It is with great pleasure that we, Life Outdoor Living, present our outdoor collection. A wide range of inspiring and stylish outdoor furniture that is designed to be as desirable as it is functional. Going from reclaimed teak to slim designed aluminum frames and All Weather Cushions the collection offers a well balanced mix of styles. Enjoy exploring our collection!
C’est avec un immense plaisir que notre entreprise, Life Outdoor Living, vous présente notre collection pour l’extérieur. Nous vous proposons une riche gamme de mobilier d’extérieur élégant et source d’inspiration, conçu autant pour séduire que pour vous être utile. Cette collection offre un mélange bien équilibré de styles allant du teck recyclé aux ossatures sveltes en aluminium en passant par les coussins résistant aux intempéries. Bonne découverte !
Mit großer Freude präsentieren wir, Life Outdoor Living, unsere Outdoor-Kollektion. Eine große Palette inspirierender und stilvoller Outdoor-Möbel, bei deren Entwurf die Wünsche des Käufers und Funktionalität im Vordergrund standen. Von recyceltem Teak bis hin zu grazil geformten Aluminiumrahmen und wetterfesten Kissen bietet die Kollektion einen ausgewogenen Stilmix. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kennenlernen unserer Kollektion!
Life Outdoor Living
I ND EX
06-07 Passion lounge cream
26-27 Fabri lounge
46-47 Corona dining
66-67 Boris & Accessories
08-09 Passion lounge lava
28-29 Lima dining
48-49 Block lounge teak
68-69 Sunloungers & Lights
10-11 Block Picknick
30-31 Delta lounge white
50-51 Slide lounge & dining
70-71 Palermo parasol
12-13 Block Alu lounge lava
32-33 Delta lounge lava
52-53 London lounge
72-73 Napoli, Tenerife & Malaga parasol
14-15 Block Alu lounge white
34-35 Mixx dining
54-55 Nevada dining
74-77 Materials overview
16-17 Anabel dining
36-37 Nuna lounge
56-57 Timber lounge teak
78-79 Summary lounge
18-19 Cube lounge
38-39 Timber lounge mouse grey
58-59 River lounge
80-81 Summary dining
20-21 Concept dining spraystone/glass
40-41 Timber lounge white
60-61 Aya lounge
22-23 Concept dining teak
42-43 Tahiti lounge
62-63 Moray lounge
24-25 Long Island dining
44-45 Corona dining extension
64-65 Ocean lounge
L I FE S P E CIAL VALU ES
LIFE Guarantee Life Outdoor living has a correct and fair warranty policy on all its products. All our products are made with care and high quality materials. Next to our warranty we also have a well-trained after sales team to assist our dealer network to ensure that you can enjoy your Life Outdoor Living purchase for many years to come.
LIFE Weaving The weaving used by Life Outdoor Living is made from a high quality PE fiber, made to last in all-weather conditions. The wicker is woven around a strong aluminum frame. All our furniture is made and tested to be able to outstand all seasons. Making if perfectly possible to leave our furniture outside all year long.
LIFE All Weather cushions Our unique cushions with an ultimate seating comfort are made to stay outside all season long. The fabric used on the cushions is extra strong for long-lasting durability. The cushions are easy to clean, dry quickly, come with a zipper for easy cleaning, are weather resistant and both color proof and UV resistant.
LIFE Sunbrella Sunbrella is a high grade acrylic with excellent outdoor features such as high colourfastness, water-resistant, high durability and easy maintenance. The touch and feel are remarkably similar to indoor fabrics.
LIFE Recycled Teak The Recycled Teak used by Life Outdoorliving is made of pure reclaimed teak wood. When purchasing this product you are guaranteed to have a unique table and you have given the used wood a second life. Next to the natural old teak color we also offer a grey teak finish.
LIFE Aluminum Life Outdoor Living has a wide range of aluminium furniture. Our aluminum furniture has the advantage of being light and strong. The high quality powder coating ensures that our aluminum products can endure any type of climate.
LIFE Guarantie Life Outdoor Living applique une politique de garantie correcte et équitable pour tous ses produits. Tous nos produits sont fabriqués avec soin en utilisant des matériaux de qualité. Outre notre garantie, nous disposons d’une équipe d’après-vente bien formée assistant notre réseau de distributeurs afin de garantir que vous profitiez longtemps de votre achat Life Outdoor Living.
LIFE Tissage Le tissage utilisé par Life Outdoor Living s’effectue à partir de fibres PE haute qualité, conçues pour résister aux intempéries. L’osier est tissé autour d’une solide ossature d’aluminium. Tous nos meubles ont été fabriqués et testés pour résister à toutes les saisons. Il est donc parfaitement possible de laisser notre mobilier à l’extérieur pendant toute l’année.
LIFE Coussins résistant aux intempéries Nos coussins uniques offrent un confort parfait, ils ont été conçus pour rester à l’extérieur pendant toute la saison estivale. Le tissu utilisé pour nos coussins est ultra solide garantissant leur caractère durable. Les coussins se nettoient sans difficulté, sèchent rapidement, sont munis d’une fermeture éclair facilitant l’entretien, ils résistent aux intempéries, à l’altération de la couleur et aux rayons UV.
LIFE Sunbrella Life Sunbrella est réalisé en fibre acrylique de haute qualité qui se caractérise par son excellente stabilité de couleur, sa résistance à l’eau, sa robustesse et sa facilité d’entretien. Ce matériau ressemble au toucher à un tissu d’intérieur ‘ordinaire’ mais possède des propriétés qui lui permettent de rester dehors par tous les temps.
LIFE Teck recyclé Le teck recyclé utilisé par Life Outdoor Living est fabriqué de bois de teck recyclé à l’état pur. L’achat de ce produit vous offre la garantie de posséder une table unique et d’avoir offert une seconde vie au bois. Outre la couleur naturelle de teck ancien, nous proposons également une finition de teck gris.
LIFE Aluminium Life Outdoor Living propose une riche gamme de mobilier d’aluminium. Notre mobilier en aluminium offre l’avantage d’être solide et léger. Grâce au revêtement en poudre de qualité, vos produits d’aluminium résisteront à tous les climats.
LIFE Guarantie Life Outdoor Living bietet im Hinblick auf alle seine Produkte eine korrekte und faire Garantie. Alle unsere Produkte werden mit Sorgfalt und aus hochwertigen Werkstoffen hergestellt. Neben unserer Garantie verfügen wir zur Unterstützung unseres Händlernetzes außerdem über ein gutgeschultes Kundendienstteam, um sicher zu gehen, dass Sie viele Jahre Freude an Ihrem Life Outdoor Living-Produkt haben werden.
LIFE Gewebe Das von Life Outdoor Living verwendete Gewebe besteht aus hochwertigen PE-Fasern, die allen Witterungsbedingungen gewachsen sind. Das Flechtwerk ist um einen stabilen Aluminiumrahmen angebracht. Alle unsere Möbel sind so hergestellt und getestet, dass sie allen Witterungen standhalten. Dadurch ist es möglich, unsere Möbel das ganze Jahr hindurch im Freien zu lassen.
LIFE Wetterfeste Kissen Unsere einzigartigen Kissen mit einem optimalen Sitzkomfort sind dazu gemacht, das ganze Jahr hindurch im Freien zu bleiben. Das für die Kissen verwendete Gewebe ist besonders stark und besitzt daher eine lange Lebensdauer. Die Kissen sind leicht zu reinigen, trocknen schnell, besitzen einen Reißverschluss zur einfachen Reinigung, sind witterungsbeständig und sowohl farbecht als auch UV-beständig.
LIFE Sunbrella Sunbrella ist ein hochwertiges Acryl mit exzellenten OutdoorEigenschaften wie hoher Farbechtheit, Wasserfestigkeit, langer Haltbarkeit und großer Pflegefreundlichkeit. Es fasst und fühlt sich fast genauso wie Polsterstoffe für den Innenbereich an.
LIFE Recyceltes Teak Das von Life Outdoor Living verwendete recycelte Teak ist aus reinem wiederverwertetem Teakholz hergestellt. Beim Erwerb dieses Produkts haben Sie die Sicherheit, dass Sie einen einzigartigen Tisch besitzen und dem Holz zu einem zweiten Lebenszyklus verholfen haben. Neben der natürlichen alten Teak-Farbe bieten wir auch eine graue Teakverarbeitung an.
LIFE Aluminium Life Outdoor Living verfügt über ein breites Angebot an Aluminiummöbeln. Unsere Aluminiummöbel haben den Vorteil, dass sie sowohl leicht als auch stabil sind. Die hochwertige Pulverbeschichtung garantiert, dass unsere Aluminiumprodukte gegen alle Witterungsbedingungen beständig sind.
L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
CREAM C
T
I
O
N
The Passion lounge is one of our first design models and is yet to find its match. The elegant, to comfort shaped aluminum frame makes this set unique. The numerous accessories such as HPL (High Pressure Laminate) tabletops, designer armrests in teak or cast aluminum allow you to fine tune this set to your liking.
Parmi nos premiers modèles design, le mobilier Passion n’a pas encore trouvé d’équivalent. Il doit son cachet unique à l’ossature d’aluminium élégante synonyme de confort. Les nombreux accessoires comme les plateaux de stratifié à haute pression et les accoudoirs design en teck ou en aluminium coulé vous permettent de personnaliser ce mobilier.
Das Lounge-Set Passion ist eines unserer ersten Designmodelle, aber immer noch unübertroffen. Dank des eleganten, komfortabel geformten Aluminiumrahmens ist dieses Set einfach einzigartig. Die zahlreichen Accessoires wie HPL-Tischplatten (High Pressure Laminate), Designer-Armlehnen aus Teak oder Aluminiumguss bieten Ihnen die Möglichkeit, dieses Set perfekt auf Ihre persönlichen Wünsche abzustimmen.
The Passion lounge set is available with 3 different frame colours, cream, white and lava. Mixed with our wide variety of cushion colours you can match the set to your own setting. Le salon Passion se décline en trois coloris de structure : crème, blanc et lave. Parez-le de nos coussins aux couleurs variées pour l’adapter à votre environnement. Das Passion Loungeset ist in drei verschiedenen Rahmenfarben erhältlich: Creme, Weiß und Lava. In Kombination mit unserem breiten Angebot an Kissenfarben können Sie das Set Ihren Anforderungen entsprechend gestalten.
6
White
Cream
Lava
7
PA S S I O N L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
C
L AVA T
I
O
N
The modular Passion set can be configured to your own needs. The chair part can be used as a single chair but by putting them in line you can make a bench or corner as big as you want.
Le salon modulaire Passion s’adapte à vos besoins grâce à ses options de configuration. Le fauteuil peut servir d’assise simple ou être aligné avec d’autres unités pour former un banc ou un angle de la longueur souhaitée.
Das modulare Passion-Set kann Ihren Wünschen entsprechend gestaltet werden. Das Sitzelement kann als einzelner Sessel verwendet werden. Durch eine Reihenaufstellung können Sie auf Wunsch jedoch auch eine Bank oder Sitzecke gestalten.
The new shaped back cushions align with the curved back of the frame. The ribbed decoration cushion can be used for extra comfort. The cushion is made with the soft touch Sunbrella fabric. In addition to the teak and HPL (High Pressure Lamiate) table tops we added a ceramic table top. Matching the new table tops on our dining tables. La nouvelle couleur crème ajoute une touche de douceur à ce mobilier design aux formes sveltes. Le mobilier est également disponible avec une ossature en aluminium de couleur noir lave. Consultez les photos et les détails sur notre site.. Die neu geformten Rückenkissen passen sich dem gebogenen Rücken des Rahmens an. Das gerippte Dekorationskissen kann für zusätzlichen Komfort verwendet werden. Es ist aus dem weichen Sunbrella-Gewebe hergestellt. Zusätzlich zu den Tischplatten aus Teak und Hochdrucklaminat bieten wir jetzt auch eine Keramiktischplatte an. Diese entspricht den neuen Tischplatten unserer Esstische.
8
White
Cream
Lava
9
BLOCK PICKNICK D
I
N
I
N
G
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The Block picknick set is available with a white or black lava alumimum frame and greywash finished recycled teak top. The cross-legged table can be used as a modern picknick set but can also be used as a robust dining table.
Le mobilier de pique-nique Block est disponible avec une ossature en aluminium de couleur blanche ou noire lave ainsi qu’un plateau de teck recyclé avec une finition en gris cérusé. La table à pied croisé peut servir de mobilier moderne de pique-nique mais également de table robuste.
Das Picknick-Set Block ist mit einem Aluminiumrahmen in Weiß oder Lavaschwarz und einer Tischplatte aus recyceltem Grey Wash-Teakholz erhältlich. Der Tisch mit gekreuzten Beinen kann sowohl als modernes Picknick-Set wie auch als robuster Esstisch verwendet werden.
The Block picknick table is available in 3 sizes: 180x93 cm, 240x100 cm and 300x110 cm. And 2 frame colours: lava and white. La table de pique-nique Block est disponible en trois tailles: 180x93 cm, 240x100 cm et 300x110 cm. Le cadre est disponible en deux coloris: lave et blanc. Der Block Picknick-Tisch ist in 3 Größen erhältlich: 180x93 cm, 240x100 cm und 300x110 cm. Und in 2 Rahmenfarben: Lava und Weiß.
10
White Greywash teak
Lava Greywash teak
11
BLOCK LAVA L O U N G E
C O L L E C T I O N
The Block lounge is available in 2 colours; lava and white. The low and yet very comfortable seating lets you enjoy every moment. The high back cushions gives full support, together with the slight angle in the seating makes lounging a treat after a hard day’s work!
Le salon lounge Block est disponible en deux coloris : lave et blanc. Bas et néanmoins très confortable, le fauteuil vous aide à profiter de chaque instant de détente. Le coussin haut du dossier offre un maintien complet, et la légère inclinaison d’assise garantit une expérience de plénitude après une dure journée de travail.
Die Block Lounge ist in 2 Farben erhältlich: Lava und Weiß. Die niedrige und dennoch sehr komfortable Sitzfläche garantiert einen hohen Sitzkomfort. Die hohen Rückenkissen bieten vollständigen Halt. Und dank der leicht geneigten Sitzfläche wird jede Erholungsphase nach einem anstrengenden Arbeitstag zu einem wahren Genuss!
Create a daybed by using the footstool in matching height. The Block lounge table can be configured with a mouse grey glass, teak, grey teak or ceramic table top
Créez un lit de repos à l’aide du repose-pied de même hauteur. La table basse Block permet plusieurs configurations, avec plateau en verre gris souris, en teck, teck gris ou céramique.
Schaffen Sie eine Liege durch die Verwendung der Fußbank in entsprechender Höhe. Der Block Loungetisch kann mit einer Tischplatte aus mausgrauem Glas, Teak, grauem Teak oder Keramik versehen werden.
12
White
Lava
Pluto lamp high
13
BLOCK WHITE L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The traditional bear chair converted into a modern aluminum based lounge chair describes the Block lounge chair nicely. The Block lounge is available in both white and lava black frame. The cushions for this set are available in All Weather mouse grey, taupe, khaki and carbon grey.
Le fauteuil Block se décrit parfaitement comme le modèle traditionnel Bear converti en fauteuil moderne à base d’aluminium. Le mobilier Block est disponible avec une ossature de couleur blanche et noir lave. Les coussins de ce mobilier sont disponibles en tissu résistant aux intempéries de couleur gris souris, taupe, khaki et gris carbon.
Der traditionelle Bär Sessel verwandelt sich in einen modernen Lounge-Sessel aus Aluminium, dies ist eine hübsche Beschreibung des Lounge-Sessels Block. Das Lounge-Set Block ist mit einem Rahmen in Weiß oder in Lavaschwarz erhältlich. Dieses Set ist mit Kissen aus wetterfestem Stoff in Mausgrau, Taupe, Khaki und Carbongrau erhältlich.
The Block lounge consists of a comfortable chair, a 2,5-seater bench, a 90x90 cm coffeetable and a footstool. The coffeetable can be combined with a grey teak, old teak, mouse grey glass, ceramic and spraystone tabletop.
Le mobilier Block se compose d’un fauteuil confortable, d’un canapé trois places, d’une table basse de 90x90 cm et d’un tabouret. La table basse peut être combinée avec un plateau de teck gris, de teck ancien, de verre gris souris, céramique et spraystone.
Das Lounge-Set Block besteht aus einem komfortablen Sessel, einem 2,5er-Sofa, einem Couchtisch (90x90 cm) und einem Schemel. Der Couchtisch ist mit einer Tischplatte aus Teak, altem Teak, Mausgrau-Glas, Keramik oder Spraystone erhältlich.
14
White
Lava
15
ANABEL
D I N I N G
C O L L E C T I O N
The Anabel table stands for big family dinners. Closed it fits 8 chairs easily and when opened 12 people can join the family dinner. The Anabel table is available in 2 sizes: 220/340x106x75 cm and 160/240x106x75 cm. The tabletop is available in mouse grey frosted glass and spraystone and the table frame is available in mouse grey, white and lava black aluminum. La table Anabel permet de réunir une grande famille. La table pliée accueille aisément huit chaises et dépliée, douze personnes pourront rejoindre le dîner de famille. La table Anabel est disponible en deux tailles: 220/340x106x75 cm et 160/240x106x75 cm. Le plateau est disponible avec un revêtement de verre dépoli et spraystone gris souris et l’ossature de la table est proposée en gris souris, aluminium blanc et noir lave. Der Anabel Tisch lädt zum großen Festmahl mit der ganzen Familie ein. Wenn er ausgezogen ist, bietet der Tisch 12 Personen Platz (ohne Auszug bis zu 8 Personen). Der Anabel Tisch ist in 2 Größen erhältlich: 220/340x106x75 cm und 160/240x106x75 cm. Die Tischplatte ist aus mausgrauem Milchglas und Spraystone und der Rahmen aus Aluminium in Mausgrau, Weiß oder Lavaschwarz erhältlich.
The Caribean dining chair includes both seat and back cushion in all weather fabric matching the chair and giving it excuisite seating comfort. The chair is available in many different colour variations. Check the summary at the end of the catalogue for more details.
Primavera dining chair lava/carbongrey with Anabel table 220/340x106 cm lava/spraystone.
La chaise Caribean comprend un coussin de siège et de dossier de tissus résistant aux intempéries assorti à la chaise et lui donnant un confort remarquable. La chaise est disponible dans de nombreuses variations de couleur. Consultez le résumé à la fin du catalogue pour obtenir plus de détails.
Der Caribean Esstischstuhl wird mit Sitz- und Rückenkissen aus passendem, wetterfestem Stoff, die exzellenten Sitzkomfort garantieren, geliefert. Der Stuhl ist in vielen Farbvariationen erhältlich. Weitere Details finden Sie in der Zusammenfassung am Ende des Katalogs.
16
White Mouse grey glass
Mouse grey Spraystone
Lava Mouse grey glass
Lava Spraystone
17
CUBE WHITE L O U N G E
C O L L E C T I O N
The Cube lounge is fitted with LED lighting underneath the seat. This lightning can be dimmed with the included remote control. The long coffeetable can also be used as a luxurious daybed.
Le modèle Cube est équipé d’éclairage LED sous le fauteuil. La télécommande incluse vous permet de régler l’intensité de l’éclairage. La longue table basse peut également servir de méridienne de luxe.
Das Lounge-Set Cube besticht durch die LED-Beleuchtung unter den Sitzen. Die LED-Beleuchtung kann mit der mitgelieferten Fernbedienung gedimmt werden. Der lange Couchtisch kann auch als komfortable Schlafcouch verwendet werden.
The Cube lounge is available with a white and lava aluminum frame. The cushions are available in white, mouse grey, carbon grey and khaki All Weather fabric. The Cube bench with backrest is standard included with LED light module. Le fauteuil Cube est également disponible avec une ossature en aluminium blanc et lava. Les coussins sont disponibles en tissu résistant aux intempéries blanc, gris souris, gris carbon et khaki. Le canapé Cube avec dossier est équipé par défaut d’un module d’éclairage LED. Das Lounge-Set Cube ist mit einem weißen und lava Aluminiumrahmen erhältlich. Die dazugehörigen Kissen sind aus wetterfestem Stoff in Weiß, Mausgrau, Carbongrau und Khaki. Die Cube Bank mit Rückenlehne ist serienmäßig mit dem LED-Modul ausgestattet.
18
White
Lava
LED light
19
CONCEPT D
I
N
I
N
G
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The Luca dining chair is one of our aluminum stacking chairs that can be used in combination with the Concept table. The Luca dining chair can be stacked and has a polywood armrest with the look and feel of genuine greywash teak. The new 210x150 cm sized concept table fits 10 people easily. The 10 mm thick mousegrey spraystone top gives the table that extra edge.
La chaise Luca est l’une de nos chaises empilables en aluminium à utiliser en combinaison avec la table Concept. La chaise empilable Luca possède un accoudoir en polywood offrant le look et la sensation du teck cérusé authentique. Dans sa nouvelle version de 210x150 cm, la table peut aisément accueillir dix personnes. Le plateau spraystone gris souris d’une épaisseur de 10 mm donne à la table un certain cachet.
Der Luca Esstischstuhl ist einer unserer stapelbaren Aluminiumstühle und kommt in Kombination mit dem Concept Tisch voll zur Geltung. Er lässt sich stapeln und hat eine Polywood-Armlehne mit dem Look & Feeling von echtem Grey Wash-Teakholz. An dem neuen, 210x150 cm großen Concept Tisch finden 10 Personen mühelos Platz. Die 10 mm dicke Tischplatte aus mausgrauem Spraystone verleiht dem Tisch das besondere Etwas.
Juwel barchair lava/carbon grey with Concept bartable 90x90 cm lava/spraystone (10 mm)
The Concept table series allows you to configure your own table in both size and look. Available table sizes are; 90x90 cm, 140x75 cm, 150x150 cm, 180x90 cm, 210x90cm, 260x100 cm, 210x150 cm and 120 cm round. The tableframes are available in lavablack, white, cream and mousegrey. The tabletop can be chosen from: mousegrey frost glas, black spraystone, mousegrey spraystone, old teak and greywash teak. La gamme de tables Concept vous permet de créer votre propre table au niveau de la taille et du look. Tailles disponibles : 90x90 cm, 140x75 cm, 150x150 cm, 180x90 cm, 210x90cm, 260x100 cm, 210x150 cm et 120 cm de diamètre. Les piètements sont disponibles en noir lave, blanc, cream et gris souris. Choisissez la couleur du plateau de table: verre dépoli gris souris, spraystone noir, spraystone gris souris, teck ancien et teck cérusé. Bei der Concept-Serie können Sie Größe und Look Ihres Tisches selbst bestimmen. Erhältliche Tischgrößen: 90x90 cm, 140x75 cm, 150x150 cm, 180x90 cm, 210x90cm, 260x100 cm, 210x150 cm und 120 cm (rund). Die Tischgestelle sind in Lavaschwarz, Weiß, Cream und Mausgrau erhältlich. Bei der Tischplatte haben Sie die Auswahl aus mausgrauem Milchglas, Spraystone in Schwarz oder Mausgrau, Old Teak und Grey Wash Teak.
Frame colours
Avance dining lava/carbon grey with Concept table 210x90 cm with mouse grey glass top 20
Cream
Mouse grey
White
Lava
21
CONCEPT D
I
N
I
N
G
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The combination of aluminium and teak has become a popular combination. Nothing comes close to the natural look of a teak table top. It still is the most liked material for outdoor use.
L’association récente de l’aluminium et du teck est désormais très demandée. Rien ne peut rivaliser avec l’aspect naturel d’un plateau de table en teck. Ce matériau reste le plus apprécié pour le mobilier d’extérieur.
Die Kombination aus Aluminium und Teak ist sehr beliebt geworden. Nichts ist mit dem natürlichen Aussehen einer Tischplatte aus Teakholz vergleichbar. Es ist immer noch das beliebteste Material zur Verwendung im Freien.
Picture left: Axel dining chair lava/mouse grey with Concept table 210x90 cm with grey teak table top. Picture right: Caribean dining chair lava/khaki with Concept table 150x150 cm with grey teak table top. Photo de gauche : chaise dining Axel lave/gris souris avec table Concept en 210x90 cm, plateau en teck gris. Photo de droite : chaise dining Caribean lave/kaki avec plateau en teck gris de 150x150 cm.
Abbildung links: Axel-Esstischstuhl, Lava/Mausgrau, mit Concept-Esstisch 210x90 cm mit Tischplatte aus grauem Teak. Abbildung rechts: Caribean-Esstischstuhl, Lava/Khaki, mit Tisch 150x150 cm mit Tischplatte aus grauem Teak.
Frame colours
22
Cream Mouse grey
White
Lava
23
LONG ISLAND D
I
N
I
N
G
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The extension part extends the table with an extra 60 cm. The extension part can be stored underneath the fixed tabletop. The hidden wheels underneath the legs at the extendable side make it very light and easy to make the table bigger without any hassle.
La table Long Island est extensible. La rallonge ajoute une longueur de 60 cm à la table. Elle se range sous le plateau fixe de la table. Grâce aux roulettes dissimulées sous les pieds du côté de la rallonge, vous agrandissez la table sans aucune difficulté.
Der Tisch Long Island ist ein Ausziehtisch. Mit der Einsatzplatte lässt sich der Tisch um weitere 60 cm verlängern. Die Einsatzplatte kann unter der festen Tischplatte aufbewahrt werden. Dank der unter den Beinen des Ausziehteils verborgenen Rollen ist es spielend einfach und leicht, den Tisch ohne Mühe zu vergrößern.
The set is available in both white and lava colour. The Dolphin dining chair can easily be stacked for easy storage. The Dolphin sunlounger can be easily moved around thanks to the hidden wheels inside the frame. Le mobilier est disponible en blanc et en noir lave. La chaise Dolphin s’empile sans difficulté. La chaise longue Dolphin se déplace aisément grâce aux roulettes dissimulées à l’intérieur de l’ossature. Das Set ist in Weiß oder in Lavaschwarz erhältlich. Der Dolphin Esstischstuhl kann zur einfachen Aufbewahrung mühelos gestapelt werden. Die Dolphin Sonnenliege lässt sich dank der im Rahmen verborgenen Rollen mühelos bewegen.
24
White
Lava
25
FABRI
L O U N G E
C O L L E C T I O N
The white aluminum modular framework combined with the highly comfortable All Weather cushions brighten up your garden.
Cette ossature modulaire en aluminium blanc alliée aux coussins résistant aux intempéries très confortable égayera votre jardin.
Zusammen mit den hochkomfortablen, wetterfesten Polstern bringt der modulare Rahmen aus Weißaluminium einen neuen Höhepunkt in Ihren Garten.
The white coloured frame matches all our cushions. Each cushion colour creates a different atmosphere. For more information on our outdoor fabrics collection go to our product information page. Le cadre blanc est assorti à nos coussins. Chaque couleur de coussin crée une ambiance différente. Pour en savoir plus concernant notre collection de tissus d’extérieur, consultez notre page d’information produit . Der weiße Rahmen passt zu allen unseren Kissen. Jeder Kissenfarbton kreiert eine eigene Atmosphäre. Weitere Informationen über unsere Outdoor Stoffkollektion finden Sie auf der Seite mit den Produktinformationen.
26
White
27
LIMA
D I N I N G
C O L L E C T I O N
The open aluminium legwork on the Lima dining table give plenty of legroom. The table has a big 240x100 cm white, frosted glass top for easy maintenance.
La structure ouverte des pieds de la table Lima offre suffisamment d’espace pour vos jambes. La table est équipée d’un grand revêtement de verre dépoli de 240x100 cm facilitant l’entretien.
Die offene Aluminium Tischbeinkonstruktion des Lima Esstisches bietet große Beinfreiheit. Der Tisch besitzt eine große und pflegeleichte Tischplatte aus weißem Mattglas (240x100 cm).
The Lima chair design is inspired on the Fabri lounge look. The chairs can be fitted with mouse grey or taupe All Weather cushions. Le design des chaises Lima s’inspire de l’aspect du mobilier de jardin Fabri. Les chaises peuvent être munies de coussins résistant aux intempéries de couleur gris souris ou taupe. Das Design des Lima Stuhles ähnelt dem Fabri Lounge Look. Die Sessel können mit wetterfesten Kissen in Mausgrau oder Taupe ausgestattet werden.
28
White
29
D E LTA L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
WHITE C
T
I
O
N
The Delta lounge is a modular lounge set with various elements; an open 2-seater bench, an extension, a corner and a poof. The Delta lounge is available in white, lava and cream coloured coloured frame. The shown Sunbrella cushions are available in sandstone, light and dark grey colour. Also available are the All Weather fabrics in white, taupe, khaki, carbon grey and mousegrey.
Le mobilier Delta est modulaire, il se compose de éléments plusieurs; une méridienne deux places, une extension, un module d’angle et un pouf. Le mobilier Delta est disponible avec une ossature de couleur blanche, noir lave et cream. Les coussins Sunbrella présentés sont disponibles en grès, gris clair et gris foncé. Les tissus résistant aux intempéries sont également disponibles en blanc, taupe, khaki, gris carbone et gris souris.
Das Lounge-Set Delta setzt sich aus verschiedene Elemente zusammen: einer offenen 2er-Bank, einer Verlängerung, einem Eckelement und einem Hocker. Das Lounge-Set Delta ist mit einem Rahmen in Weiß, Lavaschwarz und Cream erhältlich. Die abgebildeten Sunbrella-Kissen sind in Sandstein, Hell- und Dunkelgrau erhältlich. Des Weiteren sind die wetterfesten Bezüge in Weiß, Taupe, Khaki, Carbongrau und Mausgrau erhältlich.
Juwel coffeetable
The additional Juwel lounge table with 3 in heigt adjustable tabletops is a small but very functional lounge table. The side table with serving tray can be slided over the cushions for easy reach. It can also be used as a side table to a sunlounger. La table Juwel supplémentaire à trois plateaux réglables en hauteur est petite mais très fonctionnelle. La table basse avec plateau se glisse sur les coussins pour plus de commodité. Elle peut également servir de table basse pour une chaise longue. Der zusätzliche Juwel Tisch mit 3 in der Höhe verstellbaren Tischplatten ist ein kleiner, aber höchst funktioneller Gartentisch. Der Beistelltisch mit Tablett kann über die Kissen in komfortable Reichweite geschoben werden. Darüber hinaus ist er ein idealer Beistelltisch neben einer Sonnenliege.
30
White
Cream
Lava
31
D E LTA L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
L AVA
C
T
I
O
N
The Delta lounge series is our most elaborate lounge series. Next to the various corner setup possibilities, a sumptuous 3-seater bench is now also available. Check all the available element for the Delta lounge at the overview at the back of this brochure.
La gamme lounge Delta est notre ensemble le plus sophistiqué. Outre les différentes configurations d’angle possibles, nous proposons maintenant un banc de trois places somptueux. Consultez l’intégralité des éléments pour la gamme Delta lounge au verso de cette brochure.
Die Delta Loungeserie ist unsere aufwendigste Loungeserie. Neben den verschiedenen Eckaufstellungen ist jetzt auch eine großzügige 3-Sitz-Bank erhältlich. Sie finden alle erhältlichen Elemente der Delta Lounge in einer Übersicht hinten in dieser Broschüre.
To make the series complete a choice can be made from a variety of lounge tables. The new Mixx lounge table with thick, grey washed, teak wooden planks is available in 180x93 cm, 110x110 and 85x85 cm. Différentes tables complètent la gamme. La nouvelle table lounge Mixx, avec son épais plateau en teck gris délavé, est disponible en 180x93 cm, 110x110 cm ou 85x85 cm. Um die Serie zu vervollständigen, können Sie aus verschiedenen Loungetischen wählen. Der neue Mixx-Loungetisch mit dicken, grau-gewaschenen Teakholz-Planken ist in 180x93 cm, 110x110 cm und 85x85 cm erhältlich.
32
White
Cream
Lava
33
MIXX
D I N I N G
C O L L E C T I O N
The Mixx table is available in 3 sizes: 300x100 cm, 220x93 and 180x93cm. The frame is available in 3 colours; lava, white and cream. Choose from 4 different table tops; old teak, grey teak, spraystone and ceramic. Each with a different look and feel.
La table Mixx est disponible en trois tailles : 300x100 cm, 220x93 cm et 180x93 cm. Le cadre est disponible en trois coloris : lave, blanc et crème. Un choix de quatre matériaux est proposé pour le plateau : teck vieilli, teck gris, SprayStone et céramique. Chacun possède son propre aspect et un toucher unique.
Der Mixx-Tisch ist in 3 Größen erhältlich: 300x100 cm, 220x93 cm und 180x93 cm. Der Rahmen ist in 3 Farben erhältlich: Lava, Weiß und Creme. Sie können aus 4 verschiedenen Tischplatten wählen: altem Teak, grauem Teak, Spraystone und Keramik. Jedes Material hat sein eigenes Aussehen und Gefühl.
Picture left: Caribean dining chair lava/khaki with Mix table 300x100 cm with grey teak table top and Mixx sportbench 128x40 cm. Picture right: Caribean dining chair lava/mouse grey with Mixx table 180x93 cm with grey teak table top. Photo de gauche : chaise dining Caribean lave/kaki avec table Mixx en 300x100 cm, plateau en teck gris et banc sport Mixx de 128x40 cm. Photo de droite : chaise dining Caribean lave/gris souris avec table à manger Mixx en 180x93 cm, plateau en teck gris. Abbildung links: Caribean-Esstischstuhl, Lava/Khaki, mit Mixx-Tisch 300x100 cm mit Tischplatte aus grauem Teak und Mixx-Sportbank 128x40 cm. Abbildung rechts: Caribean-Esstischstuhl, Lava/Mausgrau, mit Mixx-Esstisch 180x93 cm Tischplatte aus grauem Teak.
34
White
Cream
Lava
35
L
O
U
NUNA N
G
E
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The Nuna lounge is a modular set that can be left outside the whole year long. The All weather material and quick dry foam make the lounge set both comfortable and easy maintenance. The shaped Sunbrella back cushions give extra support.
La gamme Nuna forme un ensemble modulaire pouvant rester à l’extérieur toute l’année. Le tissu All Weather et la mousse à séchage rapide rendent cette série lounge à la fois confortable et facile à entretenir. Les coussins de dossier moulés Sunbrella procurent un maintien accru.
Die Nuna Lounge ist ein modulares Set, das das ganze Jahr über im Freien bleiben kann. Das wetterfeste Material und der schnell trocknende Schaum machen das Lounge-Set sowohl komfortabel als auch pflegeleicht. Die geformten Sunbrella-Rückenkissen geben zusätzlichen Halt.
The lounge can be configured to your own needs. The 1-seat, 2-seat, corner, chaise longue, poof and armrest module can be connected to make any kind of setup you would like. Le salon s’adapte à vos besoins grâce à ses options de configuration. Les modules à un ou deux fauteuils et d’angle, la chaise longue, le pouf et les accoudoirs peuvent être reliés pour former toutes les configurations voulues. Die Lounge kann Ihren Wünschen entsprechend gestaltet werden. Die 1-Sitzer-, 2-Sitzer-, Eck-, Chaiselongue-, Puff- und Armlehnenmodule können miteinander verbunden werden, um genau die Gestaltung zu erzielen, die Sie wünschen.
36
Khaki
37
TIMBER MOUSE GREY L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The Timber lounge is available with 3 different frame colours; mouse grey, white and lava. Chose from our wide range of matching cushions to complete your set. The wide range of elements makes it possible to create numerous setups. Check the back of the catalogue for more details.
La gamme lounge Timber se décline en trois coloris de structure: gris souris, blanc et lave. Choisissez parmi nos nombreux coussins assortis pour compléter l’ensemble. Le large choix d’éléments permet de créer de multiples configurations. Consultez le verso du catalogue pour en savoir plus.
Die Timber Lounge ist in drei verschiedenen Rahmenfarben erhältlich: Mausgrau, Weiß und Lava. Sie können aus vielen Kissen wählen, um Ihr Set zu vervollständigen. Das breite Angebot an Elementen ermöglicht zahlreiche Aufstellungen. Weitere Einzelheiten finden Sie hinten in der Broschüre.
The 13 cm thick seat cushions and 11 cm soft filled back cushions give excellent seating comfort to the Timber lounge. The Juwel lift table is the ideal mix between a lounge table and a low seating dining table. Simple pull out one of the 3 table tops when needed for easier access. Les coussins d’assise, d’une épaisseur de 13 cm, et ceux du dossier, épais de 11 cm, assurent un excellent confort à la gamme Timber. La table Juwel est l’alliance parfaite d’une table basse et d’une table à manger des sièges bas. Il suffit de déployer l’un des trois panneaux pour faciliter l’accès à la table. Die 13 cm dicken Sitzkissen und 11 cm dicken, weich gefüllten Rückenkissen bieten hervorragenden Sitzkomfort für die Timber Lounge. Der Juwel Hubtisch ist die ideale Mischung aus einem Loungetisch und einem niedrigen Esstisch. Ziehen Sie einfach eine der 3 Tischplatten heraus, wenn Sie diese benötigen.
38
Mouse grey
White
Lava
39
TIMBER L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
WHITE C
T
I
O
N
The comfortable modular Timber set can be configured as you want. The many different elements can be put together to fit your terrace. A classic mix of a bench with 2 chairs, or a corner set and also a chaise longue setup can be made.
Confortable et modulaire, l’ensemble Timber s’adapte à tous vos besoins. Les nombreux éléments peuvent être assemblés pour suivre l’agencement de votre terrasse. Optez pour un banc et deux fauteuils en configuration classique, un angle ou une configuration avec une chaise longue.
Das komfortable, modulare Timber-Set kann Ihren Wünschen entsprechend gestaltet werden. Die vielen verschiedenen Elemente können so zusammengestellt werden, dass sie auf jede Terrasse passen. Eine klassische Aufstellung mit einer Bank und 2 Stühlen, oder eine Eck-Set- und eine Chaiselongue-Aufstellung sind möglich.
To accommodate even more a wide variety of lounge tables can be mixed with the Timber lounge. Going from the Timber lounge poof, Juwel table with lifting tabletops to a fixed high dining table of 140x75 cm. Check at the back of the brochure for the possibilities. Pour varier encore les combinaisons, vous pouvez ajouter une table à votre salon Timber. Utilisez le pouf Timber, la table Juwel avec ses plateaux à déployer ou encore une table à manger fixe de 140x75 cm. Consultez le verso du catalogue pour connaître toutes les possibilités. Um eine noch größere Vielzahl bieten zu können, lassen sich die Loungetische mit der Timber Lounge kombinieren. Diese reichen vom Timber Lounge-Sitzpuff, über den Juwel Tisch mit hebbaren Tischplatten bis zu dem festen hohen Esstisch von 140x75 cm. Die zahlreichen Möglichkeiten finden Sie hinten in der Broschüre.
40
Mouse grey
White
Lava
41
TA H I T I L O U N G E
C O L L E C T I O N
The Tahiti lounge set can be configured to your own preference thanks to its modular setup. The teak is already greywash treated giving the Tahiti lounge a nice weathered look. When exposed to the sun the teak wood will only turn a bit more grey. No special treatment is needed to maintain the grey colour. Check our maintenance guidelines on our website for the correct way to treat your teak wooden furniture. Le mobilier Tahiti se personnalise grâce aux éléments modulaires. Le teck déjà traité en gris cérusé donne au mobilier Tahiti un joli look usé. En cas d’exposition au soleil, le teck prendra une couleur un peu plus grise. Aucun traitement spécial n’est requis pour conserver la couleur grise. Consultez les conseils d’entretien sur notre site pour savoir comment traiter convenablement vos meubles en bois de teck. Das Lounge-Set Tahiti lässt sich dank des modularen Aufbaus perfekt an Ihre Wünsche anpassen. Durch das Grey Wash-Teak erhält das Set einen wunderschönen verwitterten Look. Längere Sonneneinstrahlung wird das Grau des Teaks nur noch etwas akzentuieren. Eine spezielle Behandlung ist nicht notwendig, um den stilvollen grauen Farbton zu konservieren. Genaue Anweisungen zur Pflege Ihrer Teakmöbel finden Sie auf unserer Website.
The Tahiti lounge can be fitted with both our All weather textile and Sunbrella acrylic fabrics in many different colours. For more information check our website or the summary at the end of this catalogue. Le mobilier Tahiti peut être équipé de nos tissus résistant aux intempéries et des tissus acryliques Sunbrella disponibles dans de nombreuses couleurs. Pour obtenir plus d’informations, consultez notre site ou le résumé à la fin de ce catalogue. Das Lounge-Set Tahiti kann sowohl mit unseren wetterfesten Bezügen wie auch mit Sunbrella-Acrylfasern in vielen verschiedenen Farben kombiniert werden. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Website oder am Ende dieses Katalogs.
42
Greywash teak
43
CO RO N A D I N I N G
C O L L E C T I O N
The robust looking Corona extension table can be easily extended from 240 to 340 cm. The stainless steel mechanism ensures a long lifetime. The 35 mm thick table top has been grey wash finished and matches nicely with the Queen chair in Yacht grey colour.
La rallonge Corona d’aspect robuste est facilement extensible de 240 à 340 cm. Son mécanisme en acier inoxydable lui garantit une longue durée de vie. Le plateau de 35 mm d’épaisseur a bénéficié d’une finition grise délavée et se marie bien avec la chaise Queen coloris gris yacht.
Der robust aussehende Corona-Ausziehtisch kann problemlos von 240 auf 340 cm verlängert werden. Der Edelstahlmechanismus gewährleistet eine lange Lebensdauer. Die 35 mm dicke Tischplatte besitz ein grau gewaschenes Finish und passt hervorragend zu den Queen-Stühlen in Yachtgrau.
When extended the table can fit 10 people. Next to the extendable version we have a wide variety of sizes available for the Corona table. Please check the back of the brochure for the details. Avec sa rallonge, la table peut accueillir jusqu’à dix personnes. Outre la version avec rallonge, la table Corona est disponible en plusieurs tailles. Consultez le verso de la brochure pour en savoir plus.
Wenn der Tisch ausgezogen ist, können 10 Personen daran Platz nehmen. Neben der ausziehbaren Ausführung bieten wir den Corona-Tisch in vielen weiteren Größen an. Die Einzelheiten finden Sie hinten in der Broschüre.
44
Grey teak
45
C O RO N A D I N I N G
C O L L E C T I O N
The Corona table made from genuine recycled teak is available in many different sizes and is also available in the new greywash finish. The natural finished Corona table matches well with the Queen dining chair in the white sand colour. The Queen dining chair is literaly the Queen under the wicker dining chairs. Ergonomical shape and a high back make the Queen chair a nice chair to look at but it also is a joy to sit in.
De nombreuses couleurs sont disponibles pour la table Corona fabriquée de teck recyclé véritable, ainsi qu’une nouvelle finition de gris cérusé. La table Corona à finition naturelle s’associe parfaitement aux chaises Queen de couleur sable blanche. Parmi les chaises d’osier, le modèle Queen est roi. Grâce à sa forme ergonomique et son haut dossier, la chaise Queen est non seulement agréable à l’œil mais offre également un agréable confort.
Der Corona Tisch aus echtem, recyceltem Teakholz ist in vielen verschiedenen Größen und auch im neuen Grey Wash-Farbton erhältlich. Der naturbelassene Corona Tisch passt perfekt zum weißer Sand Esstischstuhl Queen. Dieser Stuhl ist im wahrsten Sinne des Wortes die Königin unter den Rattan-Esstischstühlen. Die ergonomische Form und die hohe Rückenlehne machen den Stuhl nicht nur zu einem Eyecatcher, sondern auch zu einem Vergnügen, wenn man sich auf ihm niederlässt.
Picture left: Corona sportbench 180x40cm and Corona sportbench 70x40 cm with Corona dining table 240x100 cm old teak. Picture right: Corona roomdivider and Corona parkbench 150 cm. Picture right: Queen dining chair white sand and with Corona table 240x100 cm grey teak. Photo de gauche : banc sport Corona en 180x40 cm et banc sport Corona en 70x40 cm avec table à manger Corona 240x100 cm en teck vieilli. Photo de droite : panneau Corona et banc de jardin Corona de 150 cm. Photo de droite : chaise dining Queen en sable blanc avec table Corona 240x100 cm en teck gris. Abbildung links: Corona-Sportbank 180x40 cm und Corona-Sportbank 70x40 cm mit Corona-Esstisch 240x100 cm aus altem Teak. Abbildung rechts: Corona-Raumteiler und Corona-Parkbank 150 cm Abbildung rechts: Queen-Esstischstuhl, weißer Sand, mit Corona-Tisch 240x100 cm aus grauem Teak.
46
Old teak
Grey teak
47
BLOCK TEAK L O U N G E
C O L L E C T I O N
The rough look of the Block lounge made of solid recycled teak clashes with the thick and very comfortable all weather cushions. The downward angle in the seat forces you to enjoy each moment when taking a seat in the Block lounge.
Le look costaud du mobilier Block fabriqué de teck robuste recyclé contraste avec les coussins résistant aux intempéries épais et très confortables. Grâce à l’angle incliné du siège, profitez de chaque instant lorsque vous vous installez dans le mobilier Block.
Der derbe Look des Sets aus solidem recyceltem Teakholz hebt sich von den dicken und besonders komfortablen wetterfesten Kissen ab. Die abgeschrägte Sitzfläche macht es einfach unmöglich, jeden Augenblick, den man in dem Sessel verbringt, nicht zu genießen.
The Block lounge can be fitted with our full range of All weather and Sunbrella acrylic cushions. For more details on our cushion range please check the end of the catalogue or our website. Le mobilier Block peut être muni de notre gamme complète de coussins résistant aux intempéries et acryliques Sunbrella. Pour obtenir plus de détails sur notre gamme de coussins, veuillez consulter la fin du catalogue ou notre site. Das Lounge-Set Block kann mit allen wetterfesten Kissen aus unserem kompletten Sortiment und Kissen aus Sunbrella-Acrylfasern ausgestattet werden. Weitere Details zu unseren Kissen finden Sie am Ende des Katalogs oder auf unserer Website.
48
Old teak
49
SLIDE C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
Beautiful reclaimed teak match perfectly with a 2,2 mm round white nature All Weather wicker. The teakwooden supports give the Slide benches the look as if they are almost floating on air. The dense All Weather cushion add great comfort.
Ce superbe teck recyclé s’associe parfaitement à un osier résistant aux intempéries de couleur blanc nature et d’un diamètre de 2,2 mm. Les supports en bois de teck donnent l’impression que les canapés Slide flottent pratiquement. Le coussin résistant aux intempéries compact ajoute au confort.
Wundervolles recyceltes Teakholz in perfekter Harmonie mit 2,2 mm starkem, rundem, wetterfestem, weißem Natur-Rattan. Der Teakholz-Unterbau lässt die Slide Bänke gleichsam in der Luft schweben. Die wetterfesten Kissen in Taupe steigern den großen Sitzkomfort noch mehr.
The Orlando dining table is made from 100% recycled teak. The outside of the table is finished with a rough end, imitating the shape of an actual tree trunk. The cross legged slide dining chair has a shaped back for great seating comfort. La table Orlando est fabriquée entièrement en teck recyclé. La finition extérieure rugueuse à l’extrémité de la table imite la forme d’un tronc d’arbre. La chaise à pied croisé Slide est équipée d’un dossier conçu pour maximiser votre confort. Der Orlando Esstisch wird aus 100% recyceltem Teak gefertigt. Die grob gearbeitete Kante erweckt den Eindruck, als ob die Tischplatte aus einem echten Baumstamm gefertigt sei. Der Slide Esstischstuhl mit gekreuzten Beinen bietet mit der ergonomisch gestalteten Rückenlehne großen Sitzkomfort.
50
White nature Old teak
51
LO N D O N L O U N G E
C O L L E C T I O N
Lounge in its purest sense. Low seating, reclaimed teak and extra thick All Weather cushions for endless relaxing.
Découvrez le lounging au sens le plus pur du terme. Avec ces fauteuils bas de teck recyclé et ces coussins épais résistant aux intempéries, faites durer le farniente.
Alle viere von sich strecken im reinsten Sinne. Eine niedrige Sitzfläche, recyceltes Teak und extra dicke, wetterfeste Kissen, die endlose Entspannung versprechen.
The London lounge set can be used with lose decoration cushions or with firm back cushions. For eighter deap seating or comfort lounging. Le mobilier de jardin London se combine avec des coussins décoratifs souples ou des coussins de dossier rigides offrant ainsi une assise profonde ou le confort et la détente. Das Lounge-Set London ist mit losen Dekokissen und festen Rückenpolstern erhältlich, ein Paradies mit tiefen Sitzkomfort oder zum bequemen Chillen.
52
White Old teak
53
NEVADA D I N I N G
C O L L E C T I O N
The robust teak top and elegant look of the aluminium frame of the Nevada table is a must see. The table top is made of recycled teak and has an astonishing thickness of 8 cm. The Nevada dining table is available in two dimensions; 320x100 cm and 240x100 cm.
Avec son plateau robuste en teck et sa structure élégante, la table Nevada est un ravissement pour les yeux. Le plateau est fabriqué en teck recyclé et possède une épaisseur incroyable de 8 cm. La table à manger Nevada est disponible en deux longueurs : 320x100 cm et 240x100 cm.
Die robuste Teak-Tischplatte und das elegante Aussehen des Aluminiumrahmens des Nevada-Tisches müssen Sie gesehen haben! Die Tischplatte ist aus recyceltem Teak gefertigt und besitzt eine erstaunliche Dicke von 8 cm. Der Nevada-Esstisch ist in zwei Größen erhältlich: 320x100 cm und 240x100 cm.
The frame for this table is available in white and lava. The accompanying Primavera dining chairs are available in white/taupe, lava/carbon and cream/khaki. Le cadre est disponible en blanc ou lave. Les chaises Primavera qui l’accompagnent sont disponibles en blanc/taupe, lave/carbone ou crème/kaki.
Der Rahmen für diesen Tisch ist in Weiß und Lava erhältlich. Die dazu gehörenden Primavera-Esstischstühle sind in Weiß/Taupe, Lava/Carbon und Creme/Khaki erhältlich.
54
White
Lava
55
TIMBER TEAK
L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
Teak wood is still the no. 1 most liked material for the garden. The beautiful look and feel of this teakwood combined with All Weather cushions makes a perfect setting for the season.
Le teck reste le matériau préféré pour le mobilier de jardin. L’aspect et le toucher superbes de ce bois dur associé à nos coussins All Weather, crée un espace extérieur idéal.
Teakholz ist immer noch das beliebteste Material für den Garten. Das schöne Aussehen und das angenehme Gefühl dieses Teakholzes sorgen zusammen mit wetterfesten Kissen für eine hervorragende Garteneinrichtung.
The Timber lounge is a modular lounge set with various elements that can be combined to your own needs. Please check the back of the brochure for all the available elements and cushions that can be mixed. Le salon Timber est un ensemble modulaire comprenant divers éléments à combiner selon vos besoins. Consultez la liste des éléments disponibles et des coussins à associer au dos de cette brochure. Die Timber Lounge ist ein modulares Lounge-Set mit verschiedenen Elementen, die Ihren Anforderungen entsprechend kombiniert werden können. Im hinteren Teil der Broschüre finden Sie alle erhältlichen Elemente und Kissen, die miteinander kombiniert werden können.
56
Teak
57
RIVER L O U N G E
C O L L E C T I O N
The River lounge has a distinctive design. The cream frame combined with the grey teak align nicely with the new khaki cushions. The shaped back cushions are both firm and comfortable.
Le salon River possède un design caractéristique. Le cadre crème, associé au teck gris, s’accorde harmonieusement avec nos nouveaux coussins couleur kaki. Les coussins des dossiers sont à la fois fermes et confortables.
Die River Lounge besitzt ein unverwechselbares Design. Der Creme-Rahmen passt zusammen mit dem grauen Teak hervorragend zu den neuen Khaki-Kissen. Die geformten Rückenkissen sind sowohl fest als auch komfortabel.
The River lounge is available with both a cream and lava black coloured frame. Next to our all-weather cushions the set can also be fitted with Sunbrella cushions. La gamme lounge River est disponible avec un cadre crème ou noir lave. L’ensemble se marie aussi bien avec nos coussins All Weather qu’avec nos coussins Sunbrella. Die River Lounge ist mit einem creme- und einem lavaschwarzfarbenen Rahmen erhältlich. Neben unseren wetterfesten Kissen kann das Set auch mit Sunbrella-Kissen versehen werden.
58
Cream
Lava
59
AYA YACHT GREY
L
O
U
N
G
E
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The Aya lounge is available in white sand, yacht grey, light brown and quartz wicker. It also can be fitted with our complete range of all weather textiles and Sunbrella acrylics. Check our website for more pictures and details. At the end of this catalogue you can also find the complete range of Aya elements that can be used to make your own set configuration.
L’osier du mobilier Aya est disponible en blanc sable, gris yacht, marron clair et quartz. Ce mobilier peut également être équipé de notre gamme complète de textiles résistant aux intempéries et de tissus acryliques Sunbrella. Consultez les photos et les détails sur notre site. À la fin de ce catalogue, vous trouverez également une gamme complète d’accessoires Aya permettant de personnaliser votre mobilier.
Das Lounge-Set Aya ist mit Rattan in White Beach, Yacht Grey, Hellbraun und Quarz erhältlich. Es kann mit unserem kompletten Sortiment an wetterfesten Textilien und Sunbrella-Acrylfasern ausgestattet werden. Auf unserer Website finden Sie weitere Fotos und Details. Am Ende dieses Katalogs finden Sie die komplette Serie der verschiedenen Aya Elemente, die Sie für Ihr ganz persönliches Arrangement verwenden können.
A new addition to the Aya series is the round corner part to close the corner in a cornerset. The item allows you to be able to sit comfortably in the corner. The high coffeetable is shaped with a rounded corner to align with the lounge corner part. Nouveauté de la gamme Aya, l’élément d’angle arrondi vient fermer votre ensemble disposé en angle. Il permet de s’asseoir confortablement dans l’angle du salon. La haute table centrale comporte un angle arrondi pour se lover dans la partie incurvée du salon. Eine neue Ergänzung zur Aya-Serie ist das runde Eckteil zum Schließen der Ecke in einer Eckaufstellung. Dank des Elements kann man bequem in der Ecke sitzen. Der hohe Kaffeetisch ist mit einer runden Ecke versehen, so dass dieser zu dem Lounge-Eckelement passt.
60
White sand
Yacht grey 2-tone
Quartz
Light brown
61
M OR AY L
O
U
N
G
E
C
O
L
YA C H T G R E Y L
E
C
T
I
O
N
Stylish and square design. The Moray lounge in the yacht grey weave consists of a royal 3-seater bench, 2 armchairs and a coffee table with 2 poofs. The grey All Weather cushions give the set that extra chic touch.
De conception carrée et élégante, le mobilier de jardin Moray en résine tressée gris yacht cérusé se compose d’un canapé généreux trois places, de deux fauteuils et d’une table basse avec deux poufs. Les coussins gris résistant aux intempéries donnent au mobilier sa touche de chic supplémentaire.
Stilvolles Design im Quadrat. Das Moray Lounge-Set mit Yacht Grey Flechtwerk besteht aus einem großen3er-Sofa, 2 Sesseln und einem Coffeetable mit 2 Hocker. Die grauen wetterfesten Kissen verleihen dem Set den besonderen Chic.
For the Moray series we have our complete cushion range available: taupe, white, black, carbon grey and mouse grey. Each cushion colour creates a different setting. Pour le mobilier Moray, nous proposons notre gamme complète de coussins disponibles dans les couleurs suivantes: taupe, white, black, carbon grey. Chaque couleur crée une ambiance différente. Zur Moray Serie passen alle Kissen aus unserem Sortiment: taupe, white, black, carbon grey. Jeder Kissenfarbton lässt eine eigene Szenerie entstehen.
62
Yacht grey
63
OC E AN L
O
U
N
G
E
C
O
L
YACH T G R EY L
E
C
T
I
O
N
The modular Ocean lounge, fitted with extra thick seat and back cushions offers excelent seating comfort. The Ocean lounge group is available in yacht grey wicker and lightbrown wicker. Make your own unique mix by choosing from our wide range of cushions. Check the overview page for more details on the various All Weather fabrics and Sunbrella acrylic cushions.
Le mobilier modulaire Ocean, équipé de coussins de siège et de dossier très épais offre un excellent confort. Le mobilier Ocean est disponible en osier gris yacht et en osier marron clair. Créez votre ambiance personnelle en choisissant parmi notre riche gamme de coussins. Consultez la page aperçu pour obtenir plus de détails sur les différents tissus résistant aux intempéries et les coussins acryliques Sunbrella.
Das modulare Lounge-Set Ocean bietet mit extra dicken Sitz- und Rückenpolstern besonderen Sitzkomfort. Das Lounge-Set Ocean ist mit Rattan in Yacht Grey und Hellbraun erhältlich. Stellen Sie mit einer Auswahl aus dem großen Kissen- und Polsterangebot Ihre ganz persönliche Sitzgruppe zusammen. Weitere Details über die verschiedenen wetterfesten Bezüge und die Sunbrella-Kissen aus Acrylfaser finden Sie auf der Übersichtsseite.
The Ocean lounge can be configured to your specific needs by using the available 3-seater bench, armchair, corner, extension and poof. Adaptez le mobilier Ocean en fonction de vos besoins en utilisant le canapé trois places, le fauteuil, le fauteuil en coin, l’extension et le pouf. Das Lounge-Set Ocean kann mit dem verfügbaren 3er-Sofa, Sessel, Eckelement, Erweiterung und einem Hocker perfekt auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.
64
Yacht grey
Lightbrown
65
L
O
U
BORIS N
G
E
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The Boris daybed can both be used as a sunbed for two in the sun or thanks to the reclinable sunroof a place to rest in the shade. The All Weather seatcushion and 8 big and 5 small decoration cushions are included with the Boris daybed.
La méridienne Boris peut servir de transat au soleil pour deux ou de lieu de repos à l’ombre grâce au store inclinable. La méridienne Boris comprend le coussin de siège résistant aux intempéries, ainsi que huit grands et cinq petits coussins décoratifs.
ACCESSORIES A
C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
CANDLES Use one of our 3 models of massive teak wooden mood candles to illuminate your terrace with a natural ambiance. Pour créer un éclairage naturel sur votre terrasse, choisissez l’un de nos trois modèles de bougies d’ambiance en teck massif. Verleihen Sie Ihrer Terrasse mit einem unserer 3 Kerzenleuchter aus massivem Teakholz eine ganz natürliche Atmosphäre.
Teak bowl large Dank des verstellbaren Sonnenschutzes kann die Doppelliege Boris sowohl zum Sonnen als auch zur erholsamen Entspannen im Schatten verwendet werden. Zur Schlafcouch Boris gehören ein wetterfeste Polsterauflage sowie 8 große und 5 kleine Dekokissen.
CUBE LIGHT Music box, seat and outdoor light in one.The build in outdoor speaker can be connected via Bluetooth to any music player. Use the remote control to choose your own mood colour and adjust the speaker volume.
Teak bowl root natural large
Teak bowl medium black
BREEZE POOF Our Breeze poof collection is based on the colours of our All Weather cushion collection. Notre gamme de poufs Breeze s’appuie sur les couleurs de notre collection de coussins All Weather.
Platine musicale, siège et luminaire d’extérieur tout-en-un. Connectez le haut-parleur d’extérieur intégré en Bluetooth à votre lecteur de musique. Sélectionnez l’ambiance lumineuse et réglez le volume du haut-parleur à l’aide de la télécommande. Musikbox, Sitz und Außenbeleuchtung in einem. Der eingebaute Außen-Lautsprecher kann über Bluetooth mit jedem MusikAbspielgerät verbunden werden. Verwenden Sie die Fernbedienung, um Ihre eigene Stimmungsfarbe zu wählen und die Lautstärke einzustellen.
Unsere Breeze Hockerkollektion beruht auf den Farben unserer All Weather Kissenkollektion.
66
Quartz
67
SUNLOUNGERS s
u
n
L
O
U
N
G
E
r
s
C
O
L
L
E
C
T
I
O
A selection of sun loungers to match your needs and style. With or without armrests, stackable or not, or a relax chair with 2 positions. Une gamme de chaises longues de différents styles pour répondre à vos besoins. Un fauteuil pour la détente à deux positions, avec ou sans accoudoirs, empilable ou non. Eine Auswahl an Liegestühlen, die Ihren Anforderungen und Ihrem Stil entsprechen. Mit oder ohne Armlehnen, stapelbar oder nicht, oder ein Entspannungsstuhl mit 2 Positionen.
The Splash relax chair can be used in 2 positions.
Dolphin sun lounger with integrated wheels
Dive sunlounger
68
Anabel sunlounger with reclineable armrests
L
N
Splash sunlounger. Aluminum combined with All Weather weaving in white, cappuccino, combiblack and green.
i
g
LIGHTS h
t
s
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
The outdoor lamps collection are all battery-powered and operated by remote control except the Nova lamp which needs to be pluged into the grid. The lamps model A and D are fitted with multi colour LED and the Luma and Pluto with full white LED. With the remote control the light intensity can be adjusted and for the multi colour once the colour can be selected. La collection d’éclairage extérieur fonctionne entièrement à piles et par télécommande sauf la lampe Nova qu’il faut connecter au réseau. Les modèles de lampes A et D sont dotés de LED multicolores, alors que les modèles Luma et Pluto offrent un éclairage LED totalement blanc. La télécommande permet de régler l’intensité de l’éclairage et du dispositif multicolore une fois que la couleur a été sélectionnée. Alle Leuchten des Gartenlampensortiments sind batteriebetrieben und können per Fernbedienung gesteuert werden. Nur die Nova-Lampe muss an das Stromnetz angeschlossen werden. Die Lampenmodelle A und D sind mit Multi Colour LED-Beleuchtung ausgestattet, die Modelle Luma und Pluto mit weißen LEDs. Mit der Fernbedienung kann die Lichtstärke angepasst und bei den Multi Colour-Modellen die Farbe ausgewählt werden.
Model A low RGB light
Model A high RGB light
Model D low RGB light
Model D high RGB light
Luma low White LED light
Luma high White LED light
Pluto low White LED light
Pluto high White LED light
Pluto high with table White LED light
69
PALERMO P A R A S O L
C O L L E C T I O N
The Palermo Free-arm parasol is our most flexible parasol. It can be easily tilted both horizontally and vertically. The optional granite base with wheels gives you the freedom to move the parasol around your terrace.
Le parasol déporté Palermo est notre modèle le plus flexible. Il s’incline sans difficulté horizontalement ou verticalement. Déplacez le parasol sur votre terrasse grâce à son socle en granit et à roulettes proposé en option.
Der Ampelschirm Palermo ist unser flexibelster Sonnenschirm. Er lässt sich mühelos in eine horizontale oder vertikale Stellung bringen. Der optionale Granitständer mit Rollen gibt Ihnen die Freiheit, den Sonnenschirm ohne größeren Kraftaufwand über Ihre Terrasse zu bewegen.
The Palermo parasol is available in 3 x 3m square and 3,5 x 3 m rectangle, in different colours. Now also available with build in LED lights in the ribs giving atmospheric light at nightfall. Le parasol Palermo est disponible dans un modèle carré de 3 x 3 m carrée et 3,5 x 3 m rectanle, plusieurs couleurs sont disponibles. Désormais également disponible avec éclairage LED intégré dans les baleines pour un éclairage d’ambiance à la tombée du jour. Der Palermo Sonnenschirm ist in quadratischer 3 x 3 m Quadrat und 3,5 x 3 m Rechteck Ausführung und in verschiedenen Farben erhältlich. Jetzt auch erhältlich mit eingebauter LED-Beleuchtung in den Rippen für einstimmungsvolles Licht beim Einbrechen der Dunkelheit.
Frame colours
70
White
Lava
Cream
Cover colours
Mouse grey
White Carbon Taupe
Mouse grey
71
TENERIFE P A R A S O L
C O L L E C T I O N
The Tenerife parasol can be tilted vertically. With the foot-peddle the parasol can be turned 360 degrees. The Tenerife parasol is available in 2.5 x 2.5 m and 3 x 3 m with a mouse grey cover. Le parasol Tenerife s’incline verticalement. La pédale permet de faire tourner le parasol de 3600. Le parasol Tenerife est disponible en version 2,5 x 2,5 m et 3 x 3 m avec une housse gris souris. Der Tenerife Sonnenschirm kann in eine vertikale Stellung gebracht werden. Nach dem Lösen des Arretierungshebels kann der Schirm um 360° geschwenkt werden. Er ist in einer Größe von 2,5 x 2,5 m oder 3 x 3 m mit mausgrauer Schutzhülle erhältlich.
NAPOLI P A R A S O L
C O L L E C T I O N
The Napoli parasol can be tilted both vertically and horizontally. The Napoli parasol is fitted with a 190 gr Polyester canopy. It can be fitted on a cross leg or a granite parasol base of 90 kg with wheels. Le parasol Napoli peut être incliné à la fois verticalement et horizontalement . Le parasol Napoli est équipé d’ un auvent 220 gr Polyester . Il peut être monté sur une jambe croisée ou une base de parasol de granit de 90 kg avec des roues . Der Napoli Sonnenschirm kann sowohl vertikal gekippt werden und horizontal. Der Napoli Sonnenschirm ist mit einem 220 gr Polyester Abdeckung ausgestattet. Es kann auf einem Kreuzbeinoder einem Granitschirmständer von 90 kg mit Rädern ausgestattet werden. Frame colours
Cover colours
Lava Frame colour
Cover colour
Silver grey
Mouse grey
Taupe
Mouse grey
MAL AGA P A R A S O L
C O L L E C T I O N
The easy to use cranck umbrella Malaga is available in the colours taupe, carbon grey, mouse grey and limegreen. Available in sizes 3 m round and 2.5 x 2.5 m square. Le parasol à manivelle Malaga, d’usage simple, est disponible dans les couleurs taupe, gris carbone, gris souris et vert citron. Tailles disponibles : 3 m en version circulaire et 2,5 x 2,5 m en version carrée. Der komfortabel zu benutzende Kurbel-Sonnenschirm Malaga ist in den Farben Taupe, Carbongrau, Mausgrau und Neongrün erhältlich. Lieferbare Größen: 3 m (rund) und 2,5 x 2,5 m (quadratisch).
Taupe
72
Mouse grey
Carbon grey
Lime green
73
TABLE TOP MATERIALS
MATERIALS C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
O
V
E
R V
I
E
W
T
ALUMINUM Taking on the challenge to shape high quality aluminium to comfortable lounge and dining sets is one of the important tasks of our in-house design team. Constantly looking to satisfy your needs with convenient add-ons and many colour and size variations. La conception de salons de jardin lounge et dining en aluminium de haute qualité est l’une des tâches de notre équipe de designers. Ils créent d’élégants modèles haut de gamme qui sont robustes, résistants et d’excellente qualité. Les différents éléments qui les composent permettent aux ensembles de s’agencer pour convenir parfaitement dans chaque jardin. Die Bewältigung der Herausforderung, aus hochwertigem Aluminium komfortable Lounch- und Essgruppen zu kreieren, ist eine der wichtigsten Aufgaben unseres eigenen Designteams. Sie arbeiten unablässig an der Erfüllung Ihrer Wünsche mit praktischen Erweiterungen und zahlreichen Farbvariationen und vielen neuen Größen.
RECYCLED TEAK By using only carefully selected, legally sourced, reclaimed teak wood key elements such as durability and sustainability are cornerstones in our teak collection. The combination with unique designs and All Weather cushions makes the Life Outdoor Living collection one of a kind. Du fait que nous utilisons exclusivement un teck recyclé sélectionné avec soin et provenant de fournisseurs renommés, la solidité et la durée de vie sont d’importantes caractéristiques de notre collection en teck. L’alliance de designs originaux et de coussins All Weather confère à la collection Life Outdoor Living un caractère unique.
B
L
E
T
O
P
S
O
V
E
R
V
I
E
W
OLD TEAK The Old teak finished teak table tops show the natural teak colour and emphasises its reclaimed look. Les plateaux de table avec finition teck vieilli arborent la couleur naturelle du teck et son aspect « récup » caractéristique. Die Tischplatten in altem Teak besitzen die natürliche Teakfarbe und betonen den Recyclinglook.
GREY TEAK Thanks to a well-developed process we offer you the grey teak table tops already 100% grey, out of the box. This colour comes closest to the grey colour it would reach when exposed to the sun. No colour treatment required afterwards. Notre processus abouti nous permet de vous livrer des plateaux en teck gris finis et prêts à l’emploi (100 % gris). Cette couleur est la plus proche de la teinte grise obtenue naturellement après exposition au soleil. Aucune coloration n’est requise après la livraison. Dank eines durchdachten Prozesses sind unsere Tischplatten aus grauem Teak bereits in der Verpackung zu 100 % grau. Diese Farbe entspricht am ehesten der grauen Farbe, die das Material durch die Sonneneinstrahlung erreichen würde. Es ist also keine nachträgliche Farbbehandlung notwendig.
MOUSE GREY GL ASS Our glass table tops are 10mm thick, frosted and tempered and available in mouse grey colour. Nos plateaux de table en verre dépoli et trempé ont une épaisseur de 10 mm et sont disponibles en gris souris. Unsere Tischplatten aus Glas sind 10 mm dick, mattiert und gehärtet und in mausgrauer Farbe erhältlich.
B L AC K & M O U S E G R E Y S P R AY S T O N E The popular low maintenance spray stone is 10mm thick, with sides also finished in spray stone. Use our special spray stone maintenance products for long lasting durability.
Dank der ausschließlichen Verwendung von sorgfältig ausgewähltem, recyceltem Teakholz aus legalen Quellen sind entscheidende Elemente wie Langlebigkeit und Nachhaltigkeit Eckpfeiler unserer Teak-Kollektion. Die Exklusivität der Kollektion von Life Outdoor Living basiert auf der Kombination von einzigartigen Designs und wetterfesten Kissen.
Notre pierre SprayStone d’une épaisseur de 10 mm est facile d’entretien. Les bords sont aussi en SprayStone. Utilisez nos produits dédiés pour garantir sa longévité.
WEAVING
HPL (WHITE-MOUSE GREY)
The weaving used by Life Outdoor Living is made from a high quality PE fiber, made to last in all-weather conditions. The wicker is woven around a strong aluminum frame. All our furniture is made and tested to be able to outstand all seasons. Making if perfectly possible to leave our furniture outside all year long.
The strong High Pressure Laminate table tops have a high colour fastness ratio and have a very smooth surface for easy cleaning.
Life Outdoor Living applique une politique de garantie correcte et équitable pour tous ses produits. Tous nos produits sont fabriqués avec soin en utilisant des matériaux de qualité. Outre notre garantie, nous disposons d’une équipe d’après-vente bien formée assistant notre réseau de distributeurs afin de garantir que vous profitiez longtemps de votre achat Life Outdoor Living. Life Outdoor Living bietet im Hinblick auf alle seine Produkte eine korrekte und faire Garantie. Alle unsere Produkte werden mit Sorgfalt und aus hochwertigen Werkstoffen hergestellt. Neben unserer Garantie verfügen wir zur Unterstützung unseres Händlernetzes außerdem über ein gutgeschultes Kundendienstteam, um sicher zu gehen, dass Sie viele Jahre Freude an Ihrem Life Outdoor Living-Produkt haben werden.
74
A
Der beliebte und pflegeleichte Spraystone ist 10 mm dick, wobei die Seiten auch in Spraystone ausgeführt sind. Verwenden Sie unsere speziellen Spraystone-Pflegeprodukte für eine lange Lebensdauer.
Nos plateaux en stratifié haute pression possèdent un ratio de stabilité des couleurs élevé et une surface extrêmement lisse qui facilite le nettoyage. Die Tischplatten aus starkem Hochdrucklaminat besitzen eine hohe Farbechtheit und eine sehr glatte Oberfläche und lassen sich einfach reinigen.
CERAMIC The unique ceramic table tops have a remarkable wood-imitation print on it. Known from flooring ceramic is at the moment the strongest material used for table tops. It has an extremely high scratch threshold and easy maintenance. Nos plateaux uniques en céramique utilisent un imprimé remarquable imitant le bois. Déjà utilisé pour les sols, la céramique est actuellement le matériau le plus solide employé pour les plateaux de table. Il est extrêmement résistant aux rayures et facile à entretenir. Die einzigartigen Keramik-Tischplatten besitzen einen bemerkenswerten Holzaufdruck. Bekannt von Bodenbelägen ist Keramik das momentan stärkste Material, das für Tischplatten verwendet wird. Es besitzt eine extrem hohe Kratzfestigkeit und ist pflegeleicht. 75
PARASOL COVERS
CUSHIONS C
U
S
H
I
O
N
S
O
V
E
R
V
I
E
P
W
A
R
A
S
O
L
C
O
V
E
R
S
O
V
E
R
V
I
E
W
ALL WEATHER
SPUNCRYLIC
Our unique open structure All Weather cushions can be left outside during the season, dry quickly, easy to clean, weather resistant and both colour proof and UV resistant.
The Spuncrylic parasol covers are made from core dyed polyester, 240 grams/m2. Lightfastness 7, UPF 100+ (UV protection), water repellent and dirt resistant treated.
Nos coussins All Weather uniques sont résistant à l’usure et peuvent rester dehors toute la saison. L’eau s’en écoule facilement, ils sont faciles à nettoyer et inaltérables. Vous disposez toujours d’un élégant ensemble de jardin et vous n’avez plus à rentrer vos coussins.
Les toiles de parasol en Spuncrylic sont fabriquées à partir de fibre de polyester teintée, 240 g/m2. Ratio de stabilité des couleurs 7, UPF 50+ (protection anti-UV), imperméabilisées et résistantes à la poussière.
Unsere einzigartigen wetterfesten Kissen mit offener Struktur können den ganzen Sommer über im Freien bleiben, trocknen schnell und lassen sich leicht reinigen, sind witterungsbeständig und sowohl farbecht als auch UV-beständig.
Die Spuncrylic-Sonnenschirmplanen sind aus kerngefärbtem Polyester, 240 g/m2, gefertigt. Lichtechtheit 7, UPF 50+ (UV-Schutz), wasser- und schmutzabweisend.
Available colours
Available colours
Taupe Taupe
White
Carbon grey
Mouse grey
Grey
Carbon grey
Khaki
POLYESTER
SUNBRELL A Sunbrella is a high grade acrylic with excellent outdoor features such as high colourfastness, water-resistant, high durability and easy maintenance. The touch and feel are remarkably similar to indoor fabrics. Sunbrella est réalisé en fibre acrylique de haute qualité qui se caractérise par son excellente stabilité de couleur, sa résistance à l’eau, sa robustesse et sa facilité d’entretien. Ce matériau ressemble au toucher à un tissu d’intérieur ‘ordinaire’ mais possède des propriétés qui lui permettent de rester dehors par tous les temps.
The polyester covers are 190 grams/m2, PA coated, lightfastness 4-5, UPF 30+ (UV protection), water repellent and dirt resistant treated. Toiles en polyester tissées à 190 g/m2, avec revêtement de polyacrylate, ratio de stabilité des couleurs de 4-5, indice de protection anti-UV UPF 30+, imperméabilisées et résistantes à la poussière. Die Polyester-Abdeckungen sind 190 g/m2, PA-beschichtet, Lichtechtheit 4-5, UPF 30+ (UV-Schutz), wasser- und schmutzabweisend.
Sunbrella ist ein hochwertiges Acryl mit exzellenten Outdoor-Eigenschaften wie hoher Farbechtheit, Wasserfestigkeit, langer Haltbarkeit und großer Pflegefreundlichkeit. Es fasst und fühlt sich fast genauso wie Polsterstoffe für den Innenbereich an.
Available colours
Available colours
Taupe
Dark grey 76
Light grey
Sandstone
Grey
White
Mouse grey
Taupe 77
COLLECTION C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
O
V
E
R
V
I
E
All our lounge combinations are with our special All Weather cushions. Easy maintenance, great seating comfort and all season use are just a few of the advantages of our all weather cushions. Feel free to explore the seating comfort at a dealer near to you!
H D
W
W
Cushion colours All Weather Taupe
WxDxH
Passion series
Grey
Old teak
White
Khaki
Carbon
Mouse grey
Light grey
Charcoal grey
Sandstone
Taupe
London series
Tabletops
Cream
Cushion colours Sunbrella
Grey teak
HPL HPL Ceramic White Mouse grey
Old teak
White Old teak Lava Chair 108x90x79 cm
Poof 90x90x20 cm
Half poof 90x45x20 cm
High coffeetable 90x90x31 cm
Low coffeetable 90x90x20 cm
Half low coffeetable 45x90x20 cm
Height lifting ring 78x78x6 cm
Height lifting ring 39x78x6 cm
Half poof with armrest teak Armrest aluminum 90x45x43 cm 40x25x38 cm
Tabletops
Light brown
Block teak series
Block aluminum series Mouse grey
3-seat bench bench 207x98x66 cm
3-seat bench bench 207x98x66 cm
Cocoon table 90x90x20cm
Armchair 111x94x66 cm
Corner 94x94x66 cm
Extension 83x98x66 cm
Poof 83x83x20 cm
Sunlounger 208x64x34 cm
Libre coffeetable 100x100x42 cm
Libre enclosure 41x41x62 cm
Aya series
Black Quartz
White
Glass Yacht grey 2-tone
Old teak Lava
2,5-seater bench 172x101x73 cm
Armchair 81x101x73 cm
Poof 69x69x41 cm
Grey teak
Old teak
Coffeetable 90x90x41 cm 140x75x41 cm
2,5-seater bench 172x101x73 cm
Armchair 81x101x73 cm
Poof 69x69x41 cm
Mistral coffeetable 90x90x41 cm
Mistral coffeetable 120x80x35 cm
Liam sidetable 50 cm round 50 cm high
White sand
2,5-seat bench 185x90x72 cm
Corner 90x90x72 cm
Comfort corner 118x118x72 cm
Extension 64x90x72 cm
Chaise longue 177x78x72 cm
2-seat open bench 136x90x72 cm
Poof 70x70x34 cm
Inbetween Vicia coffeetable 90x31x42 cm 87x87x48 cm
Ocean series
Fabri series
Cube series
Armchair 88x90x72 cm
High coffeetable 145x80x66 cm
High square coffeetable Low square coffeetable 125x125x72 cm 90x90x48 cm
Boris
Light brown
White White
Quartz
Yacht grey Lava
Bench with back and LED 194x91x61 cm
Bench 194x78x32 cm
Poof 78x78x32 cm
Armchair 82x85x70 cm
Corner 82x82x70 cm
Extension 82x78x70 cm
Poof 77x77x33 cm
High coffeetable 130x70x70 cm
High sidetable 82x29x70 cm
Low sidetable 82x29x33 cm
Cupholder 22x25x4 cm
3 seat bench 216x98x71 cm
Tabletops
Corner 98x98x71 cm
Extension 83x98x71 cm
Poof 83x83x27 cm
Inbetween Coffeetable with serving tray 43x98x29 cm 100x100x42 cm
Moray series
Delta series Mouse grey
Armchair 110x98x71 cm
Boris bed hood up 230x220x78/190 cm
Nuna series
Sunbrella
Black
White Grey
Glass Cream
Lava
3-seater bench 210x86x66 cm
Armchair 86x94x66 cm
2-seater open bench 163x86x66 cm
Corner 86x86x66 cm
Extension 86x78x66 cm
2-seater extension 156x86x66 cm
Poof 78x78x41 cm
2-seater extension with side table 200x86x66 cm
Tahiti series
Grey teak
Old teak
Coffeetable 90x90x41 cm 140x75x41 cm
Easy sidetable 50x40x44 cm
Servetray 60x47x7 cm
Yacht grey
Khaki Armchair 92x91x70 cm
3-seat bench 222x91x70 cm
Poof 69x69x34 cm
Coffeetable with 2 poofs 110x76x52 cm
1-seat 90x70x78 cm
2-seat 90x143x78 cm
Corner 90x190x78 cm
Chaise longue 180x70x78 cm
Poof 90x90x41 cm
Armrest Armrest 80x30x60 cm 90x30x60 cm
Backcushion 50x26x6 cm
Timber series
River series White Cream/Teak
Teak only
Lava
Grey teak
Mouse grey
78
Armchair 97x87x70 cm
Corner 87x87x70 cm
Extension 78x87x70 cm
Poof 78x78x33 cm
Libre coffeetable 152x100x45 cm
Lava/Teak
Armchair 98x88x58 cm
2,5 seat bench 214x88x58 cm
2,5-seat bench 172x93x72 cm
Coffeetable 120x80x35 cm Teak
Open bench 2-seat left/right 132x93x72 cm
Chaise longue 187x77x72 cm
Chair 75x93x72 cm
Corner 93x93x72 cm
Extension 63x93x72cm
Footstool 69x69x28cm
Timber coffeetable 120x80x35 cm
Juwel coffeetable 108x72x41 cm
79
COLLECTION C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
O
V
E
R
V
I
E
H D
W
W
WxDxH
Primavera
Caribean
Anabel
Juwel
Lima series
White Mouse grey White Taupe
Cream Taupe
White Lava Cream Mouse grey Mouse grey Mouse grey Khaki Carbon
White White Mouse grey Spraystone
Lava Carbon
Mouse grey Dining chair Carbon 67x67x104 cm
Frame colours
Tabletop colours
Dining table 220/340x106x76 cm
White Taupe
Lava Carbon
Lava Khaki
Mixx series
Taupe
White
Bar chair 63x57x117 cm Lava Lava Mouse grey Spraystone Lava/Carbon
Frame colours
Nr Nr Nr Nr Nr Nr
White Mouse grey
White/Taupe Dining chair 61x58x85 cm
Dining table 160/240x97x76 cm 220/340x106x76 cm
Lava Carbon
Bar chair 56x52x107 cm
Concept series
Tabletop colours
Dining chair 65x55x86 cm
Breeze series
Protection covers 018 019 020 021 022 023
lounge: lounge: lounge: lounge: lounge: lounge:
287x225x90 333x254x70 300x232x70 300x300x78 220x185x70 290x184x78
cm, cm, cm, cm, cm, cm,
Nr Nr Nr Nr Nr Nr Nr Â
antraciet antraciet antraciet antraciet antraciet antraciet
Dining table 240x100x74 cm
024 025 026 027 028 029 031
Avaliable colours
dining: 155x155x90 cm, antraciet dining: 185x155x90 cm, antraciet dining: 215x155x90 cm, antraciet dining: 245x155x90 cm, antraciet dining: 325x155x90 cm, antraciet sunlounger: 204x77x37 cm, antraciet lounge: 165x86x105 cm, antraciet
Taupe
White
Black
Carbon grey Mouse grey
Yellow
Orange
Khaki
45x45x48 cm
Deco cushions All Weather colours
Available sizes
Sunbrella colours
90x90x74 cm Cream
Old teak
140x75x74 cm White
Grey eak
Lava
Mouse grey
Old teak
Grey teak
180x90x74 cm
Ceramic
White
Mouse grey
Ceramic
Coffeetable 85x85x35 cm 110x110x35 cm 180x93x35 cm
150x150x74 cm Mixx sport bench 128x40x44 cm
Lava
Cream
Slide series
Dining table
Mouse grey Black Mouse grey glass spraystone spraystone
Queen
Nevada
210x150x74 cm
Bar table 90x90x96 cm 150x90x96 cm
White nature Old teak Bar table 200x90x90 cm
3-seater bench 204x94x67 cm
Blue
RGB
Coffeetable 170x60x35 cm
RGB
WL
Dining chair 66x87x7 cm
Lava Dining table 240x100x76 cm 320x100x76 cm
WL
RGB
Luma low
Nova low
Model A high
Frame colours
Silver grey
Frame colours
Sling colours
Axel
Corona table Legs 12x12 cm
Avance
300x150x78 cm
Spring
WL
WL
RGB Multi LED light RGB
Luma high
Pluto high
Cube light with bleutooth music player and remote control 40x40x40 cm
Pluto high with table
6 colours RGB
Napoli parasol
Cube light with bleutooth music player and remote control 20x20x22 cm
Malaga parasol Cover colours
White
Lava
White
Carbon
300x300 cm Double tilt
Taupe
Lava Cover colours
Mousegrey
350x300 cm Double tilt Mouse grey
160x160x78 cm 400x100x78 cm
WL
Frame colours
Cover colours
240x100x78 cm
Luca
Sandstone
250x250 cm Double tilt
180x100x78 cm
300x100x78 cm
Model D high
Cover colours
Picknick bench 200x40x44 cm
Available sizes
Old teak
RGB
Palermo parasol
Frame colours Picknick table 180x92x76 cm 240x100x76 cm 300x110x76 cm
Dolphin
Roomdivider 153x185x5 cm
Taupe
6 colours RGB Model D low
Tenerife parasol
White Old teak
Corona series
Savanna chair Park bench 59x57x86 cm 150x60x85 cm and 180x60x85 cm
Charcoal grey
White
White sand
Corona chair 57x57x85 cm
Light grey
Coolblue Pistachio stripes stripes
Cube lights
Model A low
Yacht grey Bar chair 41x41x63 cm
Carbongrey Mouse grey Yellow Orange
WL White LED
Block picknick series
Quartz
Dining table 220x100x76 cm
Black
Lights series
Coffee table 140x75x35 cm
Light brown
Dining chair 64x65x79 cm
White
260x100x74 cm
Spraystone Dining table 180x93x76 cm 220x93x76 cm 300x110x76 cm
Taupe
210x90x74 cm
White Old teak
Grey teak Corona table 240x100x78 cm and 300x100x78 cm
Splash
Corona extension table 240/300x100x78 cm
Dive
Dining chair 61x61x87 cm
Anabel
Sunlounger 197x69x37 cm
Cream Mouse grey
Taupe Mouse grey
Tenerife parasol 250x250 cm 300x300 cm
Taupe Palermo parasol with LED
Parasol accessories
Carbongrey Limegreen
Grey Napoli parasol
Malaga parasol 300x300 cm round 250x250 cm square
Candles
Lima
Lava/Carbon Lava
White/White
White Mouse grey
Mouse grey Mouse grey Khaki
White Mouse grey
White White
Lava Carbon
Lava/Carbon
80
Dining chair 56x56x85 cm
Cream
White
Taupe
Dining chair 56x64x85 cm
Lava Carbon
Dining chair 55x57x85 cm
Lava Lava Relax chair Carbon 170x68x85/109 cm Carbon
Sunlounger 190x70x34 cm
White Mouse grey
Sunlounger 202x73x35 cm
Sunlounger 190x72x34 cm Cream/Taupe
Palermo base granite with wheels 90 kg
White
White Mouse grey
Kreta base 35 k (for Malaga)
Palermo/Cyprus crossbase
Palermo/Cyprus protection cover with pole grey
Palermo LED lighting with remote
Palermo Bluetooth music box with LED
Teak bowl root natural large
Teak bowl large
Teak bowl medium black
Sunlounger 200x64x33 cm
81
For more information and location on our partners and retailers please check our detailed Retailer-outlet tab. Pour obtenir plus d’informations concernant nos partenaires et distributeurs ainsi que leurs adresses, consultez notre onglet détaillé consacré aux distributeurs. Weitere Informationen und die Standorte unserer Partner und Händler finden Sie unter dem Menüpunkt Verkaufsstellen. Dear valued customer please also take a moment to look at our website for more pictures and additional information on www.lifeoutdoorliving.com. Cher client, nous vous invitons à consulter les photos et les informations supplémentaires sur notre site www.lifeoutdoorliving.com. Sehr geehrter Kunde, nehmen Sie sich kurz die Zeit, auch einen Blick auf unsere Website www.lifeoutdoorliving.com zu werfen, wo Sie weitere Bilder und zusätzliche Informationen finden. Life Outdoor Living