RODOMONTE Secondo il testo adottato dalla Compagnia maggistica Monte Cusna - Asta – Riduzione dall’originale di autore ignoto a cura di Giordano Zambonini
Personaggi e Interpreti
I fatti si svolgono durante l’ Assedio di Parigi
Corte Franca Orlando Ipalca Bradamante Brandimarte Fiordaligi Pastore
Corte Saracena Re Agramante Messo Doralice Mandricardo Rodomonte Doralice Ruggero Subrino Marfisa Atlante
Cantastorie
Le donne i cavalier l'arme gli amori le cortesie le audaci imprese io canto che furo al tempo che passaro i mori d'Africa il mare in Francia nocquer tanto seguendo l'ire e i giovenil furori d'Agramante lor re che si diè vanto di vendicar la morte di Troiano sopra re Carlo imperator romano. 2 Agramante Sol dal Senna riparato manca il nerbo del mio campo mesto e afflitto inondo canto dai cristian son circondato 3 Agramante Da ogni intorno il grido sento di miseria e di squallore ed il pianto ed il dolore van facendo gran lamento
4 Agramante Và mio fido al monte e al piano corri il lido e la pendice odi il ver s'altro si dice spandi il nostro caso strano 5 Messo Parto tosto e monto in sella Agramante Prendi oro scudo e lancia Messo Correrò Africa e Francia n'andrò in fretta in questa e quella. 6 Doralice Vedo giù calar dal monte un guerrier dal viso fosco a me par lo riconosco è il superbo Rodomonte
7 Doralice Lui ci viene a ritrovare per far guerra a Mandricardo niente giova esser gagliardo lui di me vuol vendicare 8 Mandricardo Qual si sia venga alla prova non rifiuto tal battaglia proverà se questa vaglia con l'ardir la forza giova 9 Rodomonte Temerario empio e malvaggio non fuggir or là mi aspetta sopra a te la mia vendetta vò sfogar del grande oltraggio 10 Rodomonte Quella donna empio rivale tosto a me cedi o la vita se rifiuti è già prescritta di tua fin l'ora fatale
11 Mandricardo Se la donna ti appartiene ti convien l'armi adoprare ch'io la voglio conquistare dissanguando a te le vene 12 Rodomonte Mai tal vanto porterai te lo giura Rodomonte se tu fossi scoglio o monte i tuoi di qui finirai 13 Messo O tu eccelsa gran regina Doralice di Granata ti conobbi incoronata alla veste porporina 14 Messo Agramante qui mi manda che assediato egli è da Carlo perchÊ presto a liberarlo vengan tutti da ogni banda
15 Doralice Cavalier io vi comando di cessar quel rio furore se al mio cuor portate amore l'odio reo mandate in bando 16 Doralice Cessi l'un l'altro campione Agramante soccorrete indi poi ritornerete nuovamente alla tenzone 17 Rodomonte Se tu giuri ritornare meco in guerra (Mandricardo) ti prometto Rodomonte Giura tosto (Mandricardo) Dunque accetto quanto tu proponi fare 21 Pastore Una nobil principessa con un giovine guerriero si giuraron amor sincero alla mia presenza stessa
22 Pastore E se meglio vuoi chiarirti han descritto i sensi loro puoi vedere in cifre d'oro tra le fronde di quei mirti 23 Orlando Sulla scorza miro inciso di quell'albero frondoso che Medor s'è fatto sposo con Angelica bel viso 25 Orlando Cifre son dell'empia ingrata rileggiam le note loro Ah! Che Angelica e Medoro qui la fè si son giurata 26 Orlando Questo tronco si recida ma si, no, chi mai son io fuggi fuggi al guardo mio Ombra ria pria che t'uccida
27 Orlando Maledetto il fier destino Maledetto infido amore qual vergogna e disonore per Orlando il paladino 28 Orlando E tu spada non corresti a squarciar l'empio villano vai da me sempre lontano elmo e scudo proteggesti 29 Orlando Di corazza e sopraveste Vò spogliarmi e nudo andare voglio al mondo far provare Il furor di mie tempeste 30 Orlando Per i campi e per le selve furibondo voglio andare svellerò piante al passare farò strage a crude belve
31 Ipalca Gran guerriero io vi saluto Ruggero Cara Ipalca come mai Ipalca Molti dÏ invan cercando andai per trovar chi mi dia aiuto 32 Ruggero La cagion bramo sapere chi ti ha offeso e ti fè oltraggio Ipalca Un superbo empio malvaggio Indiscreto cavaliere 33 Ipalca Bradamante forte e bella consegnommi un destriero farne dono a un cavaliero desiderava la donzella
34 Ipalca Traversando una foresta Rodomonte forte e altiero mi rapì quel destriero e lasciommi afflitta e mesta 35 Ruggero Senza premio né mercede il caval giuro acquistare e l'ingiuria vendicare se la donna lo concede Ipalca Dura impresa o cavaliero ma più d'un saria viltade Ruggero Quando fosse mille spade non paventan mai Ruggero 37 Ipalca Se Rugger dunque voi siete sol per fama conosciuto certa son che il vostro aiuto sarà quanto promettete
38 Ruggero Cara Ipalca ti assicuro se ho la sorte d'incontrarlo sul terren vò scavalcarlo di un sol colpo te lo giuro 39 Doralice O magnanima corona io m'inchino supplicando e ti prego lacrimando dar ricetto a mia persona 40 Agramante Mio soccorso e protezione offro a voi con tutti i miei perchÊ so che figlia sei del re amato Stordilone 41 Rodomonte O gran Sire a te ne vengo Mandricardo Ed io pure per tuo scampo Rodomonte Ma vò pria la guerra in campo per mia donna che rinvengo
42 Agramante Sospendete il vostro ardire fra di voi fin che abbia in tutto Carlo il regno suo distrutto la contesa poi finire 43 Ruggero Agramante guerra intimo per Frontino al re d'Algeri In presenza ai cavalieri Giuro e voglio essere il primo 44 Rodomonte Ed io sfido a guerra e morte il re tartaro per quella Il mio cuor sempre martella Vò decidere la sorte 45 Mandricardo Vò per primo definire dello scudo la questione ed a singolar tenzone con Rugger voglio venire
46 Agramante Cavalier io vi consiglio di por bando a ogni questione tale appunto è mia intenzione evitando ogni periglio 47 Agramante Tra di voi la pace regna Ruggero Guerra voglio o il corridore Rodomonte Guerra voglio o il vago fiore Mandricardo Guerra voglio o l'alta insegna 48 Agramante Tuo consiglio o re Sobrino giusto e saggio ti domando per color che minacciando imprevisto fier destino
49 Subrino Umilmente e rispettoso dico ciò che il cuor mi dice che la nobil Doralice dovrà scegliere lo sposo 50 Doralice Su coraggio o spiriti miei dovrò dunque pronunziare la sentenza perciò dare prego assistermi gli dei 51 Mandricardo Il parer del re Subrino pronto sono ad accettare Rodomonte Ed io giur fido restare alla sorte ed al destino 52 Doralice Rodomonte valoroso resta in pace, e Mandricardo sceglierò senza riguardo per mio fido amato sposo
53 Rodomonte O Pluton fino alle stelle fai i tuoi servi in aria andare ed al ciel fa celare tuoni,fulmini e procelle 54 Rodomonte E voi donne inique, ingrate traditrici ed infedeli temerarie empie e crudeli per tormento al mondo nate 55 Mandricardo Ti ringrazio idolo mio che ti piacque unirti meco Doralice Fu del ciel l'alto decreto fu voler del nostro Dio 56 Doralice (sonetto) Unico mio tesoro amato e dolce bene da mille e piÚ catene I nostri cuor legò I nostri cuor legò
57 Mandricardo (sonetto) In te confido ormai tutti gli affetti miei la sposa mia tu sei la pace nel mio cuor la pace del mio cuor 58 Rodomonte Vò partir che d'ira accresco di rabbia in sull'istante sia disfatto il re Agramante con il capo suo moresco 59 Doralice Gran dolor nel petto sento nel pensare, ahimè meschina che nell'ora mattutina voi sarete al gran cimento 60 Doralice Quel Rugger che il cuor si lima sarà certo vittorioso Mandricardo Dunque avete dello sposo di fiducia e poco stima?
61 Mandricardo Degli eroi che in sulla terra non pavento tutto il mondo sfido pluto dal profondo ed al ciel fò eterna guerra 62 Mandricardo Presto l'armi a me recate Doralice Caro sposo mio consorte se partite vado a morte dal dolor (Mandricardo) vi allontanate 63 Subrino Per rispetto al re Agramante mio parer vi prego udire se volete acconsentire di cessar discordie tante 64 Agramante Tosto ognun vorrà osservare di Subrin l'alto consiglio ma vi prego nel periglio troni e leggi rispettare
65 Mandricardo Cavalier prendi del campo che il re tartaro ti sfida Ruggero E Rugger lieto confida riportar la gloria e il vanto 66 Ruggero Quale stella ti condusse opur fur del sol li rai il destin maledirai che a pugnar meco t'indusse 67 Mandricardo La tua bella e fresca etade dovrà aver si triste fine come rosa dalle spine rotta vien pallida cade 68 Mandricardo Di tua morte e tua rovina questo è il giorno te lo giuro Ruggero Non conosci ti assicuro quanto il cielo a te destina
69 Ruggero Parmi udir dall'alto cielo una voce risuonare che di gloria incoronare vuol la fronte di Ruggero 70 Madricardo Dagli dei fui qui mandato il tuo capo a incoronare con tal colpo dei provare il più crudo e dispietato 71 Doralice Ogni colpo che sull'armi ricevendo ha il mio amore lo ricevo anch'io nel cuore e il respir sento mancarmi 72 Mandricardo Vergognosa è questa guerra se più a lungo si conduce vò veder se ancor traluce la mia gloria sulla terra
73 Ruggero Su Rugger se brami onore le tue forze in te raduna fra il destino e la fortuna prova a fa del tuo valore 74 Mandricardo Mostro iniquo e maledetto morto cadi sul terreno Doralice Sento il cuor gioir nel seno rendo grazie al dio Maometto 75 Doralice Ciel che miro il caro seno tutto immerso è nel suo sangue nei vederlo il mio cuor langue dal dolor ne vengo meno 76 Doralice (sonetto) Ah! Qual barbara sorte il ciel mi ha destinato veder lo sposo amato che giace estinto ai suol che giace estinto al suol
77 Doralice (sonetto) Ah!caro amato bene mai più ti vedrò io Oh!caro sposo mio voglio morir con te Voglio morir con te 78 Subrino Rassegnatevi agli dei Cosi vuol l'alto motore Doralice Il dolor mi stringe al cuore e rapisce i sensi miei 79 Subrino La battaglia è terminata ambo spenti i combattenti Ah! Funesti avvenimenti Agramante Spento è il nerbo dell'armata
80 Subrino Ma Rugger non è ancor vinto alle tende sia portato Agramante Ed un medico chiamato sia curato sul momento 81 Rodomonte Sopra questo largo fiume voglio un ponte fabbricare e in eterno vò qui lasciare di mia gloria chiaro lume 82 Rodomonte Ferma là bestia balorda feci il ponte per baroni non per orsi o per buffoni e tu fai da muta e sorda 83 Rodomonte Torna indietro o nudo pazzo qui non passa inerma gente torna indietro che altrimenti giÚ nel fiume andrai a guazzo
84 Rodomonte Vò levarti la pazzia da quel capo e quell'audacia Orlando Tu da queste nude braccia proverai la forza mia 85 Orlando Fuor del fiume vò volare come al fianco l'ale avessi Rodomonte Maledetto chi volesse con un pazzo contrastare 86 Bradamante O Rugger, Rugger mio caro perché mai tanto dolore fai soffrire questo cuore e non senti il pianto amaro 87 Bradamante Più di me son fortunati li fioretti appresso al gelo tutti aperti verso il cielo e dal sol son riscaldati
88 Brandimarte O mia cara Bradamante come qui soletta stai Bradamante Dammi nuova se tu sai di Rugger mio fido amante 89 Brandimarte Nell'esercito nemico gran scompiglio è fra lor sorto Mandricardo restò morto e Rugger langue ferito 90 Bradamante (sonetto) Qual tristo annunzio addio del mio Rugger che langue dalle ferite il sangue tTutto si verserà tutto si verserà
91 Bradamante (sonetto) Funesto avvenimento iIl cuor mi presagiva del mio Rugger son priva più non lo rivedrò pPiù non lo rivedrò 92 Brandimarte Rasserena il mesto ciglio che Rugger vivrà si spera M a Marfisa la guerriera coglierà quel vago giglio 93 Bradamante Chi ti diede tal notizia Brandimarte Un guerrier del campo moro Bradamante Per quel dio che in terra adoro giuro farne aspra giustizia
94 Bradamante Parto tosto amico addio tutto il mondo vò sfidare eEd in terra far saltare teste altier col brando mio 95 Brandimarte Risoluta vuole andare trattenerla a me non lice non potei di Fiordiligi alla donna domandare 96 Rodomonte O guerrier che venir parmi sopra il ponte arresta il piede che lasciar ti si richiede iIl destrier, la veste e l'armi 97 Brandimarte Per risposta avrai la lancia ch'io ti dono in mezzo al cuore Rodomonte Tu prigion io vincitore resterai guerrier di Francia
98 Fiordiligi Ahi me trista che vegg'io il mio caro Brandimarte il mio ben da me si parte vĂ in prigion che far deggio Bradamante Dimmi o donna del languire la cagion con puro cuore qual ria pena e qual dolore ti conduce a tal martire 100 Fiordiligi Cavalier il tuo valore ame grande si presenta mi puoi far lieta e contenta liberando il mio signore 101 Fiordiligi Me lo venne a imprigionare nella torre annessa al ponte iIl superbo Rodomonte tu dai lacci lo puoi trare
102 Fiordiligi Per pietà salvarsi tenta un si nobil cavalliero e poi fallo prigioniero purchè viva son contenta 103 Rodomonte Chi è colui che di varcare brama il ponte vò sapere Bradamante Son di Francia cavaliere sgombra il passo e non tardare 104 Bradamante Perché vuoi che gli innocenti paghin bestia, il tuo gran fallo Pria ch'io lasci armi e cavallo vò provarti nei cimenti 105 Bradamante Ma si deve far questo patto se ti abatto mie sian l'armi Consacrar ne voglio i marmi e i prigion abbian riscatto
106 Rodomonte Il tuo detto giusto parmi s'io andrò giù dal destriero in tua giuda ogni guerriero lascerò con tutte l'armi 107 Rodomonte Or principio abbia la guerra con mia possa andrai nell'onda Bradamante Tu rovescia sulla sponda caderai col capo a terra 108 Rodomonte Maledetto il dio Macone luna e sole ad ogni stella che tenesti una donzella così salda in sull'arcione 109 Bradamante Chi abbattuto in terra sia vedi or tu cedi o guerriero Rodomonte Ogni duce e cavaliero per tue man libero sia
110 Rodomonte Con vergogna danno e scorno partirò ma ancor giurare mai più armi adoperare per un anno, un mese e un giorno 111 Bradamante Oggi è giorno di vendetta un guerrier solo vi sfida che in virtù lui si confida impaziente qui vi aspetta 112 Agramante Non sarà lui già l'inferno vò provar quel paladino a te lascio o re Subrino dell'esercito il governo 113 Subrino A me cedi o re Agramante quell'impresa tanto altiera giurerei ch'ella è guerriera la feroce Bradamante
114 Subrino Cavalier della ventura contro a me bassa la lancia Bradamante Non sei pari a mia possanza cadi steso alla pianura 115 Bradamante DÏ al figliuol del re Troiano e a guerrier di onor pregiato che sia tosto qui mandato a pugnar meco sul piano 116 Marfisa O Subrin dimmi se sai del rumor che intorno sento Subrino maledetto quel momento che d'Egitto il mar passai 117 Subrino Io non so se un paladino può aver Pluto scatenato ha d'un colpo scavalcato iIl possente re Subrino
118 Marfisa Torna pure nell'interno del castel ov'è Ruggero ch'io non temo cavaliero dalle stelle al basso inferno 119 Ruggero Qual rumore o re Agramante Agramante Qui Subrin potrà narrare Subrino Quel guerrier fa strabiliare mi fe al ciel volger le piante 120 Subrino Credo venga dal profondo dell'inferno sulla Francia quel guerrier che colla lancia non ha pari in tutto il mondo
121 Ruggero Tosto l'armi a me recate Agramante Mio Rugger non definite che non son vostre ferite totalmente ancor sanate 122 Marfisa Ti farò cala l'ardire o guerrier con pena e duolo Bradamante Tu cadrai distesa al suolo e con scorno è il tuo morire 123 Marfisa Maledetto il sol, la luna Maledetto il ciel, gli dei li demoni iniqui e rei il destino e la fortuna 124 Marfisa Se di lancia un colpo sbaglia non vantarti avermi vinta son di ferro intorno cinta per far teco aspra battaglia
125 Marfisa O superbo, empio arrogante non conosci tu Marfisa Bradamante Nemmen l'occhio tuo ravvisa la feroce Bradamante 126 Marfisa Non fu mai Marfisa in guerra né abbattuta né superata non paventa in tal giornata quanta gente arma la terra 127 Bradamante Né pur io se in terra Marte coi suoi fulmini discende l'universo quanto stende solo Dio lascio da parte 128 Marfisa Pria che vanti avermi vinta si vedrà seccarsi il mare e le fonti al ciel volare e parlar la gente estinta
129 Bradamante Dei provar per le mie mani il piÚ barbaro dolore vò dal sen levarti il cuore farlo in pezzi e darlo ai cani 130 Marfisa PiÚ non posso sopportare da un infame ingiustizie tante Bradamante Dalla forte Bradamante sua prigion devi restare 131 Marfisa Io prigion tu morte avrai per mie man che sei qui giunto Bradamante Bestemmiando l'ora e il punto orgogliosa alfin cadrai
132 Ruggero Qual vergogna e disonore qual errore e qual viltade per chi sa adoprar le spade in difesa del mio onore 133 Marfisa Vo’ dal crin fino alle piante di un sol colpo te divisa Ruggero Il furor cessa Marfisa cessa l’ira o Bradamante. 134 Marfisa Cederai tu o traditore che mia forza non si uguaglia Ruggero Via cessate la battaglia e fra voi sia pace e amore
135 Bradamante Cavalier vieni in disparte sol con te voglio parlare Ruggero Pronto sono ad accettare e ti seguo in ogni parte 136 Marfisa Partirai se avrai vittoria o morire o morte dare sulla terra vò lasciare di Marfisa eterna gloria 137 Marfisa PerchÊ dunque in questi piani un nemico hai tu protetto Ruggero Per colei trovò ricetto nel mio cuor secreti arcani
138 Marfisa Della patria o traditore e di tutta la Turchia vò con questa spada mia ad ognun passarvi il cuore 139 Ruggero Poi che vedo esser sì dura al mio dire e i detti suoi avrai guerra se la vuoi avrai morte e sepoltura 140 Marfisa Di placarmi tenti invano sempre più cresce lo sdegno proverai o inquo e indegno cruda morte da mia mano 141 Ruggero Cessa o donna il tuo furore te ne prego e ti scongiuro Marfisa Guerra vò pietà non curo strugger vò l'armi d'Ettore
142 Ruggero Cuor di tigre e di serpente cruda belva avvelenata dall'inferno scatenata per turbar l'umana gente 143 Ruggero Non farai pi첫 al mondo guerra trapassarti voglio il cuore Atlante Non lo far che dal dolore tremeria cielo e la terra 144 Atlante Non pi첫 guerra tra voi sia che sarebbe caso strano se uccidessi il tuo germano o il fratel morte a te dia 145 Atlante Tu fratello e tu sorella nati a un parto sulla rena ma sul monte di Carena fu rapita bambinella
146 Atlante Fu la vostra genitrice Gansciella nominata e di voi fu fecondata da Rugger sposo infelice 147 Ruggero Dalla parte del signore dimmi il nome o spirto immondo Atlante Sono Atlante che nel mondo ti protessi con onore 148 Atlante Tu dovrai essere ucciso dai cristiani a tradimento caro figlio ti rammento ch'io dal ciel n'ebbi l'avviso 149 Marfisa Genuflessa a te prostrata fa vendetta se ti pare quando sdegni a perdonare alla tua sorella amata
150 Ruggero Ti perdono e tu perdona ciò che fu vada in oblio ringraziamo l'alto iddio che la pace a noi ridona 151 Rodomonte Scorso è l'anno, il mese, il giorno or di nuovo armo la destra sopra questa cima alpestra piÚ non voglio far soggiorno 152 Rodomonte Non saluto e non m'inchino al re Carlo e alla sua corte quel Rugger lo sfido a morte sfido ogni paladino 153 Rodomonte Se non sai son Rodomonte che ti sfida o traditore tu tradisti il tuoi signore nel lavarti la tua fronte
154 Ruggero Pronto son perchÊ infedele Mi chiamasti e traditore Quando sotto altro signore Stavo e fui sempre fedele 155 Marfisa Lascia a me Rugger l'impresa Come sposo non conviene Ruggero Fossi cinto di catene Pur farei la mia difesa 156 Rodomonte Vil codardi e senza cuore Vi paventa un uomo armato Ruggero Non c'è uomo sul creato Che a Rugger rechi timore 157 Ruggero Volgi a me la balda fronte La qual tosto chinerai Anzi tu la piegherai Umiliato a Rodomonte
158 Rodomonte Se leon fossi o pantera, Iena, tigre o fier serpente Tutta la cristiana gente Strugger vò la Francia intiera 159 Rodomonte In sull'orlo della tomba Non t'avedi hai posto il piede A un tal colpo un monte cede Trema il mondo e il ciel rimbomba 160 Rodomonte Crudo acciaro ed imperfetto Che cedesti al colpo fiero Bradamante Morto vedo il mio Ruggero Mi si agghiaccia il sangue in petto 161 Rodomonte Sol col contro della spada Tutti sfido a guerra e morte Ruggero Vò decidere la sorte Un dÏ noi convien che cada
162 Ruggero Sei di sangue tutto tinto cedi a me ch'io ti perdono Rodomonte Da te vinto ancor non sono col pugnal ti voglio estinto 163 Rodomonte Col pugnale mio pungente iIl tuo cuor vò trapassare Ruggero Mi saprò ben svincolare da tue braccia certamente 164 Ruggero Un dei colpi miei possenti vò prestarti in mezzo al cuore proverai l'arme d'Ettore và all'inferno fra i serpenti
165 Cantastorie E due e tre volte nell'orribil fronte alzando più che alzar si possa il braccio iIl ferro del pugnale a Rodomonte tutto nascose e si levò d'impaccio. Alle squallide ripe di Acheronte sciolta dal corpo più freddo che ghiaccio bestemmiando fuggì l'alma sdegnosa che fu sì altiera al mondo e sì orgogliosa. 166 Tutti Viva gli sposi evviva dei principi la pace e l'avversario audace mai più ci turberà mai più ci turberà.