Agenda culturel / décembre 2012 - Ville de Nancy by Ville de Nancy Ville de Nancy

dĂŠcembre 12

illustratioNs coNtemporaiNes ³³DU 26 NOVEMBRE 2012

À DÉBUT JANVIER 2013

DANS TOUTE LA VILLE ˟˟PROJECTION La Ville de Nancy a demandé aux illustrateurs Diego Aranega, Romain Dutreix, Jean-Marc Mathis, Rémi Malingrëy, Dylan Pelot, Manu Poydenot, Paul Filippi et Damien Raymond, de ré-interpréter les personnages de la SaintNicolas, sur une idée originale de la Chapelle des Pixels. Les dessins seront projetés chaque soir dans différents lieux de la ville (Cathédrale, Porte de la Craffe, Porte Saint-Nicolas, Arc Héré, rue Jacquot...).

Otto l'accessoiriste (Compagnie Les Bonimenteurs)

³³1ER DÉCEMBRE - 14H & 16H -

Théâtre de Mon Désert à partir de 6 ans

Otto est accessoiriste au Pays des contes. Dans l’ombre de Blanche-Neige ou du Petit Poucet, son métier passionnant nous fait entrer dans les coulisses des contes de fées. ENTRÉE LIBRE dans la limite des places disponibles.

Informations pratiques Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers. Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, contactez Anne-Sophie Prud’homme au Pôle Culture - Animations avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement (les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte). Nous vous remercions de votre collaboration. Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de contacter Anne-Sophie Prud’homme : 0383853455 ou asprudhomme@mairie-nancy.fr

En couverture

˟˟LE P’TIT BAZAR

MARCHE DE NOEL D’OBJETS D’ARTISTES SUR LE SITE ALSTOM µµSAMEDI 15 & DIMANCHE 16 DÉCEMBRE Depuis 11 ans, le P’tit Baz’Art, agitateur de culture, amène l’art aux pieds des sapins ! Plus de 150 artistes, peintres, sculpteurs, graveurs, créateurs de bijoux, de luminaires, de vêtements, … exposent et mettent en vente leurs créations originales. C’est aussi un lieu de rencontres et d’échanges où tout n’est pas à vendre ! Installations, performances, animations, défilé de mode et de nombreux concerts sont à découvrir tout le week-end.

Expositions BIBLIOTHÈQUE STANISLAS

²²23 octobre > 1er décembre La Petite expo de la bibliothèque Stanislas : l’Université de Pont-àMousson ²²4 décembre > 19 janvier 2013 La Petite expo de la bibliothèque Stanislas : Jeux & jouets d’autrefois

CENTRE CULTUREL GEORGES POMP IT UP

²²14, 15 et 16 décembre / vernissage vendredi 14 /19h Eric Martina (Sculpture) Détails dans la rubrique Zoom sur.

GALERIE BORA BADEN

²²08 octobre > 29 décembre Astrid Latz Gravures sur bois

GALERIE HERVE BIZE

²²22 novembre > 2 février From this, is that. Hanna Sandin ²²22 novembre > 2 février A moment out of this time. Marco Godinho

GALERIE LA SOURCE DES ARTS

²²En permanence 50 artisans d’art exposent (céramistes, maîtres verriers, émaux sur cuivre) Ouverture du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h30 à 19h30

GALERIE MY MONKEY

²²8 novembre > 7 décembre Une arme que tu habilles pour l’hiver Exposition collective + édition / Etienne Hervy avec Héloïse Derly ²²13 décembre > 17 janvier 2013 Collectif Ergastule Détails dans la rubrique Zoom sur...

GALERIE NEUF

²²26 novembre > 6 décembre Dans le cadre du festival Chaud les marrons ! la ville de Nancy et les productions de l’enclume présentent : Pas de quartier ! Du pré à l’assiette, en passant par la 4

boucherie, vaches, veaux et bœufs sont mis en mots et en images par les étudiants des écoles d’art de Nancy et d’Epinal ²²7 > 13 décembre / vernissage vendredi 7 /18h30 Archipel : exposition collective d’étudiants et de jeunes diplômés d’écoles Supérieures d’Art de Lorraine lauréats du 8ème prix des Arts du Rotary - Photo, dessin, gravure, installation & vidéo - Rotary Club ²²14 > 20 décembre Robert CAEL (peinture)

GALERIE RAUGRAFF

²²Jusqu’au 1er décembre Julian Taylor (peinture) ²²7 > 31 décembre Venise. Exposition de groupe, 20 artistes à Venise

GALERIE SOCLES ET CIMAISES DE DESFORGES

²²9 novembre > 21 décembre Mythologies Guinzbourg / Husson (peinture)

GOETHE-INSTITUT

²²14 septembre > 14 décembre La Révolutions Egyptienne, vue par des dessinateurs de BD égyptiens et allemands.

HOTEL DE VILLE – SALLE CHEPFER

²²11 > 16 décembre Exposition-vente d’artisanat himalayen (tapis tissés à la main, vêtements en fibre naturelle, objets bouddhiques, thés et encens, CD, bijoux…). Les objets fabriqués par des artisans au Tibet, en Inde et au Népal participent à la préservation de traditions et de savoir-faire menacés d’extinction. Horaire : 10h – 19h

MÉDIATHÈQUE MANUFACTURE

²²20 novembre > 13 janvier 2013 Métamorphoses, exposition d’originaux de trois livres d’Anne Romby : Fleur de cendre, la Belle et la Bête, l’Oiseau magique. Dans ces histoires, l’artiste revisite des contes traditionnels en les intégrant dans son univers gra-

phique aux atmosphères d’ExtrêmeOrient, avec des décors constitués de matières végétales et de couleurs profondes et délicates.

MJC LILLEBONNE

²²29 novembre > 24 décembre L’arbre de Noël réalisé par Eric Martina

MUSÉE DES BEAUX – ARTS

²²Jusqu’au 31 décembre Pierre Buraglio. Dans ses Dessins d’Après..., Avec..., Autour..., Pierre Buraglio se confronte à la grande peinture dont il se propose d’extraire la ligne et le dessin.» Ce ne sont jamais à proprement parler des copies, ni des reports au carré, mais l’expérience directe d’un tracé sur un format...» (P. Buraglio) ²²Jusqu’au 11 février Une saison graphique au musée. Hommage à Jacques Thuillier ²²Jusqu’au 11 février Une saison graphique au musée. Alain Huck : Tragedy or Position qui est un ensemble de quatre dessins monumentaux réalisés au fusain. «Nébula, Tragedy, Position, Edenblock» mettent en résonnance des références géographiques, historiques et culturelles éloignées.

MUSÉUM AQUARIUM DE NANCY

²²30 juin > 27 janvier 2013 de 10h à 12h et de 14h à 18h Parce queue. L’exposition propose la découverte de l’histoire naturelle de la queue, un organe souvent ignoré. ²²12 octobre > 7 janvier 2013 de 10h à 12h et de 14h à 18h Des bêtes et des mots. Présentation d’une ménagerie réinventée grâce au mixte de la photographie et de la peinture. ²²27 octobre > 6 janvier 2013 de 10h à 12h et de 14h à 18h Elise Franck, une autre vision de la galerie de zoologie : Réserve Peintures et aquarelles se mêlent aux collections permanentes pour apporter un autre regard sur ces animaux fixés pour l’éternité.

Visites EGLISE NOTRE DAME DE BONSECOURS

Edifice religieux du 18ème siècle, Notre-Dame de Bonsecours est une très belle église baroque qui abrite les tombeaux de Stanislas et de son épouse Catherine Opalinska. L’église est ouverte en accès libre au public tous les samedis de 14h à 17h et les mardis de 14h à 17h d’avril à octobre

GOETHE-INSTITUT

²²En permanence pendant les heures d’ouverture Le Goethe-Institut vous invite à découvrir les trésors de cet hôtel particulier et de son parc.

MÉDIATHÈQUE - MANUFACTURE

²²Samedi 8 décembre à 14h30 Dans le cadre de l’exposition « métamorphose ». Visite commentée par l’artiste

MUSÉE LORRAIN

²²Dimanche 30 décembre à 10h30 Fêtes et festins. Visite Finir en beauté ! Du trésor d’orfèvrerie renaissance de Pouilly-sur-Meuse aux folies architecturales éphémères de Stanislas en passant par les fêtes données en 1739 à Florence en l’honneur de l’héritier François de Lorraine ; une invitation à partager, le temps d’une visite, le faste des Grands ... Renseignements et réservations auprès du Service des Publics des musées au 03 83 17 86 77 ou par mail servicedespublics-musees@mairienancy.fr

MUSEUM-AQUARIUM DE NANCY

L’entrée est gratuite pour tous, chaque 1er dimanche du mois (2 décembre). ²²Dimanche 2 décembre de à 10h15 et 11h15 ÆÆLa visite des tout-petits : Ca te protège ? … des animaux à écailles. Qu’elles soient petites ou grosses, octogonales ou rectan-

gulaires, tel un puzzle, les écailles couvrent la peau de nombreux animaux. Rodrick le porc-épic est là pour s’assurer que les enfants n’en perdent pas une pièce. Age : 3 à 6 ans. Durée : 30 min. Tarif : 2€. ²²Dimanche 2 décembre à 15h ÆÆLa visite des grands : Parce Queue. Un parcours commenté dans l’exposition «parce Queue» à la découverte de la diversité des queues de vertébrés et leurs nombreuses fonctions parfois insoupçonnées… Durée : 1 heure. Tarif : 2€. Inscription obligatoire au 03.83.32.99.97 ou departement-public-MAN@grand-nancy.org

Conférences et rencontres BIBLIOTHÈQUE STANISLAS

²²Samedi 8 décembre à 10h30 Découvrir l’ex-libris, par Jean-François Chassaing. Dans le cadre de la Biennale internationale de l’Estampe en Lorraine, l’Association française pour la connaissance de l’ex-libris vous invite à découvrir la diversité de ces vignettes gravées désignant le propriétaire d’un livre.

ECOLE DES MINES (CAMPUS ARTEM)

²²Mardi 11 décembre à 20h La vie comme risque : Quels enjeux dans une société sécuritaire ? Invitée : Anne Dufourmantelle. Docteur en philosophie et psychanalyste ²²Jeudi 13 décembre à 20h La France, Europe du Sud ou Europe du Nord ? Invité : Philippe Askenazy, ²²Jeudi 20 décembre à 20h Zone euro : le choc fédéral. Invité : Jean Quatremer

FACULTE DE DROIT DE NANCY, AMPHITHEATRE DR 02, PLACE CARNOT

Museum-Aquarium de Nancy

MJC LILLEBONNE

Conférences proposées par la Société d’Histoire de Lorraine ²²Samedi 8 décembre à 14h Jean BERAIN ornementiste et dessinateur de la chambre et du cabinet du Roi pour le tricentenaire de sa mort en 2011 par Marcel YONQUE. ²²Samedi 15 décembre à 14h La Renaissance par Jacques LAURENT.

MJC PICHON

²²Mardi 4 décembre à 18h30 Causerie illustrée : L’arbre, ornement et symbole de l’Art nouveau, présentée par le Cercle Garen ²²Mercredi 12 décembre à 20h30 Causerie illustrée : L’arbre, ornement et symbole de l’Art nouveau, présentée par le Cercle Garen ²²Jeudi 13 décembre à 18h Philippe MARTIN (Université Lyon 2), Croire au XVIe siècle : entre piété, superstition et contestation.

MUSEE DES BEAUX ARTS

²²Mercredi 12 à 17h et vendredi 14 décembre à 12h30 A la rencontre de l’Art contemporain par Jacqueline Habrant

MUSEE LORRAIN

²²Samedi 1er décembre à 15h Le Palais Ducal, ses origines, son évolution par Claude Bresson ²²Vendredi 7 et samedi 8 décembre à 15h Elisabeth de Rainfaing, de la folie à l’ordre du Refuge par Etienne Martin ²²Vendredi 14 et samedi 15 décembre à 15h Moyens et artifices pour traiter ce qui fait défaut : Handicaps et appareillages à la Renaissance par Le Docteur Jacqueline Carolus-Curien ²²Vendredi 21 Décembre à 15h Saint Pierre Fourier : pasteur, éducateur et conseiller des princes par Geneviève Tresse

²²Jeudi 13 décembre de 18h30 à 20h Se soigner par la couleur, est-ce possible ? Conf’curieuse proposée par le 5

Stages, ateliers et workshops … MÉDIATHÈQUE MANUFACTURE

²²Samedi 8 décembre à 10h (Petit théâtre) Atelier de création artistique Dans le cadre de l’exposition métamorphose, venez créer avec l’artiste Anne Romby des silhouettes d’animaux tirés de ses livres présentés dans l’exposition. Pour les enfants de 7 à 10 ans. Entrée libre sur inscription préalable à l’Espace Jeunesse. ²²Samedi 8 décembre de 14h à 17h (l’Atelier) Atelier d’écriture animé par France Wagner

MJC LILLEBONNE

²²Samedi 15 ((16h-18h30) et dimanche16 décembre (14h-16h30) Danse de salon : Tango, valse, Pasodoble. Info et rens. : 06 07 21 94 54

Du côté des enfants GOETHE-INSTITUT

²²Mercredi 5 décembre à 16h Lecture. Une sélection d’albums en allemand, un décor adapté au thème de l’histoire et une conteuse qui invite les enfants à participer à cette lecture animée. (2 – 8 ans)

MÉDIATHÈQUE MANUFACTURE – PETIT THEATRE

²²Mercredi 26 décembre à 10h30 Les mercredis du conte. Ecoute d’histoires extraites d’albums jeunesse ²²Mercredi 12 décembre à 10h Des histoires et des livres racontés en mots et en signe. A partir de 5 ans et sans limite d’âge pour le public sourd et malentendant. ²²Samedi 15 décembre à 10h15 6

et 10h45 Raconte, ça me dit ! Les tout-petits vont découvrir des univers d’auteurs et d’illustrateurs de littérature jeunesse, jouer avec les livres, partager des comptines, berceuses et enfantines. De 12 à 36 mois. Dans la limite des places disponibles.

MÉDIATHÈQUE HAUT DU LIEVRE

²²Samedi 15 décembre à 16h Les Samedis du conte : contes et histoires de noël (à partir de 5 ans).

MJC DESFORGES

²²Samedi 15 décembre Ateliers mosaïque animé par Frédérique Mangin : ÆÆpour les enfants âgés de 4 à 6 ans : 9h – 10h ÆÆpour les enfants âgés de 6 à 10 ans : 10h30 – 12h 12 € par enfant (15 places/atelier)

Zoom sur … ˟˟WEEK-END DE LA SAINT-NICOLAS

Cette année, la Saint-Nicolas est placé sous le signe de la Renaissance. Pendant deux jours, de nombreuses références viendront marquer ces moments festifs, en préfiguration à l’événement Renaissance Nancy 2013 qui rythmera le calendrier culturel nancéien de l’année prochaine.

LE SPECTACLE EST DANS LA RUE ! µµSAMEDI 1ER ˟˟Manèges et chapiteaux De 11h à 19h / Secteur place Charles II Une pêche aux canards pas comme les autres (Cie Les Bonimenteurs), une salle de cabaret en miniature (Cie Kabaret de poche), un « vache » de manège, un orgameuh, un bestiaire alpin (Cie La Toupine) ou un P’tit manège fait main (Cie 4 Saisons)... les enfants s’amusent et les parents sont parfois mis à contribution.

˟˟Grand spectacle pyrotechnique et vidéo par Jacques Couturier Organisation. A 19h30 / Place Stanislas Près d’une demi-heure de pyrotechnie, de vidéo et de musique pour raconter la légende de Saint-Nicolas et des trois enfants. Un moment d’émerveillement à vivre en famille ! µµDIMANCHE 2 ˟˟Le village de la Marmaille. De 10h à 18h / place de la Carrière Au programme de cette journée festive entièrement dédiée aux enfants et à leurs parents : une brocante organisée avec l’association des commerçants de la Ville Vieille, des manèges étonnants, de curieux chapiteaux de théâtre, des marionnettes poétiques, le premier grand concours de soupe pour les enfants, la “Soupe à la Marmaille”, un bal pour les enfants “Urban Fest Deiz”... ˟˟Défilé de la Saint-Nicolas. ²²Départ à 17h de la place Carnot … pour une arrivée place Stanislas à partir de 18h15. Cette année, le défilé de la SaintNicolas est aux couleurs de la Renaissance. Les 30 chars réinterprètent à leur manière cette période historique féconde. Gargantua, Gutenberg, Michel-Ange, Jacques Callot ou encore Léonard de Vinci s’y donnent rendez-vous. µµSAMEDI 1ER & DIMANCHE 2 ˟˟Bals : La danse d’avril. En attendant le spectacle pyrotechnique et l’arrivée du défilé, Johan Amselem (Compagnie La HalteGarderie), accompagné de danseurs et d’un DJ, encourage les spectateurs à se réchauffer en dansant. ˟˟Des compagnies en goguette. Le samedi de 11h30 à 19h30 et le 2 décembre à partir de 10h / place Stanislas - place de la Carrière Pendant ce week-end, vous croiserez peut-être des Bossus (Compagnie ACIDU), des Anges et des Bôblins (Compagnie RemueMénage), l’immense Mister Block (Compagnie Les Décatalogués) ou même une Cymbalobylette et un

Aérophone moderne, drôles de machines musicales de la compagnie Dynamogène. ˟˟Sur les traces de Saint-Nicolas (compagnie Azimuts). Périple gratuit d’environ 45 minutes. Départs, le samedi : 14h, 15h15 et 16h30 - le dimanche : 11h, 14h et 15h30 / Place Stanislas Tout public. Promenade en petit train. Chaque 6 décembre, l’illustre Saint-Nicolas juché sur son carrosse se montre à ses admirateurs, mais que fait-il le reste de l’année ? Saint patron d’une PME dans les Vosges du nord ? En résidence permanente aux Bahamas ? Gestionnaire de l’empire ST-NIC corp. ? Les rumeurs les plus folles circulent à ce sujet... Depuis le temps qu’il le suit à la trace, le détective Séraphin Smohl n’a aucun doute sur cette question : quand Saint-Nicolas n’est pas SaintNicolas, il est un super héros ! Enfin, selon ses propres critères...

DANS LES ETABLISSEMENTS CULTURELS µµSAMEDI 1ER DÉCEMBRE ˟˟Théâtre : « Otto l’accessoiriste » par la Compagnie Les Bonimenteurs Une séance à 14h et à 16h / Théâtre de Mon Désert Otto est accessoiriste au Pays des contes. Dans l’ombre de BlancheNeige ou du Petit Poucet, son métier passionnant nous fait entrer dans les coulisses des contes de fées. Entrée libre dans la limite des places disponibles. (à partir de 6 ans) ˟˟Atelier Il était une fois... A 14h30 / Musée Lorrain Les enfants réécrivent la légende de Saint-Nicolas sous la forme d’une bande dessinée. Renseignements, tarif et réservation : Service des publics : 03 83 17 86 77 ou servicedespublics-musees@mairienancy.fr. (7 > 10 ans). µµDIMANCHE 2 DÉCEMBRE ˟˟Une pincée de Sail. De 10h à 15h / Ensemble Poirel Voulez-vous ajouter une petite pin-

cée de S.A.I.L. pour fêter la SaintNicolas ? L’Ensemble Poirel vous invite à vivre ses Situations Artistiques Intimes et Ludiques ! Laissez-vous guider par les artistes du Théâtre de Jarnisy, de la Compagnie Crache-Texte et du Conservatoire régional du Grand Nancy pour un parcours atypique ! Gratuit sur réservation à partir du 19 novembre. Renseignements : 03 83 32 31 25 ou ensemblepoirel@mairie-nancy.fr. ˟˟Accès gratuit au Musée des Beaux-Arts, musée de l’Ecole de Nancy, musée Lorrain, au MuseumAquarium et au musée de l’histoire du fer à Jarville-la-Malgrange, Conservatoire et jardins botaniques de Nancy ˟˟Théâtre : « Kitchenette » par le Cirque Gones A 9h30 / Théâtre de Mon Désert Dans une cuisine de poche, les artistes de cirque concoctent un gâteau au chocolat. La recette est étonnante ! Champion et le Pollu ont enfin trouvé un travail chez Pôle Emploi. Accueillir des enfants pour la Saint-Nicolas... Mais chut il ne s’agit que d’une couverture... Entrée libre dans la limite des places disponibles. (à partir de 3 ans). ˟˟Visite animée “Saint-Nicolas, mon bon patron...” 10h / Musée de l’École de Nancy Sur le thème Raconte-moi la Lorraine, les enfants découvrent les collections du musée et assistent à une démonstration de fabrication de pain d’épices par la chocolaterie Lefèvre-Lemoine. (5 > 7 ans). Gratuit sur réservation. Rens. : Service des publics au 03 83 17 86 77 ou servicedespublics-musees@mairienancy.fr. ˟˟Visite contée 10h15, 11h et 11h45 / Musée Lorrain Dans un intérieur du XIXe siècle, une veillée traditionnelle rappelle les hivers d’antan. Coco Bernardis rassemble les enfants autour de contes populaires lorrains. Gratuit sur réservation. Renseignements : Service des publics au 03 83 17 86 77 ou servicedespublics-musees@ mairie-nancy.fr “ (4 > 6 ans)

˟˟Mes premiers dimanches au musée” 10h30 / Musée Lorrain Un parcours autour de la thématique Le vitrail, une histoire en images, à la découverte de la matière, des motifs, des jeux de lumière... Entrée libre dans la limite des places disponibles. (à partir de 7 ans) ²²Samedi 1er et dimanche 2 décembre ˟˟Parcours commentés. De 10h à 18h / Musée des Beaux-Arts. Proposition d’un parcours audioguidé spécialement conçu pour les enfants. Composé de 14 stations qui suivent le parcours général adulte, il permet au jeune public d’appréhender les espaces et les collections du musée. Des œuvres et des espaces à explorer ou à redécouvrir autrement... Ces audioguides seront mis gratuitement à disposition du jeune public dans le cadre des festivités de la Saint-Nicolas. (Location 1€ à l’accueil du musée tout le reste de l’année). Traduit en anglais et en allemand. Durée : 30 min ˟˟Exposition “Métamorphoses” de l’illustratrice Anne Romby. Le 1er décembre de 10h à18h et le 2 décembre de 14h à 18h / Médiathèque Tout public, entrée libre.

EXPOSITIONS ˟˟Projection : Illustrations contemporaines. Du 26 novembre à début janvier / Cathédrale, Porte de la Craffe, Porte Saint-Nicolas, Arc Héré, rue Jacquot... La Ville de Nancy a demandé aux illustrateurs Diego Aranega, Romain Dutreix, Jean-Marc Mathis, Rémi Mallingrëy, Dylan Pelot , Manu Poydenot, Paul Filippi et Damien Raymond, de ré-interpréter les personnages de la Saint-Nicolas, sur une idée originale de la Chapelle des Pixels. Gratuit Les dessins seront projetés chaque soir. ˟˟Art et design : Marco Godinho Du 22 novembre au 2 février / A la galerie Hervé Bize Rens. 03 83 30 17 31 www.hervebize.com. 7

˟˟PLAN DU CENTRE VILLE DE NANCY retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda 36 ARTEM / ÉCOLE DES MINES Quartier Blandan 53 ASSOCIATION CULTURELLE JUIVE 55 rue des ponts (03 83 35 26 97) 57 ASSOCIATION DE MUSIQUE ANCIENNE DE NANCY 11 grande rue (08 70 38 16 55) 63 ATELIER FLOW 91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32) 52 ATELIER GALERIE 29 place de la Carrière (03 83 30 73 51) 67 ATELIER MARIE-PIERRE RINCK 38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11) 44 AZIMUTH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE 854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11) 59 BAR LE COUPDU MONOCLE 79 rue St Georges (03 83 39 47 86) 56 BAR LE ROYAL 2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67) 34 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 43 rue Stanislas (03 83 37 38 83) 69 BRASSERIE ST EPVRE 4 place St Epvre (03 83 35 45 02) 75 CAFÉ FOY Place Stanislas 77 CAMÉO COMMANDERIE 16 rue de la Commanderie 46 CAMEO SAINT-SEBASTIEN 6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00) 17 CCN BALLET DE LORRAINE 3 rue Bazin (03 83 85 69 01) 20 CENTRE IMAGE LORRAINE (CIL) 9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18) 23 CONSERVATOIRE RÉGIONAL DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMATIQUE DU GRAND NANCY 3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95) 25 ENSEMBLE POIREL 3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25) 55 ENSEMBLE STANISLAS 11 Grande Rue (03 83 37 93 45) 149 avenue Général Leclerc 51 ESPACE MY.MONKEY 15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08) 24 FACULTÉ DE LETTRES 23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71) 73 FORUM FNAC 2 avenue Foch 33 IRTS LORRAINE 201 av Pinchard (03 83 93 36 90) 32 GALERIE 379 379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96)

08 GALERIE HÉRVÉ BIZE 17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31) 78 GALERIE AUJOURD’HUI 29 rue Sergent Blandan 47 GALERIE ÉCOUTER VOIR 44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64) 65 GALERIE LES ARTISTES TÉMOINS 96 rue Stanislas (03 83 335 17 78) 83 GALERIE LA SOURCE DES ARTS 41 rue des 4 église (03 83 30 87 50) 13 GALERIE LILLEBONNE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 07 GALERIE NEUF 9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 ) 06 GALERIE OVADIA 14 Grande Rue (03 83 37 93 32) 15 GALERIE RAUGRAFF 14 rue Raugraff (03 83 35 65 95) 28 GALERIE SOCLES ET CIMAISES MJC DESFORGES 27 rue de la République (03 83 27 40 53) 66 GALERIE TRONCIN DENIS 22 Grande Rue (03 83 37 45 50) 68 GALERIES THERMAL 43 rue sergent blandan 35 GOETHE INSTITUT Rue de la Ravinelle (03 83 35 44 36) 01 HÔTEL DE VILLE Salle Mienville/Salle Chepfer Place Stanislas (03 83 85 30 00) 19 I E.C.A. 10 rue Michel Ney (0383177979) 26 L’AUTRE CANAL 45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88) 64 LE HUBLOT 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21) 71 LE PETIT MONDE DE BARNABÉ 21 place Mengin (03 83 32 77 77) 49 LE PETIT THÉÂTRE DANS LA VILLE 11 Grande Rue formactions@9business.fr 41 LE WIP 68 rue St-Georges 43 LES DEUX PALMIERS 64 rue Stanislas (03 83 35 69 66) 11 LÉZ’ART (LE) 93 Grande Rue (03 83 37 60 18) 62 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29) 72 LYCÉE HENRI POINCARÉ 2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40) 14 MUSIC ACAEMY IINTERNATIONAL 12 avenue du XXeme Corps 12 MARYCOIFFE LES HOMMES 7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75)

21 MÉDIATHÈQUE 10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63) 18 MJC BAZIN 47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65) 31 MJC DES III MAISONS 12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52) 37 MJC HAUT DE BEAUREGARD Place Maurice Ravel (03 83 96 39 70) 79 MJC LILLEBONNE - ST EPVRE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 30 MJC PICHON 7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91) 38 MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY 36 rue Blandan (03 83 40 14 86) 03 MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place Stanislas (03 83 85 33 16) 10 MUSÉE LORRAIN 64 Grande Rue (03 83 32 18 74) 09 MUSÉUM - AQUARIUM 34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97) 45 NJP 106 Grande rue (03 83 35 40 86) 05 NANCY TOURISME Place Stanislas (03 83 35 22 41) 02 OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Place Stanislas (03 83 85 30 60) 76 PALAIS DES CONGRÈS rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81) 80 LE PETIT LIEU ARTISTIQUE 91 Grande Rue - cour du fossé aux chaveaux 04 PÔLE CULTURE - ANIMATIONS Place Stanislas/C.O. N°1 54 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57) 61 QUAI’SON (LE) Quai Claude Le Lorrain 82 SALLE RAUGRAFF 13 bis rue des Ponts 16 SOAP BOX CLUB (LE) 29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 CENTRE CULTUREL GEORGES POMP IT UP (EX-SPRAY LAB) 115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46) 48 THÉÂTRE ÇA RESPIRE ENCORE 126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81) 39 THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE 3 rue de la Foucotte 22 THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE 10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42) 27 THÉÂTRE MON DÉSERT 71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82) 40 VILLA MAJORELLE 1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00) 42 ZENITH rue du Zénith (03 83 93 27 00)

PLACE CARNOT

II IIIIII

arl

Corse

III

i Diz er

porte St Nicolas

sÉ

ider

rue

gli s

place des Vosges

II IIII

Ta s

IIIII IIIII

I IIII IIII IIII IIII

ru ha ou

lsb

ous

cle Le

IIII IIII IIII

én

c R.S

ér

rue

Pic

u cte Bd du Re IIII IIII IIII

né

ssi

IIII

n en rS

ire

ré

l'A

IIII IIII

ru III III III III III III III II

III III III III II

III III III II

III III III

ille

II III

III III III III

III

rie

lla Vi

III

ou alf

l. B

cil

l au éb Li

ur te oc

rue

Cé

auru rue de S

ren

a la G

rue

hum

rès

d’A

e ru

tria

lh Mu

Cha

llé Ga

ne an

de Av.

rue

III II I I IIII II

Av e

III IIIII IIIII

le de

rue

tre

lés

ola

int

Po nt

Nic

IIIII II

int

o Dr

ua sQ

IIIIII

rles III

inte

IIIII IIIII IIIII I I I I III IIIII IIIII

èg rue

t uo

rue

éD

parc Cha

n Ma

Abb

elin

rc Tie

rue

de l'

Drouin

IIII IIIII IIIIII IIIIII IIIIII

rue rue

des

ier ts

er ie

illy

lien t Ju jat Sain Mou ont du P

Diz on

er au en gu Ha

ffr

rue

rue l'I

IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIIII II I I I I IIIII

rue

tia

Pri

a el

rue

Porte St Georges

rale

int d

bin

rue

ile

Ém

hop

C rue

rue

héd

IIIIIII I

au nJ

Jea

ch Ha

rue

IIIIIIIII

liq

b pu

e la

ion vis r Di e fe d

org

e tG

Cat

rue

f raf rue

lais ès Pa ongr sc fflé de Cy rue

ert

d ue

rue

Bld e ru

Je 78

Dés

rue

ier Diz int Sa rue

r va le

ion

rue ival

Dur

place Alexandre 1er

ct Vi

o Pr

es arm

on ue M

lix

III

rue

B 56

ri er

r d’A

Parc Sainte Marie

place Mangin

C. Cial St-Sébastien

IIII IIII IIIII IIIII l u i l e o r o M n II e

eri Am

eF ru

ne ue en Av frand f Bo

rue

IIII IIII III

27 e

aste

ire

II I I IIII IIII II

P rue

tio

Bld

igny Graff

e Mo 68 ru

ita Vis la

rue

gra

IIII II

y ho Sc

aln

rue

e rue d

rbet

Cou

ser n Dé

hié

T St

in Sa

rue

II III

IIII II

rue

ster n Pfi

ouillero

rue M

m Do et lm Ca

Cour des Arts

IIII

IIII I

dré An

ier

rue

istia

Chr

leron

uil

e Mo

IIII I

rc rue

la e de placroix de e C gogn r Bou

n Jea é rue rouv P

Place de la République

d Via

d’A

d an mm

e ed

II IIII IIII

77 Co

ne la de

h oc

e cé é Ly ncar i o lot P nd

ce t Plagino Ma emard rue

II IIII IIII

éo

t-L

n Jea ru e

rue

Gare St Léon

e Av

rue x

re Ga CF SN

ru Eglise St Léon

Place Thiers

Pir

ré

in Po

ri P

H rue

rue

aré

c oin

C de

Porte s Stanisla

tta 08

m Ga

las

nis

ta eS

rue

parc des Blondlot

rue

r rie t er as gu m e u ru e D d

rue

att

eP 32 67

e ru

ins ica min Do des rue

é rm l’A

y Ra

b Isa

33 37 24 42

ig Er

ar place Gir d'Alliance

rue

rrain leLo ude i Cla Qua

rue

16 39 44

sta

rue

02 O t r. S PLACE 03 e é s sSTANISLAS Mu s Art 04 de auxe 05 tel B 75 Hô ville de 01 n

o Sim

II IIIIII

ell

rin

the

RA a PÉ e C

bri qu

vin

57 06

Fu sil

m séu um Muquari A

n dro Go

a Lorr

ette Fay

II IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII

place Fabien

La rue

ite

II IIIIII

rm He

IIIIIII

e ru

79 13

COURS LÉOPOLD

Porte Ste Catherine

ut Ha du

u Lo

Parc de la Pépinière

de s

IIII IIIIII IIIIII IIIIIII

rue

E E D RE AC IÈ P L ARR C LA e Ru nde Gra e iqu sil vre Ba t-Ep S

ron

s at Et s de 63 11 is eur e 10 Paluavern ru 80 o el 55 uG ich 69 d tM de ce al ue S 12 placevre r p pla rsen -E 'l A St rue

e sé in Mu rra Lo

y Ne

le ude i Cla Qua

rue

ise

e Ru

ch Mi

rue Hermite

r ue

an Gr

p Desorte ille s

sill

rue

es ed s t lis lier uo Ég orde Jacq C rue

is eo 51 31

u Bo

˟˟Pierre Buraglio Jusqu’au 31 décembre / Musée des Beaux-Arts Face à la grande peinture, Pierre Buraglio extrait la ligne dans ses Dessins d’après... Avec... Autour.... Audelà de la copie, l’artiste éprouve “L’expérience directe d’un tracé sur un format”. Ouvert tous les jours de 10h à 18h, sauf le mardi. Rens./tarifs : au 03 83 85 30 72 ou www.mban.nancy.fr ˟˟Anne Romby Jusqu’au 13 janvier Avec Métamorphoses, l’illustrarice Anne Romby donne des couleurs extrême-orientales aux contes traditionnels. A travers les ouvrages Fleur de cendre, La Belle et la Bête et L’Oiseau magique, la médiathèque dévoile son univers graphique plein de délicatesse. Visite commentée par l’artiste le 8 décembre à 14h30. Renseignements : Médiathèque au 03 83 39 12 06 ou mediatheque@nancy .fr. Gratuits ˟˟Alain HUCK Jusqu’au 11 février / Médiathèque Alain HUCK, Tragedy or position. Présentation d’un ensemble de quatre dessins monumentaux réalisés au fusain. L’exposition permettra une sensibilisation du visiteur à une œuvre dédiée au dessin dans un musée qui conserve l’un des plus grands cabinets d’arts graphiques en région. ˟˟Jacques Thuillier Jusqu’au 11 février / Musée des Beaux-Arts Évocation des décors d’Eglises de Paris, hommage à Jacques Thuillier. Un an après son décès, le Musée des Beaux-Arts souhaite rendre hommage à l’un de ses plus généreux donateurs, Jacques Thuillier avec la présentation de la “Donation Jacques et Guy Thuillier”. ˟˟Etienne Hervy Jusqu’au 7 décembre /Espace MyMonkey «Une arme que tu habilles pour l’hiver». Figure incontournable dans le domaine du design graphique, Etienne Hervy est un bon gars du coin, mais c’est plutôt pour son investigation et ses réflexions autour de la pratique de cette discipline 10

que la galerie l’invite. ˟˟Exposition collective «Multiples» de l’Atelier Ergastule Du 13 décembre au 17 janvier / Espace MyMonkey Depuis sa création en 2008 par une poignée de plasticiens motivés, l’atelier Ergastule mutualise des savoirfaire techniques et matériels pointus au sein de son espace-atelier et en fait profiter les artistes qui le souhaitent. My Monkey invite Ergastule, pour la seconde fois, à présenter sa collection de multiples, fruits de leur programme de résidences d’édition 2011/12. Renseignements : Espace My Monkey au 03 83 37 54 08 ou contact@mymonkey.fr Espace My Monkey ˟˟Eric Martina 14, 15 et 16 décembre /Centre Culturel Georges Pomp It Up Créateur iconoclaste inclassable, il vit et travaille au Haut du Lièvre. Il nous fait partager ses créations depuis environ 20 ans. Au cours d’un après-midi pluvieux, il a décidé de créer pour le Centre Culturel Georges Pomp It Up, une sculpture monumentale en techniques mixtes. Ouverture de 14 à 19h. Rens. : Association Spraylab 03 83 28 16 46 - www.spraylab.fr

SPECTACLES ET EVENEMENTS ²²Samedi 8 décembre Place Stanislas Illumination du sapin de noël. A cette occasion, Saint-Nicolas distribue du pain d’épices et des boissons chaudes, au son d’une programmation musicale et vocale. A noter que la 767ème procession aux flambeaux se déroule le même jour à Saint-Nicolas-de-Port. Navettes pour Saint-Nicolas-de-Port : Nancy Tourisme au 03 83 35 22 41 ²²Dimanche 9 décembre De 10h à 11h30 / Musée de l’Ecole de Nancy Amandine Didelot, conteuse, convie petits et grands à la découverte de la légende de Saint-Nicolas ²²Les samedi 22 et dimanche 23 décembre Dans la ville. Insolites dans la ville. Au coin d’une

rue, pendant votre trajet en bus, lors du lèche-vitrines, des moments poétiques et déroutants vous attendent ! Pendant ce week-end festif, laissez-vous surprendre par l’ensemble des artistes programmés par la Ville de Nancy. ²²Tout au long du mois de décembre Saint-Nicolas dans les quartiers. Les ateliers de vie de quartier et les comités des fêtes offrent des spectacles et des goûters avec boissons chaudes et friandises au cœur des différents quartiers nancéiens

ACCÉDER AUX FESTIVITÉS DE LA SAINT-NICOLAS ÆÆPour votre sécurité, la capacité

d’accueil sur la Place Stanislas est limitée à 25 000 personnes. Un système de filtrage et de barrièrage est mis en place vers 18h30, en amont des rues permettant l’accès à la place. ÆÆEn transports en commun :

gratuité les dimanches 2, 9, 16 et 23 décembre sur tout le réseau. Plus d’infos : www.reseau-stan.com ÆÆEn voiture : dimanche 2 décembre en raison du défilé, les parkings Carnot, Léopold, Stanislas et St Dizier seront inaccessibles. Nous recommandons aux automobilistes de laisser leurs véhicules dans les parkings relais (Mouzimpré à Essey-lès-Nancy, CHU Brabois, Saint-Georges et Les Deux Rives à Nancy) pour rejoindre le centre-ville en tramway. Dimanche 2 décembre, deux parkings temporaires reliés au centreville par des navettes seront ajoutés au dispositif : parking du Palais des Sports de Gentilly, parking Foire Exposition de Nancy. Une partie du parking Auchan Lobau (partie près de Norauto) sera également mis à disposition. ÆÆAccès aux personnes à mobilité réduite : samedi 1er décembre, les personnes à mobilité réduite seront accueillies à l’hôtel de ville pour assister au spectacle pyrotechnique.

Dimanche 2 décembre, une zone dédiée devant l’hôtel de la Reine, Place Stanislas, pour assister à l’arrivée du cortège. Pour les véhicules munis d’une carte européenne de stationnement pour personnes handicapées : accès parking de la caserne Thiry jusqu’à 18h le samedi 1er et 17h30 le dimanche 2 décembre ÆÆContacts : Pôle Culture et Animations - Ville de Nancy (Tél : 03.83.85.34.61) et Nancy Tourisme (Tél : 03.83.35.22.41) ˟ ou www.nancy-tourisme.fr

˟˟LE P’TIT BAZAR MARCHE DE NOEL D’OBJETS D’ARTISTES SUR LE SITE ALSTOM Depuis 11 ans, le P’tit Baz’Art, agitateur de culture, amène l’art aux pieds des sapins ! Plus de 150 artistes, peintres, sculpteurs, graveurs, créateurs de bijoux, de luminaires, de vêtements, … exposent et mettent en vente leurs créations originales. C’est aussi un lieu de rencontres et d’échanges où tout n’est pas à vendre ! Installations, performances, animations, défilé de mode et de nombreux concerts sont à découvrir tout le week-end. µµSAMEDI 15 DÉCEMBRE DE 14H À 00H ÆÆ15h00

Soufflet Créole, spectacle jeune public ÆÆ16h30 Maria Godsinger, blues jazz funk ÆÆ17h30 Compagnie rouge carmin « accroches cœur », tissu aérien et guitare acoustique ÆÆ18h00 Lard de la Fanfare, jazz funk ÆÆ19h30 Jan Vanek Ensemble, jazz progressif ÆÆ21h00 Dead stereo boots, garage ÆÆ22h30 The incredible polo µµDIMANCHE 16 DÉCEMBRE DE 10H À 20H ÆÆ11h00 Brunch musical avec le

collectif Swing 48, jazz swing (Guitare, violon et cymbalum) ÆÆ14h00 Les sales fées, chanson

ÆÆ16h00 Compagnie rouge carmin

« accroches cœur », tissu aérien et guitare acoustique ÆÆ16h30 Looping, chanson, rock ÆÆ18h00 Robert Polson, rock ˟˟Interventions musicales et artistiques : ÆÆSamedi après-midi : les Mousso Doums ÆÆDimanche après-midi : Ciné concert, Gaël Le Bihan ÆÆTout le Week-end : KDJ, jeux pour tous avec Zazam, atelier créatif pour les enfants avec Alice Perrotin, défilé de mode. Retrouvez toutes les infos sur : http://leptitbazart.over-blog.com Une petite restauration (chaude et froide) vient parfaire l’ambiance familiale et conviviale si particulièr

˟˟CHAUD LES MARRONS ! µµ6ÈME ÉDITION LES 29, 30 NOVEMBRE ET 1ER, 2 DÉCEMBRE 2012

À LA TABLE DE LA MAISON LILLEBONNE, CHAUD LES MARRONS ! SERT SON PLAT DE RÉSISTANCE. UN PROGRAMME D’EXPOSITIONS, SPECTACLES, MUSIQUES... µµ26 NOVEMBRE > 6 DÉCEMBRE Exposition à la Galerie Neuf // 9 rue Gustave Simon Nancy µµ29 NOVEMBRE > 20 DÉCEMBRE ÆÆExposition à la Galerie Lille-

bonne // 14 rue du Cheval exposition du Blanc Nancy Manu Poydenot + Nicolas Schneider, dessins à 4 mains ÆÆClaire Hannicq + Clément Richem, vidéoprojection + sculptures ÆÆLucie Schosseler + Jean Chauvelot + Super5, dessins + sculpture + vidéo + performance ÆÆNina Ferrer Gleize, éditions ÆÆChristophe Holstein + Régis Flandrin, échange en peinture Nicolas Pinier, installation ÆÆMügluck + Sylvain, partitions dessinées + improvisation dessin-musique

µµSAMEDI 1ER DÉCEMBRE // à la Maison Lillebonne // 14 rue du Cheval Blanc Nancy ÆÆ13H : Philosophie sur nappe blanche. «Si vous désirez connaître le secret d’un homme aux idées pures, n’entrez pas dans un débat métaphysique, demandez-lui plutôt ce qu’il mange...» à la table d’un banquet, avec AnneSophie Rémy et Thierry Receveur, où le blanc est fil conducteur entre pensée, mets et décor... µµDIMANCHE 2 DÉCEMBRE // Parvis église des Cordeliers // grande Rue, Nancy ÆÆ11H00 : Donnez-nous du pain! chorale du dimanche matin Plus d’infos sur : http://chaudlesmarrons.over-blog.org/

˟˟DANS LE CADRE DE

L’INAUGURATION DE L’ÉCOLE DES MINES SUR LE CAMPUS ARTEM MINES NANCY µµDU 27 NOVEMBRE AU 20 DÉCEMBRE DU LUNDI AU VENDREDI 8H À 12H /13H À 17H30 Mines Nancy propose un parcours déambulatoire autour de l’art, de la création contemporaine et du design, et engage ainsi une réflexion partagée pour appréhender le devenir de notre société et la nécessité de créer des liens, voire du lien. ˟˟Marco Godinho, artiste luxembourgeois (création in situ à Pompidou Metz) exposera une série d’œuvres « Errance infinie ». En lien avec l’exposition « Un moment hors du temps présent » qui aura lieu à la Galerie Hervé Bize à Nancy (17-19 rue Gambetta) Jusqu’au 2 février 2013. Le titre de l’exposition, emprunté à la plus récente vidéo de l’artiste, tente d’appréhender l’ambiance et le rythme d’une journée de travail d’un énorme chantier. Ses œuvres révèlent, à partir de matériaux de construction trouvés et autres objets collectionnés par l’artiste, des ‘’arrangements poétiques’’ pour dé11

voiler des sens jusqu’alors cachés et questionner des notions qui lui sont chères tels le temps, le déplacement, l’habitat et le langage. Une monographie de l’artiste va sortir à cette occasion, subventionnée par le Mudam, Frac Lorraine, Ecole d’art et le Centre National des Arts Plastiques. ˟˟« Conversations modernes » L’option design de l’Ecole nationale supérieure d’art de Nancy montrera les productions issues de ses trois ateliers autour de Jean Prouvé, à l’image de ce concepteur qui d’un côté s’inscrit dans la filiation de l’Ecole de Nancy et ouvre de l’autre, la porte à une modernité raisonnable, où se combinent poétique, technique, engagement social et relation avec l’industrie. Les conversations modernes présentent donc des objets d’invention, qui mettent en scène les possibles offerts par le design. ˟˟« Prototypes » Le Cirtès St Dié des Vosges, centre de prototypage rapide, laboratoire de l’Excellence, où oeuvrent des alchimistes de la conception et de l’innovation, un véritable talent made in France, installera quelques unes de ses plus belles pièces Daum, Coco Chanel, Airbus…… ˟˟« De Molitor à Molitor 4 » Un diaporama réalisé par les étudiants de l’ENSA Nancy retracera la construction de l’Ecole des Mines, première tranche du campus ARTEM, sachant que les photos de « Molitor 5 » font l’objet d’une exposition à la galerie Doisneau au CCAM. ˟˟« Mines de rien » Sans en avoir l’air, Artem avance à grands pas….. Etudiants, professeurs, personnel, des différents départements et de la recherche, Ecoles de l’Alliance Artem, entreprises, tous exposent et s’exposent avec connivence. Une multiplicité d’actions qui sont autant d’expériences partagées.

Au jour le jour ³³SAMEDI 1ER 14h et 16h Théâtre de Mon Désert Dans le cadre des festivités de la Saint-Nicolas : le Kamshibai, otto l’accessoiriste par la compagnie des bonimenteurs. Tout public à partir de 6 ans - Entrée libre. 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : spectacle de magie. Entrée libre. 20h30 Théâtre Ca respire encore Concert-conférence Let’s the good time roll. 21h Autre Canal (l’) Concert. Rap, Hip Hop : KENY ARKANA (Fr) + RPZ (Fr)

³³DIMANCHE 2 9h30 Théâtre de Mon Désert Dans le cadre des festivités de la Saint-Nicolas : Kitchenette par le Cirque Gones. Tout public à partir de 3 ans - Entrée libre. Dès 11h Place de la Carrière La soupe à la marmaille proposée par l’association Bol et Mix dans le cadre du week-end de la Saint-Nicolas. A 11h, accueil du concours de soupes des enfants. 12h, ouverture des marmites. 15h, distribution de la grande soupe à la marmaille

³³LUNDI 3 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Le mange tête et autres bizarreries /Cie Hic et Nunc (théâtre) 20h Théâtre de Mon Désert Journée internationale des personnes handicapées. Misère misère / Cie Espocible. Proposé par l’association Autrement dit en partenariat avec Espoir 54 et la Ville de Nancy 20h30 Salle Poirel Musique. Orchestre de chambre de Toulouse. Quatuor Barbaroque.

³³MARDI 4 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Oscar Lezar / Hip Hop Poésie

³³MERCREDI 5 10h30 et 11h Médiathèque Manufacture – Petit théâtre Contes bilingues français/LSF. Des histoires et des livres racontés en mots et en signes pour les petits et les grands dans le cadre de la 21ème journée internationale des personnes handicapées 15h (tout public) et 15h30 (2-5 ans) Médiathèque Manufacture – Petit théâtre Braille de jour comme de nuit (contes) proposé dans le cadre de la 21ème journée internationale des personnes handicapées 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Un peu de crème sur du coton / Chant et contrebasse / Françoise Martin et Guy Schneider 20h Goethe-Institut Cinéma. Full Metal Village de SungHyung Cho. Le choc des cultures.

³³JEUDI 6 18h Médiathèque Manufacture – Petit théâtre Sous la houlette de Claudine Goyot (conteuse), le GIAA vous propose un spectacle de contes de sagesse et de contes merveilleux interprétés par 7 personnes voyantes, malvoyantes et non voyantes, membres de l’association. Dans le cadre de la 21ème journée internationale des personnes handicapées. Tout public. 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Dico Tomy (Guitare). Entrée libre 20h15 Caméo St Sébastien Projection de «Hollande, DSK, etc.». Suivie d’une rencontre avec Pierre Carles, réalisateur et documentariste français. Proposée par Forum les Débats.

20h30 Salle Poirel Concert proposé par l’orchestre Symphonique et lyrique de Nancy. Prokofiev, Mozart, Beethoven sous la direction de Tito Munoz

³³VENDREDI 7 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : David Vincent. Entrée libre 19h Centre Chorégraphique National Répétition publique. Encore de la Cie Ormone 20h30 MJC Lillebonne Théâtre. Interférences présentées lors de la semaine de l’impro 2012 20h30 Salle Poirel Concert proposé par l’orchestre Symphonique et lyrique de Nancy. Prokofiev, Mozart, Beethoven sous la direction de Tito Munoz 20h30 Autre Canal (l’) Rock : ARNO (B)

³³SAMEDI 8 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Aalehx / BD Concert. Entrée libre 20h30 Autre Canal (l’) Electro / Rap, Hip Hop / Reggae et assimilés : Jardin d’Hiver du Michel #5. Method Man/Redman

³³LUNDI 10 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Delphine Berthod / Improvisation Vocale. Entrée libre. 18h30 Ecole nationale supérieure d’architecture de Nancy Dans le cadre de «Architecture Ville + cinéma» organisé par la Maison de l’Architecture de Lorraine, l’ENSarchitecture de Nancy présentera le film Los Angeles plays itself de Thom Andersen. Séance suivie d’un débat animé par Jean-Baptiste Thoret (historien et critique du cinéma). 19h Théâtre Ca respire encore Amuse-gueule : Petits chaperons rouges

³³MARDI 11

³³VENDREDI 14

18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Jeff Street Show / Arts de rue (Spectacle en extérieur). Entrée libre.

18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Julie par Tiramisu Cie (Théâtre enfants). Entrée libre.

20h30 Salle Poirel Très, très haut débit… Olivier de Benoist

³³MERCREDI 12 15h Association Culturelle Juive « L’heure du conte », après-midi récréative pour les enfants de 7 à 77 ans! Un conte juif leur sera raconté et il sera suivi d’un goûter. 18h Autre Canal (l’) Master Class DJ Duff (Maniacx). Démonstration des techniques de scratch, pass pass, cut... Set DJ et échange avec le public. 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Histoires d’hommes par la Cie les Uns les unes (Théâtre). Entrée libre. 18h30 Goethe-Institut Concert de Jazz et fête de noël. Un noël allemand autrement. 20h30 Autre Canal (l’) Rock : The Fleshtones (USA) + The Twistaroos (NOR) + Backstage Rodeo (Fr)

³³JEUDI 13 18h Médiathèque Manufacture – Petit théâtre Histoires de… Truman Capote. 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Samad et Cie (Danse Hip Hop). Entrée libre. 20h30 Autre Canal (l’) Eclectique : Les iNOUïS du Printemps de Bourges 20h30 Association Culturelle Juive Ciné-club. Diffusion de deux documentaires du réalisateur Bruno Cohen Un exil intérieur 39/40, l’évacuation des mosellans et De gré ou de force 40/41, l’expulsion des mosellans.

20h30 MJC Lillebonne Concert classique par Pro Lyrica 20h30 Théâtre Ca respire encore OM TAF : Fable moderne et burlesque sur la vie d’un homme de bureau. 20h30 Théâtre de la manufacture Chroniques d’une haine ordinaire. Textes de Pierre Desproges. Mise en scène Michel Didym

³³SAMEDI 15 11h Salle Poirel Concert famille proposé par l’OSLN. Les parents pourront ainsi partager un moment de musique avec leurs enfants, à travers un programme adapté. Leopold Mozart, Francesco Lanzillotta 15h Temple place Maginot Concert donné par l’Harmonie nancéienne 19h Théâtre de la manufacture Chroniques d’une haine ordinaire. Textes de Pierre Desproges. Mise en scène Michel Didym 20h30 Autre Canal (l’) Concert. Musiques du Monde : Irma (Cam) + Gaël Faye (Fr/Rw) 20h30 Théâtre Ca respire encore OM TAF : Fable moderne et burlesque sur la vie d’un homme de bureau.

³³DIMANCHE 16 15h Théâtre de la manufacture Chroniques d’une haine ordinaire. Textes de Pierre Desproges. Mise en scène Michel Didym. Formule brunch à midi avec un concert. 15h Médiathèque Manufacture – Espace Image et son Concert de May Orchestra (trio jazz) 16h30 Basilique Notre Dame de Lourdes Concert donné par l’Harmonie nancéienne 13

18h Théâtre Ca respire encore OM TAF : Fable moderne et burlesque sur la vie d’un homme de bureau.

³³LUNDI 17 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : La boutique à histoires par la Cie Hic et Nunc (Théâtre). Entrée libre.

³³MARDI 18 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Le Verger des Hespérides (Contes). Entrée libre. 20h Salle Poirel La naissance de la musique de film par l’orchestre de chambre du Conservatoire Régional du Grand Nancy. 20h30 MJC Lillebonne Le Misanthrope ou duel à la cour par l’atelier de réalisation du Théâtre au noir

³³MERCREDI 19 18h15 MJC Desforges (Auditorium) Musique classique pour le jeune public par I. Riollot et F. Guidoux 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Mo Mystik (Reggae Dance Hall). Entrée libre. 18h30 Centre Chorégraphique National Atelier « on danse » ouvert aux amateurs avec Stacy Caddell 20h Salle Poirel Chose promise d’Arnaud Tsamère 20h30 MJC Desforges (Auditorium) Musique classique pour tout public par Ingrid Riollot et Frédérique Guidoux

³³JEUDI 20 DÉCEMBRE 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Gérard Tien pour de vrai ! (One man show). Entrée libre.

19h – 23h59 Centre Culturel Georges Pomp it up Concert proposé par l’association Spray Lab dont la date coïncide avec la clôture de saison et la fin du monde 20h Salle Poirel Chose promise d’Arnaud Tsamère

³³VENDREDI 21 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Coco la cocotte, et l’étrange Monsieur Caribou par Notre orchestre enfantin. Entrée libre. 19h Centre Chorégraphique National Répétition publique de la Cie l’Instant 20h Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Les élèves, selon leur niveau instrumental et leurs qualités musicales, présentent au public des pièces travaillées en cours accompagnées ou non. Classes de piano. 20h30 Autre Canal (l’) Concert. Rap, Hip Hop : SINIK (Fr) + Lyric’k (Fr) + Kleice Baro (Fr) 20h45 MJC Lillebonne Théâtre. Impro Stan cup. Tournoi regroupant différentes troupes de théâtres nancéiennes.

³³LUNDI 22 18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Mama Giulia par Tiramisu Cie (Théâtre). Entrée libre.

³³DIMANCHE 23 16h Le petit théâtre dans la ville Miche et Drate / Cie En verre et contre Tout. Spectacle à partir de 6 ans. Confirmation impérative par mail ou par téléphone : 06.76.60.75.53

³³LUNDI 24 16h Le petit théâtre dans la ville Miche et Drate / Cie En verre et contre Tout. Spectacle à partir de 6 ans.

18h30 MJC Bazin Avent Scènes : Surprise vidéo / Sur le blog de la MJC

³³MERCREDI 26 15h30 et 17h Le petit théâtre dans la ville Miche et Drate / Cie En verre et contre Tout. Spectacle à partir de 6 ans..

³³JEUDI 27 15h30 et 17h Le petit théâtre dans la ville Miche et Drate / Cie En verre et contre Tout. Spectacle à partir de 6 ans.

³³VENDREDI 28 15h30 et 17h Le petit théâtre dans la ville Miche et Drate / Cie En verre et contre Tout. Spectacle à partir de 6 ans. 20h Opéra national de Lorraine L’Etoile d’Emmanuel Chabrier 20h30 MJC Desfores (Auditorium) Concert tout public pop’nroll balkanique par Lolomis

³³SAMEDI 29 15h Opéra national de Lorraine L’Etoile d’Emmanuel Chabrier 15h30 et 17h Le petit théâtre dans la ville Miche et Drate / Cie En verre et contre Tout. Spectacle à partir de 6 ans.

³³DIMANCHE 30 15h Opéra national de Lorraine L’Etoile d’Emmanuel Chabrier 15h30 et 17h Le petit théâtre dans la ville Miche et Drate / Cie En verre et contre Tout. Spectacle à partir de 6 ans..

Dimanche

2 DÉcemBRe 2012•10H-18H