Agenda culturel - ville de Nancy - février 2011 by Ville de Nancy Ville de Nancy

fĂŠvrier 11

“ARTISTES ALGERIENS, PASSERELLES SOLAIRES” ALI SILEM peintre du signe 12 Février 26 Mars Galerie Ovadia 14 grande rue Nancy

Informations pratiques Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers. Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, ou un visuel (jpeg ou PDF, 300 dpi), contactez le Pôle Culture - Animations, selon vos disciplines (voir ci dessous), avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement. Les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte. Nous vous remercions de votre collaboration. Théâtre et Danse 03 83 85 30 85 ou theatredemondesert@mairie-nancy.fr Animations dans les quartiers - Arts plastiques - Audiovisuel - Ensemble vocaux - Lecture - Musées - Musiques du répertoire - Musiques actuelles - Patrimoine - Sociétés savantes 03 83 85 34 84 ou pierre.mcmahon@mairie-nancy.fr Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de nous contacter au 03 83 85 34 84 ou pierre.mcmahon@mairie-nancy.fr

En couverture

autour du théâtre contemporain (a.t.c) 2011 8ème édition : Théâtre au masculin / Le sexe fort ? Auteurs invités : Thibault Fayner, Calin Blaga et Jean-Marie Clairambault Manifestation proposée par le CROUS de Nancy-Metz, l’Université Nancy 2 et le Théâtre Universitaire de Nancy, en partenariat avec le Centre Culturel André Malraux – Scène Nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, le Centre Dramatique National de Nancy-Lorraine et la Ville de Nancy. Renseignements et réservations : 06 20 94 65 10 www.crous-nancy-metz.fr | www.univ-nancy2.fr programme en page 7 photo : Clément Martin.

Expositions Atelier des soeurs Macarons kk Samedi 26 et dimanche 27 février, de 11h à 20h Les Ateliers des Sœurs Macarons organisent une exposition thématique autour de : l’Animal Dédicaces et rencontres d’auteurs avec les éditions Hermaphrodite / La Dragonne / Le gouteur chauve. Les artistes invités : Mireille Blanc / Horacio Cassinelli / Sylvain Euriot / Renaud Lallement / Sébastien Pasques / Maud Guély / Emilien Sarot. Les artistes résidents Elise Franck / Jabal / Eric Kaiser / La Maison du Corbeau / Missadline. Bibliothèque - Médiathèque - site Manufacture kk 22 février > 23 avril Frédérique Bertrand, auteure et illustratrice jeunesse Bibliothèque Universitaire - faculté de Lettres kk 21 janvier > au 26 février P’tits rien nés de rien Catherine Petit L’artiste nous présente ses sculptures faites de bouteilles en plastiques qui jouent avec la lumière. Avec elle, nous ne regarderons plus nos anciennes bouteilles de la même façon. En outre, elles s’accompagnent de peintures aussi fantaisistes que colorées. Espace My Monkey kk 10 février > 11 mars / Vernissage le jeudi 10 février à 19h My ruin White Office, France Basé à Tours, le duo Nils Guadagnin/Claire Trotignon qui forme White Office (à la fois un lieu d’exposition et une entité artistique) questionne les notions d’espace et d’occupation de celui-ci. Galerie 379 kk 8 janvier > 16 février Origines Sylvie De Biasi Galerie Hervé Bize kk 10 décembre 2010 > 26 février 2011 Dector & Dupuy, Geismar et Isabey Galerie écouter voir kk 10/01/11 > 20/02/11 Extractions et faux mouvements Jacques Droux Photographie Galerie la source des arts kk Février et mars Corps et graphies Maurice Chauveaux Peinture chorégraphique Exposition permanente et renouvelée de céramiste d’art (Maxime Defer, 4

Thierry Luang, M. Girerlowski, Pirot …) et des pâtes de verre. Galerie neuf kk 14 > 28 février Dominique Turpain Peinture Galerie Ovadia kk 12 février > 26 mars – vernissage le samedi 12 février de 16h à 19h en présence de l’artiste. Ali Silem Peinture, gravures Exposition également d’un tableau de Baya, illustre artiste algérienne, maintenant disparue. Galerie Rose Pompadour. kk 3 février > 12 mars / vernissage le vendredi 4 février à 19h Laurent Antunes Galerie socles et cimaises - MJC Desforges kk 28 janvier > 10 mars 2011 David Loison Goethe Institut kk Jusqu’au 22 février 2011 Musik+x – Pop, Indie, Hip Hop und Techno aus Deutschland Une exposition à écouter, à voir qui sollicite tous les sens ! + kk 11 février > 15 avril. Vernissage en présence de l’artiste Jeudi 10 février 18h30 Fragment Barbara Denzler Photo-objets, installation et création murale MJC Pichon kk 22 Janvier > 8 février Créations d’Evelyne Meyer Musée lorrain Connaître, étudier, restaurer : le vitrail Salle du chantier des collections, Palais ducal Le mécénat de la société Gaz de France a permis, ces dernières années, de restaurer un ensemble important de vitraux issus des collections du musée, dont un échantillon représentatif est proposé dans cette exposition - dossier. Ces vitraux, réunis par le musée depuis les années 1870, sont pour la plupart issus d’ateliers lorrains. Ils datent en majorité de la première moitié du XVIème siècle, période de prospérité ayant permis la mise en œuvre de grands chantiers de construction d’édifices religieux ou civils. Retirés des monuments qu’ils ornaient lors de leur destruction, ils témoignent de la richesse du décor de ces édifices et du savoir - faire des maîtres verriers de la région. kk 27/11/ 2010 > 26/03/2011 De l’arbre à l’armoire, l’âge d’or du mobilier lorrain Exposition rétrospective

Visites

déré par Eric Bichon Production L’Autre Canal. Gratuit

Musée des Beaux-Arts kk Visite générale du musée tous les dimanches / 10h30 kk Dimanche 13 et mercredi 16 février /18h30 Le Musée en diagonale, Les guides-conférenciers du musée proposent une approche originale des collections à travers un cycle de visites thématiques Le Caravage, un éclair de génie Visite commentée par Odile Franiatte cycle de 5 visites - deux dates au choix par thème tarifs : 4,20 € la visite - abonnement : 11,40 €. Renseignements au 03 83 85 56 09 (du lundi au vendredi) + Visites dansées par Aurélie Gandit de la cie la brèche kk samedi 19 février / 16h ÆÆ visites dansées dans les collections kk dimanche 20 février / 16h ÆÆ Etat des lieux, dialogue autour de l’architecture du musée avec un guide conférencier

Forum IRTS de Lorraine kk Mardi 8 février / 20h30 Médias et classes populaires. Pourquoi les faits divers fascinent-ils autant ? Vincent goulet sociologue, enseignant-chercheur à Nancy 2 Médias et classes populaires. Les usages ordinaires des informations, INA, 2010 + kk Mercredi 16 février / 18h30 Le détachement, pour quoi, pour qui ? Les cafés divins sont animés par Philippe Lefebvre / les textes abordés lors de cette séance sont disponibles par courrier sur simple demande au secrétariat du Forum ou sur le site internet : www.forum-irts-lorraine.fr / les participants sont invités à continuer la discussion autour d’un verre et d’une collation légère / entrée libre

Musée de l’Ecole de Nancy kk Tous les dimanches à 11h Visite guidé de l’exposition Paul Nicolas, itinéraire d’un verrier lorrain. Musée Lorrain kk Tous les samedis et dimanches à 15h Visites de l’exposition De l’arbre à l’armoire, l’âge d’or du mobilier lorrain (sans réservation) / 1.50 € en plus du billet d’entrée Renseignements et réservations auprès du service des Publics 03 83 32 99 42 ou aude.ronecker@mairie-nancy.fr kk Dimanche 6 février / 14h30 Le musée Lorrain en quelques oeuvres Visite thématique du 1er dimanche du mois A la découverte des œuvres emblématiques du Musée Lorrain. La femme à la puce, la chapelle des Cordeliers ... n’auront plus de secret pour vous !

Conférences Association Culturelle juive (55 rue des Ponts) kk Jeudi 24 février 2011 / 20h30 Conférence de M. Henri MinczelesI, historien et journaliste, sur le thème Le mouvement ouvrier juif. PAF : 5 euros (entrée libre pour les adhérents) Autre Canal (L’) kk Mardi 1er février / 19h - 21h Les conférences de Christophe Brault : L’histoire générale de la musique noire américaine. Le Hip Hop qui s’impose dans les années 80 et 90 ainsi que le R’N’B (ou Nu-Soul) seront abordés dans la prochaine conférence de Christophe Brault le 15 mars. kk Vendredi 25 février / 19h-21h Rencontre / débat L’histoire des labels indépendants par Gérard Nguyen, mo-

Goethe Institut kk Mardi 8 février / 18h30 Lecture-rencontre : Tournée littéraire Anne Weber, auteure allemande Anne Weber lira des extraits de son dernier roman Luft und Liebe publié chez S. Fischer en 2010 et sorti la même année chez Actes Sud sous le titre Tous mes vœux. kk Jeudi 17 février 2011 / 18h30 Lecture-rencontre Tournée littéraire Matthias Zschokke kk Samedi 19 février / 10h30 >11h30 Des Nancéiens nous prêtent leur voix Cette rencontre avec des personnalités de Nancy a lieu certains samedis pendant l’ouverture de la bibliothèque. Dans une ambiance conviviale, autour d’un thé ou d’un café, les invités lisent, en allemand, des extraits de leur littérature allemande «coup de cœur». Bettine Hamille, Chargée de mission DAREIC-IPR, Rectorat de l’académie Nancy-Metz, présentera des extraits d’ouvrages qu’elle a appréciés MJC Lillebonne kk Samedi 5 février / 14h30 La Société d’Histoire de Nancy présente Gustave Malher, l’âge d’or de Vienne par M. Gérard Minissel, Professeur d’histoire au lycée St Sigisbert kk Samedi 19 février / 14h30 Louis Pergault par M. Marcel Cordier Professeur de littérature et écrivain MJC Pichon kk Vendredi 18 février / 19h L’association Thot présente La magie dans l’Egypte ancienne par Marie Christine Lavier Musée des Beaux Arts kk Mercredi 9 février / 18h30 Les causeries du FRAC Lorraine. Sigalit Landau, Teresa Margolles, Raada Saadeh. Cette année, Roselyne Bouvier, enseignante à l’École supérieure d’art d’Épinal, vous invite à une découverte des tendances actuelles de la vidéo, médium de l’art contemporain. Ces rencontres s’articulent autour d’œuvres de la collection du FRAC Lorraine déposées au musée, à raison d’une vidéo différente chaque mois, et font écho à un cycle de conférences qu’elle anime un jeudi par mois au FRAC à Metz. 5

Musée Lorrain kk Vendredi 4 février + Samedi 05 février / 15h Conférences historiques L’abeille et l’abbaye : apiculture et coutumes en Lorraine par Gabriel Villeroy de Galhau kk Vendredi 11 février + Samedi 12 févier / 15h Le Barrois, une chance pour la Lorraine, par Geneviève Tresse kk Vendredi 18 Février + Samedi 19 Février / 15h L’évêque de Metz et son Temporel, par Nicole Moulin kk Vendredi 25 Février + Samedi 26 Février / 15h Aspects méconnus de la vie de René II, par le Docteur Jacqueline Carolus-Curien Opéra National de Lorraine kk 17 février 2011 / 18h30 Carmen de Bizet par André Tubeuf Salle Raugraff kk Mercredi 16 février / 15h L’association Les amis de la bibliothèque et médiathèque de Nancy présente Emilie Moselly, un prix Goncourt (1907) oublié ? , par Josette Codron, membre du jury littéraire Moselly. Théâtre de la Manufacture – La fabrique kk Jeudi 17 février / 20h30 Autour du spectacle : que faire ? (le retour) de Benoît Lambert. Histoire d’en parler conseils de révision. Avec Didier Francfort (professeur d’Histoire Contemporaine de Nancy2 et Christophe Charle (professeur à l’université Paris 1 – Panthéon Sorbonne).

Stages, ateliers et workshops … MJC Desforges kk Vendredi 18 février 2011. 9h30 >12h30 / 14h30 > 18h ÆÆ Atelier artistique en famille Pour tous, à partir de 2 ans et demi Atelier animé par Anne Colle. 3€ par personne. ÆÆ Atelier / Classe de Maître Dans le cadre du festival Tilinko, La richesse des répertoires traditionnels balkaniques. Avec Isabelle Courroy (flûte kaval) + Georges Mas (clarinettes, danse) +Lionel Romieu (cordes, percussions Musée des Beaux Arts kk Samedi 12 février 14h > 17h L’atelier des copistes Atelier de dessin au cœur des collections permanentes (croquis, modèles vivants...) animé par Marie-Jo Martins, enseignante d’arts plastiques Renseignements : inscription obligatoire pour les 6 ateliers au 03 83 85 56 09 (du lundi au vendredi) dans la limite des 12 places disponibles. Accès place Stanislas tarif : 12,40 € pour les 6 séances en plus du droit d’entrée

Projections Association Culturelle juive kk Jeudi 17 février 2011 / 20h30 Soirée ciné-club. PAF : 5 euros (entrée libre pour les adhérents) Ecole National Supérieure d’Art de Nancy kk Mercredi 9 février / 18h Cycle de films Hommage à Christoph Schlingensief à Nancy Introduction par Nina Childress, artiste peintre et professeur à ENSA de Nancy. Christoph Schlingensief und seine Filme / Frieder Schlaich, DVD, All. 2005 Extraits d’une interview par Frieder Schlaich (Allemagne 2004, 77 min.) Films courts (1968 – 1986, 80 min.) : Mein erster Film (1868); Mensch Mami, wir drehn’nen Film (1977); Für Elise (1882); Wir würden Sie entscheiden ? (1982); Phantasmus muss anders warden (1983); What happened to Magdalena Jung? (1983); Schlacht der Idioten (1986) En partenariat avec l’Ecole nationale supérieure d’art de Nancy Goethe-Institut kk Le mercredi 23 février / 20h Kinoche : découverte des films allemands Sehnsucht (Valeska Grisebach, 2005, 88 min.) Forum Irts de Lorraine kk Mardi 1er février / 20h30 City of Life and death – de Lu Chuan (Chine – 2009- 135mn VOST) Cycle cinéma du monde, suivi d’un débat animé par Raphaël Karim, réalisateur, chercheur en cinéma kk Lundi 7 février / 20h30 Les yeux ouverts (de Frédéric Chaudier – France – 2010 – 93mn). Séance suivie d’un débat animé par Didier Reneaux, président et Patrick Prud’homme, vice-président ASP Accompagner kk Lundi 14 février / 20h30 Solutions locales pour un désordre global / (Coline Serreau – France 2010film documentaire ) Dans le cadre du cycle cinéma inter-associatif. Séance suivie d’un débat animé par Monique Buret, Jean Gaillard et Denis Weber membres des Amis de la Terre / Tarif : 4,50 € / en partenariat avec les amis de la terre kk Lundi 21 février / 20h30 Bébés (Thomas Balmès - France - 2009 - 76 mn ) Séance suivie d’un débat animé par des cadres de formation à l’IRTS de Lorraine, responsables de la filière Éducateur de jeunes enfants Sylvie Logelin (Voie directe) et Florence Denis (Apprentissage et cours d’emploi) / kk Mardi 22 février / 20h30 Désarmer les dieux. La non-violence questionne les religions Jean-Marie Muller écrivain et philosophe, membre fondateur du Mouvement pour une Alternative Non-violente (MAN) IUT Charlemagne (2ter boulevard Charlemagne) Série : Films allemands contemporains. Le Goethe-Institut Nancy et l’IUT Nancy-Charlemagne vous présentent trois films allemands récents. kk Lundi 21 février / 20h Wholetrain (Florian Gaag, 2005, 89 min)

kk Mardi 22 février / 20h Et puis les touristes (Robert Thalheim, 2008, 85 min) kk Mercredi 23 février / 13h30 Jamais je n’ai été aussi heureux (Alexander Adolph, 2009, 94 min.) / Librairie l’Autre rive kk Jeudi 17 février / 17h30 Les intellectuels en question Gérard Noiriel historien, directeur d’études à l’EHESS (École des Hautes Études en Sciences Sociales) Dire la vérité au pouvoir. Les intellectuels en question, Agone, 2010 Entrée libre / en partenariat avec le Forum IRTS lorraine

Du côté des enfants Autre Canal (L’) kk Mardi 08 Février / 20h Histoire Naturelle par Carton Park [Gangpol & Mit et Juicy Panic] (Fr) | Séances scolaires pour les CP / CE1/ CE2 / CM1 à 14h30 Bibliothèque - Médiathèque - site Manufacture - Petit théâtre kk Mercredi 23 février Heure du conte. Entrée libre dans la limite des places disponibles Horaires : de 10h à 10h30 et de 10h30 à 11h : pour les 2-5 ans de 11h à 11h30 : à partir de 5 ans Pour les groupes, réservation préalable à l’espace jeunesse. La voix des conteuses se fait tour à tour douce, enjouée ou triste pour camper toutes les émotions d’une histoire. Goethe Institut kk Les mercredis2 février, 23 février et 23 mars / 16h Lecture jeune public - Lesen macht Spass! Lecture animée pour enfants Une sélection d’albums en allemand, un décor adapté au thème de l’histoire et une conteuse qui invite les enfants à participer à cette lecture animée, c’est ce qui est proposé aux petits lecteurs de 2 à 8 ans. Ensemble Poirel kk Dimanche 20 février /16h Amour à Mer Cie à petits pas. Théâtre dès 9 ans (À noter : une représentation scolaire est prévue le lundi 21 à 10h. Une représentation en espagnol a lieu à 14h30) Léonor Canales texte et jeu Christian Coumin mise en scène L’histoire d’une fille, l’histoire d’une mère, l’histoire de toutes les filles et de toutes les mères… Grâce au masque, à la marionnette, au jeu de l’actrice, nous passons d’un état à un autre : du réel au rêve, de la mère à la fille, de la fille à la mère, qui est qui ? Ils sont rares les spectacles où on voudrait emmener le monde entier et surtout les amis qui ne vont jamais au théâtre, qui n’osent pas, ne savent pas où (…). Ils ont bien une mère, eux aussi, c’est même ceux-là dont on se sent le plus proche, ceux dont le regard dit : J’ai été enfant, je ne le suis plus et je n’en reviens pas (Albert Cohen). Une mère à qui non plus ils n’ont jamais su dire je t’aime, une mère qui les a farcis de ce qu’il faut pour que la vie tremble : amour et amertume. De ce qu’il faut pour pleurer en cachette dans le noir du théâtre.

Zoom sur … Autour du théâtre contemporain (a.t.c) 2011 8ème édition : Théâtre au masculin / Le sexe fort ? Auteurs invités : Thibault Fayner, Calin Blaga et Jean-Marie Clairambault Manifestation proposée par le CROUS de Nancy-Metz, l’Université Nancy 2 et le Théâtre Universitaire de Nancy, en partenariat avec le Centre Culturel André Malraux – Scène Nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, le Centre Dramatique National de Nancy-Lorraine et la Ville de Nancy. Renseignements et réservations : 06 20 94 65 10 www.crous-nancy-metz.fr | www.univ-nancy2.fr kk Mardi 8 février ▶▶ 20h30 le Hublot. Soirée d’inauguration : Le Bal littéraire – Une histoire à danser debout. Avec Marion Aubert, Rémi De Vos, Nathalie Fillion, David Lescot et Eddy Pallaro, cinq auteurs de La Coopérative d’écriture. ÆÆ 22h30 Concert avec Mathieu Boogaerts en duo avec le bassiste Zap Zapha kk Mercredi 9 février ▶▶ 18h Amphi Deléage - Campus lettres Grammaire des mammifères de William Pellier. Lecture par les étudiants de l’atelier théâtre de l’espace BMK – Théâtre du Saulcy ▶▶ 20h30 Théâtre de la Manufacture La Fabrique. Contre le progrès de Esteve Soler - Lecture par le Théâtre Universitaire de Nancy kk Jeudi 10 février ▶▶ 18h Amphi Deléage – Campus lettres . Une ombre de Emmanuel DarleyLecture par la compagnie G2L ▶▶ 20h30 Le Hublot. Le mort égaré de Charly Breton Lecture par la compagnie Les Schkrougnouffpapovitchstûk. Suivi de Crever d’amour sur une route départementale de Guillaume Cayet Lecture par la compagnie De l’âme et du colon kk Vendredi 11 février ▶▶ 20h30 Amphi Deléage – Campus lettres Strip tease 2 de Jacques Rimbert. Lecture par la compagnie Le Théâtre au Noir kk Lundi 14 février ▶▶ 19h Centre Culturel André Malraux– Vandœuvre-lès-Nancy Lectures et rencontre avec trois auteurs issus de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) – Département Écriture dramatique dirigé par Enzo Cormann. L’Enquête de Thibault Fayner, Un père pour l’avenir de Calin Blaga et Ne donnez pas aux chiens ce qui est sacré de JeanMarie Clairambault. Lecture par les auteurs d’extraits de leur pièce. kk Dimanche 20 février ▶▶ 17h Théâtre de mon désert. Mise en jeu d’une écriture contemporaine. Lecture par les étudiants et amateurs des compagnies invitées, des textes écrits pour la manifestation par Thibault Fayner, Calin Blaga et Jean-Marie Clairambault, sur le thème Théâtre au masculin / Le sexe fort ? 7

plan du centre ville de nancy retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda 53 association culturelle juive 55 rue des ponts (03 83 35 26 97) 57 ASSOCIATION DE MUSIQUE ANCIENNE DE NANCY 11 grande rue (08 70 38 16 55) 63 ATELIER FLOW 91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32) 52 ATELIER GALERIE 29 place de la Carrière (03 83 30 73 51) 67 ATELIER MARIE-PIERRE RINCK 38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11) 44 AZIMUTH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE 854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11) 29 BAR LE CLOU 30 place des Vosges (03 83 35 01 15) 59 BAR LE COUPDU MONOCLE 79 rue St Georges (03 83 39 47 86) 56 BAR LE ROYAL 2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67) 34 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 43 rue Stanislas (03 83 37 38 83) 69 BRASSERIE ST EPVRE 4 place St Epvre (03 83 35 45 02) 75 CAFÉ FOY Place Stanislas 77 CAMÉO COMMANDERIE 16 rue de la Commanderie 46 CAMEO SAINT-SEBASTIEN 6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00) 17 CCN BALLET DE LORRAINE 3 rue Bazin (03 83 85 69 01) 20 CONSERVATOIRE RÉGIONALDE L’IMAGE (CRI) 9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18) 23 CONSERVATOIRE RÉGIONAL DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRaMATIQUE DU GRAND NANCY 3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95) 25 ENSEMBLE POIREL 3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25) 55 ENSEMBLE STANISLAS 11 Grande Rue (03 83 37 93 45) 70 ESPACE CULTUREL LOEVENBRUCK 149 avenue Général Leclerc 51 ESPACE MY.MONKEY 15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08) 24 FACULTÉ DE LETTRES 23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71) 73 FORUM FNAC 2 avenue Foch 33 FORUM IRTS 201 av Pinchard (03 83 93 36 90) 32 GALERIE 379 379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96) 08 gaLERIE ART ATTITUDE 17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31)

60 galerie atelier trente’3 38 rue des sœurs Macarons 78 GALERIE AUJOURD’HUI 29 rue Sergent Blandan 47 Galerie ÉCOUTER VOIR 44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64) 65 GALERIE LES ARTISTES TÉMOINS 96 rue Stanislas (03 83 335 17 78) 83 Galerie la source des arts 41 rue des 4 église (03 83 30 87 50) 13 GALERIE LILLEBONNE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 07 GALERIE NEUF 9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 ) 06 GALERIE OVADIA 14 Grande Rue (03 83 37 93 32) 15 GALERIE RAUGRAFF 14 rue Raugraff (03 83 35 65 95) 36 galerie rose pompadour 9 rue de la Visitation - 09 81 00 51 75 28 GALERIE SOCLES ET CIMAISES MJC DESFORGES 27 rue de la République (03 83 27 40 53) 66 GALERIE TRONCIN DENIS 22 Grande Rue (03 83 37 45 50) 68 GALERIES THERMAL 43 rue sergent blandan 35 GOETHE INSTITUT Rue de la Ravinelle (03 83 35 44 36) 01 HÔTEL DE VILLE Salle Mienville/Salle Chepfer Place Stanislas (03 83 85 30 00) 19 I E.C.A. 10 rue Michel Ney (0383177979) 26 L’AUTRE CANAL 45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88) 64 Le Hublot 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21) 71 LE PETIT MONDE DE BARNABÉ 21 place Mengin (03 83 32 77 77) 49 LE PETIT THÉÂTRE DANS LA VILLE 11 Grande Rue formactions@9business.fr 41 LE WIP 68 rue St-Georges 43 LES DEUX PALMIERS 64 rue Stanislas (03 83 35 69 66) 11 LÉZ’ART (LE) 93 Grande Rue (03 83 37 60 18) 62 Librairie l’autre Rive 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29) 72 LYCÉE HENRI POINCARÉ 2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40) 12 MARYCOIFFE LES HOMMES 7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75) 21 MÉDIATHÈQUE 10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63) 18 MJC BAZIN 47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65) 31 MJC DES III MAISONS 12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52)

37 MJC HAUT DE BEAUREGARD Place Maurice Ravel (03 83 96 39 70) 79 MJC LILLEBONNE - ST EPVRE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 30 MJC PICHON 7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91) 38 MUSÉE DE L’éCOLE DE NANCY 36 rue Blandan (03 83 40 14 86) 03 MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place Stanislas (03 83 85 33 16) 10 MUSÉE LORRAIN 64 Grande Rue (03 83 32 18 74) 09 MUSÉUM - AQUARIUM 34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97) 45 NJP 106 Grande rue (03 83 35 40 86) 14 NOUVEAU VERTIGO Rue de la Visitation (03 83 32 71 97) 05 OFFICE De TOURISME Place Stanislas (03 83 35 22 41) 02 Opéra national DE LORRAINE Place Stanislas (03 83 85 30 60) 76 Palais des congrès rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81) 58 PARENTHÈSE (LA) 19 cour des arts (03 83 35 39 63) 04 pôle CULTURE - animations Place Stanislas/C.O. N°1 54 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57) 61 QUAI’SON (LE) Quai Claude Le Lorrain 82 salle raugraff 13 bis rue des Ponts 16 soap box club (Le) 29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 SPRAY LAB 115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46) 74 TARTES DE STANISLAS (LES) Rue Stanislas 48 théâtre ÇA RESPIRE ENCORE 126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81) 39 THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE 3 rue de la Foucotte 22 THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE 10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42) 27 THÉÂTRE MON DÉSERT 71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82) 40 VILLA MAJORELLE 1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00) 42 ZENITH rue du Zénith (03 83 93 27 00)

PLACE CARNOT

II IIIIII

IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIIII II I I I I IIIII

rue

i Diz er

ider

gli s

place des Vosges

II IIII

IIIII IIIII

I IIII IIII IIII IIII

ru ha ou

lsb

ous

cle Le

IIII IIII IIII

én

c R.S

ér

rue

u cte Bd du Re IIII IIII IIII

né

ssi

IIII

n en rS

ire

ré

l'A

IIII IIII

ru III III III III III III III II

III III III III II

III III III II

III III III III

ille

II III

III III III III

rie

lla Vi

III

ou alf

l. B

cil

l au éb Li

ur te oc

rue

Cé

auru rue de S

Pic

rue

Ta s

hum

rès

e ru

Av e

tria

lh Mu

Cha

llé Ga

de Av.

rue

III II I I IIII II

ren

a la G

III IIIII IIIII

Corse

porte St Nicolas

sÉ

IIIII II

III

arl

rue

tre

IIIIII

int

éD

le de

ola

ua sQ

Po nt

Nic

rue

Abb

int

o Dr

t uo

rue

lés

IIIII IIIII IIIII I I I I III IIIII IIIII

inte

ier ts

de l'

rles III

rue

Diz on

rue

parc Cha

èg

elin

rc Tie

rue rue

n Ma

IIII IIIII IIIIII IIIIII IIIIII

des

int d

Drouin

rue

tia

Pri

a el

er ie

illy

lien t Ju jat Sain Mou ont du P

rue

Porte St Georges

rale

er au en gu Ha

ffr rue

ile

Ém

hop

C rue

héd

che

rue

bin

IIIIIII I

au nJ

Jea

in Sa

Cat

rue

f raf

IIIIIIIII

liq

b pu

rue

lais ès Pa ongr sc fflé de Cy rue

ert

d ue

e la

rue l'I

ier Diz int Sa rue

Bld e ru

d’A

rue

Dés

rue

ion

an ival

Dur

r va le

place Alexandre 1er

Je rue

es arm

on ue M

lix

rue

Parc Sainte Marie

rue

B 56

III

ct Vi

o Pr

C. Cial St-Sébastien

IIII IIII IIIII IIIII l u i l e o r o M n II e

eri Am

ri er

c ue en Av frand f Bo

y ru

eF ru

r d’A

aste

rue

place Mangin

hié

T St

IIII IIII III

II I I IIII IIII II

P rue

ire

I Bld

igny Graff

e Mo 68 ru

rue

ion vis r Di e fe d

org

e tG

in Sa

tio

IIII II

e rue d

rbet

Cou

ita Vis la

C de

rue

gra

IIII II

nn ho Sc

aln

rue

ouillero

rue M

ser n Dé

Cour des Arts

m Do et lm Ca

II III

IIII I

dré An

rue

ster n Pfi

IIII

ier

istia

Chr

leron

uil

e Mo

IIII I

rue

la e de placroix de e C gogn r Bou

n Jea é rue rouv P

Place de la République

d Via

d an mm

e ed

II IIII IIII

d’A la de

h oc

e cé é Ly ncar i o lot P nd

ce t Plagino Ma emard rue

II IIII IIII

ne ru e

éo

t-L

n Jea

Gare St Léon

e Av

Pir

rue

Place Thiers

re Ga CF SN

ru Eglise St Léon

rue

att

ré

in Po

ri P

H rue

rue

aré

c oin

Porte s Stanisla

tta 08

m Ga

las

nis

ta eS

rue

parc des Blondlot

rue

r rie t er as gu m e u ru e D d

rue

e ru

ins ica min Do des rue

eP 32 67

b Isa

é rm l’A

y Ra

ig Er

ar place Gir d'Alliance

rue

rrain leLo ude i Cla Qua

rue

16 39 44 33 37 24 42

sta

rue

02 O t r. S PLACE 03 e é s sSTANISLAS Mu s Art 04 de auxe 05 tel B 74 75 Hô ville de 01 n

o Sim

II IIIIII

ell

rin

the

RA a PÉ e C

bri qu

vin

57 06

Fu sil

m séu um Muquari A

n dro Go

a Lorr

ette Fay

II IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII

place Fabien

La rue

ite

II IIIIII

rm He

IIIIIII

e ru

79 13

COURS LÉOPOLD

Porte Ste Catherine

ut Ha du

u Lo

Parc de la Pépinière

de s

IIII IIIIII IIIIII IIIIIII

rue

E E D RE AC IÈ P L ARR C LA e Ru nde Gra e iqu sil vre Ba t-Ep S

ron

s at Et s de 63 11 is eur e 10 Paluavern ru o el 55 uG ich 69 d tM de ce al ue S 12 placevre r p pla rsen -E 'l A St rue

e sé in Mu rra Lo

y Ne

le ude i Cla Qua

rue

ise

e Ru

ch Mi

rue Hermite

r ue

an Gr

p Desorte ille s

sill

rue

es ed s t lis lier uo Ég orde Jacq C rue

is eo 51 31

u Bo

BONSAÏ SCENE à l’Ensemble Poirel kk du 10 au 20 février 2011 de 12h30 (précises) à 13h la bonsaï scène est de retour ! faites les pauses arts en dégustant nos réductions ! En novembre dernier, l’Ensemble Poirel a lancé une nouvelle mini-scène cosy à l’heure du déjeuner : la BONSAÏ SCENE. Dans un espace convivial spécialement aménagé aux Galeries Poirel, le public avait rendez-vous chaque jour avec un menu varié : concerts, lectures, théâtre et danse... Suite au succès de cette première édition, l’équipe de Poirel a décidé de remettre le couvert avec un nouveau programme surprise ! Les spectacles courts de la BONSAÏ SCENE (de 12h30 précises à 13h00) seront accessibles à des tarifs très allégés, de 1 à 4 €: 4 € : plein tarif ; 2.50 € : réduction demandeurs d’emploi, RSA, groupes, cartes cezam, inter-cea et enact ; 1 € : réduction carte jeune Nancy culture, jeune jusqu’à 15 ans inclus. Au menu de la nouvelle mini-scène cosy : kk jeudi 10 février ▶▶ Carte blanche au Conservatoire / théâtre Burlesque et humour noir sont servis en antipasti de la Bonsaï Scène ! Les jeunes acteurs de la section d’art dramatique de Boutros El Amari, enseignant au Conservatoire Régional du Grand Nancy, donnent vie aux saynètes et nouvelles du poète russe Daniil Harms. kk vendredi 11 février ▶▶ Carte blanche au Conservatoire/ musique Dirigé par Sébastien Robert, l’ensemble de violoncelles du Conservatoire Régional du Grand Nancy interprète Gabriel Fauré, Brian Balmages, Astor Piazzolla et des airs traditionnels russes. kk samedi 12 février ▶▶ Carte blanche à la Médiathèque : les couleurs de l’Afrique / lecture d’albums jeunesse Amandine Didelot, conteuse à la Bibliothèque-Médiathèque de Nancy, nous embarque dans un voyage où se croisent lectures, contes et éclats de rire. «L’Afrique est noire comme ma peau. Elle est rouge comme la terre. Elle est blanche comme la lumière de midi. Elle est bleue comme l’ombre du soir. Elle est jaune comme le grand fleuve. Elle est verte comme la feuille de palmier. L’Afrique, elle a toutes les couleurs de la vie». (L’Afrique petit Chaka. Marie Sellier) kk dimanche 13 février ▶▶ Yid’n blues / chant Composée de chanteurs et de musiciens, la compagnie Yid’n Blues fait revivre le souffle du yiddish, le rythme du jazz, l’âme et la culture de la MittelEuropa. kk lundi 14 février ▶▶ Carte blanche au Conservatoire / théâtre Vous avez manqué l’ouverture de la Bonsaï Scène ? Consolez-vous ! Les jeunes acteurs de la section d’art dramatique du Conservatoire Régional du Grand Nancy reviennent pour vous faire découvrir l’univers caustique de Daniil Harms. kk mardi 15 février ▶▶ Carte blanche à la Médiathèque / lecture Graziella Medot, conteuse à la Bibliothèque-Médiathèque de Nancy, pro10

pose un rendez-vous où les contes comiques et les contes érotiques s’entrecroisent pour le bonheur… des grands uniquement !!! kk mercredi 16 février ▶▶ Madamae Victoire chante les poètes / poésie musicale Nadine Ledru (chant), André Cuttitta (accordéon) et Stephan Hernandez (clarinette-basse) s’approprient les poèmes d’Aragon, Brecht et Ferrat. Ils revisitent les joies et les peines de l’humanité avec délicatesse, sensibilité et profondeur. kk jeudi 17 février ▶▶ Carte blanche au théâtre de la Manufacture : Tcheky Karyo / lecture Le comédien Tchéky Karyo lit Onysos le furieux, un poème de Laurent Gaudé. NB : Retrouvez Tchéky Karyo dans Le Tigre Bleu de l’Euphrate, une pièce du même auteur jouée à l’Ensemble Poirel du 15 au 18 février. kk vendredi 18 février ▶▶ La saison est venue d’après un poème de Claude Roy Un homme, d’une soixantaine d’année, en pleine forme, conscient avec beaucoup d’humour d’être l’héritier de toutes les cultures et le questionneur de l’humaine certitude de la fin qui viendra… Dit par l’acteur Yves Thouvenel, d’après Sais-tu si nous sommes encore loin de la mer ? kk samedi 19 février ▶▶ Comptines de … de guerre, d’après Robert Desnos / lecture Le comédien Yves Thouvenel a travaillé en collaboration avec Brigitte Bourdon pour décrypter l’œuvre poétique de Robert Desnos. La Fourmi… Le Pélican… Le Tamanoir… Le Coquelicot… Et si ces « poèmes pour enfants » si connus, écrits en pleine occupation allemande par ce poète qui appartenait à la Résistance et allait mourir en déportation au camp de Terezin… si ces fables avaient un double sens ? Si chaque poème était un message concocté par celui qui connaissait si bien le pouvoir des mots ? kk dimanche 20 février ▶▶ Carte blanche à Trans’cultures / musiques orientales Faouzi Bentara (violon) et Abdelali Bouayoune (luth, orgue et chant) ont concocté le dessert de la Bonsaï Scène ! Cette rencontre artistique nous ouvre aux musiques des pays de l’Orient et du pourtour Méditerranéen. A déguster autour d’un délicieux thé à la menthe…

Journée Portes Ouvertes 2011 à l’Ecole nationale supérieure d’architecture de Nancy kk Samedi 12 février de 10h à 17. L’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Nancy organise une journée portes ouvertes à destination des lycéens et de leurs familles Une conférence est d’ores et déjà programmée à 15h00, dans le cadre de laquelle le Directeur Lorenzo Diez fera une présentation des études d’architecture. Cette journée sera placée sous le signe de la découverte et de la curiosité architecturale. L’école se mobilisera pour faire découvrir le métier d’architecte avec ses différentes modalités d’exercice, ainsi que pour présenter le bâtiment, le cursus, les formations proposées et les travaux d’étudiants qui sont passionnants à voir.

Au jour le jour Mardi 1er Février 20h Pub le Mc Carthy Auditions de groupes pour le festival étudiant Ramdam 20h30 Ensemble Poirel Le voyage de Victor de Nicolas, avec Bedos Guy Bedos . Macha Méril

Mercredi 2 Février 20h Pub le Mc Carthy Auditions de groupes pour le festival étudiant Ramdam

Jeudi 3 février 18h30 Institut Européen Cinéma et Audiovisuel Comités Populaires de sélection du Aye Aye Film Festival 19h Ensemble Poirel Le théâtre de la Manufacture présente : 29° degrés à l’ombre & embrassons nous, Folleville de Eugène Labiche, mise en scène Pierre Pradinas. Avec Romane Bohringer.

Vendredi 4 février 17h30 Forum FNAC Rencontre avec Romane Bohringer et l’équipe artistique de 29° degré à l’ombre & embrassons-nous, Folleville de Eugène Labiche, 19h30 Théâtre de mon désert Te tenir à un cheveu, cirque danse et musique par La Gigogne 20h Autre Canal (L’) CharlElie (Fr) + Narrow Terence (Us) + Vecchi E Brutti (Lor) | Chanson 20h30 Ensemble Poirel Le théâtre de la Manufacture présente : 29° degrés à l’ombre & embrassons nous, Folleville de Eugène Labiche, mise en scène Pierre Pradinas. Avec Romane Bohringer. 20h MJC Pichon Paradise / rock 21h30 Café théâtre le Vertigo Cyril Eteese / humour

Samedi 5 février 11h Opéra National de Lorraine Concert des familles : A l’Opéra national de Lorraine Les Bons Becs En Voyage de notes, de Paname à Rome, Istanbul, New York, Londres, en passant par l’Afrique et l’Amérique du Sud…, de Haendel à Nino Rota, de Gershwin aux Beatles en passant par Louis Prima et Darius Milhaud… Conception et Mise en scène : Caroline Loeb ; texte : Nicolas Vallée sur une idée de Caroline Loeb ; Lumière : Philippe Quillet ; Chorégraphie : Cécile Proust 19h30 Théâtre de mon désert Te tenir à un cheveu, cirque danse et musique par La Gigogne

20h30 Ensemble Poirel Le théâtre de la Manufacture présente : 29° degrés à l’ombre & embrassons nous, Folleville de Eugène Labiche, mise en scène Pierre Pradinas. Avec Romane Bohringer. 21h30 Café théâtre le Vertigo Cyril Eteese / humour 22h > 4h30 Autre Canal (L’) Ed Rush (Gb) + Storm (Gb) + Nikotik vs Akim (Lor) + Zvanko vs Ocek (Lor) + Livity Access (Lor) / electro

Dimanche 6 Février 16h Synagogue de Nancy Andre Stora présente Musiques classiques et Klezmer, chants / Musique classique ÆÆ Jean de Spengler (Ensemble Stanislas) et Hélio VIDA violoncelle et piano L. Van Beethoven - Variations sur Judas Macchabée, de Haëndel, pour violoncelle et piano + J.S. Bach - Toccata pour piano + F. Mendelssohn - Lied ohne Worte pour violoncelle et piano H. Villa - Lobos - Bachiana Brasileira n°5 pour violoncelle et piano M. Bruch - Kol Nidrei pour violoncelle et piano ÆÆ Chants liturgiquesChmouel Réphaël CHAPIRO,Ministre Officiant (Chantre de la communauté de Montevideo de Paris) ÆÆ Musique klezmer : Klezmer King Quintet

Mardi 8 Février 20h30 Cathédrale de Nancy Spiritus Dei : les prêtres / classique

Mercredi 9 Février 10h + 14h30 + 16h + 20h Théâtre de mon désert La faille de Sarwitch par le p’tit Pouah à l’invitation de Zaraband. Conte théâtral et musical 20h 30 Autre Canal (L’) Dub Inc (Fr) + invités / reggae 20h30 Bar le Clou et quelques vices Tricot machine / chanson 20h30 Zénith Les plus beaux numéros du monde / cirque

Jeudi 10 Février 18h30 Institut Européen Cinéma et Audiovisuel (IECA) Comités Populaires de sélection du Aye Aye Film Festival 20h Théâtre de mon désert La faille de Sarwitch par le p’tit Pouah à l’invitation de Zaraband. Conte théâtral et musical 20h30 Autre Canal (L’) Mademoiselle K (Fr) + Spend (Lor) / Rock 20h30 Ensemble Poirel Orchestre National de Lorraine : Arvo Pärt : Fratres, pour orchestre à cordes, Piotr Ilitch Tchaïkovski : variations sur un thème Rococo pour violoncelle et or11

chestre, opus 33 Sergueï Rachmaninov : Symphonie n°1 en ré mineur, opus 13 Antoine Pierlot, violoncelle + Frédéric Chaslin, direction

Vendredi 11 février 20h Théâtre de mon désert La faille de Sarwitch par le p’tit Pouah à l’invitation de Zaraband. Conte théâtral et musical 20h30 Ensemble Poirel Orchestre National de Lorraine : Arvo Pärt : Fratres, pour orchestre à cordes, Piotr Ilitch Tchaïkovski : Variations sur un thème Rococo pour violoncelle et orchestre, opus 33 Sergueï Rachmaninov : Symphonie n°1 en ré mineur, opus 13 Antoine Pierlot, violoncelle + Frédéric Chaslin, direction

20h30 Ensemble Poirel Le théâtre de la Manufacture présente Le tigre bleu de l’Euphrate de Laurent Gaudé, mise en scène Michel Didym – création musicale Steve Shehan. Avec Tcheky Karyo.

Mercredi 16 février 17h30 Forum FNAC Dans le cadre du spectacle Le tigre bleu de l’Euphrate à l’Ensemble Poirel rencontre avec Tcheky Karyo et Steve Shehan

20h30 MJC Pichon Morik / chanson 17h (>23h) Salle Chepfer (hôtel de ville) Festival Afrik ‘art ÆÆ 17h > 18h : exposition d’art africain ÆÆ 18h > 19h : Expression et partages d’idées sur la publicité africaine et projection de publicités ÆÆ 19h > 20h30 : dégustation de spécialités africaines ÆÆ 20h45 > 21h45 : spectacle danses et percussions ÆÆ 21h45 > 23h : exposition art africain et coiffures Entrée gratuite 21h30 Café Théâtre le Vertigo Fanny Mermet / humour

Samedi 12 Février 20h30 Zénith Il était une fois Joe Dassin / variété Autre Canal (L’) ÆÆ 21h : Yael Naim (Fr) + invités / Chanson ÆÆ 23h > 4h30 Fichtre ! #12 : Mightyfools (Nl) + Qoso (Fr) + Horny Dope (Lor) + Vj Ted Brickman (Lor) / Electro 21h30 Café Théâtre le Vertigo Fanny Mermet / humour

Dimanche 13 février 15h + 17h Théâtre de mon désert La faille de Sarwitch par le p’tit Pouah à l’invitation de Zaraband. Conte théâtral et musical

Lundi 14 Février 20h Bar le Quai’son IMA Nancy et MAI présentent : Yuriko Kimura (new jazz)

Mardi 15 Février 18h30 Librairie la Parenthèse Dans le cadre du spectacle Le tigre bleu de l’Euphrate à l’Ensemble Poirel, rencontre dédicace avec Philippe Druillet 12

20h30 Autre Canal (L’) Angra (Br) + invités - Aqua Tour 2011 / Metal MJC Desforges Dans le cadre du festival Tilinko Niama Kak / Musique grecque ÆÆ 18h15 : Musique en herbe – concert familial ÆÆ 20h30 : Concert 20h30 Ensemble Poirel Le théâtre de la Manufacture présente Le tigre bleu de l’Euphrate de Laurent Gaudé, mise en scène Michel Didym – création musicale Steve Shehan. Avec Tcheky Karyo. 20h30 théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour) De Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert. Un couple dans sa cuisine prend soudainement conscience de la vacuité des modes de vie dans les pays de l’Hémisphère Nord en ce début de siècle. Ils

décident alors de faire le tri dans l’Histoire, l’Art et la Pensée : choses à garder, choses à jeter.

Jeudi 17 Février 18h30 Institut Européen Cinéma et Audiovisuel (IECA) Comités Populaires de sélection du Aye Aye Film Festival 20h30 Ensemble Poirel Le théâtre de la Manufacture présente Le tigre bleu de l’Euphrate, de Laurent Gaudé, mise en scène Michel Didym – création musicale Steve Shehan. Avec Tcheky Karyo. 19h théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), e Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert. 20h30 Café théâtre le Vertigo The red nozes / rock français

Vendredi 18 Février 20h Opéra National de Lorraine Carmen de Georges Bizet Direction musicale : Claude Schnitzler, José Miguel Esandi (le 24 février) ; mise en scène : Carlos Wagner ; décors : Rifail Ajdarpasic ; costumes : Patrick Dutertre ; chorégraphie : Ana Garcia ; lumières : Fabrice Kebour. Choeur de l’Opéra national de Lorraine, Chœurs de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole, Orchestre symphonique et lyrique de Nancy 20h30 Ensemble Poirel Le théâtre de la Manufacture présente Le tigre bleu de l’Euphrate, de Laurent Gaudé, mise en scène Michel Didym – création musicale Steve Shehan. Avec Tcheky Karyo. 20h30 Hublot (le) Blacko + Irie Crew / reggae 21h Autre Canal (L’) The Do (Fr) + invités | Rock Folk

20h30 Théâtre ça respire encore Concert illustré Manivelle production et le théâtre ça respire encore présentent un spectacle musical et graphique avec Fabrice B. (accordéon) et le fils Raymond (crayon) 21h Autre Canal (L’) UK Subs (Gb) + The Vibrators (Gb) + Charge 69 (Lor / Punk Rock) L’esprit de 1977 va souffler sur L’Autre Canal ! 21h30 Café Théâtre le Vertigo The two men show : à vous de voir / humour

Dimanche 20 février 15h Opéra National de Lorraine Carmen de Georges Bizet Direction musicale : Claude Schnitzler, José Miguel Esandi (le 24 février) ; mise en scène : Carlos Wagner ; décors : Rifail Ajdarpasic ; costumes : Patrick Dutertre ; chorégraphie : Ana Garcia ; lumières : Fabrice Kebour. Choeur de l’Opéra national de Lorraine, Chœurs de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole, Orchestre symphonique et lyrique de Nancy 16h Ensemble Poirel Amour à Mer cie à petits pas théâtre dès 9 ans (A noter : une représentation scolaire est prévue le lundi 21 à 10h. Une représentation en espagnol a lieu à 14h30) Leonor Canales : texte et jeu ; Christian Coumin : mise en scène L’histoire d’une fille, l’histoire d’une mère, l’histoire de toutes les filles et de toutes les mères… Grâce au masque, à la marionnette, au jeu de l’actrice, nous passons d’un état à un autre : du réel au rêve, de la mère à la fille, de la fille à la mère, qui est qui ? Ils sont rares les spectacles où on voudrait emmener le monde entier et surtout les amis qui ne vont jamais au théâtre, qui n’osent pas, ne savent pas où (…). Ils ont bien une mère, eux aussi, c’est même ceux-là dont on se sent le plus proche, ceux dont le regard dit : J’ai été enfant, je ne le suis plus et je n’en reviens pas (Albert Cohen). Une mère à qui non plus ils n’ont jamais su dire je t’aime, une mère qui les a farcis de ce qu’il faut pour que la vie tremble : amour et amertume. De ce qu’il faut pour pleurer en cachette dans le noir du théâtre.

16h30 théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert.

20h30 théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert.

18h Théâtre ça respire encore Concert illustré Manivelle production et le théâtre ça respire encore présentent un spectacle musical et graphique avec Fabrice B. (accordéon) et le fils Raymond (crayon)

21h30 Café Théâtre le Vertigo The two men show : à vous de voir / humour

Mardi 22 février

Samedi 19 Février

20h Opéra National de Lorraine Carmen de Georges Bizet Direction musicale : Claude Schnitzler, José Miguel Esandi (le 24 février) ; mise en scène : Carlos Wagner ; décors : Rifail Ajdarpasic ; costumes : Patrick Dutertre ; chorégraphie : Ana Garcia ; lumières : Fabrice Kebour. Choeur de l’Opéra national de Lorraine, Chœurs de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole, Orchestre symphonique et lyrique de Nancy

19h théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert. 20h Salle Chepfer (hôtel de ville) Panselinos / musique du nord de la Grèce et d’Asie mineure

20h30 théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert.

Mercredi 23 Février 20h30 Autre Canal (L’) Black Angels par le Quatuor Stanislas (Fr/Lor) / Musique contemporaine

mise en scène : Carlos Wagner ; décors : Rifail Ajdarpasic ; costumes : Patrick Dutertre ; chorégraphie : Ana Garcia ; lumières : Fabrice Kebour. Choeur de l’Opéra national de Lorraine, Chœurs de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole, Orchestre symphonique et lyrique de Nancy 16h Théâtre de Mon désert Hansel & Gretel d’après le conte traditionnel des frères Grimm, par la G2L cie. Spectacle tout public à partir de 5 ans

20h30 théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert.

Jeudi 24 février 18h30 Institut Européen Cinéma et Audiovisuel (IECA) Comités Populaires de sélection du Aye Aye Film Festival

Vendredi 25 Février 20h30 théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert. 20h45 Théâtre de Mon désert Hansel & Gretel d’après le conte traditionnel des frères Grimm, par la G2L cie. Spectacle tout public à partir de 5 ans.

Samedi 26 Février 16h Théâtre de Mon désert Hansel & Gretel d’après le conte traditionnel des frères Grimm, par la G2L cie. Spectacle tout public à partir de 5 ans 19h théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert. 22h-5h Autre Canal (L’) Endymion (Nl) + Dj Traffik (Gb) + Cardiak live + Sonam + Verika + Jason + Faust / Industrial/Hardcore

Dimanche 27 février 15h Opéra National de Lorraine Carmen de Georges Bizet Direction musicale : Claude Schnitzler, José Miguel Esandi (le 24 février) ; 14

illustration missadeline - design maud guély

19h théâtre de la Manufacture – la Fabrique Que faire ? (le retour), de Jean – Charles Massera, Benoît Lambert (and guests), mise en scène et adaptation Benoît Lambert.

Dédicaces et rencontres d’auteurs avec les éditions Hermaphrodite / La Dragonne Le Goûteur chauve. Les artistes invités Mireille Blanc / Horacio Cassinelli / Sylvain Euriot / Renaud Lallement / Sébastien Pasques / Emilien Sarot. Les artistes résidents Elise Franck / Eric Kaiser / Maud Guély / Jabal / La Maison du Corbeau / Missadline. Vin chaud et accueil chaleureux assurés ! Entrée libre de 11h à 20h tout le week-end. Les Ateliers des Soeurs Macarons / 9 rue des soeurs macarons à Nancy / soeursmacarons.blogspot.com

Musiques Classique et K lezmer Chants Juifs synagogue de Nancy En la

André STORA présente :

Musique classique Jean de SPENGLER violoncelle (Ensemble Stanislas) et Hélio VIDA piano L. Van Beethoven - Variations sur "Judas Macchabée" de Haëndel pour violoncelle et piano J.S. Bach - Toccata pour piano F. Mendelssohn - Lied ohne Worte pour violoncelle et piano H. Villa - Lobos - Bachiana Brasileira n°5 pour violoncelle et piano M. Bruch - Kol Nidrei pour violoncelle et piano Chants liturgiques Chmouel Réphaël CHAPIRO, Ministre Officiant (Chantre de la communauté de Montevideo de Paris) Vincent ROYER, accompagnement piano Musique klezmer Klezmer King Quintet

DIMANCHE 6 FÉVRIER 2011 à 16H 17-19 Bld Joffre, Synagogue de Nancy Tarif Plein : 13 € - Tarif Réduit (étudiants) : 8€ Tarif Famille (2 adultes et à partir de 2 enfants) : 37 € Tarif Des Lices d’Opéra : 11€ Pour tous renseignements ou réservations 03 83 37 22 81 ou 06 03 00 75 91 et FNAC

théâtre dès 9 ans dimanche 20 février 2011 . 16h00

cie à petit pas

Un bel hommage à toutes les mamans... théâtre d’ombres dès 7 ans dimanche 20 mars 2011 . 16h00

les rémouleurs

Un célèbre conte qu'on croyait connaître... théâtre dès 8 ans jeudi 7 et vendredi 8 . 20h30 . samedi 9 avril 2011 . 14h30 et 20h30

sydney bernard

Un voyage merveilleux dans l'univers de Jules Verne. théâtre, cinéma, marionnettes et musique dès 6 ans dimanche 15 mai 2011 . 16h00

cie les fruits du hasard . cie kinorev

Deux héroïnes traversent les légendes du monde marin.

Ensemble Poirel 03 83 32 31 25 ensemblepoirel@mairie-nancy.fr www.poirel.nancy.fr et points de vente habituels (Réseau Fnac, Digitick, Ticketnet)* Organisations Ville de Nancy lic. I 10.22157 & III 10.22159. * autres points de location : vente de pleins tarifs uniquement, droits de location spécifiques, et appels téléphonique au tairf de 0.34 € /min. Photos : DR. Conception graphique : element-s