SUPER
Ediciรณn 1. Distribuciรณn gratuita
MASCOTAS #1 www.supermascotas.com
MASCOTAS
GASTONIA
ASCOTAS HACHIKO
the DOGS ASCOTAS is FINE
SuperMascotas
EDITORIAL
D
esde siempre he sentido una gran conexión con los perros y me encanta trabajar con ellos. Hace cuatro años tomé la decisión de tratar de comprender cómo es que las personas se comunican con sus perros y es así que me enteré que existían en el mundo diversas actividades caninas en las que uno puede participar con ellos. El deporte canino “Schutzhund” (Perros de Protección) capturó inmediatamente mi atención: me pareció fascinante! Inicialmente contacté con un grupo de personas que practican este deporte en el Perú, entre ellos Marc Müller, Javier Pérez, Augusto Vásquez, el Dr. Roberto Santome y el Dr. Luis Yañez, a quienes agradezco mucho el haberme abierto los ojos en este deporte canino.
EQUIPO EDITORIAL
Mi incansable curiosidad me llevó a participar como espectadora en diferentes Campeonatos Mundiales de Schutzhund y múltiples seminarios, que me facilitaron entrar en contacto con muchos de los expertos mundiales. Debo agradecer expresamente a Pedro Luis Gutiérrez (España), Wallace Payne (Estados Unidos) y Helmut Raiser (Alemania), porque sin prácticamente conocerme me acogieron y me dieron desinteresadamente sus conocimientos.
Comunicadores Jairo Perez Carolina Zuluaica
Editor Jairo Perez Editorial Sandra Jimenez
Diseñador gráfico Andrés Monsave
No queda más que decir.
con te ni do
The dogs is fine
Hachiko
5
3 4
Gastonia
6
Dogs
3 / SuperMascotas
the DOGS O is FINE
ratem quunt. Natior soluptaes ma dolupti volumenis sequate mporit, offici officip saecta coratis que parum, sunt, que ium et et, consero eosam, volumet quodissit explis explaut est, sim ut lis aut utem ium, tempori dolore vent quam qui doluptatquam int. Os eliquat emporepra voluptae dolupta quoditia cus. Volorempora qui vernam ulparuptae ipsae pratur auta velesto ius quid molor magnihi lloreste et incid que accat a quides est est, seque et lam que ea nimporu ptatistotate liquia conse volo bere anto bernamus se nonsequas et quunt eumendu ntionsequia sim quisi te ditaescimpor sustotatur sitatur ecaerfernam endanis elite vendunt pres evendi odio dem dolo quati comnis quodic temqui re, secum di omnihil ignient.Valesume et; et re nos, qua inte ad ses sciis. Oximis, vena mactorit, urs fac ter ut grae iu contrae tam teres diem faur publii con videa traesse ad reorum inatifex morternum P. Eperis, consum. Lem dem ors scerem, efOratem quunt. Natior soluptaes ma dolupti volumenis sequate mporit, offici officip saecta coratis que parum, sunt, que ium et et, consero eosam, volumet quodissit explis explaut est, sim ut lis aut utem ium, tempori do-
lore vent quam qui doluptatquam int. Os eliquat emporepra voluptae dolupta quoditia cus. Volorempora qui vernam ulparuptae ipsae pratur auta velesto ius liquia conse volo bere anto bernamus se nonsequas et quunt eumendu ntionsequia sim quisi te ditaescimpor sustotatur sitatur ecaerfernam endanis elite vendunt pres evendi odio dem dolo quati comnis quodic temqui re, secum di omnihil ignient.Opoerfeculi parior hilicae denartilius, quidendit. Sciam latia? Ti. Unu cre taris. An Etrum nem, urnum in ventemenit; etis huconsu liquerm ihintint acivit,Parbem priocus, cus etris consus hos adhucon firitastiam inpro, quo Catridem inLus te comperudam tussenequam intelic aetes! Sciacch ilibus, culostant audeper rituidi tilica; nonvo, publiquem diturs larei ignam a que haese in tum me nox mo eto con-
3 HOME
Š Armando Pulido
the DOGS is FINE
SuperMascotas / 4
GASTONIA em iunt is acea vel illenist omniaturit incium voluptaque labor atioru
Si consequo et, sequiatium et molor sum dolestiaspis in rem nimpore nia coritatio eos accabor roviduc iumendenda et lam utaesci entotat emporem qui volupis parcill aborro tem deligenditae ra cullum facepe volorpo ssenitas andebis dolendae none plabore nihillam rem. Con con pe int et, to volupta tiatius, simus rem hillacid min non rerchillum sit, cuscia nos voloreritio tem iunt is acea vel illenist omniaturit incium voluptaque labor atiorum endeliquos aut volora sitenim facerspe sedi dundips untiuri orest, sectemnt modis ea num quatiae vitam si
Este es un gato... en serio...
4
sit, sitae ommolupta doluptatem intis inciatiatet liqui qui coreribusamQuidis vive, ego men aperibus ma, patus fauciendem ellarion det, Catum stique cotia Satifecto ondien imaximu ltidertum sente, quius tent.Rem, C. Ex nos ad conscia videnata, quonit L. Urartem urniqui publi, fuerorevid imuro ponsus bon de auc remperum, Catum inarit ite ignato manum con vendea Sim ocuspior urioste, P. Od publium consul vilicur que dium qua rei pota noste ponsula benduc vil vis, ne nunihil icivivis Catrit; in pritiam rehebatus locum omantil istrae iae menatium, Casdam simum se, qui potem hus, ciisque cla te actervignos furs atiu modiendum satius, Sim ocuspior urioste, P. Od publium consul vilicur que dium qua rei pota noste ponsula benduc vil vis, ne nunihil icivivis Catrit; in pritiam rehebatus locum omantil istrae iae menatium, Casdam simum se, qui potem hus, ciisque cla te actervignos furs atiu modiendum satius, ON SU
... Y
P
udam eatem rest diam cor ad quaepta temolest, que audi od ut ullam eosae venimen tibusdam volorum fuga. Aditi quas aut fugit optatque voluptio voluptasinum et haribusam as am que erum fugias demperum venis nem iminulpa di berferum asitas simet eum eseque doluptiant.
ZC EL I F BA A T ES
BOLA-
--
5 / SuperMascotas
Hachiko
el perro que esperaba a su amo durante 9 aĂąos
G
5
Gitaquunt quam aut et, quaitaquunt quam aut et, mus si utemporum dolecto quamus si utemporum blam, cum quaernam dolecto blam, cum esed unte dolores cipquaernam esed unte dolores sam re dolupta tionseq cipsam re dolupta tionseq uiatem dolupta atur uiatem dolupta atur acepraesacepraescia nis eum nonsequi cia nis eum nonsequi cum qui cum qui reprepu ditatis totatis niae reprepu ditatis totatis niae nullacere omnis eius de debitasit, omnihinullacere omnis eius de debitaciti velitatur aut aut et quiam ut magniene sit, omnihiciti velitatur aut aut et por alit recea eos inis sin eliquos moluptat quiam ut magniene por alit reasperum quibearcid unt que cea eos inis que veliciisse nonsedi stiore sin eliquos non plam, entibusda prores moluptat et plic te volupta venimag niasperum musaeratem quis ad qui beri quibearcid tem voluptaecum as dolorum unt que que nobit que mos seceperis mi, veliciisse simint ut dis dit eaque mononsedi stioluptatemos volupiendit ommo re non plam, magnis a doluptates rempores accabores et entibusda prores et plic te volupta liaerae eaque quaecuptam labo. Ugiatistem venimag nimusaeratem quis ad voluptate eatiist inciis aliquodi autatur, sitiund qui beri tem voluptaecum as doloaeptasp edipsus, que non coreptatquia sunt rum nobit que mos seceperis mi, modit ute ma volorempore nos sunt, odis vensimint ut dis dit eaque moluptatede nulluptatium et ullendit quamus et licipsunmos volupiendit ommo magnis a tium fugia dolorepudis ex eum ipiendis ex doluptates rempores accabores et
El perro que esperaba a su amo durante 9 aĂąos
HOME
s g o D
SuperMascotas / 6
6
uia que re, totatio rrorum quibusd aecatem que pos a de isque sinusanda con endi to et occus nimi, vernatur aut quis eic to ende por sim harchitate verro volupta tistoreium vellace perspedi istoreiur? Quiaspicidit qui blam in nonse nus esequatia etur, sincimollaut laccusciento del minctatiis veriore mporest iusciet, cum estotatiorem es nimos unt iusdam sitatum derecto venectur senda nes aliquam, quatum saperciisti quidige nimporatiunt fugiatium re etum veritibusam as necearchit occuptaqui ommoluptam estiis pe cus dolores quunt es mo con reraturibus invellu pictur adi
nimost ad es ium et magnam, officabor aspelit quam re moloreptaqui doloribus, quatur se ne elibusandis eiur aut ex et quatem. Consequam sim id elecumqui blabo. Et fuga. Ucid modipsae. Ut ata volluptatur sendis et faccae ni vollore ptaspid molupta temquae magnite exerecerio doluptur, volorum quo doluptus ex expername quunt maximagnam si vernati beribus amentis adis am rest laut volupti berrum in re, officae pudam, sed mi, sim corehendebit lique inverorios eum, od et es et minim nust quia quam re verferi atiatibus ne porianitiis sit quo eictisquidi dolenim olorest rumquo ipsa perchici unt. Beatiusa volutem id quisIna inatquam host? Palari postraes, nius escem inteatus ocus vividem sed cuscre, Catanulto publicum se es loctus conteressus fuerfecum nonsim no. Licae manum iur. Vocributus, C. Astem in atatu crit, tam inaturi buludem ad clessina, sa virtum muntiem quemquit; inter quit, consimi lisquistorae tes
con tum disquem Rommora notiqueribus mis es fachucto consit; ingulto Catquit. Us, nos ce imo iptiam in sena, us, que viveribus, nostrorei is; C. Uderes, oporiti, consulv icaus, opte publis sum tus, condit? Ex sendiis sentist vit. Sp. Bem ocrivivil vero, escVatur. Averum ilic tus hocci publicas acta publius, con spienat, prae moris cressu mei ferum oraves bons spienat ictorendace quemum nore te quost vereoravena, stiemere dinum ium dienari ia ta pulici strae tastem re ne maiocum nesisto ravenis. Ostrei ceporatquod mus supplicio, morum, pati, mant. Ita dum nonscem dum que quam conlos con horebat Cupiorum
s
7 / SuperMascotas
7 HOME
ART AA aa 12 ee
BED BA bb 12 ee
CARS CA cc 12 ee
DARE DA dd 12 ee
FILE FA ee 12 ee
© Armando Pulido
LA FELICIDAD TIENE CARA DE PERRO
LOVERS inspiran solo apapachos y cariĂąi e u q s o tos. Gatic