ReporteAF 18 by AFmedios

El Tao de Alicia (6) • Enfoque (26) • Tres Libros (28) • Letras Anónimas (32) • Pilar Serrano (50)

sismos

Volcán

huracanes

tormentas

Colima | Página 10

Sin Seguro

contra desastres y con el mayor riesgo

A fondo | Página 36

Manzanillo | Página 46

Sobreviví

mujeres violentadas

Puerto en

Colima está dentro de los primeros 10 estados en el índice de feminicidios, por arriba de la media nacional.

Ha comenzado un ambicioso proceso de actualización de su infraestructura por más de 2 mil MDP.

al infierno

Alejandra escapó de un accidente mortal junto con una amiga cuando viajaba rumbo a Guadalajara.

acción

909846

Testimonio | Página 20

No.18 - Diciembre 2013

La región es una de las más peligrosas por conjugar al Volcán de Colima, uno de los más activos y peligrosos; una zona sísmica, ser blanco de huracanes y tormentas tropicales y con las consecuencias que todo esto implica. ¿Tú estás preparado? ¿El gobierno está preparado?

$10

.com

12 grandes colaboradores

Entrevistas

con PILAR SERRANO

Temas exclusivos

Porque el 70% de las decisiones son tomadas por las

mujeres Un espacio exclusivo para ellas y uno que otro curioso

/// Coordinado por pilar serrano /// Con un grupo de colaboradores exclusivos, de talla nacional e internacional. Rossy Garbbez, Rubí Flores, Sara Díez, Tere Bretón, Dr. Michael Hirsch Mellon, Karina Salcedo, Luis Villa, Nectalí Ávalos, Aracely Sandoval, Susana Rodríguez y muchos más.

Una producción de

Agencia informativa

.com

Opinión

Periodismo de investigación

Editorial Essaú López V. Director General direccion@afmedios.com Oscar R. Pacheco Director Creativo-Mercadotecnia oscar.rivera@afmedios.com Norma Dávila C. Dirección de Información norma.davila@afmedios.com Jairo Martínez M. Director Web jairo.martinez@afmedios.com Editor

David Chávez

Satff

Arnoldo Delgadillo, Pilar Serrano Cristian Chacón

Audiovisual Noé Máximo

Administración

Isela Padilla Sandoval

Mercadotecnia

Claudia Gutiérrez Montaño

Ventas

Iván P Sandoval, Ehecatl Valdivia, Mauricio Vázquez, y José Abraham Irra

Contacto y Publicidad

Oficina 01-312-3070090 Nextel 01-312-1578579 id 72*12*3718 ventas@afmedios.com / contacto@afmedios.com direccion@afmedios.com Juan José Arreola 357 Colonia Jardines Vista Hermosa. Colima, Colima, México CP 28017 Publicada y distribuida mensualmente por: AFmedios.com Reporte AF, es una publicación de periodismo de investigación. Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. No. 04-2013-050715454000-102. Certificados: licitud de título [en trámite], contenido [en trámite]. Derechos reservados AFmedios. Se prohibe reproducir textos o materiales de la revista sin autorización por escrito del director. AFmedios investiga la seridedad de sus anunciantes pero no se responsabliiza de las ofertas relacionadas con los mismos. El contenido de los artículos y columnas no reflejan necesariamente la opinión de AFmedios. Todos los derechos reservados. Impreso en los talleres gráficos de Impresos Específicos. Patria #1501, Col. Villa Universitaria, Zapopan, Jalisco C.P.45110

Búscanos en tu

más cercano o con voceadores

4 REPORTE AF | Diciembre 2013

Durante nuestra vida, de manera periódica hacemos un alto en el camino para analizar lo que hemos hecho; evaluamos los aciertos y yerros que hemos tenido, y planteamos nuevos objetivos y propósitos para lograr nuestras metas. Por lo general elegimos fechas que nos marcan: algún rompimiento sentimental, un nuevo cumpleaños o el cierre de un ciclo, pero siempre en nuestro interior existe esa necesidad de replantear nuestra razón de ser y de existir. AFmedios no es ajeno a este sentimiento. Al concluir este año 2013, hemos hecho un recuento: el saldo es positivo. Más de 22 mil visitas diarias en el punto com, más de 19 mil ‘like’ en nuestra red de Facebook, 18 números de la revista mensual ReporteAF y contando; un nuevo sitio especializado: MujerAF; infografías, gráficos animados, video reportajes, más de 52 mil notas publicadas en red y la lista sigue. Este resultado no sería posible sin ustedes, nuestros Lectores. Gracias por preferirnos. Reiteramos nuestro compromiso por llevarles información verídica, con una visión objetiva, en el menor tiempo posible y en un formato atractivo. Otra parte fundamental la conforman nuestros anunciantes, a quienes les agradecemos la confianza depositada para que, con nuestra participación, sus empresas y proyectos logren sus objetivos. Nuestros colaboradores y todo el equipo que trabaja en AFmedios también merecen el reconocimiento: su labor hace posible que toda esta sinergia llegue a buen fin. Cerramos el 2013 satisfechos por lo que hasta ahora hemos logrado, pero conscientes de que nuestra labor no se detiene, que tenemos mucho camino por recorrer y mucho más que ofrecer. Este 2014 representa la oportunidad de seguir mejorando y sorprendiéndolos. Lo mejor está por venir. Feliz fin de año y próspero año nuevo...

Contenido

www.afmedios.com

inside 20

Sobreviví al infierno

Alejandra escapó de un accidente mortal junto con una amiga cuando viajaba rumbo a Guadalajara.

Mujeres violentadas

Colima está dentro de los primeros 10 estados en el índice de feminicidios, por arriba de la media nacional.

tres libros

Carlos Yushimito nos presenta sus recomendaciones literarias

Suzuki SWIFT

Con un estilo deportivo, dinámico y sobre todo muy poderoso, el pequeño SWIFT arrancará suspiros y miradas gracias a su equipamiento

Puerto en acción

Ha comenzado un ambicioso proceso de actualización de su infraestructura por más de 2 mil millones de pesos.

5 REPORTE AF | Diciembre 2013

De lo que se habla

Si yo fuera presidenta

Todos hemos soñado con ser el presidente, ¿y si lo fueras? ¿qué cambiarías de este país?

El Tao de

Alicia

Finalmente, soñar no cuesta nada. Lucy Puga Directora de Baleros y Retenes de Colima

“M

e rodearía de un equipo de gente inteligente, preparada, y capaz, para en conjunto tomar acciones que solucionen problemas de educación, pobreza, salud, adicciones e inseguridad, usando los recursos de manera eficiente. También mejoraría la infraestructura de varios estados para evitar desastres materiales que tanto afectan a los ciudadanos.

Crearía fuentes de empleos facilitando trámites y creando incentivos fiscales como apoyos a empresas trasnacionales para que inviertan en nuestro país; impulsaría y mejoraría los mecanismos en el sector público para la transparencia y rendición de cuentas. Por último, redimensionaría las estructuras organizacionales para reducir la burocracia, ya que esto genera un gasto corriente desmesurado”.

extraoficial Dicen que las paredes oyen, cuidado con lo que dices, no sea la de malas y se escuche muy alto... Como siempre la calificación de las cuentas públicas de los Ayuntamientos y el Gobierno del estado no dejó contento a ninguno de los partidos políticos: la oposición acusa cargada, pero la multa contra la ex alcaldesa de La Villa fue ridícula.

El 2015 no está ni cerca ni lejos pero los priistas ya comienzan a saborear el relevo, todos quieren, y aunque el gobernador dijo que el candidato será el que se gane a la gente, la verdad es que él sólo contempla tres posibles opciones, los demás están fuera.

6 REPORTE AF | Diciembre 2013

La realidad de México sigue siendo la misma, los perseguidos son siempre los que no tienen ningún cargo político, es decir, los ciudadanos comunes, mientras que los otros caminan sin ninguna preocupación, aunque tengan denuncias por haber cometido algún delito.

Por: Zanate Monera

Sui géneris

www.afmedios.com

Cronolíticos

En un imaginario se pueden crear histerias colectivas. Yo, de verdad, lo digo: nada de lo que digo es cierto, sólo son coincidencias y nada tienen que ver con la realidad... ¿O sí?

el méxico de primer mundo... Yo sólo gano 4,500 mensuales y pago impuestos, por esos ajustes que se supone que no me deben afectar pues ni de chiste gano 60mil pesos, pero me han subido a la de ¡YA! los costos a insumos, que porque el aumento en la frontera. Quienes me contrataban por hacer “trabajos extras” me dicen que el próximo año no lo harán, pues se viene fuerte la crisis (seguro ellos sí ganan más de 60 mil pesos)… Y de la gasolina ni hablar. Tampoco entiendo cómo es que al tanque de mi auto, que es de 40 litros, le entran 50… porque me cobran como si eso le hubieran puesto. Entonces no entiendo, ¿no que no me afectaría? Me dicen que van a bajar la gasolina, el gas y la luz… y en el último trimestre la luz me aumentó 25%, y todavía no pongo el arbolito de Navidad.

En cuanto al gas, los vendedores siempre me dicen que el cilindro está lleno, lo cobran como lleno y el medidor indica 80%, aunque aseguran que el precio bajará…

Entonces, a estos señores que supuestamente nos representan y nos dicen que todo está bien, y que es lo mejor para el país, ¿debo creerles? ¿Saben de mi realidad?

Dato que resuelve el enigma ¿Saben de cuánto será el aguinaldo de algunos funcionarios (sin bono)? Presidente del IFE:

Senador(a):

Diputado(a) federal:

Yo:

Sí, ahora entiendo: vivimos en países distintos. $448,960 (más bono)

$234,330 (más bono)

$198,187 (más bono)

$3,000 (con todo y bono por puntualidad)

Por: Inocente Pacheco

adn Las líneas genéticas nos pueden sorprender, uno nunca sabe cuándo puede tener los genes de un artista, un actor o hasta un rockstar en la sangre… o por lo menos en el parecido, entonces: ¿es o se parece?

Capulina Gaspar Henaine fue un actor, comediante, músico, cantante, productor de cine y guionista mexicano.

Rafael Amador Actor mexicano que debutó en el mundo de la televisión en la teleserie Mujer: casos de la vida real.

Victor Manuel Torres Político mexicano panista, fue senador y diputado

7 REPORTE AF | Diciembre 2013

Autos

Periodismo de investigación

Suzuki

SWIFT

Pura inspiración

Con un estilo deportivo, dinámico y sobre todo muy poderoso, el pequeño SWIFT arrancará suspiros y miradas gracias a su gran equipamiento que pone todo a la mano del conductor

SWIFT GLX Enrique López | AFmedios

Este ‘pequeño demonio’ de Suzuki tiene 134 hp en su versión sport y 100hp en la glx que, conjugados con las 7 mil revoluciones por minuto y un peso poco mayor a los mil kilos, le dan un dinamismo y una sensación de manejo inigualable. El Swift es un vehículo amigable con el medio ambiente, pues su consumo de gasolina es muy bajo, así 8 REPORTE AF | Diciembre 2013

como sus emisiones. Su interior está lleno de detalles, con controles y la información muy bien posicionados para que puedas disfrutar de su manejo y concentrarte en el camino. En su mayoría el interior es negro, pero contrasta con el color plata, logrando elegancia y un toque deportivo. Una de las cosas que más te gustarán es el Sistema de Arranque sin Llave (Keyless Start) para que sólo

tengas que pulsar un botón y empieces a disfrutarlo. El volante es ajustable en altura y profundidad, lo que te permite encontrar una posición cómoda, y gracias a los botones de control de audio puedes hacer selecciones y ajustes sin quitar las manos del volante. La caja de cambios automática tiene una palanca de cambios ergonómica que añade una sensación natural a los cambios de marcha. La

Autos

www.autosaf.com

Fotos: Suzuki México | Algunas de las imegenes pueden ser exclusivas de algun modelo especifico

SWIFT SPORT ner el interior a la temperatura que desees. Swift es compacto, espacioso, le cabe todo. Las dimensiones del espacio compacto están utilizadas de manera inteligente para pasajeros y equipaje, tanto, que te asombrará lo mucho que puede caber en su interior. Suzuki es líder en la creación de vehículos compactos que ponen entusiasmo a la vida.

Video y galería

QR barcode scanner

caja de cambios manual tiene un patrón de palanca de cambios y un testigo de luz que los hace más suaves. Swift cuenta con un sistema de sonido sorprendente que permite el uso del teléfono en modo manos libres sin necesidad de auriculares. Es siempre fresco, con su sistema climatizador que controla automáticamente la temperatura del aire, la velocidad de salida y las rejillas de ventilación para mante-

9 REPORTE AF | Diciembre 2013

Protección Civil

Periodismo de investigación

Prevención

Colima, en el ojo del huracán y

sin seguro contra desastres naturales Los riesgos están creciendo como resultado de la mayor exposición de las personas y los activos a las catástrofes naturales

Essaú López | AFmedios

De acuerdo a un estudio presentado por el Banco Mundial en el 2011, Colima es el estado de la República con la mayor probabilidad de porcentaje de pérdida del valor de su infraestructura por causa de desastres naturales. El organismo internacional identificó que Colima es donde se conjugan todos los riesgos por desastres naturales con afectación directa a la infraestructura pública y 10 REPORTE AF | Diciembre 2013

sus habitantes: huracán, tormenta tropical, sismo y erupción volcánica. Es decir, la entidad se encuentra en el ‘ojo del huracán’ y no cuenta con una póliza de seguro contra desastres naturales que le brinde una opción financiera inmediata fuera del Fondo Nacional de Desastres (Fonden), con la que pueda hacer frente a un desastre natural. Hasta el cierre de esta edición, el Gobierno estatal no contaba con la contratación de una póliza de seguro, o cuando menos

había iniciado una política de aseguramiento para su infraestructura. El Banco Mundial informó en este 2013 que los desastres naturales afectan en forma desproporcionada a las personas pobres y vulnerables. Y a la luz de la alarmante tendencia mundial que apunta hacia un aumento en las pérdidas debido a estos fenómenos, la gestión de los Desastres y el Riesgo Climático (DRM, por sus siglas en inglés) está cada vez más presente en las actividades del Ban-

Uno de los motivos del aumento en el número de daños es la degradación de ecosistemas que sirven de protección

Protección Civil

www.afmedios.com

Foto: Archivo| AFmedios

huracán

co Mundial. Señala el organismo que las inversiones en seguros contra desastres ayudan a proteger millones de vidas y medios de sustento, así como salvaguardar el crecimiento en sectores socioeconómicos clave. Para responder a la mayor demanda por parte de los clientes el Banco Mundial, junto con la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y algunos donantes bilaterales, financió en 2006 el Fondo Mundial para la Reducción

de los Desastres y la Recuperación (GFDRR, por sus siglas en inglés), que tiene como objetivos movilizar nuevas inversiones, generar conocimientos y experiencias, y ayudar a formar una asociación mundial para incorporar el tema de DRM. De acuerdo a información del propio Banco, el año 2011 fue uno de los más costosos de la historia en cuanto a catástrofes, con pérdidas aproximadas de 380 mil millones de dólares y con una tendencia ascen-

dente desde hace 30 años. Entre 1980 y 2011, los desastres naturales han causado la muerte de más de 2.5 millones de personas, además de daños económicos por 3.5 billones de dólares en todo el mundo. Los riesgos están creciendo principalmente como resultado de la mayor exposición de las personas y los activos a las catástrofes naturales. Un análisis detallado muestra que la causa primordial en los últimos años es el aumento considerable de la población y de los activos en zonas vulnerables. La migración hacia las costas y la expansión de las ciudades sobre planicies inundables, junto con normas de construcción deficientes, son algunos de los motivos de este aumento. Otro es la degradación de ecosistemas que sirven de protección, como los manglares. El Banco señala que los desastres hidrometeorológicos son responsables prácticamente del 80 por ciento de los fenómenos naturales adversos y del 75 por ciento de las pérdidas. “Son las estrategias de adaptación eficaces y de prevención las que ayudan a manejar los riesgos de desastres a mediano plazo, al tiempo que reducen la vulnerabilidad a largo plazo”, expresó la institución mediante un informe relacionado con los desastres en abril del 2013. La gestión del riesgo de desastres se aprobó universalmente como una prioridad para el desarrollo en el Marco de Acción de Hyogo (HFA, por sus siglas en inglés) en 2005. Se trata de un acuerdo firmado por 168 Gobiernos y organismos internacionales, entre ellos el Grupo del 11 REPORTE AF | Diciembre 2013

Protección Civil

Periodismo de investigación

Fotos: Cortesía PCJ

volcán

Ser parte del llamado “Cinturón de Fuego” es estar consciente de la intensa actividad volcánica

Banco Mundial y la ONU, cuyo fin es apoyar la prevención de catástrofes en todo el mundo. El Banco responde a la creciente demanda de sus clientes, formando capacidades de resiliencia ante desastres en cinco áreas básicas: Identificación de riesgos, Reducción de riesgos, Preparación, Protección financiera (inversión o seguros) y Reconstrucción. En cuanto a la protección financiera, señala que las estrategias de este tipo salvaguardan a gobiernos, empresas y hogares de la carga económica que significa enfrentar una catástrofe. “Estas (inversiones o seguros) pueden incluir programas que aumenten la capacidad financiera del Estado para responder ante una emergencia y protejan al mismo tiempo el equilibrio fiscal pero también

14 REPORTE AF | Diciembre 2013

promueven la profundización de los mercados de los seguros a nivel soberano e individual y las redes de protección social para los más pobres”, expresa el informe. Esta Agencia entrevistó a Omar Magaña, delegado del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (Banobras), sobre la materia y su respuesta fue contundente. “Urge que las entidades como Colima se conviertan en adultas en esta materia y aseguren su infraestructura”, dijo. Para ello es necesario contar con un Atlas de riesgos actualizado para identificar zonas de riesgo por fenómenos naturales como: tormentas, huracanes, sismos, o erupciones volcánicas; esto ya lo tiene Colima. Eso permite definir una política de prevención y so-

bre todo de ordenamiento territorial. El funcionario federal dijo que se debe contar con una cultura de mecanismos de financiamiento ajenos o totalmente diferentes al endeudamiento para no estar esperanzados que el gobierno federal vía Fonden o el presupuesto federal rescate a las entidades tras un desastre. “Hoy en día en la propia economía mexicana y el propio entorno mundial, la situación económica es incierta y los recursos presupuestales son escasos, entonces no puedes llegar a exponer tus finanzas al enfrentar un desastre o contingencia basado en el endeudamiento”, agrega. “Eso sería un error porque finalmente pasan dos cosas: tratar de recuperar lo que se perdió por una mala decisión de prevención y por otro lado te gastas dinero futuro que pudiste haber utilizado para el desarrollo, o sobre todo para mejorar los niveles de bienestar de tu pueblo”. Esto crea la necesidad de contar con este tipo de instrumentos, con una política de riesgos de profundidad en función a la contratación de pólizas de aseguramiento que ofrecen los mercados, especialmente el inglés. Incluso la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) y Secretaría de Gobernación cuentan con una política de ayuda a los estados para que comiencen a asegurar su infraestructura con relación las experiencias pasadas por desastres naturales, pero Colima no ha hecho uso de esta opción. “Ya lo sabemos, Colima es el estado que ante una situación como terre-

Protección Civil

www.afmedios.com

moto, huracán o erupción volcánica tendría la mayor pérdida de los valores de su infraestructura, cuenta con una regasificadora, un gasoducto, una termoeléctrica y con un puerto ampliado, sin contar con el desarrollo económico que genera con toda su infraestructura”. Magaña señala que el propio Banco Mundial determinó que el potencial de riesgo de Colima, sería equivalente al 20 por ciento de su Producto Interno Bruto (PIB). Así como el Banco Mundial, la propia Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha hecho la recomendación que tanto los gobiernos federales y estatales entren en una mecánica de aseguramiento, además de crear fondos

presupuestales de prevención contra las contingencias. “Las pólizas de riesgo son un gasto de inversión con las que se evitan pérdidas en las finanzas públicas y evitar recurrir a los financiamientos para sanear problemas con los desastres naturales”. Una de las opciones que la propia Federación ha planteado a estados como Colima es crear un fondo de reserva o fondo estatal. Es decir, si ya se tiene conocimiento del riesgo por exposición en el estado a los huracanes, tormentas, sismos y erupciones volcánicas, entonces se debe comenzar ya a tomar previsiones. “Eso es lo que hace falta: una cultura de prevención financiera, y tener todo un protocolo para evi-

tar que mis finanzas públicas y por ende mi infraestructura se colapse ante una contingencia, como es el caso de Guerrero, que los sorprendió”, explica Omar. Un ejemplo son los daños que ocasionó la tormenta tropical “Manuel” en el estado de Guerrero, equivalentes a 2.3 veces el presupuesto que el estado de Colima ejerció en 2013. Ante la ausencia de contratación de seguros por parte de las entidades federativas, en cada desastre natural tienen que ‘pasar el sombrero’ a la Federación para que los apoye y si no es suficiente, recurrir al financiamiento de deuda para salir adelante, como el caso de Colima. En el caso de Guerrero, los altos niveles de marginación acentúan los pro-

Ante el conocimiento del riesgo por exposición debe comenzar la labor de prevención

Av. Constitución 1301-B Col. Jardines Vista Hermosa, Colima, Col. (312) 323.51.69

De lunes a jueves de 12:00 pm a 9:00 pm

Te ofrecemos:

Viernes, sábado y domingo de 12:00 pm a 10:00 pm

Protección Civil

16 REPORTE AF | Diciembre 2013

sismo

Foto: Norma Davila| AFmedios

blemas en casos de desastres naturales. “Es un estado donde más de 11 millones de habitantes son pobres, la reconstrucción de Guerrero es algo titánico”, señala Magaña. El delegado afirma que Colima tiene muchas ventajas por su tamaño, calidad de vida de los habitantes y las experiencias de desastres naturales, para entrar a una política de aseguramiento. Y es que después del sismo del 2003 la entidad tuvo que mejorar su atlas de riesgos, protocolos de protección civil, el sistema para contabilizar los daños. “Los desastres van dejando enseñanzas de dónde hay mayor riesgo, y en Colima es la infraestructura carretera, hidráulica y de vivienda la que se debe asegurar, y se puede comenzar a cubrirlo con pólizas de seguro de manera escalonada, hasta el punto de que la pueda tener cubierta al 100 por ciento”. “Por supuesto que contratar una póliza por el 100 por ciento de cobertura para la infraestructura publica del estado saldrá muy costosa, pero se puede comenzar con un porcentaje de la infraestructura que ha salido dañada en los diferentes fenómenos naturales anteriores”, considera. Señala que en Colima se tiene que asegurar la infraestructura carretera, hidráulica y de vivienda en una forma coparticipada que beneficie a la población. El funcionario también informó que actualmente cuando se realizan las reuniones con el Comité de Evaluación de Daños, en la entrega de los resultados, las entidades que buscan

Periodismo de investigación

el Fonden, firman un compromiso expreso para iniciar una política de aseguramiento, que hasta ahora nadie ha seguido. “Colima es un estado pequeño en el que rápidamente se pueden ejercer los protocolos y sería igual para ejercer pólizas de seguros”. Para que un estado pueda hacerse de recursos que puedan destinarse al pago de una póliza de aseguramiento hay dos caminos. Primero, tiene que desarrollar toda una política de riesgos en donde la propia Segob junto con Protección Civil Nacional analizan la metodología, además de contar con la asistencia técnica y financiera para poder estructurar el portafolio con base a las estadísticas de siniestros que se han presentado. Y es que es muy importante la elaboración de un portafolio de riesgos pues no se puede – en muchos casos – asegurar contra todos los desastres, es necesario priorizar. De este modo, si un

Gobierno estatal recurre a la Segob, la SCHP cuenta con mecanismos presupuestales para poder compartir el costo de la prima de aseguramiento, pero Colima tampoco ha utilizado este camino. Aunque los estados tienen la libertad de acudir a una aseguradora privada internacional, esto conlleva el riesgo de estructurar mal una póliza de aseguramiento. Esto sucedió con Jalisco cuando el huracán “Jova”, pues un año antes habían contratado una póliza donde le apostaron a la cobertura por un terremoto, y con “Jova” su mayor daño fue en los municipios costeros. “No estuvo del todo mal, pero le apostaron el 100 por ciento de la póliza a un fenómeno menos probable y quedaron libres de aseguramiento por huracán los municipios costeros”. La Segob se apoya con especialistas que incluso modelan o presentan eventos catastróficos por zonas y por entidades de la República, esto ayuda a confec-

Un desastre natural provoca problemas sociales a raíz de la pérdida del patrimonio, el empleo y los ingresos

argas Laboratorios

Si eres mayor de 45 años, o tienes sobrepeso, procura que en tu prueba anual se incluya un diagnostico si eres diabético o no, muchos síntomas pueden pasar desapercibidos.

Yo no arriesgo mis momentos más dulces, ¿y tÚ? Nueva sucursal Unidad: Ignacio Sandoval # 1599 -C Colonia Girasoles ( 312 ) 323-53-17 Colima

La diabetes es silenciosa y traicionera, más vale checarte a tiempo www.laboratoriovargas.com

Colima Gildardo Gómez 38 (312) 330.5317

VIlla de Álvarez Degollado 54 (312) 312.0617 (312) 314.4217

San Fernando 458-A (312) 314.4800

Constitución 568-B Benito Juárez 709 (312) 312.9017 (312) 330.4617 9 REPORTE AF | Septiembre 2013

Protección Civil

Periodismo de investigación

Foto: Archivo| AFmedios

tormenta tropical

Ya se prepara una iniciativa para asegurar la infraestructura y ante posibles daños a la economía estatal

cionar mejor una póliza. “Ellos modelan el costo financiero por desastre y ellos mismos te dicen, éste es el portafolio de seguro más conveniente para contratar, todo esto es la primera opción”. La segunda opción de un estado para entrar a esta política es contratar un financiamiento para cubrir la póliza de seguro. El propio gobierno federal tiene contratadas pólizas de seguro para enfrentar una contingencia de terremotos donde incluye a la Ciudad de México, Guerrero, Oaxaca y Colima. Pero aseguró la parte económica que en su momento tendría que aportar el Gobierno federal: la proporción estatal está descubierta.

18 REPORTE AF | Diciembre 2013

“Es decir, los estados deben ‘hacerse adultos’ para cubrir y asegurarse en la parte que les corresponde en caso de desastres”. El Fonden opera de este modo: cuando una infraestructura es afectada por desastre natural por primera ocasión, la Federación aporta el 50 por ciento y el resto va por cuenta del estado; si esa misma infraestructura vuelve a sufrir daños en un segundo evento, el Gobierno federal solo aporta el 25 por ciento y el estado el 75 por ciento. Pero si hay un tercer daño a esa misma infraestructura por catástrofe natural, entonces el Gobierno federal ya no la cubre y el estado tendría que cubrir el 100 por ciento. Si un un estado asegura

su infraestructura o al menos la que resultó dañada, y en el seguro la recupera, entonces el Fonden apoya con el 50 por ciento de lo recuperado. El caso de México en 1985 es el principal ejemplo que utilizan las aseguradoras a nivel mundial para invitar a que se contraten. México fue el primer país que comenzó a tener la cultura del riesgo. Actualmente Japón comenzó a tener una cultura de riesgo considerable después del tsunami. El propio Estados Unidos se vio sorprendido por los daños del huracán “Katrina” y no tenía una cultura de cómo enfrentar una evento de esa magnitud. “México está adelantado en esa materia, pero el Gobierno federal y las entidades federativas aún no maduran en esto, y provocan que en cada catástrofe tengan que recurrir al auxilio del Gobierno federal por medio del Fonden. No hemos explorado y asumido esa responsabilidad aún cuando hemos visto demasiados eventos naturales en nuestro país y a nivel internacional”. Y es que un desastre natural desencadena una serie de problemas sociales a raíz de la pérdida del patrimonio, empleo y por su puesto el ingreso. En el caso de los desastres naturales, hay dos afectaciones inmediatas en las entidades afectadas: la pérdida del PIB, “porque pierden lo que ya habían logrado y se comprometen las finanzas públicas mediante financiamientos para salir adelante”. “Considero que Colima tiene todas las condiciones para iniciar a la brevedad con este protocolo de aseguramiento pues tiene toda

Protección Civil

www.afmedios.com

la información de riesgos y bastante experiencia en desastres naturales. Solo se necesita voluntad política y precisamente ahora que se abrió el debate para el presupuesto del próximo año, tanto del gobierno del estado como de los municipios, debieron tomar esta oportunidad y buscar la posibilidad de entrar a este mecanismo de prevención”, explica Magaña. Esto ya fue expuesto en el Congreso local, para ir en dos acciones de responsabilidad, “uno, que creen recursos en una partida presupuestal específica para una contingencia, y otra que ya se detone en la contratación de una póliza de seguros”. En entrevista con AFmedios, el diputado

Fernando Antero Valle, presidente de Vigilancia del Órgano Superior de Auditoría y Fiscalización Gubernamental del Estado, informó que ya prepara una iniciativa donde se plantee que el Gobierno estatal destine recursos para el aseguramiento no sólo de la infraestructura sino contra los daños a la economía. “Es importante establecer un criterio de prevención en términos financieros, asegurar no nada más la infraestructura, sino asegurar en términos económicos al estado para tener la capacidad financiera para hacer frente a estas contingencias”, dijo. “Sabemos que se pueden dar las condiciones para crear fondos o fideicomisos donde se depositen

exclusivamente para su activación en caso de desastres, y que a su vez pudieran servir como fondos de inversión en la materia”. Magaña pondera que con el huracán “Jova” se solicitó un endeudamiento por 900 millones de pesos, lo que significó casi doblar la deuda pública del Gobierno del estado por falta de prevención en términos financieros. “No podemos seguir cubriendo desastres con endeudamientos, nos saldría más barato adquirir pólizas de aseguramiento para la infraestructura que estar endeudando las finanzas del estado con tasas de interés altas y a muchos años y eso es en desequilibrio y falta de visión del Ejecutivo del estado”.

PLATO FUERTE un platillo a escoger (natural ó ahumado de 7 a 8 kg)

(horneada con frutas)

3. Lomo en salsa de naranja y nuez

Econopaquete

$ 610.00

ENSALADAS una ensalada a escoger

EXTRAS

1. Ensalada de manzana con frutas 2. Ensalada fresca con melón y uvas

Lasagna a la bolognesa $440.00

(con aderezo aparte)

Av. de la Paz 137, Local C Tels. (312) 161 30 00 y (312) 312 58 97

$ 1,455.00

1 pollo relleno, 5 pastas, 5 ensaladas y panes

(porcionado)

Reserve su pedido con el 50% antes del 21 de diciembre

Paquete no. 2 (10 personas)

2. Suprema de pollo

2013

$ 2,419.00

(20 personas)

1. Pavo relleno

Menú navideño

Paquete no. 1

con ensalada a elegir y pan (de 6 a 8 porciones aprox.)

Litro de frijoles puercos

PASTAS 1. Spaghetti italiano

(con champiñones en salsa de tomate y queso parmesano)

PAN Cuernitos

$73.00

Postres Fruit cake

$120.00

Pastel imposible

$160.00

Pay de queso

$150.00

(chocoflan)

(con zarzamora o fresa)

Expediente

Periodismo de investigación

Testimonio

Sobreviví

Alejandra revive lo que sucedió en uno de los accidentes más impactantes del año en la autopista Colima-Guadalajara y desmiente las versiones oficiales. Arnoldo Delgadillo Grajeda | AFmedios

20 REPORTE AF | Diciembre 2013

El golpe de una persona que se estrelló contra su nuca la hizo reaccionar. El intenso aroma a diesel penetrando sus pulmones y el humo cubriéndolo todo era lo único que podía percibir; había fuego en la parte trasera del autobús en el que viajaba y el combustible escapaba rápidamente. La cabeza de Alejandra había chocado momentos antes contra la pantalla que estaba frente a ella, y ahora el cuerpo de la joven reposaba en posición fetal; a su lado, en el asiento de la ventanilla, su amiga Nor-

ma, que minutos antes escuchaba música de Thalía en su iPad, ahora no tenía forma de salir por sí misma. Alejandra se levantó como pudo, aventó el cuerpo inerte que la había golpeado y cayó en cuenta de lo que estaba sucediendo. El miedo le heló la sangre por unos segundos. La joven tenía una herida en la frente, sangraba y tenía dificultad para caminar. Recuerda que el olor era insoportable, los asientos estaban destrozados, todo era confusión, y había personas – desmayadas o quizá

Expediente

www.afmedios.com

Foto: Cortecia Protección Civil Jailsco | AFmedios

QR barcode scanner

Testimonio

Varios vehículos terminaron calcinados

muertas – a su alrededor. Avanzó con dificultad pisando cuerpos hasta encontrar un martillo de seguridad en una ventanilla al centro de la unidad, pero al jalar la palanca no pasó nada. La impotencia nublaba su mente cuando el llanto de Norma la hizo volver al infierno en el que se estaba. El fuego no dejaba de avanzar. Retraso

El autobús de la empresa “La Linea” en el que viajaban Alejandra Ramírez Valdés y Norma Karen

Hernández el jueves 25 de abril debía haber salido a las 17:30 horas de la ciudad de Colima, pero se retrasó 30 minutos. La joven y su amiga, que ocupaban el asiento uno y dos en la unidad nueva de dos niveles, se dirigían a Guadalajara para tomar un vuelo con destino a la ciudad de México, donde asistirían al concierto que ofrecería la cantante Thalía, en el Auditorio Nacional, al día siguiente. Alejandra recuerda que el autobús circulaba a una velocidad mucho mayor de la permitida: en 20 minutos recorrió aproximadamente 35 kilómetros y el conductor rebasaba un automóvil tras otro, incluso en zonas prohibidas. Cuando el chofer intentó repetir esta hazaña mientras circulaba por el puente Atenquique I, en el kilómetro 108 de la autopista Colima-Guadalajara, invadió el carril contrario en zona naturalmente no permitida y se impactó de frente contra un tráiler doble remolque cargado con vitropiso que transitaba de Guadalajara a Colima. En el choque se vieron involucrados dos autos compactos que, junto con el tráiler y el autobús, terminarían completamente calcinados, más otros cinco que presentaron daños menores.

21 REPORTE AF | Diciembre 2013

Nuestros servicios: Proyectos Construcciones Remodelaciones Cálculos y peritajes Planos permiseros Modelos en 3D Tablaroca y durok Supervisiones Bienes raices Venta de materiales pétreos

Prol. 20 de Noviembre 555-B Centro, Colima, Col. Tel. 3123144900 Nextel 3121396674 ID 62*210788*4

Expediente

Periodismo de investigación

18:30

Alejandra, que estaba en los primeros asientos, escuchó al conductor del camión gritar: “Hijo de la chingada”, al momento que pisaba el freno hasta el fondo intentando evitar lo que entonces era ya inevitable. La joven pasajera solo alcanzó a exhalar un “no” y su cabeza impactó contra la pantalla. La información oficial, dada a conocer más tarde en los medios de comunicación, señaló que el vehículo que transportaba azulejos presuntamente tuvo una falla mecánica, lo que originó que su conductor perdiera el control e invadiera el carril contrario. Ramírez Valdés asegura que no fue así. minutos clave

Alejandra regresó al lugar donde su acompañante no paraba de llorar y la jaló con fuerzas de la chamarra 22 REPORTE AF | Diciembre 2013

rosa que usaba ese jueves, hasta que logró sacarla del pequeño espacio entre asiento y pantalla que la estaba oprimiendo. —¿Qué pasa, qué pasa?— gritaba su amiga sumida en el miedo y la sorpresa, fuera de sí. —¡Acabamos de chocar!— respondía Alejandra intentando tranquilizarla. —¡No puede ser!— decía Norma y al mismo tiempo apretaba a su compañera del cuello, con fuerza y desesperación. La joven intentaba que su amiga se calmara y le ayudara a quebrar el cristal de la ventanilla para poder salir antes de que el fuego las alcanzara, o el humo inundara por completo su respiración, pero sus intentos eran en vano. Alejandra tenía un pensamiento que resonaba en su mente: “Tenemos que golpear, tenemos que salir,

no podemos morir quemadas”, y ese instinto la llevó a intentar quebrar el cristal a como diera lugar. Mientras con la mano izquierda seguía calmando a Norma, que continuaba presionándole el cuello, con la derecha golpeaba una y otra vez el cristal de la ventanilla. Sus nudillos sangraban, todo se llenaba de humo denso y la gente tirada en el suelo a su alrededor no se movía. Sacando fuerzas y en su lucha por vivir, la chica logró estrellar el vidrio interior de la ventana, pero se dio cuenta que aún debía quebrar otro grueso cristal por el exterior del camión para poder salir. Respirar era cada vez más complicado. Miró a los ojos a Norma y se comprometió a regresar por ella. “No dejes de golpear, resiste”, le dijo con voz temerosa y avanzó

Ambas tomarían en Guadalajara el avión que las llevaría a la Ciudad de México, al concierto de Thalía

www.afmedios.com

Expediente

18:45

pisando cuerpos hacia la puerta del autobús, que estaba atrancada. Alejandra recuerda que en el pasillo vio a un joven de pantalón de mezclilla y playera blanca al que pidió ayuda desesperadamente. Entre los dos jalaron la puerta hasta abrirla, la chica salió inmediatamente y respiró el aire que la hizo recuperarse. Cuando buscó al hombre que la había ayudado no estaba por ningún lado… nunca lo volvió a ver. Alejandra Ramírez pidió auxilio a la gente que estaba detenida en la autopista debido al accidente, pero todos se negaban argumentando tener miedo a que el autobús explotara, así que ella sola tuvo que golpear y golpear de nueva cuenta, ahora el cristal exterior, hasta que logró hacer un hueco lo suficientemente grande como para sacar a su amiga. Norma Karen tenía humo en su cuerpo circulando en lugar de oxígeno, una gran herida en la frente y vidrios enterrados en

su espalda por la manera en que había salido del camión. Las amigas se alejaron poco a poco, cojeando y confundidas, de aquella ventanilla. Cuando llegaron a lo que era la parte trasera del autobús escucharon la primera explosión. A su alrededor había una lluvia de cristales.

Bomberos, Policía y personal de Protección Civil acudieron en auxilio de las víctimas

zona de alto riesgo

La carretera Colima-Guadalajara se encuentra dentro de las primeras cinco en el país con mayor número de accidentes en los que se ven implicados camiones de uno y dos remolques, al registrar 315 de ellos de 2011 a marzo de 2013, según informó Caminos y Puentes Federales (Capufe). El número de accidentes de camiones articulados de carga en las carreteras federales del país se cuadruplicó: en 2009, con 748 accidentes de tráileres en el año, se registró un promedio de dos percances al día, cifra que aumentó en 2013 a 9.11, con 693 casos hasta el 17 de marzo. 23 REPORTE AF | Diciembre 2013

Testimonio

Haber inhalado humo y vapores tóxicos le provocaron lesiones internas

El boleto del evento al que nunca llegaron

Periodismo de investigación

“Uno de los factores más comunes es el exceso de velocidad”, indicó una fuente de Capufe que pidió el anonimato por no estar autorizado a hablar con la prensa. De acuerdo con datos de la SCT de 2010, los últimos disponibles, 72.9 por ciento de los accidentes en carreteras se debieron a errores del conductor y 15.9 a las condiciones de los caminos. El resto son provocados por las condiciones del vehículo y agentes naturales. En el caso de los autobuses de pasajeros, AFmedios ha registrado en muchas ocasiones la irresponsabilidad de los choferes al rebasar en curvas, en zonas no permitidas y viajar a exceso de velocidad. El Consejo Estatal para Prevención de Accidentes en Jalisco estima que cada año mueren 2 mil 500 personas en accidentes carreteros en ese estado, principalmente sobre la autopista Guadalajara-Colima, y los jóvenes de entre 15 y 29 años de edad las principales víctimas de estos percances carreteros. En México, según datos oficiales, 13 personas al día en promedio pierden la vida por accidentes de unidades de transporte de pasajeros y camiones pesados. Esto ha contribuido a ubicar a México como el séptimo a nivel mundial en accidentes de tránsito, después de India, China, Estados Unidos, Rusia, Brasil e Irán, según el Informe Sobre la Situación Mundial de la Seguridad Vial 2011 que publica la Organización de Naciones Unidas (ONU). A través del autotransporte federal se mueve el 82 por ciento de la carga te-

24 REPORTE AF | Diciembre 2013

rrestre y el 55 por ciento de la carga nacional. Respecto al movimiento de pasajeros, el autotransporte moviliza el 97 por ciento. muchos cuerpos

A pesar de que Alejandra pensó que perdería su mano por el intenso dolor, cuando llegaron las ambulancias y los bomberos ella pidió que dieran prioridad a las personas que estaban más graves, con quemaduras y golpes que ponían en riesgo su vida. Elementos de guardia de la Cruz Roja de Ciudad Guzmán señalaron a los medios de comunicación que en su registro había 16 personas heridas, siete de ellas catalogadas como graves y 9 regulares, además de una persona muerta. Alejandra Ramírez está segura que no fue así. “Mientras esperaba a que me atendieran, hablé con personas que viajaban en la segunda planta del camión y que lograron salir por el área de ventilación, pero los de abajo no podíamos porque había solo diesel y lumbre, además de que la puerta estaba atrancada. Hubo más muertos de los que dijeron; yo pisé cuerpos, vi muchos cuerpos y después que salí yo, por la puerta no pudo haber bajado nadie porque se quemó rapidísimo”. Las autoridades señalaron que Emilia Vidrio García de 49 años, vecina de Las Canoas, municipio de Manzanillo, Colima, fue identificada como la única víctima mortal del percance carretero. Dos horas más tarde del accidente, después de que atendieron a los heridos de gravedad y de que hicieron que Norma y Ale-

jandra caminaran de un lado a otro del puente en cuatro ocasiones, pasando junto al autobús y al tráiler ya calcinados, fueron llevadas a la clínica del ISSSTE de la ciudad de Colima. Lo que vino después ha sido un calvario. EL segundo infierno

Alejandra Ramírez no tenía ningún tipo de seguridad social, por lo que la atención que recibió fue porque su amiga Norma era beneficiaria del ISSSTE, pero ahí se limitaron a estabilizarla y retirarla de la clínica por no ser derechohabiente. Cuando los golpes se enfriaron, los intensos dolores y los derrames por los golpes internos aparecieron. Los médicos determinaron que Alejandra tenía una rotura en el cráneo, pero había que esperar a que desinflamara para conocer las consecuencias, además de un esguince en el cuello, la mano, tobillo y pierna derecha muy dañados, así como heridas en nariz, mandíbula y frente. Norma, por su parte, necesitó de varios puntos de sutura en la herida profunda de su frente, y de un largo tratamiento para las lesiones que en sistema respiratorio y cuerdas bucales causó el aspirar el humo del combustible por tanto tiempo. El primer día después del accidente un agente ministerial visitó en el hospital a Alejandra y preguntó si alguien de “La Línea” o de la autopista había ido para ofrecer su ayuda. Ella respondió que no y levantó un acta con todo lo que había sucedido. El representante de la ley le dijo que con esto comenzaría un proceso de de-

Manzanillo

www.afmedios.com

manda y que el expediente se enviaría a Tuxpan, ya que el lugar donde sucedió el percance carretero pertenecía a este municipio. Aún en recuperación, la joven buscó asesoría legal para exigir la reparación de daños materiales y el apoyo para su tratamiento médico, dado que solo estuvo tres días en el ISSSTE y las medicinas, además de las consultas médicas, eran bastante costosas. En el Ministerio Público de Tuxpan le explicaron a Alejandra y su abogado que no habían recibido nada y que la reparación de daños debían verla directamente con “La Línea” y la aseguradora que esta empresa hubiera contratado. Sin embargo, en “La Línea” les dijeron simplemente que Alejandra Ramírez Valdés no aparecía en la lista de los afectados y no podían hacer nada por ella. sin seguro

De acuerdo a información de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef ), Alejandra contaba con dos seguros al momento de su viaje: uno, por transitar por una autopista a cargo de Capufe, y otro como usuaria del transporte público. La normatividad establece que cuando se hace uso de las autopistas de cuota administrados por CAPUFE, el pago de la cuota incluye un seguro de responsabilidad civil que protege al usuario. Este seguro cubrirá los posibles daños que ocasiones a la autopista o a terceros, así como los daños que sufra el usuario por deslaves, derrumbes, objetos y/o animales que

obstruyan el camino. Este seguro de responsabilidad civil por daños a terceros está respaldado por la compañía de seguros Quálitas. Con base en lo dispuesto por el Reglamento de Autotransporte Federal y Servicios Auxiliares, las empresas de autotransporte deberán proteger a los viajeros y la pérdida o daños que sufra su equipaje, con motivo de la prestación del servicio desde que aborden, hasta que desciendan del vehículo. Estas empresas de autotransporte tienen la obligación de contratar un seguro que ampare los daños que puedan ocasionarse a terceros en sus bienes y personas, vías generales de comunicación y cualquier otro daño que pudiera generarse por el vehículo en caso de accidente. En el caso del Grupo Herradura de Occidente, al que pertenecen los camiones de “La Línea”, este seguro también está respaldado por la compañía de seguros Quálitas. consecuencias

Alejandra no recibió cobertura de ninguno de estos seguros, y por falta de dinero no ha hecho el chequeo que le recomendaron para detectar posibles consecuencias del golpe en su cabeza. Ella teme las consecuencias que este accidente pueda tener un futuro. Los dolores musculares y de cuerpo la acompañan todos los días. En una de las carreteras con mayor número de accidentes del país, todos estamos vulnerables a sufrir un accidente. La pregunta es ¿sabríamos cómo reaccionar?

Cobertura

seguro de carretera En caso de que tú seas el responsable, el seguro de Capufe responderá por: · Los daños causados a la autopista. · Los daños que le ocasiones a otros vehículos que circulen por la misma autopista, incluyendo los GASTOS MÉDICOS de sus ocupantes y/o de peatones que eventualmente resulten lesionados en el accidente. · Los GASTOS MÉDICOS y/o FUNERARIOS de los ocupantes del vehículo y conductor del vehículo responsable. Si tú no eres el responsable del accidente, el seguro te cubrirá: · Los gastos por daños causados a tu vehículo (incluye gastos de grúa o arrastre derivado del accidente). · Daños que causes a las vías de comunicación. · Los Gastos Médicos a los OCUPANTES de tu vehículo incluyendo al CONDUCTOR. (incluye gastos de traslado en ambulancia terrestre al hospital más próximo al lugar del siniestro).

Seguro de usuario en autobuses Las empresas por Ley contratan una póliza de seguro que cubre los gastos médicos, o la indemnización por muerte de los pasajeros en caso de accidente del transporte en el que viajan. Recuerda que para hacer válida cualquier reclamación respecto de este seguro, deberás tener el boleto de viaje, además de todos los documentos que te solicite la aseguradora para el pago de la indemnización respectiva. Solicita a la empresa de transporte en donde compres tus boletos que te informe sobre el tipo de seguro que cubrirá los riesgos durante tu viaje.

25 REPORTE AF | Diciembre 2013

Enfoque

Periodismo de investigación

juego de fe

religión

cia de nuestros ancestros: Para algunas personas la religión es algo sagrado, heren parte de nuestra identidad. algo que a lo largo de las generaciones ha ido formando y admiración por la pureza La devoción a una imagen religiosa conlleva respeto e todo esquema religioso. que ejemplifica, tal como la inocencia infantil, que romp FOTO: Noé Máximo | AFmedios

QR barcode scanner

Video

26 REPORTE AF | Diciembre 2013

www.afmedios.com

FotografĂa

27 REPORTE AF | Diciembre 2013

Letras

Periodismo de investigación

autores recomiendan la recomendación

Aprender es crecer, para ello nada mejor que los libros. A partir de este número la Librería Crisol nos ofrece tres sugerencias: DE LOS PREFERIDOS:

tres libros ¿Cuáles son los 3 libros que más te gustan? Autores latinoamericanos dan su recomendación en exclusiva para AFmedios

Sinsajo

David Chávez | AFmedios

Autor: Suzanne Collins Editorial: OCÉANO Katniss Everdeen ha sobrevivido a Los Juegos pero no queda nada de su hogar: Gale ha escapado. Su familia está a salvo. El Capitolio ha capturado a Peeta. El Distrito 13 existe. Todos tiene algo que ver en el plan... menos ella.

Carlos Yushimito

LA NOVEDAD:

Wildcards III

Foto: Secretaria de Cultura de Colima

Autor: George R. R. Martin Editorial: OCÉANO Un extraño virus alienígena es liberado sobre los cielos de Nueva York, proporcionando superpoderes a unos cuantos supervivientes llamados Ases y Jokers. Wild Cards nos cuenta su historia. Aquí comienza todo. EL CLÁSICO:

Orgullo y prejuicio Autor: Jane Austen Editorial: Random House El matrimonio Bennet con sus cinco hijas, entre ellas Elizabeth, y el rico Charles Bingley y sus dos hermanas, junto con su rico amigo Fitzwilliam Darcy se conocen, hasta que los prejuicios y los malos entendidos aparecen.

Señales que precederán al fin del mundo Autor: Yuri Herrera Editorial: Periférica

28 REPORTE AF | Diciembre 2013

Menos que uno. Ensayos escogidos Autor: Joseph Brodsky. Editorial: Siruela

Letras

www.afmedios.com

De ascendencia japonesa, nació en Lima, Perú en 1977. Ha escrito “Lecciones para un niño que llega tarde” (Barcelona, Duomo Ediciones, 2011), “Equis” (Riobamba, Matapalo Cartonera, 2009), “El mago” (Lima, Sarita Cartonera, 2004; La Paz, Yerba Mala Cartonera, 2005) “Las islas” (Lima, [sic], 2006) y participó en la elaboración de la antología “Cuento: Perú-Ecuador 1998-2008” (Lima: [sic] libros y Embajada de Ecuador en Perú, 2009) junto con Gabriela Falconí. En 2010, fue elegido por la revista británica Granta como uno de los 22 mejores escritores en español menores de 35 años junto a autores como Federico Falco, Santiago Roncagliolo, Andrés Neuman, Pola Oloixarac, Alejandro Zambra, Rodrigo Hasbún y Samanta Schweblin. Su obra ha sido parcialmente traducida al inglés, francés y portugués. Algunos de sus textos son actualmente leídos en universidades del Perú, Europa y Estados Unidos.

LO QUE MÁS ME HA COSTADO ESCRIBIR… Lecciones para un niño que llega tarde Pienso en un cuento, el que más trabajo me ha costado escribir: “Los que esperan”. Se trata de un cuento largo que forma parte de “Lecciones para un niño que llega tarde”, mi último libro publicado. Es el único que he escrito hasta el día de hoy sobre mi ciudad natal, sobre una Lima condenada al Apocalipsis. Por alguna razón, siempre me había costado imaginarla. Tal vez se debiera a que luego de cuatro años viviendo fuera, lejos incluso del Perú, sentí al fin que había ganado suficiente distancia como para destruirla. Lima puede ser un lugar sin solidaridad, un lugar profundamente indiferente ante el dolor ajeno; y la historia de un periodista que busca “monstruos”, gente con malformaciones físicas, para vender diarios amarillistas, me pareció una representación adecuada a nuestra manera de relacionarnos. Eso me liberó de alguna manera, tanto así, que ahora estoy escribiendo una novela sobre el Perú. O al menos, sobre sus escombros.

EL LIBRO DE CABECERA

¿Sólo lentes...

...o magia contenida? Cuando lees, ves las cosas de una forma DISTINTA...

Plaza Zentralia Local 115

Teléfono: 312 323 7777 crisolzentraliacolima@yahoo.com.mx

Pájaros de América Autor: Lorrie Moore Editorial: Salamandra

Obtén un 29 REPORTE AF | Diciembre 2013

10%

de desc.

presentando este cupón

Manzanillo

Periodismo de investigación

Concluye programa Miércoles Ciudadanos

Récord de atención Más de

Mil 600

A partir de enero se retomarán las visitas a las comunidades rurales

manzanillenses fueron atendidos en el último día de este programa en 2013

Staff | AFmedios

Durante el último Miércoles Ciudadano de este año, el presidente municipal de Manzanillo, Virgilio Mendoza, escuchó y atendió de manera directa a cada uno de los asistentes, dando respuesta inmediata a sus peticiones y vinculando a otras a las áreas correspondientes para su pronta atención. Al respecto, el alcalde manifesto que “esta actividad nos ha permitido estar más cerca de la gente,

30 REPORTE AF | Diciembre 2013

conocer sus necesidades, atenderlas y saber qué es lo que se está haciendo bien y en qué podemos mejorar; estamos convencidos que sabiendo escuchar a la gente no podemos equivocar el rumbo y son los mismos manzanillenses quienes nos indican el camino”. Virgilio Mendoza expresó que los Miércoles Ciudadanos regresarán hasta el 15 de enero de 2014, donde todos los funcionarios municipales seguirán atendiendo a las personas que se acerquen a

manifestar sus peticiones, sugerencias e inquietudes. Sobre esto, Virgilio Mendoza dijo que “eso es lo importante: que no se pierda el vínculo que se ha logrado crear con la sociedad, donde tenemos que seguir respondiendo a la confianza que han depositado en nosotros y ha sido una actividad muy productiva para conocer el sentir de la gente”. Además, el presidente municipal anunció que se retomarán las visitas a las comunidades rurales.

Letras Anónimas

Periodismo de investigación

Bailarín

¿De qué vives? “Comprendí que el trabajo del poeta no estaba en la poesía; estaba en la invención de razones para que la poesía fuese admirable”. JoRGE LUIS BORGES Cynthia Shmulkovsky* | www.letrasanonimas.org | AFmedios Llevas mucho tiempo pensando e imaginando en lo que puedes llegar a lograr, te sueñas bailando en los escenarios más importantes no sólo de México, sino del mundo entero, anhelas conocer muchos lugares y recorrerlos bailando. La decisión ya está tomada: quieres ser bailarín. Llega el momento de hablar con tus padres, explicar delicadamente, con puntos y comas de qué se trata esto (muchas veces aún sin conocerlo a fondo). Todo marcha bien hasta que aparece sobre la mesa la pregunta que ya esperabas pero de la que ni siquiera tú tienes la respuesta: ¿Y de qué vas a vivir? Para ellos es muy importante lo que vas a hacer en tu futuro pues la carrera que elijas determinará gran parte de lo que harás a lo largo del tiempo. Dedicarse profesionalmente a la danza significa hacerla tu vocación y recibir una remuneración económica a cambio (en el sentido práctico del término), sin embargo, la profesionalización va más allá de eso; debemos tener muy claro que para ser profesionales necesitamos cubrir varios aspectos dancísticos y laborales, no basta con bailar bien. Es de suma importancia que las acciones que realices hoy y que te funcionan para bien, puedas repetirlas, corregirlas, mejorarlas y renovarlas para el día de mañana, ya sea en cuanto a la disciplina, la limpieza, puntualidad, atención, memoria, capacidad de escuchar, capacidad creativa, capacidad de reproducir con el cuerpo y en palabras lo que tienes en mente, entre 32 REPORTE AF | Diciembre 2013

muchas otras cosas que propiciarán que seas bien recibido en distintos lugares y con diferentes personas. La fase con la que todos soñamos es tal vez breve pues poco a poco el cuerpo va cambiando y nos vamos transformando, eso no quiere decir que debemos abandonar los escenarios, más bien tendremos que hacer una reflexión para ubicarnos en el presente, valorar cómo nos sentimos, cómo se encuentra nuestro cuerpo y a partir de ahí decidir hacer una danza distinta que surja con base a la experiencia personal o buscar otros medios para continuar haciendo danza. En definitiva la carrera en potencia de un bailarín es corta y es por eso que no sólo debemos enfocarnos en bailar, existen opciones que podemos desarrollar durante y después de haber disfrutado esa hermosa etapa. Una de las opciones más frecuentes es la de ser profesor de danza, ya sea en una escuela formal, en una casa de cultura, academia o estudio, con clases dirigidas a niños, adolescentes y/o adultos, lo importante es encontrar tu propio estilo para impartir y transmitir conocimiento, con claridad, precisión y por supuesto ganas de hacerlo. Otra opción se encuentra en la coreografía y en palabras de Mauricio Nava, director de la compañía El Circo ContemporáNEO danza multidisciplinaria, “hacer coreografía no es un oficio, hacer coreografía es un proyecto de vida. Se requiere determinación, visión e intuición; y sobre todo, se debe tener la habilidad para

Cultura

www.afmedios.com

construir y deconstruir mundos entre telones que abren y cierran. “Hacer coreografía es asumir la responsabilidad de que puedes cambiar vidas. Hacer coreografía es un acto poético escrito con el movimiento.” Para hacer coreografía se necesita más que ser creativo pues todo se basa en la preparación, conocimiento y habilidad que se tenga para desarrollarse en esta tarea artística, que al igual que la del bailarín es importante trabajar todos los días. Una opción más radical es estudiar paralelamente una carrera que sea un complemento de la danza, que se apoyen mutuamente para poder llevarlas a cabo y sin perjudicar una a la otra. Un campo de trabajo no muy conocido de la danza en México es la investigación, realmente es poco lo que se tiene documentado y la mayor parte de la historia se basa en relatos. En esta opción es importante mencionar que hace mucha falta que la danza trascienda los escenarios y se creen espacios para plasmar memorias que transformen las palabras en el aire y las aterri-

cen en material tangible que pueda servir para crear anales de información. La danza tiene muchas cosas para dar no sólo en el escenario, detrás de una función de danza existen muchos elementos que se unen para poder llevarla a cabo, desde la gestión de la misma hasta las luces, escenografía, música o el vestuario que se utilizan. Lo importante es no cerrar la puerta a todo el abanico de opciones que nos ofrece, sólo así podremos encontrar un mayor crecimiento personal y artístico. Así que la próxima vez que te pregunten de qué vas a vivir, piensa en las cosas que aún te falta conocer y haz que tus pequeñas inquietudes se conviertan en grandes conocimientos.

* Lunática danzando; bailarina de El Circo Contemporáneo Danza Multidisciplinaria, compañía dirigida por Mauricio Nava (Guanajuato).

Escuchaba palabras de las que no entendía el significado, sin saber que se quedaban guardadas en mi memoria, las luces cambiaban de tono, bajaban telas negras o un telón blanco, se escuchaba la música en diferentes bocinas. Así aprendí a traducir esas palabras en acciones dentro de un teatro. 33 REPORTE AF | Diciembre 2013

Lugares

Periodismo de investigación

la joya del pacífico

Tesoro Manzanillo: Para tu familia, para tus socios

Imagina pasar tus vacaciones sin ninguna otra preocupación que no sea programar a qué actividad acudirás en familia, con tu pareja o tus socios durante el día. Esto, sumado al servicio y la atención del personal, y la vista privilegiada del hotel, te quitará las ganas de regresar a tu vida cotidiana

34 REPORTE AF | Diciembre 2013

David Chávez | AFmedios

Hotel Tesoro Manzanillo está ubicado en la caleta más famosa de este puerto colimense, sobre la playa La Audiencia, a 25 minutos del aeropuerto internacional Plaza de Oro (ZLO). En este Resort podrás tener la privacidad que deseas en sus inmejorables instalaciones, y disfrutar de espectaculares vistas al mar gracias a su privilegiada ubicación. Por esa razón Javier Ji-

ménez lo eligió junto con su familia para vacacionar. La atención y el servicio que el personal del hotel le brindaron a él y su familia fueron suficientes para que ya estén planeando disfrutar por segunda ocasión en Tesoro Manzanillo. “La primera vez que vinimos nos atendieron muy bien, el servicio es de primera. Además hay actividades para toda la familia: mientras nosotros nos alistábamos para ir a la playa ellos desde temprano

Lugares

www.afmedios.com

estuvieron muy activos con las actividades que el hotel tiene en la alberca”. Tesoro Manzanillo también cuenta con actividades en la playa, acceso a cancha de tenis y al parque acuático Corsario’s Kids Club. La alberca es amplia, con pool bar. “Por si fuera poco, tienen internet inalámbrico ilimitado, cuatro restaurantes, un lobby bar lounge y una tienda de regalos. Siempre hay algo qué hacer en el hotel”, agrega Javier.

“Nosotros fuimos a los shows en vivo que ofrecen y son amenos, entretenidos. Nos gustaron. También fuimos a la disco a la orilla de la playa y nos divertimos: bailamos casi toda la noche”. Tesoro Manzanillo tiene gimnasio, servicio de belleza, masajes y servicio médico a solicitud. “Esas vacaciones en familia han sido las mejores: mis hijos se divirtieron, mi esposa y yo acudimos a eventos y disfrutamos mu-

cho más haciendo actividades todos juntos”, asegura Javier. “Los precios son accesibles: el Paquete Todo Incluido te hace preocuparte sólo de a qué evento ir con tu pareja, o que actividad harás con toda tu familia; por eso estamos planeando volver”, agrega. Tesoro Manzanillo también cuenta con área para bodas, donde puedes llevar a cabo tu recepción y ofrecer a tus invitados comodidad y buen servicio en alguna de las 287 habitaciones de lujo, 35 Master Suites, 8 Junior Suites, y vivir la experiencia del confort si te hospedas en su Suite Presidencial. El hotel te ofrece una plataforma de salones de mil 200 metros cuadrados, con capacidad hasta para 800 personas. Además, las promociones son ideales para ti, ya que contempla Habitación Deluxe en base doble, salón para sesionar sin costo para la capacidad de personas hospedadas, con equipo de audiovisual, rotafolio con hojas y plumones. Podrás contar con una sala como centro de operaciones y mesa de hospitalidad que incluye servicio de café básico diario, internet inalámbrico en salones y área de lobby así como registro Express en área privada, y una bebida de bienvenida al momento de su registro, entre otras ventajas y comodidades. Conócelo. Disfrútalo. 35 REPORTE AF | Diciembre 2013

A fondo

Periodismo de investigación

Violencia contra la mujer en México

47 de cada 100

han sido violentadas ¿Eres parte de las estadísticas? La violencia que vive el país ha vuelto más sinuoso el camino rumbo a la erradicación de las agresiones en contra de la mujer. El avance es lento y aún existe mucho temor para denunciar.

Essaú López | AFmedios

De acuerdo con la última encuesta especializada en materia de violencia contra la mujer en México, realizada en el 2011 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), 47 de cada 100 mujeres de 36 REPORTE AF | Diciembre 2013

15 años y más que han tenido al menos una relación de pareja o matrimonio o noviazgo, han sido agredidas por su actual o última pareja. Este panorama no es alentador. Pero la responsabilidad de mejorarlo no depende sólo de las instan-

cias gubernamentales, sino de la propia familia, núcleo de la sociedad. Los gobiernos deben adecuar el marco legal para que la sociedad se rija por el respeto que por sí solo ya es una derecho universal, y los padres de familia - desde el propio hogar – deben

Colima está dentro de los estados con mayores índices de feminicidios

A fondo

Foto: Noé Máximo | AFmedios

www.afmedios.com

modificar la educación de los hijos. Es una tarea titánica en un país como México donde el ‘machismo’ ha prevalecido por cientos de años. Este panorama sombrío alcanza al estado de Colima. Aunque pequeño en territorio, se ubica den-

tro del top-ten de estados con feminicidios por arriba de la media nacional (4.6 por cada cien mujeres) junto con Baja California (6.0), Chihuahua (22.7), Durango (6.9), Guerrero (10.4), Morelos (4.7), Nayarit (9.7), Nuevo León (9.5), Sinaloa (7.9) y Colima (5.0).

Desde hace poco más de tres décadas, los movimientos de mujeres a nivel internacional y nacional han señalado insistentemente la necesidad de que los Estados nacionales reconozcan que la violencia contra las mujeres no es un problema de índole personal o privado, sino social, y “…constituye una manifestación de relaciones de poder históricamente desiguales entre el hombre y la mujer, que han conducido a la dominación de la mujer y a la discriminación en su contra por parte del hombre e impedido el adelanto pleno de la mujer”. Por ello, la ONU en 1993 estableció lo que a nivel internacional debemos considerar “…por violencia contra la mujer se entiende, todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o sicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada”. Los actos de violencia en contra de las mujeres se manifiestan en todos los ámbitos y son ejercidos por diversos sujetos con quienes establecen diversas relaciones, desde las más cercanas, como la pareja, hasta por desconocidos, pero también directivos o compañeros de trabajo; directores, maestros o compañeros de escuela y por diversos familiares. A finales de 2011 el INEGI, en colaboración con el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), llevó a cabo el levantamiento de la “Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las

37 REPORTE AF | Diciembre 2013

A fondo Relaciones en los Hogares ENDIREH-2011” y obtuvo información de una muestra de 152 mil 636 mujeres de 15 años y más; 87 mil 169 de ellas se encontraban casadas o unidas (62.4%), 27 mil 203 (17.8%) estaban separadas, divorciadas o viudas; mientras que el 25.8% restante fue de mujeres solteras, que nunca se han casado o unido. A través de esta encuesta se obtuvo información sobre diversas situaciones de violencia y discriminación que han enfrentado las mujeres a lo largo de sus vidas y lo ocurrido durante el año anterior. Sus resultados permiten dar cuenta de la extensión y gravedad de la violencia contra las mujeres infligida por diversos agresores y de manera especial, por la pareja. La cifras presentadas por INEGI muestran que 63 de cada 100 mujeres de 15 años y más han padecido algún incidente de violencia, ya sea por parte de su pareja o de cualquier otra u otras personas. (gráfico 1) La violencia contra las mujeres más extendida es aquella que ocurre en el ámbito de las relaciones más cercanas, como la de pareja. Por ende, el principal agresor es o ha sido el actual o último esposo, la pareja o el novio. Entre las mujeres de 15 años y más que han tenido al menos una pareja, sea por matrimonio, convivencia o noviazgo, 47 de cada 100 de ellas han sido agredidas por el actual o último esposo, pareja o novio en algún momento de su vida marital o durante su relación de pareja o noviazgo. Entre las mujeres que están o estuvieron casadas o unidas, y que mantuvie38 REPORTE AF | Diciembre 2013

Periodismo de investigación

Prevalencia de violencia contra las mujeres de 15 años y más por tipo de agresores 2011 Prevalencia Prevalencia total de violencia 62.8 De su actual o último esposo o pareja a lo largo de su relación1 47.0 De otros agresores distintos a la pareja a lo largo de su vida2 45.2 Discriminación en el trabajo en el último año3 26.3

Número estimado de mujeres afectadas 26,752,513 18,716,293 19,247,113 3,531,299

1.- Incluye a todas las mujeres de 15 años y más que tienen o han tenido esposo, pareja o novio. 2.- Incluye a todas las mujeres de 15 años y más que enfrentaron al menos alguna agresión emocional, física, sexual, patrimonial, o discriminación laboral, independientemente de donde haya ocurrido el o los eventos. 3.- S e refiere a la discriminatorios en contra de las mujeres de 15 años y más que trabajaron como asalariadas (empleadas, obreras o jornaleras) entre octubre de 2010 y octubre 2011. Fuente: INEGI. Encuesta Nacional sobre la dinámica de las relaciones en los hogares 2011. Estimaciones propias a partir de la última Base de datos publicada en julio de 2013.

ron una relación de cohabitación, la prevalencia de violencia de pareja es aún más alta, alcanzando a casi la mitad de ellas (49.3%). Entre las mujeres que nunca se han casado o unido, pero que han sostenido al menos una relación de noviazgo o pareja, 37.2% fueron agredidas por su actual o último novio o pareja; además, 45 de cada 100 mujeres de 15 años y más, han experimentado actos de violencia, de agresores distintos a la pareja. Por su parte, el ámbito laboral se ubica como el tercer espacio donde se violentan los derechos de las mujeres; un cuarto del total de las asalariadas (26.3%) que trabajaron durante 2010, enfrentaron actos de discriminación laboral, tales como: despido, reducción de salario o no re-contratación por su edad o estado civil; menor salario, prestaciones u oportunidades para ascender que aquellas que tuvieron los hombres en sus centros de trabajo; otro acto de discriminación es la solicitud de prueba de embara-

zo como condicionante para su ingreso o permanencia. Violencia de pareja

En la medida en que la desigualdad de género se expresa, entre otras, en la apropiación o predominio de los espacios derivados de la división sexual del trabajo, que da como resultado una separación territorial y de asignaciones entre mujeres y hombres, donde el lugar por excelencia asignado a las mujeres es el espacio circunscrito a lo familiar, a lo doméstico. De ahí que el lugar donde se ejerce la violencia contra la mujer es la familia, considerando ante todo que el ejercicio de la violencia no es una cuestión de querer sino de poder, y es su pareja o esposo quien ejerce este predominio asumiendo su papel de ‘hombre’ y proveedor. Por ello la violencia de la pareja ocurre con mayor frecuencia entre las mujeres que están o han estado casadas o unidas. Derivado de la encuesta se estima que por cada

Actualidad

www.afmedios.com

100 mujeres casadas, unidas, separadas, divorciadas o viudas, 49 ha vivido situaciones de violencia emocional, económica, física o sexual durante su actual o última relación marital o de cohabitación. Los datos que dan cuenta de la violencia ejercida por el actual o último esposo o pareja indican que las agresiones más ampliamente experimentadas por las mujeres son las de carácter emocional, ya que el 43.1% ha sido sometida -al menos una vez a lo largo de su relación- a insultos, amenazas, humillaciones, intimidación y otras ofensas de tipo psicológico o emocional. A éstas les siguen las de tipo económico, tales como el control o el chantaje, mientras que las agresiones corporales y sexuales se

Prevalecencias de violencia de pareja por parte de su actual o último esposo o pareja a lo largo de su relación, por tipo de violencia y situación conyugal 64

33 25

Económica

Emocional

Casadas o Unidas

Física

Sexual

Separadas, divorciadas o viudas

Total

Solteras

Total

Fuente: INEGI

Prevalecencias de violencia de la pareja actual o últimas contra las mujeres de 15 años y más casadas o unidas por el tipo de unión tipo de violencia

38 27

24 12

Emocional

Económica

Física

Vive con su pareja en unión libre

Está casada

5 Sexual

Total Fuente: INEGI

EN DICIEMBRE LA FIESTA CONTINÚA CON LAS POSADAS LLANTAS

PRECIOS

DE REGALO*

•BF. GOODRICH •MICHELIN •U. ROYAL Y MÁS...

RECUERDA: El precio final es lo que cuenta

PAQUETES -LUBRICACIÓN -AFINACIÓN -SERVICIO

*DEL 15 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013

Av. Tecnológico No. 238, Villa de Álvarez, Colima. Tel. (312) 31 4 17 00 www.llantaspiramide.com

A fondo ubican muy por debajo de aquellas (gráfico 2). Es importante resaltar que en el conjunto de mujeres que mantienen una relación de cohabitación sin matrimonio, es mayor la proporción de violencia de pareja, que entre aquellas que se encuentran casadas, particularmente en la violencia emocional (gráfico 3). Las diversas posiciones y responsabilidades que van asumiendo las mujeres, más allá del espacio doméstico, tienen repercusiones en los arreglos de pareja y, de acuerdo con la información, sus parejas masculinas parecen no encontrar vías de resolución pacífica ante los conflictos, ya que en todos los tipos de violencia, es entre las mujeres que trabajan donde se observa una mayor tasa de violencia de pareja. (gráfico 4). Así, mientras en el total de las mujeres la prevalencia es de 47%, entre quienes trabajan ésta alcanza a más de la mitad de las mujeres (52.1por ciento) (gráfico 5). Otro aspecto importante es el alcance que muestra la tasa de violencia emocional entre las mujeres que actualmente estudian, es muy cercana a la que padecen las mujeres que se dedican al trabajo doméstico no remunerado. Agresiones múltiples

Las agresiones de mayor gravedad como las físicas y las de carácter sexual no ocurren como actos aislados: regularmente se presentan acompañadas de otras agresiones y aun cuando la violencia emocional y la económica por parte de la pareja son las más extendidas (43.1% y 24.5%, respectivamente), frente a la física (14.0%) y la sexual (7.3%) que la su40 REPORTE AF | Diciembre 2013

Periodismo de investigación

Prevalecencias de violencia de pareja actual o última contra las mujeres de 15 años y más por condicioin de actividad según tipo de violencia 52

47 43

38 35

35 27

16 9 2.8 2.9

6 1.7

Solo es estudiante

Trabajo

No trabajó

Solo se dedica a los quehaceres del hogar

Emocional

Económica

Física

Sexual

Otra situación*

Total

*En este rubró se incluye a las mujeres que declararon que: buscó trabajo, es juvilada, pensionada o tiene una limitación fisica o mental para trabajar. Fuente: Inegi

Prevalecencias de violencia física y sexual de las mujeres casadas y unidas y alguna vez unida y distribución porcentual por severidad de la violencia Total

Unidas o casadas

Separadas, divorciadas o viudas

59 52 38

36 28 18

19 9 Moderada

Con violencia física y / o sexual

Grave Severidad de la violencia física y / o sexual

Fuente: INEGI

fren en menor medida; se observa que en el caso de la violencia emocional ésta se ejerce como agresión única solo en el 14.5% del total de los casos y en el restante 34.8%, se ejerce junto con otras agresiones de tipo económico, físico o sexual. En la mayoría de los casos, las mujeres se enfrentan a violencias múltiples, entre quienes están o han estado casadas o unidas 19% ha enfrentado agresiones múltiples de todo tipo por parte de su actual o última pareja o esposo, llegando al 37% entre las mujeres separadas, divor-

ciadas o viudas. (gráfico 6). La severidad de la violencia física

Si bien es cierto que la violencia emocional o económica no son en ninguna medida menores ni en su extensión, ni en su impacto en la vida de las mujeres, aislarla de las agresiones múltiples donde ocurren agresiones físicas y sexuales permite mostrar su severidad y el riesgo que corren, tanto por la gravedad de los daños físicos que les ocasiona como por el riesgo que enfrentan. Aproximadamente el

Muy grave

A fondo

www.afmedios.com

Distribución porcentual las mujeres de 15 años y más que enfrentaron violencia física de pareja por el número de agresiones físicas reportadas según situación conyugal

2011 Número de actos de violencia física 1 2 3 4 5 y más

Situación conyugal Unidas o Casadas

Divorciadas o Viudas

Total

44.0% 26.4% 35.9% 25.5% 22.4% 24.1% 14.8% 18.7% 16.5% 9.6% 15.6% 12.3% 6.2% 17.0% 11.1% 100.0% 100.0% 100.0%

Fuente: INEGI. Encuesta Nacional sobre la dinámica de las relaciones en los hogares 2011. Base de datos

Material eléctrico, electrónica e iluminación a

3, 6, 9 y 12

Mensualidades con tajetas en nuestros productos: Ventiladores

Distribución porcentual las mujeres de 15 años y más actual y anteriormente unidas, con violencia física y/o sexual de pareja a lo largo de su relación por grupos decenales de edad, según severidad de la violencia física Moderada 53.6

26.6

58.2

22.5

19.8

19.2

15 a 19

20-29

57.8

Grave

Muy grave

54.2

53.4

32.6

34.6

13.2

11.9

40 a 49

50 a 59

24.8

17.4 30 a 39

58.6

56.2

Iluminación Electrónica Materíal eléctrico Electrodomésticos

30.7

10.7 60 y más

28.7

Audio

Total

Fuente: INEGI

64% de las mujeres casadas o unidas y las anteriormente unidas que han enfrentado violencia física a lo largo de su relación de pareja (11.6 y 33.2%,respectivamente), reconocen que han sufrido dos o más actos violentos, desde los menos severos como un empujón, pasando por haber sido amarradas, o pateadas, o les han aventado algún objeto, hasta las más severas como los golpes o bien aquellas que directamente han puesto en riesgo su vida, como los intentos de asfixia, o las agresiones con arma blanca o arma de

fuego. La propia naturaleza e intencionalidad de las agresiones físicas permite hacer una aproximación a la severidad de la violencia infligida contra las mujeres por parte de sus parejas. Se considera como violencia física moderada solo a un acto violento como empujones, jalones o que le haya aventado algún objeto. La violencia física grave es una combinación de golpes con las manos o con algún objeto, junto con otras agresiones físicas como empujones, que la haya amarrado o pateado. 41 REPORTE AF | Diciembre 2013

Servicio a domicilio Lunes a sábado

9:00 am a 2:00 pm 4:00 pm a 8:00 pm electricosdecolima1988@hotmail.com

V. Guerrero No. 236

Tel: 314-3107 Fax: 314-3231

A fondo

Periodismo de investigación

Tasa de muertes por homicidio por cada 100 mil habitantes a nivel nacional y por casa sexo 2000-2012 Total

Hombres

Mujeres

22 19

2.5

2000

2001

2002

2003

15.6

8.8

2.2

1.9

2004

2005

2006

2007

2008

2009

42 REPORTE AF | Diciembre 2013

Entre las mujeres menores de 20 años con violencia física y sexual, en el 20% de los casos se trató de violencia muy grave (gráfico 8). Las muertes violentas

La violencia homicida tuvo un aumento constante en la década pasada. En el año 2000 se registraron un total de 437 mil 667 defunciones en el país (244 mil 302 hombres y 193 mil 253 mujeres), de las cuales 10 mil 788 fueron muertes por agresiones intencionales o muertes por homicidio, lo que representó el 2.5% de las defunciones registradas en aquel año. En 2011, el total de defunciones registradas en todo el país ascendió a 590 mil 693 personas (332 mil 646 hombres y 257 mil 448 mujeres y 579 sin especificar el sexo de la persona). En el caso de las muertes por homicidio, éstas ascendieron a 27 mil 213 (24 mil 257 hombres y 2 mil 693 mujeres); es decir, el 4.6% de las defunciones del país fueron por esta causa y en

40.3

22.2

4.1

4.6

2010

2011

2012p

P. Cifras preliminares con corte al 26 de julio de 2012 Fuente: INEGI

Se clasifica como violencia física muy grave o extrema aquella que directamente puso o pudo poner en riesgo la vida de la mujer, como el intentar ahorcar o asfixiar; agresiones con cuchillo, navaja o con arma de fuego, junto con otras agresiones físicas. Tan solo en el 21% de las mujeres que reportaron violencia física se trató de agresiones moderadas; en ocho de cada 10 mujeres se trató de violencia física grave y muy grave, que asciende a 2.1 millones de víctimas. El conjunto de mujeres que enfrentaron violencia muy grave o extrema (23%) y cuya vida estuvo en riesgo se estima que asciende a poco más de 1.2 millones de mujeres (gráfico 7). La violencia física y sexual aumenta conforme la edad de las mujeres, siendo la etapa donde está más extendida entre las mujeres de 40 a 49 y de 50 a 59 años, quienes un tercio de las que han sufrido violencia física y sexual, ésta ha sido muy grave o extrema.

un lapso de 12 años la proporción de homicidios en el conjunto de defunciones, casi se duplicó. De manera particular, las defunciones por homicidio entre los hombres pasaron de 3.9% en el año 2000 a 7.3% en 2011 y en el caso de las mujeres, representaron el 1.0% en el conjunto total de las defunciones. En 2012 a nivel nacional se registraron 40.3 muertes por homicidio por cada 100 mil hombres y 4.6 por cada 100 mil mujeres. Se observa una ligera disminución respecto de la tasa de 2011 entre los hombres, pero no ocurre lo mismo entre las mujeres, donde la tasa se mantiene en el mismo nivel, el máximo alcanzado de 2000 a 2011. La tendencia en la tasa de defunciones por homicidio en el periodo 20002011 muestra que entre los años 2000 a 2006 es más o menos estable, aun cuando en 2007 se aprecia una disminución moderada. Sin embargo, a partir de 2008 y hasta 2011 el aumento es

A fondo

www.afmedios.com

rápido y sostenido, manteniéndose con esa tendencia al alza hasta 2010. En 2011, las tasas específicas de defunciones por homicidio por sexo y entidad federativa de ocurrencia del deceso muestran una amplia variación entre los hombres, ya que oscilan de 231 por cada 100 mil habitantes en Chihuahua a 4.6 en Yucatán. En 2010 la tasa de defunciones por homicidio en Chihuahua estaba por encima de los 334 por cada 100 mil, y aun cuando muestra una disminución de 2010 a 2011, todavía se mantiene por encima de la tasa observada en el resto de las entidades para este último año. Las entidades con tasas mayores a la media nacional, además de Chihuahua, son Guerrero, Sinaloa, Durango, Nayarit, Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila, Colima, Morelos y Baja California. Entre las mujeres, las tasas de muertes por homicidio por encima de la media nacional se registran en Baja California, Chihuahua, Durango, Guerrero, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Sinaloa y Colima. Comparando las tasas de defunciones por homicidio en dos momentos, 2006-2011 para las entidades federativas que presentan las tasas más altas, observamos en 2011 se incrementó 1.5 veces más a la registrada en 2006, pero a nivel estatal existen grandes variaciones; así, en Nuevo León este incremento fue cercano a 11 veces la tasa registrada en 2006, siendo la entidad que ha tenido el mayor crecimiento; seguido de Chihuahua y Coahuila, donde aumentó 5.5 veces entre la tasa re-

gistrada en 2006 y la registrada en 2011. Durango y Nayarit presentan un incremento superior a 4 veces entre estos dos momentos, en tanto que en Sinaloa fue de 3.1 veces. Colima

Durante este año, como parte del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Género del Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES), a petición del Instituto Colimense de las Mujeres, el Centro de Información para el Desarrollo del Estado de Colima (CIDECOL) realizó un diagnóstico respecto a la situación de las mujeres en Colima. En lo relacionado con la Violencia Contra las Mujeres, el estudio del CIDECOL señala que los tipos de violencia mayormente recibidos por las mujeres son la emocional o psicológica y la patrimonial. En entrevista con esta agencia, la titular del Instituto Colimense de las Mujeres (ICM), Yolanda Verduzco Guzmán, informó que en Colima hay una incidencia de las mujeres a no manifiestar una apertura total para declarar las agresiones físicas o sexuales. “Sino hasta que, en su propio concepto, las consideran intolerables. En este mismo rubro es de señalar que la violencia emocional o psicológica, es la más ejercida por las parejas, puesto que no deja marcas visibles. Asimismo, la violencia más frecuente contra las mujeres es consumada por sus parejas o esposos”, informó. Los datos obtenidos por el CIDECOL en este aparto de violencia, indi43 REPORTE AF | Diciembre 2013

A fondo

Periodismo de investigación

Todavía existe temor ante la idea de denunciar cualquier tipo de abuso

can que todavía existe en las mujeres del estado una proclividad a no aceptar una situación de maltrato físico o verbal, aún cuando se presente. Verduzco Guzmán señala que el Insituto a su cargo ha buscado adecuar los marcos jurídicos de la entidad para sentar las bases de prevención y atención en la defensa de la integridad de las mujeres en el estado. “Hemos enviado iniciativas de reformas y adiciones a la Ley para la Igualdad entre Mujeres y 44 REPORTE AF | Diciembre 2013

Hombres y la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, las cuales se alinearon con la legislación federal”. Señaló que dentro de las acciones de prevención y atención de la violencia de género, el ICM realizó la armonización de la Ley Estatal de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia con respecto al Código de Procedimientos Penales del Estado, reformado el 27 de agosto de 2011, que establece emitir las órdenes de protección de manera inmediata, otorgando fa-

cultades al Ministerio Público, así como la autoridad judicial, para otorgar esa medida y salvaguardar la integridad física de las mujeres y sus infantes. “Por ello se hace un exhorto a las autoridades a cumplir con lo establecido en el Código de Procedimientos Penales vigentes y con la Ley, una vez que sea aprobada la reforma”. La funcionaria también informó que 95 alumnos de la Academia de Policía han sido capacitados por el ICM sobre la implementación del protocolo para la investiga-

A fondo

Foto: Noé Máximo | AFmedios

www.afmedios.com

ción del feminicidio, con la finalidad de que el cuerpo policiaco cuente con elementos metodológicos de prevención e investigación y sobre todo la preservación de la cadena de custodia. Apenas el pasado 25 de noviembre en el marco del Día Internacional de la no Violencia Contra la Mujer, diversas organizaciones civiles respaldaron el exhorto para el gobernador aprobado en el Congreso local, para que éste impulse las acciones que desde el 29 de noviembre de 2008 mandata la Ley de Acceso de las

Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Estado de Colima. Las Organizaciones no Gubernamentales que emitieron su respaldo son: el Centro de Apoyo a la Mujer “Griselda Álvarez”, la Asociación Colimense de Universitarias, Radar 4, el Centro Universitario de Estudios de Género, la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Colima, RDfine Colima, empresarias de AMMEECColima y la asociación civil Mujeres y Periodismo. La diputada local y presidenta da la Comisión de Equidad de Género y Jefas de Familia, Gina Araceli Rocha Ramírez dijo que es necesario abordar la violencia contra las mujeres como un asunto de violación de derechos humanos, que comporta distintas formas de discriminación de género. Estas son “replicadas de generación en generación bajo el influjo de la cultura patriarcal, en tanto vivencia subjetiva que se aprehende a través de la educación formal e informal, transversal a la edad, nivel de escolaridad, condición socioeconómica y ocupación”. El documento exige, de acuerdo con las competencias conferidas por la Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Estado de Colima, al titular del Ejecutivo del Estado y a las Secretarías General de Gobierno, de Desarrollo Social, Educación, Salud y Bienestar Social, de Trabajo y Previsión Social; a la Procuraduría de Justicia del Estado, al Secretario Ejecutivo del Consejo de Seguridad Pública, al Instituto Colimense de las Mujeres, al DIF

estatal y municipales; al CEPAVI y a los organismos, dependencias e instancias que integran también el Sistema Estatal, se realicen acciones colegiadas, con estrategias jurídicas, sociales, económicas, psicológicas y educativas puestas en juego en el proceso de atención a la violencia intrafamiliar y de género. Con ello la presente Legislatura local reconoce que si bien el estado de Colima registra avances legislativos e institucionales en la agenda de los derechos humanos de las mujeres, éstos no se han traducido en solución integral que permita destrabar el nudo (familiar, escolar, comunitario) de los derechos de la mujer. La legisladora expresa que prueba de ello es la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH, 2011), que registra que en Colima el 50.3% de las 236 mil 484 mujeres de 15 años y más sufren algún tipo de violencia, por lo que la entidad ocupa el segundo lugar en violencia sexual, con el 11.1%, en tercer lugar en dos tipos de violencia: la emocional, con un 45% de incidencia y económica, con el 27.2%, en tanto que en violencia física se ubica en 7 lugar nacional, con el 20.8%. Para la diputada albiazul, la capacitación con perspectiva de género permitirá al conjunto de profesionales de las diversas instancias desarrollar una capacidad de respuesta sistémica, articulada entre sí y a largo plazo, que evite la atomización de asuntos sin resolver y la violencia institucional hacia las mujeres que acuden a ellas en busca de justicia. 45 REPORTE AF | Diciembre 2013

Dinero

Periodismo de investigación

Economía

Puerto de Manzanillo:

un reto y co Norma Dávila | AFmedios

El liderazgo portuario de Manzanillo en México y el mundo no está en duda. El crecimiento que ha tendido en los últimos 10 años ha sido considerable y la economía del estado, la región y el país giran en torno a Manzanillo. El pasado 1 de noviembre se inauguraron las obras de mejoramiento del puerto de Manzanillo, presidida por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, quien en su discurso señaló que el puerto de Manzanillo es y está destinado a ser, aún más, uno de los puertos más importantes de nuestro país. La gestión de su gobierno en esta materia se ha propuesto hacer de México una plataforma logística de gran valor para el mundo entero que propicie el desarrollo, empleo y crecimiento económico. Con las obras de la Zona Norte de la Terminal Especializada de Contenedores (TEC) II, se busca pasar de 1.9 millones de TEU’s que mueve el puerto de Manzanillo, a los 2.4 millones de TEU’s. “Debemos seguir ampliando nuestros puertos y elevar la calidad de los servicios que proporcionan 46 REPORTE AF | Diciembre 2013

Ha comenzado un ambicioso proceso de actualización de sus infraestructura por más de 2 mil millones de pesos, que contempla la meta de llegar a ser el mejor puerto de México y Latinoamérica en los próximos 20 años.

para así aumentar el comercio, promover inversiones y crear empleos”, señaló el mandatario federal. Esta primera etapa de la Terminal Especializada de Contenedores (TEC II) contempla una aduana zona norte de puerto interior; vialidades y urbanizaciones en la zona norte; conectividad vial y ferro-

viaria e isletas ecológicas en Laguna de Las Garzas y dragado de canales. La Administración Portuaria Integral (API) de Manzanillo ha invertido más de 2 mil 385 millones de pesos para desarrollar la nueva Zona Norte del puerto que, además de albergar dos nuevas terminales dispone de una Nueva Aduana

Dinero

www.afmedios.com

ompromiso de todos

totalmente independiente de la actual. La mejora de sus accesos, así como de su conectividad ferroviaria y carretera con sus mercados principales, potenciará su crecimiento y diversificación a mediano y largo plazos. Tan sólo con las obras de la TEC II habrá en ésta

una capacidad para operar 400 mil TEU’s/año en su primera etapa y hasta 2 millones de TEU’s en el proyecto completo. Se contemplaron dos muelles en la primera etapa y, para completar tres, en la Tercera etapa. Además, en octubre pasado se inició la construcción de la Terminal de

Usos Múltiples (TUM): se concluirá en noviembre del 2014, con capacidad para operar 2.5 millones de toneladas por año, sólo de minerales y carga general. Tendrá un muelle en la primera etapa. Las inversiones de la API Manzanillo y la entrada en operación de dos nuevas terminales en la

Al ampliar el puerto se eleva la calidad de sus servicios y aumentan el comercio y las inversiones

47 REPORTE AF | Diciembre 2013

Puerto

Zona Norte garantizan la capacidad instalada necesaria para cubrir la demanda esperada en los próximos 10 años. Además, la productividad crecerá significativamente, tanto en contenedores como en carga general y minerales. En entrevista con AFmedios, el titular de API Manzanillo, Jesús Orozco Alfaro, dijo que el reto es operar el puerto sin contratiempos y en eso se enfocan las obras de ampliación y las adecuaciones logísticas. “El reto de nuestra administración es mejorar la oferta portuaria en Manzanillo, con lo que garantizaremos de manera 48 REPORTE AF | Diciembre 2013

Periodismo de investigación

eficiente la atención futura de la demanda portuaria, continuaremos impulsando la economía regional y nacional e impulsaremos la inversión y la creación de empleos”, dijo. Orozco Alfaro explicó que su visión del puerto de Manzanillo en 20 años es la de un puerto de última generación y con una mayor número de Terminales Especializadas por tipo de carga. “Alcanzando productividades, en todo tipo de carga, de clase mundial; generando economías de escala que faciliten el desarrollo del comercio exterior mexicano. Un puerto mejor vinculado con sus merca-

dos”. El funcionario federal considera que a su llegada había una dependencia fuerte y operando, pero que es necesario poner atención en la eficiencia en el manejo de la carga. Explica que mientras haya menos pérdida de tiempo, aumentarán los beneficios para los importadores y exportadores. “Se tiene que avanzar en la eficiencia del puerto y en la realización de infraestructura que permita la conectividad y el crecimiento de las operaciones”. Manzanillo se ha posicionado como la principal entrada para el manejo de mercancías en el Comercio

Manzanillo es la principal puerta de entrada para el manejo de mercancías desde el Occidente

Puerto

www.afmedios.com

Internacional, de las zonas Centro y Bajío de la República mexicana, que representan a su vez más del 67 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) del país y donde radica el 55 por ciento de la población nacional. Aguascalientes, Coahuila, Colima, Distrito Federal, Durango, Estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Querétaro, San Luis Potosí, Tamaulipas y Zacatecas son las entidades que han adoptado a Manzanillo como su puerto de embarque. Para México, Manzanillo representa la principal entrada de contenedores, con una participación del

68 por ciento en el Pacífico mexicano y el 46 por ciento en todo el país. Orozco Alfaro, quien renunció a la administración de Mario Anguiano Moreno, gobernador de Colima, para tomar este cargo, señala que un aspecto fundamental en su agenda de trabajo es mantener una relación estrecha con la comunidad portuaria pero a su vez mejorar la coordinación con el municipio de Manzanillo y el Gobierno estatal. A pregunta expresa sobre su posicionamiento para el resarcimiento de los daños al municipio de Manzanillo por cada obra portuaria que se realiza,

afirma que no es un tema sencillo. “No es fácil, pero creo que con la buena voluntad de todos los involucrados y particularmente entre API y el Ayuntamiento de Manzanillo se puede avanzar. A lo mejor en un corto plazo no podemos llegar a satisfacer todas las inquietudes que se plantean”. Orozco Alfaro dice estar consciente de que un reto importante es generar los consensos para que el puerto siga creciendo pero no a costa de la ciudad. “Debemos encontrar los consensos para lograr un crecimiento sostenido pero no a costa de la ciudad de Manzanillo”.

La modernización es clave en la mejora de las actividades que requiere el puerto colimense

49 REPORTE AF | Diciembre 2013

MujerAF.com

Solo para ellas y uno que otro cuiroso...

¿Quién es?

Pilar

Serrano

Se dice que “la revolución de

la mujer” es silenciosa, lenta, y mira a lo más profundo de

Foto: Noé Máximo | AFmedios

las raíces de la sociedad.

Aunque décadas atrás era difícil creer que la mujer pudiera obtener libertad, autonomía y liderazgo profesional como hoy, nos hemos desempeñado como militares, policías, profesionistas, legisladoras, gobernadoras y hasta presidentas de una nación. Soy Pilar Serrano, una mujer como tú: sensible, consciente del entorno y los retos que nuestra sociedad demanda. Por eso he decidido desempeñar mi papel como mujer desde la comunicación: ser capaz de emprender, entender e interpretar nuestro entorno para que recibas información útil, contenidos especializados, 50 REPORTE AF | Diciembre 2013

pensados para la mujer por una mujer. Estudié Mercadotecnia y Administración, pero el mundo de la comunicación y la información poco a poco fue tomando fuerza en mi crecimiento profesional; así es como se fortaleció este extraordinario proyecto de Mujer AF, una nueva etapa profesional en mi vida. Soy consciente de que todavía falta mucho camino por recorrer hasta lograr la plena igualdad de oportunidades dentro de nuestra sociedad. Por eso, este proyecto será una puerta abierta permanente para escucharte y ayudarte a ti, MujerAF.

www.mujeraf.com Un sitio especial para ti donde podemos hablar sobre Emprender, Motivarnos, Recetas Cocina, Moda, Nuestros hijos, Belleza, Deporte y Salud, Viajes, Conocernos mejor, Ideas para casa, Servicios gratuito de Coaching y otros temas. Creado por un equipo de extraordinarios colaboradores que, en forma conjunta, te entregan su esfuerzo, entusiasmo y trabajo para que tengas contenidos interesantes y exclusivos, muy útiles para el beneficio y crecimiento de toda mujer no sólo de México, sino de todo el mundo. Bienvenidas y gracias por formar parte de este espacio.