AFS - Bindersen MEDLEMSBLAD I AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING.
Endelig medlemsblad! Nå er vi igjen klar med et blad til alle medlemmer i AFS Norge. Medlemmer som har vært med en stund husker nok medlemsbladet «AFS Bindersen» og har kanskje savnet det. Dette ønsker vi å gjøre noe med, og kan med dette reintrodusere den velkjente bindersen! Dette medlemsbladet vil kun sendes ut elektronisk, og vi tar sikte på å sende ut fire ganger i året.
UTGAVE 1 - 2014
postadressen sin. Form og innhold på bladet kommer nok til å være i utvikling framover, og vi tar gjerne i mot innspill fra dere. Vi vil at medlemmer skal kunne spille en aktiv rolle i å forme bladet. Kanskje har du en hyggelig AFS historie å fortelle, eller andre ting som du føler kan være av interesse for andre AFS venner. Vi håper bladet vil være hyggelig lesing for alle medlemmer uansett alder, AFS bakgrunn, erfaring eller engasjement. God lesning!
Hører du om noen som savner bladet, så be de om å sende oss e-
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014
Medlemsnytt Medlemskap i AFS Norge Medlemskap i AFS Norge er åpent for alle som betaler medlemskontingent. Noen medlemmer er aktive frivillige i et av AFS Norges ca 20 lokallag, mens andre er medlem i organisasjonen for å vise sin støtte og bidra i form av medlemskontingent og/eller gaver. Alle medlemmer er viktige og kjærkomne for AFS på hver sin måte. Medlemmer i AFS Norge er med og støtter oss i vårt arbeid for fred og forståelse over landegrensene. I tillegg er våre medlemmer en del av et unikt internasjonalt nettverk i en av verdens største frivillige organisasjoner.
Hvorfor er medlemskap viktig? AFS Norge Internasjonal Utveksling er en medlemsbasert frivillig organisasjon. AFS sentralt og lokalt har hatt stor fokus på viktigheten av en god registrering og oppfølging av medlemmer for å styrke rollen som en demokratisk og velfungerende organisasjon. Vi er veldig fornøyd med at vi har sett gode resultater fra dette arbeidet med en betydelig økning i antall betalende medlemmer. De siste to årene har det totale antall betalende medlemmer i organisasjonen økt med 10,1%. Andelen medlemmer under 26 år har økt med hele 22, 3%. AFS Norge mottar statsstøtte, i stor del basert på antall medlemmer under 26 år, såkalt «tellende medlemmer». Grunnen til at medlemmer under 26 år teller mer, er fordi AFS Norge er registrert som en ungdomsorganisasjon. Midlene fra medlemskontingenten og statsstøtten er svært viktig for å støtte opp om
det flotte arbeidet som gjøres blant våre AFS frivillige. Det er de som foretar intervju, hjemmebesøk og arrangementer for AFSere som er i Norge på sitt utvekslingsår og for norske AFSere før og etter sitt utvekslingsår i utlandet. Hvert år arrangerer AFS Norge nasjonale seminarer for AFS frivillige, samt orienteringer og leire for våre utvekslingselever. Flere internasjonale seminar og kurs tilbys også AFS frivillige. Alt dette og mer kan vi få til takket være bidrag fra våre medlemmer. Som medlem kan du bidra til arbeidet vi driver både nasjonalt og lokalt. Medlemmer i organisasjonen er velkommen til å delta på landsmøte. De som stiller som representant for sitt lokallag har stemmerett. Medlemmer har på denne måten en mulighet til å være med på å påvirke hvordan organisasjonen skal se ut i fremtiden. For noen er det naturlig og ønskelig å være et aktivt medlem som er engasjert i konkrete oppgaver i organisasjonen. For andre passer ikke dette av forskjellige grunner. Det er viktig for AFS Norge at alle uansett skal føle at de er velkommen som medlem og er betydningsfulle for oss på hver sin måte. Flere AFS medlemmer. Vi oppfordrer gjerne alle medlemmer om å rekrutterer nye medlemmer til AFS Norge. Det er viktig å merke seg at en ungdom over 15 og under 26 år selv må melde seg inn i organisasjonen. En foresatt kan belaste sin konto, men ungdommen må selv bekrefte at han/hun ønsker medlemskap, for eksempel ved å sende en melding fra egen e-post med «Jeg ønsker medlemskap i AFS Norge».
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014
Det er ca 2/3 av våre medlemmer som har opprettet avtalegiro for medlemskontingent. Igjen, på grunn av strenge regler, må det fylles ut et skjema som sendes til AFS Norges kontor. Men, dette må kun gjøres en gang, og deretter trekkes kontingenten automatisk en gang i året.
Ta gjerne kontakt med oss for på medlem@afs.no eller helle.gravli@afs.org for spørsmål, kommentarer eller annet som er relatert til medlemskap. Tusen takk for at du støtter AFS Norge med ditt medlemskap!
Generalsekretærens spalte
Tenk dere – AFS fyller 100 år! American Field Service transporterte sårede soldater under første verdenskrig og i dag er vi en verdensomfattende utvekslingsorganisasjon som fremmer interkulturell forståelse. Historien vår er fascinerende og innholdsrik. Vi er stolte over hvem vi er og hva vi står for. Her kan du lese mye om hva som har skjedd siden 1914 I 2013 deltok 10 372 personer over hele verden på et AFS program. Det betyr også at 10 375 herlige vertsfamilier åpnet sitt hjem for verden. Det er fantastisk! Sakte men sikkert er vi med på å skape en bedre verden når flere og flere lærer hverandres kulturer å kjenne. Her i Norge skal snart nye ungdommer ut på sitt livs eventyr
med AFS og vi gleder oss til å gi dem sjansen. I august tar vi imot 150 AFSere i norske familier og sender ut over 200 norske ungdommer til 20 forskjellige land. I AFS Norge er vi stolte over at norske ungdommer får Lånekassestøtte for å reise på utveksling i andre klasse på videregående skole. Det er en annerkjennelse fra kunnskapsdepartementet og bekrefter verdien av uformell og erfaringsbasert læring. Hold deg oppdatert om hva som skjer i AFS Norge på nett og lik oss gjerne på Facebook AFS Norges Administrative kontor holder til i nye kontorlokaler på Carl Berner i Oslo – kom gjerne innom på en kop kaffe og besøk om du har veien forbi.
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014
Takk for at du er medlem i AFS og riktig God Påske! Med vennlig hilsen
Marit Grønskei Generalsekretær
Styrets spalte På Landsmøtet 22. mars ble et nytt styre valgt i AFS Norge. Det er fem nye ansikter, og tre erfarne styremedlemmer som sammen har fått ansvaret for å lede AFS i denne valgperioden. Først og fremst ønsker de å takke alle lokallag for tilliten de har fått bekreftet med dette valget! Å være styremedlem i AFS er som det meste i AFS ubetalt dugnad, og drivkraften er den samme: det er interessant og moro! Vi som har fått dette oppdraget av landsmøtet er en sammensatt gjeng med forskjellig bakgrunn, alder og yrke. Men det som vi alle har til felles er en personlig erfaring med AFS som gjør at vi brenner for å bidra til at så mange som mulig skal få muligheten til en AFS-opplevelse. Det er viktig for oss i styret å ha bra kontakt og dialog med organisasjonen, dvs med lokallagene og med Generalsekretæren og kontoret. Det er mange oppgaver til styret å gripe fatt i og vi ivrer etter å komme i gang! Vi ønsker å bruke framtidige spalter til å skrive om hva vi fokuserer på og hva vi gjør. Det første innlegget vil vi bruke for å presentere oss selv og fortelle hvem vi er.
Martin Strehl, ny styreleder, er en 52 årig siviløkonom fra Tyskland. Han har bodd i Norge i mer enn 18 år og ble for alvor bitt av «AFS-basillen» da datteren ytret ønske om å reise ut på utveksling med AFS. Dette har resultert i en nok så brått «karriere» de siste par årene både som vertsfar og styremedlem i lokallag Asker og Bærum. Utenom AFS brukes en del av fritiden til motorsykkel og friluftsliv om sommeren og langrenn om vinteren. Susanne Tollefsen Log, gjenvalgt styremedlem, er 29 år og siviløkonom i skattedirektoratet. Hun har vært aktiv medlem i AFS Stavanger/Sandnes lokallag siden hun selv reiste ut med AFS. Susanne er en småbarnsmor med mange forskjellige interesser og har vært aktiv i styret til AFS siden 2010. Håvard Mølnås, gjenvalgt styremedlem, er 27 år gammel. Til daglig er han driftsmetallurg i Mo i Rana hvor han har også vært en ildsjel i lokallaget siden jobben førte ham dit. Tidligere har han vært ivrig både i Nord-Trøndelag og Trondheim lokallag. Håvard dro med AFS til USA i 2003, og har jobbet i styret siden 2012. Ved siden av AFS bruker han
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014
fritiden sin til orientering, trommer, natur og friluftsliv.
ski,
Gunnar Fiksdal er styrets yngste medlem. Han er 20 år, og var utvekslingselev til Tyskland i 2011/2012. Siden den tid har han vært frivillig, både i hjembyen Molde og i Oslo. Han har i tillegg opparbeidet seg erfaring på flere områder, gjennom aktiv deltagelse på kurs og seminarer. Han bor i Oslo, og studerer på Universitetet i Oslo. Gunnar er dessuten både interessert i fotball, politikk og samfunnsspørsmål. Ingunn Raastad, nytt styremedlem, er 57 år gammel og bor i Åsgreina ved Gardermoen. Hun er faglærer innen friluftlsiv, idrett og samfunnsfag, og har også jobbet som inspektør, rektor, mm. Ingunn er den i styret med lengst fartstid i AFS. Hun har selv vært på utveksling med AFS i USA i 1973. Siden det har hun engasjert seg sterkt i Romerike lokallag og nå også i landsstyret. Dessuten har hun en lang rekke engasjement innenfor frivillige organisasjoner, særlig innen ski-drett, friluftsliv og dyrker også interessen sin for fuglehunder. Karina Fossmark, gjenvalgt styremedlem, er 28 år gammel og er medlem i AFS siden 2003. Hun jobber til daglig som advokatfullmektig i Wikborg Rein i sin fødeby, Bergen. Karina har vært aktiv i Bergen lokallag og er nå en av de som utgjør kontinuitetsbærerne i styret ved å ha stilt til gjenvalg. Utenom AFSaktivitetene er hun mangesidig interessert i reise, friluftsliv, musikk, bøker, dykking, pilates ++
Håkon Dalby Trætteberg, nytt styremedlem, er 31 år og statsviter på Institutt for samfunnsforskning. Håkon er opprinnelig fra Løten i Hamar lokallag, men har de siste 10 årene bodd i Oslo. Et utvekslingsår i Mexico skapte varige bånd med AFS. Ved siden av hans engasjement for AFS er han opptatt av å få sett alle fotballkamper der Tottenham er involvert. Sigrid Johanne Bøckman, ny styrevara, er 29 årig sivilingeniør i Oslo. Hun er medlem i AFS siden 2006 og vært veldig aktiv i lokallaget i Trondheim før hun fortsatte engasjementet sitt i Oslo lokallag. Sigrid er også svært dreven som leder på leir. Foruten AFS synger Sigrid i kor og er glad i fjellturer. Cecilie Elvejord, ny styrevara, er 29 år og studerer psykologi. Hun vokste opp i en skikkelig AFS-familie. Fire av hennes eldre søsken var utvekslingselever før det endelig var hennes tur til Mexico. Familien hennes har vært vertsfamilie et tosifret antall ganger og har vært veldig aktiv i AFS Midt-Troms utover det. Cecilie har samlet masse erfaring gjennom sin innsats både som frivillig og en tid som ansatt ved AFS-kontoret. Ved siden av AFS er hun interessert i psykologi, sang, og samfunnsspørsmål.
Vedlegg: AFS Norges Årsberetning 2013
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014
Styret valgt 2014. F.v: Sigrid Bøckmann, Håvard Mølnås, Karina Fossmark, Susanne Tollefsen Log, Gunnar Fiksdal, Cecilie Elvejord, og Ingun Raastad. Ikke tilstede: Martin Strehl og Håkon Trætteberg.
Nytt fra AFS-programmene
Sommeren 2013 lanserte AFS Norge et sommerprogram for ungdom mellom 14 og 18 år. I 2013 reiste 2 jenter på sommerprogram for å lære mer om kultur og språk. De hadde noen fantastiske uker i Spania og Costa Rica! "Jeg kunne heller ikke kommet til en bedre familie enn den jeg er kommet til. Da jeg først så huset jeg skulle bo i var jeg veldig skeptisk, det var så
utrolig annerledes enn det jeg er vant til å se! Men etter en ukes tid begynte det virkelig å føles som hjemme, og jeg skulle ønsket jeg skulle være her i ett år istedenfor 6 uker!" Ingrid, AFSer på sommerprogram i Costa Rica 2013 "Det var en svær blanding av forskjellige språk, kulturer og inntrykk og jeg ble kjent med mange flotte mennesker jeg håper jeg kan ha kontakt med så lenge som mulig! Jeg vil takke for en kjempeopplevelse som jeg har lært og vokst mye på!" Marthe, AFSer på sommerprogram i Spania 2013
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014
Gode tilbakemeldinger til AFS Norge Hvert år sendes det ut en spørreundersøkelse til de som har vært på utveksling, sendeforeldre, vertsfamilier og vertsskoler. Her er noen resultater.
Over 90 % av våre sendeelever og deres foreldre er fornøyd med sin AFS-opplevelse. Over 90 % av norske deltakere vil anbefale andre å reise med AFS. 93 % av vertselevene er fornøyde med sitt opphold i Norge. 77 % av vertsfamiliene vil anbefale AFS til andre. Vi scorer (som tidligere år) vesentlig høyere på sendesiden enn på vertssidene. Spesielt vertsskoler uttrykker misnøye. Ordningen med lokalkontakter fungerer ikke optimalt.
Spørreundersøkelsene er et viktig verktøy for å evaluere og forbedre arbeidet vi gjør, og det er dessverre en relativt lav svarprosent. Vi opplever at tilbakemeldinger og kommentarer er som forventet og ganske like fra år til år. Vi er med
andre ord klar over hvor utfordringene våre ligger, og jobber hele tiden med å forbedre oss, både lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Av kommentarene kan vi lese at mye handler om forventninger som ikke er innfridd, og det minner oss igjen på at forventningsavklaringer er svært viktige for alle parter og noe vi må jobbe mer med. Vi er nå i en prosess der vi ser på eventuelle konkrete tiltak for å forbedre prosesser og oppfølging på de punktene vi ser at vi fortsatt har mye å jobbe med. Nytt materiell til preorienteringer og fokus på foreldremøter Revitalisering av skolestrategien og fortsatt fokus på skolerelasjoner Bedre opplæring og oppfølging av lokalkontakter og bruk av Monthly Contact Dersom dere har spørsmål til dette, ønsker mer informasjon om undersøkelsen og resultatene, eller har innspill til tiltak og oppfølging kontakt Siri på epost: siri.bolstad@afs.org.
Sendesiden Hvert år sender vi ut omtrent 250 utvekslingselever. Vi syntes det er viktig å ha et mangfold i hvor man kan reise, og AFS finnes i rundt 60 land. AFS Norge utveksler med over 30 land hvert år, og vi er stolte over
å være den organisasjonen som tilbyr flest land å reise til! Vil du lese om noen av våre utvekslingselever sine opplevelser de siste årene? Reisebrev og blogger fra utvekslingselever som er ute nå kan leses her.
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014
Vertssiden I
år
er
det
ca.
150
AFS
utvekslingselever i Norge fra ca. 30 ulike land. Vi er stolte av å se og høre hva de har lært av både språk og kulturforståelse, og ikke minst hvilke sterke bånd som knyttes på tvers av grenser.
Som del av året skal de også tilbringe en uke på en arbeidsplass for å lære om det norske arbeidslivet, og få innblikk i andre deler av norsk kultur og hverdagsliv. Her er bilder fra noen av årets sosiale arbeidsuker.
Disse kommer til Norge Disse og mange flere utvekslingselever kommer til Norge 22. august! Som vertsfamilie får man en unik mulighet til å lære om kulturforskjeller og bli kjent med en ungdom fra et annet land, og ta del i
deres nye spennende hverdag. Kjenner du noen som kanskje passer? Hjelp oss å spre ordet! Trykk på bildet for mer informasjon om utvekslingselevene.
Noen sluttord Det er med stor glede at vi har reintrodusert AFS-bindersen. På den måten håper vi å bedre kommunikasjonen til våre medlemmer, og kunne gjøre oss mer synlige. Har du innspill til innholdet i Bindersen, kan dette sendes til medlem@afs.org.
Ønsker du å bidra på noen som helst måte kan du gjøre dette gjennom frivillig aktivitet over hele landet. Se våre nettsider for lokallagsoversikt.
En riktig god påske fra alle oss på kontoret
MEDLEMSBLAD | AFS NORGE INTERNASJONAL UTVEKSLING | NR. 1 2014