4 6 8 10 12 14 16 18 20 21 22 23
Presidente Evo Morales pide garantizar la economía en base a los hidrocarburos
La ANH plantea pacto de interdependencia con sistema moderno de regulación
Medrano explica el rol de la regulación
La ANH informa avances de la Agenda de Octubre en El Alto
ANH y EGPP suscriben Convenio de Cooperación Interinstitucional
III Cumbre Plurinacional de Transparencia
En una semana la ANH incauta cerca de 40 mil litros de combustible
La ANH presente en la Feria del Libro de La Paz
Director Ejecutivo Agencia Nacional de Hidrocarburos - ANH Ing. Gary Medrano Villamor Redacción, diseño, diagramación y fotografía: Unidad de Comunicación Institucional - UCI
Técnicos de la ANH visitan la Planta de Separación de Líquidos “Gran Chaco”
Revista ANH NOTICIAS en línea: www.anh.gob.bo Línea gratuita: 800-10-6006
Unidad de Transparencia presente en Cobija
La ANH recibe el premio “Mejor Stand Nacional”
Con apoyo de la ANH se inicia el ciclo de cine boliviano
EDITORIAL “AGENDA PATRIÓTICA 2025” La Agenda Patriótica 2025 es una visión de país para el año 2025 que toma en cuenta al Estado, a la economía, a la producción, a la industrialización, a la cultura y a la sociedad. La Agenda Patriótica busca materializar la Constitución Política del Estado y parte de las concepciones filosóficas con la Ley Marco de los Derechos de la Madre Tierra y el Manifiesto de la Isla del Sol. Además tiene tres elementos conceptuales y transversales a esta agenda: Soberanía, Madre Tierra y Vivir Bien. El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales planteó en enero de este año 13 pilares para una agenda patriótica hasta 2025 que guardan relación con la erradicación de la extrema pobreza, la universalización de los servicios básicos, el acceso a los servicios de salud, educación y deporte, soberanía científica, financiera y productiva, con diversificación y desarrollo. También contempla el acceso soberano a las costas del Pacífico, la integración de los pueblos y la transparencia en la gestión pública. En el marco de la Agenda Patriótica 2025 Tarija fue escenario para el Primer Encuentro Hidrocarburífero, que reunió a autoridades involucrados en la temática, 3
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
empresarios y organizaciones sociales. La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), responsable de regular, controlar, supervisar y fiscalizar las actividades de toda la cadena productiva hasta la industrialización y comercialización de los hidrocarburos, planteó a través de su director ejecutivo, Gary Medrano, la construcción de un pacto de interdependencia, que permita la interacción entre todos los actores relacionados con la temática y el desarrollo de una cultura de regulación moderna y comprometida. El Encuentro reafirmó el compromiso de apoyar el fortalecimiento y desarrollo con mayores inversiones, mejorando los recursos humanos y materiales, encaminando nuevos acuerdos comerciales y tecnológicos, generando procesos industriales más dinámicos y creando mecanismos regulatorios adecuados para el control y supervisión de la cadena hidrocarburífera. El desafío está planteado por el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, quien pidió a las instituciones involucradas: garantizar el futuro de la economía boliviana en base a los hidrocarburos, de aquí a 50 años, además de planteó perfilar alternativas al gas.
ENCUENTRO NACIONAL DE SOBERANÍA HIDROCARBURÍFERA AL 2025
Presidente Evo Morales pide garantizar la economía en base a los hidrocarburos
E
l presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, pidió en la inauguración del Encuentro Nacional de Soberanía Hidrocarburífera al 2025, en Tarija, trabajar para garantizar la economía boliviana en base a los hidrocarburos de aquí a 50 años, además se planteó perfilar alternativas al gas. El Primer Mandatario enfatizó que la nacionalización de los hidrocarburos permitió a Bolivia subir su inversión pública de 600 millones a 6 mil millones de dólares, generando nuevos proyectos de industrialización, el pago de la Renta Dignidad, los bonos “Juancito Pinto” para los estudiantes y “Juana Azurduy” para las madres bolivianas. “Por ahora, Bolivia depende del gas, de los hidrocarburos. Hay que analizar cómo los beneficios se pueden ampliar en otros sectores como las hidroeléctricas y geotérmicas, por qué no hacer más eólicas, este grupo debe profundizar los logros alcanzados con la nacionalización. Deben dar esperanza a las generaciones futuras, ese es el objetivo de la Agenda 2025, juntos tenemos que parir a la
nueva Bolivia, no tenemos por qué depender de extranjeros, porque todos conocemos nuestro país a nivel profesional, técnico y social”, enfatizó el Presidente. Morales planteó trabajar y consolidar el desarrollo de la energía
hidroeléctrica, geotérmica, eólica y nuclear. “Soñamos con tener Energía nuclear con fines pacíficos. Nos vamos a reunir con expertos. Hay países interesados en aportar con su conocimiento y otorgarnos becas”, concluyó.
El Presidente Evo Morales junto a los panelistas del Encuentro
4
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
El Primer Mandatario inaugura el Encuentro Nacional Soberanía Hidrocarburífera
Se otorgará recursos para formar profesionales El representante presidencial de la Agenda Patriótica 2025, César Navarro, dijo que en el Encuentro de Tarija se determinó destinar recursos económicos para la formación de profesionales especialistas en industrialización y comercialización de hidrocarburos. Navarro resaltó la necesidad de la reestructuración de la oferta académica en el país, con el único fin de promover la investigación. El delegado presidencial de la Agenda del Bicentenario 2025 comentó que plantearon porcentajes mínimos de recursos de las empresas productivas y del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) para que sean destinados a la formación de profesionales.
5
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
“Los responsables de reestructurar la oferta académica son las universidades públicas y privadas en coordinación con el Estado y nuestras empresas productivas, por lo tanto debe existir ofertas académicas especializadas. Si queremos industrializar, lo tenemos que hacer con nuestros hombres y mujeres formados en nuestras universidades”, indicó. En el acto de clausura del Encuentro Nacional se destacó la generación de una mayor producción de energía hidroeléctrica, no sólo para abastecer el mercado interno sino para ser usado en la industrialización y así generar recursos que ayuden en la erradicación de la pobreza.
ANH NOTICIAS
|
OCTUBRE 2013
|
5
ENCUENTRO NACIONAL DE SOBERANÍA HIDROCARBURÍFERA AL 2025
La ANH plantea pacto de interdependencia con sistema moderno de regulación 6
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
Encuentro Nacional Soberanía Hidrocarburífera
E
l director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, planteó en el Encuentro Nacional Soberanía Hidrocarburífera, en el marco de la Agenda Patriótica 2025, la construcción de un pacto de interdependencia con un sistema de regulación moderno, eficiente, comprometido y transparente para fortalecer el proceso de nacionalización, industrialización y comercialización de los hidrocarburos.
7
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
En el evento, que se desarrolló en Tarija entre el 29 y 30 de octubre, Medrano señaló que la ANH tiene como objetivo convertirse en actor central de la cadena productiva, hasta la comercialización de los hidrocarburos. Se pretende lograr que la industria se desarrolle con los mejores estándares, aumentando la dinámica del sector, maximizando la inversión, previniendo incidentes adversos y buscar el aprovechamiento óptimo de los recursos naturales. Además, explicó que es necesario
crear una cultura regulatoria, que garantice la seguridad energética del país y acompañe los esfuerzos de crecimiento que realiza el sector hidrocarburífero, como Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y el Ministerio de Energía e Hidrocarburos. Dijo también que en el Encuentro coincidieron en la necesidad de priorizar la aprobación de la nueva Ley de Hidrocarburos, que permitirá avanzar con la programación de operaciones de la Agenda Patriótica al 2025, estableciendo roles de las instituciones del sector. “Para cumplir todas nuestras propuestas debemos contar con la nueva Ley de Hidrocarburos, debemos tener una normativa clara y moderna que agilice los procesos y responda a las necesidades regulatorias”, anotó. Explicó que la entidad reguladora que dirige, trabaja con la incorporación de herramientas modernas de control y supervisión con tecnología de punta, lo que permite potencializar su rol de regular, controlar, supervisar y fiscalizar la cadena hidrocarburífera. El Encuentro sirvió para construir de manera colectiva lineamientos de políticas en materia de hidrocarburos al 2025, que comprende la cadena productiva con énfasis en exploración y producción, actividades destinadas al abastecimiento del mercado interno de hidrocarburos y la industrialización. En la primera jornada del evento, el titular de la ANH disertó sobre “El rol de la regulación sectorial en la Nacionalización de Hidrocarburos”; en su intervención citó las atribuciones de la ANH y expresó que regulación puede entenderse como la emisión de reglas que norman las actividades económicas y sociales de los operadores. Garantizando el funcionamiento eficiente de los mercados y los derechos de propiedad, generando certeza jurídica, evitando daños inminentes o reducción de las mismas en salud, medio ambiente y a la economía. ANH NOTICIAS
|
OCTUBRE 2013
|
7
ENCUENTRO NACIONAL DE SOBERANÍA HIDROCARBURÍFERA AL 2025
Medrano explica el rol de la regulación
E
l rol de la regulación sectorial en la Nacionalización de Hidrocarburos”, fue el tema que expuso el director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, en el “Encuentro Soberanía Hidrocarburífera”, en el marco de la Agenda Patriótica del Bicentenario 2025, que se desarrolló en Tarija. El Encuentro, que se llevó acabo entre el 29 y 30 de octubre, sirvió para construir de manera colectiva entre el Estado y el pueblo boliviano los lineamientos de la políticas en materia de hidrocarburos al 2025, que comprende la cadena productiva con énfasis en exploración y producción, actividades destinadas al abastecimiento del mercado
8
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
interno de hidrocarburos y la industrialización. Participaron en el evento autoridades involucradas en la temática, empresarios y organizaciones sociales. Medrano se refirió al rol de la regulación sectorial en la Nacionalización de Hidrocarburos. Citó las atribuciones de la ANH como mandato constitucional que establece que la entidad es responsable de regular, controlar, supervisar y fiscalizar las actividades de toda la cadena productiva hasta la industrialización, en el marco de la política estatal de hidrocarburos conforme con la ley. La regulación puede entenderse como la emisión de reglas que
norman las actividades económicas y sociales de los operadores —dijo— mediante las cuales se garantiza el funcionamiento eficiente de los mercados y los derechos de propiedad. La regulación social protege intereses públicos, tales como la salud, la seguridad, el medio ambiente y la cohesión social. La regulación económica interviene en las decisiones de mercado, imponiendo restricciones a la empresa regulada en materia de precios, cantidades, servicios y barreras a la entrada, salida o movilidad, con el objeto de buscar el mejoramiento de la eficiencia de los mercados y el bienestar social. Explicó que la regulación
administrativa está referida a los trámites y a las formalidades administrativas, a través de las cuales los gobiernos recolectan información e intervienen en las decisiones económicas. “La metodología de regulación en la ANH tiene que ver con el registro de empresas por actividad, emite licencias y autorizaciones, controla, supervisa y fiscaliza toda la cadena hidrocarburífera”, reiteró. Además, señaló que el fortalecimiento institucional referido al manejo integrado de información del sector y efectos esperados, como el aprovechamiento óptimo de los recursos hidrocarburíferos, permitirá alcanzar la soberanía energética de los hidrocarburos, entre otros. El evento fue inaugurado por el presidente el Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, quien recomendó profundizar los logros alcanzados con la nacionalización y partir “hacia una nueva Bolivia rumbo al 2025, sobre los 13 pilares buscando la soberanía económica, política y cultural del país”, apuntando a la soberanía de los recursos naturales con nacionalización, industrialización y comercialización de los hidrocarburos. En la primera jornada disertaron el ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, “Nacionalización de los Hidroarburos y su perspectiva”; el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, se refirió a la Agenda Patriótica 2025 en el sector Hidrocarburíferos, y Amado Montes, de la Empresa Boliviana de Hidrocarburos (EBIH), habló sobre ciencia y tecnología. Después de las presentaciones se instalaron siete mesas de trabajo referidas con la nacionalización de los hidrocarburos, exploración y explotación, seguridad y soberanía energética, industrialización, ciencia y tecnología, regulación sectorial y energía eléctrica.
9
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
CONCLUSIONES Tras el debate en mesas se concluyó priorizar la aprobación de la nueva Ley de Hidrocarburos, que permitirá avanzar con la programación de operaciones de la Agenda Patriótica al 2025 en temas de hidrocarburos, estableciendo roles a las instituciones del sector. Se planteó una intensiva exploración de hidrocarburos en el territorio nacional para llegar al objetivo de contar con al menos 18 trillones de pies cúbicos (TCF) de reservas de gas natural al año 2025 y 500 millones de barriles de líquidos. La inversión en exploración de hidrocarburos, deberá ser de aproximadamente 17.500 millones de dólares en el periodo 2014-2025, para cumplir metas. Las inversiones deben estar destinadas a la exploración en áreas no tradicionales y tradicionales. Se planteó gestionar incentivos necesarios para viabilizar actividades exploratorias. Recomendaron, también, fortalecer la Unidad de Perforación de la estatal petrolera.
13 PILARES DE LA BOLIVIA DIGNA Y SOBERANA 1. Erradicación de la extrema pobreza 2. Socialización y universalización de los servicios básicos con soberanía para Vivir Bien 3. Salud, educación y deporte para la formación de un ser humano íntegro 4. Soberanía científica y tecnológica con identidad propia 5. Soberanía comunitaria financiera, sin servilismo al capitalismo financiero 6. Soberanía Productiva con diversificación y desarrollo integral sin la dictadura del mercado capitalista 7. Soberanía sobre los recursos naturales, con nacionalización, industrialización y comercialización en armonía y equilibrio con la Madre Tierra 8. Soberanía alimentaria a través de la construcción del saber alimentarse para el Vivir Bien 9. Soberanía ambiental con desarrollo integral respetando los derechos de la Madre Tierra 10. Integración complementaria de los pueblos con soberanía 11. Soberanía de la transparencia en la gestión pública bajo los principios de no mentir, no robar y no ser flojo 12. Disfrute y felicidad plena de fiestas y el medio ambiente 13. Reencuentro soberano con el mar.
La ANH informa avances de la Agenda de Octubre en El Alto
10
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
E
l director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, presentó el pasado 14 de octubre el informe de avances de la Agenda de Octubre Negro de 2003, en la Alcaldía Quemada de la ciudad de El Alto, durante el acto de Audiencia Pública de Rendición de Cuentas, organizado por el Ministerio de Hidrocarburos y Energía. El evento fue inaugurado por el Ministro de Hidrocarburos, José Sosa, quien estuvo acompañado por sus viceministros de Exploración y Explotación de Hidrocarburos, Eduardo Alarcón; de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez; y de Electricidad y Energías Alternativas, Hortensia Jiménez. Además de los directores ejecutivos de la ANH, Gary Medrano, y de la Entidad Ejecutora de Conversión a
Gas Natural Vehicular (EEC-GNV), Hernán Vega. Presenciaron el acto representantes de la Federación de Juntas Vecinales de El Alto FEJUVE, dirigentes de víctimas de la Guerra del Gas, además de una masiva participación de la población alteña. El Ministro Sosa destacó la lucha de la gente de El Alto en el año 2003, que le posibilitó a Bolivia recuperar sus recursos naturales, “sus hidrocarburos, devolviéndole la dignidad al país”. Por su parte, el director de la ANH, señaló la importancia del trabajo que realiza la entidad reguladora en El Alto, donde existe más del 45 por ciento de instalación de gas domiciliario y un número elevado de conversión de GNV en vehículos públicos. El responsable distrital de La Paz de la ANH, José Maldonado,
dijo que lograron un eficiente y efectivo control en la distribución y comercialización de hidrocarburos, y gas licuado, realizando el control a través de la microzonificación y determinando rutas de distribución en la ciudad de El Alto. Técnicos de apoyo de la ANH controlan la comercialización en puntos críticos de las zonas de distribución de gas licuado, en el Multifuncional, Ceja, Rio Seco, San Juan Rio Seco, Villa Adela, Av. Litoral Cosmos 79, Cuartel Ingavi, Puente Bolivia, Tranca de Ventilla, Tranca de Senkata y Villa Tunari. A través de un rastreo vía GPS de camiones de distribución de GLP y de Cisternas de Combustibles Líquidos, se evita su desvío. Se incrementó 40 por ciento en la distribución de GLP en comunidades provinciales, como, Umala, Ichoca, Colquiri, Santiago de Callapa, Curva y Charaña.
ATENCIÓN AL CONSUMIDOR La Oficina de Defensa del Consumidor ODECO de la ANH, recibió 4.572 llamadas telefónicas a la línea gratuita 800-10-6006, en El Alto, para realizar reclamaciones sobre los servicios, bajo el siguiente detalle: • Requerimientos atendidos, cien por ciento. • Reclamos GNV, CL y GN atendidos 97 por ciento • Se extendió un total de 411 tarjetas de autorización de compra de GLP para empresas comerciales en la ciudad de El Alto • Se extendieron 579 tarjetas para hornos industriales y 274 reclamos por garrafas en mal estado.
CAMPAÑA DE DIFUSIÓN Se desarrollaron siete Campañas Educativas sobre el manejo adecuado de GLP, derecho de los usuarios y consumidor, Proyecto B-Sisa e Instalación de gas natural vehicular y gas natural domiciliario. Durante este año se efectuaron 60 operativos de control de contrabando de hidrocarburos, decomisando 65.207 litros de diesel, 1.997 litros de gasolina especial, 214 litros de kerosene y 42 cilindros de GLP.
José Maldonado, Responsable Distrital La Paz
11
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
ANH NOTICIAS
|
OCTUBRE 2013
|
11
FORMACIÓN, CAPACITACIÓN, ASISTENCIA TÉCNICA E INVESTIGACIÓN
ANH y EGPP suscriben Convenio de Cooperación Interinstitucional 12
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
L
a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y la Escuela de Gestión Pública Plurinacional (EGPP) suscribieron un Convenio de Cooperación Interinstitucional con el objetivo de promover mejoras en las prácticas técnicas y administrativas de gestión en el Estado Plurinacional, fortaleciendo la efectividad en actividades referidas a la regulación del sector de hidrocarburos. Los directores ejecutivos de la ANH y EGPP, Gary Medrano e Iván Ipórre, respectivamente, firmaron el pasado 22 de octubre el Convenio, que posibilitará desarrollar programas de formación, capacitación, asistencia técnica e investigación en temas de hidrocarburos, gestión pública, manejo de control social, gestión de proyectos y otros inherentes al sector, generando conocimientos referidos al manejo de la cosa pública. Considerando los planes de acción del Plan Anual de Capacitación, aprobado para la presente gestión y prever la elaboración de Detección de Necesidades de Capacitación para el año 2014 se determinó la necesidad de consolidar el Convenio de Cooperación Interinstitucional entre ANH y EGPP. El Convenio, gestionado por la Dirección de Administración y Finanzas de la ANH, establece que la EGPP implementará en base a demandas específicas de formación y capacitación diferentes programas de capacitación, ofreciendo contenidos, información y vinculación a nivel nacional e internacional, en el marco de las competencias de la entidad haciendo uso de tecnologías de información y comunicación e implementando modalidades de asistencia presencial, semipresencial y a distancia. Mientras, que la ANH debe poner a disposición de la EGPP infraestructura física mínima requerida para desarrollar programas de capacitación, contribuyendo en la formulación de diseño de políticas educativas de desarrollo social, aplicando una educación intercultural, plurilingüe con enfoque productivo, comunitario, generado desde la ciencia y pedagogía. “Es un Convenio muy importante para la ANH, porque nuestros profesionales van a tener la posibilidad de realizar maestrías y diplomados, capacitarse, especializarse en al área; la ANH tiene más de 500 servidores públicos a nivel nacional, que realizan operativos, manejan la parte administrativa, imagen y jurídica, por ello buscaremos fortalecer nuestras capacidades, nos ponemos en manos de la EGPP”, subrayó Medrano. Por su parte, el director de EGPP, Iporre aseguró que elaborarán propuestas de profesionalización referidas con el servicio público en el ámbito regulatorio y legal, “a veces no existen ofertas especializadas, diseñaremos propuestas, realizaremos intercambio de experiencias internacionales, es un desafío para nosotros”, dijo. El Convenio tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2014.
13
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
PROGRAMAS DE CAPACITACIÓN Contribuyen a la formulación de diseño de políticas educativas de desarrollo social, aplicando una educación intercultural, plurilingüe con enfoque productivo, comunitario, generado desde la ciencia y pedagogía.
ANH NOTICIAS
|
OCTUBRE 2013
|
13
III Cumbre Plurinacional de Transparencia
L
a Unidad de Transparencia de la Agencia Nacional de Hidrocarburos participó en la III Cumbre Plurinacional de Unidades de Transparencia que de desarrolló en La Paz y fue organizada por el Ministerio de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, del Estado Plurinacional de Bolivia. El evento contó con la participación de los expertos internacionales, Rodrigo Cortes, miembro del Departamento de Cooperación Jurídica de la Secretaría de Asuntos Jurídicos de la Organización de Estados Americanos OEA y María Laura Castelazo,
14
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
Directora de Facilitación de Políticas de Acceso a la Información del Instituto Federal de Acceso a la Información IFAI, de México, además los expositores por Bolivia, Héctor Arce, Presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, la diputada Marianela Paco, además de la periodista Lucia Sauma. Fueron convocados a la Cumbre los responsables de 229 Unidades de Transparencia, del Órgano Ejecutivo, Órgano Legislativo, Órgano Judicial, municipios y gobernaciones del país. Los temas abordados en la Cumbre fueron el acceso a la
información, como derecho de los ciudadanos a conocer el manejo de recursos públicos y la obligación de los servidores públicos de brindar el mayor y expedito acceso a la información a la ciudadanía. Se organizó el trabajo en mesas bajo las siguientes temáticas: Mecanismos Alternativos para el Acceso a la Información, Sistemas de Archivos para Mejorar el Acceso a la Información, Páginas Web y Plataformas Informáticas sobre Acceso a la Información y Caravana por la Transparencia, como Alternativa de Acceso a la Información.
La Ventanilla de Transparencia, de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) destacó en el concurso “Buenas Prácticas de las Unidades de Trasparencia y Lucha Contra la Corrupción”, durante la III Cumbre de Unidades de Transparencia. En el evento participaron jefes y responsables de Unidades de Transparencia, consolidadas en el Órgano Ejecutivo, Órgano Legislativo, Órgano Judicial así como en Municipios y Gobernaciones. Se presentaron 27 iniciativas de instituciones públicas, como medida para combatir la lucha contra la corrupción, 16 correspondieron al
nivel central y 11 al municipal. La Ventanilla de Transparencia de la ANH fue una de las iniciativas que más llamó la atención de los presentes por lo que se ubicó en los primeros lugares después de una valoración sobre funcionamiento y resultados de las autoridades. Se implementó la Ventanilla de Transparencia en la entidad reguladora con la finalidad de atender en forma directa y en igualdad de condiciones a los sujetos regulados, usuarios y ciudadanía en general, brindando información adecuada y oportuna sobre el trabajo que desarrolla la institución; además
de cumplir con sus atribuciones y competencias generado soluciones y resultados ante consulta de trámites referida a requisitos jurídicos, técnicos, plazos y otros establecidos en la normativa vigente. Asimismo, en el evento se presentó el libro de Buenas Prácticas de la Unidades de Transparencia y lucha contra la Corrupción. La Unidad de Transparencia de la ANH trabaja para mejorar los procesos internos en todos los componentes de la Política Nacional de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, en base a la cultura de Cero Tolerancia a la Corrupción.
Ventanilla de Transparencia de la ANH destacó en el Concurso de Buenas Prácticas
15
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DE OPERACIONES DE INTERDICCIÓN DE HIDROCARBUROS
En una semana la ANH incauta cerca de 40 mil litros de combustible
E
Combustible incautado por la Dirección de Operaciones de Interdicción de Hidrocarburos (DOIH)
n menos de una semana la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), a través de la Dirección de Operaciones de Interdicción de Hidrocarburos (DOIH) y la Unidad Distrital de Cochabamba, junto a la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico, incautó cerca a 43 mil litros de gasolina y diesel y 43 cilindros de gas licuado de Petróleo (GLP) En la feria comercial de Patamanta, localidad del departamento de La Paz, se acopiaba gasolina y diesel en bidones en un bus de transporte interprovincial por lo que se incautó 7.794 litros y 43 cilindros de GLP. Producto del operativo se secuestró el vehículo, en tanto que el conductor del bus fue conducido, para fines de investigación, a la jefatura departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, FELCN junto a cuatro acompañantes.
16
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
Los detenidos se dedicaban a acopiar el combustible para luego trasladarlo a Perú. “Patamanta, es una región donde existe gran comercio y es un lugar sensible de acopio. El Grupo Operativo de la ANH está trabajando en forma coordinada con la Policía Boliviana y las Fuerzas Armadas para encarar una lucha frontal contra el contrabando que hace tanto daño al país”, anotó el Director de Operaciones de Interdicción de Hidrocarburos de la ANH, Jaime Cuellar. Mientras tanto, en Cochabamba, en un domicilio particular de la zona sur de la ciudad se incautó 16.700 litros de gasolina y diesel y se detuvo a dos personas, uno de ellos dueño del inmueble. La gasolina incautada consta de 79 turriles, con capacidad de 200 litros cada una, 15 bidones de 60 litros y tres bidones de 30 litros, con una cantidad total de 16.790
litros. Asimismo, en la población beniana de Rurrenabaque el Grupo Operativo de la ANH secuestró 3.700 litros de gasolina y diesel. El combustible se incautó en domicilios particulares y sitios de expendio no autorizados por la entidad reguladora. Rurrenabaque, asentado a orillas del río Beni, es un municipio con intensa actividad turística y centro de conexión hacía otras poblaciones de Beni, Pando, La Paz y la frontera con Brasil. En Tarija se incautó 10 mil litros de diesel y tres mil de gasolina, en Yacuiba, frontera con Argentina. La Ley 100 de Desarrollo y Seguridad de Fronteras,, en el capítulo V, artículo 20, establece la prohibición de transportar combustibles líquidos y Gas Licuado de Petróleo (GLP) en vehículos no autorizados ni almacenar el carburante en tiendas, depósitos o en domicilios particulares no autorizadas. La norma, que incorpora el artículo 226 del Código Penal, establece que la persona que “almacene o comercialice diesel, gasolina o Gas Licuado de Petróleo, sin estar autorizado por la entidad competente, será sancionado con la privación de libertad de tres a seis años y la confiscación de los bienes e instrumentos para la comisión del delito”. La ANH recibe denuncias de acopio de combustible a la línea gratuita 800-10-6006.
La ANH inicia procesos contra contrabandistas La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) presentó seis denuncias ante el Ministerio Público en Yacuiba, Tarija, por contrabando de combustible hacía la República de Argentina. José Luis Bustillos, director regional de la ANH, dijo que los contrabandistas fueron interceptados cuando se disponían a sacar el combustible hacía Argentina, por lo que la entidad reguladora se constituyó en parte denunciante ante las instancias de justicia y formalizó el proceso. Explicó que la ANH realiza operativos de control en coordinación con la Policía Boliviana, las Fuerzas Armadas y el Ministerio Público, personal que recibe en reiteradas oportunidades amenazas de los contrabandistas, pese a ello reiteró que se incrementarán los operativos. Bustillos, informó que la última semana de septiembre se realizó un operativo que duró cuatro días en los que se logró incautar 10 mil litros de diesel en Yacuiba, frontera con Argentina. Hasta septiembre de este año la ANH incautó 50 mil litros de diesel en Tarija, 30 mil litros más que el año pasado. Bustillos, explicó que el combustible que se incauta en mayor número es el diesel, mientras que la gasolina no supera tres mil litros. El diesel tiene un costo de 3,74 bolivianos, mientras en que en los países vecinos se triplica su valor. El cilindro de gas licuado cuesta 22,50 bolivianos, cruzando las fronteras supera 150. Finalmente dijo que se evitará el contrabando con aplicación del programa informático Boliviana de Sistemas de Autoidentificación (B-Sisa), proporcionará información de la cantidad de combustible que compra cada usuario y cada cuánto tiempo se abastece cada vehículo.
17
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
“CULTURA DEL PROCESO“ Y “COMPENDIO NORMATIVO“
La ANH presente en la Feria del Libro en La Paz
L
a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) participó en la 18ª Feria Internacional del Libro de La Paz, que congrega a más de 180 expositores, en el campo ferial “Chuquiago Marka”, ubicado en bajo Següencoma. En la inauguración de la Feria el vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, visitó el stand de la ANH, junto al director ejecutivo, Gary Medrano y destacó su presencia de la entidad reguladora en la Feria del Libro. El Segundo Mandatario expreso que la “lectura y la escritura son formas de aprendizaje y conocimiento del ser humano, no es la única como la transmisión de conocimiento de forma verbal o la experiencia, la mirada, pero no cabe duda que es la mejor forma de ordenar la vida, la mejor forma de ordenar el conocimiento es el texto escrito”, afirmó. Por su parte, el Director de la ANH dijo que apoyan todas las actividades culturales en el país, por lo que instaló un stand en la Feria, exponiendo los libros “Cultura del Proceso” y “Compendio Normativo de Hidrocarburos”, el primer texto de autoría de Medrano y el segundo recopilación de la ANH. En la primera jornada se tuvo una buena recepción de la gente que mostro gran interés por conocer el contenido de ambos libros.
Por otro lado, el Vicepresidente prometió acabar hasta fin de año con los trabajos en el campo ferial, publicar la Colección del Bicentenario y la aprobación del reglamento de la Ley del Libro. Adelantó que la Colección del Bicentenario es una selección de al menos 200 libros, “los mejores que se han escrito sobre Bolivia”. En la feria se presentó un total de 50 mil libros, alcanzando 120 mil visitantes. En 2012 la Feria recibió a 90 mil personas que visitaron sus stands, según los organizadores.
César Cocarico, Gobernador de La Paz, visita el stand de la ANH
Funcionarios de la ANH presentan el libro “Cultura del Proceso“ a visitantes
18
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
“CULTURA DEL PROCESO”
E
l director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) presentó el libro “Cultura del Proceso”, que contiene 1.001 preguntas y respuestas sobre los procesos históricos de lucha del pueblo boliviano, el acto se desarrolló en la Feria Internacional del Libro de La Paz, en el campo ferial “Chuquiago Marka”, ubicado en bajo Següencoma. Los autores del texto Gary Medrano, Jaime Cuéllar y Vladimir Cepeda, señalaron que la iniciativa de escribir el libro surgió a la inquietud que los bolivianos tienen de conocer los acontecimientos históricos en el país, hasta llegar al presente proceso de cambio que está experimentando Bolivia, bajo el mandato del
19
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
Presidente, Evo Morales. “No se puede entender algo que no se conoce, para entender el proceso de cambio y tener amor por una nueva Bolivia tenemos que recorrer la historia y apropiarnos de este proceso; este libro ayuda a conocer el proceso de cambio que es de todos los bolivianos, los sectores más vulnerados en sus derechos en el pasado ahora están experimentando los beneficios del presente proceso”, resaltó Medrano. El libro refleja la historia de Bolivia planteada en preguntas, desde Tomas Katari hasta la lucha de Evo Morales, “se hizo un recorrido por todos los acontecimientos importantes, desde las luchas indígenas, la creación de la República, la nacionalización
de las minas, la Reforma Agraria, las masacres y dictaduras que experimento Bolivia para llegar a la democracia y al actual proceso de cambio”, explicó Cepeda. Por su parte, Cuellar resaltó que el libro cuenta la importancia de la nacionalización de los hidrocarburos, para la economía del país, lo que permite que se viva un cambio histórico, con inclusión y mejorando las condiciones de vida de todos los bolivianos. El texto es producto de una revisión bibliográfica amplia por los autores, que ayuda a comprender en 1.001 preguntas con sus respuestas cómo se llegó a la democracia y cómo ahora Bolivia se transforma en una sociedad digna y justa.
INDUSTRIALIZACIÓN
Técnicos de la ANH visitan la Planta de Separación de Líquidos “Gran Chaco”
T
écnicos de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPFB) visitaron el 24 de octubre la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco, ubicada en la ciudad de Yacuiba. La Planta se encuentra en el municipio de Yacuiba, en la provincia Gran Chaco, del departamento de Tarija. La capacidad de procesamiento de gas natural de esta Planta alcanzará
hasta 32 millones de metros cúbicos día (MMmcd). La primera visita a la Planta de Separación de técnicos de la ANH se coordinó con sus similares especialistas y la Gerencia General de Proyectos, Plantas y Petroquímica de YPFB. Se observó un gran avance físico en el trabajo de construcción de fundaciones para equipos y tuberías, armado de esferas para almacenaje
de GLP, soportes metálicos para tuberías (parrales) y obras civiles. La inversión en la Planta Gran Chaco es cercana a $us 609 millones comparado a la capacidad de Río Grande, es aproximadamente seis veces mayor su capacidad de procesamiento. La Planta Gran Chaco consolidará a Bolivia como autosuficiente y exportadora neta de Gas Licuado (GLP).
Avances del trabajo de construcción de la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco
20
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
Unidad de Transparencia PRESENTE en COBIJA
L
a Unidad de Transparencia de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) participó en la Feria de Transparencia, en Cobija, Pando, organizada por el Viceministerio de Prevención de la Corrupción, Promoción de Ética y Transparencia, dependiente del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción. La Feria se desarrolló el pasado viernes 18 de octubre en la Plaza “Germán Buch”. Las autoridades resaltaron la presencia de la ANH, que difundió y socializó el fortalecimiento de la transparencia en la gestión pública, acceso a la información, control social y lucha contra la corrupción. En la oportunidad la Unidad de Transparencia del Gobierno Autónomo Municipal de Cobija presentó el libro de Buenas Prácticas en Transparencia. En la Feria participaron las unidades de transparencia del Ministerio de Hidrocarburos y Energía, Servicio de Impuestos Nacionales, Aduana Nacional y Ministerio de Defensa, además de instituciones locales.
PROMOVIENDO LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Funcionarios de la Unidad de Transparencia de la ANH socializan información
21
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
ANH NOTICIAS
|
OCTUBRE 2013
|
21
FEXPOSUCRE
La ANH recibe el premio “Mejor Stand Nacional”
L
a Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) recibió el Premio al “Mejor Stand Nacional”, de la Fexpo Sucre, que se desarrolló en el polideportivo de Garsilazo de la capital del Estado Plurinacional de Bolivia. Anoche, en el acto de clausura, premiaron a 17 stands que destacaron entre los 402 que se instalaron en la Feria.
La ANH presentó un stand con una pantalla 3D con sonido envolvente, en el que se exhibió la cadena de producción de los hidrocarburos, desde la exploración, perforación, producción, transporte, refinación y comercialización de los hidrocarburos en el país, además de las actividades que realiza la entidad reguladora a favor de la población boliviana cuidando los derechos del usuario. La Fexpo Sucre 2013 cerró un ciclo en su campo ferial de Garsilazo. El 2014 con el apoyo del Gobierno Central y la Gobernación del Departamento se estrenará un nuevo espacio para la Feria. Los organizadores aseguraron que esta versión fue positiva por el número de expositores, visitantes y movimiento económico que se registro a lo largo de 10 días.
El stand de la ANH fue el más visitado de la Feria
22
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
Con apoyo de la ANH se inicia el ciclo de cine boliviano
C
on el apoyo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) se desarrolló el ciclo de cine de Jorge Sanjinés en el Cine Teatro Municipal 6 de agosto, en homenaje a 465 años de Fundación de La Paz. La temporada del célebre director del cine boliviano, se inició con la proyección del largometraje “Ukamau”; “Yawar Mallku”; “El Coraje del Pueblo”; “La Nación Clandestina”; “Para recibir el Canto de los Pájaros” y los “Insurgentes”. La semana cultural se desarrolló entre el 23 y 27 de octubre.
23
|
OCTUBRE 2013
|
ANH NOTICIAS
Jorge Sanjinés, retornó a Bolivia desde Chile en 1959 recién graduado como director de cine en la Escuela Fílmica de la Universidad de Chile, llegó junto a Oscar Soria con quien organizó el grupo Ukamau, años después se unieron Ricardo Rada y Antonio Eguino, todos ellos fundaron la primera Escuela Fílmica Boliviana. La película “El enemigo principal” de la década del 70, durante época de dictadura en el país le costó la extradición a Sanjinés a Argentina, país en el que se pudo rescatar la obra en un laboratorio en Buenos Aires, la película tiene un gran contenido histórico boliviano de la época.
ANH NOTICIAS
|
OCTUBRE 2013
|
23