ANH Noticias DICIEMBRE by Agencia Nacional de Hidrocarburos

4 6 8 11 12 14 16 18 20 21 22

La ANH Certificada con Sistema de Gestión de la Calidad ISO 9001:2008

La ejecución presupuestaria de la ANH alcanzó el 82 % en la gestión 2013

El Satélite Túpac Katari fortalecerá el salto tecnológico de la ANH

Puerto San Francisco reconoce a la ANH y a su Director Ejecutivo

El Colegio “Fernando Nogales” gana el Concurso Cultura del Proceso de la ANH

Se lanza campaña en redes sociales “Dakar Bolivia Te Espera”

La ANH socializó logros de gestión en Buenos Aires y La Plata

La ANH ratifica su compromiso en el Día Internacional de Lucha contra la Corrupción

Director Ejecutivo Agencia Nacional de Hidrocarburos - ANH Ing. Gary Medrano Villamor Redacción, diseño, diagramación y fotografía: Unidad de Comunicación Institucional - UCI Revista ANH NOTICIAS en línea: www.anh.gob.bo

Presencia de la ANH en la EXPOTECO de Oruro

La FIPAZ premia como “Mejor Stand Institucional” a la ANH

Noche de talentos en la ANH

Línea gratuita: 800-10-6006

EDITORIAL SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

a ANH, concluye con la auditoría externa de calidad del Sistema de Gestión de la Calidad en el marco de las normas ISO 9001:2008 y obtiene la Certificación de Calidad de sus 32 procesos de la Oficina Central y la Distrital La Paz, otorgados por el IBNORCA, Instituto Argentino de Normalización (IRAM) y Red Internacional de Certificación (IQNET). La ANH es la primera Entidad Pública que logra obtener la certificación de calidad de todos sus procesos, especialmente los misionales que tienen estrecha relación con los operadores y los usuarios y consumidores. Los servicios de regulación, supervisión, control y fiscalización que efectúa la ANH a los operadores, incorpora nuevas tecnologías, es menos burocrática, más transparente y con el firme propósito de erradicar completamente cualquier indicio de corrupción. Se seguirá implementando nuevas tecnologías en beneficio de la ANH, los operadores y los usuarios, manteniendo los más altos niveles de calidad. La cadena de hidrocarburos comprende los procesos de exploración y producción; refinación y unidades de proceso; ductos y transportes; y la comercialización de derivados y distribución de gas natural. Cada uno de estos eslabones ha sido auditado por especialistas nacionales e internacionales y obtenido la aceptación al trabajo realizado. Se cumplió un arduo trabajo de los servidores públicos de todas las Direcciones y Unidades, asumiendo el reto para crear una nueva cultura organizacional, que permita prestar un mejor servicio a los clientes, ser una organización moderna y con vocación de cumplir y hacer cumplir la normativa del sector hidrocarburos. En ese ámbito la ANH busca con la certificación mantener estándares de calidad mediante la continua investigación y la implementación de nuevas tecnologías para regular el sector hidrocarburífero. Los operadores que se encuentran certificados son la Compañía de Servicios y Operaciones Petroleras S.R.L., Bolivian Petroleum Equipment Ltda. BPE, BG Bolivia Corporation, PROTEC, Continental Inspection Services, Boincos, SOCSER SRL, Baker Hughes Internacional Branches Bolivia, Conpropet Ltda., Hydro Trans Mita S.R.L. y Kaiser Servicios S.R.L. la ANH se convierte también en una entidad certificada y altamente especializada para regular, supervisar, controlar y fiscalizar. La certificación representa competitividad en el sector, involucra imagen, prestigio y posicionamiento de los servicios que presta una organización.

Viktor De los Heros, presidente de Ibnorca, Víctor Baldiviezo, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, Gary Medrano, Juan José Sosa, Ministro de Hidrocarburos

NUEVA CULTURA ORGANIZACIONAL

La ANH Certificada con Sistema de Gestión de la Calidad ISO 9001:2008 4

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

“Somos una Entidad comprometida con la excelencia interna y del sector hidrocarburífero; una Entidad dinámica, propositiva, creativa, apegada a la Ley y las buenas costumbres establecidas para el vivir bien”

a Agencia Nacional de Hidrocarburos recibió la Certificación Sistema de Gestión de la Calidad ISO 9001:2008, del Instituto Boliviano de Normalización y Calidad (Ibnorca), después de implementar tecnología moderna en todos sus procesos y procedimientos de gestión. La entrega se desarrolló la noche del pasado 18 de diciembre, en el Banco Central de Bolivia y contó con la presencia de Juan José Sosa, Ministro de Hidrocarburos, Víctor Baldiviezo, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, Víktor De los Heros, presidente de Ibnorca, y el director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, además de invitados y servidores públicos de la entidad reguladora. Ibnorca es el único representante de ISO en Bolivia, como del Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM), en su calidad de representante de International Certification Network (Iqnet), ambas organizaciones independientes, imparciales y transparentes con reconocimiento internacional. Medrano, señaló que la Certificación de Gestión de la Calidad ISO 9001:2008 a la ANH demuestra que el Estado “es un buen administrador”, porque los servidores públicos se encuentran comprometidos con el “proceso de cambio”, con una nueva visión de trabajo en el sector público. “No es usual que una empresa privada o pública certifique la calidad total de sus procesos como es el caso de la ANH, que logró la

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

Certificación de Calidad en todos sus procedimientos generalmente lo hacen paulatinamente, pero nosotros nos hemos lanzado a lo grande, estamos a la altura de nuestros regulados”, anotó Medrano. Por su parte, el presidente de Ibnorca, De los Heros, dijo “sentirse impresionado” por el trabajo que realizó la ANH durante dos años adecuando sus procesos y procedimientos con mucho “esmero”.

“Es admirable esta Certificación, yo no sé qué le habrá pasado al Ing. Gary Medrano por decidir certificar todos los procesos y procedimientos de la Agencia, normalmente se hace por

partes, pero la ANH ha dado un paso gigantesco para que puedan acceder a otro tipo de certificación como medio ambiente”, anotó De los Heros. Destacó la labor del Director Ejecutivo de la ANH, “ha sido una piedra fundamental, si la dirección ejecutiva no está comprometida no se puede cumplir con el proceso de Certificación, Medrano ha puesto alma vida y corazón a este emprendimiento y hoy estamos festejando la finalización de un proceso largo, pero satisfactorio”. La otorgación de la Certificación ISO 9001:2008 – dijo Medrano- contribuye al fortalecimiento de la transparencia, el derecho al acceso a la información y la gestión pública, marcándose un hito en la historia de las entidades públicas al recibir una Certificación de Calidad completa, lo que posibilitará incorporar como parte de la cultura institucional del sector público, la calidad y la mejora continua. De los Heros señaló que las instituciones públicas en Bolivia están cambiando porque cada vez gozan de mayor credibilidad, gracias a la competitividad entre ellas. “Bolivia cambia y sus instituciones están cambiando. Nos enorgullece profundamente ser parte de ese cambio siendo sus certificadores, nos complace enormemente porque estamos convencidos que instaurar un sistema de gestión trae competitividad y eficiencia a la institución, pero sobre todo trae credibilidad de la gente externa de la institución”, concluyó De Los Heros. ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

EVALUACIÓN

La ejecución presupuestaria de la ANH alcanzó el 82% en la gestión 2013

l director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, calificó de positiva la gestión 2013 con el implemento de modernos sistemas de control en la venta de combustibles, con el proyecto Boliviana de Sistemas de Autoidentificación (B-SISA), GPS en cisternas, Centro de Procesamiento de Datos (CPD) y el Sistema de Renovación en Línea (SIREL). Medrano dijo que la implementación de sistemas de control son principales objetivos para reforzar la seguridad ciudadana, frenar el contrabando de combustibles y su desvío hacia otras actividades ilegales como el narcotráfico, la explotación ilegal de oro y madera. Explicó, que la entidad cumplió la función de regular, fiscalizar y controlar toda la actividad de la cadena de

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

hidrocarburos, hasta la exploración y producción. “Para controlar toda la cadena de hidrocarburos teníamos que modernizarnos y este año hemos consolidado nuestra transformación tecnológica, con todos los proyectos que teníamos con el B –Sisa, un mega proyecto que tiene dimensiones nacionales e internacionales. Desde Ecuador nos han preguntado cómo en tan corto tiempo se ha realizado el proceso de un sistema que va a cambiar la venta de hidrocarburos en nuestro país”, anotó. Asimismo, la Autoridad, repasó que la primera medida de control fue la incorporación de un sistema de video vigilancia en 540 estaciones de servicio de combustibles, como gasolina, diésel, GNV (gas natural vehicular), además de plantas de almacenamiento y de distribución de gas licuado de petróleo (GLP) y engarrafadoras.

El Centro de Procesamiento de Datos (CPD), constituye en un gigantesco sistema informático que aglutina toda la información que recoge la entidad reguladora en el desempeño de sus funciones de fiscalización, que incluye las modernas tecnologías de control como el B-SISA, el rastreo satelital de cisternas por GPS y las cámaras de vigilancia en surtidores de combustibles. Medrano, se refirió al Sistema de Renovación de Licencias en Línea (Sirel), otra innovación que forma parte de una plataforma de alta tecnología de la ANH, que está orientada a mejorar los sistemas de control en la comercialización y transporte de combustible, con el objetivo de sistematizar, agilizar y transparentar el trámite de solicitud de renovación de licencia de operación para estaciones de servicio de gasolina, diesel oíl y Gas Natural Vehicular (GNV).

Oficinas de la ANH

Dijo que el Sirel utiliza la red internet para la renovación de las licencias y acorta los tiempos de trámite que realizan anualmente en líquidos (gasolina y diesel) 454 estaciones y en GNV, 157 estaciones. “Tenemos grandes desafíos para el próximo año, debemos seguir posesionando la ANH, de acuerdo a nuestras funciones, hemos educado a los usuarios y a los transportistas de cómo hacer el uso correcto de los hidrocarburos de acuerdo a las funciones establecidas en el Artículo 365 de la Constitución Política del Estado”, concluyó. Explicó, que otra innovación tecnológica incorporada por la ANH es referida a la instalación de sistemas de posicionamiento global (GPS), en 750 camiones cisternas de transporte de hidrocarburos. Con este mecanismo de control, la ANH sabe en tiempo real el recorrido del camión cisterna y las paradas o desvíos que realiza el vehículo que lleva combustible.

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

Gestión positiva

a Agencia Nacional de Hidrocarburos en la gestión 2013 alcanzó una ejecución de gasto de 249 millones de bolivianos, que representan el 82% de presupuesto vigente para la presente gestión, considerada la más alta entre los periodos 2008-2013. Entre los gastos de capital más significativos se destacan las adquisiciones de inmueble, movilidades, motocicletas y equipamiento tecnológico de comunicación, que representará el fortalecimiento de las actividades programadas en el Plan Operativo Anual de la gestión 2014 y permitió incrementar el patrimonio Institucional y del Estado Plurinacional de Bolivia. El director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, destacó la labor de los servidores públicos de la entidad que registró por primera vez la mayor ejecución presupuestaria entre los periodos 2008 al 2013, gracias a la eficiente gestión. Durante las periodos 2009 y 2010 se evidencio bajas ejecuciones presupuestarias, sin embargo las mismas se duplicaron en términos absolutos en la gestión 2011. Asimismo, producto de lo establecido en el Articulo 49° de la Ley N° 264 del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana “PARA UNA VIDA SEGURA”, de fecha 31 de julio de 2012, de Tecnología de Autoidentificación por Radio Frecuencia se implementó el Sistema Boliviano de Autoidentificación y Control de Combustibles B-SISA, inscribiéndose y ejecutándose por primera vez el presupuesto correspondiente a Inversión Pública en las gestiones 2012 y 2013.

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

era espacial

Satélite Túpac Katari fortalecerá el salto tecnológico de la ANH

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) contará con datos que emita el satélite Túpac Katari relacionados con la cadena hidrocarburífera, después de su lanzamiento al espacio que se produjo el pasado 20 de diciembre desde Xichang, China. La Agencia Boliviana Espacial (ABE) otorgará toda la información que se requiera para las labores que realiza la ANH de acuerdo a sus atribuciones de regular, supervisar, controlar y fiscalizar la cadena de hidrocarburos hasta la industrialización. El director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, aseguró que la entidad reguladora contará con servicios del satélite Túpac Katari, para fortalecer el salto tecnológico que implementó la entidad durante la presente gestión, con el proyecto Boliviana de Sistemas de Autoidentificación (B-SISA), dispositivo conectado a internet para controlar la venta de combustibles en el país, otorgando

más de medio millón de datos diarios. Asimismo —dijo— que servirá para el uso tecnológico eficiente y rápido, en las cámaras de vigilancia instaladas en las 540 estaciones servicio de combustible, como gasolina, diesel, GNV en el país, Además de plantas de almacenamiento y distribución de gas licuado de petróleo y engarrafadoras, mostrando imágenes en tiempo real. En la incorporación del Sistema de Posicionamiento Global (GPS) en todos los camiones cisternas de transporte hidrocarburíferos la cobertura de seguimiento será total en el territorio nacional. Los datos reales e instantáneos serán recepcionados por el Centro de Procesamiento de Datos de la ANH que es “un gigantesco sistema informático”. “La ANH en su salto tecnológico necesita y requiere de conectividad y relación precisa entre nuestras estaciones de servicios, con campos petroleros y Plantas que

se encuentran alejadas de los centros urbanos, necesitamos esa conectividad vía internet o algún otro mecanismo, que nos ofrecerá el satélite Tupac Katari, sin duda nos traerá muchos beneficios para le país en todos los rubros”, anotó Medrano. La dirección de la ABE en reiteradas oportunidades señaló que se contará con expertos y analistas capacitados en brindar los servicios, que como este caso, con profesionales capacitados y especializados en el área petrolera. “Nosotros entregamos datos a otros sectores del Estado relacionados con hidrocarburos y debemos contar con cobertura total de conexión de red, incluso en el área rural, es uno de los beneficios que gozaremos los bolivianos con el satélite puesto en el espacio, permitiendo optimizar la información hidrocarburifera, en tiempo real y segura lo que posibilitará la toma eficiente de decisiones en el tema de hidrocarburos”, finalizó Medrano.

El presidente Evo Morales en el lanzamiento del satélite Túpac Katari

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

Los propulsores Larga Marcha 3B/E hicieron ignición y despegaron el viernes 20 de diciembre, abordo el satélite boliviano Túpac Katari (TKSAT-1)

Satélite Túpac Katari

CARACTERÍSTICAS • Dimensiones: Cuerpo base cuadrada de 2,5 metros de lado, 3,6 metros de altura. Largo total con paneles desplegados 28 metros. • Peso: 5,5 toneladas (5.500 Kg). • Materiales que lo componen: Titanio, acero y aluminio (armado con el objetivo de soportar el hostil ambiente del espacio exterior). • Distancia: El satélite estará ubicado en una órbita geoestacionaria (sincronizada con la tierra) a 36000 Km de altura sobre el ecuador terrestre, a 87,2º de longitud oeste. • Tiempo de lanzamiento: Desde la partida del cohete hasta la separación del satélite en la órbita de transferencia, 25 minutos. • Posicionamiento: Aproximadamente 20 estaciones en varios países alrededor del mundo, participarán en el control del satélite durante el proceso de posicionamiento final (transferencia orbital), durante aproximadas 2 semanas. Datos: Ministerio de Comunicación y la Agencia Boliviana Espacial.

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

BENEFICIOS • Servicios de comunicaciones (televisión, telefonía,internet) y de conectividad en cada metro cuadrado del territorio boliviano, mediante el uso de antenas satelitales. • Infraestructura de telecomunicaciones disponible en todo el país para el uso de tecnología de punta en las actividades productivas de los bolivianos. • Mejoramiento de las comunicaciones, especialmente en las áreas fronterizas, para el mejor resguardo de las instituciones de seguridad, Policía, Migración, Aduanas, etc. • Mejoramiento de los servicios de educación y salud en las áreas rurales, a través de la teleeducación y telesalud. • Disponibilidad para el establecimiento inmediato de redes de telecomunicaciones en emergencias, en el caso de desastres naturales. • Disponibilidad para el establecimiento de redes de telecomunicaciones exclusivas para el uso de las Fuerzas Armadas en la seguridad nacional y la defensa civil.

EXPO FERIA DEL PESCADO Y DEL TURISMO AVENTURA

Puerto San Francisco reconoce a la ANH y a su Director Ejecutivo

a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) recibió un Reconocimiento por su participación y apoyo a la “Expo Feria del Pescado y del Turismo Aventura” que se desarrolló en la comunidad de Puerto San Francisco, municipio de Villa Tunari – Cochabamba el pasado mes de octubre. El pasado 5 de diciembre, en un acto desarrollado en un céntrico hotel de la ciudad de La Paz las autoridades de Puerto San Francisco entregaron a Carla Gómez Sánchez, responsable de la Unidad de Transparencia de la ANH, un cuadro con la fotografía del Puerto del Trópico cochabambino. Eliseo Valencia, secretario general de la Central 2 de Agosto del Chapare,

entregó el presente y destacó la labor de la entidad reguladora de hidrocarburos que colaboró para el desarrollo de la presente versión de la Feria, posibilitando un equipo de sonido y vehículos para el traslado de más de 150 expositores. Asimismo, se otorgó un reconocimiento personal al director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, quien llegó hasta el Puerto San Francisco para participar en las actividades de la región, Carla Gómez Sánchez, en representación de la máxima autoridad de la entidad reguladora recibió el cuadro de la fotografía de Medrano. Entrego el recuerdo Adriana Zambrana, estudiante la de Universidad del

Valle, que forma parte del grupo que elaboró el Proyecto de Circuito Turístico Paraíso Tropical. La Feria es organizada por los jóvenes de la comunidad con la finalidad de promover un nuevo circuito turístico, desarrollando diversas actividades como: concurso de pescadores inter sindicales, paseos en canoa, pesca deportiva, feria agro turística, paracaidismo en la selva, presentación de grupos musicales y gastronomía local. La versión 2014 de la “Feria del Pescado y del Turismo Aventura” se ampliará a una Expo Internacional de Puerto San Francisco, para ello se construirá un campo ferial nuevo con todas las instalaciones.

Proyecto circuito turístico paraiso tropical El acto sirvió para que las autoridades de Puerto San Francisco presenten la propuesta del proyecto Circuito Turístico Paraíso Tropical, que consta de la construcción de dos puntos de servicio. Uno es la construcción de la terminal de buses en Puerto San Francisco, donde se distribuirá a los turistas a distintos sectores del Circuito. La otra construcción será el Campo Ferial, en el que se destinará espacios modernos para el concurso de las carpas productivas. Este año la ANH apoyó con el primer premio a la carpa que presentó mayor producción de alimentos. El proyecto, cuenta también, con el paso al

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

Chaco Presidencial, tierras del Primer Mandatario del Estado Plurinacional Evo Morales, en el Chaparé. Se tiene previsto habilitar aéreas recreativas, un museo histórico y natural de todos los alimentos producidos en base a la hoja de coca. Un parque ecoturístico, playas de arena, sector de apicultura, ecoalbergues para animales y se construirá embarcaderos hacía Nuevo Horizontes, donde habitan delfines rosados, entre otros. En junio del próximo año se presentará el avance del proyecto con la presentación el Record Plurinacional en el concurso del pescado más grande del Puerto San Francisco.

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

1001 PREGUNTAS PARA ENTENDER EL PROCESO DE CAMBIO

El Colegio “Fernando Nogales” gana el Concurso de la ANH “Cultura del Proceso”

l director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, premió a los estudiantes de la Unidad Educativa “Fernando Nogales” de El Alto ganadores del Concurso Cultura del Proceso “ANH con el Cambio”, que finalizó el 16 de diciembre con la prueba de seis colegios. Medrano entregó un cheque de 10 mil bolivianos y computadoras portátiles a Ariana Choque, Nataly Mancilla y José Ordoñez, ganadores del Primer Concurso Estudiantil que organizó la entidad reguladora de hidrocarburos. Ochenta establecimientos educativos de El Alto participaron en la fase eliminatoria del concurso. Clasificaron a la etapa final 6 colegios que acumularon el mayor puntaje, respondiendo preguntas extraídas del libro “Proceso del Cambio”, de autoría del director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, y los servidores públicos, Vladimir Cepeda y Jaime Cuellar. El segundo lugar les correspondió a los estudiantes Vladimir Mamani, Ángelo Ramírez y Jorge Mujica, del colegio Juan Pablo II, quienes recibieron iPad´s y 5 mil bolivianos de premio; mientras que en el tercer lugar se ubicó la unidad educativa Baden Powell, sus representantes Cristian Copa, Alejandra Garabito, Melany Saruri ganaron celulares de última generación y 3 mil bolivianos. El director Gary Medrano, destacó la participación de los estudiantes que demostraron entusiasmo e interés por

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

Gary Medrano entrega premios a los alumnos de la Unidad Educativa “Fernando Nogales”

conocer la historia de Bolivia hasta llegar al actual proceso de cambio que lleva adelante el Presidente, Evo Morales Ayma. “Todos los concursantes son ganadores, lo importante es participar. Nuestro propósito es que jóvenes bolivianos entiendan que es el proceso de cambio, cómo llegamos hasta el momento histórico que vive el país, queremos sembrar en ustedes el proceso, que conozcan todos los acontecimientos históricos. Dejamos de ser un país pequeño, ahora somos grandes, tenemos el satélite Tupac Katari, debemos estar orgullosos

de tener un presidente como Evo Morales”, anotó Medrano. Por su parte Nataly Mancilla, agradeció a su maestra Claudia Valdivia, quien la impulso a estudiar, “estoy muy contenta y agradecida a la Agencia Nacional de Hidrocarburos que organizó el concurso y nos dio la oportunidad de aprender sobre la historia de Bolivia, ahora comprendemos cómo llegó a la presidencia Evo Morales y estoy feliz de ser boliviana”, señaló. El próximo año se tiene proyectado realizar el concurso estudiantil a nivel nacional.

Gran final del Concurso “Cultura del Proceso”

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

Se lanza campaña en redes sociales

“Dakar Bolivia Te Espera” 14

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) lanzó la Campaña “Dakar Bolivia Te Espera”, a través de las redes sociales facebook, youtube y twitter, medios por los que se difunde mensajes relacionados con hidrocarburos que tienen que ver con la ruta en Bolivia, por donde pasará el rally Dakar en enero del 2014.

redes sociales se encuentran datos relacionados con el Rally internacional, en faceboock: Dakar Bolivia te espera; en Twitter: DakarBoTeEspera y en youtobe:DakarBoliviateespera. Además la página web: www. dakarboliviateespera.com. Los mensajes son otorgados por Nacho Carburito, Juancito Pinto y el Tucán, personajes reconocidos a nivel

en Uyuni el 12 de enero, a todos los competidores, a quienes ofrecerá una cena, en la madrugada del día 13, a las cinco de la mañana, se dará la largada. Alrededor de 250 corredores del Rally Dakar de 40 distintas nacionalidades, 150 personas de la ASO (organizadores), llegarán a Bolivia para participar de esta competencia

La ANH muestra en un mapa de Bolivia las estaciones de servicio de gasolina, diesel y GNV, que existen en la ruta del Dakar, que ingresará al país, por Villazón y pasará por Tupiza, Atocha, Uyuni y en un segundo tramo atravesará Colchani y Salinas de Tunupa, para salir por Ollagüe, en la frontera con Chile. Asimismo, se brinda la información de hotelería y la preparación de los competidores bolivianos de la sexta versión del Rally Dakar 2014, que por primera vez pasará por Bolivia. En las

nacional. Por mandato del Presidente Evo Morales Ayma, que mediante Decreto Supremo 1551, declaró “Prioridad Nacional” al Rally Dakar, la ANH se suma a la fiesta mundial del deporte “tuerca” y contribuye otorgando información importante como el cálculo de combustible que se requiere para llegar a la ruta boliviana por donde pasará el Rally, además de cómo y en cuánto tiempo demanda el viaje. El Primer Mandatario, recibirá

internacional. El Rally Dakar, es una competencia deportiva internacional, que promueve la imagen del país, las potencialidades turísticas de la región del Sur, Potosí – Oruro y en particular la del salar de Uyuni. La versión del Rally Dakar 2014 será la más extensa en kilómetros de carrera de los últimos 10 años, ya que tendrá mil más que las ediciones pasadas, e incorporará etapas diferenciadas para motos, autos y camiones.

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

“COMUNICANDO EL CAMBIO“

La ANH socializó logros de gestión en Buenos Aires y La Plata

Funcionarios de la Unidad de Comunicación Institucional de la ANH difundieron los resultados de la gestión

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) socializó sobre nacionalización de hidrocarburos y logros de gestión, ante una multitudinaria concentración de residentes bolivianos en Buenos Aires y La Plata, lugares donde se instaló la Feria Interministerial “Comunicando el Cambio” entre el 30 de noviembre y 1 de diciembre. El evento que contó con la presencia de representantes de instituciones públicas del Estado Plurinacional de Bolivia, se desarrollo en el Salón Cabildo, frente a la Casa Rosada en Buenos Aires, donde cientos de residentes bolivianos y ciudadanos argentinos participaron de la actividad.

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

También se informó a los visitantes sobre el salto tecnológico que lleva a cabo con el proyecto B-SISA (Boliviana de Sistemas de Autoidentificación), lo que permitirá contar con un registro total del parque automotor en Bolivia y se controlará la compra y venta de combustible. La Feria Comunicando el Cambio posibilita transparentar la gestión pública, profundizar la democracia, y ejercer el derecho al acceso a la información que tiene la ciudadanía dentro y fuera del país. Durante el evento los representantes de las distintas reparticiones estatales explicaron a los residentes bolivianos y a los visitantes los resultados de gestión y los ejes de la política interna y

externa del Gobierno del Presidente Evo Morales. En La Plata, el Taller de Socialización de logros de Gestión del Estado Plurinacional de Bolivia, se desarrolló en La Facultad de Psicología y al igual que en Buenos Aires, los residentes bolivianos acudieron en forma masiva al encuentro. Los residentes bolivianos agradecieron la presencia de los servidores públicos, “Bolivia está bien, tenemos un Presidente que realmente ha cambiado la cara de nuestro país, ahora aquí nos respetan y nos felicitan por los bonos que da nuestro Gobierno, algún día vamos a volver”, dijo Karina Vásquez, orureña que vive en Buenos Aires hace 20 años.

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

UNIDAD DE TRANSPARENCIA

La ANH ratifica su compromiso en el Día Internacional de Lucha contra la Corrupción

Funcionarios de la Unidad de Transparencia de la ANH

l director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, estampó su firma de Compromiso de la Familia ANH Contra la Corrupción, en un banner que instaló la Unidad de Transparencia de la entidad, recordando el Día Internacional de Lucha contra la Corrupción. El 9 de diciembre se desarrolló en instalaciones de la entidad un acto simbólico de renovación de compromiso responsable para prevenir, combatir y sancionar hechos de corrupción; la Unidad de Transparencia instaló un banner en el que todos los servidores públicos reafirmaron su convicción de trabajar al servicio del pueblo boliviano. En 2003, la Asamblea General de las Naciones Unidas

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

decidió proclamar el 9 de diciembre, Día Internacional contra la Corrupción, con el objetivo de crear conciencia contra la corrupción, mal que distorsiona las instituciones democráticas, atenta contra el desarrollo integral de los pueblos y desconoce principios y valores del servicio público. El director ejecutivo, Medrano, resaltó el trabajo, compromiso y honestidad que muestra día a día el personal de la ANH en cumplimiento de sus funciones. Bolivia cuenta con más de 200 unidades de transparencia, en todas las entidades públicas. Se desarrolló 400 rendiciones púbicas de cuentas de entidades públicas en todo el país, mostrando la transparencia de trabajo en la gestión de Gobierno.

En Santa Cruz la ANH socializa la Ley de Lucha Contra la Corrupción

umpliendo el cronograma de socialización de la Ley “Marcelo Quiroga Santa Cruz” la Unidad de Transparencia de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) desarrolló a través de la Unidad Distrital Santa Cruz, el Taller interno de difusión de la normativa, en coordinación con el Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción. La capacitación, que se llevó a cabo el lunes 2 de diciembre en instalaciones de la ANH Santa Cruz, estuvo a cargo de Nieves Salas, servidora pública del Ministerio de Transparencia. El curso proporcionó herramientas teóricas y prácticas que permiten comprender la mencionada Ley. Se advirtió instrumentos que ayuden a identificar acciones u omisiones en el ejercicio de las funciones de la ANH, lo que podría implicar un delito sancionado con pena privativa de libertad. Asimismo, se tocó el tema de prevención de actos de corrupción dentro de la entidad.

LA ANH en la Feria de Transparencia del Día Internacional de Lucha Contra la Corrupción

a Unidad de Transparencia de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) participó en la Feria Interinstitucional de Unidades de Transparencia, que se desarrolló en plaza Mayor San Francisco, organizada por el Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha contra la Corrupción. Conmemorando el Día Internacional de Lucha Contra la Corrupción que se celebró el pasado 9 de diciembre, unidades de transparencia de todas las entidades públicas participaron en el evento, que difundió prácticas de compromiso con la transparencia institucional y lucha contra la corrupción. El stand de la ANH tuvo más de un centenar de visitantes; participaron de los juegos niños, quienes se llevaron premios de material educativo relacionados con derechos de usuarios de hidrocarburos. Se presentó el “Gel Anticorrupción de la ANH”, que simboliza estar limpios de actos de corrupción. En la feria se entregó material educativo a los visitantes, como la Ley de Lucha Contra la Corrupción, Enriquecimiento Ilícito e Investigación de Fortunas “Marcelo Quiroga Santa Cruz”, “Ley 100 de Desarrollo y Seguridad Fronteriza”, trípticos, dípticos relacionados con las actividades de la ANH.

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

Miles de personas visitaron el stand inflable de Transperencia de la ANH

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

MODERNO STAND TECNOLÓGICO

Presencia de la ANH en la EXPOTECO de Oruro

a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) participó en la XVII versión de la Expoteco (Exposición Técnica, Económica, Cultural y Comercial), de Oruro, que se desarrolló en el campo ferial “3 de Julio”. Durante diez días de feria más de 6 mil personas visitaron el moderno stand tecnológico de la ANH, que instaló monitores plasma difundiendo imágenes de las actividades que realiza la entidad reguladora, de acuerdo a sus atribuciones, controlando y supervisando la cadena hidrocarburífera. Se puso énfasis en el proyecto tecnológico B-SISA (Boliviana de Sistemas de Autoidentificación) que implementa una revolución tecnológica en la distribución de combustibles y permitirá conocer en detalle el flujo, lo que ayudará a evitar el contrabando de hidrocarburos.

Técnicos de la Distrital Oruro explicaron el trabajo que realiza el Grupo Operativo de Interdicción de Hidrocarburos (DOIH), de la ANH conformado por militares de Comandos Conjuntos de las Fuerzas Armadas y efectivos de la Policía Boliviana, que controla fronteras para evitar el contrabando de combustible. Se ubicó, también, una ruleta de conocimiento que permitió la interacción mediante el juego con los visitantes que recibieron todos los días material educativo de derechos de usuarios de hidrocarburos y el uso responsable de los cilindros de gas licuado de petróleo, material producido por la Unidad de Comunicación Institucional (UCI). La feria acogió alrededor de 490 expositores, de los cuales 10 fueron internacionales (Perú, Chile y México), 145 empresas nacionales de La Paz, Cochabamba, Beni, Potosí, Santa Cruz y Sucre, y 335 empresas orureñas de diferentes rubros como el industrial y telecomunicaciones, además de empresas estatales y entidades de Gobierno. Stand brindó información y entretenimiento a todos los visitantes de la EXPOTECO

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

reconocimiento ferial

La FIPAZ premia como “Mejor Stand Institucional” a la ANH

rganizadores de la Feria Internacional de La Paz, FIPAZ otorgaron el Premio al Mejor Stand Institucional a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), en el cierre de la XII versión, que contó con alrededor de 50 mil visitantes durante 17 días en el coliseo Julio Borelli Vitterito. El presidente y fundador de Fipaz, Gerardo Dick Mealla, fue el encargado de otorgar el reconocimiento a servidores públicos de la ANH, resaltando la participación de la entidad reguladora por tercera vez consecutiva. Destacó la innovación tecnológica del stand de la ANH, que instaló una pantalla “mapping”, que crea imágenes o videos proyectados sobre objetos tridimensionales, convirtiéndola en una pantalla de vídeo dinámica, con acompañamiento de sonidos.

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

El llamativo stand de la ANH contó con un “robot humano”, quien guió a los visitantes a recorrer por toda la instalación interna; asimismo, contó con modelos que se encargaron de invitar a pasar al stand. Por otro lado, se destacó por el contenido educativo e interactivo, proyectando preguntas en una pantalla y otorgando premios a los visitantes. El material producido por la Unidad de Comunicación Institucional de la ANH, fue bien acogido por la población, con consejos de seguridad de la manipulación de los cilindros de gas licuado y de derechos de los usuarios de hidrocarburos. Desde el pasado 22 de noviembre, 450 entidades y pequeñas, medianas y grandes empresas participaron de la Feria exponiendo sus emprendimientos.

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

Noche de talentos en la ANH En el cierre de gestión los servidores públicos de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) mostraron su talento en la tradicional cena institucional de fin de año. Entre bailes y actuaciones cómicas se desarrolló la esperada “Noche de Talentos”, con la participación de 16 números que fueron preparados por todas las unidades de la ANH. El director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, resaltó la unidad que existe en la entidad esmerándose en sus presentaciones.

DICIEMBRE 2013

ANH NOTICIAS

DICIEMBRE 2013