги низки міжнародних організацій. Зокрема, 28 січня Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію «Оскарження незатверджених повноважень делегації Російської Федерації у Парламентській асамблеї Ради Європи по суті». У документі зафіксовано значну кількість вимог Асамблеї до РЄ: припинити ескалацію насильства на сході України, підтримку незаконних збройних формувань, вивести війська та техніку з території України, а також вимоги у контексті за-

В рамках візиту П.Клімкін вже провів низку двосторонніх зустрічей. Так, відбулися зустрічі міністра з комісаром ЄС з питань міграції, внутрішніх справ та громадянства Дімітрісом Аврамопулосом, комісаром ЄС з питань Європейської політики сусідства та переговорів з розширення Йоганнесом Ханом та високим представником ЄС із закордонних справ та безпекової політики Федерікою Могеріні.

морожених конфліктів у інших сусідніх з РФ державах. У резолюції міститься заклик до РФ звільнити Н.Савченко протягом 24 годин. ПАРЄ продовжила дію санкцій щодо Російської Федерації, накладених у квітні 2014 року, додавши до списку низку нових обмежень. * * * Не може не викликати обурення той факт, що російська сторона ніяк не відреагувала на справедливу вимогу ПАРЄ негайно звільнити Надію Савченко та інших українських політичних в’язнів в Росії. Народний депутат України та член ПАРЄ Надія Савченко продовжує голодування, оголошене 13 грудня 2014 року на знак протесту проти незаконного ув’язнення в Російській Федерації. Вона голодує вже 53 дні, що, за висновком медиків, є критичним періодом. Її життю загрожує реальна небезпека. Ігноруючи думку світової спільноти і продовжуючи незаконне утримання нашої співвітчизниці за сфальсифікованими звинуваченнями, Росія демонструє відверту зневагу до авторитетних міжнародних інституцій, грубо порушує свої зобов’язання як члена Ради Європи, учасника низки міжнародних конвенцій та двосторонніх угод з Україною. Вимагаємо від Росії негайно звільнити Надію Савченко та всіх інших утримуваних нею політичних в’язнів – громадян України, припинити практику недопуску консульських посадових осіб України до затриманих наших громадян, допустити до них міжнародних спостерігачів, в тому числі делегацію ПАРЄ. * * * Висловлюємо обурення фактом арешту в Криму одного з лідерів Меджлісу кримськотатар-

Під час зустрічей сторони обговорили імплементацію Мінських домовленостей, санкції ЄС проти РФ та лібералізацію візового режиму для України. У ході візит у Міністр закордонних справ України братиме участь у засіданні Комісії Україна-НАТО на рівні глав зовнішньополітичних відомств. Під час засідання КУН П.Клімкін поінформує учасників заходу щодо поточної безпекової ситуації на сході України, зокрема, щодо існуючої загрози поновлення насильства і збільшення останнім часом випадків порушення режиму припинення вогню. 22 Також обговорюватимуться результати виконання Україною у 2015 році Річної національної програми та пріоритети на ближчу перспективу, зокрема у контексті проведення Саміту НАТО у Варшаві у липні 2016 року. Також, Міністр закордонних справ України візьме учас ть у засіданні Північноатлантичної Ради НАТО у форматі держав-контрибуторів Місії під проводом НАТО в Ісламській Республіці Афганістан «Рішуча підтримка».

ського народу Ахтема Чийгоза за абсурдними звинуваченнями в організації та участі в масових заворушеннях, які відбулися 26 лютого 2014 р. у Сімферополі, Автономна Республіка Крим. Цей ганебний випадок є продовженням злочинної політики РФ в окупованій Автономній Республіці Крим, спрямованої на дискредитацію всього українського та залякування активістів кримськотатарського народу, які чинять їй найбільш активний опір. Окремо відзначаємо, що арешту Ахтема Чийгоза передував обшук 26 січня ц.р. кримськотатарського телеканалу "ATR" в Сімферополі та вилучення архівів з матеріалами про події 26 лютого 2014 р. Єдина «провина» телеканалу полягає в тому, що він висвітлював ці події. Вимагаємо від російської окупаційної влади негайно звільнити Ахтема Чийгоза, припинити переслідування кримських татар і вжити заходів для припинення системних порушень прав людини в Автономній Республіці Крим. Закликаємо міжнародне співтовариство засудити акти переслідувань і терору проти кримськотатарського населення Криму. Переконані, що репресії окупаційної влади не зламають духу кримськотатарського народу, який пережив депортацію, організовану сталінським режимом. * * * Минулий і поточний тиждень є надзвичайно важливими в контексті поглиблення діалогу України з США. 28-30 січня відбувся візит до США заступника Міністра закордонних справ України – керівника апарату Вадима Пристайка. У ході візиту відбулася спільна зустріч

В.Пристайка з Віце-президентом США Дж.Байденом за участі глав зовнішньополітичних відомств Словаччини, Латвії, Грузії, Швеції, Маршала Сейму Польщі, а також представників Азербайджану, Іспанії та колишнього Єврокомісара з питань розширення Ш.Фюле. Вадим Пристайко також провів низку зустрічей в Держдепартаменті, Раді національної безпеки, міністерстві оборони, Конгресі США. Американська сторона підтвердила всебічну підтримку України. Було, зокрема, наголошено на готовності США долучитися до переговорів з врегулювання ситуації в Женевському або розширеному Нормандському форматі. Підкреслено активну співпрацю США з ЄС стосовно допомоги Україні та припинення конфлікту. Також було акцентовано увагу на взаємодії США з МВФ та ЄС з метою стабілізації фінансової ситуації в Україні. * * * 28 січня відбувся візит в Україну Міністра фінансів США Джека Лью. Під час зустрічей з Президентом України, Прем’єр-міністром України та Міністром фінансів були обговорені довготермінові інструменти розвитку української економіки, зокрема питання технічного співробітництва між Україною та США, американської експертної підтримки у сфері бюджетного планування, державних закупівель та інших сферах державної політики. У ході візиту міністерствами фінансів двох країн була підписана декларація «Про наміри співробітництва у сфері надання кредитних гарантій», яка передбачає надання гарантій США на виділення кредиту Україні в розмірі 2 млрд. дол. США на проведення реформ.

Участь Міністра закордонних справ України Павла Клімкіна DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

у міністерських заходах у штаб-квартирі НАТО в Брюсселі

6 December 2015

Робочий візит Президента України Петра Порошенка до Парижу 29-30 листопада Президент України Петро Порошенко перебував з робочим візитом у м. Париж, де взяв участь у 21-й Конференції ООН з питань зміни клімату. У ході першого дня візиту Президент України зустрівся з Прем’єр-міністром Канади Д.Трюдо. Співрозмовники підкреслили важливість подальшого поглиблення особливого партнерства між державами у торговельноекономічній та військово-технічній сферах, зокрема відзначили необхідність оперативної підготовки до підписання двосторонньої угоди про зону вільної торгівлі. Сторони також обговорили питання спрощення візового режиму для громадян України. У ході 2-го дня візиту на полях 21-ї Конференції сторін Рамкової конвенції ООН з питань зміни клімату COP21, яка відбувається в Парижі, Президент України провів низку двосторонніх зустрічей з президентами Австрії, Аргентини, Латвії, Румунії, Фінляндії та прем’єр-міністрами В’єтнаму, Греції, Італії, Люксембургу, Нідерландів, Словаччини, а також Прем’єрміністром Японії С.Абе. П.Порошенко закликав лідерів західних країн продовжувати санкції щодо Росії через невиконання нею Мінських домовленостей. Також під час зустрічей з європейськими лідерами було обговорено питання надання українцям безвізового режиму.

Звук Рождества

Серед іншого, Президент України П.Порошенко у Парижі провів зустріч з Президентом Європейської Комісії ЖанКлодом Юнкером. Співрозмовники обговорили виконання Україною критеріїв для запровадження Євросоюзом безвізового режиму, серед іншого, прогрес в реалізації антикорупційної реформи. Сторони підтвердили незмінність домовленос ті про започатк ування поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі між Україною та ЄС з 1 січня 2016 року, а також скоординували позиції напередодні завершального раунду міністерських тристоронніх консультацій Україна-ЄК-Росія щодо імплементації зони вільної торгівлі. Петро Порошенко та Жан-Клод Юнкер, зокрема обговорили шляхи посилення енергетичної безпеки України. Також, під час Кліматичного саміту ООН Петро Порошенко зустрівся з Президентом Європейської Ради Дональдом Туском. Співрозмовники зокрема обговорили питання безвізового режиму. У ході бесіди, Глава нашої держави докладно поінформував президента ЄР про розвиток ситуації на Донбасі, наголосивши, що Росія та підтримувані нею бойовики продовжують ігнорувати Мінські домовленості. Співрозмовники погодилися, що санкції проти Росії мають бути продовжені до повного виконання Росією її зобов’язань за Мінськими домовленостями.

18 декабря Начало в 7 часов вечера.

Праздничный рож дественский музыкальный вечер под названием The Sound of Christmas

пройдет в «Церкви христианской веры» пастор Сергей Головей Вход свободный. Будет обеспечен присмотр за детьми до 12-летнего возраста.

Адрес: 5140 Elkhorn Blvd, Sacramento, CA 95842. Телефон для справок: (916) 484-7711.

Поздравляем с днем рождения Петра Панасенко!

От всей души желаем крепкого здоровья, благополучия в семейной жизни, больших успехов в преподавательской работе и творчестве. Компания «Афиша» Объединение «Лотос» DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Личное дело Наталья Медведева

6 December 2015

Comedy Woman

Артистка познакомилась со своим будущем мужем на работе – в клубе КВН. Наталья играла за команду «Федор Двинятин», а Александр Коптель был участником команды «СТЭПиКО». Пара не афишировала свой роман, а на свадьбу летом 2012 года пригласила только самых близких. После КВНа в жизни Натальи и случился Comedy Woman, в котором она выбрала образ полусумасшедшей девицы. Теперь звезду ждет новый проект – в начале месяца знаменитость рассказала журналистам, что находится на седьмом месяце беременности.

Сцена и личная жизнь, как правило, два разных мира. Амплуа героинь Comedy Woman иногда не имеют ничего общего с их настоящим. Что происходит в личной жизни постоянных участниц юмористического шоу?

Полина Сибагатуллина

В Comedy Woman пригодился поэтический дар Полины. Она пишет стихи для шоу, играя роль нетрезвой экзальтированной поэтессы. Сердце девушки пока свободно. В прошлом она была замужем за бывшим режиссером Comedy Woman Дмитрием Ефимовичем, с которым из-за взаимных разногласий рассталась.

Татьяна Морозова

Наталья Андреевна

Наталья Андреевна – псевдоним участницы команды КВН «Мегаполис» Натальи Еприкян, которой и пришла идея создания женского юмористического проекта Made In Woman, который через два года трансформировался в Comedy Woman. Наталья отвечает практически за все: за сценарии, постановку самих номеров, ведение передачи. Открытая и жизнерадостная на сцене, в жизни актриса не любит делиться подробностями своих любовных отношений. Известно лишь, что у артистки есть любимый супруг.

Woman Дмитрием Хрусталевым, но пара рассталась в прошлом году. Сегодня на повестке дня Варнавы новые отношения – с танцором Евгением Бороденко.

Елена Борщева

Елена Борщева попала в Comedy Woman по приглашению Натальи Андреевны и сразу заняла в шоу видное место благодаря нестандартной внешности, унаследованной от отца. Папа звезды – панамец Хулио Санта-Мария Герра, и в честь него актриса взяла себе псевдоним Елена Хульевна Санта-Мария Герра для шоу Comedy Woman. Со временем передача наскучила артистке, и по окончании контракта с каналом ТНТ Елена решила не продлевать его. Теперь она ведет комедийное кулинарное шоу «Повариха-ха» и шутит, что с такой фамилией просто не имеет права плохо готовить. В этом году Лена вместе с мужем Валерием Юшкевичем празднуют десятилетие брака. Пара воспитывает дочь Марту.

Екатерина Варнава

Варнава признается, что у нее нестандартная внешность, однако это никогда не мешало ее карьере и личной жизни. Два года Екатерина встречалась с ведущим Comedy DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Для шоу Comedy Woman Татьяна выбрала образ русской бабы, и это не просто декорации. В жизни актрисы культура России действительно играет большую роль. Для своей свадьбы в 2011 году Татьяна заказала красно-белое платье, которое дополнила венком на голове, а после рождения дочери на время переехала с мужем – бизнесменом Павлом Титоровым – из столицы в подмосковную деревню.

Екатерина Скулкина

Супруг Скулкиной, Денис Васильев, далек от творчества – он занят в медицинской сфере. Со своим возлюбленным артистка познакомилась во время учебы в Казанском медицинс ко м у н и в е р с и т е т е (Екатерина хотела стать стоматологом). В 2008 году Скулкина подарила мужу сына Олега. По материалам СМИ

“

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ЖИВИ ДОЛГО & НЕ БОЛЕЙ Принцип жизни миллионов пользователей натуральной продукции от компании FOREVER LIVING PRODUCTS • www.aloe-health.com • 916-678.0008

90 процентов информации человек получает посредством зрения. Есть такое изречение: «Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». И каждый человек достоин самого лучшего: увидеть чудеса каждого мгновения жизни. Представить наш мир без компьютера или телевизора невозможно. Часто родители, развлекая грудных детей, усаживают их у экрана телевизора, с первых лет жизни позволяют ребенку находиться за монитором компьютера, не думая о завтрашнем дне.

ПРОДУКЦИЯ ФОРЕВЕР

В ПОМОЩЬ ЗРЕНИЮ

Формирование основ зрительного аппарата, как и опорно-двигательного аппарата, происходит до 4-5 лет. Но в таком возрасте «забавы» с телевизором могут привести к развитию косоглазия, неправильной фиксации взора. В первые годы жизни желательно ограничить время работы (компьютер, телевизор, чтение) до 1-2 часов в сутки, контролировать осанку, положение тела (прямо перед телевизором или компьютером), освещенность помещения (только в светлом помещении), расстояние: 2-3 метра перед телевизором, до 40-50 см перед компьютером.

Со школьного возраста важно соблюдать зрительный режим: 30-40 минут работы, 10-15 минут отдыха, чтобы предотвратить ухудшение зрения и боли в глазах. Нужно помнить о физкультуре для глаз – ежедневные упражнения способны укрепить мышцы глаз. Прием витаминов А, В, С, Е, микроэлементов – кальция, калия, натрия, магния, меди, селена, цинка также помогает укрепить здоровье глаз. На аргумент о пользе потребления только натуральных овощей и фруктов можно сказать: 1,5 кг ежедневно мы не съедаем. А значит, недополучаем многих полезных элементов, необходимых нашему организму. Форевер предлагает природную продукцию из натурального сырья для детей и взрослых и, в частности, такую, которая помогает поддержать и сберечь зрение.

Витамин А участвует в процессе превращения нервного импульса (света) в зрительный образ. Витамины группы В нужны для нормального процесса обмена веществ, кровообразования, работы нервной системы, ведь глаз – это часть мозга. Витамин С участвует в процессе получения энергии – цикл Кребса, нужен для всех реакций в нашем организме. Витамин Е – антиоксидант, который способствует выведению свободных радикалов, что очень важно в наше время. Особенно важны витамины и микроэлементы в подростковом возрасте для нормального развития при быстром росте. Кладезь витаминов и микроэлементов – Гель Алоэ Вера. С помощью Алоэ Вера происходит очищение организма. Благодаря лигнинам, алоэ – средство доставки в «горячие точки» в организме человека строительного и энергетического материала. Компания Форевер Ливинг Продактс предоставляет нам широкий выбор витаминов: Форевер Кидз, А-Бета

Кере, Абсорбент С, Форевер Вижн, Натур 18, Форевер Пчелиная Пыльца, Маточное Молочко. При стрессах, повышенной физической и зрительной нагрузках суточная доза витаминов и микроэлементов должна быть увеличена. Безобидные на первый взгляд игры на компьютере – это тяжелый труд для глаз. И даже самый современный монитор влияет на зрение, особенно на центральную часть сетчатки, самую важную часть, участвующую в акте зрения. Бесконтрольное использование компьютера может привести к перерождению клеток палочек и колбочек сетчатки в рубцы – дегенерацию, не поддающуюся лечению. Лютеин, зеаксантин, резерватрол, цинк, все эти вещества входят в состав Форевер Вижн и защищают глаза от воздействия ультрафиолетовых лучей. В осенне-зимний период особо актуальна профилактика простудных заболеваний, очень опасных для глаз. Форевер Кидз, Абсорбент С, Натур 18 во время эпидемии гриппа сохраняют зрение от негативных последствий. Для каждой клетки нашего организма очень важны микроэлементы: кальций – участвует в передаче нервных импульсов; железо – способствует кровообразованию и обеспечению организма кислородом; магний – улучшает работу нервной системы; селен – антиоксидант, обеспечивает защиту сетчатки от вредного влияния окружающей среды. Организму человека нужны ежедневно полиненасыщенные жирные кислоты для профилактики заболеваний сетчатки, связанных с влиянием ультрафиолетовых лучей, перепадов артериального давления, остеохондроза. Эти проблемы встречаются даже у детей в школьном возрасте. Полиненасыщенные жирные кислоты обеспечивают нормальное состояние мембран клеток. Форевер Арктическое Море – это наша защита. Также Форевер имеет в своем арсенале настоящее «золотое яблоко» здоровья и молодости: Арджи+ (L-аргинин, витамины). В организме человека L-аргинин превращается в оксид азота и приводит к расширению сосудов, улучшению кровообращения в мышцах глаза и сетчатке. Рекомендуется при повышенной зрительной нагрузке, заболеваниях зрительного нерва и сетчатки, профилактики прочих заболеваний. При работе с компьютером часто появляется ощущение жжения, рези, сухости в глазах – это связано с пересыханием роговицы при выполнении длительной работы, веки моргают реже, что может перерасти в заболевание под названием «синдром сухого глаза». Все это более всего проявляется при понижении иммунитета. Для профилактики используем Гель Алоэ Вера, местно капельно – Алоэ Активатор, Иммубленд, Гинкго+ , Пчелиную Пыльцу, Маточное Молочко, Абсорбент С. Очень часто в последнее время дети и взрослые жалуются на «мелькание мушек» перед глазами. Это следствие нарушения обмена веществ в организме, сосудистые реакции. При этом синдроме очень важно принимать следующие продукты: Абсорбент С, Пчелиная Пыльца, Арджи+, Форевер Кидз, Натур Мин. Продукция Форевер Ливинг Продактс – это инструмент для сохранения зрения, полноценной работы зрительного аппарата. Прислушивайтесь к советам!

www.aloe-health.com • 916-678.0008 Илья & Анна Коряка. Тел.: (916) 678-0008, (916) 612-7491 e-mail: koryfan@gmail.com. www.aloe-health.com

(возможна скидка)

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

6 December 2015

ВАШ СЕМЕЙНЫЙ АВТОДИЛЕР Hanlees TOYOTA in Davis

Нет кредитной истории? НЕТ ПРОБЛЕМ! Специальное финансирование для людей со стабильным доходом независимо от кредитной истории.

ке одном язы р а н ы н и аш Покупка м w as 0% Rates as lo credit ved On appro

МЫ ПОМОЖЕМ с покупкой автомобиля ДАЖЕ ПОСЛЕ БАНКРОТСТВА

Over 250 luxury used cars in stock Андрей Полищученко 916-320-6649 text msg OK

Обслуживаем русско-говорящих более 20-ти лет Петр Райз

Финансовый Директор

707-365-8970 · 916-444-6776 | www. HanleesToyota. com 4202 Chiles Road, Davis, CА 95616

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

28 ноября исполнилось 100 лет со дня рождения выдающегося поэта, прозаика, драматурга и журналиста Константина Симонова (1915 – 1979). Он был человеком своей эпохи – времени, в котором жил и о котором рассказывал. Его лирическая поэзия, проза и драматургия заняли особое место в литературе ХХ века. Главной темой его творчества была война. Военный корреспондент Симонов прошел Великую Отечественную от первых до последних дней. О своем личном соприкосновении с творчеством Константина Симонова рассказывает наш автор Михаил Качан, доктор технических наук, профессор, членкорреспондент РАЕ, заслуженный деятель науки и образования, член Российского союза писателей (г. Сакраменто, Калифорния).

Любовь и ненависть Константина Симонова

Самое известное из прозы Константина Симонова – трилогия о войне 1941-1945 годов: «Живые и мертвые», «Солдатами не рождаются» и «Последнее лето». Долго шла на сцене его пьеса «Русский вопрос». Симонов написал сценарии к кинофильмам «Парень из нашего города», «Жди меня», «Дни и ночи», «Бессмертный гарнизон», «Нормандия-Неман», «Живые и мертвые», «Двадцать дней без войны». И все же о Константине Симонове кто-то из современников сказал: «Люди знают, есть большой писатель,/ А мы помним, был большой поэт». До войны Симонов писал стихи, после войны писал только прозу, а во время войны был военным корреспондентом и писал фронтовые очерки и стихи. Его очерки о войне публиковались в газете «Красная звезда». Стихи тоже печатались в газетах, и одно из стихотворений стало молитвой солдатских жен. Когда началась война, ему было 26 лет. Эти четыре года войны врезались в его память навсегда. Тогда, в далеком 1945-м, воины-победители и подумать не могли, что их страна распадется. Столько жизней было отдано во имя Победы, столько лишений перенесено! Во время той войны против фашизма воевала вся страна. Каждый человек хотел одного – победы и чтобы кончилась война. Каждый был готов воевать за отечество. Воевать и умирать. Но еще лучше: воевать и жить. Воевать и побеждать. Когда война началась, народ не был готов к тому, что Красная армия начнет стремительно отступать на восток, что через несколько месяцев германская армия будет стоять под Москвой и Ленинградом. Но это случилось, и война стала сражением за жизнь своих семей, за жен, за детей, за мать и отца. Война стала народной. Война стала священной. На фронт уходили все от мала до велика. Моему отцу было тогда 37 лет. Военкомат его не брал по возрасту, и он пошел в народное ополчение Ленинграда. Был командиром пулеметного взвода. Ушел в начале июля – и сразу в бой уже под самым Ленинградом. Женщины провожали мужей и сыновей, а сами с детьми бежали на восток – это деликатно называлось эвакуироваться. Я тоже был эвакуирован из Ленинграда с детским садом. Мне было шесть с половиной лет, но я все понимал и отчетливо помню, как все было. Как меня провожала мама и плакала. Как наш эшелон с детьми привезли на станцию Николо-Палома в Костромской области, выгрузили, разместили в классах двухэтажной деревянной школы, где на полу лежало сено вместо постелей, и … забыли. Ни крошки хлеба, ни глотка воды много-много дней. Я из тех, кто тогда случайно выжил. Первые дни войны врезались мне в память. Я помню все: и толпы людей, и эшелоны с красноармейцами, идущими на запад, и беженцев с запада страны, и радио с сиреной воздушной тревоги, и выступление Молотова

Константин Симонов – большой поэт. У него есть замечательная лирическая поэма «Пять страниц», написанная в 1938 году. Но это тема отдельного разговора. А вот прекрасное стихотворение «Если бог нас своим могуществом»: Если бог нас своим могуществом После смерти отправит в рай, Что мне делать с земным имуществом, Если скажет он: выбирай?

с его «Наше дело правое, враг будет разбит, победа будет за нами», и долгожданное выступление Сталина: «Товарищи! Граждане! Братья и сестры! Бойцы нашей армии и флота! К вам обращаюсь я, друзья мои!», и марши, звучавшие по радио, и песни, которые ложились прямо в душу, и первые стихи фронтовых поэтов... Первой такой песней стал «Синенький скромный платочек». Я помню, что в этой песне были такие слова: Двадцать второго июня Ровно в четыре часа Киев бомбили, Нам объявили, Что началася война.

А первым стихотворением Симонова, которое врезалось в память, было «Жди меня». Жди меня, и я вернусь, Только очень жди… Жди, когда навеют грусть Желтые дожди. Жди, когда снега метут, Жди, когда жара. Жди, когда уже не ждут, Позабыв вчера… Об истории его создания мы знаем из рассказа дочери Константина Симонова и актрисы Валентины Серовой – Марии. Оно и было посвящено матери Марии. «Оно было написано в начале войны. В июне-июле отец как военкор был на Западном фронте, чуть не погиб под Могилевом, а в конце июля ненадолго оказался в Москве. И, оставшись ночевать на даче у Льва Кассиля в Переделкино, вдруг в один присест написал «Жди меня». Печатать стихотворение он сначала не собирался, считал его слишком личным и читал только самым близким. Но его переписывали от руки, и когда один из друзей сказал, что «Жди меня» – его главное лекарство от тоски по жене, Симонов сдался и решил отдать его в печать. В декабре того же 1941 года «Жди меня» опубликовала «Правда», а в 1943-м на экраны вышел одноименный фильм, где мама (Валентина Серова) сыграла главную роль». Стихотворение Константина Симонова «Жди меня» сразу принесло ему славу. Оно легло на душу миллионам солдат и солдатским женам и вдовам. Думаю, это стихотворение знали все. Ведь в каждом доме ждали своих мужчин. Ждали, даже если пришли похоронки. Но людям тогда нужны были не только слова любви и верности. Помню, меня

переполняло чувство ненависти ко всем фашистам. Знаю, что ненависть к врагу была в душе каждого. Это чувство отражено и в стихах Константина Симонова. Вот эта ненависть в его стихотворении «Если дорог тебе твой дом»: Если дорог тебе твой дом, Если дороги в доме том Тебе стены, печь и углы, Дедом, прадедом и отцом В нем исхоженные полы, Если ты фашисту с ружьем Не желаешь навек отдать Дом, где жил ты, жену и мать, Все, что родиной мы зовем, – Знай: никто ее не спасет, Если ты ее не спасешь; Знай: никто его не убьет, Если ты его не убьешь.

Ненависть – страшное чувство. Илья Эренбург, автор лозунга «Убей немца!», впоследствии написал: «Быть может, я больше всего ненавижу фашизм не только потому, что он был абсурдной, варварской идеей, но и потому что он и нас научил ненавидеть». Красная Армия отступала, оставляя родную землю. Там теперь хозяйничал враг, устанавливая свой порядок, расстреливая евреев, отправляя в Германию трудоспособных женщин, отбирая у крестьян скот и запасы зерна, грабя музеи и вывозя ценности. Константин Симонов откликнулся на это стихотворением «Ты помнишь, Алеша»: Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины, Как шли бесконечные, злые дожди, Как кринки несли нам усталые женщины, Прижав, как детей, от дождя их к груди, Как слезы они вытирали украдкою, Как вслед нам шептали: «Господь вас спаси!» И снова себя называли солдатками, Как встарь повелось на великой Руси. Когда я немного подрос, мне было девять лет, а война все продолжалась, моя мама начала работать в госпитале, а я – читать раненым стихи и петь песни. В госпитале было много лежачих раненых, и я переходил из одной палаты в другую и повторял свою нехитрую программу. Потом меня уже зазывали в палаты и просили читать стихи и петь. Утирали слезы и просили повторить.

Мне не надо в раю тоскующей, Чтоб покорно за мною шла, Я бы взял с собой в рай такую же, Что на грешной земле жила, Злую, ветреную, колючую, Хоть ненадолго, да мою! Ту, что нас на земле помучила И не даст нам скучать в раю.

Смерть все четыре военных года ходила рядом и в любой момент могла отобрать жизнь. Но в стихах, которые я приведу, нет упоминания о войне. В них есть любовь, разлука, верность, дружба и… смерть. Как военный корреспондент Константин Симонов прошел всю войну, сначала отступая на Восток, а потом, наступая, на Запад. Побывал и в Польше, и в Чехословакии, и в Венгрии, и в Румынии, и в Болгарии, и в Югославии. А закончил в Берлине. Его стихотворение «От Москвы до Бреста» стало популярной «Песней военных корреспондентов». Нет такого места, Где бы ни скитались мы в пыли, С «лейкой» и с блокнотом, А то и с пулеметом Сквозь огонь и стужу мы прошли. Без глотка, товарищ, Песню не заваришь, Так давай по маленькой хлебнем! Выпьем за писавших, Выпьем за снимавших, Выпьем за шагавших под огнем. « Я н е б ы л с ол д а т о м , – п и с а л Константин Симонов, – был всего только корреспондентом, однако у меня есть кусочек земли, который мне век не забыть, – поле под Могилевом, где я впервые в июле 1941 года видел, как наши в течение одного дня подбили и сожгли 39 немецких танков…» На огромном валуне, установленном на краю поля, выбита подпись писателя «Константин Симонов» и даты его жизни: 1915-1979. А с другой стороны на валуне установлена мемориальная доска с надписью: «…Всю жизнь он помнил это поле боя 1941 года и завещал развеять здесь свой прах».

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it’s everything about US

6 December 2015

Десять опасных привычек, медленно

убивающих мозг Мозг – это самый главный орган человеческого организма. Мы бы не смогли без него существовать. А в ХХI веке еще и большинство профессий связано с умственной деятельностью. В настоящее время мозг нам необходим как никогда ранее. Так почему же мы совсем его не бережем? Существуют десять опасных привычек, которые медленно, но уверенно разъедают нам разум.

 Отказ от завтрака

Люди, которые не завтракают, имеют низкий уровень глюкозы в крови, что ведет к снижению активности головного мозга.

 Переедание

Если ты позволяешь себе употреблять много пищи, твой организм накапливает холестерин в кровеносных сосудах и сосудах головного мозга включительно.

 Курение

Сигареты вредят мозговой деятельнос ти и убивают клетки головного мозга. А последние исследования и вовсе показывают, что курение может быть одной из причин болезни Альцгеймера.

 Употребление большого количества сахара

Чем больше сахара – тем больше токсинов и лишнего веса и тем меньше в организме полезных веществ.

 Загрязнение воздуха

Этот фактор мало от тебя зависит, но ты должен знать, что если мозгу не хватает кислорода, его деятельность значительно замедляется. А из этого следует, что чем более грязный воздух, тем менее активен твой разум.

 Недосыпание

Если ты злоупотребляешь коротким сном, тебе не светит ничего хорошего, потому что недосыпание приводит к смерти клеток головного мозга.

 Наркотики и алкоголь

Эти вещества ведут к необратимым нарушениям головного мозга.

 Работа во время болезни

Когда человек болеет, интенсивная умственная работа вредит мозговой деятельности, так как организм и с п ол ь з у е т в с е с в о и р е с у р с ы д л я борьбы с болезнью. В такие периоды мозг не может получать достаточно кислорода.

 Отсутствие стимуляции и развития

Мозгу необходимо постоянное развитие, поэтому вместо просмотров телевизора почитай книгу, реши кроссворд или сыграй в шахматы.

 Неразговорчивость

Разговор тоже является видом стимуляции головного мозга. Болтая, ты запоминаешь факты и часто учишь новые слова и выражения, тем самым тренируя свой мозг и настраивая его на постоянную активность.

Мозг – это наше богатство. Береги его, потому что он тебе еще пригодится. Избавься от этих вредных привычек, которые медленно убивают твой мозг. Источник: sh-kaf.ru

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

В Карибском море есть два государства с очень похожими названиями – Доминика и Доминиканская республика. Но происхождение и смысл этих названий совершенно разные. Доминика получила имя от итальянского слова «воскресенье», так как в этот день остров был обнаружен экспедицией Христофора Колумба. А вот Доминиканская республика стала так именоваться от названия своей столицы Санто-Доминго, полученного в честь Святого Доминика, основателя ордена доминиканцев. Узнать о Доминиканской республике еще больше интересного, можно отправившись туда вместе с верным помощником – компанией Gabriel Travel. Вежливый турист, собираясь на отдых, должен получше узнать того гостеприимного хозяина, у которого он проведет свой отпуск. Эти занимательные истории о Доминиканской республике – вам в помощь. Доминиканская республика (Доминикана) – совсем небольшая страна, 128-я в мире по площади, но при этом считается второй по величине среди стран Карибского бассейна. Три столетия Доминиканская республика была испанской колонией. И лишь в 1821 году она добилась независимости. Правда, долго оставаться независимой ей не пришлось. В 1822 году страну стала контролировать «соседка» – Республика Гаити. Самый старый в Новом Свете собор расположен в Санто-Доминго. Первый камень собора был заложен в 1514 году Диего Колумбом, сыном Христофора Колумба. Гимн Доминиканской республики исполняет целый оркестр, в составе которого имеются скрипки, валторна и множество других инструментов. Гимн не менялся более 100 лет. Эта мелодия вообще самая популярная в стране. Впрочем, гимн был создан с расчетом на быстрое запоминание, поэтому даже иностранцы, однажды услышав доминиканский гимн, начинают напевать его. На всю Америку залежи янтаря есть только в Чапас (Мексика) и в Пуэрто Плата (Доминиканская республика). В музее янтаря в Пуэрто Плата лежит янтарь, который показывали в «Парке Юрского Периода». Его стоимость – 120 тысяч долларов, возраст – около 30 миллионов лет, в длину – 3.5 дюйма. Доминиканская Самана занимает первое место в мире по количеству кокосовых пальм на квадратный метр. И пальм в стране явно больше, чем коренных доминиканцев. В городе Сантьяго, втором по населенности в Доминиканской республике, коренных доминиканцев живет меньше, чем в Нью-Йорке. Если вы уже спокойно относитесь к тому, что в аптечной сети Walgreens можно купить, помимо лекарств, все на случай экспедиции на Северный полюс, то доминиканские аптеки удивят вас еще больше. В аптеках в Санто-Доминго можно спокойно купить спички, молоток и гвозди, причем круглосуточно. У доминиканцев принято, что если открываешь магазин, то там должно быть всё, что могло бы заинтересовать целевую аудиторию в радиусе нескольких кварталов. Несмотря на то, что многие магазины работают и по ночам, обед тут – дело особой важности. С часа до трех все магазины закрываются на обед. Но, учитывая вальяжность доминиканского менталитета, обеденное время спокойно может растянуться с 12 до 16 часов. Только в Доминиканской республике водятся красноглазые игуаны Ricordi (Cyclura ricordi) – их всего две тысячи особей. Интересно, что в Бараоне местное

Доминиканская республика

ждет вас! население уверяет, что игуаны своими гребнями на скорости пропарывают козе брюхо. Доминиканская бухта Самана известна на весь мир, потому что именно здесь каждый год собираются более 3000 горбатых китов, чтобы дать жизнь потомству и соединиться в прекрасном ритуале продолжения рода. На полуострове Самана устрица стоит дешевле, чем лимон, то есть 5 доминиканских песо за штуку. Реклама в Доминикане выглядит очень специфически. Не то чтобы присутствуют какие-то проблемы с полиграфией, но рекламу (для лотерейных и продуктовых ларьков или небольших автомастерских) принято изображать прямо на стенах здания при помощи трафаретов (а чаще без них), кисточек и красок. Такая культура рисования зародилась еще в далеких 70 годах, когда в стране появились первые полиграфические станки, и, конечно, печать стоила огромных по тем временам денег. Отважных «рекламщиков» здесь называют «Pintaletra» (с исп. – «БуквоКрас»). Самый известный представитель в этой индустрии – Лоло

Джексон (Lolo Jackson), собственно, он и является отцом этой культуры. Самое большое озеро в мире с соленой водой Энрикильо лежит на высоте 44 м (ниже уровня моря), и является самой низкой точкой Вест-Индии. Уровень воды в озере изменяется в зависимости от количества осадков и интенсивности испарения, что также определяет уровень солености воды – концентрация соли составляет от 33 до 100 %. Озеро Энрикильо насчитывает около 400 особей американского крокодила при размере озера в 375 квадратных километров. То есть, в среднем по одному крокодилу на квадратный километр. Доминиканская республика прославилась на весь мир благодаря изобретению нового стиля музыки – «меренге». Меренге характеризуется быстрым тем-

пом и условно состоит из трех частей: ритмическая часть, мелодическая часть, вокал. Для исполнения меренге необходимо не менее трех музыкальных инструментов, два из которых – традиционные для Антильских островов: гуиро (или гуира) и тамбора. Флаг республики – единственный в мире государственный символ, на котором запечатлена Библия. Создание его имеет свою легенду, которая утверждает, что пошито полотно было за считанные часы и развевалось над отрядами доминиканцев, восставших против гаитянских захватчиков. Независимость Доминиканской республики была официально провозглашена 27 февраля 1844 года. С тех пор полотнище флага веет над каждым государственным учреждением, символизируя демократию и свободу. На доминиканском флаге присутствуют три цвета: синий, красный и белый. Синий цвет на нем символизирует свободу, красный – огонь борьбы за ее достижение и пролитую в этой борьбе кровь, белый цвет обозначает силу и чистоту народа, его религиозную веру и готовность к самопожертвованию.

Путешествуйте с «Габриел Трэвел»! С 4 по 23 апреля 2016 года состоится путешествие в Израиль (Иерусалим, Галилея, Мертвое море, Красное море) с пастором Василием Папирником. Стоимость: $2,500, включая авиаперелет, проживание в гостиницах, двухразовое питание, платные входы в парки и музеи, услуги профессионального гида. Обращайтесь в компанию «Габриел Трэвел» по телефону: (916) 348-3400 для бронирования места и дополнительной информации.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

С банкротством вот что происходит… Чиновники по банкротству увеличивают свои требования для подачи новых документов на банкротство. В связи с этим уменьшается и подача заявлений на банкротство. Это означает, что у адвокатов уменьшается количество новых клиентов по банкротству. Это также означает, что количество процессов в суде падает. Еще в 2007 году в среднем каждому чиновнику доставалось по 75-80 новых дел, возложенных на них каждый месяц. Несмотря на то, что некоторые из них покинули область банкротства (уволились или ушли на пенсию), количество новых дел по Главе 7 на каждого чиновника не только не увеличилось, а, наоборот, уменьшилось. В нынешнем году чиновники в восточном регионе северной Калифорнии получают всего 35-40 новых дел каждый месяц по Главе 7, хотя в Реддинге это количество еще меньше. Это важно, потому что вы должны иметь в виду, что чиновники не являются федеральными служащими, они не получают государственную зарплату. Чиновники по Главе 7 получают 60 долларов за каждый новый процесс. Это означает, что вместо $4,800 в месяц они теперь получают $2,400. Всё это приводит к тому, что чиновники хотят как-то компенсировать свои потери, они глубже и детальнее изучают все случаи банкротства. Поэтому в настоящее время просто необходимо иметь хорошего и грамотного адвоката, который правильно подготовит процесс без потерь для клиента. Совсем недавно было объявлено, что администрация социального обеспечения Social Security не будет делать поправок на инфляцию в этом году. Впервые за пять лет ежемесячные пособия, получаемые более чем 65 миллионами американцев, не увеличатся. Представители администрации признали, что падение цены на бензин устраняет необходимость увеличения пенсионного пособия. Тем не менее, меня не удивит, если количество общих заявок по банкротству от людей пенсионного возраста в ближайшие месяцы увеличится в несколько раз. Мне очень грустно смотреть на то, как люди в свои пенсионные золотые годы, вместо того чтобы наслаждаться жизнью, становятся моими клиентами и посещают суды банкротства. Но последствия заимствования по кредитным картам или желание помочь своим детям часто вынуждает пожилых людей обращаться ко мне за помощью. Было ли это финансовой ошибкой или потерей работы из-за здоровья или возраста, я всегда готов помочь тем, кто нуждается в том, чтобы избавиться от своего долга. Теперь немного о студенческих займах. Мы знаем, что списание студенческого кредита практически невозможно. Это может измениться, если Верховный Суд согласится с тем, чтобы рассмотреть случай с участием г-на М. Тецлаффа. 57-летний мужчина из Висконсина получил студенческий кредит на $260,000 для получения звания МВА и диплома юриста.

Г-н Тецлафф, который был безработным с 2004 года, говорит, что боролся с Федеральным департаментом образования в течение трех лет на право списать долг по Главе 7. Напомню, что начиная с 1970 года, закон запрещает заемщикам списывать образовательный долг по образованию, если должник не мог доказать неоправданных трудностей в своей жизни. Адвокаты Тецлаффа говорят, что Верховный Суд должен был рассмотреть всю его жизненную ситуацию. В соответствии с этим должники могут приложить все усилия, чтобы погасить свои кредиты, чтобы их жизнь стала легче в ближайшем будущем. Студенческий долг стремительно растет. 41 млн американцев должны кредиторам 1,3 трлн долларов, и эта сумма, как ожидается, достигнет $2,5 трлн в течение десятилетия. Один из каждых четырех заемщиков либо опаздывает со своими платежами или не платит вообще. Если бы Верховный Суд уменьшил требования ко списанию студенческого долга, то буквально миллионы американцев могли бы обратиться в суды по банкротству для облегчения своей жизни. А с другой стороны, Департамент образования может оказаться не в состоянии выдавать студенческие займы,

6 December 2015

что могло бы привести к жалобам. Когда дело доходит до студенческих займов, есть несколько вариантов, которые я могу предложить, чтобы они не уменьшали вашу заработную плату, банковские счета или налоговый возврат. Хотя эти варианты не совсем хорошие, но они смогут обеспечить достаточное облегчение в краткосрочной перспективе.

P.S. Если вы нуждаетесь в помощи при подаче заявления на банкротство, пожалуйста, звоните мне в любое время по телефону: (916) 640-7599 или пишите на mail: shmorgonlaw@gmail.com.

Внимание! Сдается в рент офис

Law Offices of Mark Shmorgon 5015 Madison Ave., Suite A Sacramento, CA 95841 916-640-7599 shmorgonlaw@gmail.com

5015 Madison Ave., Sacramento, CA 95841 DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

6 December 2015

Зеленый свет зеленому Зеленый чай – непростой напиток. Чтобы по-настоящему насладиться древнейшим напитком и при этом не навредить организму, необходимо знать небольшие тонкости заваривания зеленого чая. Чтобы все полезные и вкусовые свойства зеленого чая полностью раскрылись, необходимо правильно заваривать этот напиток. В данном случае будет неправильно взять пакетик с чаем или насыпать щепотку заварки в чашку и залить кипятком. Покупайте только хороший натуральный качественный зеленый чай. Не используйте чай из пакетиков, ведь вы не можете знать о его содержимом. К тому же при измельчении чайный лист, окисляясь на воздухе, теряет значительную часть целебных свойств.

Как заваривать Когда будете кипятить воду в чайнике, желательно не доводить до 100 градусов, чтобы не улетучился кислород. Достаточно до 80 градусов, когда пузырьки воды только начинают появляться на дне чайника. Кипяток разрушает полезные компоненты зеленого чая. Обычно рекомендуемая температура заваривания указана на упаковке зеленого чая. Глиняный заварник – идеальный вариант для заваривания зеленого чая. Это химически нейтральная посуда, с хорошей структурой и теплоемкостью. При заваривании чай как бы «дышит». И напиток получается натуральный и приятный. Также можно использовать фарфоровый или фаянсовый заварник. Только не используйте для заваривания металлическую и пластиковую посуду. Сухой ложкой накладывайте зеленый чай в прогретый заварной чайник из расчета примерно 1 чайная ложка без горки на 150-200 мл воды. Теперь закройте крышку и оставьте зеленый чай завариваться. Длительность этого процесса может быть от нескольких секунд до трех минут. У каждого сорта

Что куда

Эти советы помогут вам сохранить продукты свежими надолго

Смотрите на упаковку чая свое время заваривания. Подробные инструкции по завариванию обычно даются на упаковке чая. Дольше положенного времени заваривать зеленый чай нельзя, тогда чай приобретет горьковатый вкус из-за большого количества дубильных веществ. Зеленый чай особенный, заваривать его можно до шести раз. И при каждом новом заваривании чай раскрывается по-новому и сохраняет свои целебные и вкусовые свойства. Количество заваривания зависит от сорта чая. Хороший чай можно заваривать 5-6 раз, не такой качественный 2-3 раза. При повторных завариваниях время постепенно увеличивается на 15-20 секунд.

Как пить Старайтесь заваривать столько зеленого чая, сколько желаете выпить сразу. И разливайте весь заваренный чай по чашкам, не оставляйте в заварнике, иначе он станет горьким. Не пейте в целях оздоровления зеленый чай холодным. Остывший зеленый чай теряет часть своих полезных свойств, улетучиваются эфирные масла. И вы не сможете получить удовольствие от чаепития.

Как хранить

Упаковка товара должна быть целой, чистой, без подозрительных пятен и вмятин. Выбирайте те продукты, которые лежат в глубине полки – как правило, они свежее и их срок годности больше. Овощи и фрукты часто хранятся в специальной среде и быстро портятся вне ее, поэтому лучше выбирать сезонные продукты, которые быстро попадают на прилавок. Будьте внимательнее при покупке продуктов со скидкой, возможно, у них истекает срок годности. Помните, что мытые овощи быстро портятся, а если и хранятся долго, то после обработки химикатами. Лучшим местом хранения продуктов является, конечно же, холодильник.

В чем хранить Правильно упакованные продукты хранятся дольше и их вкус не портится. Упаковывать продукты необходимо, чтобы на них не попадал свет, пыль, микробы, не заводились насекомые, не менялся запах. В бумажных пакетах или просто завернутыми в бумагу можно хранить муку, кондитерские изделия, сливочное масло, рыбу горячего копчения, зелень. Минус такой упаковки в том, что при попадании жидкости упаковка ее впитает и не защитит продукт внутри.

Для хранения сухих продуктов, таких как, чай, кофе, сахар, мука, макароны, крупы, бобовые, сухари, хлеб, отлично подходит деревянная посуда. Однако за такой посудой сложнее ухаживать, чем за тем же пластиковым контейнером или стеклянной банкой. Банки долговечнее, в них не попадает влага и они отлично отмываются, но зато тяжелее по весу и могут разбиться. В банках хорошо хранить крупы, сахар, мед, печенье, овсяные хлопья, приправы, специи, орехи, различные жидкости, а также в них можно перелить суп или положить второе блюдо, чтобы взять с собой или сэкономить место в холодильнике. Только не забывайте ставить банки в темное место.

Полезные советы Размораживайте и мойте холодильник, даже если он самый современный. Не ставьте в холодильник не остывшие после приготовления продукты. Не загружайте холодильник слишком плотно: чем больше в нем продуктов, тем меньше циркуляция охлажденного воздуха. Храните продукты вдали от бытовой химии. Соблюдайте условия и сроки хранения, указанные на упаковках. Чаще делайте влажную уборку на кухне.

Для того чтобы чай дольше сохранял свои целебные свойства и вкусовые качества, держите его в непрозрачной закрытой емкости в темном прохладном месте. В бумажных коробках и пакетах чай теряет свой аромат. Не следует хранить зеленый чай где-нибудь над печкой или в холодильнике.

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Термин «орторексия» (от греч. «орто» – правильный и «рексия» – пища, аппетит) впервые был введен американским врачом Стивеном Брэтмэном в 1997 году. Многие специалисты считают, что орторексия является разновидностью анорексии. Однако анорексик озабочен, в первую очередь, количеством еды и ее калорийностью, а не составом и способом приготовления. На данный момент орторексия не признана ВОЗ болезнью, но термин широко используется для описания все более широко распространяющегося расстройства.

Исповедь Скрючившись в постели в своей квартире на Манхэттене, дрожа от холода и истощения, 23-летняя Джордан Янгер пыталась игнорировать голод, мучительно считая часы, когда она сможет выпить стакан зеленого смузи. Популярная студентка-блогер сидела на изнурительной диете на соках, что причиняло ей настоящие страдания, но читатели блога Blonde Vegan и 70 тысяч последователей на Instagram этого не знали. Ее губы были синими, волосы выпадали, кожа была в пятнах, а месячные прекратились из-за крайнего дефицита витаминов уже полгода назад. Но с фотографий популярного блога на читателей смотрела настоящая красотка. Зеленые соки, смузи, пищевые добавки и подсчет калорий хороши, пока идея правильного питания не начинает сводить с ума. Орторексия – это не просто приверженность модному сегодня здоровому образу жизни, а получающее все более широкое распространение расстройство пищевого поведения, способное угрожать здоровью. История, случившаяся с популярным американским блогером-веганом Джордан Янгер, показывает, где проходит грань между самосовершенствованием и навязчивой болезнью.

Чисто – значит правильно Если набрать в поиске Instagram суперпопулярный хэштег #EatClean (#ЧистоеПитание) можно увидеть более чем 23,7 миллиона фотографий еды, подтянутых фигур (как женских, так и мужских), физических упражнений, спортивных добавок и других тематических публикаций. Многочисленные аккаунты с рецептами из натуральных и органических продуктов набирают тысячи подписчиков в режиме нон-стоп. Теперь «чистое» питание – не просто личный выбор каждого, а модная тенденция, которая для некоторых становится болезнью.

«Это казалось решением всех моих проблем» – Я стала приверженцем этой диеты во время последнего семестра колледжа в надежде решить проблемы пищеварения, с которыми жила, сколько себя помню, – рассказывает Джордан Янгер. – К моему удивлению, она сработала. Употребление только растительной пищи ослабило силь-

ный метеоризм и дискомфорт, и я внезапно почувствовала легкость в животе. Это было восхитительно. Веганство подарило мне хорошее самочувствие и ощущение полного контроля. Но оно разбередило еще более глубокую проблему, о существовании которой я даже не подозревала. К выпускному мое увлечение растительной пищей переросло в одержимость. Я завела аккаунт в Instagram под названием @theblondevegan, где рассказывала о своих веганских приключениях, публиковала фото 800 калорий в день ярких, разноцветных салатов и модных баночек, до краев наполненных зеленой бурдой Энергетическая ценность всех приемов из блендера. пищи Джордан за сутки не превышала 800 килокалорий. Выпускница жила в районе Вест-Виллидж на Манхэттене. Когда из Зеленая мания Калифорнии к ней приезжали мать и сестра, И вот Джордан Янгер решила присо- Джордан не могла насладиться времяпрепроединиться к многомиллионому движению вождением с семьей: ведь выходя в город, ей #EatClean. Она села на детокс-диету, потом приходилось заранее перестраивать график стала веганом (то есть отказалась не только своего питания, чтобы не остаться голодот мяса и рыбы, но и от яиц, молочных про- ной или не съесть что-то «неправильное». дуктов). Вскоре заметила улучшения как Настроение и самооценка девушки зависели во внешности, так и в самочувствии. Даже от ее рациона. – Я ела только до и после встречи с проблемы с желудком отступили. На радостях девушке захотелось поделиться своими родственниками, иначе впадала в панику достижениями, рассказать о новом рационе от одной мысли о блюдах в ресторанах или и, возможно, наставить на «зеленый» путь кафе. Ведь мы могли пойти туда, где я не еще кого-нибудь. Она завела блог и акка- найду в меню ничего подходящего. А если унт в Instagram, который постепенно оброс нарушу правила, то буду чувствовать себя 70 тысячами фолловеров. Там она делилась отвратительно, и вся моя система пойдет рецептами и фотографиями смузи и овощных к черту, – вспоминает девушка. – Каждый соков, которыми в основном питалась. Блог раз возврат к твердой пище после чистки набирал популярность, а диета превратилась приводил к проявлению моих старых проблем с пищеварением, несмотря на строгий для девушки в настоящую манию. – Я гордилась тем, что делюсь своим растительный рацион. Хотя это меня пугало, образом жизни, и обнаружила, что в онлайн- я упорно отказывалась признавать, что вегансообществе есть большая потребность в ство могло и не быть волшебной пилюлей знаниях. Далее шел блог, где я делилась от всех проблем. Вместо этого я стала все рецептами и болтала с растущей аудиторией чаще избегать твердой пищи, пока тревожпоследователей. Затем я поехала в Нью- ность не достигла совершенно чудовищных Йорк учиться на магистра изящных искусств масштабов. на факультете писательского мастерства. Однако, единственное, о чем я могла думать, Организм предупреждает был веганизм. Внезапно бары со свежевыжатыми соками – С моими соратниками по всей стране стали предлагать бесплатные детокс-коктей- и набиравшим популярность брендом The ли в обмен на отзывы на моем сайте. Как Blonde Vegan я могла поддерживать этот я могла отказаться, если до этого полгода фарс гораздо дольше, чем следовало бы, выкладывала за очистительные программы – вспоминает девушка. – Но пришла весна кругленькие суммы? Почти каждую неделю 2014-го, когда все вскрылось. Мой внешний я отводила не менее трех дней на чистки, а вид был далек от заявленной мной идеальной иногда и больше. картинки здорового человека. Я не могла спать из-за постоянного беспокойства о том, что завтра буду есть и чего нужно избегать. «Много месяцев Волосы истончились, кожа испортилась и пожелтела из-за избытка бета-каротина, лицо мое тело пыталось выглядело изможденным. От меня прежней осталась лишь тень. дать мне Через какое-то время позитивный эффект веганской диеты стал сходить на сигнал, но я не нет. Вернулись подзабытые проблемы с желудком и кишечником: постоянные запоры прислушивалась. и вздутие живота. Только еще прибавились вялость и слабость. Начали выпадать волосы, В результате мой а небольшие царапины и раны на коже не заживали месяцами. Девушка похудела на организм страдает 11 килограммов и при росте 162 сантиметра весила всего 47 килограммов. от дефицита Через год после перехода на строгую диету и полгода ведения блога о здоровом необходимых питании у Джордан прекратились менструации. Однако и этот звоночек был проигноривитаминов и рован. Следующий шаг, который мог сделать организм девушки, – просто отказаться гормонов», работать, то есть умереть. – Сначала я решила, что ничего общего – написала с рационом питания это не имеет, но после нескольких месяцев без улучшений начала Джордан. волноваться. Я встала на путь вегана, чтобы стать более здоровой версией самой себя,

но сейчас мое тело разрушалось, и я знала об этом. После разговора с одной из близких подруг о ее расстройстве пищевого поведения я, наконец, поняла, что имею дело с чем-то похожим. Я знала, что проблема есть, но не знала, как ее назвать. Она не попадала в разряд традиционных диагнозов типа анорексии, булимии или приступообразного переедания. Мое расстройство заключалось в одержимости здоровой, чистой, выросшей в земле едой и боязни всего, что несло потенциальную угрозу моему телу. Как оказалось, имя такому расстройству – орторексия.

Я сдаюсь! Только спустя еще полгода при разговоре с подругой, которой поставили диагноз «анорексия» (болезненное желание похудеть любыми способами), Джордан смогла провести параллель между их случаями. Следуя указаниям подруги, девушка включила в свой строгий рацион рыбу, от которой давно отказалась. И, чудо, всего через двое суток у Джордан восстановился менструальный цикл. Заметив положительную динамику, девушка сходила к врачу и, чтобы повысить содержание питательных веществ в организме, ввела в меню помимо рыбы еще и яйца. Но как на такие изменения отреагируют ее многочисленные подписчики? Джордан решилась и опубликовала пост «Почему я больше не веган», где рассказала о своих проблемах со здоровьем и причинах перехода на новую, более разнообразную диету. Несмотря на потерю около тысячи подписчиков и почитателей, некоторые из которых обвинили ее в жестокости по отношению к животным, девушка не пошла на попятную. «Много месяцев мое тело пыталось дать мне сигнал, но я не прислушивалась. В результате мой организм страдает от дефицита необходимых витаминов и гормонов», – написала Джордан.

Блондинка, но не веган После изменения формата не только страницы в интернете, но и своей жизни, девушка вернулась к семье в Лос-Анджелес. Она продолжает придерживаться концепции здорового питания, но уже не в рамках веганства. И переименовала свой блог из The Blonde Vegan («Блондинка-веган») в The Balanced Blonde («Сбалансированная блондинка»). «У меня здоровый вес, и это главное. Я все еще питаюсь фруктами, овощами и смузи, но позволяю себе рыбу, яйца, немного красного мяса, пиццу и пасту», – объясняет Джордан. Все это только добавило ей популярности в социальных сетях. Теперь блог девушки просматривают до 350 тысяч человек в сутки, а количество подписчиков в Instagram выросло до 123 тысяч. Историю отказа от веганства и возвращения к более разнообразному рациону Джордан Янгер рассказала в книге Breaking Vegan. Ее можно купить за 14-15 долларов.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

6 December 2015

Вопрос по телефону Владелец салона сотовой связи Cell4Sale Александр Гусин отвечает на

вопросы читателей о телефонах, мобильной связи и умных устройствах.

Как защитить мобильный телефон

от взлома

Эти советы помогут защитить вас и ваших близких от проблем, связанных с утечкой информации. Смиритесь с тем, что за вами могут следить. Это не паранойя, а просто осознание того, что могут быть люди, которым интересно копаться в вашей личной жизни и использовать какую-то информацию в своих целях. Это могут быть люди, которым не нравится ваше поведение или взгляды, а также друзья, которые по определенным причинам настроились против вас. Будьте бдительными и храните личную информацию от посторонних.

Используйте пароли Возможно, вы считаете, что вам нечего скрывать, что вы не говорите и не делаете ничего такого, о чем можно сплетничать. Несмотря на это на всякий случай поставьте на телефоне пароль, чтобы остановить желающих копнуть глубже в вашу жизнь. Чаще всего люди взламывают телефоны не из-за вас, а ради информации, которая там содержится. Вы и не подозреваете, что именно может заинтересовать хакеров. Возможно, они хотят использовать ваши разговоры с близкими, знакомыми или друзьями. Иногда хакеры используют данные о финансах, хранящиеся на вашем смартфоне. Никому не разглашайте свой пароль. Даже если вы поделились паролем с очень близким человеком, например, с супругой или супругом, все равно стоит как можно скорее сменить код. Не рассказывайте о своем пароле на работе или в социальных сетях.

всего, вы уже не сможете зайти туда. Таким образом, все личные данные будут безвозвратно утеряны.

Думайте, а не предполагайте Стоит ли украденная информация того, чтобы тратить на ее защиту столько усилий? Представьте себе наихудший сценарий развития событий и отталкивайтесь от этого. Приучите себя не хранить личную информацию на своем смартфоне и удалять сообщения сразу после прочтения. Если на вашем телефоне не будет никакой мало-мальски полезной для хакеров информации, то вы можете не бояться за свою репутацию. Всегда думайте, прежде чем действовать.

Предупреждение!

Ассоциация банков Сингапура предупредила пользователей Android-смартфонов о новом вирусе, который распространяется через поддельные обновления для приложения. При их установке программа стала требовать ввод персональных данных, среди которых данные банковской карты. После успешного получения информации данные отправляются мошенникам. Подобные вирусы в поддельных обновлениях способны перехватывать одноразовые sms, которые направляются банком на смартфон для подтверждения финансовой транзакции.

Если вы сами подумываете над тем, чтобы взломать чей-то телефон, то пересмотрите свои намерения. Такие действия считаются противозаконными во многих странах по всему миру.

Пароль защищает вашу голосовую почту Чтобы обезопасить себя от желающих получить конфиденциальную информацию, убедитесь, что ваш пароль надежен. Настройки помогают установить пароль так, что для получения доступа к голосовой почте его необходимо вводить каждый раз. Иногда в смартфонах есть функция, позволяющая прослушать голосовое сообщение с любого телефона. Такие программы небезопасны. Во многих новых телефонах автоматически установлен простой пароль. Смените его сразу же после приобретения смартфона и никому не разглашайте.

Не пользуйтесь режимом запоминания Установите такой пароль, который пароля будет сложно отгадать

Не храните долго личную информацию. Если хакеры получат доступ к вашему электронному адресу, то, скорее

Без сомнения, простые пароли проще запоминать, но дата вашего рождения или несколько одинаковых цифр

подряд вряд ли защитят ваш телефон. Люди без труда смогут понять вашу логику, а это рискованно. Не нужно использовать в качестве пароля даты рождения, годовщины или последовательные цифры. Первое, что попробуют ввести хакеры, это именно такие личные данные, как памятные даты или клички домашних питомцев. Часто люди выбирают для паролей очевидные числа, как например 1,2,3,4,5. Не нужно считать, что хакерам не придет в голову ввести подобные комбинации просто потому, что они слишком банальны. Не используйте в качестве пароля девичью фамилию мамы или кличку домашнего животного. Любой из ваших знакомых может угадать такой пароль. Все, что можно прочесть о вас на Facebook, LinkedIn или Twitter, не должно использоваться в качестве секретных комбинаций. Используйте последовательности, в которых есть заглавная буква, цифра и символ. Чем сложнее будет пароль, тем надежнее окажется защита.

Опасность и защита Если на телефоне включен режим Bluetooth, то убедитесь, что ваш телефон невидим для остальных владельцев смартфонов. Если кто-то поблизости будет искать включенный на телефонах Bluetooth, то ваше устройство будет скрыто. Эта функция есть почти на всех новых моделях смартфонов. Установите специальные программы для защиты телефона, если ваше устройство их поддерживает. Возможно, вы даже найдете бесплатные приложения. Например, некоторые телефоны выключаются, если ими не пользоваться некоторое время. Если смартфон попадет в руки воров, то они вряд ли смогут им воспользоваться, если он выключен или на нем стоит сложный пароль.

Запутались? Слишком большая инструкция? Позвоните или приезжайте в Cell4Sale. Здесь вам обязательно помогут.

У вас тоже есть вопросы? Звоните (916) 332-4988 или приходите в салон сотовой связи Cell4Sale по адресу: 4555 Auburn Blvd #G, Sacramento, CA 95841.

Подготовила Юлия Гусина P.S. Полностью статью читайте на сайте: www.diasporanews.com

DIASPORANEWS.CОМ •

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Опыт получения Продолжаем публиковать отзывы клиентов консалтинговой компании American Corporate Services, Inc. В этой подборке – отклики бизнесменов, чьи компании зарегистрированы в США. Семен проживает в Москве и работает ведущим менеджером в фирме, филиалы которой разбросаны по всему миру, в том числе и в США. «Недавно наш генеральный директор предложил мне поработать годик-другой в американском филиале, – говорит Семен. – Он считает такие поездки крайне полезными и в плане обмена опытом, и с целью укрепления корпоративного духа компании». Как оказалось, для выезда россиянину необходимо было оформить визу L-1. «Мы решили воспользоваться услугами American Corporate Services, Inc, – продолжает Семен. – Сотрудники компании порадовали своим профессиональным подходом, были предельно корректны, вежливы и внимательны. Чувствовалось, что свое дело они знают досконально и, что самое главное, имеют достаточный опыт. В общем, визу я получил без проблем, и уже полгода работаю в Штатах. Страна, конечно, замечательная, очень большая и очень разная. В чем-то она мне даже напоминает

рабочей визы L-1 в США Россию, хотя, конечно, уровень жизни, особенно социального обеспечения, нельзя даже сравнивать. Скажу честно, это та страна, в которой мне не страшно было бы встретить старость. А может, так оно и будет, как говорится, поживем – увидим». Олеся – из Киева, она работает менеджером высшего звена в украинской компании, которая недавно открыла свое представительство в США. «Мне было предложено его возглавить. Мы обратились в American Corporate Services, Inc., чтобы получить консультацию специалистов, и выяснилось,

P.S. По всем вопросам эмиграции в США обращайтесь в American Corporate Services, Inc. по email: info@usa-acs.com, по тел: (415) 682-2550, факсу: (415) 682-2551. Посетите сайты: www.USA-ACS.ru, www.Business-Visa-USA. com, www.Business-Visa-USA.ru. Связаться с нами и получить бесплатную консультацию адвоката также можно по Скайпу: AmericanCorporateServices. Желающие также могут назначить индивидуальную встречу с иммиграционным адвокатом в нашем офисе в Сакраменто 7, 11 и 17 декабря с 12 до 5 часов дня. Для предварительной регистрации звоните по тел: (916) 318-9548.

что в моем случае наиболее удобной является виза L-1, которая позволит мне проживать и работать в США на протяжении года», – говорит украинка. – По истечении года ее можно будет продлить еще на два года. Среди преимуществ данной визы, кроме всего прочего, и возможность подать на гринкарту. Думаю, что моя семья не станет возражать против такого варианта, ведь Америка – страна поистине неограниченных возможностей. Я надеюсь, что детям там понравится». Говоря о действиях сотрудников American Corporate Services, Inc, подготовивших документы для получения визы, Олеся отмечает «слаженную и квалифицированную работу». М ихаил я в л я е т с я в л а д е л ь ц е м нескольких успешно работающих российских предприятий в Таганроге. Несколько

лет в порядке кооперации и обмена опытом поддерживал тесные связи с одной относительно небольшой американской компанией. «Недавно получил предложение от ее собственника, который хотел отойти от дел и продать бизнес, – говорит Михаил. – Сделку мы успешно оформили, прибегнув к услугам American Corporate Services, Inc. Мне понравился их деловой подход, компетентность сотрудников, точность в работе. В данный момент вс тал вопрос об оформлении статуса L-1, который в случае дальнейшей успешной работы моей американской компании дас т м н е в о з м ож н о с т ь п о д а т ь н а г р и нкарту. Думаю поручить оформление документов для получения визы L-1 опытному юристу American Corporate Services, Inc».

Мария Тел:. 916.628.1836 24

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Тетя

Diaspora Newspaper – it's everything about US

Страницы истории …В октябре сорок первого Одесса героически защищалась от многократно превосходящего противника и готовилась к жизни в подполье. Оля была первокурсницей исторического факультета университета и одной из немногих студентов, которым городские власти доверили работу по сохранению дорогих предметов живописи и скульптуры на случай, если придется сдать город врагу. На протяжении нескольких дней Оля уходила на работу в пять утра и возвращалась далеко за полночь изможденной. Родители и двенадцатилетние братики-близнецы, не засыпая, дожидались ее. 12 октября, вернувшись домой, она никого не застала, кроме записки: «Оленька, не теряйся. Нас срочно эвакуировали. Деньги – там, где всегда. Утром отправляйся в горисполком к Логинову, не медли. Он тебя направит туда, где будем мы все. Крепко обнимаем тебя, дорогая. До скорой встречи. Твои родные». Оля проплакала всю ночь, а утром отправилась, как всегда, в художественный музей на работу. Отец учил ее обязательному выполнению долга, вот она и не могла оставить работу в музее не законченной. К своему страху она нашла дверь музея накрепко заколоченной. Остался еще один путь – к Логинову. Логинов был заместителем председателя горисполкома, где работал отец. Зампред дружил с семьей Фирскиных, и Оля была уверена, что он ее в беде не оставит. В какой, однако, ужас она пришла, когда увидела у здания горисполкома огромную толпу не успевших эвакуироваться людей, кроме начальства, включая Логинова. Оля медленно шагала домой, не понимая, что дальше предпринять. Дома она нашла еду, деньги, которые, кажется, больше не нужны, а утром вышла в какой-то чужой, как ей казалось, город. По улицам проезжали чужие военные грузовики, раздавались выстрелы, команды, маршировали чужие солдаты... Оля медленно шагала по Новорыбной, не встречая гражданских лиц. Она поймала себя на мысли, что ей совсем не страшно, только одолевала тоска за родных. Во дворе ее встретила соседка тетя Катя. «Я знаю, твои уехали, – быстро заговорила она, – тебе нельзя находиться здесь. Ты из семьи одного из городских начальников и ты еврейка. Оставь мне ключи от квартиры, возьми самое необходимое и быстро уходи. Я, что смогу, сберегу, ты знаешь». Куда идти? Оля вспомнила, что в получасе ходьбы жила с родителями ее подруга Зоя. Примут ли они? Добрые люди приняли ее, гостеприимно усадили, налили чаю, предложили кров. Квартирантка и хозяева еще не понимали, что, пользуясь гостеприимством, Оля ставит добрых людей под удар. У них еще не было опыта жизни в оккупированном городе. Опыт пришел уже через несколько дней. Однажды раздался невероятной силы взрыв. Так начали войну подпольщики группы Молодцова– Бадаева. В одном из одесских театров еще до сдачи города был заготовлен большой запас взрывчатки, который отступающие войска оставили для предстоящей работы партизан– одесситов. В театре происходила «торжественная» передача власти немецких фашистов в столице Транснистрии – Одессе своим преданным союзникам – румынским захватчикам. В самый торжественный момент, когда на сцену под барабанный бой выносили фашистские знамена, и произошел взрыв. Захватчики не собирались прощать начало сопротивления. На протяжении нескольких дней людей хватали на улицах и в домах, жгли и вешали на деревьях. Двадцать восемь тысяч евреев – младенцев, стариков, беременных женщин – заживо сожгли в артиллерийских складах на Водопроводной. Происходило массовое уничтожение мирного населения в районных центрах вокруг Одессы. Как только стало ясно, что первыми уничтожают евреев и тех, кто их укрывает, Оля поняла, что ставит под удар хороших друзей, и покинула гостеприимный дом Зои и ее родителей. И опять поздним вечером, когда по улицам бродили патрули, она медленно шагала по знакомым переулкам, всхлипывала и уже ничего не боялась. Так она добралась до родного двора на Новорыбной, достала из-под подоконника в коридоре запасной ключ, отыскала на кухне несколько морковин, поужинала и заснула. Ранним утром Оля нашла пачку печенья, книгу Марка Твена, фотографии родных и так же спокойно отправилась на поиски входа в катакомбы на спуске к Отраде. Вот он, знакомый спуск, поросший кустами и оливами. А вот и вход в пещеру. Кто там, если кто-то обитает? Так прошел в ожидании неизвестно чего весь день. Быстро наступали сумерки. Среди деревьев послышались приглушенные мужские голоса. Еще через минуту Оля рассмотрела две мальчишеские фигуры.

6 December 2015

Оля Солнечный по-весеннему прохладный день 10 апреля 1944 года в Одессе. Первый день в освобожденном городе после двух с половиной лет жестокой оккупации. По Ришельевской от оперного театра движется колонна военного парада освободителей. С двух сторон улицы освободителей приветствуют радостные лица одесситов – стариков и старушек, мальчишек, старающихся пробиться поближе к тротуару. Среди тесной толпы, улыбаясь сквозь слезы, с косынкой, покрывающей раннюю седину, находится девушка, возраст которой, кажется, невозможно определить. Можно только представить, через какие страдания ей пришлось пройти…

– Ты кто? – спросил один из них. Голос и неподвижные фигуры вызывали доверие. – Оля. А вы? Оля про себя их назвала «десятиклассниками». – Да уж не румыны. Володями зовут... – Что собираетесь здесь делать? – Не знаем. Пока надо прятаться. Мы комсомольцы. А ты? – И я комсомолка. Надо воевать. Так родился партизанский отряд под командованием Владимира Гордиенко. Первым его приказом был наломать ветки и устроить постели, что приходилось делать уже в темноте. Второй Володя оказался носителем громкой фамилии – Грохот. Они, действительно, были десятиклассниками. В суматохе поспешной эвакуации они потеряли родных. Судьба занесла их к месту, где пыталась укрыться Оля. Ребята почти не спали. С рассветом пересчитали все, чем располагали. У них был небольшой запас теплой одежды, очень мало продуктов питания, несколько книг, веревка, электрический фонарик, кухонный нож, блокнот и карандаш... Оля, еще совсем не зная зачем, прихватила огромный платок, который согревал ее по ночам и в дальнейшем сыграл важную роль в их подпольной жизни. У них были советские деньги, которые, как оказалось, еще были в ходу. А еще они были наполнены ненавистью к врагам. Все трое уже видели виселицы с трупами взрослых и детей в каждом переулке, парке, дворе, улице. В их первое утро ребята решили, что Оля, обмотавшись платком и закрыв часть лица, согнувшись и взяв в руки палку, сможет проникнуть в город и приобрести какие-нибудь продукты и что-то еще, что может оказаться полезными. Так она приобрела кличку «Тетя Оля». Первый день был не очень удачным. «Тетя Оля» купила три яблока у закрытых ворот

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

Привоза и нашла большой гвоздь, который, как она полагала, мог бы пригодиться. Следующий день был более удачным. Кроме полбуханки хлеба она купила запасную батарейку для фонарика. Так «Тетя Оля», спотыкаясь, приобретала опыт и старушечью походку. Главной целью ее походов были поиски подпольной организации. Оля добывала пищу и неплохо содержала отряд. Однажды она обменяла телогрейку на сапоги, которые пришлись впору одному из Володь. Однажды у Второго кладбища ей показалось, что она, несмотря на бороду, узнала сторожа. Сердце застучало. Оля знала, что это он – Виктор Никифорович. Она понимала, что надо открыться. Не может быть, чтобы бывший завуч ее школы оказался предателем. И она решилась. Вернувшись к своему девичьему голосу, она тихо позвала его по имени-отчеству. Учитель замер, но узнал: «Оля!» Очевидно, сообразив, что его бывшая ученица не случайно прячется в платок, он легким кивком пригласил ее в сторожку. Беседуя, она все же не открывалась. Сказала, что спит где попало, попрошайничает. Назавтра пришла опять, сказала, что хотела бы познакомиться с хорошими людьми. Никифорович посоветовал сходить на рынок, подойти к продавцу птиц, сказать, что от него. Может, птицелов кого-то посоветует. Спустя несколько дней птицелов сказал, что «тетя Оля» может помочь своей стране. Ее работа будет заключаться в том, чтобы узнавать расположение румынских и немецких частей и сообщать птицелову. Оля все еще не раскрывала существование и местонахождение своих друзей. Однако оба Володи рвались к настоящей работе и просили представить их подпольщикам. Встреча в пещере состоялась. С тех пор старичок по кличке Лис приходил еженедельно. Голосом

кукушки Лис объявлял о своем приближении, выслушивал в ответ чириканье воробья, приносил продовольствие и оружие – ручные гранаты, пистолеты и патроны. Однажды Лис доставил новых бойцов – супругов Суровых, беглецов из Первомайска. Виктор Суров, недавний химик, оказался отличным специалистом по взрывчатке. Отряд Гордиенко рос. К августу 1942 года он насчитывал двадцать два бойца, на счету которых было несколько удачных диверсий. В зимнее время бойцы переживали тяжелые времена, нередко болели, запасы медикаментов были мизерными. Но, надо заметить, отряд не терпел потерь. Володя Гордиенко оказался отличным конспиратором. А «тетя Оля» продолжала свою разведработу. Для этого ей пришлось переселиться в кладбищенскую сторожку Никифоровича. В дневное время она отправлялась в поисках информации на рынки и в воинские части. Осенью 1943 года подпольщикам было передано сообщение о награждении части из них правительственными наградами. Владимир Гордиенко был награжден орденом Красной Звезды, Оля – медалью «За отвагу». В июле 1944 года в город вернулась из эвакуации семья Оли. Родные едва узнали свою героическую, совершенно поседевшую дочь и сестру. После войны Оля вернулась в университет, много лет учительствовала до самого ухода на пенсию. Фамилию Оля изменила на Гордиенко, став женой Владимира. У них было два сына. Теперь один из них, Григорий, живет в Париже. Значительную часть информации о судьбе его матери-подпольщицы я узнал у него. Алан Слепой г. Маунтин-Вью (Калифорния) aslepoy@gmail.com Тел: (650) 593-9208

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

Статья служителя мессианской общины в Сакраменто Виолетты Таскар «Иудаизм и христианство: точки противоречий», опубликованная в «Диаспоре» за 25 октября этого года, вызвала бурную реакцию со стороны Владимира Романовича и Петра Калинина, которые выразили свое несогласие с доводами автора в предыдущих номерах газеты. Сегодня Виолетта Таскар отвечает своим оппонентам.

ИУДАИЗМ И ХРИСТИАНСТВО:

Похоже, что на некоторых моих оппонентов одно мое имя действует как красная тряпка на быка. Перечитала я еще раз свою статью и диву далась, что меня после ее публикации зачислили если не в пособники сатаны, то уж в еретики точно. Странно, что, даже не потрудившись вникнуть в суть того, о чем я писала, Владимир Романович вскипел и пригвоздил меня к позорному столбу. Правда, Петр Калинин отреагировал спокойнее, обвинив меня всего лишь в слабоумии, но у него тоже «посыпались искры». А суть в том, что я просто отвечала на вопросы предстоящего форума, не преследуя цели обвинить или оправдать кого бы то ни было. Статья Романовича начинается с обвинения в том, что я не разделяю христиан на «хороших и плохих». Так я такой цели и не ставила! Я отвечала на вопрос, зачем нужны мессианские общины и нужно ли проповедовать сегодня евреям. С вашей точки зрения, общины не нужны, евреям и так удобно в церкви, где вы хорошо к ним относитесь. Ну, то есть, хозяева достаточно гостеприимны. Но, согласитесь, в гостях хорошо, а дома лучше. Правда, это разговоры на бытовом уровне, я же пыталась объяснить с точки зрения теологической, почему все же создаются мессианские общины. И тут я писала об истории их создания, основываясь не на «плохих» и «хороших» христианах, а на фундаментальной политике Церкви времен появления первых общин, политике, начавшейся от Константина, Златоуста, затем Мартина Лютера и далее. Идея отказа от учения Бога-Отца и насильственного оязычивания евреев путем отказа от своего еврейства, насильственной христианизации была на протяжении веков базовой в политике официальной Церкви. Ну, и при чем тут хорошие или плохие христиане? Просто евреи хотели верить в Спасителя на основе учения Апостолов, а не нововведений Константина и его последователей. Они хотели жить так, как написано в учении Бога, в Торе, хотели освящать день, который заповедал Бог, а не люди. Они хотели чтить праздники, данные им Богом, а не те, что придумали люди, объединив христианство и язычество. Они не принимали многих постулатов, внесенных в церковь язычеством: изображения Бога; поклонения людям, пусть даже и признанным Церковью святыми; обожествления Мирьям, матери Йешуа; идею замещения одного народа другим (евреев – христианами, «новым Израилем»); они устали нести бремя «христоубийц», которое на них возложили, благодаря «забывчивости» Церкви о причине прихода Йешуа на землю. Они не могли принять многобожия, когда Церковь говорила не о Единстве трех Божественных Личностей (Отце, Сыне и Святом Духе), а о трех отдельных Богах – Боге Отце, Боге Сыне и Боге Святом Духе. В этом евреи тоже усматривали многобожие язычества. Они не могли принять доктрину того, что Йешуа отменил все, что заповедал Его Отец, и заменил Его учение на Свое. Они хотели верить в Того Спасителя, о Котором писали Евангелисты, а не в того, которого придумала себе официальная Церковь. Вот о чем я писала. Далее, о каком корне я говорила? О том же, о котором писал Шауль: корень – патриархи, ствол – избранный народ, Израиль. А вот ветки разнородны. Это те евреи, кто принял спасение от Йешуа; те евреи, кто не принял спасение (эти отвалились); и привитые среди них язычники, поверившие в Спасителя. Если у вас другая

ТОЧКА КИПЕНИЯ

теория, что корень – это лишь верные Богу люди, то как могли отваливаться от маслины «неверующие ветки», откуда они взялись на верной Богу маслине? Эту же тему поднимает и Петр Калинин. Но у него уже корень – Йешуа, а маслина и вовсе – Церковь. Эта версия так же беспочвенна. Если это так, то ВЕСЬ Израиль сначала принял Мессию (корень), пришел в Церковь (привился на ствол), а потом разуверившиеся иудеи стали отпадать, а посреди (в оригинале «посреди», а не «вместо») оставшихся верных привились язычники (дикие ветви), т.е. язычники привились к своей же церкви. Полный абсурд! Не нужно подгонять Писания под свои собственные теории, это далеко уводит. Сегодняшняя маслина ею и осталась. Это: корень – патриархи, ствол – избранный народ, а ветви – отдельные мессианские евреи и христиане, от которых ветки, движимые безверием, могут отпадать, а движимые верой – прививаться. Зачем мудрствовать лукаво и корректировать Апостола? О том, что я оспариваю Божественность Йешуа, я даже речи никогда и нигде не вела, но оба оппонента обвинили меня именно в этом. Романович привел мою цитату, исказив ее смысл и этим предав меня анафеме. А ее смысл именно в том, что Йешуа – не отдельный от Отца Бог, отменивший учение Своего Отца, Тору, а Един с Ним. Он – Тот, Кто наполнил это учение тем смыслом, который вложил в него Отец, но который растеряли люди. Он никогда не говорил о Себе: «Я – Бог, не имеющий отношения к Отцу». Он всегда говорил: «Я и Отец – Одно». А Сына от Отца оторвали. Бога разорвали на две половины антагонирующие друг с другом группы: «Отец сказал так, а Я говорю иначе...» Но смысл Его учения не в «иначе», а в «а Я дополняю для лучшего понимания», если хотите, «усложняю». Многие христиане мне так и говорят: «Ваш Бог – это Бог Ветхозаветный, а наш Бог – Иисус». Вот о чем шла речь. Ведь не зря в Новом Договоре фраза о том, что Йешуа есть ЦЕЛЬ учения Отца (Торы), переведена как КОНЕЦ учения Отца (Торы). Вот я и подошла к теме Закона. Начнем с того, что хотелось бы знать, где и когда я призывала христиан, как и евреев, очищаться от проказы, ходить с лопаткой за стан, закапывая нечистоты, строить города-убежища? Если нигде и никогда, зачем вы приписываете мне глупости о требовании соблюдения христианами всех этих установлений? Какой закон был собственноручно записан Богом на скрижалях? Десятисловие! Мицвот (на иврите) – от слова цива – приказание. Остальное – устная расшифровка, установление (хумаш, или тарьяг мицвот) на то, как надо эти приказания исполнять на земле, данной евреям Богом, чтоб жить на ней благополучно и свято. И если человек нарушает одну из этих Десяти заповедей (мицву, циву, приказание), он нарушает все. Так сказал Йешуа. И Он ни в коем случае не имел ввиду все 613 установлений Бога для евреев, живших на Его Отделенной Земле. Если вы согласны исполнять хотя бы эти Десять заповедей, о которых говорил Йешуа, то почему исполняете только 9? Ведь Мессия сказал десять, а не девять,

иначе нарушаете все. Вот то, о чем я говорила. Чувствую, что искр стало меньше. Далее о том, что Бог периодически то разрывает завет с Израилем, то возобновляет его. Вы называете завет Бога с Израилем «заветом Закона». Но он заключен был с Авраамом и его потомством до принятия евреями Закона. И Бог заключил его навечно. Завет о том, что потомки Авраама, Ицхака и Иакова будут Его народом. Через этот народ Он благословил все народы тем, что из него пришел Мессия. «Бог не человек, чтобы лгать, и не сын человеческий, чтоб Ему изменяться» (Числа 23:19). Поэтому со стороны Бога этот завет неизменен. И Мессия говорит о том, что Он пришел не изменить закон Отца, а исполнить Его. И исполнил, Сам став жертвой за грех. Вот какой закон Он исполнил. И сегодняшняя идея в христианстве, что Йешуа все сделал за нас, и теперь – «гуляй Вася», а мы – беззаконники, по меньшей мере странна. «Для чего была дана правовая часть Торы?» – вопрошает Шауль в Галатах 3:19. И отвечает: «Чтобы дать определение, что такое преступление до прихода семени». Чтоб люди знали, от чего искупил их Мессия. И мицвот, заповеди (не путайте с хумаш – установлениями) не потеряли свое значение, поскольку мы должны по ним жить. Об этом напоминал и Мессия, когда говорил о нарушении одной из них. Очередная подтасовка фактов случилась, когда Петр Калинин написал следующие слова: «Бог разорвал завет с Израилем, разрушив Храм Соломона». А как быть со словами из 1 Книги Царств 12:22: «Бог не оставит народа Своего ради великого Имени Своего»? Далее Пс.93:14: «Ибо не отринет Бог народа Своего и не оставит наследия Своего». Пс. 124:2: «Горы вокруг Иерусалима, а Бог вокруг народа Своего отныне и вовек». У Иеремии вся 33 глава – обетования Израилю. А в 31 главе мы читаем: «Так говорит Бог, Который дал солнце для освещения днем, и луну для освещения ночью, если сии уставы перестанут действовать – Израиль перестанет быть народом Моим навсегда. Если небо может быть измерено вверху, а основания земли исследованы внизу, то и Я отвергну Израиль». Это в отношении расторжения заветов и оставления Израиля. С Богом спорить – опасная вещь. Что касается Нового Завета, заключенного Мессией с евреями, то говорит Он об этом во время Песаха евреям-апостолам, поднимая чашу и разламывая мацу: «Это новый завет в крови моей, проливаемой за вас». Да и заключить новый завет Бог обещал с Израилем, о язычниках – ни слова. А вот присоединить их к Израилю – об этом шла речь и в Танахе. И далее ваша цитата: «Совершилось (после смерти Йешуа). Бог повторно разорвал Свой завет с Израилем, потому что Его народ отвергнул своего Мессию, Его Сына». Во-первых, на тот момент в Его народе была масса евреев, принявших Спасителя, и эта масса росла и росла. О язычниках еще и слыхом не слыхивали. А во-вторых, что будем делать со словами Апостола Шауля из Рим. 11:2, которые он говорит язычникам: «Не отверг Бог народа Своего, который Он знал наперед»? Или его же слова: «Неужели Бог отверг народ Свой? Никак!»

Как это вяжется с вашим утверждением? А очень просто: искажение Писаний в угоду собственной гордыне и амбициям, элементарная ревность старшего сына к блудному – теория замещения в действии. И Церковь пугает сегодняшнее, по мнению многих служителей, излишнее внимание и интерес христиан к своей истории и корням христианства, к мессианскому движению. И закончить я хочу вашей цитатой, Петр Калинин: «И в заключение мой совет Апостола Павла Виолетте Таскар и всем моим друзьям, мессианским евреям: «Что для меня было преимуществом (обрезанный еврей, по закону – непорочный(?), не признающий Церкви Божией с ее «ложными» доктринами), то ради Христа я почел ничтожным. Для Него я от всего отказался (от иудаизма (?), чтобы приобрести Христа». Странные добавления в цитату Шауля! Обрезанный еврей не есть непорочный; официальная Церковь с ложными доктринами – более позднее детище Константина. От иудаизма, веры Самого Йешуа и апостолов в учение Отца, Тору Шауль никогда не отказывался. Нельзя так вольно обходиться с Писанием. И странно, что вы даете этот совет евреям. Цитирую Шауля, Римлянам, гл 3: «Каково преимущество имеет еврей? Какова ценность обрезания? Велика в любом отношении». Прежде всего, евреям были вверены сами слова Божьи. Если кто-то из них и не был верным, что из того? Неужели их неверность заменяет верность Бога? Да запретят Небеса! Это, к слову, об отмененных заветах, замене одного народа на другой и соблюдении евреями Торы. Далее Шауль говорит в 27 стихе, что у евреев на тот момент «было учение Бога (Тора), основанное на формальном соблюдении правил (от этого он отрекся, а не от иудаизма), и Тора, основанная на доверии Богу... Тора свята». От нее он не отрекался никогда. В Деяниях Апостолы говорят Шаулю: «Видишь, брат, сколько верующих среди иудеян – многие десятки тысяч (!). И все они ревнители Торы (!)». И Шауль, чтоб показать, что он не учит отвергать учение Бога, обрезал Тимофея, вместе с еще четырьмя иудеями проходит очищение, оплачивая их расходы на ритуальные нужды. Апостолы говорят, что этим он докажет, что соблюдает Тору. И Шауль проходит с ними очищение и идет в Храм. И ваш призыв к евреям сегодня не что иное, как многовековая практика официальной Церкви, начиная от Константина и далее: «Перестаньте быть евреями, забудьте о завете с Богом, примите все языческие установки обновленной Константином Церкви. Вы теперь никто. Бог отвернулся от вас. Он порвал с вами все отношения. У него сегодня новый избранник». Об этом пишете и вы в своей статье. Но мне не дают покоя цитаты из Танаха и Нового Завет, которые я приводила и которые опровергают ваши утверждения. И лично мне мое еврейство, моя любовь к Торе, моя жажда познания истины, заложенной Богом в Танахе, мое освящение дня, данного мне Богом, и даже отказ от свинины, не мешают всем сердцем любить Йешуа и быть Ему безмерно благодарной за Спасение. Он, Отец и Руах Ха Кодеш (Святой Дух) для меня Едины. Это и есть мой Бог.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

6 December 2015

Полемика Спасибо всем собеседника за приятную дискуссию. Да, слов было сказано много, но пустых с моей стороны не было. Пустые слова – это те, которые в ходе дискуссии берутся назад и опровергаются тем же, кто их произнес. Я вот, перечитывая свои статьи, не могу убавить ничего. Добавить, пожалуйста, но как я уже говорил, у меня есть привычка, прежде чем что-то сказать, хорошо все обмозговать, выносить это в себе, сформулировать так, чтобы потом не было за них стыдно. Вы спрашиваете, почему я не ответил на тот или иной вопрос. Отвечу: я отвечал на более важные и значимые вопросы, а те, которые могли бы подождать, или те, которые ясны и без объяснения, я пропускал, ведь газета не резиновая. Я считаю что цель, которую я преследовал этим диалогом, достигнута. Конечно, пришлось потрудиться, найти нужные слова, факты и аргументы, но я своей цели достиг. Первое – мои собеседники признали тот факт, что Библия не является самодостаточной и безукоризненной. В ней есть, мягко говоря, ошибки, и ее нельзя воспринимать как истину в последней инстанции.

Вот уже шесть месяцев продолжается полемика вокруг статьи Александра Мельниченко «Ибо так возлюбил Бог мир, что лично уничтожил миллионы людей» (см. «Диаспору» за 24 мая). Многие наши авторы имели возможность высказать свое мнение по поводу этого заявления, пытаясь переубедить автора и его единомышленников. Но, видимо, бесполезно. Сегодня один из них – Геннадий Светлов, завершая, по всей видимости, свое участие в дискуссии, обращается к оппонентам.

А напоследок я скажу…

В этом нам помогла Виолетта Таскар, указавшая на то, что между их еврейской Библией и нашей, русской, есть разночтение. То ли переводчики плохо поработали, то ли переписчики, но смысл ясен: для того чтобы понять библейский текст, нельзя изучать только русский вариант, нужно читать ее на иврите, в противном случае можно уйти далеко от истины. А так как тысячи и тысячи верующих всю жизни читали только русский текст, то неизвестно, куда они уже забрели с искаженными представлениями о Боге и о миропорядке. Но это даже не главное. Важно то, что если бы это было Слово мудрого, все созидающего Бога, допустил бы Он такие расхождения? Нет. Ведь написано: «Он бодрствует над своим словом». Получается, либо это не Божье слово, либо Его, но много раз кем-то перевернутое и искаженное. Каждый делает выводы и решает это для себя индивидуально. Для меня же этот факт говорит одно: Библия – это чисто человеческое творение с присущими для него ошибками. Нет и не может быть доверия там, где остается место для споров об элементарном, где нет ясности, где тумана больше, чем четких и правдивых определений, а о простом говорится загадками, где противоречий больше, чем в рассуждениях малолетнего ребенка. Библия для меня – самая противоречивая книга, в которой нет и в помине известного каждому верующему человеку принципа: «Да будет слово ваше: да, да; нет, нет…» Продолжение этой истины и вывод вы знаете и без меня. О многобожии. Лично я доволен результатом и этой дискуссии. Важно то, что вы поняли, что боги, о которых говорится в Библии, это не безмозглые истуканы, это живые существа. Извинившись за свои, как вы выразились, «огрехи», вы все-таки признали тот факт, что «…там речь идет о судьях земли, которых Бог называет богами». По-вашему, Бог не знает разницы между судьями и богами?

Это понимает даже первоклассник, и уж писавший этот текст или переводивший его на русский язык тоже хорошо знал разницу между словами «судьи» и «боги», что это далеко не одно и то же. Они знали и написали так, как считали нужным. Опять-таки, если имеет место такая смена понятий, можем ли мы доверять автору и переводчикам? Можем ли мы доверять всей Библии? Поэтому, уважаемые, если Библия для вас – Священное Писание, а в ней написано «боги», а не «судьи», значит вы первые обязаны верить тому, что там написано, а не изворачиваться в поиске, как бы все это подогнать под ваше личное мнение. Вполне возможно, что боги были судьями, или судьи богами, не об этом речь, а о том, что богов было много. По всей видимости, Израилю было из чего выбрать и они выбрали. Причем выбрали так, чтобы их планы и чаяния о превосходстве над другими народами совпадали с характером этого божества. О жестокости бога, которого они выбрали, тоже много сказано. И не только мной. Для умного человека достаточно, чтобы задуматься и сделать выводы. А тому, кто не желает видеть очевидное, уже мало что поможет. Читайте Библию (Ветхий Завет) и молитесь о том, чтобы увидеть то, что там написано, а не то, что вы хотите увидеть, или то, что вам внушали с детства. Иудеи выбрали для себя бога и заключили с ним союз. В этот договор обязательным пунктом входило то, что для них не должно быть других богов. Их бог – бог ревнитель. Можно ли ревновать к пустому месту? Конечно, нет. Поэтому даже здесь конфликт очевиден. Библия не говорит о том, что других божеств не существует вообще. Она говорит только

Лично я доволен результатом и этой дискуссии. Важно то, что вы поняли, что боги, о которых говорится в Библии, это не безмозглые истуканы, это живые существа. Извинившись за свои, как вы выразились, «огрехи», вы все-таки признали тот факт, что «… там речь идет о судьях земли, которых Бог называет богами».

то, что для Израиля, заключившего договор (завет) с одним из них, не может быть и речи о служении кому-то кроме Господа Бога (Иеговы). Шаг вправо, шаг влево – расстрел без предупреждения. Кстати, прочтите первую главу Бытие и обратите внимание на то, что мир творил не Господь бог, а Бог. Господь появляется на сцене уже после того, как Бог почил от дел своих, как бы повторяя то, что уже было сделано. Зачем Библия повторяет один и тот же процесс, но с небольшими изменениями и уже от конкретного имени? Здесь есть о чем задуматься.

А напоследок хотелось бы задать два вопроса, на которые не стоит отвечать публично. Просто задумайтесь над этим. Первый: почему единобожие считается прорывом в познании миропорядка, достижением человеческой мысли и духовного поиска, а не деградацией? Почему такой взгляд считается прогрессивным мышлением, а не ошибочным? Откуда это пошло? Ведь все мы порицаем культ личности, считаем это неестественным и даже преступным и со стороны зарвавшейся в своей гордыне личности, и со стороны народа. Почитайте, сколько зла в мире принесло насаждение такого мировоззрения. Начните с библейских событий, затем вспомните крестовые походы, охоту на ведьм, внутрицерковные расколы, насильственное крещение Руси… Прибавьте к этому ислам. «Дикое» и «кровожадное» язычество после всего этого вам покажется раем и благоденствием. Изучайте историю, ведь «по плодам их узнаете их». И второй вопрос: зачем нужно умолять, стоя на коленях, годами упорно выпрашивать что-то, устраивать самоистязание и голодание (посты) у личности, которая провозгласила себя не просто любящей, а самой Любовью? Скажите, как мы относимся и как мы называем могущественного человека, во власти которого дать бедной старушке копеечку, чтобы она не умерла с голоду, но вынуждающего ее биться головой о стену, выпрашивая милости? Что мы говорим о человеке, который может дать ребенку, страдающему какой-то болезнью, выздоровление, но который не просто не делает этого, но, как написано, «медлит», которому приятно, по всей видимости, смотреть на изнурительные коленопреклонения перед ним, выслушивать молитвы унижения и постоянные покаяния? Почему вообще нужно умолять в чем-то любящее существо, если оно действительно любящее? Подумайте над этим. На этом я заканчиваю полемику. Желаю всем духовного просветления и мудрости. Не успокаивайтесь на достигнутом. Ищите истину, и она найдет вас.

Клуб знакомств

с интересными людьми - Интерестно - Весело - Полезно Каждый понедельник | 7pm

ведущий: Илья Коряка

DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento CA 95841

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

6 декабря 2015

яа а к чк

Приключения Ежика Андрюши

етс Д стран

Ребус

ДОСУГ

www.mk.ru

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 28 мая — 3 июня 2014 года

21 стр.

СУДОКУ

Своя рубаха ближе к телу.

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

9 2 7 6 8 3 4 8 6 5 7 2 1 9 2 3 4 7 1 1 5 4 7 6 9 4 6 8 1 7 9 5 8 Cказка Ларисы Василенко 8 1 4

Как Андрюша заболел Еще утром Андрюша почувствовал, что с ним происходит что-то не 4 и яркий свет заставлял щурить3 в горле, 2 9щекотало1в носу, то. Щипало ся. «Уж не заболел ли я?» – подумал Андрюша, но решил ничего не 7 4 1 Во-первых, говорить родителям. еще не5факт, что он болен, во-вторых, стоит только пожаловаться на плохое самочувствие, как его не пустят 5 жуткое 6 горячее молоко с медом и содой. 1и заставят пить гулять Была и еще одна причина, по которой Андрюша надумал скрыть 4 и8мамы. Совсем 6 недавно заболела мама, свои 5 неприятности 7 от папы но когда позвонила бабушка, мама сказала, что дома все в порядке 3 9 4 и все здоровы. Потом папа объяснил Андрюше, что мама сказала неправду, чтобы не волновать пожилого человека. Вот Андрюша и 9 2 решил, что тоже должен поберечь родителей и ничего им не говорить. 1себя9вполне 8 терпимо, поэтому собрался и 3 Пока 6 он 7 чувствовал 5 отправился на прогулку с Темой. На улице Андрюше вроде стало лучше. Друзья сначала7затеяли игру 3 в снежки, потом начали строить снежную крепость, а в конце покатали друг друга на санках. Домой 6 8принес на себе 7 столько снега, что из него можно 9 1Андрюша было слепить целую снежную ежиху. Мама поохала и погнала сына переодеться 8 4 переоделся, и тут у него заболела 9 7одежду. Андрюша 5 6 в сухую голова. Сначала слабо, а потом все сильнее и сильнее. Вдобавок он начал мерзнуть 6 на себя еще один свитер. Но это не помогло. 2и натянул 8 Когда 7 мама зашла позвать Андрюшу ужинать, ему было совсем плохо. 6 и сказал, что кушать не хочет, а 2Однако он собрался с духом лучше пораньше ляжет спать. Мама удивилась и спросила: С тобой все в порядке? 2 заболел? 6 7 Ты не 4 –8 – Нет, мамочка, – из последних сил улыбнулся Андрюша. – Просто мы с 1 Темой так заигрались, 3 2 что я очень устал. Мама с сомнением посмотрела на Андрюшу и вышла из комнаты. 2 4 минут 6 Через несколько пришел папа. 9 Он присел на кроватку сына и взял его за лапку. 6 Может, все-таки заболел? – Что-то ты,1братец, 3 горячий... – Ты, папочка, не волнуйся, со мной все в порядке, – прошептал 5 4 2 3 8 Андрюша. Но папа не поверил. Он позвал маму, та пощупала Андрюшин лоб, 3 4термометром. Температура 5 1 и побежала ахнула за у Андрюши оказалось очень высокой и ему пришлось принять детский аспирин. Потом настал — цифровая пришедшая черед горячего чая сголоволомка, малиной, потом – клюквенного морса и в конце, к когда нам из Андрюша Страны восходящего солнца и покорившая уже испугался, что лопнет от жидкости, нелюбимое всю Европу. Логика и внимательность — это все, что горячее молоко. вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правила игрыболь оченьотступила, просты: заполните Зато головная и глаза больше не слезились. Все пустые клеткипапа цифрами до 9 так, и чтобы в это время сиделотс 1Андрюшей внимательно следил за его состокаждой строке, столбце и квадрате 3х3 цифры не янием. Заметив, что сыну стало легче, он спросил: повторялись. – Как же так? Ты зачем нас обманул, что хорошо себя чувствуешь? Неужели ты так не любишь молоко, что готов болеть неделями, лишь бы его не пить? – Честное слово, папа, это не из-за молока! Это из-за бабушки, – объяснил Андрюша. – Бабушка заставила тебя сказать неправду? – удивился папа. – Нет, конечно! Просто я не хотел вас волновать, так же как вы не хотели волновать бабушку, когда заболела мама. – Послушай, сынок! – слегка подумав, начал папа. – Бабушке мы ничего не говорили, так как мы уже взрослые и способны сами справиться П Л А М А с болезнью. А значит, не стоит ее и волновать. Но ты еще маленький И Е насколько Г О А и не можешьДоценить, серьезно ты заболел. Без нашей помощи тебе не обойтись. ИСчемЕ раньше Л Т Ь мы узнаем, что ты заболел, тем быстрее сможем оказать тебе эту помощь. Тогда вместо целой А Б Л Я лежать Р в постели всего день-другой. А недели, а то С и двух, придется то и вовсе без этого Р можно Ш будет Р обойтись. А М И Андрюша подумал, что маленьким не стоит думать о том, как З Н отАплохого. К С Астоит всегда говорить правду. оградить взрослых ИмОпросто Тогда и плохого А в их жизни Л будет У К куда меньше. Г Продолжение следует

СУДОКУ

Ребус

Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем ЧАСТУШКИ ПРО номере РЕБЯТ

1 5 4 2 3 9 3 2 7 8 4 6 6 8 9 1 7 5 2 4 5 9 8 3 9 7 3 6 1 2 8 1 6 4 5 7 4 3 2 5 6 1 5 9 1 7 2 8 ком, маму с моло али 6 Жд7 4 9 3 8 м… до в лка во и А пустил

7 5 3 6 8 2 9 4 1

8 9 2 1 4 3 7 6 5

6 4 5 7 8 1 2 6 8 5 4 9 1 3 6 7 1 3 4 9 5 8 2 9 4 9 5 7 6 2 8 3 4 5 7 3 7 8 1 3 Покупала самовар, 2 2 ар.1 9 ком сал ее А спа6

Семь раз отмерь – один раз отрежь.

Семеро козлят

муха-Цокотуха

Кем же были эти Маленькие дети?

9 1 4 5 7 3 6 2 8

2 3 7 8 6 1 9 5 4

6 9 2 7 3 8 1 4 5

3 4 5 2 1 9 8 6 7

1 7 8 6 5 4 2 9 3

5 3 2 6 8 4 1 9 7

7 4 6 1 3 9 8 2 5

1 9 8 7 5 2 6 4 3

3 2 7 5 9 8 4 1 6

Наша Люда, как зануда, Все зудит, зудит, зудит... По зуденью наша Люда Бормашину победит!  От Марины ждал ответа Наш учитель долго — Ни ответа, ни привета, Никакого толка!  Если хвалят не Ерему, Жить Ереме тяжко — Он завидует любому, Мается, бедняжка.  Очень просто жить Сереже, Он всегда и всюду Говорит одно и то же: «Больше я не буду!»

8 1 5 4 6 7 9 3 2

4 6 9 3 2 1 5 7 8

Ответы на детский сканворд, опубликованный в предыдущем номере

6 2 9 5 8 7 1 4 3 2 9 8 4 7 1 3 5 6 7 3 2 Ф 8 6 5 М Ы Л О О У Х О Дедык, 8 лет. 1 4 Ангелины 9Рисунок К Р А Н Р

Е Н

О Т Художественная школа Тамары Магдалиной г. Сакраменто, Калифорния Тел: (916) 481-5277

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701

Diaspora Newspaper – it's everything about US

6 December 2015

ЧАРТЕРНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА

COMMUNITY OUTREACH ACADEMY

Директор школы Лариса Гончар (916) 286-1950 www.outreachacademy.org В ноябре в школе Community Outreach Academy прошли торжественные студенческие собрания, посвященные завершению первого учебного триместра. Традиционно на таких школьных мероприятиях дети награждаются призами и грамотами за успешные оценки, отличное поведение и посещаемость. Кроме этого, студенты, которые регулярно выполняли и всегда сдавали домашние задания (100%), имели возможность принимать участие в розыгрыше абсолютно новых велосипедов.

ЦЕРЕМОНИИ НАГРАЖДЕНИЯ СТУДЕНТОВ В ШКОЛЕ

COMMUNITY OUTREACH ACADEMY

В красиво украшенном актовом зале школы царила атмосфера настоящего праздника, приятного волнения и искреннего детского восторга. Хочется отметить, что на протяжении многих лет подобные общешкольные собрания с церемониями награждения студентов являются одной из самых важных составляющих формулы успеха школы Community Outreach Academy. Практика жизни подтверждает очевидный факт – все дети нуждаются в постоянном поощрении, их нужно мотивировать к учебе, им нужна поддержка и ободрение за прилагаемые старания и успехи в учебе, спорте и творчестве. Дети также нуждаются в постоянном повышении их собственной самооценки и значимости. Поэтому, при всякой возможности, ребенка нужно хвалить и поощрять за правильные действия, поступки и даже усилия. При таком подходе у них формируется стимул и появляется мотивация для хорошей учебы и поведения в будущем. Ведь подсознательное неодолимое желание каждого ребенка – быть любимым и принятым, ощущать чувство принадлежности к своей семье и к своему роду, чувствовать, что мы, взрослые, заинтересованы в их жизни, учебе и развитии. Мотивация – это то, что двигает ребенком и заставляет его с удивительным упорством и настойчивостью учиться и активно стремиться к поставленным целям. И не секрет, что мотивированный ребенок намного успешнее достигает академических, спортивных и творческих успехов. С другой стороны, ребенку, который не заинтересован в учебе, очень сложно получать знания и эффективно применять их в практической жизни. Отсутствие мотивации к обучению обычно приводит к хронической неуспеваемости и умственной пассивности. В свою очередь плохая учеба провоцирует отклонения в поведении и способствует развитию других негативных явлений и пагубных привычек в жизни ребенка.

В частности, наша школьная система поощрения и вознаграждения студентов включает в себя следующие призы, сертификаты и даже экскурсии и поездки:  Student of the Month Certificates  Student of the Month Pictures on Boards  Student of the Month Bracelets  John’s Incredible Pizza Certificates  Kings Basketball Ticket Certificates  In-n-Out Certificates  Honor Roll Certificates with Prize  Most Improved Certificate with Prize  Principal’s List Certificate with Prize  PE Award Certificate with Prize  Russian Language Certificate with Prize  Perfect Attendance Certificate with Prize  100% Completed Homework Bicycle Drawing every Trimester  Friday Treasure Box Treasure Prizes  Pizza Parties for Class-wide Achievements  Trip to John’s Incredible Pizza for Perfect Attendance at end of School Year  Trip to Six Flags for Reading Achievements  Last Day of School Field Day with food and prizes

ЧЕГО БЫ ЭТО НИ СТОИЛО, НАШИ ДЕТИ ЭТОГО ДОСТОЙНЫ! Администрация, учителя и сотрудники школы Community Outreach Academy делают все возможное для того, чтобы помочь родителям мотивировать ребенка хорошо учиться и стать успешным человеком в будущем. Лариса Гончар, директор школы

Школьная общеобразовательная

РАДИОПРОГРАММА КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ 8:00 - 8:30 a.m.

1430 AM

ВЕДУЩИЕ: Иван Лещук и Лариса Гончар

www.outreachacademy.org DIASPORANEWS.CОМ • DIASPORANEWS@MAIL.RU • FAX (916) 487-9700

6 декабря 2015

Газета «Диаспора»– все о нас с вами

Досуг

Кроссворд По горизонтали: 3. Число, представленное как состоящее из частей единицы. 8. Высокий мужской певческий голос. 9. Подвижная деталь, соединяющая поршень с валом двигателя. 10. Основное значение, содержание чего-либо. 12. Отсутствие грязи. 13. Совокупность организаций, однородных по своим задачам, или учреждений, организационно объединенных в одно целое. 15. Соцветие злаков. 17. Специальным образом приготовленная свинина. 20. Лишение жизни животных с промысловой целью. 21. В верованиях восточных славян дух леса, враждебный людям. 22. Полное довольство. 23. Дерево. 25. Крыша на столбах для защиты от непогоды. 27. Разновидность шахматной задачи. 28. Мера веса драгоценных камней. 29. Денежная единица России. 32. Наблюдаемый внешний признак болезни. 34. Почтительное приседание перед старшим. 35. Коническая часть трубы для регулирования выходящей струи жидкости, газа. 36. Спортивный бег. 37. Часть тела. 38. Часть костюма балерины. По вертикали: 1. Распорядок дел, действий. 2. Мастер, специалист по шитью одежды. 4. Техническое

ДОСУГ

www.mk.ru

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

приспособление в виде скрепленных под углом друг к другу брусьев, балок. 5. Делец. 6. Крепостное военное укрепление пятиугольной формы. 7. Дерево семейства эбеновых с оранжево-красными сладкими плодами. 10. Название различных предметов или органов, имеющих “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” форму трубы, стержня. 11. Преливигированное мужское 5 — 11 сентября 2012 года России. 14. У учебное заведение в дореволюционной некоторых животных: полость, глубокая кожная складка, в которой донашиваются и развиваются детеныши. 15. Брус, идущий по гребню кровли и скрепляющий ее скаты. 16. В США, Франции: верхняя законодательная палата парламента. 17. Мелкие бусинки. 18. Экономически важное для крупной державы природное сырье. 19. Азиатское млекопитающее, бамбуковый медведь. 24. Короткий текст на поверхности чего–нибудь. 25. Устройство для напорного перемещения жидкости. 26. Плотная шерстяная ткань. 27. Крепкий настой или вытяжка из растений на спирту. 30. Знак, обозначающий число. 31. В музыке: обобщенное понятие мелодичности. 33. Манера поведения, обычай. 34. У некоторых животных: выступающее из пасти длинное и острое костное образование.

21 стр.

СУДОКУ

3 1 8 4 6 2 1 5 2 4 8 7 5 1 1 3 8 2 4 8 4 5 9 2 Ответы на кроссворд, опубликованный в предыдущем номере: 5 3 4 По горизонтали: 1. Ярус. 5. Пядь. 8. Флора. 10. Устье. 11. Набор. 12. Раунд. 13. Ширма. 16. Атолл. 19. Хам. 21. Стойло. 22. Асбест. 23. Рот. 25. 5 Шквал. 7 28.3Комар. 31. Отлив. 32.9Рубеж. 33. Адрес. 34. Катер. 35. Урна. 36. Цель. По вертикали: 2. Ритор. 3. Сфера. 4. Посуда. 5. 4 Панда. 6. Добро. 7. Пунш. 6 14. Исток. 7 9. Трал. 15. Майка. 17. Табло. 18. Ласка. 19. Хор. 20. Мат. 24. Оплата. 25. Шарж. 26. Выбор. “М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 27. Ложка. 28. Кварц. 29. Марал. 30. Рысь. ДОСУГ 828 мая — 3 июня 2014 года 214стр.

www.mk.ru

Aнекдоты

ДЕТСКИЙ СКАНВОРД

 Приходит уставший и голодный муж домой: – Дорогая, что ты мне сегодня приготовила? Поправив передник, жена залезла на табурет: – Песню!  – Дорогой, я сегодня вся на нервах, не спрашивай почему. – Хорошо. – Вот тебе всегда все равно!  Мужчины, когда в семье складывается конфликтная ситуация, сразу задайте себе вопрос: «Ты хочешь быть прав или счастлив?»  – Алло, это женская консультация? – Да, здравствуйте. – Скажите, педаль тормоза справа или слева?  – А ты, зятек, я смотрю, уборщиком подрабатываешь? – С чего вы, мама, взяли? – То тебя с одной шваброй видели, то с другой!  – Папа, а что от Бердичева дальше – Луна или Житомир? – спрашивает маленький Рабинович. – Сема, не морочь мне голову! Подойди к окну. Луну видишь? – Вижу. – А Житомир?  – Хотелось бы мне иметь столько денег, чтобы на них можно было купить самолет. – Зачем тебе самолет? – Да самолет мне не нужен. Я только хочу иметь столько денег.  – Кем вы работаете? – Понимаете, у меня очень древняя профессия... – Вы президент Белоруссии?

 – А правда, что минута смеха продлевает жизнь на пять минут? – Ну, это смотря, над кем смеетесь! Может и сократить.  У чукчи родился шестой ребенок. Чукча заполняет метрику: национальность отца – чукча, национальность матери – чукча, национальность ребенка – китаец. Его спрашивают: – Как же китаец, если вы, родители, – чукчи? – Однако, чукча газету читал, там написано, что сейчас каждый шестой на Земле – китаец.  В одесском трамвае: – Куда прешь, интеллигент?! Еще очки нацепил! – Откуда вы знаете, что я интеллигент? Может, я такой же хам, как вы?  – А давайте пить чай! – предложили хозяева. – А давайте пить то, что пили! – закричали гости.

9 3 6 СУДОКУ 3 2 4 2 6 6 8 9 1 9 7 5 5 7 7 8 6 3 4 4 1 8 6 9 2 9 2 3 2 7 5 3 9 4 7 1 6 1 1 5 4 2 9 8 4 1 7 9 2 5 6 9 4 6 8 7 6 9 1 9 5 8 1 6 7 8 7 5 3 4 1 6 1 3 5 4 7 8 9 8 3 6 4 2

8 1 4

8 4 6 9 1 1 4 2 9 5 8 6 1

4 1

7 5 6 7 4 8

2 5 2 1 7

6 6 3 9

9 3 7 5 1 9 8 7 5 7 7 3 1 7 9 1 6 8 2 3

СУДОКУ 8 пришедшая 4 9 7головоломка, 5 —6цифровая к нам из Страны восходящего солнца и покорившая 8

7 2 6

всю Европу. Логика и внимательность — это все, что вам понадобится для решения этих увлекательных задачек. Правила игры очень просты: заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, столбце и квадрате 3х3 цифры не повторялись.

6 2 2 6 7 4 8 Читайте по всей Америке! Сканируйте QR-код 3 2 1 и в предыдущем Редакция газеты «Диаспора» Ответы на японский кроссворд, опуб-«Диаспору» Ответы на судоку, опубликованный номере Оформите подписку на газету и получайте «Диаспору» Издатель..................................... Давид Пономарь читайте электронную версию на дом в любом штате! Редактор...................................... Юрий Коротков номере 6 9 2 4 ликованный в предыдущем «Диаспоры» прямо сейчас! 7 3 6 8 2 1 4 8 4 3 9 9 1 1 5 5 3 2 7 7 8 6 6 5 9 4 2 ПРОШУ высылать газетУ Отдел публицистики....................... Виолетта Таскар Как пользоваться QR-кодом 3 6 1 Социальный............................. Татьяна Лаврушенко “ДиасПОРа” на мОй аДРес 6 4распространен8 из7 самых 6 3 8 5 7 2 1 4 9 9 1 QR-код 3 2 –5один 2 1 4 3 9 8 5 7 6 Образования..................................Людмила Мистюк ных в мире вариантов бар-кодов. 3 8 7 1 4 6 3 9 5 2 8 7 6 8 1 4 9 3 2 5 3 5Он2 7за 4 6 52 8 941 Военно-исторический...................... Аркадий Таскар имя ..................................................... доли секунды распознается сканирующим Медицинский................................ Аркадий Штурман 1 25 мобильным 4 7 6 3 8 5 2 9 1 6 3 оборудованием, 1 2 3 7 4 538 7 8 9 514например, 6 9 4 Фамилия............................................. Поэзии.......................................Татьяна Задорожная телефоном. Это позволяет мгновенно Культуры..........................................Таисия Суворова Досуга.......................................Владимир Гладников Корреспонденции...........................Наталья Авилова Макет.............................................Василий Варнакин Компьютерная графика.........................Илья Коряка Электронная версия...............................Олег Авилов Распространение...........................Андрей Пономарь Адрес: 4555 Auburn Blvd., Suite F, Sacramento, CA 95841 Телефон: (916) 487-9701 Факс: (916) 487-9700 E-mail: diasporanews@mail.ru www.diasporanews.com ISSN 1550-2708 © 2015 «AFISHA», «DIASPORA»

1 2 3 7 9 6 8 5 4 5 адрес .................................................................... 9 8 5 1 2 4 3 7 6 4 ....................................................................................... 5 6 2 9 4 1 7 8 3 3 ............................ 8 5 7 4 6 2 8 9 1 36 мес. стоимость на (12 выпусков) $30.008 4 7 2 6 3 9 1 5 1

9 8 5 2 7

6 7 7 6в Интернете, 9 2 текстовую 4 8 адрес 1 нужный 5 8 в1телефон 2 3 на 4 3 занести перейти — цифровая головоломка, пришедшая информацию, скачивать приложения и т.д. Инструкция пользования 9 восходящего 1 3 9 5 из3Страны 4 6 1 7 2 6к нам 8 7 2 5солнца и покорившая QR-кодом проста: всю Европу. Логика и внимательность — это 1. Запустите телефоне считывания 3 8 что 8 1 программу 5 6 все, 2понадобится 2 увлекательных 1 этих 6 7 на 9 для 41 9 7для4решения QR-кодов. вам задачек. Правила игры очень просты: заполните 7 цифрами 9 5клетки 7 4 9 2 5 3 1пустые 3от 6 8 код. 62 4 1 на 2. Наведите камеру телефона 1 до 9 так, чтобы в 3. 3 Нажмитекаждой кнопкустроке, (какуюстолбце именно,изависит программы), квадрате цифры 4 7 1 не 4 3 страницы 3 6 открытие 9 8от 3х3 9 5 8 2повторялись. 5 2 6в браузере подтверждающую 4 Читайте “Диаспору” в своем телефоне, получив доступ к на электронной версии газеты!

СУДОКУ

Ответы на детский кроссворд, опубликованный в предыдущем номере Ответы Ответы на судоку, опубликованный в предыдущем номере на детский сканворд, опубликованный 6 4 5 7 8 9 2 6 3 1 5 7 1 3 8 4 6 2 9 9 7 И8РАЗМЕЩЕНИЯ 4 2 3ПОДПИСКИ 5ПО ВОПРОСАМ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701 в предыдущем номере 2 7 8 4 6 5 9 1 2 6 8 5 1 3 9 4 7 3 4 9 2 1 6 5 8 7

1 3 6 8 9 1 7 5 3 2 4

стоимость на 12 мес. (24 выпуска) $45.00 Все права защищены. Копирование и использование матеАбаж, Бажов, овен, енот, отказ, казна, набор, борзая, заяц, цвет, ветка, кабель, бельё, ёж,и журналист, риалов возможно по согласованию с редакцией только при урна,можно, листва, вафля,чек фляга, гам, море, хлев, левша, шашки, Перси, сила, лапа, парад, Оплатить подписку выписав на«AFISHA» и орех, условии гиперссылки наШкипер, сайт diasporanews.com выслав его по адресу: 418418, CA Крош, Раджа, P.O.Box жар, рот, отдел,Sacramento, дело, окрошка, каприз, призёр, шаль, Альф, фри, риф, факел, АкеРедакция не несетёрш, ответственность за рекламные мате95841-8418 – с ла. пометкой «DIASPORA» риалы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов материалов.

9 1 3 6 4 7 2 5 8

2 6 8 7 5 9 1 4 3

П Д И Е

Л А М А Г О

Diaspora Newspaper– it's everything about US

DIASPORANEWS.CОМ •

6 December 2015

6 декабря 2015

Газета «Диаспора» – все о нас с вами

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ И РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: (916) 487.9701