African-American News&Issues by AFRAMNEWS.COM

Â®

Vol. 18 Issue 48

Southeast Texas

December 23-29, 2013 | FREE

The Truth is NOT Racist

See TRUTH pg. 5

Read us online! www.a f r a m n e ws .c om

Success of Affordable Care Act HOUSTON- “The Affordable Care Act does more than just give millions of uninsured Americans access to affordable health insurance. It also helps Americans who already have insurance feel more secure in their coverage – including providing them key new consumer protections and cost savings.” The report finds that, thanks to the Affordable Care Act: 5,198,000 individuals in Texas on private insurance have gained coverage for at least one free preventive health care service, such as a mammogram, birth control, or an immunization in 2011 and 2012. In addition, an additional 1,683,800 people with Medicare in Texas have received at least one free preventive service at no out-of-pocket cost. The more than to 10,690,000 individuals in Texas with pre-existing conditions such as asthma, cancer or diabetes – including up to 1,632,000 children – will no longer have to worry about being denied

TX-2

coverage or charged higher prices because of their health status or history. Approximately 5,189,000 Texans have gained expanded mental health and substance use disorder benefits and/or federal parity protections. 4,889,000 uninsured Texans will have new health insurance options through private health plans in the Marketplace or Medicaid. As a result of new policies that make sure premium dollars work for the consumer, not just the insurer, in the past year insurance companies have sent rebates averaging $95 per family to approximately 726,200 families in Texas. In the first ten months of 2013, 233,100 seniors and people with disabilities in Texas have saved an average of $866 on prescription medications as the health care law closes Medicare’s so-called “donut hole.” 357,000 young adults in Texas have gained health insurance because they can now stay on their parents’ health plans until age 26. Individuals no longer have to worry about having their health benefits cut off after they reach a lifetime limit on benefits, and starting in January, 7,536,000 Texans will no longer have to worry about annual limits, either. Community Health Centers in Texas have received $293,038,000 to provide primary care, establish new sites, and renovate existing centers to expand access to quality health care. Texas has approximately 40 Community Health Center sites, which served about

Politics Sheila Jackson Lee Congresswoman 18th District

1,079,000 individuals in 2012. Instead of working with Democrats to improve the Affordable Care Act, Republicans in Congress are still fighting for its complete repeal. Repealing the law would raise premiums, allow discrimination based on pre-existing conditions, force women to pay for preventive services like mammograms, and eliminate discounts seniors get on prescription drugs. It’s time for Republicans to stop refighting old political battles, because the real cost of repeal would hit home for many hardworking families in Texas. Every day more uninsured Americans are signing up for plans as the website gets faster and more people with insurance are benefiting from the law. It helps Americans who already have insurance feel more secure in their coverage, ensuring it’ll be there when they need it. This is a pocketbook issue for many middle class families.

On the Go? Just download a QR Reader and scan our code to visit our website!

Texas •• December 9-15, Texas December 23-29,2013 2013 Texas • August 12-18, 2013

Harming the weak at Christmas Recently, Congress passed a tough budget agreement that set the funding levels of government for the next two years. This agreement addressed several issues, but also left 1.3 million Americans looking for work without the support of unemployment insurance during this holiday season. While the proposed agreement that was recently passed in the House does seek to end some of the cuts to programs that benefit senior citizens, students and middle class families, it fails to address a dilemma faced by many of our fellow citizens who have fallen on hard times during this recovering economy. 1.3 million Americans receiving federal unemployment insurance are scheduled to be cut off. It is irresponsible and unconscionable that Republicans in the House of Representatives decided not to take action before they left Washington for the year. It is so contrary to the Christmas spirit to ask people to face the dawn of a new year without knowing how they are going to pay their mortgages, their rents, their car notes or their grocery bills. Our economy continues to be at the mercy of these Republican-created crises, and only a long-term, responsible, and balanced budget agreement will provide certainty and stability. A meaningful budget proposal should create jobs, protect families, and boost our economy which has been steadily growing under the leadership of President Obama. Extending insurance to

Eddie Bernice Johnson Congresswoman 30th District

the unemployed would actually benefit our economy, according to the Congressional Budget Office. In a recently released report, the non-partisan body said that extending unemployment insurance would result in increased consumer spending and job growth in our nation. The Republican slate is flush with candidates eager to tout their low tax, low regulation records, and Democrats have a thin and inexperienced list touting the party's core platform of greater spending on education and social justice. Campaign consultants argue over whether these are strengths or weaknesses. Powder dry for the general election.

R.D. Malonson S.A. Malonson Chandra Jarmon Bria Taylor-Johns Rebecca S. Jones Fred Smith

Publisher President/C.E.O. Production/Web Production/Web

Sr. Writer/Distr. Advertising Sales

General: news@aframnews.com Ads: sales@aframnews.com www.aframnews.com African-American News&Issues is published by African-American News & Issues, Inc., 6130 Wheatley Street, Houston, Texas 77091, (713) 692-1892. Our office hours are Monday-Friday, 8:15am - 5pm. The entire contents of the paper are copyrighted by African-American News & Issues, Inc. All rights reserved. Material in this publication may not be reproduced in any form without the expressed written consent of the publisher. African-American News&Issues is not responsible for any claims made by advertisers. The views and opinions expressed herein do not necessarily reflect the publisher.

African

Texas • December 23-29, 2013

Edit rial & Opini n ‘Affluenza’ and the Miscarriage of Justice Rev. Al Sharpton President, National Action Network

The justice system. We often like to think that in a great democracy like ours, we are all equal under the law no matter what our personal or financial background. The reality is, that while we may have a right to an attorney and a day in court, our judicial system is far from perfect. Too often, those with money and power can avert harsh sentences, while the poor find themselves receiving maximum time and penalties. This aspect of economic inequality -- one where a 16-year-old teenager can drive drunk, kill four people and receive no jail time because he allegedly suffered from ‘affluenza’ -- is one of our greatest remaining challenges. Financial disparity within our judicial system isn’t a notion of the past; it is ever present today. And perhaps nothing serves as more of a stirring reminder of this grave injustice than the very case of this teen, Ethan Couch, who has forever shattered the lives of many and received nothing but a virtual slap on the wrist. Texas Judge Jean Boyd sentenced Couch to 10 years probation and rehab at a ‘treatment facility’ after he pleaded guilty to four counts of manslaughter by intoxication, and two counts of assault by intoxication causing serious

bodily injury, according to reports. Prosecutors had asked for 20 years in prison. Couch and his friends reportedly stole alcohol from a Walmart store, then piled into his father’s pickup truck; Couch struck and killed four pedestrians while traveling 70 mph in a 40 mph zone, according to news outlets. Not only were those four pedestrians killed, but two of his friends were seriously injured after they were reportedly thrown from the vehicle -one who may be permanently paralyzed. Couch’s attorneys argued that the teen suffered from ‘affluenza’, a condition where the rich apparently don’t know how to be held accountable for their actions because they grow up in an environment of privilege. Shockingly, it appears the ridiculous theory worked. Instead of prison, Couch is heading to a $450,000/yr facility where he will have access to martial arts training, nature hikes, etc. Meanwhile, the families of the victims are left without a semblance of justice. It’s remarkable how this 16-year-old has been given a pass despite the fact that police claim his blood alcohol level at the time of the accident was three times the legal limit, and according to published reports, traces of Valium were in his system as well. And this isn’t the first time Couch has had brushes with the law. According to a lawsuit filed against his family, Couch was previously arrested and charged with alcohol possession, and he was once found in a car with a passed out, naked 14-year-old girl.

American News&Issues

“We MUST never forget slavery, lynching, Jim Crow Laws, the disrespect of the Black race and the first Black president.”

The Truth Still is Not Racist!

s I have stated many times before, I am not an overzealous holy scripture quoting man and those that know me best can attest to this. However, I do know the scriptures and I do have my own personal convictions. But I do not criticize others for their religious practices, beliefs or rituals. For Romans 14:5 states, “One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.” Being interpreted that every person is entitled to believe what he or she chooses to and worship whoever they choose to as well. We MUST Understand, as addressed in our Cover Story that the Saint Nicholas “Santa Claus” image emerged from a legend. So to associate Santa Claus as specifically being White to me is inappropriate, merely because it is just a legend. I stress the importance on the term legend, because it simply means that Santa Claus is not even real to begin with. In reality, Santa Claus is really exemplified through our family, friends and loved ones. And this is one thing that I believe any member, from any race or culture can agree

with. I mean that is unless, someone can show me where a White man has literally squeezed down a chimney and filled their Christmas trees and stockings with gifts for everyone. Therefore, I believe that Santa Claus may be represented in different households according to the household. For example, if you are White then let Santa Claus be White; if you are Black then let Santa Claus be Black; if you are Hispanic then let Santa Claus be Hispanic; and the same applies for all other nationalities, races, creeds and/or colors. I felt it necessary to address this topic because there has been so much confusion surrounding this Santa Claus being White debate here lately. It was just recently that an incident occurred in New Mexico, whereas an AfricanAmerican high school student and his family were deeply offended by a teacher. The teacher interrogated the student as to, “why he was wearing Santa garb during a school holiday dress-up” according to a CNN affiliate KOAT. A reporter Michael Pearson revealed in an article that, “The teacher told Christopher Rougier, a freshman at Cleveland High School, that he couldn’t be Santa because Santa is

- Roy Douglas Malonson

We MUST Understand By Roy Douglas Malonson, Publisher

White.” He continued to inform of how the boy’s father stated that he was embarrassed and that now his son doesn’t want anything to do with Christmas. Although, Pearson expressed that the teacher who made the comment to the student felt bad after the fact; it is still not an excuse. It was later said that the teacher has since, “selfreported the incident to the principal and has apologized to the student and to the student’s parent’s and appropriate disciplinary action were taken.” Continuing, Christopher’s family requested his removal from the teacher’s class and the school granted their request. Regardless of the outcome, in this instance, I just have to state that this was not the truth, but in fact it was racist! So at the end of the day, all I’m trying to convey is that considering that Santa Claus is a legend then he should be able to be represented or depicted however one chooses to do so. This I must add is the truth and it is still not racist! e welcome all original responses from our readers to content found in the African-American News&Issues. Letters to the Publisher may be sent via e-mail to news@aframnews.com. Please keep all letters under 300 words. Be sure to include the author’s name, area of residence. All letters and articles may be verified before they are published. All letters are subjected to editing or being cut for spacing purposes. Thank you in advance for your submission.

Letter to the Publisher W

TX-3

African

American News&Issues

C mmunity

Texas • August 12-18, Texas • December 23-29, 2013

Holiday Magic

What is Kwanzaa?

By: Rev. Roger T. Ward

Kwanzaa is a holiday honoring the culture and traditions of people of African origin. Kwanzaa consists of a week of celebrations, which ends with a feast and the exchange of gifts. During the celebrations, candles are lit and libations are poured. Kwanzaa was first celebrated in December 1966 and January 1967. The holiday was proposed by Maulana Karenga to give those of African descent a holiday to celebrate their own cultural heritage and the key values of family and community. Kwanzaa ceremonies often include performance of music and drumming, a reflection on the Pan-African colors of red, green and black and a discussion of some aspect of African history. Women often wear brightly colored traditional clothing. Some cultural organizations hold special exhibitions of African influenced art or

Prairie View Men’s Carolers

PRAIRIE VIEW- Councilman Jonathan Randle, introduced and performed with the Prairie View A&M University Area Men’s Carolers, starting at the Prairie View City Hall and then going out to the community to share the true meaning of Christmas. This is the 5th year that this group of men have brought joy and the love of Christmas into the lives of widowers, sick, elderly, and shut in members of the community. TX- 4

performances during the period of the celebrations. The colors of Kwanzaa are red, black and green. The Kwanzaa flag consists of three blocks, one in each of these colors. Three of the seven candles are red, three are green and one is black. Each candle represents one of the principles of Kwanzaa. The candle holder is carved from a single piece of wood and its shape was inspired by the form of the Ashanti royal throne. Originally the people observing Kwanzaa did not mix any elements of other festivals into their celebrations. However, in recent years, it has become increasingly common for people to mix elements of Kwanzaa with Christmas or New Year celebrations. It is largely a private celebration observed by individuals, families and local communities.

The warmth, friendship and special camaraderie that mark the fall holiday season are all highlights of this year’s “Mildred Harris Annual Tea Party.” This year’s Tea Party took place in the elegant home of Mr. Clay. Guests were feted and treated to a myriad of culinary delights. Minister B. J. Smith performed the soothing sounds of light jazz and holiday musical selections. Mrs. Sandra Tolliver who is a former HISD Administrator presented select prose readings. A special vocal performance was given by Mrs. Bonnie Harris-Armstrong in honor of all the mothers attending. Last year’s event was attended by close to 60 special guests and this year’s fete has done the same and more. Guests engaged in the festive happenings, a roving violinist, Dominique Hanmonds enhanced this year’s event performing both light classical and holiday melodies. Guests were also presented with special gift bags, courtesy of the Acres Homes Chamber of Business and Economical Development and Shirley Ann’s Gift Shop. In addition to Tea Cakes, Christmas-spiced Wassail, pettifours, and select varieties of baked pastries, menu highlights

(l-r) Michael Scott, Mildred Harris, Craige Perro

included chicken salad, marinated shrimp, bacon-wrapped filet mignon, smoked salmon and bacon-wrapped artichokes. As the event came to a close, guests were presented with a variety of potted plants and decorative hanging foliage. Indeed, this years’ Mildred Harris Annual Tea Party was an event fit for a queen and certainly offered a fitting tribute to one of the communities’ leading citizens. The event was sponsored by Gwen Lee-Page, Minister of the Upper Room Prayer Ministry,

Ms. Celestine Harris, Assistant Superintendent of Harris County Department of Education, Mrs. Bonnie Harris-Armstrong, (the wife of Dr. Davill Armstrong, proprietor of the Armstrong Medical Clinic) and a former HISD Principal at Highland Heights Elementary School located in the historically African-American community of Acres Homes, and Cashin J. Clay, Former Principal of M. B. Wesley Elementary School. From all of us to all of you, have a happy and safe holiday!

(l-r) LaVaughn Mosely, Keith Bowdre, Darryl Johnson, Dr.Seab Smith, Lt. Col.Carlen Charleston, Dr. James Johnson, Techli Ogubar, Ron Leaverett, Jeremiah Ragland, Councilman Jonathan Randle, Titus Woodson

Texas • December 23-39 2013 TRUTH from pg. 1

HOUSTON – Webster’ s Dictionary defines the word truth as being: “the real facts about something, things that are true, or a statement/idea that is true or accepted as true”. The same source reveals that the word racist is, “poor treatment of or violence against people because of their race.” With that being stated, in terms of speaking or stating the facts about a particular incident, or historical or current subject, telling the truth is not racist. Lately, there has been much conversation throughout the nation regarding Jesus Christ being a White man and Santa Claus as well. In this Christmas edition of African-American News & Issues, we have decided to tell the TRUTH about the both of them as history records it. The Truth about Santa Claus: When considering the truth about Santa Claus, one thing that history makes note of, in reference to the origination and story behind the ‘jolly ole man’ who went around spreading joy, and gifts throughout the

Cover Story

land; is that of a legend. Accordingly, a legend is a story from the past which may be viewed as one of historical significance, yet not verifiable. Hence, the history of the legend of Santa Claus is dated back several decades ago to a monk named St. Nicholas, who is said to have been a Christian. He is also believed to have been birthed around 280 A.D. in Patara (a city of Lycia), which rests near modern-day Turkey. The legend reveals that, St. Nicholas “gave away all of his inherited wealth and traveled the countryside helping the poor and sick.” His story does not stop there but continues as having saved three poor sisters from being sold into slavery by their father by providing them with a dowry so that they could be married. History recounts that he would later go on to build a reputation of being known as the protector of children and sailors. Originally, St. Nicholas day of celebration was established by the date of his death, December 6.

Addressing the readers of African-American News & Issues, you may be wondering how did the St. Nicholas’ legend travel from Patara to the United States of America? Well, it was adopted into the American popular culture in 1773. It was at this time that a New York newspaper reported that groups of Dutch families had gathered to honor the anniversary of St. Nicholas death. Not many years afterwards, the name Santa Claus derived from St. Nicholas’ Dutch nickname “Sinter Klaas”. In the early 1800’s, John Pintard, a member of the New York Historical Society, began to distribute woodcuts of Santa Claus as we now know him. His woodcuts were engraved with depictions of stockings filled with toys and fruit hung over a fireplace in the background. As years went on, stores began to capitalize off of the legend. In which case gift-giving, mainly centered around children, became the central focus of the Christmas season that was incorporated into US culture.

Read us online! w w w. aframnew s. com

While, the legend does not necessarily state the original race of St. Nicholas it has always just been assumed that he was White. However, the story does say that he was born in Patara, undoubtedly which would make him a Lycian. Yet, during the dispensation that he was said to have lived, no established record has been accounted for; as it relates to the actual verifiable appearance of the Lycian people. Therefore, it cannot be concluded that his skin tone was White or Black. Now this is the truth and it is not racist! The Truth about Jesus Christ: Now that we have insight into the history of “Santa Claus”, we must address the truth about Jesus Christ as it relates to Christmas. Firstly, Christmas is a religious holiday and celebration that is reverenced worldwide. However, it was established as a federal holiday in the U.S. in 1870. The date that the government set aside to celebrate the birth of Jesus Christ of Nazareth was December 25. Though, this is not necessarily the actual day that Jesus was born, it was meant merely as a date to honor the leader who Christians believe is the Savior of the world. Since that time, Christmas has been celebrated amongst many by traditional customs such as: exchanging gifts, decorating Christmas trees and homes with lights and ornaments, attending church services and sharing meals with family and friends. Now, in order to best understand the race of the man upon whom this holiday was instituted, the only true source that can be referenced is the Holy Bible. Thus, one biblical passage reveals that Jesus Christ was born of immaculate conception

according to St. Matthew 1:1825. It states, “Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily. But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. And she shall bring forth a Son, and thou shalt call His name JESUS: for He shall save his people from their sins. Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us. Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife: And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.” As referenced in the above scripture, “Joseph, thou son of David” is a direct representation of the Hebrew or Jewish race. To that regard, Jesus Christ is neither Black nor White but rather a Jew. Nevertheless, if one just wanted to establish or associate a “color” in reference to his shade; it would have definitely been more of a bronze or dark color rather than White. Primarily due to the locality of which he was birthed into. Now this is the truth and it is not racist! Cover Story by: Rebecca S. Jones TX-5

Rate and size of 2” ad to run in AAN&I’s Marketplace Edition. Run Dates: November 18-24, 2013- May 12-18, 2014 6

Marketplace

Read us online! w w w. a fr a m n e w s. c om

Accountants

CHurch

Defensive Driving

Baptist

Antioch Missionary Member AICPA Baptist n-American News&Issues Texas • February 10-16, 2010• 7 MICHAEL LOVE,•CPA Church

Recreation

Texas • December23-29, 2013

Which Gifting Consumer Were You This Year?

Heading Title:

Defensive Driving RS DEER RANCH

www.rsdeerranch.com

ELECTRONIC FILING

979-921-9908

By: Cheryl Pearson-McNeil

We know that AfricanAmericans are powerful Tuesday & Wednesday Evening consumers; and, that Natural Hair 6:00p.m.- 9:00p.m. 5902 Beall St. Email: mlovecpa@yahoo.com consumers across-theContact Information Saturday Morning www.michaellovecpa.net Rev. F.N. Williams, Houston, Tx CHURCH ADS Natural Kreations board fall into very Name: Gabrielle Hadnot 8 am- 2:00 p.m. Sr. Pastor 77091 713-666-2900 Office Company: CheckPoint Melanie Malonson specific categories. Even 15+ years of experience 713-666-2932 Fax “A Traditional Church BAPTIST Phone: 832-297-9206 Walk-ins Welcome though we may not have 281-898-4716 2626 South LoopW, #420 Houston,TX 77054 with the Anointing” Email: gmhadnot@aol.com Fee- $30 Bee Glam Salon consciously thought about SUNDAY SUNDAY10-16, SERVICES2010• 7 for tearsheets: American News&Issues • Texas • February (Parkway PlazaAddress Shopping Center) 832-297-9206 it while making our lists Sunday School ~ 9am Rodrick Dow, PC SERVICE 3440 Ella Blvd. and checking them twice 4653 South Main 3440 Ella Blvd. Houston, TX 77018 Morning Worship ~ 10:45am 8 AM and 11 AM Stafford,Houston, TX 77477 TX 77018 713-862-4332 in the stores or online, Evening Worship ~ 7pm CHURCH 824 West 27th St. BIBLE ADS STUDIES chances are we automati713 692-5333 Hou., TX 77008 Florist Shoe Repair cally classified our gift Wednesday 7:30PM antiochmbc85@yahoo.com BAPTIST Heading Title recipients into consumer ATTORNEYS Mighty Fine Shoe Repair Leonard N. Barksdale, Pastor Attorney Shirley Ann’s groups, as was encourMen & Ladies - Boots & Shoes Fifth WardSUNDAY Missionary AD COST Flower Shop aged by consumer insights Shined, Waxed, Glazed, Damian E. LaCroix Baptist Church SERVICE Size: 1 col. x 2” Dyed & Repaired from research for Nielsen. Attorney at Law 713-692-1100 4300 Noble Street, Houston Contact TX 77020 Information 281-448-9255 Name: Damian E. LaCroix Ph: 713/675-5111 • Fx: 713/675-1522 8 AM and 11 AM Now, this might seem Price: 26 weeks =St. $780.00 6130 Wheatley mfshoes@aol.com Website:Company: www.fwmbc.org The LaCroix Law Firm, P.C. The LaCroix Law Firm, P.C. a little “after the fact,” Houston, TX 77091 BIBLE STUDIES +$25.00 (One time set-up fee) Major Credit Cards ACCEPTED 416 Westheimer Rd. Phone: 713-429-1546 Fifth Ward Missionary Baptist Church but, these insights are not 1400 South Victory Houston, TX 77088 Subtotal= $805.00 Houston, Texas 77006 Wednesday 7:30PM members will Fax: endeavor to provide a 713-429-1561 Funeral Home only fun; but studying 713-429-1546/Office strong foundation of love; we will stand Address tearsheets: Total Amount Due : onLeonard Biblical Truths; and we for will equip 713-429-1561/Fax our trends as consumers N. Barksdale, Pastor Help Wanted one another to 416 spreadWestheimer the Gospel of Je-Rd. Services Offered: $805.00 helps businesses craft the sus Christ in our community and in our Fifth Ward Missionary Houston, Texas 77006 Boyd Funeral Home world. Real Estate messages and outreach Baptist Church Writers & Carriers 281-445-0971 Personal Injury 4300 Noble Street, Houston TX 77020 strategies to engage us and needed! Ph: 713/675-5111OF • Fx: CHRIST 713/675-1522 CHURCH AD COST 7411 Wheatley St. Wills better meet our needs (and Houston, TX 77088 Website: www.fwmbc.org Criminal Record Expunction Size: 2” ad=$1,040.00 their bottom line) down FIDELITY CHURCH OF CHRIST Visit aframnews.com to the road. This year’s gift er school enrichment programs are ofFifth Ward Missionary Baptist Church Occupational Licenses (for 52 week run) “The will Church That members endeavor to Cares” provide a 0-5:45 daily. ReesePlease will be unaffected This should be your ad! signbyfor approval and fax to fee 713-692-1183download application. guide survey, focused on strong foundation of love; we will stand back +$25 one-time set-up on Biblical Truths; and we will equip Sunday five consumer categories: Advertise with us! BarnesPhoto: & Turner Funeral Home, Inc. Bible Class theSubtotal oneMorning anotherbefore to spread Gospel of Je- = $1,065.00 Aldine ISD 2 NOON Wednesday the week Monday publication or the ad willmay notsend run. working moms, sports 9:30 a.m. sus Christ in our community and in our Writers a SYLVESTER TURNER CallWorship 713-692-1178 713-633-1492 Morning world. elimination. Other would fans, arts enthusiasts, 10:45 a.m. (713)schools 650-3688 writing sample to **You may pay"Committed 1/2 now to the Future" Evening Bible Class be Smith, Stovall, and connected consumers and 440 LouisianaHarris Street & 1880 LyricHill, Centre’ 5:00 p.m. news@aframnews.com status seekers. 9402 Lockwood Dr. and 1/2 at a later date.** all based on the Houston, same criteria. CHURCH Evening WorshipOF CHRIST Texas 77002StuGalilee 6:00 p.m.M.B. Church Houston,Texas 77016 dents of magnet programs that had According to the survey, Date Chorus Group Rehearsal FIDELITY CHURCH OF CHRIST been eliminated would return to 7:30713-697-1758 p.m. Call 713-692-1892 for the Working Moms in Amount due to begin 2”ad in school enrichment programs are oftheir homeJolanda campus and given first Wednesday 6616 D.S. Bailey Lane “The Church That Cares” “Jo” Jones :45 daily. Reese will be unaffected by your life typically buy and March 25-31, 2013 edition: more information. MINISTER: Mid-Week Bible Class Johnson Funeral Home priority forCriminal available slots inLawyer other TXTheaster 77091 Maloy, Sr. Defense 7:00Houston, p.m. appreciate anything that Sunday $532.50 713-747-9604 magnet programs, with the excep713-874-1111 Signature Date Morning Bible Class Photo: Aldine ISD CHEMICAL helps to keep their lives OFFICE: 713/674-5131 tion of 4th grade students, who 5730 Calhoun Rd. 9:30 a.m. attorneyjo@aol.com 140 Fidelity Rd. Houston Tx 77029 CHURCH OF CHRIST organized and moving Morning Worship will be given the option of continuHouston, TX 77021 imination. Other schools would 10:45 a.m. forward (raises hand at Houston Staff will Evening Bible Class e ing Smith, Stovall,Academy. Harris and Hill, FIFTH5:00 WARD p.m. CHURCH OF CHRIST and count me in)! For be placed into vacant positions on black Chamber Citywide Chemical Gift Shop l based on the same criteria. StuEvening Worship other campuses. instance, working moms SUNDAY Janitorial & Commercial 6:00 p.m. ents of magnet programs that had The order would havereturn given the Chorus GroupWorship Rehearsal 8:00 a.m. Pest Control Company are more likely to thrive Acres Homes Chamber een eliminated would to ShirleyAnn’sBlack 7:30 p.m. 3521 Jensen St. magnet program a protected status 10:00 a.m. Bible Class on all varieties of cofHouston, TX 77026 for Business & Eco. Dev. eir home campus and given first Wednesday Art&Kollectibles and funds from the government 713/227-4808 or 4809 11:15 a.m. Bible Worship MINISTER: Mid-Week Class fee, and enjoy specialty iority available slots infor other Janitorial Supplies 7:00 p.m. wouldfor have been713-692-7161 provided their 713-692-1195 6:00 p.m. Worship Theaster Maloy, Sr. coffee packages. Working Sales-Service-Supplies agnet programs, with the excep6112 Wheatley St and operation. Also, several events 6130 Wheatley St. MONDAY Wholesale-Retail OFFICE: 713/674-5131 moms are 23 percent more onitems of 4th grade students, who We repair buffers, were reduced Houston, TX 77091 10:00 a.m. Rd. Houston Tx 77029 Houston,or TXeliminat77091 140 Fidelity likely than other consumer vacuum, shampooers illed, besuch givenasthe continuGary Smith theoption magnetoffestival and Ladies Bible Class and all other machines. Minister groups to visit the local Charles gtechnology at Houstonfair. Academy. Staff will The proposed cuts WEDNESDAY Photography Investment SAME DAY FREE DELIVERY Dawson FIFTH WARD CHURCH OF CHRIST e were placedapproved into vacant on pizza place, so it makes by positions district trust7:30 p.m. Bible Class for all US METRO Dawson Chemical Chemical & Janitorial Supply Company her sense that a pizza stone & Janitorial Supply Company ees campuses. at the January 25 school board SUNDAY 6010 Irvington -Hou.,TX 77009 Creative Colours By RJ 4308 Kelley St. • Hou., TX 77026 713/697-7137 Rodrick PC The orderbefore would have Dow, given the meeting a packed house of and ingredients would Website 8:00 a.m. Worship 713/633-9019 713-734-1442 www.fthwardcoc.org Date incensed parents and student. But agnet program a 713-862-4332 protected status 10:00 a.m. Bible Class have been a good gift. warnsthe the cuts27thmay ndBamberg funds from government 11:15“GIVING, a.m. Worship GROWING, & GAINING” 4925 Richfield Lane Support those whom Other great presents would 824 West St. still not have be enough to Hou., meet needs ould been provided for their 6:004308 p.m.Stonewall WorshipSt. Hou. Tx 77020 TXthe 77008 Houston, Tx 77048 have been a tablet PC or support you! 713-672-2654 of the nation’s 12th largest district. peration. Also, several events and MONDAY In addition to their other activities, the Administrators say they still need ems wereHOU-6 reduced or eliminat10:00 Fifth a.m. Ward COC also holds a Bible million balancefestival the budget. Gary Smith Class for on Thursday d,$18 such as thetomagnet and Ladies Biblenon-members Class nights at 7:30 PM. For moreMinister informa“The only way proposed we’re going chnology fair. The cutsto WEDNESDAY tion on the various special events or Gabrielle Hadnot- Instructor

of Ad to run in AAN&I’s Marketplace. n Date: March 25-31st edition

LOCKWOOD

Please sign for approval and fax back to 713-692-1183 by 5 p.m. Wednesday for publication or the ad will not run.

approval and fax back to 713-692-1183 sday for publication or the ad will not run.

any kind of home décor or decorative storage pieces. Sports Fans for purposes of this survey, were defined as U.S. adults who say they’re interested in the MLB, NBA, NFL or NHL (Well, the sports fan in my house is not technically an adult yet, but, I think this applies to him, too). We know that sports fans (no matter the age) can never get enough sports stuff. These consumers are 36 percent more likely than others to shop at a sporting goods store for equipment or gear. They love tickets to any game and are nearly three times more likely to purchase sporting events tickets themselves (hint, hint for future gift-giving). Sports enthusiasts want to be able to enjoy their games on multiple screens and are 34 percent more likely to purchase HDTVs and 38 percent more likely to spring for a tablet PC. Then, we’ve got our Arts Enthusiasts, who love all things fine art. Twelve percent of those surveyed who classified themselves as such, appreciate donating (or charitable donations made in their name) to arts organizations. These consumers are 48% more likely to do yoga/pilates (kinda artsy, I guess) and are 41 percent more likely to patronize art museums. The survey shows Connected Consumers, U.S. adults who own a laptop/notebook, computer, smartphone and tablet, to be more social and a bit more curious about exotic cultures (27 percent) and cuisine.

African

Texas • December 23-29, 2013

December

Thursday

SHAPE Community Ctr 1st Day of Kwanza Celebration 3rd Ward Multi-Service Ctr 3611 Ennis St Houston, TX 77004 Beginning at 5pm For more info contact: (713) 521-0641 Tuesday Star Bethel MBC Night Watch Service 7615 W Montgomery Rd Houston, TX 77088 Beginning at 9pm -12am For more info contact: (832) 885-5361

Tuesday New Life Tabernacle COGIC Watch Night Service 3021 DeSoto Houston, TX 77091 Beginning at 10:30pm For more info contact: (713) 263-9700 www.newlifetabchurch.org

2014 January

Tuesday Gtr Oak Grove MBC Watch Meeting 9829 Sandra St Houston, TX 77016 Beginning at 9pm -12am For more info contact: (713) 631-4835

Tuesday First Baptist Church New Year Watch Service 844 Fortune St Houston, TX 77088 Beginning at 10pm For more info contact: (832) 352-1436 Tuesday Waller County Democratic Club Holiday Party 635 US 290 Bus Hempstead, TX 77445 From 7pm - 11pm For more info contact:

Tuesday Cliffdate BC Watch Night Service 854 Enterprise St Houston, TX 77088 From at 8pm-10pm For more info contact: (832) 889-9791

MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR’S

What’s Happenin’

Saturday Beaulah Land Community Church Gospel Concert 3335 Holman St Houston, TX 77004 Beginning at 5pm For more info contact: (832) 229-5097 www.blccnow.com

Saturday Acres Home Chamber for Bus. & Eco. Dev, Inc. Digital Computer Classes *Members Free* 6112 Wheatley St Houston, TX 77091 From 10am - 12pm For more info contact: (713) 692-7161 Fax: (713) 691-7131 info@acreshomecenter.org

Support those whom support you!

Thursday

Ruby Mosley AHCC Board Member

Acres Home Chamber for Bus. & Eco. Dev, Inc. Networking Luncheon 6112 Wheatley St Houston, TX 77091 From 11am -12:30pm For more info contact: (713) 692-7161 Fax: (713) 691-7131 info@acreshomecenter.org

Jan. 9 - Jan. 10 Thursday - Friday

GW Carver Performing Arts Dept. presents: “In the Heights” 2100 South Victory Street. Houston, TX 77088 Beginning at 7pm For more info contact: (281) 878-0310

Jan. 16 - Jan. 20 Thursday - Monday

MLK Community Festival Midtown - Houston San Jacinto @ Elgin

Beginning at 12pm - 11pm For more info contact: (713) 953-1633

Friday Antioch MBC 18th Annual Gardere MLK Jr. Oratory Final Competition 500 Clay St Houston, TX 77002 From 10am - 12:30pm For more info contact: (713) 867-3248 www.antiochdowntown.org

American News&Issues

Sunday First Baptist Church FBC Praise Dancers 844 Fortune St Houston, TX 77088 Beginning at 11:30am For more info contact: (832) 892-5078

Jan. 24 - Jan. 25

Friday - Saturday Project Row Houses Symposium 2310 Elgin Houston, TX 77004 ALL DAY EVENT For more info contact: www.projectrowhouses.com

Saturday 100 Black Men Casino Couture 220 Main St Houston, TX 77002 From 8pm - 1am For more info contact: www.100blackmenhou.org

Sunday SHAPE Community Ctr Capoeira Angola 3815 Live Oak St - NIA Bldg Houston, TX 77004 Various Times For more info contact: (832) 814-8928 www.shape.org

Jan. 30 - Feb. 23

Thursday - Sunday Ensemble Theatre The Meeting 3535 Main St Houston, TX 77002 Showtimes Vary For more info contact: (713)520-0055 www.ensemblehouston.com

List your community events on this page 2 weeks in advance!

Saturday Toyota 13th Annual MLK Battle of the Bands 13755 S. Main St Houston, TX 77035 From 4pm - 8pm For more info contact: 713-953-1633

Email your Community Event information to news@aframnews.com HOU-7

African

American News&Issues

Educati n/Y uth

Texas • December 23-29, 2013

Lone Star College -Victory Center dedicated to William “Randy” Bates, Jr.

Representative Sylvester Turner

Senator John Whitmire

Roy Douglas Malonson congratulates Randy Bates and Wife, Glenda at the dedication ceremony.

(l-r) Dr. Richard Carpenter, LSCS Chancellor, Randy Bates, Jr. Priscilla Kelly, LSCS Trustee, Dr. Steve Head, LSC-NH Pres.

HOUSTON - Lone Star College System honored local attorney and former LSCS Board member of 22 years, Randy Bates, Jr. at a building dedication ceremony on Monday, Dec. 16. In recognition of his commitment and service to the college, the System introduced the newly-named Wm. “Randy” Bates, Jr. Building at Lone Star College-Victory Center, located in Acres Homes. Bates served on the LSCS Board of Trustees from 1991 through 2013, including two terms as vice chair and nine terms as chair of the board. Under his watch, the System added three new colleges and six satellite centers including LSCVictory Center in 2011. In addition, he is co-founder of the successful law firm, Bates and Coleman, P.C., and he has tirelessly volunteered his time for many organizations, locally and nationally. TX-8

“Randy Bates has served as an outstanding role model for life-long learning and public service as an advocate and an inspiration for students, faculty, staff and the community,” said Dr. Richard Carpenter, LSCS chancellor. “He is a caring, charismatic and visionary leader who served Lone Star College System long and well.” A crowd of nearly 200, comprised of LSCS administration, friends, family, and an array of local, state and national leaders were on-hand to congratulate and honor Bates. Roy Malonson, owner and CEO of African-American News&Issues; Mr. Ronald Green, City of Houston Controller; Ed Gonzalez, City of Houston Mayor Pro Tem; Texas State Representative Sylvester Turner; Texas State Senator John Whitmire; and U.S. Congresswoman Sheila Jackson Lee were among those in

attendance. Following remarks by many of the day’s special guests, Bates took the stage to credit his faith in God, his parents and education as three of the most important factors that carried him from a young man in a crime-ridden Ohio neighborhood, to the successful attorney and public servant he is today. “My passion for Lone Star College stems from knowing first-hand the impact that education can have on an individual,” said Bates. “Without education, I would not have made it from there to here, and I’m truly honored to have my name affiliated with an institution that is ensuring thousands of other young men and women can seize the same opportunity.” LSC-Victory Center, which now bears Bates’ name on its exterior, serves approximately 2,000 students each semester and is home to

Randy Bates, Jr. & Representative Sheila Jackson Lee

the Victory Early College High School, a partnership with Aldine ISD that puts students on track to complete a high school diploma and associate degree simultaneously. “Today was a very special event for the students, faculty, administrators, staff and the entire community,” said Dr. Steve Head, LSC-North Harris President. He continued, “We were able to celebrate the legacy of a public servant who devoted 22 years to the Lone Star College System, and helped to create the nation’s premiere community college.” Spring registration is currently underway for classes in the Wm. “Randy” Bates, Jr. Building at LSCVictory Center, as well as at all LSCS campuses. The spring 2014

semester begins Jan. 13. Lone Star College-Victory Center is located at 4141 Victory Dr., 77088 For more information about the college, call (281) 810-5658 or visit http://www.lonestar.edu/victorycenter.htm Lone Star College System has been opening doors to a better community for 40 years. Founded in 1973, LSCS remains steadfast in its commitment to student success and credential completion. Today, with 78,000 students in credit classes, and a total enrollment of more than 90,000, Lone Star College System is the largest institution of higher education in the Houston area and the fastest-growing community college system in the nation.

Texas • December 23-29, 2013

Educati n/Y uth

Read us online! w w w. aframnew s. com

McGowen Elementary School Hosts Annual Christmas Program

Principal Dana N. Arreola HOUSTON- Recently, Ernest McGowen Elementary School located at 6820 Homestead Rd., 77028 held its’ Annual Christmas Program. The program put parents, students and educators in the Christmas spirit as students demonstrated and performed various songs, poems and instrumental selections. A display of red hats, Christmas costumes and reindeer gear was paraded throughout the auditorium as students marched on and off the stage, with voices

of glee. Presentations were delivered by: the Honeybee’s Cheerleaders, Victory Prep Notorious Marching Band, McGowen Honey Bee Choir and the McGowen Thunder and Lightning Drumline. Principal Dana N. Arreola gave the closing remarks and thanked all the attendees for coming. She also gave a special thanks and tribute to the Winter Christmas Committee and the greeters of the evening, Isaiah Grant and Bryan Crofton.

McGowen Honey Bee Choir

McGowen Thunder and Lighting Drumline Photo Credit: Rebecca S. Jones

“Christmas Acronymns” Song and Dance

“Jingle Bell Rock” Song and Dance TX-9

Read us online! w w w.a f r a m n e w s .com

Pastor Baptizes Daughter

Pastor Timothy Sloan & Soren Grace

HUMBLE - Recently, Pastor Timothy Sloan of St. Luke Missionary Baptist Church “The Luke”, had the opportunity to baptize his daughter, Soren Grace. Family, friends and members of “The Luke” all gathered around to witness this most spiritual occasion. The baptismal took place at the Main Campus located at 2380 S. Houston Ave., 77396. African-American News & Issues congratulates young Soren for being baptized into the body of Christ! Pastor Sloan is a native of Sherman, Texas. He received the Bachelor of Arts Degree from Morehouse College in Atlanta, Georgia. While at Morehouse he appeared in the Sin 19 ce 94

Religi n

television documentary “Malcolm and Martin: The Story of A People” hosted by Louis Gossett, Jr. He was also a Chapel Assistant for the Martin Luther King, Jr. International Chapel. In a tradition established by Dr. King, a Morehouse alumnus, he was selected to deliver the Annual Senior Sermon to the Morehouse student body. He remains adamant about being well prepared for ministry. He received his Master of Divinity Degree from Princeton Theological Seminary in Princeton, New Jersey. He has studied law at Rutgers University School of Law in Camden, New Jersey, as well as South Texas College of Law in Houston. While at Rutgers he served as a law clerk in the law ofﬁce of Crawford and Associates in Philadelphia, Pennsylvania and later as an intern with the Harris County Attorney’s ofﬁce in Houston. He re-

The True Meaning

Texas • December 23-29, 2013

ceived his Doctor of Ministry degree in Transformative Leadership from Colgate Rochester Crozer Divinity School in Rochester, New York. His doctoral dissertation is entitled: Transformative Leadership in the African-American Church toward a Holistic Ministry. He has also done post-graduate studies at the University of Oxford in Oxford England and The American University in Paris, France. Upon graduation from seminary, Dr. Sloan relocated to Houston and soon thereafter began serving as the Minister of Human Service Programs at Wheeler Avenue Baptist Church under the pastorate of the Reverend William A. Lawson. He later joined the staff of Interfaith Ministries for Greater Houston (IM) as Director of Interfaith Relations. In May of 2002, he was called to serve as the Senior Pastor at St. Luke Missionary Baptist Church in Humble, Texas, affection-

New Macedonia Honors Pastor’s Wife

Merr Christmy as!

Lady Alice E. Hector

NEW!

Availab le Now!

y Happ s! ay Holid 100% Black Owned We Appreciate Our Customers

TX-10

Store Hours:

Thursday 11:30am-4pm Friday & Saturday 11:30am-5pm

Universal Lord: I Hold The Key First Issue 13” tall

For more information 713-692-1195 6130 Wheatley Street Houston, Texas 77091

The true meaning of a candy cane that we may not know. The Hard Candy reminds us that Jesus is like a “rock,” dependable. The Peppermint Flavor is like the gift of spices from the wise men. The White stands for Jesus as the holy, sinless Son of God. “J” is for the name Jesus, our Savior. The Cane is like the staff used by the shepherds in caring for sheep. Jesus is our “Good Shepherd.” The Red is for God’s ; love that sent Jesus to give his life for us on the cross. The Stripes remind us of Jesus’ suffering- his crown of thorns, the wounds in his hands and feet; and the cross on which he died.

ately known as “The Luke.” Under the leadership of Dr. Sloan, St. Luke has grown from 300 to over 5,000 members, highlighted by the recent construction of a brand new worship campus. St. Luke is a growing and vibrant congregation committed in ministry to the total person through spiritual development, social witness, economic empowerment and health awareness. Dr. Sloan currently serves on the Advisory Board of the NAACP to develop the HIV/AIDS Faith and Social Justice Manual. He has also served on the Board of Representatives for CanCare in Houston; the Advisory Boards for the YMCA Kingwood Branch and the Faith Initiative for the Points of Light Foundation; as well as the Board Directors for Metropolitan One Church One Child, Inc. He is a proud member of Alpha Phi Alpha Fraternity, Inc.

HOUSTON- Lady Alice E. Hector of New Macedonia Missionary Baptist Church, is the proud wife to Pastor Danny R. Hector, Jr. and mother to their three beautiful daughters, Alicia, Danette, and Danya Hector. Sister Hector has always been rooted and grounded in the Lord, from the time she was a small child, growing up in country churches where her father served as pastor for many years. In the summer of 1989, Sister Hector joined New Macedonia, under the last leader, Pastor Danny R. Hector, Sr.. Since then, she has worked in many capacities serving in the Personette choir, Women’s Ministry, Mission, Sunday School Teacher, Primary Teacher, and many committees aiding and assisting her pastor.

She is also the Financial and Church Administrator. Lady Hector is a worker in the Puritan District Association of Texas where she serves as Secretary of Mission I Auxiliary. Although Sister Hector wears many different hats and serves in various capacities at home, in the church, and in the work place, when it’s all said and done all she want to hear in the end, is her Lord and Savior say, “Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.” Matthew 25:23

Texas • December 23-29, 2013

Texas HBCU Corner

Support OUR Texas HBCUs! If WE don’t, then who will?

Prairie View Classrooms welcomes Provost

Dr. E. Joahanne Thomas-Smith

PRAIRIE VIEW- After 18 years in the role of Provost and Senior Vice President for Academic Affairs, Dr. E. Joahanne Thomas-Smith is making a transition. She will teach and continue to oversee accreditation efforts as the Institutional Accreditation Ofﬁcer. The move is effective August 31, 2014. While at PVAMU, Dr. Thomas-Smith has served in many capacities, including director of the honors program, head of the Department of English and

African

American News&Issues

Foreign Languages, associate provost and director of Title III and provost and vice president for Academic Affairs. In her four decade career at Prairie View A & M University, Dr. Thomas-Smith has been actively involved in the University’s accreditation processes including the NCAA self-study, long-range planning and campus master plan development. In her role as chief academic ofﬁcer, Thomas-Smith guided the creation of new degree programs and services, conceptualized and established student suc-

cess programs such as the recent Increasing Reading and Engagement for Academic Development (iREAD) and the Center for Operation and Management of Personalized Academic Student Success (COMPASS). In 2012, the University recognized Dr. Thomas-Smith for her philanthropy and as the employee who had been the most consistent ﬁnancial contributor.

A committee will head up the search for the next senior vice president and provost. They will begin their work in December.

Marketing Students Provide Hope with Angel Tree

HOUSTON— “Angels inspire hope; they give gifts. Those gifts include blessings and a belief in what is possible,” said Dr. Delonia Cooley, associate professor of marketing and American Marketing Association adviser. “When a gift, like a toy, shoes, or a book is given by an angel, the gift is

Texas Southern University Charter Lab School

a symbol for something more meaningful like the joy in knowing that at any moment something good can happen for no reason at all. That is the type of hope that inspires courage in the face of uncertainty,” she added. This year, the American Marketing Association of the Jesse H. Jones School of Business at

Texas Southern University sponsored an Angel Tree at the TSU Charter Lab School, an initiative created by President John Rudley. The TSU Charter School is part of the HISD system and is housed on campus in the old science building. The AMA-TSU chapter adopted 200 angels from grades head start pre-school program through second grade. Each child was given a wrapped present. The initiative was an overwhelming display of giving and an outpouring of love from all involved. From the various students and organizations that donated gifts or helped wrap the gifts, TSU is proud of the combined efforts and support of everyone that participated. TX-11

African

American News&Issues

Texas • December 23-29, 2013

Read us online! w w w.a f r a m n e w s .com

Get up to

meal deal!

XFREE

BUY

buy

Fiber One Cereal

items!

11.75 - 17.25 oz. assorted varieties

with in-store coupons

two (2) H-E-B Flyin’ Boneless, Crispy or Naked Wings, 24 oz.

with in-store coupons

save more than

$ 07 in

FREE

16 in 7 items!

That’s up to

3.44

free! buy

H-E-B Classic Roast Coffee, 39 oz.

assorted varieties

GET

free! with in-store coupon

Fiber One Bars or Brownies

5 - 6 ct. assorted varieties (excludes protein bars)

GET Llévatelo

free! with in-store coupon ¡gratis! free!

Nestlé Coffee-mate Creamer

That’s up to

22 oz., original, or 10 - 15 oz. flavored assorted varieties

4.48

• two (2) H-E-B Flyin’ Saucy Sauces

5 oz., assorted varieties

• H-E-B Stuff’em Whole Jalapeños 10.2 oz.

• H-E-B Cheese Crunch ¡Híjole!, 9.75 oz. • H-E-B Soft Drink, 2 L btl. assorted varieties

free! buy

two (2) Nestlé Toll House Morsels 10 - 12 oz. assorted varieties

That’s up to

2.27

free! buy Monterey Mushrooms Portabella Caps 20 oz.

Llévatelo GET

¡gratis! free! with in-store coupons

• Nestlé Carnation Evaporated Milk 12 oz., assorted varieties

• Hill Country Fare Coconut Flakes 7 oz.

Llévatelo GET

¡gratis! free! with in-store coupon

Bolthouse Farms Baby-Cut Carrots 1 lb.

That’s up to

1.88

free! buy

H-E-B Premium Bacon 24 oz. assorted varieties

Prices Good Thursday, December 26 Thru Tuesday, December 31, 2013 At Your Neighborhood H-E-B Stores.

Some items may not be available in all stores. Items not valid at Central Market. Due to the popularity of our Extra Low Prices Every Day, we reserve the right to limit quantities. Limit Rights Reserved. We Accept Lone Star Card, WIC And Manufacturers’ Coupons. ©2013 HEB, 13-3939 visit www.heb.com

HOU-12

That’s up to

4.48

free!

Llévatelo GET

¡gratis!

free!

with in-store coupons • H-E-B Natural Shredded Cheese, 8 oz. assorted varieties

• Simply Potatoes 20 oz. assorted varieties

Llévatelo

¡gratis!