avril 13
GRANDE FÊTE D’OUVERTURE SAMEDI 4 MAI
INVITATION
NANCY2013 STYLELIVERENAISSANCE PLACE STANISLAS
L’ART CONTEMPORAIN VOUS INVITE
INFORMATIONS PRATIQUES Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers. Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, contactez AnneSophie Prud’homme au Pôle Culture - Animations avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement (les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte). Nous vous remercions de votre collaboration. Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de contacter Anne-Sophie Prud’homme : 0383853455 ou asprudhomme@mairie-nancy.fr
OUVERTURES d’ATELIERS d’ARTISTES
EN COUVERTURE ˟˟LES OUVERTURES D’ATELIERS 2013
organisées par l’association Tekhné, association de rencontres pour l’art contemporain à Nancy et sa région µµSAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 ÆÆ20 avril de 13h à 23h (nocturne) ÆÆ21 avril de 13h à 19h
TEKHNÉ
Association Culturelle de rencontres pour l’Art C ontemp orain
& la Ville de Nancy
designtapage
TEKHNE se remet en marche cette année et vous invite à une rencontre dans les ateliers de création de Nancy et sa région proche. Chaque artiste, ouvrant son atelier, son grenier, son lieu de production…invite dans ses murs un ou plusieurs artistes de son choix venant d’origines et de régions diverses. Ce sont au total, plus de deux cents peintres, graveurs, sculpteurs, plasticiens, installateurs, vidéastes et photographes qui vous accueillent dans les lieux les plus divers.
EXPOSITIONS BIBLIOTHÈQUE STANISLAS
¿¿2 AVRIL > 30 MAI La Petite Expo de la bibliothèque Stanislas : Les châteaux en Lorraine. Vieilles pierres et livres anciens, découvrez la vie de château en Lorraine.
ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D’ARCHITECTURE
¿¿26 MARS > 12 AVRIL Exposition Bonetti, les architectes Bonetti et Bonetti présenteront leur travail. ¿¿19 AVRIL > 22 MAI 2013 Belles plantes Exposition des étudiants de l’École nationale supérieure d’art de Nancy (en partenariat avec le Jardin botanique du Montet) qui ont dessiné dans le contexte exceptionnel du Jardin Botanique du Montet. Comment témoigner du monde végétal par des moyens graphiques, comment s’emparer de cette thématique “classique“, avec une approche personnelle, comment exposer ces travaux dans le lieu même de leur réalisation ?
ESPACE MY MONKEY
¿¿11 AVRIL > 31 MAI Exposition des étudiants de l’ENSAN, menés par Pierre Vanni.
GALERIE 379
¿¿1 > 21 AVRIL Vivaces par 3 plasticiennes : Delphine Gatinois, Sarah Monnier et Noémie Flageul (Collectif Cent Cibles). Sur rendez-vous : 06 87 60 82 94 association379@wanadoo.fr.
GALERIE BORA BADEN
¿¿14 FÉVRIER > 6 AVRIL Sylvain Lang (peinture) ¿¿18 AVRIL > 8 JUIN Christine Ebersbach (peintre allemande vit et travaille à Leipzig) 4
GALERIE LILLEBONNE
¿¿21 MARS > 21 AVRIL Pierre – Alex - peinture
GALERIE HERVE BIZE
¿¿21 MARS > 8 JUIN BOXES - Green & others La Boîte verte évoquerait sans doute aujourd’hui davantage au quidam un emballage aux étonnantes propriétés écologiques qu’une œuvre d’art. Pourtant, sous cet intitulé raccourci (le titre original est La mariée mise à nu par ses célibataires même), se cache l’un des objets les plus singuliers qu’un artiste ait pu produire. C’est autour de cet objet phare que la galerie a de construire une exposition, BOXES - Green & others qui rassemblera d’autres boîtes réalisées ultérieurement, entre 1960 et les années 2000 par des artistes français et étrangers tels que Arman, Joseph Beuys, Olivier Blanckart, André Cadere, Philippe Cazal, Gérard Collin-Thiébaut, Anne Deguelle, Wim Delvoye, Robert Filliou, Pierre Gauthier, Eric Hattan, Mathieu Mercier, Cildo Meireles, Hiroshi Sugimoto, Ernest T., Ben Vautier.
GALERIE ITINÉRANTE AT’3
¿¿26 MARS > 16 AVRIL Œuvres de l’auteure illustratrice Sandra Poirot-Cherif. Lieu : Crédit Mutuel - 57 avenue de la Libération à Nancy. ¿¿13 > 14 AVRIL Francis & Felix Lipka (sculpteurs) et Moussa Tine (peinture) Au restaurant LE FEZ, 27 rue des Sœurs Macarons - Nancy Samedi 13 avril de 15h à 20h et Dimanche 14 avril de 15h à 18h
GALERIE LA SOURCE DES ARTS
¿¿EN PERMANENCE 50 artisans d’art exposent (céramistes, maîtres verriers, émaux sur cuivre) Ouverture du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h30 à 19h30
GALERIE NAMINA (ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D’ART DE NANCY)
¿¿14 MARS > 3 AVRIL Á partir d’ici / distance retour, une exposition de jeunes artistes diplômés de l’École nationale supérieure d’art de Nancy en 2012. Du lundi au vendredi de 10h à 17h ¿¿28 MARS > 19 AVRIL GRIS / FIFTY - FIFTY proposée par le Bureau du dessin
GALERIE NEUF
¿¿28 MARS > 3 AVRIL La ville de Nancy et les associations les Créarts et Ensemble présentent : Venez assister à une GEMination Carole Burger, Alexandre Cantener, Thierry Demaitre, Véronique De Sa, Sophie Flager, Guila Israel, Patrick Jacquot, Pascale Lemaire, Véronique Marchal, Catherine Pavageau, Tvette Pertusot, Florent Pierron, Mireille St Dizier, Michel St Dizier, Martine Sauvageot Maggy Sergent, Marie Tollini, Serge Wolkowilz, Coralie Wysoczynski Peintures, sculptures, dessins, objets, modelages … ¿¿4 > 17 AVRIL Dominique Turpain (peinture) ¿¿20 ET 21 AVRIL Dans le cadre des ouvertures d’ateliers d’artistes organisées par l’association Tekhné, Denis Mattioli invite Bill de Champris et Stanislas Kacki (peinture) ¿¿25 AVRIL > 2 MAI La ville de Nancy et l’association Crache texte présentent une exposition présentée dans le cadre de « La semaine de l’impro »
GALERIE RAUGRAFF
¿¿2 AVRIL > 30 AVRIL Yann (sculpteur)
GALERIE SOCLES ET CIMAISES DE DESFORGES
¿¿15 MARS > 26 AVRIL Un ressenti et des interrogations Isabelle RICHARD (sculptures)
GOETHE-INSTITUT
¿¿JUSQU’EN MAI Participation citoyenne – Le cas Stuttgart 21 Cette exposition, proposée dans le cadre de 50 ans Traité de l’Elysée 1963 – 2013, présente un mouvement citoyen allemand né de l’opposition à un projet de restructuration de la gare de Stuttgart appelé Stuttgart 21. ¿¿JUSQU’AU 17 MAI Exposition BD : Rendez-vous à Berlin.
MEDIATHEQUE HAUT DU LIÈVRE
¿¿2 > 20 AVRIL Indiens des plaines d’Amérique du Nord. Chevauchez à travers les vastes plaines d’Amérique sur les traces des grandes tribus indiennes ! A travers des objets rituels et des panneaux pédagogiques, découvrez la vie quotidienne des Sioux, Cheyennes ou Lakotas (dès 6 ans).
MEDIATHEQUE MANUFACTURE – GRAND HALL
¿¿4 AVRIL > 11 MAI Intra-muros : lueurs de l’ombre. Exposition des travaux d’arts plastiques réalisés par les détenus des centres pénitentiaires de Nancy et de Toul. L’ensemble constitue un musée imaginaire tel qu’André Malraux l’aurait conçu : expression des identités et de l’ensemble auquel nous appartenons et que nous nommons la culture.
MJC LILLEBONE
¿¿11 MARS > 6 AVRIL Exposition calligraphie latine avec Malika BOUSTOL. Elle revient après quelques années d’absence et de réflexion, et apporte à présent de nouvelles créations riches en couleurs chaleureuses et en émotions. Son travail se caractérise par le métissage de beaucoup de techniques comme celles de la typographie, la calligraphie, la peinture ou la reliure. ¿¿1ER > 18 AVRIL Le développement durable, pourquoi ?
L’exposition présente les enjeux environnementaux et sociaux du monde d’aujourd’hui qui feront le monde de demainExposition présentée dans le cadre de la semaine du développement durable. Ouvert tous les jours (sauf le dimanche) de 9h à 18h. ¿¿20 AVRIL > 18 MAI / VERNISSAGE LE VENDREDI 19 AVRIL À 18H30. Exposition Cécilien MALARTRE. La Nasa présente les tentations de Saint Cécilien A l’heure du fric à flots et de la course à l’abondance ... Ouvert tous les jours (sauf le dimanche) de 9h à 18h.
MJC PICHON
¿¿4 > 20 AVRIL DE 14H À 18H Europe, Afrique : renaissances différées. Goutte d’Afrique 19 par Gérard Krebs La Renaissance européenne, usant judicieusement de quelques avancées technologiques, s’est lancée, pour la gloire de ses princes, dans une course à l’opulence, au détriment de continents qu’elle découvrait et finira, avec les siècles qui lui succédèrent, par subjuguer. Avec quelques masques et statues retirés de ce continent, Goutte d’Afrique 19 évoque, en sept tableaux, cette longue période inachevée. ¿¿22 AVRIL > 7 MAI DE 14H À 18H / VERNISSAGE LE 22 AVRIL À 18H Jiri TRNKA, artiste tchèque au service de l’imagination. Association franco-tchéquie, quinzaine tchèque et mai de l’Europe. Le centenaire de la naissance d’un des plus grands créateurs de films d’animation, peintre, sculpteur, illustrateur.
MUSÉUM AQUARIUM DE NANCY
¿¿2 FÉVRIER > 7 AVRIL Safari urbain. Les animaux des pays lointains sont souvent mieux connus que ceux qui vivent plus près de nous. Si nous évoquons la faune des villes, nous la résumons, à tort, à quelques pigeons et rats d’égouts… Cette exposition nous invite à découvrir le monde inconnu
et mystérieux de notre jungle urbaine. Dès 3 ans. Renseignements au 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu ¿¿20 FÉVRIER > JUSQU’EN MAI Jojo le chimpanzé. Mascotte de l’Espace animalier du parc de la Pépinière, le chimpanzé Jojo est mort le 20 février 2012, à l’âge de 60 ans, suscitant une grande émotion parmi les habitués du parc, petits et grands. Depuis, Jojo a été confié aux soins d’un taxidermiste de la région lilloise. Naturalisé, il est aujourd’hui de retour à Nancy, où il a rejoint les collections du Muséum-Aquarium de Nancy. ¿¿11 AVRIL > 9 JUIN Bouleversant notre regard sur l’imagerie médicale, Marc Ferrante utilise la radiographie pour révéler ce qui fait l’opacité d’un être : l’ombre, le reflet, la peau ou l’empreinte… dans un ballet sensuel où peau et os se superposent. Dès 7 ans.
PALAIS DU GOUVERNEMENT – PLACE CARRIÈRE
¿¿1ER FÉVRIER > 31 AOÛT Dans le cadre de l’événement Nancy 2013 : la ville révélée, autour de la ville neuve de Charles III. Dans une scénographie originale faisant appel à la réalité augmentée, Nancy et sa Ville Neuve se racontent. Grand dessein de Charles III, duc de Lorraine, la création de la Ville Neuve a constitué un moment clef de l’identité urbaine et architecturale de la ville de Nancy, devenue une capitale fortifiée, rayonnante et admirée à travers toute l’Europe. Documents historiques, maquette en bois inspirée du plan de la Ruelle (1611), images virtuelles de la ville de la Renaissance sont rassemblés pour donner à comprendre la cohérence d’une époque oubliée et renvoyer les visiteurs à des parcours urbains « découverte », jalonnés dans la ville à l’aide de pupitres explicatifs sur les lieux majeurs de cette époque, de panonceaux apposés sur les immeubles Renaissance et 5
de plaques de sols reproduisant la ville de 1611, permettant de se situer dans le parcours. À partir de deux sites identifiés sur la base de relevés archéologiques très précis, deux bornes interactives permettent de reconstituer in situ, grandeur nature, le paysage et les fortifications de la ville au début du XVIIe siècle, pour une expérience de « réalité augmentée ». L’exposition s’attache également à présenter aux visiteurs le secteur sauvegardé de Nancy, l’un des plus vastes de France et la procédure de révision en cours. Un secteur sauvegardé ne manifeste pas seulement un respect du passé ; c’est aussi un acte de confiance en l’avenir. La protection du patrimoine, sa valorisation, son adaptation aux nouveaux modes de vie sont un puissant facteur d’attractivité, et donc un levier de développement pour une ville. Autour de l’exposition : la ville révélée est accompagnée d’une activité pédagogique destinée à sensibiliser les publics scolaires sur les multiples évolutions d’une ville au cours de l’histoire. A partir de différents plateaux paysagers modélisée et à l’aide d’éléments volumétriques de couleurs, les élèves pourront mettre en scène et visualiser la naissance d’une ville et son expansion en fonction de contraintes géographiques et de faits historiques. L’exposition sera également accompagnée de manifestations telles que circuits touristiques, journées découverte du patrimoine, animations dans la Ville Neuve et place Charles III...
PETIT LIEU ARTISTIQUE
¿¿EN PERMANENCE 10 créateurs exposent (artisans, artistes régionaux, nationaux, et étrangers). Ouverture du mercredi au dimanche de 15h à 19h30.
6
VISITES EGLISE NOTRE DAME DE BONSECOURS
Edifice religieux du 18ème siècle, Notre-Dame de Bonsecours est une très belle église baroque qui abrite les tombeaux de Stanislas et de son épouse Catherine Opalinska. L’église est ouverte en accès libre au public tous les samedis de 14h à 17h et les mardis de 14h à 17h d’avril à octobre
GOETHE INSTITUT
¿¿JEUDI 4 / 15H Visite guidée du parc du Goetheinstitut par Marc Lechien, paysagiste et urbaniste
MAISON SCHOTT
La véranda « Ecole de Nancy » du maître-verrier André Bertin, datée de 1900. Sur rendez-vous au 06 75 75 68 94. Maison située 6 Quai Choiseul.
MUSEUM-AQUARIUM DE NANCY
Renseignements, tarifs et inscription obligatoire au 03.83.32.99.97 ou departement-public-MAN@grandnancy.fr ¿¿MERCREDI 3 / 14H15 La visite des grands - Qui sont les oiseaux des villes ? ¿¿MERCREDI 3 / 20H 1 nuit, 6 musées ¿¿DIMANCHE 7 L’entrée est gratuite pour tous. ¿¿DIMANCHE 7 / 10H15 ET 11H15 La visite des tout-petits - Tu y vois quelque chose ?... des animaux nocturnes ¿¿DIMANCHE 7 / 15H La visite des grands - En peau, en fluide, en os... techniques de conservation des collections
CONFÉRENCES ET RENCONTRES CONSERVATOIRE RÉGIONAL DU GRAND NANCY (AUDITORIUM)
¿¿VENDREDI 19 AVRIL / 20H Le Sacre du Printemps, 100 ans après... par Norbert Bohlinger
ASSOCIATION CULTURELLE JUIVE
¿¿DIMANCHE 21 AVRIL / 16H30 Commémoration du 70ème anniversaire de l’insurrection du ghetto de Varsovie. Lecture de Yossel Rakover s’adresse à Dieu de Zvi Kollitz par Daniel Kenigsberg. Daniel Oppenheim est également invité pour intervenir autour de la question : « Peut-on guérir de la barbarie? »
CAMPUS LETTRES
¿¿MERCREDI 17 AVRIL / 18H Dans le cadre du festival Traverses 2013, rencontre avec les étudiantes polonaises du spectacle Notre Dame De Paris ¿¿JEUDI 18 AVRIL / 13H Dans le cadre du festival Traverses 2013, Rencontre avec la Compagnie américaine Word for Word ¿¿JEUDI 18 AVRIL / 19H30 La « crise » est-elle un phénomène moderne ? Conférence de Myriam Revault d’Allonnes, philosophe, auteur de La crise sans fin, essai sur l’expérience moderne du temps (Seuil, 2012)
CERCLE DU TRAVAIL
¿¿JEUDI 18 AVRIL L’ébénisterie de l’antiquité à nos jours par Philippe VALSER
ÉCOLE NATIONALE SUPERIEUR D’ARCHITECTURE
¿¿MARDI 2 AVRIL / 18H Tendance floue par le collectif de quatorze photographes ¿¿JEUDI 11 AVRIL / 18H Qu’est-ce que projeter ? Qu’est-ce que se projeter ? par Jean Attali, Docteur
en philosophie et professeur à l’ENSA de Paris-Malaquais
FORUM-IRTS DE LORRAINE/ ALFOREAS
¿¿MARDI 2 / 20H30 Raphaëlle Maison : l’oeuvre du Tribunal pénal international pour le Rwanda ¿¿LUNDI 15 / 20H30 Les hommes, les animaux, la nature : quel sujet, quelle démocratie ? par Corine Pelluchon,
AUTRE CANAL
¿¿JEUDI 4 / 18H Regards croisés sur les pratiques du coaching. A l’occasion du lancement du projet européen Multipistes, L’Autre Canal et le PeeL - Pôle entrepreneuriat étudiant de l’Université de Lorraine - ont concocté une conférence sur mesure, qui se déroulera en prélude au showcase, en soirée, de groupes musicaux accompagnés depuis 9 mois. Objectif : Echanger sur les pratiques de coaching, donner l’envie d’entreprendre et de se dépasser, toujours conserver à l’esprit la notion de plaisir, indispensable à toute réussite. Intervenants : Christophe SCHMITT, Directeur du PEEL et Alain AIME, Intervenant en accompagnement artistique. ¿¿MERCREDI 17 / 19H LE MAPPING : L’image au service de la scénographie musicale. A l’occasion de la résidence d’ASP, à laquelle participe le collectif Paradigme, L’Autre canal vous propose une conférence inédite sur le mapping : origine et présentation du Mapping vidéo, les applications possibles, les logiciels de mapping vidéo, démonstration live... Tout public, musiciens, graphistes, vidéastes, scénographes…
MÉDIATHÈQUE MANUFACTURE - PETIT THÉÂTRE
¿¿SAMEDI 6 / 15H Rencontre avec… L’association des Chiens Guides du Grand Est
Présentation de l’association par M. Raymond Ney. Démonstration de chiens guides.
MÉDIATHÈQUE HAUT DU LIÈVRE
¿¿MERCREDI 17 / 17H Les sociétés traditionnelles de nomades, chasseurs et collecteurs des plaines d’Amérique du Nord par Gérard Crouzier, indianiste. Tout public à partir de 7 ans.
MJC PICHON
¿¿JEUDI 11 / 18H Jeudis De La Renaissance : Savoirs et savoir-faire au temps de la Renaissance. ¿¿VENDREDI 12 / 19H Miou, animal de compagnie chez Pharaon par Colette ROZOY et Nicole LOCHE. Association THOT
MUSEE LORRAIN
¿¿VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 / 15H Présence des Lorrains en Europe à partir du XVIe siècle par Geneviève Tresse
STAGES, ATELIERS ET WORKSHOPS … AUTRE CANAL
¿¿JEUDI 11 / 19H Le FAIR : soutien et aide au démarrage de carrière d’artistes ou groupes musicaux. Contenu : informations et échanges autour des aides et soutien du FAIR (aide financière et juridique, promotion, formation, management...), LE FAIR TOUR (tournée, concerts...), comment devenir lauréat du FAIR... Témoignage d’artiste lauréat du FAIR : Laura Cahen. Intervenant : Marion ORLANDI.
CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL
¿¿MERCREDI 24 / 18H30 Atelier «On Danse» ouvert aux amateurs avec Ingun Bjørnsgaard
MÉDIATHÈQUE MANUFACTURE – L’ATELIER
¿¿SAMEDI 20 AVRIL DE 14H À 17H Atelier d’écriture. Sur inscription préalable à l’Espace Adultes. ¿¿MERCREDI 10 ET 24 AVRIL À 16H30 Sos Débrouille. (10 avril : Questions libres, 24 avril : Le cloud)
MJC DESFORGES
¿¿SAMEDI 20 / 14H Atelier de création artistique en famille animé par Anne et Caroline COLLE. Un après-midi ludique pour s’essayer, ensemble, à l’Art Contemporain, découvrir un artiste, des techniques et laisser libre cours à sa créativité. Atelier autour de l’exposition d’Isabelle RICHARD, dessin, fusains, pastels et sanguines. Réservation indispensable. Dès 2 ans et demi. ¿¿22 AVRIL AU 10 MAI Manifestation pluridisciplinaire centrée sur l’Afrique. Au programme : ÆÆStage de Danse Africaine, animé par Makoro Traoré et ses musiciens. ÆÆStage Arts Plastiques, animé par Anne Colle, pour les 6 ans et + ÆÆStage Film d’animation, animé par Thomas Kleindienst pour les ados et adultes ÆÆStage Balafon, animé par Yayi Koulibaly pour les ados et adultes ÆÆStage Jarre Africaine, animé par Marie-Claude Meuley pour les ados et adultes ¿¿DU 22 AU 26 Stage d’arts plastiques pour les enfants : 5 après-midi pour créer masques et statues en s’inspirant des traditions ethniques africaines et d’artistes plus contemporains (bois, argile, papier, tissu, …). 55 euros, matériel et goûter compris à partir de 6 ans.
MJC LILLEBONE
¿¿SAMEDI 20 ET DU MERCREDI 23 AU VENDREDI 26 Stage de Modern’Jazz et application classique avec Noëlle Pajeot. Rens., inscritpions. tarifs au 06 07 21 94 54 7
˟˟PLAN DU CENTRE VILLE DE NANCY retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda 36 ARTEM / ÉCOLE DES MINES Quartier Blandan 53 ASSOCIATION CULTURELLE JUIVE 55 rue des ponts (03 83 35 26 97) 57 ASSOCIATION DE MUSIQUE ANCIENNE DE NANCY 11 grande rue (08 70 38 16 55) 63 ATELIER FLOW 91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32) 52 ATELIER GALERIE 29 place de la Carrière (03 83 30 73 51) 67 ATELIER MARIE-PIERRE RINCK 38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11) 44 AZIMUTH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE 854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11) 59 BAR LE COUPDU MONOCLE 79 rue St Georges (03 83 39 47 86) 56 BAR LE ROYAL 2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67) 34 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 43 rue Stanislas (03 83 37 38 83) 69 BRASSERIE ST EPVRE 4 place St Epvre (03 83 35 45 02) 75 CAFÉ FOY Place Stanislas 77 CAMÉO COMMANDERIE 16 rue de la Commanderie 46 CAMÉO SAINT-SEBASTIEN 6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00) 17 CCN BALLET DE LORRAINE 3 rue Bazin (03 83 85 69 01) 20 CENTRE IMAGE LORRAINE (CIL) 9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18) 23 CONSERVATOIRE RÉGIONAL DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMATIQUE DU GRAND NANCY 3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95) 25 ENSEMBLE POIREL 3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25) 55 ENSEMBLE STANISLAS 11 Grande Rue (03 83 37 93 45) 149 avenue Général Leclerc 51 ESPACE MY.MONKEY 15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08) 24 FACULTÉ DE LETTRES 23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71) 73 FORUM FNAC 2 avenue Foch 33 IRTS LORRAINE 201 av Pinchard (03 83 93 36 90) 32 GALERIE 379 379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96)
8
08 GALERIE HÉRVÉ BIZE 17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31) 78 GALERIE AUJOURD’HUI 29 rue Sergent Blandan 47 GALERIE ÉCOUTER VOIR 44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64) 65 GALERIE LES ARTISTES TÉMOINS 96 rue Stanislas (03 83 335 17 78) 83 GALERIE LA SOURCE DES ARTS 41 rue des 4 église (03 83 30 87 50) 13 GALERIE LILLEBONNE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 07 GALERIE NEUF 9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 ) 06 GALERIE OVADIA 14 Grande Rue (03 83 37 93 32) 15 GALERIE RAUGRAFF 14 rue Raugraff (03 83 35 65 95) 28 GALERIE SOCLES ET CIMAISES MJC DESFORGES 27 rue de la République (03 83 27 40 53) 66 GALERIE TRONCIN DENIS 22 Grande Rue (03 83 37 45 50) 68 GALERIES THERMAL 43 rue sergent blandan 35 GOETHE INSTITUT Rue de la Ravinelle (03 83 35 44 36) 01 HÔTEL DE VILLE Salle Mienville/Salle Chepfer Place Stanislas (03 83 85 30 00) 19 I E.C.A. 10 rue Michel Ney (0383177979) 26 L’AUTRE CANAL 45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88) 64 LE HUBLOT 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21) 71 LE PETIT MONDE DE BARNABÉ 21 place Mengin (03 83 32 77 77) 49 LE PETIT THÉÂTRE DANS LA VILLE 11 Grande Rue formactions@9business.fr 41 LE WIP 68 rue St-Georges 43 LES DEUX PALMIERS 64 rue Stanislas (03 83 35 69 66) 11 LÉZ’ART (LE) 93 Grande Rue (03 83 37 60 18) 62 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29) 72 LYCÉE HENRI POINCARÉ 2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40) 14 MUSIC ACAEMY IINTERNATIONAL 12 avenue du XXeme Corps 12 MARYCOIFFE LES HOMMES 7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75)
21 MÉDIATHÈQUE 10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63) 18 MJC BAZIN 47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65) 31 MJC DES III MAISONS 12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52) 37 MJC HAUT DE BEAUREGARD Place Maurice Ravel (03 83 96 39 70) 79 MJC LILLEBONNE - ST EPVRE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 30 MJC PICHON 7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91) 38 MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY 36 rue Blandan (03 83 40 14 86) 03 MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place Stanislas (03 83 85 33 16) 10 MUSÉE LORRAIN 64 Grande Rue (03 83 32 18 74) 09 MUSÉUM - AQUARIUM 34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97) 45 NJP 106 Grande rue (03 83 35 40 86) 05 NANCY TOURISME Place Stanislas (03 83 35 22 41) 02 OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Place Stanislas (03 83 85 30 60) 76 PALAIS DES CONGRÈS rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81) 80 LE PETIT LIEU ARTISTIQUE 91 Grande Rue - cour du fossé aux chaveaux 04 PÔLE CULTURE - ANIMATIONS Place Stanislas/C.O. N°1 54 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57) 61 QUAI’SON (LE) Quai Claude Le Lorrain 82 SALLE RAUGRAFF 13 bis rue des Ponts 16 SOAP BOX CLUB (LE) 29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 CENTRE CULTUREL GEORGES POMP IT UP (EX-SPRAY LAB) 115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46) 48 THÉÂTRE ÇA RESPIRE ENCORE 126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81) 39 THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE 3 rue de la Foucotte 22 THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE 10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42) 27 THÉÂTRE MON DÉSERT 71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82) 40 VILLA MAJORELLE 1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00) 42 ZENITH rue du Zénith (03 83 93 27 00)
PLACE CARNOT
ier
us
Diz
ider
ot
gli s
IIIII II
II IIIIII
Corse
le de
I
II IIII
Ta s
IIIII IIIII
eP ha ou
lsb
ous
rg
e
Le
IIII IIII IIII
én
ér
m chu R.S du
al
rue
ho
n
u cte Bd du Re IIII IIII IIII
uG
si
Re
né
30
ru
y
ssi
n en rS
e
IIII
Ca
gn
ire
go
ré
G
é
bb
l'A
n
IIII
ru III III III III III III III II
III III III III II
rue
e
St
id
e
la
III III III II
III III III
ille
II III
III III III III
9
II
III
rd
II
lla Vi
III
t
ta
pt
r
rie
ou alf
l. B
e cil
Ga
Cé
Ba
l au éb Li
ua
ur te oc
Q
D
ed
du
nu
Pic
IIII
auru rue de S
e ru
ne
ren
a la G
rue
e
an
rès
Jau
llé Ga
rc
de Av.
cle rc
ed
I IIII IIII IIII IIII
ru
lh Mu
n
ile
in
hop
rue
III II I I IIII II
Av e
III IIIII IIIII
rue l'I
de
place des Vosges
se
IIIIII
III
porte St Nicolas
sÉ
éD
es
arl
Ch
rue
tre
ua
s
rue
int
sQ
Abb
s
Sa
de
de l'
illé
ola
rue
ts
on
nt
Nic
48
rue
sP
de
Po
int
o Dr
ne
Sa
t uo
An
rue
inte
Sa
rue
rue
rue
rles III
rue
ier
IIIII IIIII IIIII I I I I III IIIII IIIII
s
elin
rc Tie
e
ch Ha
53
parc Cha
e
èg
des
Diz d
47
n Ma
d
Drouin
le
tia
ma
Pri
a el
rue
rale
héd
du
IIII IIIII IIIIII IIIIII IIIIII
41
int
f raf
e
er au en gu Ha
ffr
er ie
in
Sa
14
Porte St Georges
rue
rue
es
org
e tG
Cat
rue
Sa
ug
Ra
rue
rue
bin
IIIIIII I
ue
28 C rue
illy
lien t Ju jat Sain Mou ont du P
es arm
e la
ion vis r Di e fe d
Ba
IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIIII II I I I I IIIII
rue
c
rue
rue
sC ab
de
tria
n Jea
Ém
d’A
78
ier Diz int Sa rue
de dR
rue
Cha
Bld e ru
ne
an 36
IIIIIIIII
liq
b pu
é
aR
el
d ue
r
Je ival
Dur
lais ès Pa ongr sc fflé de Cy rue
ert
rue
ion é
rue
Dés
r
eg
lix
rue rue
an
Jo
nL ca
on ue M
eA
I
Parc Sainte Marie
Gr
rd va le
eri
56
83
place Alexandre 1er
IIII IIII III
Am
I ri I er
rc
ct Vi
o Pr
71
C. Cial St-Sébastien
du
ou ru
ru
eF ru
d’A ue en Av frand f Bo
n rue
B
ck
ne an Je
igny Graff
o
e
ur
aste
rue
place Charles III
ut
ba
hié
T St
IIII IIII IIIII IIIII l u i l e o r o M n II e
ru
P rue
tio
y
II I I IIII IIII II
uv
27
15 82
46
n
ea
tJ
l
IIII II
Bld
ot
ho Sc
aln
rue
et
e rue d
rb Cou
t
m Do et lm Ca
26
59
Cour des Arts
in Sa
rue
ire
I
IIII II
dré An
Ch
rue
ster n Pfi
e Mo 68 ru
n
ouillero
rue M
ser n Dé
ita Vis la
nz
Po
n
II III
IIII I
dy ne
rue
re ier eP
istia
54
ha
rue
gra
IIII
n Ke
ru
Chr
leron
uil
e Mo
IIII I
uc
rc rue
la e de placroix de e C gogn r Bou
n Jea é rue rouv P
ru
Place de la République
d Via
d’A
d an mm
lo
sB
e ed
S
II IIII IIII
nu
77 Co
za
n
nne la de
h oc
e cé é Ly ncar i o lot P nd
ce t Plagino Ma emard rue
II IIII IIII
éo
t-L
Jea ru e
Ma
eS
rue
h
73
Gare St Léon
eF
e Av
25
rue x
ou
re Ga CF SN
ru Eglise St Léon
40
Place Thiers
Pir
ré
ca
in Po
ri P
en
H rue
rue
34
72
rue
61
aré
c oin
C de
Porte s Stanisla
ru
tta 08
be
m Ga
de
65
las
nis
ta eS
rue
parc des Blondlot
43
rue
r rie t er as gu m e u ru e D d
Le
rue
on
att
eP 32 67
is
po
e ru
ins ica min Do des rue
ey
é rm l’A
e
nd
mo
y Ra
na
b Isa
33 37 24 42
ig Er
07
t
de
ar place Gir d'Alliance
rue
rrain leLo ude i Cla Qua
rue
16 39 44
ve
sta
Gu
rue
02 O t r. S PLACE 03 e é s sSTANISLAS Mu s Art 04 de auxe 05 tel B 75 Hô ville de 01 n
o Sim
es
e
II IIIIII
in
ell
e
rin
the
RA a PÉ e C
bri qu
vin
35
57 06
Fa
Ra
sF
la
m séu um Muquari A
n dro Go
a Lorr
de
17 09
49
ette Fay
II IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
place Fabien
La rue
e
18
66
ite
II IIIIII
rm He
IIIIIII
e ru
ru
Porte Ste Catherine
52
79 13
COURS LÉOPOLD
Parc de la Pépinière
s
ut Ha du
is
u Lo
de
IIII IIIIII IIIIII IIIIIII
rue
E E D RE AC IÈ P L ARR C LA e Ru nde Gra e iqu sil vre Ba t-Ep S
ron
Ba
s at Et s de 63 11 is eur e 10 Paluavern ru 80 o el 55 uG ich 69 d tM de ce al ue S 12 placevre r p pla rsen -E 'l A St rue
e sé in Mu rra Lo
y Ne
le ude i Cla Qua
rue
ise
Gu
e Ru
el
23
22
de
de
ch Mi
21
rue Hermite
19
r ue
20
an Gr
p Desorte ille s
es
sill
De
rue
es ed s t lis lier uo Ég orde Jacq C rue
45
is eo 51 31
rg
u Bo
¿¿DIMANCHE 7 / 9H À 16H Initiation au massage chinois, animé par Dany SARGIS : les pressions jiya et les percussions kouji. Inscriptions auprès de Dany SARGIS : 06 87 49 88 79 / yin.yang@free.fr
MJC PICHON
¿¿SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 Ouverture d’atelier d’artistes. Stage de bronze d’art selon les méthodes traditionnelles d’Afrique.animé par Fiacre Tiendrebeogo. Coût : 250 € fournitures comprises.
DU CÔTÉ DES ENFANTS GOETHE-INSTITUT
¿¿MERCREDI 17 / 16H Lecture. Une sélection d’albums en allemand, un décor adapté au thème de l’histoire et une conteuse qui invite les enfants à participer à cette lecture animée. Age : 2 – 8 ans
L’AUTRE CANAL
¿¿MERCREDI 24 / 10H Jeune public. Initiation à la création audio-visuelle, travail ludique sur des instruments acoustiques, percussions primitives, sons amplifiés, enregistrement d’environnements sonores, bricolage de boucles électroniques. Le tout en s’appuyant sur un court métrage, en l’occurrence un cartoon des studios Van Beuren, de la série Tom & Jerry, film d’une durée de 8 à 10 minutes. L’idée est de s’aider de ce support visuel comme «partition». Séances supplémentaires pour les structures socioculturelles mardi 23 (10h-12h et 14h-16h), mercredi 24 (14h-16h) et jeudi 25 avril (10h-12h) ¿¿23 ET 25 / 20H Concert. Tom et Jerry par La Terre Tremble !!!. La Terre Tremble !!!, Rythmes frénétiques et lancinants, mélodies classiques et offensives, sons chauds-froids, la musique s’imbrique de manière ludique à l’univers baroque, comique, 10
absurde et parfois cruel de ces dessins animés des origines. En duo pour l’occasion, Julien Chevalier et Paul Loiseau proposent un dispositif scénique spécial constitué d’une batterie, d’une guitare, d’orgues, de bricolages électroniques et autres objets sonores : drôle, burlesque et effréné.
MEDIATHEQUE HAUT DU LIEVRE
¿¿SAMEDI 6 / 16H Les samedis du conte : Les doudous (à partir de 6 ans).
MÉDIATHÈQUE MANUFACTURE
¿¿MERCREDI 3 / 10H (5 ANS ET +) 10H30 ET 11H (2 À 5 ANS) L’heure du conte : Le théâtre des poulettes ¿¿SAMEDI 6 / 10H15 ET 10H45 Raconte, ça me dit ! Les tout-petits vont découvrir des univers d’auteurs et d’illustrateurs de littérature jeunesse, jouer avec les livres, partager des comptines, berceuses et enfantines. De 12 à 36 mois. Dans la limite des places disponibles. ¿¿MERCREDI 10 / 10H Des histoires et des livres racontés en mots et en signe. A partir de 5 ans et sans limite d’âge pour le public sourd et malentendant : les animaux de la ferme. ¿¿SAMEDI 20 / 14H Lire, ça me dit - Kirigami en partenariat avec la section jeunesse de la médiathèque de Nancy ¿¿SAMEDI 13 / 14H À 16H Jeu en réseau Minecraft Mercredi 24 / 14h à 16h Jeu en réseau Minecraft ¿¿VENDREDI 26 / 14H À 16H Mon premier qr code ¿¿SAMEDI 27 / 14H À 16H Papertoys ¿¿MERCREDI 24 Miniweb’z, Multikidia de 10h à 11h avec les 3-5 ans et de 11h à 12h avec les 6-8 ans. Activités jeunesse gratuites à partir de 3 ans (accompagné d’un adulte)
MJC DESFORGES
¿¿22 AVRIL > 03 MAI Le centre fête l’Afrique. Accueil à
la journée, pour les enfants de 3 à 12 ans. Ouverture à partir de 7h45 et fermeture du centre à 18h, inscriptions à l’accueil de la MJC.
MUSEUM AQUARIUM DE NANCY
¿¿DU 22 AU 27 ET DU 29 AU 30 / 10H15 Animation-vacances Une vraie vie de bêtes. Dis, les animaux, ils font quoi l’hiver? À l’approche de l’hiver, la nature s’engourdit. Campagnes et forêts semblent désertées. Mais que sont devenus leurs habitants de l’été ? C’est la question à laquelle les enfants vont essayer de répondre... Pour les enfants de 7 à 11 ans. Inscription obligatoire au 03.83.32.99.97 ou departementpublic-MAN@grand-nancy.org
SALLE POIREL
¿¿DIMANCHE 7 / 16H Hé eau ! - Frais et pétillant. Ce spectacle conte un voyage mouvementé au fil de l’eau. Nous voilà emportés au coeur des joutes aquatiques et des acrobaties des danseurs qui défient les lois de la gravité. Les artistes, tour à tour vifs comme l’eau d’un torrent ou sensuels comme un fleuve indolent, nous embarquent entre ciel et terre, rivalisant de souplesse et d’harmonie pour immortaliser le cycle de l’eau. Conte, danse, chant dès 6 ans.
ZOOM SUR … ˟˟APPEL A CONCOURS
Par la biennale international de l’image et la boÎte Á photo de nancy
TA VILLE AU POLA µµ15 FÉVRIER > 15 AVRIL Votre ville est pleine de choses magiques qui attendent patiemment que vous soyez assez attentifs, curieux et créatifs pour les percevoir. Et comme souvent la magie d’un lieu est celle d’un instant.
« Ta ville au Pola « est un thème qui peut être abordé par tous, amateurs ou professionnels sans limite d’âge. Règlement, inscription, programme de l’évènement, résultats sur http:// b i e n n a l e - n a n c y. o rg / co n co u r s impossible.htm
˟˟APPELS A PROJETS
Organisé par le goethe-institut
PARTICIPATION CITOYENNE 2 : MA PLACE SAINT-EPVRE ! µµJUSQU’EN MAI Partant de la forme créative qu’avait pris la contestation à Stuttgart en affichant ses opinions sur la clôture du chantier de la gare (dans le cadre de l’exposition Participation citoyenne 1 : le cas STUTTGART 21 proposé jusqu’au 22 mars), le Goethe-Institut propose aux jeunes citoyens et adultes de Nancy, d’apporter leurs idées en vue d’une nouvelle conception de la Place Saint-Epvre. Comment cette place, avec sa cathédrale néogothique, ses nombreux cafés et ses magasins, pourrait-elle devenir encore plus belle ? Les enfants, les jeunes, les riverains sont invités à donner leur avis en s’exprimant par des dessins, des collages (format A4), des montages et des courts-métrages.
˟˟4ÈME FESTIVAL DU JEU organise par la mjc lillebonne
µµSAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 AVRIL ÆÆSamedi 14h -18h (+ OFF de 19h au
bout de la nuit) ÆÆdimanche 10h-18h La MJC Lillebonne en partenariat avec la « Caverne du Gobelin » vous invite à la 4ème édition du Festival du Jeu ! En famille, seul ou entre amis, petits ou grands, novices ou initiés, chacun y a sa place. Entre découverte et initiation, démonstration et pratique, distraction et réflexion, échange et partage, l’univers du jeu vous ouvre ses portes dans une atmosphère joyeuse et conviviale. A travers
différentes ambiances, une grande diversité de jeux vous attend : Jeux géants, jeux d’adresse, jeux de plateau, jeux coopératifs, jeux d’aventures, jeux de figurines… Pour vous guider, des animateurs expérimentés, sont à vos côtés. Ils vous expliquent les règles et vous accompagnent dans vos premières parties. Ce festival sera aussi l’occasion : ÆÆd’un tournoi officiel jeu de cartes Yu-Gi-Oh! Qualificatif au Championnat d’Europe réunissant près de 100 joueurs ! ÆÆd’un tournoi officiel du jeu de cartes Magic, ÆÆde tournois de jeux de société et de figurines de Warhammer 40000 avec la Communauté du Plateau, ÆÆd’une démonstration géante de Mémoire 44, ÆÆd’une démonstration de X-Wings, le jeu de combat spatial dans l’univers de Star Wars ÆÆd’un tournoi de Krosmaster Arena ÆÆdécouverte de jeux de société pour les plus petits avec des jeux Géants, ÆÆd’une animation festive avec ZaZam qui met en avant le caractère insolite, participatif et écologique des jeux. Jeux inédits et insolites au service du rire et du partage ! Tranche de fou rire assurée ! ÆÆd’une longue soirée en off pour les plus aficionados d’entre vous à partir de 19h le samedi. Buvette - Petite restauration sur place. Plus d’infos sur : http://lefestivaldujeu.over-blog.org
˟˟LES OUVERTURES D’ATELIERS 2013
Nancy et sa région proche. Chaque artiste, ouvrant son atelier, son grenier, son lieu de production…invite dans ses murs un ou plusieurs artistes de son choix venant d’origines et de régions diverses. Ce sont au total, plus de deux cents peintres, graveurs, sculpteurs, plasticiens, installateurs, vidéastes et photographes qui vous accueillent dans les lieux les plus divers. Il nous importe de rappeler que cette manifestation a pour seul but de présenter un aspect de la création contemporaine, à Nancy et sa région à un large public, de faire valoir l’existence des artistes dans la cité, ainsi que la qualité pérenne de leur démarche artistique. En aucun cas, il ne s’agit d’ouvrir boutique mais bien d’entretenir une relation aussi généreuse qu’elle est ponctuelle, entre créateurs et publics. Ponctuelle puisque cette manifestation n’a lieu que tous les deux ans et généreuse car il nous semble plus qu’opportun d’entretenir, depuis la création de ces « ouvertures », un rôle de médiation culturelle et de mise en demeure de la création en région. A vous de tenter l’aventure de ces rencontres riches d’échanges, d’émotion, de fraternité, de découvertes et de surprises… et qui sait… d’acquisitions d’œuvres.
AU JOUR LE JOUR ¿¿MARDI 2
organisées par l’association Tekhné, association de rencontres pour l’art contemporain à Nancy et sa région
18h15 Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Auditions mosaïques, Bohème.
µµSAMEDI 20 ET DIMANCHE 21
20h30 Autre Canal (l’) Concert éclectique, tremplin «ramdam» avec The Popopopops (fr)
ÆÆ20 avril de 13h à 23h (nocturne) ÆÆ21 avril de 13h à 19h
TEKHNE se remet en marche cette année et vous invite à une rencontre dans les ateliers de création de
20h30 Théâtre de la manufacture Der Garten (Le jardin) De Anja Hilling. Spectacle en allemand, surtitré en 11
français. Mise en scène Felicitas Brucker, Dramaturgie Brigitte Auer
20h MJC Pichon Concert. Les Goldens Slumbers
¿¿MERCREDI 3
20h Centre image Lorraine Cinéma. Die Vermissten (Les Disparus) de Jan Speckenbach
10h et 14h30 MJC Pichon Concert. A la recherche du mot perdu 20h30 Salle Poirel Humour. Les Bodin’s – Retour au pays
20h Opéra National de Lorraine In The Upper Room, Chorégraphie Twyla Tharp, remontée par Stacy Caddell
20h30 Autre Canal Stephan Eicher / Chanson/rock.
20h30 Autre Canal Paul Personne + Greenwich Cavern
20h30 Zenith de Nancy Patricia Kaas
20h30 Salle Poirel Humour. Tapine de Gaspard Proust
¿¿JEUDI 4
20h30 Zenith de Nancy Ils se re-aiment (Palmade/Laroque)
18h Médiathèque Manufacture Petit Théâtre Histoires de… Littérature roumaine contemporaine 20h Opéra National de Lorraine In The Upper Room, Chorégraphie Twyla Tharp, remontée par Stacy Caddell. Mise en scène, Chorégraphie et scénographie, de Gisèle Vienne et Etienne Bideau-Rey 20h Zenith de Nancy Marc Lavoine
¿¿SAMEDI 6 14h à 17h30 Place Maginot Muttermale Fenster Blau (Tache de naissance, Fenêtres, Bleu) de Marianna Salzmann. Spectacle en allemand, surtitré en français 18h Place du colonel Driant Scène Ouverte. : présentation publique des élèves de l’École des Musiques à l’Annexe Driant
20h Le Hublot Alex Toucourt
20h Opéra National de Lorraine In The Upper Room, Chorégraphie Twyla Tharp, remontée par Stacy Caddell
20h Autre Canal (l’) Showcases Multipistes / Couveuse 2012
20h30 Le Hublot Acorps De Rue / John Efka / Julien M’a Dit / Roberdam
20h30 Salle Poirel Hommage au cinéma par l’Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy
20h30 MJC Pichon Théâtre. Improdisiaque
20h30 MJC Pichon Comédie musicale. La komé - ICN Les enchantés 20h30 Théâtre de la manufacture My Secret Garden de Falk Richter. Spectacle en allemand, surtitré en français.
¿¿VENDREDI 5 18h Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Concert de piano à 4 mains avec C. Fourcade et E. Pierre 12
21h Autre Canal Asp (Abstract Sound Project)+ Spitzer + Mr Nô + John Lord Fonda & Veronika Nikolic Live + Rise & Fool
¿¿DIMANCHE 7 15h Opéra National de Lorraine In The Upper Room, Chorégraphie Twyla Tharp, remontée par Stacy Caddell
20h30 Faculté de Pharmacie de Nancy Variété française. Fabienne Stein 16h30 Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Œuvres de Gade, Mozart et Schubert par l’Orchestre symphonique.
¿¿LUNDI 8 18h00 Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Passeport pour… Les bois. 19h Théâtre ça respire encore Amuse-gueules. La sortie au théâtre et autres textes, Karl Valentin
¿¿MARDI 9 20h30 Théâtre de la manufacture Jean La Chance de Bertolt Brecht 20h30 IRTS de Lorraine Diffusion-Débat. La Pirogue 20h30 Salle Poirel Duo de Guitare, Alchimie avec Marc Jaby et Mauro D’Alimonte. 20h30 Institut Européen de Cinéma et d’Audiovisuel Un père américain de Jean-Baptiste Mathieu, en présence du réalisateur.
¿¿MERCREDI 10 18h00 Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Auditions de classe, avec les classes d’orchestre 18h15 (jeune public) et 20h30(tout public) MJC Desforges Jazz Manouche, La Roulotte 18h30 IRTS de Lorraine Café divin. L’éternité s’en est allée ? 19 Le Hublot Solillaquist of Sound (Hip-Hop) 20h30 Théâtre de la manufacture Jean La Chance de Bertolt Brecht
¿¿JEUDI 11 18h Médiathèque Manufacture – Petit théâtre Histoire de… François Cheng
19h Théâtre de la manufacture Jean La Chance de Bertolt Brecht
20h30 Théâtre Ca Respire Encore Création ça respire encore
2013, WHATEVER COMES et OPIUM par la Compagnie GTWPL (danse)
20h30 Autre Canal (l’) Fair : Le Tour Presente Concrete Knives + Aline et Concert Chanson. Mickaël Miro
20h30 MJC Pichon Spectacle musical. Barbara de l’écluse au châtelet (Marie Helene Fery)
20h30 Théâtre de la Manufacture - La Fabrique Manque de Sarah Kane. Mise en scène et scénographie Patrick Haggiag
20h30 MJC Lillebonne Le changement climatique et ses conséquences dans le monde et en Lorraine par Serge KLUSKA, de Météo France Lorraine
¿¿VENDREDI 12 19h30 Centre Image Lorraine Projection du documentaire Le Bonheur, terre promise de Laurent Hasse, en présence du réalisateur. 20h30 Salle Raugraff Récital. Serge Reggiani et Jacques Brel par Philippe Borie (chant) et Christian Tissot (piano). Réservations au 06 37 84 86 11 et au 06 82 93 17 30. 20h30 Le Hublot Hill Valley / Juno / Lys / The Yokel, dans le cadre du Festival La Masse Hystérique
20h30 Salle Poirel Esprit de famille par la Chorale aux 4 vents
¿¿DIMANCHE 14 15h Médiathèque Manufacture Espace image et son Boris Vian avec Sylvain Asselot (chant et guitare), Gaël le Billan (piano), et Olivier Herrmann (contrebasse). 16h Salle Poirel Journée de la Harpe, Orchestre symphonique du Conservatoire régional du Grand Nancy 16h00 Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Orchestre symphonique. Isabelle MORETTI (harpe) et Dominique GLESS (soprano) 18h Théâtre Ca Respire Encore Création ça respire encore
¿¿MERCREDI 17 20h30 Théâtre de la Manufacture La Fabrique Manque de Sarah Kane. Mise en scène et scénographie Patrick Haggiag 20h30 et 21h Amphithéâtre Déléage, campus lettres Dans le cadre du festival Traverses 2013, NOTRE DAME DE PARIS EXTRA d’après l’œuvre de Victor Hugo, spectacle-performance de Sosana Marcelino et Siriltiebo et NOTRE DAME DE PARIS EXTRAPOLSKA par neuf danseuses du GTWPL et neuf étudiantes de Lublin
¿¿JEUDI 18
¿¿LUNDI 15
18h Médiathèque Manufacture – L’atelier Tour des nouveautés – Notre séléction
18h30 et 20h30 Salle Poirel Musique de chambre. Ensemble Stanislas – Brasil ! #2
18h30 Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Auditions de classe. Classe de jazz.
20h30 Théâtre de la manufacture Jean La Chance de Bertolt Brecht
20h30 Le Hublot Dans le cadre du festival Traverses 2013, FOTOGRAFIA. Récital francopolonais de Beata Banasik
18h30 Goethe Institut Lecture. Deux livres à lire par les germanistes Jennifer Gronau et Cornelia Klingebiel
20h30 Autre Canal (l’) Olivia Ruiz (Fr)
¿¿MARDI 16
20h30 Salle Poirel Musique de chambre. Chœur de chambre Accentus.
18h15 Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Auditions mosaïques. La musique d’Asie.
19h Théâtre de la Manufacture La Fabrique Manque de Sarah Kane. Mise en scène et scénographie Patrick Haggiag
20h30 MJC Lillebonne Théâtre. Rencontre d’improvisation, La FIGHT rencontre les Crache Texte ! 20h30 Théâtre Ca Respire Encore Création ça respire encore
¿¿SAMEDI 13 18h Autre Canal (l’) Metal, Metal Ride # 5 : Gojira + Vader + The Ocean + Melechesh + The Cnk + Hypno5e + Expect Anything + La Horde 19h Théâtre de la manufacture Jean La Chance de Bertolt Brecht
19h30 MJC Lillebonne Concert. Le Centre Pouchkine, en association avec l’association Lorraine Russie, vous présente Natalia NELYUBOVA, venant de la ville de Tomsk (Sibérie). 20h et 21h30 Amphithéâtre Déléage, campus lettres Dans le cadre du festival Traverses
20h30 Amphithéâtre Déléage, campus lettres Dans le cadre du festival Traverses 2013, You Know When The Men Are Gone de Siobhan Fallon par la Cie Word for Word de San Francisco 20h30 MJC Pichon improvisation théâtrale de humanum et improdisiaque : Au secours, mon DRH recrute ! 13
20h30 Autre Canal (l’) 1995 + Mtb Crew
¿¿DIMANCHE 21
¿¿SAMEDI 27
20h45 Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques
16h Théâtre de Mon Désert L’archipel nocturne par Louis-Michel Marion
20h et 21h30 Théâtre de Mon Désert La semaine De L’impro, ÆÆ20h Raymond Spätzele par Crache-Texte ÆÆ21h30 – Improdisiaque
¿¿VENDREDI 19 20h Conservatoire Régional du Grand Nancy (Auditorium) Concert. Le Sacre du Printemps, version pour 2 pianos d’Igor Stravinski, Aude Brocchi et Emmanuel Bourreau, pianistes 20h MJC Pichon Chanson. kabyle, Ali Ideflawen 20h30 Amphithéâtre Déléage, campus lettres Dans le cadre du festival Traverses 2013, Women par la Cie Mirage 20h30 Théâtre de la Manufacture La Fabrique Manque de Sarah Kane. Mise en scène et scénographie Patrick Haggiag 20h30 Le Hublot La Horde (Métal) 20h30 Eglise St Sébastien Concert gratuit. Chœur d’hommes de Nancy 20h30 Autre Canal (l’) Médine + Mesrine + 6tématik 20h30 MJC Pichon Chanson française acoustique Reggae. Acorps de rue / Gueules d’Aminche
16h Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques 17h Salle Poirel VOCES8, dans le cadre des Saisons de Nancy Voix du Monde, festival international de chant choral.
¿¿LUNDI 22 20h30 Amphithéâtre Déléage, campus lettres Dans le cadre du festival Traverses 2013, soirée restitution des formations.
¿¿MARDI 23 20h Autre Canal (l’) Scène Française. La Terre Tremble 20h30 Salle Poirel Anne rou[ge]manoff Roumanoff
par
Anne
¿¿MERCREDI 24 20h45 Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques
¿¿JEUDI 25 15h Autre Canal (l’) Scène Française. La Terre Tremble
20h45 MJC Lillebonne Théâtre. Impro Stan Cup
20h30 Salle Poirel Musique symphonique. Martina Filjak (piano) proposé par l’Orchestre symphonique et lyrique de Nancy
20h45 Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques
20h45 Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques
¿¿SAMEDI 20
¿¿VENDREDI 26
19h30 Le Quai Son Punk Rock. Gecko 5 / Zephyr 21
14h30 Bibliothèque Trois Maisons Reprise du Tour des nouveautés – Le débat
20h MJC Pichon 33ème anniversaire du printemps berbère, l’ACB54 - IDEFLAWEN et ZAHIR 20h45 Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques 14
20h30 Salle Poirel Musique symphonique. Martina Filjak (piano) proposé par l’Orchestre symphonique et lyrique de Nancy 20h45 Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques
20h MJC Pichon Jazz. Jeleni Lojz 20h30 L’Autre Canal Les Rapaces (Tribute To The Beatles) 20h45 Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques
¿¿DIMANCHE 28 14h Théâtre de Mon Désert La semaine De L’impro, ÆÆ14h Zone à Bricole, ÆÆ15h30 – Et s’il était une fois par Le coffre à idée, ÆÆ17h Petites histoires sur mesure par Du ciel entre les oiseaux 16h Le petit théâtre dans la ville Hommage à Brel Le grand Jacques 21h Café-Théâtre le clou Projection KinoCabaret, dans le cadre de la semaine de l’impro 2013
¿¿LUNDI 29 21h Café-Théâtre le clou Jam Session, dans le cadre de la semaine de l’impro 2013
¿¿MARDI 30 19h Café-Théâtre le clou Cherche encore, dans le cadre de la semaine de l’impro 2013 20h et 21h30 Théâtre de Mon Désert La semaine De L’impro, ÆÆ20h Impro Star Wars, ÆÆ21h30 Sherlock Holmes par la CDO 20h Opéra National de Lorraine Lolanta de Piotr Ilitch Tchaïkovski