Tansania Katalog 2019 African Dreamtravel

African Dreamtravel Ihr Traumurlaub im sĂźdlichen und Ăśstlichen Afrika

TANSANIA 2019

Reisen in kleinen Gruppen - Selbstfahrereisen - Privatreisen - individuelle Safaris

1

African Dreamtravel – Der Spezialist für Reisen in das südliche und östliche Afrika Unser Unternehmen wurde 2011 aus der Leidenschaft für Namibia von Annemarie und Harald Braun gegründet. Harald Braun führt zudem 2008 Fotoreisen nach Namibia durch. Unsere Erfahrung geben wir gerne weiter und arbeiten speziell für Sie abgestimmte Reisen aus. Über unser eigenes Büro in Namibia bieten wir Ihnen einen Meet & Greet Service sowie 24 Stunden Erreichbarkeit. Bei uns finden Sie Safaris, Gruppenreisen, Kleingruppenreisen, Flug - und Campingsafaris in zahlreiche Länder des südlichen und östlichen Afrikas. Mittlerweile bieten wir Reisen in zahlreichen verschiedenen Destinationen in Afrika an.

Warum African Dreamtravel ?

Erfahrung

Wir führen nur Reisen in das südliche und östliche Afrika – denn wir können nur die Länder in Afrika anbieten die wir durch regelmäßige Besuche kennen. Durch eigene Niederlassungen und Spezialisten vor Ort sind wir in der Lage, Ihnen einen gleichbleibenden Service anzubieten

Individualität

Durch unsere langjöhrige Erfahrung sind wir in der Lage, Ihnen eine Urlaubsreise auszuarbeiten, die in Individualität sowohl in der Länge als auch zu Ihrem Budget passt

Professionalität

Wir sind beim ASA als „anerkannter Spezialist für Afrika Reisen registriert. Wir arbeiten eng mit Tourismusorganisationen in Namibia, Malawi, Äthiopien, Botswana, Uganda, Ruanda, Südafrika und Simbabwe zusammen.

Buchung

Betreuung

Wir arbeiten nur mit seriösen Partnern vor Ort zusammen, die wir schon lange kennen. In Namibia, Botswana und Simbabwe betreut Sie unser eigenes Büro in Namibia. Wir sind zu jeder Zeit für Sie erreichbar und in der Lage, Ihnen bei eventuellen Problemen zur Seite zu stehen.

Reiseunterlagen

Sie erhalten bei Ihrer Buchung umfangreiche Reiseunterlagen mit Kartenmaterial, Reiseführer und Reisesicherungsscheine. Falls Sie ein Visum beantragen möchten, verfügen wir über einen VisaService über unseren Partner Visum24.de.

Fahrzeuge

In unserer Hauptdestination Namibia verfügen wir über eigene Fahrzeuge für unsere Kleingruppenreisen. Unsere Fahrzeuge verfügen über Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Kühlbox, Lautsprechersysteme, und vor allen über genug Platz für Sie und Ihr Gepäck. Die Fahrzeuge werden regelmäßig gewartet. So ist Ihr erholsamer Urlaub sichergestellt.

Wir bieten Ihnen eine schnelle und professionelle Beratung von unseren Experten für Afrika Safaris. Sie erhalten von uns kompetente Buchungsabwicklung mit individueller und freundlicher Betreuung von Reiseprofis.

Kundenmeinungen ......

Angela & Andreas Rex, Krefeld Wir sind gerade von unserer dreiwöchigen Reise durch Namibia zurückgekehrt und möchten uns ganz herzlich bei Harald und Annemarie von African Dreamtravel bedanken! Tolle Tour, tolle Lodges, tolles Land. Vielen Dank noch mal bei der Hilfe der Planung und Zusammenstellung der Reise. Auch die Strecke war genau richtig, nur Okaukuejo hätten wir aus heutiger Sicht gestrichen. Das Camp war uns zu gross und unpersönlich. Aber sonst top! Soususvlei Dune Lodge, Okutala, Frans Indongo und Mount Etjo waren unsere Favoriten. Es hat alles einwandfrei geklappt und wir haben uns bestens aufgehoben gefühlt. Vielen Dank!

Bettina, Annika und Martin Veith, Stuttgart Hallo Herr Braun, wir sind wieder zurück aus Namibia, es war wirklich sensationell und toll ! Vielen haben ja vorher gesagt wenn man einmal dort war will man da immer wieder hin - und das können wir eindeutig bestätigen. Wir haben so viel erlebt und so viele tolle Eindrücke mit nach Hause genommen. Ein ganz dickes Dankeschön nochmal für die tolle Organisation, es hat wirklich alles super geklappt und es gab nicht das kleinste Problem ! Die Mappe mit den Unterlagen und Wegbeschreibungen etc. war auch extrem gut, da konnte gar nichts schiefgehen - wir hatten ja im Vorfeld nicht gedacht dass das so detailliert und durchdacht aufgebaut ist und wir damit so gut unterwegs sind. Sind Sie eigentlich die ganze Zeit auf der CMT und wenn ja wo, in welcher Halle ? Wir überlegen ja ob wir hingehen auch wenn wir gerade keine neuen Urlaubsideeen brauchen , aber wenn ja würden wir bei Ihnen vorbeischauen ? Grüße, Bettina, Annika und Martin Veith Alexandra Reggentin, Sachsenheim seit genau 4 Wochen sind wir jetzt wieder in Deutschland und der Alltag holt einen schneller wieder ein, als einem lieb. Deshalb bevor ich es komplett vergesse kommt hier jetzt von Simon und mir ein ganz herzliches, riesen großes DANKE für dieses tolle Erlebnis.

Wir hatten eine wunderbare Zeit, tolle Erlebnisse und tolle Leute kennen gelernt (wir treffen uns jetzt auch zum gemeinsamen Essen beim Afrikaner :-)) Die Reise war perfekt organisiert, es lief alles reibungslos, bis auf den Hinflug und die EInreise in Namibia (ich hoffe das neue Einreiseverfahren setzt sich nicht durch, denn dann muss WIndhoek dringend die Wartehalle erweitern :-)) Das Auto war toll, es gab nie Probleme, die Unterkünfte waren bis auf eine A****kalte Nacht am Canyon River im Zelt super und auch das Zelten im Dachzelt hat super Spaß gemacht. Über 5200 Bilder haben wir gemacht und jetzt werden Freunde und Kollegen zu einem Namibiaabend bei uns mit Biltong und RockShandys eingeladen (auch dieses Wochenende gibt es wieder 2 Abende!!) Die Nachfrage bei Freunden, Familie und Kollegen nach der Reise ist riesig und wir empfehlen euch fleißig weiter. Auch ein Rieselob an Katja die uns nach der verspäteten Anreise empfangen und unterwiesen hat und wir uns gleich sehr wohl gefühlt haben.

Wir würden euch gerne so tolle Bilder zeigen, aber dann würde diese Email niemal ankommen.

Deshalb nochmal ein riesen Dankeschön und unsere nächste Reise nach Afrika wird DEFINITIV wieder über euch gebucht.

Alles Liebe Alex und Simon

2

Jambo

Willkommen bei African Dreamtravel Herzlich Willkommen in Afrika. Auf den folgenden Seiten möchten wir Sie über verschiedene faszinierende Länder im südlichen und östlichen Afrika informieren.

Unsere Liebe zu Afrika begann 2006 bei einem Urlaub in Namibia. Seit dieser Zeit hat uns die Faszination Afrika nicht mehr losgelassen. Wir bereisten ab dieser Reise regelmäßig Namibia und die umliegenden Länder und lernten diese immer intensiver kennen. Im Jahr 2011 haben wir uns entschlossen diese Faszination an andere Menschen weiterzugeben und gründeten unsere Reiseagentur African Dreamtravel. Dabei ist es uns wichtig das wir nur die Destinationen anbieten die wir persönlich kennen. Wir wollten von Anfang an den keine Reise von der Stange anbieten sondern Reisen die wir selber erlebt haben um Ihnen mit unserem Wissen Ihre Traumreise anbieten zu können.

Durch die Zufriedenheit unserer Kunden sind wir ständig gewachsen und bieten mittlerweise Reisen in 12 verschiedenen Destinationen im südlichen und östlichen Afrika an. Im Jahr 2015 haben wir dann unsere Niederlassung in Namibia zusammen mit Katja Ahrens gegründet.

Lassen Sie sich auf den nachfolgenden Seiten für Ihre Traumreise inspirieren. Gerne beraten wir Sie zu Ihrer geplanten Reise nach Afrika. Besuchen Sie uns in unserem Büro in Kamp Lintfort oder rufen Sie uns an.

A.Braun

H.Braun

3

Safari Unlimited mit African Dreamtravel Es gibt viele Möglichkeiten Afrika zu bereisen und zu entdecken. Wir stellen Ihnen hier die verschiedenen Möglichkeiten vor - von spannenden Selbstfahrerreisen bis zu exklusiven Flugsafaris oder Privatreisen.

Mietwagenreisen

Eine Mietwagenrundreise ist für Reisende gedacht, die auf eigene Faust Kultur, Tierwelt und die Landschaften erfahren und entdecken möchten. Wenn Sie sich in größeren Gruppen nicht wohlfühlen oder jeden Urlaubstag selbst individuell gestalten möchten, dann ist eine Mietwagenrundreise ideal. Ob Sie mit dem Partner, Freunden oder der Familie unterwegs sind - eine Rundreise lässt sich problemlos an die Ansprüche aller Beteiligten anpassen.

Kleingruppenreisen

Sie verreisen gern in der Gruppe, möchten aber nicht in einer Gruppe von 20 - 30 Personen reisen um sich somit ein Stück Individualität zu bewahren ? Dann sind unsere Kleingruppenreisen genau das Richtige für Sie. Die geringe Gruppengröße von maximal 8 -12 Teilnehmern ermöglicht es Ihnen, die Sehenswürdigkeiten und Geheimtipps in den jeweiligen Reiseländern intensiver wahrzunehmen und Ihre Sinne für Details zu schärfen. Die geschulten Reiseleiter in unseren Destinationen sind größtenteils deutschsprachig und verfügen über extrem gutes Wissen über Land und Leute. Wir verfügen in Namibia über eine eigene Fahrzeugflotte.

Private Safaris mit eigenem Guide

Sie planen Individuell zu verreisen und möchten nicht in einer Gruppe mit anderen Urlaubern verreisen, trauen es sich aber nicht zu ihr Urlaubsland als Selbstfahrer zu bereisen ? Bei dieser Reise möchten Sie viel über Land und Leute erfahren und nicht alles Wissen aus schriftlichen Reiseführern bekommen ? Dann ist eine Privatreise mit persönlichem Reiseleiter das Richtige für Sie. Sie reisen mit einem professionellen Reiseleiter, der das Land, die Menschen und die Tierwelt des jeweiligen Landes genau kennt. Die Reiseleiter bei diesen Safarireisen sind zumeist deutschsprachig. Unsere Privatreisen in Afrika werden nach Ihren Wünschen in Bezug auf Dauer, Route oder Budget ausgearbeitet. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit.

Zeltsafaris

Wenn man etwas besonderes sucht und mit einer Zeltsafari das Land entdecken möchte, dann bieten wir Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Hier erleben Sie die Tierwelt und das Afrikafeeling hautnah.

Unsere Touren bieten wir in vier verschiedenen Komfort-Kategorien an. Adventure / Explorer / Explorer Silver / Explorer Gold. Wir stellen die Safaris genau nach Ihren Vorstellungen zusammen. Reiseverlauf und Geschwindigkeit passen wir flexibel Ihren Wünschen an. Unabhängig der von Ihrer gewählten Kategorie erwartet Sie ein gleichbleibender Qualitätsstandard hinsichtlich Ausstattung, Reiseleitung und Organisation. Unser Personal setzt sich ausnahmslos aus professionellen Guides zusammen, die durch langjährige Erfahrung und Ausbildung in der Lage sind, Ihnen ein unvergessliches Abenteuer zu bieten.

Fotoreisen

Wir bieten Ihnen speziell auf die Fotografie ausgearbeitete Fotoreisen mit bekannten Naturfotgrafen in verschiedene Länder Afrikas an.

Bei unseren Workshops während unserer Fotoreisen können sowohl professionelle als auch Hobbyfotografen ihre Fähigkeiten erweitern.

Unsere Fotoreisen bieten Anfängern wie Fortgeschrittenen die Möglichkeit, unter idealen Bedingungen echte Traumfotos zu schießen.

Wir planen unsere Fotoreisen so, dass der Fotograf immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort ist und zu den jeweils idealen Lichtbedingungen fotografieren kann. Die Gruppengröße bei unseren Fotoreisen beträgt maximal sechs Personen.

4

Weiterhin bieten wir Ihnen

• • • • • • •

Flugsafaris Familien Safaris Luxus Safaris Honeymoon Safaris Luxus Zugreisen Ausflüge vor Ort Flugbuchungen

Planung einer Reise nach Afrika mit Experten

Wie verläuft eine Reise nach Maß ?

Eine von uns für Sie speziell ausgearbeitete Reise wird völlig auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Sie können sich dabei an einen existierenden Reiseplan orientieren der dann für Sie abgeändert wird oder wir entwerfen für Sie eine spezielle Reise nach Ihren persönlichen Bedürfnissen.

Was ist der Reisesicherungsschein ?

Was verstehe ich unter Privatreisen ?

Eine Privatreise ist eine Reise bei der nur Sie alleine reisen. Es werden keine fremden Reisegäste in Ihrer Gruppe zusammen gefasst. Eine Privatreise kann aus vielen Personen bestehen und unterliegt keiner Personenbeschränkung. Es ist egal ob Sie alleine, zu zweit oder mit Ihrer Familie oder Freunden reisen. Bei einer Privatreise haben Sie die größte Flexibilität da Ihr Reiseleiter nur für Sie da ist.

Der Reisesicherungsschein (umgangssprachlich auch als Reisepreissicherungsschein bezeichnet) ist ein im deutschen Reiserecht bei Pauschalreisen vorgeschriebenes Versicherungsinstrument, mit welchem Anzahlungen und Restzahlungen von Reiseleistungen an Reiseveranstalter abgesichert werden müssen.

Wichtig ist dabei die rechtliche Qualifizierung des Status als Veranstalter, die sich u. a. aus der Koppelung mindestens zweier ansonsten unabhängiger Reiseleistungen ergibt, also zum Beispiel Flug und Hotel.

Reisebüros in Deutschland vermitteln eigentlich nur noch Reisen von akkreditierten und versicherten Veranstaltern, da nur dann sichergestellt ist, dass die Kundenanzahlungen im Falle der Zahlungsunfähigkeit abgesichert sind und dass bereits auf einer Reise befindliche Kunden eines zahlungsunfähig gewordenen Reiseveranstalter zurückreisen können.

Sind Privatreisen teurer als Kleingruppenreisen ?

Sie benötigen ein Visa

Nicht unbedingt. Sie kann sogar günstiger sein wenn Sie z.B mit Ihrer Familie reisen da wir bei Ihrer Reise die Unterkünfte auf der Reiseroute an Ihr Budget anpassen können . Bei Kleingruppenreisen sind die Unterkünfte fixiert und können nicht geändert werden. Wenn Sie allerdings alleine oder zu zweit reisen sind Privatreisen teuerer. Allerdings genießen Sie den Vorzug das Sie alleine Reisen und Ihre Flexibilität haben.

Wie groß sind die Reisegruppen bei uns ?

Einige unserer Reisegruppen haben eine maximale Teilnehmerzahl von 12 Personen. Bei manchen Safaris reisen nur 8 Teilnehmer. Bei den Safaris in Kenia, Uganda, Malawi oder Tansania reisen maximal 6 Personen in einer Gruppe. Es ist aber nicht gesagt das die volle Teilnehmerzahl immer erreicht wird. Unsere Reisen finden ab 2 Personen statt.

Wie garantieren wir die Sicherheit ?

Die Sicherheit unserer Gäste steht an erster Stelle. Um dies zu gewährleisten stehen wir in ständigem Kontakt mit unseren Partnern in den jeweiligen Urlaubsländern sowie mit den lokalen Sicherheitsbehörden.

Sollten sich vor oder während der Reise ein Sicherheitsrisiko ergeben, werden wir Sie umgehend informieren und falls nötig die Reise kostenfrei stornieren.

Sie reisen ins südliche und östliche Afrika und müssen für Ihr Urlaubsland ein Visum beantragen ? Sie wollen dabei Zeit und Geld sparen ? Visum 24.de organisiert für Sie die Besorgung Ihres Visums welches Sie zur Einreise benötigen schnell, zuverlässig und günstig. Bei Visum 24 können Sie einfach, preiswert und vor allem, direkt Visa für über 171 Länder bestellen.

Rabatte und Treuevorteile

Wir bieten Ihnen die mehrere Möglichkeiten bei Ihrer Buchung zu sparen. Bei einer Buchung die 220 Tage vor Reiseantritt gebucht wird erhalten Sie einen Frühbucherrabatt in Höhe von 3%. Bei Buchungen die direkt auf einer Reisemesse abgeschlossen werden, erhalten Sie ebenfalls einen Rabatt in Höhe von 3%.

Kunden werben Kunden

Sie haben eine Reise mit uns unternommen und möchten uns gerne weiterempfehlen ? Mit jeder Empfehlung und einer erfolgreichen Buchung daraus, sparen Sie bei Ihrer nächsten Buchung 3 %. Diese Ersparnis wird Ihnen als Gutschrift bei Ihrer nächsten Buchung angerechnet.

5

Unsere Urlaubsziele im sĂźdlichen und Ăśstlichen Afrika

6

Inhaltsverzeichnis Über uns 2-3 Unsere Reisen 4 PLANUNG EINER REISE 5 KARTE UNSERER REISEZIELE 6-7 Inhaltsverzeichniss 7 TANSANIA INFORMATIONEN 8 - 11 GNUWANDERUNG 12 - 13 KleingruppenReisen 16 - 21 PRIVAT GEFÜHRTE REISEN 22 - 25 Impressum 28 Geschäftsbedingungen 29

7

TANSANIA Natur und Kultur Erleben

8

15 10

Tagestemperatur

Nachttemparatur

Die besten Reisezeiten

Wassertemperatur

Sonnenstunden

Dez.

Nov.

Okt.

Sep.

Jul.

Jun.

Mai.

0

Aug.

5

Apr.

Sie auf einer Tansania Safari im weltberühmten Serengeti-Nationalpark erleben können. Trekkingtouren auf dem Kilimandscharo-Bergmassiv lassen Sie vom Dach Afrikas auf die weiten Savannenebenen blicken. Gut verbinden lässt sich ein Festland-Aufenthalt mit einem fantastischen Urlaub in Sansibar. Ein Urlaub in Tansania eröffnet eine Vielzahl an Möglichkeiten – vor allem für (ent)spannende, abwechslungsreiche Kombinationsreisen.

20

Mär.

Unvergleichlich ist der Tierreichtum, den

25

Feb.

NATUR UND KULTUR ERLEBEN

30

Jan.

TANSANIA

Klimatabelle Livingstone

35

Regentage

Juni bis September sind klimatisch die besten Reisemonate in vielen Gebieten Juli und August ist Zeit für die Tierwanderungen in der nördlichen Serengeti und touristische Hauptsaison Dezember bis Februar kann der Norden gut bereist werden Januar, März, Juni und Oktober sind die besten Zeiten für eine Kilimandscharo Besteigung

Tansania - wichtige Reiseinformationen Allgemeine Informationen

Tansania gilt als ein Paradies für erlebnisreiche Safaris mit unvergesslichen Tierbegegnungen. 25% der Landesfläche Tansanias, das über zweieinhalb Mal so groß ist wie Deutschland, sind als Nationalparks ausgewiesen. Eine der beliebtesten Aktivitäten bei einem Aufenthalt im östlichen Afrika ist eine spannende Safari in Tansania, auf welcher Sie der artenreichen Tierwelt des Kontinents ganz nahe kommen. Erkunden Sie auf einer Safari Tansania mit seinen mächtigen wandernden Tierherden und beeindruckenden Landschaftskulissen, die zum Träumen einladen.

Bei African Dreamtravel finden Sie eine vielseitige Auswahl, um Ihren ganz persönlichen Traum von einer Afrika Safari wahr werden zu lassen. Eine außergewöhnliche Safari in Tansania können Sie zum Beispiel im Rahmen von Gruppenreisen nach Tansania mit einem anschließenden Badeaufenthalt auf Sansibar kombinieren. Wer gerne einen aktiven Urlaub verbringt, dem sei der Kilimandscharo Nationalpark empfohlen. Von unglaublicher Schönheit sind die Ausblicke über die bis zum Horizont reichenden Savannenlandschaften, die Sie auf einer Wandertour zum Dach Afrikas genießen.

Klima und Reisezeit

Eine gute Reisezeit für eine Safari in Tansania ist die trocken-heiße Phase zwischen Dezember und März, wenn die Tiere in der lichteren Savannenund Buschlandschaft besser auszumachen sind. Angenehmere Temperaturen bietet die längere Trockenzeit zwischen Juni und Oktober. Zur großen Regenzeit von März bis Mai wächst das Grasland dicht heran, was die Tierbeobachtung erschwert. Viele Lodges schließen und die Staubwege können aufgrund der Regenfälle unpassierbar werden, was die Nationalparks schwer zugänglich macht. Auch die Küstenregion ist während der niederschlagsreichen Monsun-Periode weniger empfehlenswert. Februar und März sind gute Monate, um eine Safari in Tansania mit einem Badeurlaub in Sansibar zu verbinden. Die Tagestemperaturen bleiben relativ stabil im Bereich von ca. 25° Grad. Je nach Jahreszeit und Höhe des Aufenthaltortes ergeben sich einige Grad Abweichung.

Einreise

Alle Reisende aus der EU benötigen für einen Urlaub in Tansania ein gültiges Visum. Das Visum kann bei der tansanischen Botschaft in Berlin beantragt werden. Es kostet 50 Euro plus Gebühren für die Bearbeitung und den Versand. Eine andere Möglichkeit ist das Erwerben des Visums direkt nach der Ankunft am Flughafen in Tansania. Die Kosten betragen ebenfalls 50 Euro, was einem Betrag von 50 US-Dollar entspricht. Diese Variante ist kostengünstiger und die Abwicklung geht schnell und problemlos. Es kann vorkommen, dass der Euro dort nicht angenommen wird. Zusätzlich benötigen Touristen aus Deutschland einen Reisepass. Der Pass sollte mindestens sechs Monate über den Reiseaufenthalt hinaus gültig sein. Es besteht keine Impfpflicht für Tansania. Einreisende aus einem Nachbarland, in dem ein Gelbfieberrisiko besteht, müssen eine entsprechende Impfung vorweisen.

Gesundheit

In Teilen von Tansania besteht ein Riskio, an Malaria zu erkranken. Hier sind vorbeugende Maßnahmen empfehlenswert. Die gängigen Grundimmunisierungen gegen Polio, Diphtherie, Tetanus und Typhus reichen aus.

Bevor der Urlaub beginnt, sollte eine ärztliche Beratung in Anspruch genommen werden. Ein Schutz gegen die Sonne und gegen Insekten sollten auf der Reise nicht fehlen. Eine Reiseapotheke mit wichtigen Medikamenten gegen Kopfschmerzen, Durchfallerkrankungen oder Magenverstimmungen ist empfehlenswert. Das Wasser aus den Leitungen kann zur Körperpflege genutzt werden. Es ist nicht zum Verzehr geeignet. Wer in einem Urlaubsressort, in Camps und Lodges übernachtet, der bekommt ausreichend Mineralwasser in Flaschen zur Verfügung gestellt. Auch auf den Safaris werden Wasserflaschen bereit gestellt, damit die Urlauber keine körperlichen Beschwerden durch Wassermangel erleiden müssen. Die Flüssigkeitsaufnahme ist in Tansania äußerst wichtig, denn im Land herrscht ein heißes und tropisches Klima. In Regionen wie der Serengeti gibt es kaum Schatten.In allen ländlichen und städtischen Gebieten unter 1800 Metern besteht ganzjährig hohes Malaria-Risiko. Für höhere Lagen gilt ein geringeres Risiko. In Absprache mit einem Reisemediziner sollten Sie durch Chemoprophylaxe (Malarone, Lariam, Doxycyclin) für Ihren Urlaub in Tansania vorsorgen. Schützen Sie sich auch tagsüber vor Mücken und Zecken (Überträger des Afrikanischen Zeckenbissfiebers) durch Insektenabwehr-Spray und lange helle Kleidung. Passen Sie auf, wohin Sie sich setzen bzw. legen

oder wohin Sie greifen, da einige Gifttiere (Insekten, Spinnen, Schlangen) vorkommen. Schütteln Sie Kleidung und Bettwäsche aus, um mögliche “Mitbewohner” loszuwerden. Empfohlen sind die Standardimpfungen gegen Polio, Pertussis,Diphtherie, Tetanus, Masern, Mumps, Röteln, Influenza, Typhus und Hepatitis A. Bei Langzeitaufenthalten sind Hepatitis B-, Tollwut- und Meningokokken-Impfungen angebracht. Wenn Sie aus einem Gelbfieber-Endemie-Gebiet einreisen, benötigen Sie einen Impfnachweis – auch, wenn Sie im Rahmen eines Anreise-Zwischenstopps den Flughafen verlassen oder mindestens 12 Stunden dort verbringen.

Verkehr

Die Straßen im Land sind in einem schlechten Zustand. Einige Regionen sind zu bestimmten Zeiten von der Außenwelt abgeschnitten, da die Straßen nicht passiert werden können. In den Nationalpark können Pisten befahren werden. Diese sind schlechter, als in Südafrika. Es kommt nicht selten vor, dass Autos liegen bleiben. Wer der Gefahr entgehen möchte, alleine mit einer Autopanne kämpfen zu müssen, der sollte einen ausgebildeten Fahrer vorziehen. In Tansania herrscht Linksverkehr, was in der Anfangsphase eine Gewöhnung erfordert. In vielen Orten ersetzen Kleinflugzeuge den Straßenverkehr. Das inländische Flugverkehrsnetz ist gut ausgebaut.

Es wird von regionalen Fluglinien betrieben. Wer in den Nationalparks auf Safari gehen möchte, dem dienen die kleinen Flugplätze als wichtige Knotenpunkte. Die Flugbetreiber bieten auch private Charterflüge an.

Kleidung

In der Öffentlichkeit sollte dezente Kleidung getragen werden. Zu kurze Hosen oder Röcke sowie schulterfreie Oberbekleidung sollten besser zuhause bleiben, auch wenn andere Reisende diese Regeln nicht beachten.

Auf Sansibar sollten Sie aus Respekt gegenüber Religion und Traditionen der Bevölkerung in der Öffentlichkeit ausreichend lange Hosen bzw. Röcke (die Knie sollten beim Sitzen bedeckt sein) und keine schulterfreie bzw. tief ausgeschnittene Oberbekleidung tragen. Die Wahl der Kleidung und Ausrüstung hängt maßgeblich von der Art Ihrer Tansania Reise ab.

Elektro - Telefonieren

In den meisten Ressorts gibt es einen kabellosen Internet-Anschluss (WiFi).

Zugang zum Internet besteht in Gemeinschaftsräumen. Die Verbindung reicht oft nicht aus, um vom eigenen Zimmer aus im Internet zu surfen. Eine Alternative ist das Surfen per Roaming oder über eine Prepaid-Karte eines tansanischen Anbieters. Die Mobilfunkabdeckung ist in vielen Regionen und in den Nationalparks sehr gut. Für Telefongespräche aus Deutschland muss die Vorwahl 00255 gewählt werden.

Währung

Der Tansanische Schilling (TZS) gilt als offizielle Landeswährung. In vielen Geschäften, Restaurants und Hotels wird der US-Dollar akzeptiert. Er gilt mittlerweile als inoffizielle Zweitwährung. Der Euro wird in vielen Regionen zwar angenommen, aber Touristen sollten sich nicht darauf verlassen, dass sie Wechselgeld zurück bekommen. Ein Euro entspricht etwa 2.150 Tansanische Schilling. Urlauber können mit den gängigen Kreditkarten bezahlen. Die Visa-Card wird an vielen Geldautomaten (ATM), die nur in größeren Städten stehen, akzeptiert. Auch die Kassen an den Nationalparks akzeptieren die Zahlung mit Kreditkarte. Nicht mehr gängig sind die Traveller-Schecks. ( Alle Angaben sind ohne Gewähr ).

9

TANSANIA

NATUR UND KULTUR ERLEBEN Ngorongoro Wildschutzgebiet Das Ngorongoro-Schutzgebiet liegt im Norden von Tansania. Hier gibt es den gewaltigen vulkanischen Ngorongoro-Krater und Großwild (Elefanten, Löwen, Leoparden, Büffel und Nashörner) zu sehen.

Lake Eyasi Der Lake Eyasi in Tansania, zwischen den großen Wildreservaten Ngorongoro und Serengeti, ist nicht für seinen Artenreichtum bekannt, sondern hier haben Besucher die einmalige Gelegenheit, am Leben der afrikanischen Ureinwohner teilzunehmen.

Mahale Mountains Nationalpark Der Mahale Mountains National Park ist wahrlich ein unbeschriebenes Blatt unter den tansanischen Nationalparks. Wer Schimpansen in freier Wildbahn sehen will, muss Mahale Mountains besuchen.

Katavi Nationalpark Der Katavi-Nationalpark ist ein Nationalpark im Westen Tansanias. Seine abwechslungsreiche Landschaft ist von weiten Sümpfen und Grasflächen, dichtem Wald, Strauchland, Seen und Flüssen geprägt.

Ruaha Nationalpark Der Ruaha Nationalpark ist eigentlich Tanzanias größter Nationalpark, denn er wird mit dem Usangu Game Reserve verbunden. So kommen 15 000 qkm hinzu und machen ihn auch zum größten Nationalpark in Afrika.

Selous Wildschutzgebiet Das Selous-Wildreservat ist das größte kontrollierte Wildschutzgebiet Afrikas und gehört seit 1982 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Im Selous sind über 1.200 Pflanzenarten, über 400 Vogelarten, mehr als die Hälfte des gesamten Elefantenbestands von Tansania.

10

DIE HIGHLIGHTS IN TANSANIA Serengeti Nationalpark Für jeden Tansania-Reisenden ist die Serengeti ein absolutes Muss, denn diese bietet die wohl größte Vielfalt an Wildtieren in Afrika.

Mit einer Größe von fast 15.000 km² ist der Serengeti Nationalpark der zweitgrößte Tansanias.

Lake Natron Die Gegend um den Lake Natron ist ein Ort reich an Kultur und Natur, abseits ausgetretener Pfade. Nur wenige Touristen zieht es hier hin Hier ist auch das Brutgebiet für viele Zwergflamingos.

Kilimanjaro Der Kilimanjaro ist der höchste Berg der Welt. Seine schneebedeckten Gipfel die sich auf 5.895 m ziehen, beeindruckt jeden Besucher.

Arusha Nationalpark Der Arusha Nationalpark ist ein verstecktes Kleinod. Er einer der bezauberndsten Nationalparks von Tanzania. Wer ihn besucht, findet ein kleines Paradies, dessen vielfältige Lebensräume einer großen Zahl von Tieren und Vögeln Heimat bieten.

Sansibar Die Sansibar Insel steht für Exotik, tropische reichheit und traumhaft schöne Strände.

Hier kann man nach einer spannenden Safari einige Tage an weißen Sandstränden entspannen.

Lake Manyara Nationalpark Der Lake Manyara Nationalpark gehört zu den kleineren Nationalparks Tansanias, ist aber auf jeden Fall einen Besuch wert. Für Vogelbeobachter lohnt sich ein Besuch des Lake Manyara Nationalpark ganz besonders.

Tarangire Nationalpark Der Tarangire Nationalpark gilt als einer der kleineren Nationalparks im Norden.

Mit einer Fläche von 2.850 Quadratkilometer ist er der sechstgrößte Park Tansanias.

Der Tarangire Nationalpark hat die größte Tierdichte nach dem Ngorongoro Krater.

11

Die Gnuwanderungen zwischen Kenia und Tansania “Great Migration” werden die große Gnu Wanderungen zwischen Tansania und Kenia auch genannt. Über eine Million Gnus in Begleitung von Hunderttausenden Zebras und Thomson-Gazellen prägen das weltbekannte, faszinierende Naturschauspiel. Topis und Elenantilopen nehmen ebenfalls an der Karawane der Tiere zwischen der Masai Mara in Kenia und der Serengeti von Tansania teil. Raubtiere wie Löwen, Geparde und Hyänen lauern in der Nähe der Kolonnen auf Beute. Krokodile an den Flussläufen schlagen beim “River Crossing” während der Gnuwanderung zu.

Wann sind die großen Gnu Wanderungen zwischen Tansania und Kenia zu erwarten?

Das ganze Jahr über lassen sich die Herden in ver­schie­de­nen Gebieten des Se­ren­ge­ti-Ma­ra-Öko­sys­tems beobachten. Große Herden von Gnus, die zur Gattung der afrikanischen Antilopen gehören, halten sich von ca. De­zem­ber bis März in der süd­li­chen Se­ren­ge­ti-Savanne und im be­nach­bar­ten Ndu­tuGe­biet auf. Dann werden auch ihre Jungen geboren. Mit Eintritt der Haupt­ re­gen­zeit im April/Mai bewegt sich die Wan­de­rung langsam durch die westliche Se­ren­ge­ti in nördlicher Rich­tung. In den Monaten Mai und Juni sind die Herden in der West­se­ren­ge­ti (Gru­me­ti, Ikoma) sichtbar und tref­fen im Verlauf des Julis am Ma­ra-Fluss ein. Dieser fließt von Kenia kom­mend durch die nörd­ li­che Se­ren­ge­ti. Zwischen Juli und Oktober zieht ein Teil der Herden über die Grenze ins Naturschutzgebiet Masai Mara auf mehr als 1.500 Meter Höhe, das an Tieren reichste Reservat Kenias. Ein anderer Teil verweilt in der Nord­se­ren­ge­ti, die zum Serengeti-Nationalpark im Nachbarstaat Tan­sa­nia gehört. Während dieser Zeit werden der Mara und seine Zuflüsse immer wieder überquert. Der Rückmarsch nach Süden beginnt im Ok­to­ber oder No­vem­ber und bewegt sich durch die zen­tra­le Se­ren­ge­ti einschließlich der im Osten an­gren­zen­den Lo­lion­do- und Ngo­ron­go­ro-Ge­biete.

Was gibt es in Abwesenheit der Gnus zu sehen?

Wenn Sie au­ßer­halb der Gnu-Sai­son in die Masai Mara oder Se­ren­ge­ti reisen, bestehen trotzdem gute Chan­cen für Tier­be­ob­ach­tun­gen. Denn nur die Gnus und Gruppen von Zebras und Ga­zel­len beteiligen sich an der “Great Migration”. Andere Tiere wie Elefanten, Gi­raf­fen, An­ti­lo­pen, Groß­kat­zen sowie einige Gnus blei­ben in ihren Revieren.

Welches ist die beste Zeit, um Tiere unabhängig von den Gnu Wanderungen zwischen Tansania und Kenia zu beobachten?

In der Regenzeit und kurz danach finden die Tiere leichter Deckung aufgrund des höheren Grases und der dichteren Vegetation. Wäh­ rend der Haupt­re­gen­zeit im April und Mai und der klei­nen Re­gen­zeit im No­vem­ber bis Anfang De­zem­ber ist es schwieriger, das Wild zu beobachten. Doch in der kleinen Regenzeit fallen die Schauer üblicherweise schwächer aus, sodass dann noch recht gute Möglichkeiten für Tierbeobachtungen bestehen.

Die trockenen Monate von Januar bis Mitte März und von Mitte Juni bis Mitte Oktober gelten als empfehlenswerte Reisezeiten.

Wann und in welchem Gebiet kommen die Jungtiere auf die Welt?

Im Fe­bru­ar wird der Nachwuchs der Gnus geboren. Dann halten sich die Herden im südlichen Teil der Serengeti auf. Dort gibt es Böden mit vulkanischem Ursprung, auf denen besonders nahrhaftes Gras wächst.

Folgen Raubkaten den wandernden Gnus?

Das ist nur selten der Fall. Löwen oder Leo­par­den verhalten sich normalerweise sehr ortstreu und sind auf die Verteidigung ihres Reviers bedacht. Vereinzelt folgen junge Raubkatzen, die noch ohne eigenes Revier sind, den Herden für eine Weile.

River Crossings lassen sich wann und wo beobachten?

Der Grumeti River in der Westserengeti wird im Mai und Juni von Gnu-Herden über­que­rt. Dort liegen Krokodile im Wasser auf der Lauer, und an den Flussufern warten die Raubkatzen. Weitere River Crossings erfolgen zwi­ schen Juli und Ok­to­ber am Ma­ra-Fluss in der Nord­se­ren­ge­ti (Tan­sa­nia) und der kenianischen Masai Mara. Auch die Mara-Zu­flüs­se Talek und Sand River werden von ein­zel­nen Herden Zeit mehr­fach in beiden Richtungen überquert.

Es hängt jeweils davon ab, auf welcher Seite die besseren Weidegründe zu

12

finden sind. Einiges Glück gehört dazu, Zeuge von River Crossings zu werden. Es kommt vor, dass sich Tausende Tiere an einem Flussufer sammeln und mehrere Tage warten, ehe sie sich an die gefährliche Überquerung wagen.

Wo sind am häufigsten Safarifahrzeuge bei den Gnu Wanderungen zwischen Tansania und Kenia zu erwarten?

In Kenias vergleichsweise kleiner Masai Mara ist das Angebot an Lodges am größten. Folglich sind dort auch die meisten Safariautos unterwegs. Tansanias weitaus größerer Se­ren­ge­ti-Na­tio­nal­park ist un­ter­schied­lich gut zugänglich. Die meisten Besucher zählt die tier­rei­che Se­ro­ne­ra-Re­gi­on. Sie liegt in der zen­tra­len Se­ren­ge­ti und verfügt über diverse Lodges. Auch die größte Zahl von Kleingruppenreisen über Land sind in diesem Gebiet anzutreffen.

Wie gehen Reisende den Touristenströmen aus dem Wege?

Sogenannte Conservancies umgeben die Masai Mara in Kenia. In diesen wildreichen Schutzgebieten sind die Menge der Unterkünfte und das Besucheraufkommen begrenzt. Es stehen einige, meistens kleine und exklusive Camps zur Verfügung. Ausschließlich deren Gäste dürfen sich innerhalb einer Conservancy auf Pirschfahrt begeben. Einsamere Gebiete finden Sie In Tan­sa­ni­as Se­ren­ge­ti vor. Je länger und aufwendiger die Anfahrt ausfällt, desto weniger Besucher treffen Sie an. Es empfehlen sich Unterkünfte im tiefen Süden (Kusini), im Westen (Gru­me­ti) und im weiter ent­le­ge­nen Norden in Richtung Victoriasee nahe den Flüssen Mara und Bo­lo­gon­ja (Ko­ga­ten­de, Lamai, Wo­ga­ku­ria). In der Nord­se­ren­ge­ti existieren bisher nur einige wenige permanente Luxus-Lodges und einige saisonale Camps, die überwiegend mit dem Kleinflugzeug erreicht werden.

Dürfen Besucher die Grenze zwischen Serengeti und Masai Mara passieren?

Der Serengeti-Grenz­pos­ten zwi­schen Kenia und Tan­sa­nia ist für ausländische Touristen gesperrt. Sie sind auf den langen und ziemlich beschwerlichen Weg angewiesen, der über den weiter westlichen Grenzübergang Sirari führt. Nur so gelangen Sie von der Serengeti in die Masai Mara. Eine Kombination aus Flügen und Transfers über Straßen hat die Airline Coastal im Angebot. Von der Masai Mara fliegen Sie nach Migori. Von dort geht es über Sirari nach Musoma oder Tarime (Tansania), von wo aus wieder Flüge in die Serengeti starten. Diesen Weg nehmen Sie auch, wenn Sie in entgegengesetzter Richtung aus der Serengeti in die Masai Mara reisen. Einfachere Möglichkeiten, um Kenia und Tansania als Reiseländer miteinander zu verbinden, bieten Flüge auf der Linie Nairobi -Arusha oder Nairobi-Kilimanjaro.

Außerdem gibt es eine Straßenverbindung zwischen Nairobi und Arusha mit dem Grenzübergang Namanga.

Karte der Tierwanderungen

Aug. - Okt. Juli Nov.

Mai - Juni

Dez. - April

Sind die Gnus ständig in Bewegung, und wie verläuft die “Great Migration” genau?

In der südlichen Serengeti bleiben die Gnus von etwa Mitte Dezember bis Mitte März und sammeln sich in riesigen Herden. Beeindruckende Gnu-Herden halten sich ebenfalls von Juli bis Oktober in der nördlichen Serengeti und der Masai Mara auf. Währenddessen kommt es zu keiner spektakulären Gnuwanderung, sondern die Tiere ziehen langsam von einem Weidegrund zum nächsten. Aber auf dem “langen Mar­sch” von Norden nach Süden Ende Ok­to­ber bis Anfang De­zem­ber und vom Süden in den Norden Ende März bis Juli sehen Sie Gnus in langen Trecks auf der Wanderschaft. Manchmal können Sie die endlosen Kolonnen bei Gnuwanderungen mehrere Minuten lang beobachten. Einzelne Tiere lassen sich dabei aber weniger gut erkennen als wenn sich gerade die gewaltigen Herden bilden. Das beste Erlebnis genießen Sie also dort, wo sich die Gnus und ihre Begleiter für ihren Aufbruch sammeln.

13

14

Ethiopian Airlines verbindet die Welt mit Afrika

mit einer der modernsten Flotten weltweit nach: Namibia | Madagaskar | Tansania | SĂźdafrika | Simbabwe Mosambik | Kenia | Malawi | Ă„thiopien

Best Airline in Africa

www.ethiopianairlines.com 15

TANSANIA + KENIA SAFARI

12 TAGE GEFÜHRTE SAFARIREISE ZU DEN TOP NATIONALPARKS IN KENIA UND TANSANIA Reisepreis ab 3.390,- €

7 l a m i x antie a m t i e m rungsgar p p u r lK eine G. Durchfüh sonen n r e e n P o s r 2 Pe ab

Diese Safarireise in einer kleinen Gruppe von 2 bis 7 Personen mit Übernachtungen in 4 und 5 Sterne Lodges führt Sie zu den Highlights in Tansania und Kenia wie Lake Naivasha, die Massai Mara, den Serengeti Nationalpark, Lake Manyara National Park , das Ngorogoro Schutzgebiet und Amboseli National Park. Erleben Sie die unglaublichen Landschaften und die Tierwelt in diesen Nationalparks. Gehen Sie auf Pirsch zu den Big 5. Diese Reise ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an.

KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : TAGRPRBE

Highlights der Reise • • • • • • • •

Lake Naivasha Massai Mara AMBOSELI NATIONALPARK Ngorogoro Schutzgebiet Lake Manyara Nationalpark SERENGETI Nationalpark KLEINGRUPPE VON MAX. 7 Personen GARANTIERTER FENSTERPLATZ

REISEROUTE

Im Reisepreis enthalten • • • •

• • • • •

Fahrt im 4x4 Safarifahrzeug Alle Aktivitäten laut Reiseplan Nairobi Stadtbesichtigung Alle Übernachtungen wie angegeben.

11 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 5 x Mittagessen in Picknickform, 10 x Abendessen Alle Transfers Professioneller englischsprechender Guide Garantierter Fensterplatz im Fahrzeug Parkeintritte und Gamedrives Reiseführer Tansania und Kenia Hinweise

•

• • • •

•

• •

•

16

Bitte beachten Sie die landesspezifischen Hinweise zum Reiseland sowie die Gesundheits und Visavorschriften.

Eine Malaria Prophylaxe wird empfohlen Die Reiseroute ist von den Wetterbedingungen vor Ort abhängig und daher flexibel.

Entfernungen und Zeitagaben sind cirka Werte und strecken- bzw. witterungsabhängig Das Angebot ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an Die Leistungen werden in der Gruppe erbracht. Die ungefähre Guppengröße ist 6 Personen Mindestteilnehmerzahl ist 2 Personen Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage.

Gepäck maximal 15 kg in weichen Taschen

Tag 1 Nairobi Ankunft Bei Ankunft am Nairobi Airport (NBO) werden Sie von Ihrem Safari Guide begrüßt.

Unser Guide bringt Sie in Ihre erste Unterkunft. Sie übernachten heute im 5 Sterne Nairobi Serena Hotel.

Unterkunft Verpflegung

: Nairobi Serena Hotel o.ä : Eigene Kosten

Tag 2 Nairobi - Lake Naivasha Nach dem Frühstück gegen 07:30 checken Sie in Ihrem Hotel aus und deponieren Ihr Gepäck zur Aufbewahrung an der Hotelrezeption. Wir unternehmen eine Sightseeing Tour durch Nairobi, die Ihnen die Möglichkeit bietet die City zu besichtigen und Nairobis Schönheit und Geschichte zu entdecken . Die Tour beinhaltet den Besuch des Sheldrick Elephant Orphanage, dem Giraffe Zentrum sowie dem Karen Blixen Museum. Anschließend Mittagessen in Nairobi.

Am Nachmittag fahren wir zum Lake Naivasha, wo Sie für 2 Nächte in der 4 Sterne Lake Naivasha Sopa Lodge übernachten.

Unterkunft : Lake Naivasha Sopa Lodge o.ä Verpflegung : Fr / Mi / AB Tag 3 Lake Nakuro Nationalpark Nach dem Frühstück brechen wir auf zum Lake Nakuru National Park. Der Park liegt auf dem Boden des Great Rift Valley, umgeben von bewaldeten und buschigen Grasland. Der Park bietet eine große ökologische Vielfalt einschließlich Flamingos sowie zahlreiche andere Wasservögel und die Black und White Rhinos welches die die Hauptattraktionen des Parks sind. Wir unternehmen eine Pirschfahrt am Morgen sowie am Nachmittag. Am späten Nachmittag kehren wir zurück zu Ihrer Lodge für das Abendessen.

Unterkunft : Lake Naivasha Sopa Lodge o.ä Verpflegung : Fr / Picknick / AB Tag 4 Lake Naivasha - Masai Mara Nach dem Frühstück checken Sie Ihr Hotelzimmer aus und deponieren Ihr Gepäck zur Aufbewahrung an der Hotelrezeption.

Sie haben heute morgen die Wahl in der

Lodge zu entspannen oder eine optionale Bootsfahrt gegen Aufpreis zu unternehmen. Die morgendliche Bootsafari führt Sie entlang des Naivasha Sees, die eine einzigartige Möglichkeit der Vogel - und Tierbeobachtungen bietet (Preis 35,00 USD pro Person) Um 10:00 Uhr brechen wir auf zum Masai Mara Wildreservat, wo wir zur Mittagszeit ankommen. Nach der Ankunft unternehmen wir eine Pirschfahrt. Die Masai Mara ist berühmt für seine Big Five und Big Cats wie Lion, Leopard und Gepard. Übernachtung und Abendessen in der Mara Serena Lodge, Ashnil Lodge oder dem Mara Sarova Camp. ( Nach Verfügbarkeit ).

Unterkunft A Verpflegung

: Mara Serena Lodge o.ä : Fr / Picknick / AB

Tag 5 Masai Mara Game Reserve Pirschfahrten am Morgen sowie am Nachmittag in dem spektakulären Masai Mara Game Reserve. Durch die permanente Wasserversorgung bietet die Masai Mara eine riesige Population von verschiedenen Wildarten. Die „Big Five“ - Elefant, Büffel, Löwe, Leopard und Nashorn sind recht häufig zu sehen. Übernachtung und Abendessen in der Mara Serena Lodge, Ashnil Lodge oder dem Mara Sarova Camp. ( Nach Verfügbarkeit ).

Unterkunft A Verpflegung

: Mara Serena Lodge o.ä : Fr / Picknick / AB

Tag 6 Masai Mara zur Serengeti Nach dem Frühstück verlassen wir unsere Lodge für eine lange Fahrt von der Masai Mara. Wir überqueren die Grenze von Kenia nach Tansania und fahren weiter nach Tansania über Ndabaka in den Serengeti National Park. Der Name des Parks, Serengeti, bedeutet „endlose Ebenen“ und ist von der Masai Sprache abgeleitet. Der Park liegt auf einem Hochplateau zwischen dem Ngorongoro - Hochland und der Grenze zwischen Kenia und Tansania. Wenn die Zeit es erlaubt unternehmen wir noch eine Pirschfahrt. Das Abendessen und Ihre Übernachtung ist in den Deluxe 5 Sterne Lodges Serengeti Serena Lodge, dem Serena Mbuzi Mawe Camp oder der Mbalageti Tented Lodge.

Unterkunft A Verpflegung

: Serengeti Serena Lodge o.ä : Fr / Picknick / AB

Tag 7 Serengeti Nationalpark Nach dem Frühstück erleben Sie Ihre Tansania Safari im weltberühmten Naturschutzgebiet Serengeti National Park. Der größte Nationalpark in Tansania hat eine Fläche von 14.763 Quadratkilometern. Zusammengefasst als eines der einzigartigsten Gebiete der Welt. Die Serengeti enthält die größte noch existierende Konzentration von Flachland in Afrika. Der Überfluss an Pflanzenfressern umfasst Gnus, Zebras, Gazellen, Büffel und Kuhantilopen, um nur einige zu nennen. Die Serengeti ist ebenfalls berühmt für Predatoren wie z.B. Löwe, Gepard, Leopard oder Hyäne und enthält eine Vielzahl von Vögeln, die in der Region von 500 Arten angenommen werden. Das Abendessen und Ihre Übernachtung ist in den Deluxe 5 Sterne Lodges Serengeti Serena Lodge,

dem Serena Mbuzi Mawe Camp oder der Mbalageti Tented Lodge.

Unterkunft Verpflegung

: Serengeti Serena Lodge o.ä : Fr / Picknick / AB

Tag 8 Serengeti Nationalpark Nach dem Frühstück genießen Sie einen weiteren Tag Pirschfahrten im Serengeti National Park mit Picknick Mittagessen. Ihr Safari Guide wird verschiedene Gebiete erkunden. Entdecken Sie die Seronera Flüsse, die durch den Park fließen und Lebensraum für eine Vielzahl von Vögeln, Säugetieren und Reptilien bieten. Am Nachmittag geht es weiter zum Nabi Hill, wo Sie Ihr unvergessliches Picknick genießen werden. Danach fahren wir zur Malanja Depression und betreten die Ngorongoro Serena Lodge, wo Wolken wie ein nebliger Wasserfall über den Kraterrand rollen. Die Umgebung ist traumhaft. Ihre einzigartige 5 Sterne Deluxe Safari Lodge passt sich den Konturen des Kraters an und ist aus vulkanischem Gestein gebaut. Von hier aus haben Sie einen spektakulären Blick auf den Boden des Ngorongoro Kraters.

Unterkunft : Ngorongoro Serena Lodge o.ä Verpflegung : Fr / Picknick / AB Tag 9 Ngorogoro Krater Bereiten Sie sich heute nach dem Frühstück auf Afrikas Eden vor. Ca. 6 Stunden lang unternehmen Sie eine Pirschfahrt durch den Ngorongoro Krater. Der Krater, der für seine Big Five berühmt ist und Heimat des seltenen Schwarzen Nashorns ist, hat einen eigenen Soda See. Die Konzentration der Tiere bedeutet, dass Sie wahrscheinlich in kurzer Zeit zahlreiche Löwen sehen werden.

Sie verbringen einen aufregenden Tag unter Afrikas Big Five Lion, Elefanten, Buffalo, Black Rhino und Leopard, bevor Sie zu Ihrer 5 Sterne Lodge einkehren.

Unterkunft : Kirurumu Tented Lodge o.ä Verpflegung : Fr / Picknick / AB Tag 10 Lake Manyara NP Nach dem Frühstück fahren Sie in den Lake Manyara National Park, einer der schönsten Parks in Tansania. Sie genießen die Landschaft und die Tierwelt bei Ihren Pirschfahrten am Morgen und am Nachmittag. Danach Fahrt nach Mto wa Mbu und Great Rift Valley. Dann begeben Sie sich zu Ihrer einzigartigen Safari Lodge, die einen spektakulären Blick auf den Lake Manyara Nationalpark bietet.

Unterkunft : Lake Manyara Lodge o.ä Verpflegung : Fr / Picknick / AB Tag 11 Amboseli Nationalpark Nach dem Frühstück fahren Sie nach Arusha wo Sie Ihr Mittagessen einnehmen. Weiter geht es zum Amboseli National Park, der durch Tansania und Kenias Grenze nach Namanga Manyara führt, wo Sie die Zollabfertigung und das Einwanderungsverfahren erledigen werden. Weiter geht es in den Amboseli National Park am Fuß des Kilimanjaro (19.430 ft). Amboseli ist berühmt für seine riesigen Herden von Elefanten

und den atemberaubenden Blick auf den Kilimanjaro an klaren Tagen. Wenn es die Zeit erlaubt, werden wir Pirschfahrten auf dem Weg zu unserer Lodge unternehmen.

Abendessen und Übernachtung in Ihrer 5 Sterne Amboseli Serena Lodge oder Amboseli Oltukai Lodge.

Unterkunft Verpflegung

: Amboseli Serena Lodge o.ä : Fr / Picknick / AB

Tag 12 Fahrt nach Nairobi Sie checken morgens nach dem Frühstück aus Ihrem Hotelzimmer aus und deponieren Ihr Gepäck zur Aufbewahrung an der Hotelrezeption. Anschließlich unternehmen wir noch eine letzte Pirschfahrt im Park. Ihr Mittagessen nehmen Sie nochmal in Ihrer Lodge ein. Anschließend Rückfahrt nach Nairobi. Sie werden zum Airport gebracht.

Nehmen Sie nun Abschied von Afrika und treten Ihren Heimweg an. Reisende die andere Flugzeiten haben werden gegen Aufpreis zu einer anderen Zeit zum Flughafen gebracht.

Unterkunft : Rückreise Verpflegung : Frühstück

termine / PREISE 2019 Start der Tour

Ende der Tour

04.01.19 - 15.01.19

Preis p Pers.

EZ Zuschlag

4.260,-€

690,- €

18.01.19 - 29.01.19

4.260,-€

690,-€

01.02.19 - 12.02.19

4.260,-€

690,-€

15.02.19 - 26.02.19

4.260,-€

690,-€

01.03.19 - 12.03.19

3.780,-€

600,-€

15.03.19 - 26.03.19

3.780,-€

600,-€

05.04.19 - 16.04.19

3.390,-€

360,-€

19.04.19 - 30.04.19

3.510,-€

390,-€

03.05.19 - 14.05.19

3.390,-€

360,-€

17.05.19 - 28.05.19

3.990,-€

360,-€

07.06.19 - 18.06.19

3.990,-€

610,-€

21.06.19 - 02.07.19

3.990,-€

610,-€

05.07.19 - 16.07.19

4.540,-€

770,-€

19.07.19 - 30.07.19

4.540,-€

770,-€

02.08.19 - 13.08.19

4.540,-€

770,-€

16.08.19 - 27.08.19

4.540,-€

770,-€

06.09.19 - 17.09.19

4.540,-€

770,-€

20.09.19 - 01.10.19

4.540,-€

770,-€

04.10.19 - 15.10.19

4.540,-€

770,-€

18.10.19 - 29.10.19

4.540,-€

770,-€

01.11.19 - 12.11.19

3.720,-€

570,-€

15.11.19 - 26.11.19

3.720,-€

570,-€

06.12.19 - 17.12.19

3.720,-€

570,-€

20.12.19 - 31.12.19

4.720,-€

760,-€

Der angegebene Preis versteht sich pro Person im Doppelzimmer / Einzelzimmer.

Auf Wunsch kann für 160,- € pro Person eine Übernachtung in Nairobi vor oder nach der Safari gebucht werden.

17

TANSANIA - LUXUSSAFARI

7 TAGE KLEINGRUPPE LUXUS SAFARIREISE ZU DEN TOP NATIONAL PARKS IN TANSANIA Reisepreis ab 1.810,- €

7 l a m i x antie a m t i e m rungsgar p p u r lK eine G. Durchfüh sonen n r e e n P o s r 2 Pe ab

Diese Luxus Safarireise in einer kleinen Gruppe von 2 bis 7 Personen mit Übernachtungen in 5 Sterne Lodges führt Sie zu den Highlights in Tansania wie Lake Manyara, den Serengeti Nationalpark und das Ngorogoro Schutzgebiet. Erleben Sie die unglaublichen Landschaften und die Tierwelt in diesen Nationalparks. Gehen Sie auf Pirsch zu den Big 5. Sie übernachten in absoluten TOP 5 Sterne Lodges in Tansania. Diese Reise ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an.

KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : TAGRPRTDS

Highlights der Reise • • • • • •

LUXUS 5 Sterne Lodge Ngorogoro Schutzgebiet Lake Manyara Nationalpark SERENGETI Nationalpark KLEINGRUPPE VON MAX. 7 Personen GARANTIERTER FENSTERPLATZ

REISEROUTE

Im Reisepreis enthalten • • • • • • • • • •

Fahrt im 4x4 Safarifahrzeug. maximal 7 Personen Alle Aktivitäten laut Reiseplan.

Alle Übernachtungen wie angegeben.

6 x Frühstück, 5 x Mittagessen in Picknickform, 6 x Abendessen Alle Transfers.

Professioneller englischsprechender Guide Garantierter Fensterplatz im Fahrzeug Parkeintritte und Gamedrives Reiseführer Tansania

Tag 1 Arusha Ankunft Bei Ankunft am Kilimanjaro Airport (NBO) werden Sie von Ihrem Safari Guide begrüßt .Unser Guide bringt Sie in Ihre erste Unterkunft. Sie übernachten heute im 5 Sterne Lake Duluti Serena Hotel.

Unterkunft Verpflegung

: Lake Duluti Hotel o.ä : Frühstück

Tag 2 Arusha - Lake Manyara Wir fahren mit unserem Fahrzeug von Arusha zum Lake Manyara mit einem Picknick Mittagessen und einem Game Drive im Lake Manyara National Park. Am späten Nachmittag erreichen wir Ihre Lodge , die Lake Manyara Serena Lodge

chen. Erleben Sie Ihre Tansania Safari im weltberühmten Naturschutzgebiet Serengeti National Park. Der größte Nationalpark in Tansania hat eine Fläche von 14.763 Quadratkilometern. Zusammengefasst als eines der einzigartigsten Gebiete der Welt. Die Serengeti enthält die größte noch existierende Konzentration von Flachland in Afrika.

Der Überfluss an Pflanzenfressern umfasst Gnus, Zebras, Gazellen, Büffel und Kuhantilopen, um nur einige zu nennen. Die Serengeti ist ebenfalls berühmt für Predatoren wie z.B. Löwe, Gepard, Leopard oder Hyäne und enthält eine Vielzahl von Vögeln, die in der Region von 500 Arten angenommen werden. Das Abendessen und Ihre Übernachtung ist in den Deluxe 5 Sterne Lodges Serengeti Serena Lodge, dem Serena Mbuzi Mawe Camp oder der Mbalageti Tented Lodge.

Hinweise •

• • • •

•

• •

•

18

Bitte beachten Sie die landesspezifischen Hinweise zum Reiseland sowie die Gesundheits und Visavorschriften.

Eine Malaria Prophylaxe wird empfohlen Die Reiseroute ist von den Wetterbedingungen vor Ort abhängig und daher flexibel.

Entfernungen und Zeitagaben sind cirka Werte und strecken- bzw. witterungsabhängig Das Angebot ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an Die Leistungen werden in der Gruppe erbracht. Die ungefähre Guppengröße ist 6 Personen Mindestteilnehmerzahl ist 4 Personen Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage.

Gepäck maximal 15 kg in weichen Taschen

Unterkunft : Lake Manyara Serena Lodge o.ä Verpflegung : FR / Picknick / AB Tag 3 Serengeti Nationalpark Nach dem Frühstück fahren Sie auf dem Weg vom Lake Manyara zum Serengeti Nationalpark über die Olduvai Schlucht, wo Sie die Schlucht und ein Museum besu-

Unterkunft : Serena Lodge o.ä Verpflegung : FR / Picknick / AB Tag 4 Serengeti Nationalpark Nach dem Frühstück genießen Sie einen weiteren Tag Pirschfahrten im Serengeti

National Park mit Picknick Mittagessen. Ihr Safari Guide wird verschiedene Gebiete erkunden. Entdecken Sie die Seronera Flüsse, die durch den Park fließen und Lebensraum für eine Vielzahl von Vögeln, Säugetieren und Reptilien bieten. Das Abendessen und Ihre Übernachtung ist in den Deluxe 5 Sterne Lodges Serengeti Serena Lodge, dem Serena Mbuzi Mawe Camp oder der Mbalageti Tented Lodge.

Unterkunft Verpflegung

: Serengeti Serena Lodge o.ä : FR / Picknick / AB

Tag 5 Ngorogoro Krater Nach dem Frühstück checken Sie in Ihrer Lodge aus und genießen bis Mittags eine Wildbeobachtungsfahrt im Serengeti National Park. Am Mittag machen wir einen Zwischenstopp für ein Picknick Mittagessen auf dem Weg zum Naturschutzgebiet Ngorongoro via Malanja. Wir fahren durch verschiedene Masai Dörfer in Richtung Ihrer Lodge.

Unterkunft Verpflegung

: Ngorogoro Serena Lodge o.ä : FR / Picknick / AB

Tag 6 Ngorogoro Krater Bereiten Sie sich heute nach dem Frühstück auf Afrikas Eden vor. Ca. 6 Stunden lang unternehmen Sie eine Pirschfahrt durch den Ngorongoro Krater. Der Krater, der für seine Big Five berühmt ist und Heimat des seltenen Schwarzen Nashorns ist, hat einen eigenen Soda See. Die Konzentration der Tiere bedeutet, dass Sie wahrscheinlich in kurzer Zeit zahlreiche Löwen sehen werden.

Sie verbringen einen aufregenden Tag unter Afrikas Big Five Lion, Elefanten, Buffalo, Black Rhino und Leopard. Bevor Sie in Ihrer 5 Sterne Lodge einkehren besuchen Sie ein Masai Dorf.

Tag 7 Rückfahrt Arusha Nach dem Frühstück Fahrt von der Lake Manyara Serena Lodge nach Arusha über das Great Rift Valley und dem afrikanischen Dorf Mto wa Mbu. Ankunft in Arusha gegen Mittag. Von hier aus können Sie Ihren Rückflug nach Deutschland starten oder eines unserer Anschlussreisen buchen.

Unterkunft Verpflegung

: Rückreise : Frühstück

termine / PREISE 2019 Preis p Pers.

EZ Zuschlag

02.01.19 - 08.01.19

2.530,-€

400,-€

19.01.19 - 25.01.19

2.530,-€

400,-€

01.02.19 - 07.02.19

2.530,-€

400,-€

15.02.19 - 21.02.19

2.530,-€

400,-€

01.03.19 - 07.03.19

2.040,-€

330,-€

22.03.19 - 28.03.19

2.040,-€

330,-€

05.04.19 - 11.04.19

1.810,-€

200,-€

19.04.19 - 25.04.19

1.950,-€

200,-€

03.05.19 - 09.05.19

1.810,-€

200,-€

17.05.19 - 23.05.19

1.810,-€

200,-€

07.06.19 - 13.06.19

2.410,-€

300,-€

21.06.19 - 27.06.19

2.410,-€

370,-€

05.07.19 - 11.07.19

2.530,-€

370,-€

19.07.19 - 25.07.19

2.530,-€

400,-€

Breezes liegt an einem unberührten Strand an der Südostküste der Insel Sansibar, dem ruhigsten und unberührtesten Teil der Insel, der vom angesehenen Condé Nast Traveler Magazine als einer der 30 besten Strände der Welt gewählt wurde. Seit Jahrhunderten umgibt die Insel Sansibar einen mystischen und magischen Traum. Unternehmen Sie Ausflüge nach Stone Town oder anderen interessanten Stellen der Insel.

02.08.19 - 08.08.19

2.530,-€

400,-€

16.08.19 - 22.08.19

2.530,-€

400,-€

06.09.19 - 12.09.19

2.530,-€

400,-€

20.09.19 - 26.09.19

2.530,-€

400,-€

04.10.19 - 10.10.19

2.530,-€

400,-€

18.10.19 - 24.10.19

2.530,-€

400,-€

01.11.19 - 07.11.19

2.040,-€

400,-€

5 Nächte - Preis pro Person im Doppelzimmer inklusive Frühstück und Abendessen.

15.11.19 - 21.11.19

2.040,-€

330,-€

06.12.19 - 12.12.19

2.040,-€

330,-€

10.04.19 bis 15.06.19 490,-€ 01.11.19 bis 22.12.19 490,-€ 08.01.19 bis 09.04.19 775,-€ 16.01.19 bis 31.10.19 775,-€ 23.12.19 bis 07.01.20 1.030,-€ Airport Transfer hin und zurück 120,-€ Flug von Arusha nach Sansibar 250,-€

20.12.19 - 26.12.19

2.610,-€

330,-€

Unterkunft Verpflegung

: Kirurumu Tented Lodge o.ä : FR / Picknick / AB

Sansibar Anschlussreise 6 Tage Breezes Beach Club Das Breezes Beach Club Zanzibar ist ideal geeignet für einen romantischen Urlaub nach einer Safari.

Die unaufdringlichen Zimmer im Kolonialstil verfügen über eine Terrasse, ein Sofa, Moskitonetze, einen Safe und einen Minikühlschrank. Die Suiten bieten zusätzlich einen möblierten Balkon, Meerblick und einen überdachten Wohnbereich im Freien.

Start der Tour

Ende der Tour

Der angegebene Preis versteht sich pro Person im Doppelzimmer / Einzelzimmer.

19

TANSANIA + SANSIBAR

7 l a m i x a rantie m t i 12 TAGE LUXUS SAFARIREISE in die TOP NATIONAL m e rungsga p p PARKS IN TANSANIA PLUS SANSIBAR Strandurlaub u r G chfüh e n i e l K en. Dur rsonen Reisepreis ab 2.690,- € Person a b 2 Pe Diese Luxus Safarireise in einer kleinen Gruppe von 2 bis 7 Personen mit Übernachtungen in 5 Sterne Lodges führt Sie zu den Highlights in Tansania wie Lake Manyara, den Serengeti Nationalpark und das Ngorogoro Schutzgebiet. Zum Abschluss fliegen Sie für 5 Tage auf die Trauminsel Sansibar. In dem Reisepreis ist der Inlandsflug Arusha - Sansibar enthalten. Erleben Sie die unglaublichen Landschaften und die Tierwelt und die Traumstrände auf Sansibar. Sie übernachten in absoluten TOP 5 Sterne Lodges in Tansania und Sansibar.

Diese Reise ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an.

KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : TAGRPRBTZ

Highlights der Reise • • • • • • •

LUXUS 5 Sterne Lodge Ngorogoro Schutzgebiet Lake Manyara Nationalpark SERENGETI Nationalpark KLEINGRUPPE VON MAX. 7 Personen GARANTIERTER FENSTERPLATZ 5 Tage Badeurlaub auf Sansibar

REISEROUTE

Im Reisepreis enthalten • • • • • • • • • • • •

6 Tage Safari im 4x4 Safarifahrzeug.

6 Tage Strandurlaub auf Sansibar Vollpension Maximal 7 Personen.

Alle Aktivitäten laut Reiseplan.

Alle Übernachtungen wie angegeben.

One Way Flug Arusha / Sansibar Alle Transfers.

Professioneller englischsprechender Guide Garantierter Fensterplatz im Fahrzeug Parkeintritte und Gamedrives Reiseführer Tansania

Tag 1 Arusha Ankunft Bei Ankunft am Kilimanjaro Airport (NBO) werden Sie von Ihrem Safari Guide begrüßt .Unser Guide bringt Sie in Ihre erste Unterkunft. Sie übernachten heute im 5 Sterne Lake Duluti Serena Hotel Unterkunft Verpflegung

: Lake Duluti Hotel : Frühstück

Tag 2 Arusha - Lake Manyara Wir fahren mit unserem Fahrzeug von Arusha zum Lake Manyara mit einem Picknick Mittagessen und einem Game Drive im Lake Manyara National Park. Am späten Nachmittag erreichen wir Ihre Lodge , die Lake Manyara Serena Lodge

Tansania hat eine Fläche von 14.763 Quadratkilometern. Zusammengefasst als eines der einzigartigsten Gebiete der Welt. Die Serengeti enthält die größte noch existierende Konzentration von Flachland in Afrika.

Der Überfluss an Pflanzenfressern umfasst Gnus, Zebras, Gazellen, Büffel und Kuhantilopen, um nur einige zu nennen. Die Serengeti ist ebenfalls berühmt für Predatoren wie z.B. Löwe, Gepard, Leopard oder Hyäne und enthält eine Vielzahl von Vögeln, die in der Region von 500 Arten angenommen werden. Das Abendessen und Ihre Übernachtung ist in den Deluxe 5 Sterne Lodges Serengeti Serena Lodge, dem Serena Mbuzi Mawe Camp oder der Mbalageti Tented Lodge.

Hinweise •

• • • •

•

• •

•

20

Bitte beachten Sie die landesspezifischen Hinweise zum Reiseland sowie die Gesundheits und Visavorschriften.

Eine Malaria Prophylaxe wird empfohlen Die Reiseroute ist von den Wetterbedingungen vor Ort abhängig und daher flexibel.

Entfernungen und Zeitagaben sind cirka Werte und strecken- bzw. witterungsabhängig Das Angebot ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an Die Leistungen werden in der Gruppe erbracht. Die ungefähre Guppengröße ist 6 Personen Mindestteilnehmerzahl ist 2 Personen Letzte Rücktrittsmöglichkeit des RV bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: 21 Tage.

Gepäck maximal 15 kg in weichen Taschen

Unterkunft : Lake Manyara Serena Lodge Verpflegung : Fr. / Picknick / Ab. Tag 3 Serengeti Nationalpark Nach dem Frühstück fahren Sie auf dem Weg vom Lake Manyara zum Serengeti Nationalpark über die Olduvai Schlucht, wo Sie die Schlucht und ein Museum besuchen. Erleben Sie Ihre Tansania Safari im weltberühmten Naturschutzgebiet Serengeti National Park. Der größte Nationalpark in

Unterkunft : siehe Beschreibung Verpflegung : Fr / Picknick / AB Tag 4 Serengeti Nationalpark Nach dem Frühstück genießen Sie einen weiteren Tag Pirschfahrten im Serengeti National Park mit Picknick Mittagessen. Ihr Safari Guide wird verschiedene Gebiete erkunden. Entdecken Sie die Seronera Flüsse, die durch den Park fließen und Lebensraum

für eine Vielzahl von Vögeln, Säugetieren und Reptilien bieten. Das Abendessen und Ihre Übernachtung ist in den Deluxe 5 Sterne Lodges Serengeti Serena Lodge, dem Serena Mbuzi Mawe Camp oder der Mbalageti Tented Lodge.

Sie verbringen einen aufregenden Tag unter Afrikas Big Five Lion, Elefanten, Buffalo, Black Rhino und Leopard. Bevor Sie in Ihrer 5 Sterne Lodge einkehren besuchen Sie ein Masai Dorf.

Unterkunft Verpflegung

Unterkunft Verpflegung

: siehe Beschreibung : Fr / Picknick / AB

Tag 5 Ngorogoro Krater Nach dem Frühstück checken Sie in Ihrer Lodge aus und genießen bis Mittags eine Wildbeobachtungsfahrt im Serengeti National Park. Am Mittag machen wir einen Zwischenstopp für ein Picknick Mittagessen auf dem Weg zum Naturschutzgebiet Ngorongoro via Malanja. Wir fahren durch verschiedene Masai Dörfer in Richtung Ihrer Lodge.

Unterkunft Verpflegung

: Ngorogoro Serena Lodge : Fr / Picknick / AB

Tag 6 Ngorogoro Krater Bereiten Sie sich heute nach dem Frühstück auf Afrikas Eden vor. Ca. 6 Stunden lang unternehmen Sie eine Pirschfahrt durch den Ngorongoro Krater. Der Krater, der für seine Big Five berühmt ist und Heimat des seltenen Schwarzen Nashorns ist, hat einen eigenen Soda See. Die Konzentration der Tiere bedeutet, dass Sie wahrscheinlich in kurzer Zeit zahlreiche Löwen sehen werden.

: Lake Manyara Serena Lodge : Fr / Picknick / AB

Tag 7 Anreise Sansibar Nach dem Frühstück Fahrt von der Lake Manyara Serena Lodge nach Arusha über das Great Rift Valley und dem afrikanischen Dorf Mto wa Mbu. Ankunft in Arusha gegen Mittag. Sie werden am Flughafen Arusha (Inlandflughafen) um 13.30 Uhr nach Sansibar fliegen. Bei Ankunft am Zanzibar Flughafen (ZNZ) um 15.30 Uhr werden Sie von unserem Vertreter begrüßt. Anschließend Transfer zu Ihrem Strandresort an der Ostküste von Sansibar. Sie haben die Wahl zwischen zwei 5 Sterne Strandresorts. Sie können wählen zwischen dem Bluebay Beach Resort oder dem Royal Zanzibar Beach Resort. Verpflegung: All Inclusive.

Unterkunft Verpflegung

: 2 Resorts nach Wahl : All Inclusive

Tag 8 bis 11 Sansibar Genießen Sie 5 Tage am Strand von Sansibar und entspannen Sie sich in Ihrem Resort, das direkt am Strand liegt. Ihr Resort bietet eine große Auswahl an Freizeiteinrichtungen. Sie haben die Wahl zwischen Ausflügen, Bootsfahrten auf dem Indischen Ozean, Tauchen , Angeltouren, weitere Wassersportaktivitäten, Historische Stadttour, Besuch eines Fischerdorfs und viele weitere Ausflugsmöglichkeiten.

Unterkunft Verpflegung

: 2 Resorts nach Wahl : All Inclusive

Tag 12 Rückreise Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von Sansibar und checken Ihr Zimmer um 10.30 Uhr aus. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Gepäck an der Hotelrezeption zu deponieren und das Resort bis zur Abreise zu nutzen. Die Transferzeit vom Resort zum Flughafen beträgt ungefähr 1 Stunde 45 Minuten. Bitte planen Sie so das Sie 3 Stunden vor Abflug am Flughafen sind. Unser Mitarbeiter wird Sie gemäß Ihren persönlichen Flugdaten an der Hotelrezeption erwarten.

termine / PREISE 2019 Start der Tour

Ende der Tour

02.01.19 - 13.01.19

Preis p Pers.

EZ Zuschlag

3.685,-€

690,- €

19.01.19 - 30.01.19

3.685,-€

690,-€

01.02.19 - 12.02.19

3.685,-€

690,-€

15.02.19 - 26.02.19

3.685,-€

600,-€

01.03.19 - 12.03.19

3.090,-€

500,-€

22.03.19 - 02.04.19

3.090,-€

500,-€

05.04.19 - 16.04.19

2.690,-€

330,-€

19.04.19 - 30.04.19

2.690,-€

330,-€

03.05.19 - 14.05.19

2.690,-€

330,-€

17.05.19 - 28.05.19

2.690,-€

460,-€

07.06.19 - 18.06.19

3.390,-€

620,-€

21.06.19 - 02.07.19

3.390,-€

620,-€

05.07.19 - 16.07.19

3.690,-€

660,-€

19.07.19 - 30.08.19

3.690,-€

660,-€

02.08.19 - 13.08.19

3.690,-€

660,-€

16.08.19 - 27.08.19

3.690,-€

660,-€

06.09.19 - 17.09.19

3.590,-€

600,-€

20.09.19 - 01.10.19

3.590,-€

600,-€

04.10.19 - 15.10.19

3.590,-€

600,-€

18.10.19 - 29.10.19

3.590,-€

600,-€

01.11.19 - 12.11.19

3.090,-€

520,-€

15.11.19 - 26.11.19

3.090,-€

520,-€

06.12.19 - 17.12.19

3.090,-€

520,-€

20.12.19 - 31.12.19

4.390,-€

680,-€

Der angegebene Preis versteht sich pro Person im Doppelzimmer / Einzelzimmer.

21

TANSANIA - PRIVATSAFARI 8 TAGE LUXUS PRIVATSAFARI ZU DEN TOP NATIONAL PARKS IN TANSANIA Reisepreis ab 2.290,- €

Diese deutschsprachig geführte Luxus Privatsafari mit 8 Übernachtungen in Top Lodges führt Sie zu den Highlights in Tansania wie den Arusha Nationalpark, den Tarangire Nationalpark, das Ngorogoro Schutzgebiet und die Serengeti. Erleben Sie die unglaublichen Landschaften und die Tierwelt in diesen Nationalparks. Gehen Sie auf Pirsch zu den Big 5. Diese Reise ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an.

KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : TAGRAFR08

Highlights der Reise • • • • • • •

LodgeS an den TOP Nationalparks Ngorogoro Schutzgebiet ARUSHA Nationalpark SERENGETI Nationalpark TARANGIRE Nationalpark DEUTSCHSPRACHIG GEFÜHRT PRIVATREISE AB 2 PERSONEN

REISEROUTE

Im Reisepreis enthalten • • • • • • • • • • • • •

Fahrt im 4x4 Safarifahrzeug.

Privatreise ab 2 Personen Alle Aktivitäten laut Reiseplan.

Inlandsflug Ikoma-Arusha Bushlunch und Besuch der Ngila Kaffee Farm Sonnenuntergangs-Spaziergang in Olduvai Alle Übernachtungen wie angegeben.

Vollpension Alle Transfers.

Deutschsprachiger Fahrerguide Garantierter Fensterplatz im Fahrzeug Parkeintritte und Gamedrives Reiseführer Tansania

Tag 1 Arusha Ankunft Ankunft und Begrüßung am Flughafen durch Ihren deutschsprachigen Driver Guide. Abendessen und Übernachtung mit Frühstück in der Arumeru River Lodge. Die zauberhafte Lodge unter deutscher Leitung liegt genau zwischen dem Flughafen und Arusha, ganz in der Nähe des Arusha National Parks.

21 geräumige Zimmer schmiegen sich in einen exotischen Garten, der zahlreiche botanische Besonderheiten aufweist. Niedliche Dikdik Antilopen und Perlhühner bewegen sich frei zwischen den Chalets und können aus nächster Nähe betrachtet werden. Alle Räume sind geschmackvoll eingerichtet und werden ständig auf dem neuesten Stand gehalten.

Hinweise •

• • • •

• •

22

Bitte beachten Sie die landesspezifischen Hinweise zum Reiseland sowie die Gesundheits und Visavorschriften.

Eine Malaria Prophylaxe wird empfohlen Die Reiseroute ist von den Wetterbedingungen vor Ort abhängig und daher flexibel.

Entfernungen und Zeitagaben sind cirka Werte und strecken- bzw. witterungsabhängig Das Angebot ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an Mindestteilnehmerzahl ist 2 Personen Gepäck maximal 15 kg in weichen Taschen

Unterkunft Verpflegung

: Arumeru River Lodge : Abendessen

Tag 2 Arusha Nationalpark Ganztägige Safari im Arusha National Park. Mittagessen als Picknick in freier Natur. Abendessen und Übernachtung wieder in der Arumeru River Lodge. Dieser relativ kleine (137 km²), aber sehr malerische Park liegt zwischen 1.500 und 4.560 Metern

Höhe und besitzt eine große Artenvielfalt. Er wird von den Hügeln rund um den Mount Meru, einem inaktiven Vulkan, dem Ngurdoto Krater und den schönen Momella Seen begrenzt.

Unterkunft : Ameru River Lodge Verpflegung : Vollverpflegung Tag 3 Tarangire Nationalpark Nach dem Frühstück Abfahrt in Richtung Tarangire National Park. Der Tarangire Nationalpark ist eines der schönsten Tierreservate Tansanias.

Auf einer Fläche von 2600 km² und einer durchschnittlichen Höhe von 1 100 m. sind einige Tierarten beheimatet, die sich in anderen Parks im Norden von Tansania, nur selten, oder gar nicht beobachten lassen.

So zum Beispiel das Gerenuk, das kleine Kudu, Oryx- und Elenantilope und die seltenste aller Antilopen: das große Kudu.

Spätsommer und Herbst sind eine großartige Zeit für Besuche im Tarangire, in der besonders viele Tiere zu sehen sind: Große Katzen, Elefanten (manchmal Herden von über 200 Tieren!!!) Giraffen, Büffel …

Das Besondere an der Flora des Tarangire sind die zahleichen Baobab-Bäume.

Sie übernachten im Maweninga Camp. Das Camp ist auf einem imposanten Granitfelsen im Nordwesten des Tarangire Nationalparks errichtet und gehört zu den wenigen im Park selbst gelegenen Unterkünften. An diesem privilegierten Flecken Erde können Sie weite Teile der Parklandschaft überblicken und herrliche Sonnenuntergänge über dem Manyara- und dem Burunge-See genießen – sei es von der Terrasse Ihres Zeltes oder dem Lagerfeuerplatz aus.

Unterkunft Verpflegung

Unterkunft : Maweninga Camp Verpflegung : FR / Picknick / AB Tag 4 Tarangire Nationalpark Vormittags letzte Safari im Tarangire National Park, Mittagessen als Maasai Bushlunch mit Blick auf den Lake Manyara. Nachmittags Besuch von Ngila Coffee Estate, einer der am schönsten gelegenen Farmen Tansanias. Abendessen und Übernachtung in der Bashay Rift Lodge.

Unterkunft Verpflegung

: Bashai Rift Lodge : FR / Picknick / AB

Tag 5 Ngorogoro Krater Ganztägige Safari in den berühmten Ngorongoro Krater. Das Land der Big Five: Büffel, Elefant, Leopard, Löwe und Nashorn.

Mitta gs erwartet Sie ein Picknick-Lunch in freier Natur. Der N gorongoro Krater am Rand der Serengeti entstand durch den Einsturz eines Vulkanbergs. Der Kraterboden liegt auf 1.700 m über NN und h at einen Durchmesser von etwa 20 km. Auf einer Fläche von 26.400 ha findet sich ein schier unglaublicher Artenreichtum, perfekt geschützt durch Kraterwände von bis zu 600 m Höhe. Am Rand dieses sicher berühmtesten Tierreservates der Welt sind Bernhard Grzimek sowie sein Sohn Michael begraben. 2010 wurde dieses natürliche Amphitheater zum Weltkulturerbe erhoben.

Unterkunft Verpflegung

: Olduvai Camp : FR / Picknick / AB

Tag 6 Serengeti Dieser riesige Park (14 000 km2) kann weltweit die höchste Konzentration an Wildkatzen vorweisen. Die Serengeti umfasst sehr verschiedene Biotope: Die Savanne mit ihren weiten grasbedeckten Ebenen im Süden, die bewaldete Hügellandschaft im Westen, die Kopjes – manchmal auch «Inselberge» genannt – im Osten und die Buschsavanne im Norden. Außerdem wird das Gelände von einem Fluss durchzogen, der ganzjährig eine vielseit ige Fauna anzieht (Büffel, Giraffen, Antilopen, Katzen) aber auch Lebensraum für Krokodile und Flusspferde darstellt.

Tag 7 Grumeti Hills Aufbru ch vor dem Frühstück zu ei nem Game Walk mit bewaffnetem Ranger und Guide zum Grumeti Fluss. Hier erwartet Sie ein stilvolles Buschfrühstück. Rücktransfer im offenen Land Rover zur Lodge. Mittagessen in der Lodge. Am Nachmittag stehen verschiedene Aktivitäten zur Verfügung, oder Sie entspannen am Pool, wo Sie am Abend zum Sundowner erwartet werden. Nach einem frühen Abendessen geht es auf Nachtsafari. Übernachtung nochmals in Grumeti Hills. Dieses Gebiet liegt außerhalb, aber direkt im Anschluss an die Serengeti. Dieser Umstand eröffnet Ihnen Möglichkeiten, die Sie in der Serengeti nicht haben.

Das Gamepackage von Grumeti Hills beinhaltet verschiedene Aktivitäten wie Game Walks, Nachtsafari, Safari im offenen Land Rover, Bush Lunches, Bush Dinner oder Ausflüge in die nähere Umgebung.

Unterkunft Verpflegung

Sansibar Anschlussreise 6 Tage Breezes Beach Club Das Breezes Beach Club Zanzibar ist ideal geeignet für einen romantischen Urlaub nach einer Safari.

Die unaufdringlichen Zimmer im Kolonialstil verfügen über eine Terrasse, ein Sofa, Moskitonetze, einen Safe und einen Minikühlschrank. Die Suiten bieten zusätzlich einen möblierten Balkon, Meerblick und einen überdachten Wohnbereich im Freien.

Breezes liegt an einem unberührten Strand an der Südostküste der Insel Sansibar, dem ruhigsten und unberührtesten Teil der Insel, der vom angesehenen Condé Nast Traveler Magazine als einer der 30 besten Strände der Welt gewählt wurde. Seit Jahrhunderten umgibt die Insel Sansibar einen mystischen und magischen Traum. Unternehmen Sie Ausflüge nach Stone Town oder anderen interessanten Stellen der Insel.

5 Nächte - Preis pro Person im Doppelzimmer inklusive Frühstück und Abendessen.

10.04.19 bis 15.06.19 490,-€ 01.11.19 bis 22.12.19 490,-€ 08.01.19 bis 09.04.19 775,-€ 16.01.19 bis 31.10.19 775,-€ 23.12.19 bis 07.01.20 1.030,-€ Airport Transfer hin und zurück 120,-€ Flug von Arusha nach Sansibar 250,-€

: Grumeti Hills : FR / Picknick / AB

: Grumeti Hills : FR / Picknick / AB

Tag 8 Abreise Heute endet Ihre Tansania Reise. Transfer zum Ikoma Airstrip für den Flug nach Arusha. Sie können Ihre Heimflug antreten oder einen Badeurlaub auf der Trauminsel Sansibar buchen. Auf Wunsch bieten wir Ihnen mehrere verschiedene Unterkünfte in verschiedenen Preisklassen an.

termine / PREISE 2019 Zeitraum

2 Pers.

4 Pers.

April, Mai

2.890,-€

2.390,-€

März, Juni, Nov. 3.040,-€

2.590,-€

01.12. - 19.12.

3.040,-€

2.590,-€

Jan., Sep. , Okt.

3.350,-€

2.890,-€

Feb., Juli, Aug.

3.490,-€

3.050,-€

20.12. - 31.12.

3.490,-€

3.050,-€

Der angegebene Preis versteht sich pro Person im Doppelzimmer. Einzelzimmerzuschlag 270,-€ / 310,-€ / 410,-€ / 490,-€ je nach Saisonzeiten.

23

TANSANIA - PRIVATSAFARI 11 TAGE LUXUS PRIVATSAFARI ZU DEN TOP NATIONAL PARKS IN TANSANIA Reisepreis ab 3.560,- €

Diese deutschsprachig geführte Luxus Privatsafari mit 10 Übernachtungen in Top Lodges führt Sie zu den Highlights in Tansania wie den Lake Manyara Nationalpark, den Tarangire Nationalpark, das Ngorogoro Schutzgebiet, Lake Natron und die Serengeti. Erleben Sie die unglaublichen Landschaften und die Tierwelt in diesen Nationalparks. Gehen Sie auf Pirsch zu den Big 5. Diese Reise ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an.

KLEINGRUPPENREISE

Tourcode : TAGRAFR11

Highlights der Reise • • • • • • • •

LodgeS an den TOP Nationalparks Ngorogoro Schutzgebiet Lake Natron Lake Manyara Nationalpark SERENGETI Nationalpark TARANGIRE Nationalpark DEUTSCHSPRACHIG GEFÜHRT PRIVATREISE AB 2 PERSONEN

REISEROUTE

Im Reisepreis enthalten • • • • • • • • • • • •

Fahrt im 4x4 Safarifahrzeug.

Privatreise ab 2 Personen Alle Aktivitäten laut Reiseplan.

Sonnenuntergangs Spaziergang in Olduvai Gamewalk zum Lake Natron und Spaziergang zum Wasserfall Alle Übernachtungen wie angegeben.

Vollpension Alle Transfers.

Deutschsprachiger Fahrerguide Garantierter Fensterplatz im Fahrzeug Parkeintritte und Gamedrives Reiseführer Tansania

Tag 1 Arusha Ankunft Ankunft und Begrüßung am Flughafen durch Ihren deutschsprachigen Driver Guide. Abendessen und Übernachtung mit Frühstück in der Arumeru River Lodge. Die zauberhafte Lodge unter deutscher Leitung liegt genau zwischen dem Flughafen und Arusha, ganz in der Nähe des Arusha National Parks.

21 geräumige Zimmer schmiegen sich in einen exotischen Garten, der zahlreiche botanische Besonderheiten aufweist. Niedliche Dikdik Antilopen und Perlhühner bewegen sich frei zwischen den Chalets und können aus nächster Nähe betrachtet werden. Alle Räume sind geschmackvoll eingerichtet und werden ständig auf dem neuesten Stand gehalten.

Hinweise •

• • • •

• •

24

Bitte beachten Sie die landesspezifischen Hinweise zum Reiseland sowie die Gesundheits und Visavorschriften.

Eine Malaria Prophylaxe wird empfohlen Die Reiseroute ist von den Wetterbedingungen vor Ort abhängig und daher flexibel.

Entfernungen und Zeitagaben sind cirka Werte und strecken- bzw. witterungsabhängig Das Angebot ist für mobilitätseingeschränkte Personen allgemein nicht geeignet, bitte sprechen Sie uns für weitere Infos an Mindestteilnehmerzahl ist 2 Personen Gepäck maximal 15 kg in weichen Taschen

Unterkunft Verpflegung

Landschaft eingerahmt vom Rift Valley und dem Manyara-See mit seinen tausenden von Flamingos und anderen Vögeln.

Unterkunft : Bashai Rift Lodge Verpflegung : Vollverpflegung Tag 3 Ngorogoro Krater Ganztägige Safari in den berühmten Ngorongoro Krater. Das Land der Big Five: Büffel, Elefant, Leopard, Löwe und Nashorn.

Mitta gs erwartet Sie ein Picknick-Lunch in freier Natur. Der N gorongoro Krater am Rand der Serengeti entstand durch den Einsturz eines Vulkanbergs. Der Kraterboden liegt auf 1.700 m über NN und h at einen Durchmesser von etwa 20 km. Auf einer Fläche von 26.400 ha findet sich ein schier unglaublicher Artenreichtum, perfekt geschützt durch Kraterwände von bis zu 600 m Höhe. Am Rand dieses sicher berühmtesten Tierreservates der Welt sind Bernhard Grzimek sowie sein Sohn Michael begraben. 2010 wurde dieses natürliche Amphitheater zum Weltkulturerbe erhoben.

: Arumeru River Lodge : Abendessen

Tag 2 Lake Manyara NP Fahrt zum Manyara Nationalpark, ganztägige Safari mit Picknick-Lunch im Park, Abend essen und Übernachtung i n der Bashay Rift Lodge. Obwohl der kleinste der Parks im nördlichen Tansania, bietet der Manyara Nationalpark eine große Vielfalt an Tierarten inklusive Löwen, Elefanten, Giraffen und Büffeln in einer wundervollen

Unterkunft : Olduvai Camp Verpflegung : FR / Picknick / AB

Tag 4 In die Zentral Serengeti Fahrt mit Safari durch die NCA und weiter in die Zentral-Serengeti, Mittagessen als Picknick. Abendessen und Übernachtung in Grumeti Hills. Im Unterschied zu den traditionellen Nationalparks ist in der Ngorongoro Conservation Area menschliche Besiedlung nicht völlig ausgeschlossen. Dieses gewaltige Gebiet (rund 8.600 km²) ist ein Stück Afrika, in dem das Leben stehengeblieben zu sein scheint und wirkt, wie schon vor hunderten von Jahren. Hier teilen Mensch und Tier einen gemeinsamen Lebensraum in friedlicher Koexistenz. Die Serengeti (14 000 km2) weist weltweit die höchste Konzentration an Wildkatzen vor und umfasst sehr verschiedene Biotope: Die Savanne, mit ihren weiten grasbedeckten Ebenen im Süden, die bewaldete Hügellandschaft im Westen, die Kopjes – manchmal auch «Inselberge» genannt – im Osten und die Buschsavanne im Norden. Außerdem wird das Gelände von einem Fluss durchzogen, der ganzjährig eine vielseitige Fauna anzieht (Büffel, Giraffen, Antilopen, Katzen) aber auch Lebensraum für Krokodile und Flusspferde darstellt.

Der Tierreichtum dieses Gebietes ist nicht zu schlagen. Ganz besonders berühmt ist der Mara-Fluss natürlich für die spektakulären Naturschauspiele, die sich hier zwischen Juni und September abspielen, wenn sich Millionen von Gnus versammeln, um im vermeintlichen Schutz der Gruppe den großen Fluss zu überqueren.

Da der Mara ganzjährig Wasser führt, sind aber auch außerhalb dieser Zeit immer Tiere vorhanden. In den großen Ebenen haben Sie die besten Chancen, Geparden beim Jagen zu beobachten, riesige Elefantenherden sammeln sich am Fluss und sogar Nashörner sind hier zu finden .

Unterkunft Verpflegung

Unterkunft Verpflegung

: Grumeti Hills : FR / Picknick / AB

Tag 5 Grumeti Wildlife Area Aufbruch vor dem Frühstück zu einem Game Walk mit bewaffnetem Ranger und Guide zum Grumeti Fluss. Hier erwartet Sie ein stilvolles Buschfrühstück. Rücktransfer im offenen Land Rover zur Lodge. Mittagessen in der Lodge. Am Nachmittag stehen verschiedene Aktivitäten zur Verfü g ung, oder Sie entspannen am Pool, wo Sie am Abend zum Sundowner erwartet werden. Nach einem frühen Abendessen geht es auf Nachtsafari. Übernachtung nochmals Grumeti Hills. Dieses Gebiet liegt außerhalb, aber direkt im Anschluss an die Serengeti. Dieser Umstand eröff net Ihnen Möglichkeiten, die Sie in der Serengeti nicht haben.

Das Gamepackage von Grumeti Hills beinhaltet verschiedene Aktivitäten wie Game Walks, Nachtsafari, Safari im offenen Land Rover, Bush Lunches, Bush Dinner oder Ausflüge in die nähere Umgebung.

Unterkunft Verpflegung

: Grumeti Hills : FR / Picknick / AB

Tag 6 - 7 Safari Nord Serengeti Von Grumeti geht es zurück in die Serengeti. Mittagessen als Picknick, Abendessen und 2 Übernachtungen im Mara River Post.

Der Norden der Serengeti am Mara-Fluss ist mit Sicherheit der Höhepunkt jeder Safari.

: Mara River Post : FR / Picknick / AB

Tag 8 Lake Natron Heute verlassen Sie die Serengeti in Richtung Lake Natron mit Übernachtung im Summit Lake Natron Camp. Am Rande des Sees gelegen, bietet das utopisch anmutende Camp mit seinen geräumigen 12 Zelten einen perfekten Ausgangspunkt für die Aktivitäten rund um den See. Die Camouflage Schattennetze über den eigentlichen Zelten passen sich perfekt an die Landschaft an und sorgen für ein ausgesprochen angenehmes Klima im Inneren. Alle Zelte sind ausgestattet mit Dusche und Waschbecken mit fließend Wasser und einer BIO Toilette. Die Mahlzeiten werden im gemütlichen Loungezelt eingenommen. Ein natürlicher Pool lädt nach der staubigen Safari zur Abkühlung ein.

Stunden und am Ziel werden Sie mit einem gigantischen Ausblick und einem wunderbaren Bad im natürlichen Pool am Fuße des Wasser falls belohnt. Das Mittagessen nehmen Sie als Picknick am Fuße des Wasserfalls ein. Am Abend erwartet Sie noch ein kurzer Ausflug zu 120.000 Jahre alten, versteinerten Fußspuren in erkalteter Lava.

Unterkunft Verpflegung

: Summit Lake Natron Camp : Vollverpflegung

Tag 10 Tarangire Nationalpark Nach dem Frühstück Fahrt vom Lake Natron zum Tarangire National Park, wo die Safari weitergeht. Mittagessen als Picknick in freier Natur, Abendessen und Übernachtung im Maweninga Camp. Der Tarangire Nationalpark ist eines der schönsten Tierreservate Tansanias. Auf einer Fläche von 2600 km² und einer durchschnittlichen Höhe von 1 100 m. sind einige Tierarten beheimatet, die sich in anderen Parks im Norden von Tansania, nur selten, oder gar nicht beobachten lassen. So zum Beispiel das Gerenuk, das kleine Kudu, Oryx- und Elenantilope und die seltenste aller Antilopen: das große Kudu.

Spätsommer und Herbst sind eine großartige Zeit für Besuche im Tarangire, in der besonders viele Tiere zu sehen sind: Große Katzen, Elefanten (manchmal Herden von über 200 Tieren!!!) Giraffen, Büffel. Das Besondere an der Flora des Tarangire sind die zahleichen Baobab-Bäume.

Unterkunft : Maweninga Camp Verpflegung : FR / Picknick / AB Tag 11 Abreise Heute endet Ihre Tansania Reise. Vormittag letzte Safari im Tarangire Nationalpark.

Transfer nach Arusha. Sie können Ihre Heimflug antreten oder einen Badeurlaub auf der Trauminsel Sansibar buchen. Auf Wunsch bieten wir Ihnen mehrere verschiedene Unterkünfte in verschiedenen Preisklassen an.

termine / PREISE 2019

Unterkunft Verpflegung

: Summit Lake Natron Camp : Vollverpflegung

Tag 9 Lake Natron Unternehmen Sie noch vor dem Frühstück eine Walking Safari zum Ufer des Lake Natron. Um diese Zeit ist das Licht am schönsten und die Flamingos haben sich noch nicht in die Mitte des Sees zurückgezogen.

Nach dem Frühstück führt Sie ein Maasai Guide durch die Schlucht zum nahegelegenen Wasserfall. Der Weg dauert etwa 1,5

Zeitraum

2 Pers.

4 Pers.

April, Mai

nicht mgl. nicht mgl.

März, Juni, Nov. 4.350,-€

3.560,-€

01.12. - 19.12.

4.350,-€

3.560,-€

Jan., Sep. , Okt.

4.650,-€

3.870,-€

Feb., Juli, Aug.

4.950,-€

4.160,-€

20.12. - 31.12.

4.950,-€

4.160,-€

Der angegebene Preis versteht sich pro Person im Doppelzimmer. Einzelzimmerzuschlag 510,-€ / 650,-€ / 750,-€ je nach Saisonzeiten.

25

26

„Der Mensch bereist die Welt auf der Suche nach dem, was ihm fehlt. Und er kehrt nach Hause zurück, um es zu finden“ George Moore

27

Impressum African Dreamtravel Inh. Annemarie Braun Am Drehmannshof 25 47475 Kamp Lintfort Telefon : +49 (0)2842-2199470 Mobil : +49 (0)171-8040440 E-Mail : info@african-dreamtravel.de Web

: www.african-dreamtravel.de

Web

: www.kenia-safarireisen.de

Ă„nderungen und IrrtĂźmer vorbehalten

28

Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und Afrika Traumreisen / African Dreamtravel, nachfolgend „AT/AD“ abgekürzt, zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

Vertragsschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen des Kunden Allgemeine Reisebedingungen African Dreamtravel Die nachstehenden Reisebedingungen werden Bestandteil des zwischen dem Reiseveranstalter und dem Kunden abgeschlossenen Pauschalreisevertrages i.S.d. § 651a BGB und ergänzen insoweit die gesetzlichen Bestimmungen.

Sofern in den nachstehenden Bedingungen der Begriff „dauerhafter Datenträger“ verwendet wird, ist darunter gemäß § 126b BGB jedes Medium zu verstehen, dass es dem Empfänger ermöglicht, eine auf dem Datenträger befindliche, an ihn persönlich gerichtete Erklärung so aufzubewahren oder zu speichern, dass sie ihm während eines für ihren Zweck angemessenen Zeitraums zugänglich ist, und das geeignet ist, die Erklärung unverändert wiederzugeben. Hierzu zählen unter anderem USB-Sticks, CDROMs, DVDs, Papier, E-Mails, Speicherkarten und Computerfestplatten.

1. Abschluss eines Reisevertrages 1.1 Mit der Anmeldung bietet der Kunde African Dreamtravel ( Reiseveranstalter )Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, fernmündlich oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) vorgenommen werden, nachdem der Kunde vom Reiseveranstalter i.S. des Art. 250 §§ 1-3 EGBGB ordnungsgemäß informiert wurde.

1.2 Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

1.3 Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird der Reiseveranstalter dem Kunden die den gesetzlichen Vorgaben entsprechende Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger übermitteln bzw. in den Fällen des Art. 250 § 6 I EGBGB in Papierform aushändigen.

1.4 Weicht der Inhalt der Bestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an das er für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, sofern der Reiseveranstalter auf die Änderungen hingewiesen und im Übrigen seine vorvertraglichen Informationspflichten gem. Art. 250 §§ 1-3 EGBGB erfüllt hat. Die Annahme des Kunden erfolgt durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder vollständige Zahlung gegenüber dem Reiseveranstalter.

2. Bezahlung 2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor der Beendigung der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651t BGB, der Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise enthält, verlangt werden und erfolgen.

2.2 Mit Vertragsabschluss wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Der restliche Reisepreis wird spätestens 45 Tage vor Reiseantritt fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus den in Nummer 8.b) genannten Gründen abgesagt werden kann.

2.3 Abweichend von Ziff. 2.2 kann der volle Reisepreis für eine Pauschalreise auch ohne die Aushändigung eines Sicherungsscheins verlangt werden, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung eingeschlossen ist und der Reisepreis 500 EUR nicht übersteigt.

2.4 Bei Buchungen, die weniger als 4 Wochen vor Reisebeginn erfolgen, ist der gesamte Reisepreis nach Übergabe des Sicherungsscheines sofort fällig.

2.5 Zahlungen können in bar, per Überweisung, mit EC-Karte oder mit Kreditkarte getätigt werden. Wir akzeptieren VISA und Mastercard.

2.6 Kommt der Kunde mit der Zahlung des Reisepreises teilweise oder vollständig in Verzug, ist der Reiseveranstalter nach Mahnung und Fristsetzung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz entsprechend Ziff.

5.3, bzw. 5.6 zu verlangen.

3. Leistungen und Prospektangaben 3.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Angebot bzw. in der Reisebestätigung und den gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gemachten Angaben.

3.2 Abweichende Leistungen, z.B. aus anderen Prospekten der Leistungsträger, sowie Sonderwünsche, die den Umfang der vorgesehenen Leistungen verändern, sind nur verbindlich, wenn sie von dem Reiseveranstalter ausdrücklich auf einem dauerhaften Datenträger bestätigt werden.

3.3 Dritte sind nicht befugt, von den Reisebedingungen oder den Ausschreibungen des Reiseveranstalters abweichende Zusagen zu machen und/oder Vereinbarungen zu treffen. 3.4 Leistungen, die als Fremdleistungen direkt vom Kunden bei Drittunternehmen gebucht werden, gehören nicht zum Leistungsumfang des Reiseveranstalters (z. B. Sportveranstaltungen, Ausflüge, Rundfahrten, Ausstellungen etc.).

3.5 Beschriebene Tierbeobachtungen können nicht garantiert werden, da es sich um Naturerlebnisse mit freilebenden, wilden Tieren handelt, deren Verhalten nicht zu 100 % vorhersehbar ist. Im Fall keiner Sichtung ist keine Erstattung des Reisepreises möglich. Auch Naturschauspiele wie spektakuläre Sonnen Aufund oder Untergänge sind witterungsabhängig und können nicht garantiert werden und führen nicht zu einer Erstattung des Reisepreises.

4. Leistungsänderungen 4.1 Der Reiseveranstalter behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss berechtigte Leistungs- und Preisänderungen zu erklären. Eine vorvertragliche Preisanpassung kann insbesondere aus den folgenden Gründen notwendig werden: a) aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospekts, b) wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.

4.2 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.

4.3 Der Reiseveranstalter verpflichtet sich, den Kunden über Leistungsänderungen und/oder -abweichungen unverzüglich gem. § 651f II BGB auf einem dauerhaften Datenträger zu informieren. Im Fall einer nachträglichen, erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter eine solche Reise ohne Mehrpreis aus seinem Angebot anbieten kann. Gegebenenfalls wird dem Kunden eine kostenlose Umbuchung angeboten.

4.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

5. Rücktritt durch den Kunden 5.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgebend ist der Zugang der Rücktrittserklärung. Der Rücktritt ist grundsätzlich formlos möglich. Dem Kunden wird jedoch empfohlen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger zu erklären.

5.2 Bei einem Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise steht dem Reiseveranstalter anstelle des Reisepreises eine Rücktrittsentschädigung zu (§ 651h BGB),

sofern er den Rücktritt nicht zu vertreten hat und/oder keine unvermeidbaren, außergewöhnlichen Umstände i.S.d. § 651h III BGB vorliegen.

5.3 Bei allen von African Dreamtravel veranstalteten Reisen werden bis 60. Tag vor Reiseantritt 15 %, bis 31. Tag vor Reiseantritt 20 %, bis 22. Tag vor Reiseantritt 30 %, bis 15. Tag vor Reiseantritt 50 %, bis 7. Tag vor Reiseantritt 75 %, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 90 % als Ersatzanspruch gefordert.

5.5 Zusätzlich kann der Preis vermittelter Leistungen sowie Anzahlung bei bestimmten Unterkünften, Aktivitäten, Zusatzleistungen in voller Höhe anfallen.

5.6 Bei einer Berechnung nach Ziff. 5.3 bleibt dem Kunden unbenommen, den Nachweis zu führen, dass dem Reiseveranstalter im Zusammenhang mit dem Rücktritt keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind.

5.7 Der Reiseveranstalter kann anstelle der unter Ziff. 5.3 genannten Pauschalen einen konkret berechneten Entschädigungsanspruch als Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen geltend machen.

Maßgeblich für die Berechnung des Ersatzes ist der Reisepreis unter Abzug der ersparten Aufwendungen und etwaigen anderweitigen Verwendungen der Reiseleistungen. In diesem Fall wird der Reiseveranstalter die konkrete Entschädigung berechnen und begründen.

5.8 Das Recht des Kunden auf Vertragsübertragung nach § 651e BGB bleibt von den vorstehenden Bestimmungen unberührt.

6. Umbuchungen 6.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder der Fluggesellschaft besteht nicht, sofern der Reiseveranstalter seine vorvertraglichen Informationspflichten gem. Art. 250 §§ 1-3 EGBGB erfüllt hat. Sollen auf Wunsch des Kunden nach Vertragsabschluss und bis zum 30. Tag vor Reiseantritt Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart oder der Fluggesellschaft vorgenommen werden, wird der Reiseveranstalter dem Kunden die tatsächlich anfallenden Kosten pro Person berechnen. Zusätzlich gilt ein Bearbeitungsentgelt von € 25 als vereinbart.

6.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die ab dem 29. Tag vor Reiseantritt erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5. zu den dort genannten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dieses gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

6.3 Umbuchungswünsche hinsichtlich des Reiseziels sind grundsätzlich nur durch den Rücktritt vom Reisevertrag (Storno) zu den in Ziffer 5.3, bzw. 5.7 genannten Bedingungen und nachfolgendem Neuabschluss möglich.

7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen Gründen, die der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat, nicht in Anspruch, so wird sich der Reiseveranstalter bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn eine Erstattung nicht möglich gemacht werden kann oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

8. Rücktritt und Kündigung durch Reiseveranstalter Der Reiseveranstalter kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der Reiseveranstalter deshalb den Vertrag, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis, er muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt. b) Bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl und die Frist, binnen derer der Rücktritt des Reiseveranstalters möglich ist, hingewiesen wurde, in der im Vertrag bestimmten Frist, spätestens jedoch bis 28 Tage vor Reisebeginn.

In jedem Fall ist der Reiseveranstalter verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten.

Bereits geleistete Zahlungen auf den Reisepreis erhält der Kunde unverzüglich zurück.

9. Haftung des Reiseveranstalters 9.1 Der Reiseveranstalter haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger und die ordnungsgemäße Erbringung der bestätigten Reiseleistungen auf der Grundlage des jeweiligen Angebotes.

9.2 Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die nicht Bestandteil des Reisevertrages sind und die der Reisende ohne Vermittlung des Reiseveranstalters direkt gebucht und in Anspruch genommen hat (z.B. Veranstaltungen, Ausflüge, Besuche, etc.).

9.3 Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters ist bei anderen als Körperschäden auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Reiseveranstalter für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen (beispielsweise Leistungsträger) verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche aufgrund internationaler Abkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.

9.4 Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf solchen beruhende gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist, so kann sich der Reiseveranstalter hierauf berufen.

10. Versicherungen Sofern nicht anders erwähnt, sind im Reisepreis keine Versicherungen eingeschlossen. Der Reiseveranstalter empfiehlt dem Kunden ausdrücklich den Abschluss folgender Versicherungen: - Reiserücktrittkostenversicherung, - Reisegepäckversicherung, - Reiseabbruchversicherung, - Reiseunfallversicherung, - Reisekrankenversicherung 11. Obliegenheiten des Kunden 11.1 Der Kunde hat den Reiseveranstalter umgehend davon in Kenntnis zu setzen, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (Flugscheine, Leistungsgutscheine und Reiseinformationen) innerhalb der mitgeteilten Frist vor Reiseantritt nicht erhalten hat.

11.2 Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Kunde Abhilfe verlangen. Der Kunde ist verpflichtet, dem Reiseveranstalter einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Die Anzeige hat gegenüber der Reiseleitung vor Ort, deren Kontaktdaten in den Reiseunterlagen stehen, zu erfolgen. Ist eine Reiseleitung nicht vorhanden oder erreichbar, so sind etwaige Reisemängel dem Reiseveranstalter an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben (Anschrift siehe Ziff. 20).

11.3 Vertragliche Minderungsansprüche (§ 651m BGB) und Schadensersatzansprüche (§ 651n BGB) sind ausgeschlossen, sofern der Kunde die Mängelanzeige schuldhaft unterlässt. Die örtliche Reiseleitung ist beauftragt für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.

11.4 Will der Kunde den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 615i BGB bezeichneten Art nach § 615l BGB oder aus wichtigem, für den Reiseveranstalter erkennbaren Grund kündigen, hat er dem Reiseveranstalter zuvor eine angemessene Frist zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich

ist oder vom Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, für den Reiseveranstalter erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt ist.

11.5 Sofern das Gepäck des Kunden bei Flugreisen verloren geht, beschädigt wird oder nicht rechtzeitig ankommt, muss der Kunde unverzüglich eine schriftliche Schadensanzeige (P.I.R.) vor Ort bei der Fluggesellschaft, die die Beförderung durchgeführt hat, vornehmen. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätungen innerhalb von 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadenanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Der Reiseveranstalter übernimmt keine Haftung für den Verlust bzw. die Beschädigung von Wertgegenständen oder Geld im aufgegebenen Gepäck, wenn diese bei der Aufgabe des Gepäckstückes auf dem Flugschein nicht ausdrücklich vermerkt worden sind. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck dem Reiseveranstalter bzw. der Reiseleitung unverzüglich anzuzeigen.

11.6 Ansprüche in Fällen der Nichtbeförderung, Annullierungen und Verspätungen aus der EU Verordnung Nr. 261/2004 sind ausschließlich an die ausführende Fluggesellschaft zu richten.

12. Pass-, Visa-, Einreise- und Gesundheitsbestimmungen 12.1 Der Reiseveranstalter informiert den Kunden über die Pass- und Visaerfordernisse, sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten, die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind und die ungefähre Dauer, die für eine Beschaffung etwaiger Dokumente erforderlich ist. Der Kunde ist jedoch für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Kunden, ausgenommen, wenn sie durch eine Falsch- oder Nichtinformation durch den Reiseveranstalter bedingt sind.

12.2 Sollten Einreisevorschriften einzelner Länder vom Kunden nicht eingehalten werden, so dass der Kunde deshalb an der Reise verhindert ist, kann der Reiseveranstalter den Kunden mit den entsprechenden Rücktrittsgebühren belasten.

12.3 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa, Reisegenehmigungen und/oder sonstiger Dokumente durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde den Reiseveranstalter mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

13. Informationspflicht zur Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Nach der EU-VO 2111/2005 zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens ist der Reiseveranstalter verpflichtet, den Kunden bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft der im Zusammenhang mit der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist der Reiseveranstalter verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft/-en zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden.

Sobald dem Reiseveranstalter bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss der Reiseveranstalter den Kunden informieren. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der Reiseveranstalter den Kunden über den Wechsel informieren.

Der Reiseveranstalter muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Im Rahmen des Codesharings ist es möglich, dass die vom Reiseveranstalter genannte Fluggesellschaft den Flug ganz oder teilweise durch verbundene Fluggesellschaften durchführen lässt. Der Reiseveranstalter wird dies dem Kunden schnellstmöglich nach Kenntnis mitteilen. Eine Leistungsänderung ist damit nicht verbunden. Die von der EU-Kommission auf der Basis der EU-VO 2111/2005 veröffentlichte „gemeinschaftliche Liste“ unsicherer Fluggesellschaften ist auf der Internet-Seite des Reiseveranstalters oder unter http:// ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm abrufbar.

14. Zollbestimmungen Der Kunde ist verpflichtet, sowohl die Zollbestimmungen des bereisten Landes als auch die des Heimatlandes zu beachten. Der Kunde ist verpflichtet, sich selbst über die geltenden Vorschriften zu informieren.

15. Rechtswahl Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen des Kunden gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die Haftung des Reiseveranstalters dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

16. Gerichtsstand 16.1 Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur am Sitz des Unternehmens verklagen.

16.2 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart.

16.3 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die genannten Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.

17. Hinweis für Verbraucher 17.1 Die Plattform zur außergerichtlichen Online–Streitbeilegung (sog.

OS-Plattform) der EU-Kommission für Reiseverträge, die online geschlossen wurden, befindet sich unter http://ec.europa.eu/consumers/odr.

17.2 Der Reiseveranstalter ist nicht bereit und verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Gesetzes über Verbraucherstreitbeilegung teilzunehmen.

18. Allgemeine Bestimmungen Die Unwirksamkeit der einzelnen Bestimmungen des Reisevertrages und dieser Bedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages und dieser Bedingungen zur Folge.

19. Reiseveranstalter African Dreamtravel Inhaber Annemarie Braun Am Drehmannshof 25 47475 Kamp Lintfort fon +49 (0)2842-2199470 | fon +49 (0)2842-2199471 | fax +49 (0)28422199481 |mobil : +49 (0)171-8040440 | mail : info@african-dreamtravel.de | web : www..african-dreamtravel.de Kontoverbindung : Stadtsparkasse Oberhausen Kontonummer: DE50 3505 0000 0200 3030 89 / DUISDN33 Steuernummer: 119 5034 1527 Gültig ab 1. Juli 2018 ------------------------------------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt: Noll& Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2009 – 2015

29

Infotelefon +49 (0)2842-21994-70

AFRICAN DREAMTRAVEL - Reisen ins südliche und östliche Afrika Am Drehmannshof 25 | D-47475 Kamp Lintfort fon +49 (0)2842-2199470 | mobil : +49 (0)171-8040440 info@african-dreamtravel.de | www.african-dreamtravel.de Niederlassung Namibia - AFRICAN DREAMTRAVEL CC Langstreet 57 | P.O. Box 51 | Otjiwarongo | Namibia mobil : +264-81-7395522

30

Büro Äthiopien - Addis Ababa Bole Medhanialem | Cozy Hemelia Building | 3rd Floor | Addis Ababa fon +251(0) 911 109336