# 22 (2023) • 26 ноября • SINCE 1998
4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841
БАБУШКА ЗА СЫТЫЙ И ЭКОНОМНЫЙ РУЛЕМ До какого возраста Как научиться экономить, но не голодать
можно водить машину в Калифорнии
ЛИЦА СТОЛИЦЫ Жители Сакраменто, которые добились успеха своим трудом и талантом
НИНА КОВАЛЕВА брокер, владелец риелторского агентства по продаже бизнесов и коммерческой недвижимости
4
14
СТР.
СТР.
«Моя цель в жизни, мое 3 С Т Р. предназначение как христианина – помогать людям. Я считаю, что моя работа – это тоже как труд для Бога».
ЧУДО ПРИРОДЫ Бабочки-Монархи мигрируют вдоль Калифорнийского Побережья Бабочки монархи начали свою ежегодную зимнюю миграцию вдоль калифорнийского побережья. Каждый ребенок и всякий любитель загородных прогулок в Соединенных Штатах и соседних территориях Канады знает эту яркую красивую бабочку, если не по названию, то по внешнему виду. Миграция монархов — образец необычного, загадочного поведения, давно сбивающего с толку исследователей. Эта бабочка известна своими сезонными путешествиями на большие расстояния, подобными перелетам птиц и связанными, видимо, с выведением потомства. Для монархов, как и для их пернатых коллег, миграция на юг имеет ясную и очевидную цель: избежать убийственных зимних холодов.
$999
Согласно данным Western Monarch Count, организации отслеживающей миграцию западных монархов вдоль побережья Тихого океана от Mendocino до Northern Baja California в Мексике, оранжево-черные насекомые находятся в разгаре периода зимовки, который длится с октября по март. На время зимнего периода монархи покидают холодный северный климат и направляются на юг в поисках тепла. Некоторые бабочки преодолевают до 3 000 миль, чтобы достичь места зимовки. Калифорния – единственное место в стране, где можно увидеть тысячи собравшихся на зимовку монархов. Эти насекомые часто собираются в рощах голубого эвкалипта, их также можно увидеть на ветках сосны и кипариса. Согласно Visit California, Pismo Beach на Центральном Побережье и Pacific Grove в округе Монтерей являются одними из самых популярных мест для наблюдения за бабочками монархами.
$999
Pismo Beach Monarch Butterfly Grove ежегодно принимает тысячи бабочек монархов. По состоянию на 2 ноября здесь было насчитано более 8 000 бабочек. Расположенный недалеко от 1го фривея в округе San Luis Obispo County, этот заповедник открыт для посещения бесплатно. Pacific Grove Monarch Sanctuary является крупнейшим местом для зимовки монархов в округе Монтерей. Вход в питомник свободный, парковка бесплатная. В минувшие выходные здесь было замечено более 7 600 бабочек.
$1998