Presentazione rivista Africa by Africa rivista

AFRICA

MISSIONE â&#x20AC;˘ CULTURA

promuoversi e comunicare attraverso la rivista

AFRICA

Chi siamo

MISSIONE • CULTURA

▶ La più innovativa rivista italiana dedicata al mondo africano ▶ Un bimestrale impegnato a svelare il volto meno conosciuto del continente ▶ Con noi collaborano i migliori reporter e fotografi del panorama internazionale

VIVERE IL CONTINENTE VERO

Gabon

Kenya

Centrafrica

Kenya

Congo

Mauritania

mozambico

Nigeria

Etiopia

Sudafrica

Etiopia

Congo

sudafrica

Religioni

Uganda

Mozambico

Kenya

N. 2 MARZO-APRILE 2015 - ANNO 94

AFRICA

WWW.AFRICARIVISTA.IT

N. 3 MAGGIO-GIUGNO 2015 - ANNO 94

MISSIONE • CULTURA

vivere il continente vero

Mondi di lamiera

Profeti esorcisti

ARCHITETTURA POESIA DI FANGO

RIVISTA BIMESTRALE

WWW.AFRICARIVISTA.IT

MISSIONE • CULTURA

La città dei fuggiaschi Professione ranger

Avventure spaziali

Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 , DCB Milano.

N. 4 LUGLIO-AGOSTO 2015 - ANNO 94

Chili di gloria

Spiriti e feticci

SAHARAWI LA LUNGA NOTTE

AFRICA

WWW.AFRICARIVISTA.IT

Reportage esclusivo

Il villaggio delle rondini

Pescatori di diamanti

RIVISTA BIMESTRALE

MISSIONE • CULTURA

VIVERE IL CONTINENTE VERO

Cacciatori di virus

NAMIBIA nel Regno deglI HImbA

RIVISTA BIMESTRALE

Stregoneria moderna

AFRICA N. 5 SETTEMBRE-OTTOBRE 2015 - ANNO 94

RIVISTA BIMESTRALE

NOMADI DEL MARE

N. 6 NOVEMBRE-DICEMBRE 2015 - ANNO 94

MISSIONE • CULTURA

RIVISTA BIMESTRALE

WWW.AFRICARIVISTA.IT

MISSIONE • CULTURA

Il miele dei Pigmei

Grasse per forza Maledetto coltan

Chiese rupestri

Camerun

Iniziazione Bamileke

Mozart nello slum

A pprofitta dell’offerta Natalizia MADAGASCAR

AFRICA

WWW.AFRICARIVISTA.IT

GLI ULTIMI RE D’AFRICA

Uganda

Il Lago salato

Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 , DCB Milano.

www.AFRIcARIvIstA.It

Missione • cultura

Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 , DCB Milano.

Per Natale regala e regalati

AFRICA

RIvIstA BImEstRAlE

Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 , DCB Milano.

AFRICA n.1 GEnnAIO-FEBBRAIO 2015 - AnnO 93

L'AFRICA IN VOLO

Chi ci legge

AFRICA

MISSIONE • CULTURA

▶ I nostri abbonati, di età compresa tra i 25 e i 65 anni, prevalentemente donne, sono:  • Viaggiatori  • Giornalisti, studenti e ricercatori  • Immigrati, comunità straniere e associazioni multirazziali  • Responsabili di Uffici turistici e Uffici di rappresentanza di nazioni africane  • Volontari e cooperanti di organizzazioni no-profit  • Imprenditori e manager di aziende con interessi e attività in Africa • Diplomatici e funzionari del Ministero degli affari esteri  • Missionari e religiosi impegnati nel sociale

AFRICA

Africa sul web ▶ www.africarivista.it

MISSIONE • CULTURA

▶

Sito web leader nel posizionamento (dopo Wikipedia) sul motore di ricerca Google tra i siti italiani dedicati all’Africa. Un portale di informazione, aggiornato più volte al giorno, consultato e citato dai più autorevoli organi di stampa.

Un blog di analisi e commenti curato dal giornalista Raffaele Masto: una bussola fondamentale per orientarsi nell’attualità dell’Africa

▶

www.buongiornoafrica.it

Facebook africa.rivista Una pagina Facebook, in costante crescita, ricca di notizie quotidiane, segnalazioni, analisi e commenti

▶ Twitter

@africarivista

Un account Twitter con centinaia di follower, in gran parte professionisti della comunicazione legati all’Africa

Le nostre mostre Esposizioni di grande impatto visivo ed emozionale, realizzate in collaborazione coi migliori reporter e le piĂš importanti agenzie fotografiche (Getty, Afp, Panos, Cosmos, Luz, Parallelozero...), arricchite da testi esplicativi sintetici ed efficaci, ospitate in tutta Italia da Comuni, associazioni culturali, biblioteche, gallerie...

AFRICA

MISSIONE â&#x20AC;˘ CULTURA

AFRICA FRICAin VOLO

I nostri eventi

AFRICA

MISSIONE • CULTURA

▶ Conferenze

Incontri culturali su temi di scottante attualità, con la partecipazione di analisti, studiosi e reporter

▶ Workshop

Giunto alla sua quinta edizione, l’annuale seminario “Dialoghi sull’Africa” è aperto agli appassionati del continente. Un weekend di incontri per capire, conoscere e confrontarsi

▶ Fiere e manifestazioni

Siamo media-partner di fiere, manifestazioni ed eventi culturali di grande richiamo in tutta Italia: Fa’ La Cosa Giusta, Festival del Cinema Africano, Suq delle Culture, Ritmi e Danze dal Mondo, etc.

Dialoghi sull’ AFRICA

MISSIONE • CULTURA

un weekend di incontri per capire, conoscere e confrontarsi Farid Adly, agenzia Ambamed

Mario Giro, analista

Saba Anglana, cantante

Davide Martina, Fondazione Punto Sud

Mohamed Ba, attore

Raffaele Masto, buongiornoafrica.it

Daniele Bellocchio, reporter

Pier Maria Mazzola, rivista Africa

Angelo Del Boca, storico

Eyoum Nganguè, giornalista

Enrico Casale, africarivista.it Francesca Casella, Survival International Davide Demichelis, documentarista Viviano Domenici, scrittore

▶ In TV

Interveniamo in qualità di ospiti e opinionisti a trasmissioni televisive su reti regionali e nazionali

Valentina Furlanetto, Radio 24

AFRICA

Perché con noi

MISSIONE • CULTURA

▶ Comunicare attraverso Africa

AFRICA N. 4 LUGLIO-AGOSTO 2015 - ANNO 94

MISSIONE • CULTURA

AFRICA

Kenya

N. 5 SETTEMBRE-OTTOBRE 2015 - ANNO 94

La città dei fuggiaschi Sudafrica

RIVISTA BIMESTRALE

WWW.AFRICARIVISTA.IT

MISSIONE • CULTURA

Professione ranger

VIVERE IL CONTINENTE VERO

Mozambico

Stregoneria moderna

Congo

Il miele dei Pigmei Etiopia

Chiese rupestri Kenya

ATTUALITÀ di Andrew Richmond

Ebola, ritorno alla vita

DOPO UN ANNO E MEZZO DI ISOLAMENTO, RIPRENDONO LE ATTIVITÀ ECONOMICHE IN LIBERIA, GUINEA E SIERRA LEONE

▶ Una platea di lettori estremamente

varia, aggregata dalla passione e dall’interesse per il continente africano e articolata in segmenti di grande attrattiva commerciale

WWW.AFRICARIVISTA.IT

VIVERE IL CONTINENTE VERO

LO SCATT O

di Carl e Clerget - foto testo di Nadèg

de Souza/Afp

GUER eTAMBURI DI i-danzatori burund il ica di percussionist di un gruppo nel cuore dell’Afr L’esibizione e incuneata importanti, piccola nazion nalmente eventi si. In questa i annuncia tradizio passaggio, le feste naziosuono dei tambur i rituali di La stoi dei dignitari, delle guerre. l’inizio E come i funeral i... da nte Ruanda – azioni dei sovran nali, le incoron a – come il confina tra Hutu (l’85% i è stata segnat e scontri etnici ria del Burund nosa di colpi di Stato L’ultima sangui una lunga serie (il restante 15%). . Oggi il zione) e Tutsi 200.000 vittime della popola di provocò oltre era che rischia (1993-2003) guerra civile come una polveri la tensione nuovamente sta montando Paese appare . Il e Bujumbura giugno a o capital terrann esplodere. Nella nziali che si cerdal 2005, sta elezioni preside in vista delle ziza, al potere Pierre Nkurun e un terzo manpresidente hutu o zione per ottener are la Costitu ine hanno repress modific di dell’ord cando forze nti, lo settimane, le decine di disside ne, dato. Nelle scorse a e incarcerato posizio protest di dell’op dimostrazioni ferito un leader e e intimidagranat a ha ricevuto minacc scoppio di una ne per giornalisti hanno so preoccupazio mentre alcuni hanno espres i burundesi . vescov I e sociale zioni. del clima politico il deteriorarsi

Robin Hammond/Panos Pictures/Luz

Poste Italiane Spa - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 , DCB Milano.

significa raggiungere un pubblico  • Dinamico  • Motivato • Informato  • Esigente  • Recettivo

RIVISTA BIMESTRALE

Mozart nello slum

L’epidemia è (quasi) sotto controllo. Ma l’emergenza sanitaria non è ancora conclusa. E resta da vincere un’altra sfida: risollevare l’economia devastata dal virus

MADAGASCAR

NOMADI DEL MARE CAPITALE DELL

’HASHISH L’aspetto roman tico e tranquillo conomia dinami di ca e sommersa Chefchaouen cela un’emercio che ruota metà di aprile (sono necesdelle droghe leggere. La città attorno al comcuorecasi sari 42 giorni senza re- una zona del Rif, infatti si trova montagnosa dove nel coltivano una gistrati per dichiarare i contadini berber da secoli vaste cresce nazione libera dall’eborigogliosa grazie piantagioni di marijuana, che i al clima favorev qui traffico del la), quando launnotizia ole. Nodo crucial stimato a 8,5 e di miliardi di euro contagio di conom una ia donna l’anno (il 10% nazionale) e che dell’edà da mangia person ha costretto le autorità di e, si ritiene re a più di 300.00 che 0 addirittura il 30% dalla “perla blu del Marocc Monrovia asitirimandare o” trandell’erba in circola oltre l’80% della l’agognato annuncio. zione sul pianeta cannabis fumata e verificare, anche in perché le autorit Europa. Cifre difficili da Chefchaouen à non amano Oms sotto accusa vanti una fama affatto che di città legge, Tuttavia, tra gliinfatti, esperti punisce chi consum libertina e sregolata. La Anche a o commercia perottimiserpeggia un cauto la legge islamic l’hashish. a fumarsi una peccatèo.passato. smo: il peggio canna resta haram, Tuttavia, se nelle grandi confron Le scuole nei hanno riaperto. ti dei trasgressori, città vige la tolleranza zero i divieti appaio blandi man mano che Le fabbriche sopravvissuno sempre più si sale sui sentier i tortuosi del Rif. te alla crisi hanno ripreso a funzionare. La gente è tornata a lavorare nei campi e nei mercati. Ce n’è bisogno. Il Pil della regione è sceso del 22%, la produzione agricola si è dimezzata. Per gli economisti, serviranno almeno cinque anni e aiuti ingenti da parte della comunità internazionale per risollevare tà l’economia. E mentre dominante per si contano i danni, l’agenle porte e le finestr sco nel 2010 La città si present e. La tradiz Patrim a come zia ne di stampa Associated un villaggio Dichiarata dall’Une Mond iale dell’U onio è rimasta presso iodalle casette blu Press rivela una notizia ché manit à, e i tetti di tegole Mondiale dell’Um sco Patrimonio inalte Chefchauoe rosa. rata fino ai anità, n è divent ata La scelta del sconcertante: giorni Chefchaouen blu non nostri, con documenti un irresistibile è rimasta fuori avrebbe, tuttavia l’impo dalle principa magnete: ed novità email riservate dimortante . una li rotte turistich non tanto per motivazione e del Marocco. oggi la pittura le comitive estetica. strano cheche l’OrganizzazioIl centro città azzur di vacanzieri Esso è usato è la piazza di Uta ra viene utilizz per allontan strani el-Hammam, nepiù Mondiale della Sanitàata eri all are ◀ Dopo mesi di inattività, gli insetti dove si trovano inclusive che per una splendid prefer iscohastirinviatorichia per mare due mesi in Liberia riprendono i lavori a fortezza e una no ammassarsi che per allonta i turimoschea con nella piantagione di palme tra le Citnare gli torre l’annuncio a base ottagon insetti. dell’epidemia tà Imper iali ale. All’interno da olio di Sime Darby, dove e Marra kech, della casba ci diLaebola in Africa temensono bellissim quanto per fotogr fama della “perla si coltivano due milioni di piante i giardini rigoglio do danneggiare gli inteblu” si deldi Maroc ca di scatti suggesafi in cere lavorano circa 3.000 persone. co ha ressi in fatto gioco.il tivi e per Il declino dell’epidemia giro economici giovani viaggi del mondo. atori di ogni Quante vite si sarebbero I suoi ha permesso la ripresa colori da nazionalità favola – gli che – zaino delle esportazioni potute stessi salvare? in spalla – usati per abbel si arrampicalire africa no sulla cordig le cupole · numero 3 · 2015 13 delle chiese delle isole Rift per ritrova liera del greche come re un po’ Santorini – di pace… o sono per stordi rtati un incon divensi coi fumi dell’hashish fondi bile , segno di ricono coltivato in gran quant ito. Dichiarata scimentà tutt’attorno dall’Unealla mitica città del blu. 70 africa Finalmente si vede la luce in fondo al tunnel. Dopo un anno e mezzo di cattive notizie, le autorità sanitarie di Liberia, Sierra Leone e Guinea comunicano dati confortanti sull’andamento dell’epidemia di ebola. Dall’inizio del 2015, dappertutto si registra un calo significativo di nuovi casi. Poche decine, quelli accertati. Secondo gli epidemiologi, il declino del virus è in gran parte dovuto al miglioramento delle condizioni igieniche, grazie al lavaggio delle mani e anche ai cambiamenti dei rituali di sepoltura. Da quando l’epidemia è scoppiata nel dicembre del 2013, ebola ha infettato 23.510 persone, di cui 9.502 sono morte. La Liberia – il Paese più colpito dalla pandemia pandemia, con oltre 4.000 vittime – si avviava a dichiarare l’eradicazione del virus verso la

GLI ULTIMI RE D’AFRICA

· numero 5

La parte antica della città è aggrappata ai fianchi della montagna. Nel punto più alto ci sono le sorgent i el-Maa e la piazza di Ras di Uta el-Hammam

Il quartiere di Souika è il nucleo più antico città. Il suo nome della significa “piccolo mercato ”, un tempo ospitava perché le bancarelle del primo suq. Ora il comme rcio si sviluppa nelle bottegh e che si affacciano sui vicoli

· 2015

ATTUALITÀ di Steven Hogan

Operazione salvataggio

IN SUDAFRICA SI TENTA DI SOTTRARRE GLI ULTIMI

africa · numero

I ranger sudafricani del Kruger National Park han l’ingrato compito di cattu le bestie in pericolo, che pesano anche tre tonnellate, per sposta nelle zone più sicure della riserva. E non possono concedersi alcuno sbagl 5 · 2015 71

RINOCERONTI AL MASSACRO DEI BRACCONIERI

Il veterinario sudafricano Marius Kruger assieme ad alcuni ranger del Kruger National Park, impegnati nello spostamento forzato di un esemplare di rinoceronte

africa · numero

3 · 2015 25

È una corsa contro il tempo, una guerra ad armi impari. Da una parte c’è Marius Kruger e la sua pattuglia di ranger sudafricani, equipaggiati con corde, fucili caricati con siringhe anestetizzanti. Dall’altra c’è la potente organizzazione criminale dei bracconieri, un’armata di uomini senza scrupoli, che può contare su risorse immense, visori notturni all’infrarosso, puntatori laser, elicotteri, carabine di precisione con proiettili di grosso calibro. Una battaglia persa I primi cercano di mettere in salvo i rinoceronti bianchi, spostando gli esemplari in pericolo nelle zone più sicure (ovvero maggiormente presidiate) del Kruger National Park. I secondi sono decisi a impossessarsi dei corni degli animali (usati in Estremo Oriente come afrodisiaci naturali o rimedi medicamentosi), per poi rivenderli a peso d’oro sul florido mercato clandestino. L’esito della battaglia lo chiariscono i numeri forniti dall’organizzazione Stop Rhino Poaching. Nel corso dell’ultimo anno in Sudafrica sono stati ucci-

Sommandoli agli an uccisi in Kenya, Nam e Botswana, si arriv una cifra complessiv sfiora le 1.500 unità, s popolazione totale di 25.000 animali (20.00 noceronti bianchi e 5 neri). E la tendenz corso fa ritenere ch 2015 la mattanza av fetti ancor più pesanti

Business appetitoso La minaccia dei bra nieri cresce parallela te al valore dei corn mercato nero, in as costante, che ormai ha giunto prezzi esorbi 95.000 dollari al chilo della cocaina, che in viene venduta da 91 dollari al kg). Bench no costituiti da un te a base di comune c tina (la stessa sost di cui sono fatte le n unghie e i nostri cap i corni sono richiesti nei Paesi del Sudest tico, soprattutto Vie e Cina, come ingred di miracolose cure p cancro, l’impotenza, fluenza o semplice te i postumi da sbo Considerando il peso dio di ogni singolo c ogni rinoceronte pu

AFRICA

Prodotti&gadget

MISSIONE • CULTURA

Tangeri

Mare M ed

ALGERI

TUNISI

Monastir

Toubkal 4.165 m

Fes

Lago Shatt al Jarid

TRIPOLI

Misurata

Bengasi

Alessandria Suez

IL CAIRO

SAHARA OCCIDENTALE

Atar

Ghat Djanet

Luxor

Tamanrasset

Assuan

MALI

o Ni l

Nouadhibou

EGITTO

FEZZAN

ALGERIA

Zouerate

HOGGAR

NOUAKCHOTT

TIBESTI

Oualata

▶ Chiavetta Usb

CONAKRY

Agadez

TÉNÉRÉ

NIGER

BURKINA FASO

Bouaké YAMOUSSOUKRO

COSTA D'AVORIO

RAFFAELE MASTO

Abidjan

Harper

GHANA

BENIN

PORTO NOVO ACCRA

LOMÉ

Cotonou

Garoua

NIGERIA Lagos

CAMERUN

Benin City

LAPIDATE SAFIYA

G ol f o di G ui n e a

EQUATORE

Bouar

Douala

Lago Tana

Port-Gentil

GIBUTI GIBUTI

Bosaso

SUD SUDAN

Bambari

Lago Abaya

Jimma

Hargeisa

SOMALILA ND

ETIOPIA

BANGUI

SOMALIA

JUBA

Congo

Impfondo Ouésso

LIBREVILLE

Stanley 5.109 m

RUWENZO RI

KINSHASA

REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO

SEYCHELLES

PORT-LOUIS

Kisumu Nakuru

Kenya 5.199 m

EQUATORE

KENYA

NAIROBI Lago Eyasi

Mwanza

TANZANIA

BURUNDI

Arusha Meru 4.566 m

Lago Tanganica

Mbuji-Mayi

MOGADISCIO

Mbale

Elgon 4.321 m

Lago Vittoria

Goma Lago KIGALI Kivu RUANDA Butare Muyinga BUJUMBURA Gitega

BRAZZAVILLE

Cabinda (Angola)

Lago Kyoga KAMPALA

Lago Eduardo

Karisimbi 4.507 m

ng o

Pointe-Noire

UGANDA

Lago Alberto

Kisangani

Dolisie

Lago Turkana

Gulu

GABON CONGO

MAURITIUS

Assab

Harar

ADDIS ABEBA

Franceville

Mindelo

Massawa

ASMARA

Gondar

Bata

SÃO TOMÉ

CAPO VERDE

Teseney

Ras Dascian 4.549 m

Sarh

REPUBBLICA CENTRAFRICANA

Berbérati

YAOUNDÉ

MALABO

GUINEA SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE EQUATORIALE

COVERdef.2015:Layout 1 17/10/14 15:57 Pagina 1

El Obeid

Ngaoundéré

Port Harcourt

L’archivio digitale della rivista Africa in forma PDF

Moundou

Keren

Kassala

Am Timan

CIAD

Maroua ABUJA

TOGO

Kumasi

SUDAN

N'DJAMENA

Kandi

Tamale Sokodé

ERITREA

KHARTOUM Abéché

Lago Ciad

Kano

Bolbatanga

Korhogo

LIBERIA

Zinder

Maradi

Tenkodogo

Nzérékoré

NIAMEY

OUAGADOUGOU

Bobo-Dioulasso Wa

SIERRA LEONE

MONROVIA

Dédougou Sikasso

Kankan

Nilo

Ni g BAMAKO

GUINEA

FREETOWN

Port Sudan

Gao

Ouahigouya

Bafatá

Mopti

SENEGAL

GUINEA-BISSAU

Timbuctu

Touba

GAMBIA

BANJUL Ziguinchor

MAURITANIA Saint-Louis

BISSAU

▶ Mappa

LIBIA

Sabha

DAKAR

Kilimangiaro 5.895 m

Malindi

DODOMA Dar es Salaam

LUANDA Lago Mweru

Malanje

VICTORIA

Mombasa

Zanzibar

Lago Rukwa Mbeya

PRAIA

ogni giorno in Africa

Kasama Lobito

UNA STORIA VERA DALLE TERRE DI BOKO HARAM

Lubumbashi

Huambo

Lubango

2015

Lago Bangweulu

ANGOLA

Lago Malawi

ZAMBIA

OCE ANO ATL ANT ICO

LILONGWE LUSAKA

Zambes

ZIMBABWE

Livingstone

Tete

MORONI

COMORE

MALAWI Blantyre

Moutsamoudou

Antsiranana

Nampula

HARARE

MOZAMBICO

NAMIBIA Swakopmund

AFRICA

Francistown

WINDHOEK

x337OK:Layout

CALEND.2014-420

MADAGASCAR

Beira

Toamasina

ANTANANARIVO

GABORONE Toliara Johannesburg

PRETORIA

MBABANE

SWAZILAND Or an ge

AFRICA

Presentazione di

Pietro Veronese

Quelimane

Canale d el M o z a m bi c o

Bulawayo

KALAHARI

BOTSWANA

MISSIONE • CULTURA

SUDAFRICA

MAPUTO

BLOEMFONTEIN MASERU

LESOTHO

Durban

CITTÀ DEL CAPO Port Elizabeth

Pagina 12 1 17/10/14 15:51

www.missionaridafric

a.org

▶ Poster

Un omaggio a Nelson Mandela, intramontabile simbolo di libertà e di lotta contro ogni razzismo

TUNISIA

Bechar

EL AYUN

Saggi di attualità e opere narrative ambientate in Africa

Confini aggiornati, città principali, popoli da scoprire, attrazioni da visitare, ideale per chi ama viaggiare

Sfax

ATLANTE

MAROCCO

▶ Collana di libri

Agadir

Orano RABAT Casablanca

Marrakesh

OCE ANO IND IANO

www.africanexplorer.c

www.brusselsairlines.c

1 SAB SAT

in Africa ogni giorno August 2015

LUN MON

DOM SUN

LUN MON

MAR TUE

MER WEN

4 MAR TUE

GIO THU

MER WEN

GIO THU

VEN FRI

SAB SAT

VEN FRI

SAB SAT

DOM SUN

LUN MON

DOM SUN

LUN MON

MAR TUE

MER WEN

GIO THU

MAR TUE

MER WEN

GIO THU

VEN FRI

SAB SAT

VEN FRI

SAB SAT

DOM SUN

LUN MON

- www.bebrand.it

«UN VINCITORE È SOLO UN SOGNATORE CHE NON SI È ARRESO».

DOM SUN

1 MAR TUE

Agosto

Nelson Mandela (1918-2013)

▶ Calendario

Realizzato dalla onlus Amani con le foto della nostra mostra “One Day in Africa” AFRICA

MISSIONE • CULTURA

Contatti Se sei interessato a farti conoscere e promuoverti attraverso Africa (rivista e web), chiedi un appuntamento con un nostro incaricato:

â&#x2013;ś Redazione

Tel. 036344726 info@africarivista.it

AFRICA

MISSIONE â&#x20AC;˘ CULTURA