Agenda culturel mai 2011 - ville de Nancy by Ville de Nancy Ville de Nancy

mai 11

Informations pratiques Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers. Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, ou un visuel (jpeg ou PDF, 300 dpi), contactez le Pôle Culture - Animations, selon vos disciplines (voir ci dessous), avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement. Les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte. Nous vous remercions de votre collaboration. Théâtre et Danse 03 83 85 30 85 ou theatredemondesert@mairie-nancy.fr Animations dans les quartiers - Arts plastiques - Audiovisuel - Ensemble vocaux - Lecture - Musées - Musiques du répertoire - Musiques actuelles - Patrimoine - Sociétés savantes 03 83 85 34 84 ou pierre.mcmahon@mairie-nancy.fr Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de nous contacter au 03 83 85 34 84 ou pierre.mcmahon@mairie-nancy.fr

En couverture

Galerie neuf ▶▶ du 2 au 8 mai : photos de Abdelhamid Aouragh : Oran. Tous les jours y compris le dimanche de 11h à 18h (vernissage le lundi 2 mai à partir de 17h30 )

Expositions Association Culturelle Juive kk 26 mai > 30 juin - Vernissage Jeudi 26 mai 2011 / 18h30 New-York, rencontres improbables Claude Joseph Peinture. Bibliothèque - Médiathèque / site Manufacture kk 11 > 22 mai Au cœur de l’œuvre Les enfants des classes de Nancy participant au parcours culturel organisé chaque année par les musées et la médiathèque vous présentent les peintures, sculptures, marqueteries et autres travaux qu’ils ont réalisés suite à ces visites. kk 25 mai > 25 juin L’exposition des 20 ans : rétrospective de vingt ans d’expositions à la médiathèque à travers l’affiche. kk 24 mai > 11 juin -Espace adultes Affiches des films du festival Sourd Métrage Affiches des films en compétition réalisées par les élèves de l’Institut des Jeunes Sourds La Malgrange et peintures de Lionel Gérardin. Bibliothèque - Médiathèque / site Stanislas kk Jusqu’ au 14 mai - salle Stanislas. La Petite expo du site Stanislas : Drôles d’oiseaux kk 17 mai > 18 juin La Petite expo du site Stanislas : Moselly : un Lorrain de cœur Centre Culturel Georges Pomp It up (ex Spray Lab) kk 6 > 21 mai - vernissage le vendredi 6 Mai 2011 / 19h Monsieur Kitsh - www.monsieurkitsh.com TRAMES und PIXELS peinture kk 27 mai > 4 juin - vernissage vendredi 27 mai / 19h Fabian Delacote peinture Ecole Nationale Supérieure d’architecture de Nancy kk 1er avril > 27 mai 40 ans : une mosaïque Espace My Monkey kk 12 mai > 31 juin - vernissage: jeudi 12 mai / 19h00 Catalogtree, Pays-bas Form = behaviour graphisme Galerie 379 kk Mois de mai - vernissage samedi 7 mai / 18h Métamorphoses Catherine Tartanac-Pertuy, Peintures

Galerie Ecouter voir kk 26 avril > 3 juin 2 expositions photographiques : ÆÆ La rouille des jours - Annette Georges ÆÆ Mon Désert - Sylvie Guillaume Galerie Hervé Bize kk 17 mars - 25 juin Strates et arts, autour de François Morellet Galerie la source des arts kk Mois de mai Chorégraphies, huiles et encres de Chine de M.Chauveaux et M.K Reiter – Daspet ; Scènes de vies bulgares, Huiles d’Ivan Russev ; Petits abstraits arboricoles, acryliques et émaux sur cuivres de D.Langevin et Olga Aleksandrova ; Dessins et émaux du vieux Nancy d’O.Aleksandrova ; Gravures de Carmelo de la Pinta ; Personnages d’acier de MC Sohm et M. Meignien Galerie neuf kk 2 > 9 mai - vernissage lundi 2 mai /17h30 L’Association AADRA et la ville de Nancy dans le cadre de la manifestation Artistes algériens, passerelles solaires : Visions d’Oran Abdelhamid Aouragh Photographie tous les jours y compris le dimanche de 11 heures à 18 heures. kk 11 > 21 mai – vernissage vendredi 13 mai / 18h30 Du visage au paysage Atelier de pratique artistique du lycée Poincaré en partenariat avec la Ville de NAncy. kk 23 > 29 mai – vernissage vendredi 27 mai / 18h30 L’association hello my name is et la ville de Nancy présentent une exposition autour de la culture urbaine kk 31 mai > 5 juin – vernissage mardi 31 mai en présence de l’artiste et performance Duo « in situ » de Sosana Marcelino et Siriltiebo La ville de Nancy et l’association Artem Nancy présentent Sculptures in wonderland de Jun – Sasaki, dans le cadre du festival Nancy Matsuri. Galerie Ovadia Voir rubrique Zoom sur Galeries Poirel kk 13 mai > 24 juillet – vernissage 12 mai / 19h Rubbing Glances 3 (http://rubbingglances.wordpress.com) Exposition d’art contemporain Ouverture du mercredi au dimanche. 14h > 18h nocturnes. 14 mai, 18 & 24 juin Galerie Troncin – Denis kk 31 mars > 7 mai 2011 Huangshan Michaël Kenna 30 photographies Goethe Institut kk 11 février > 22 juillet Barbara Denzler Fragment Photo-objets, installation et création murale.

kk 5 mai > 21 juillet - vernissage jeudi 5 mai / 14h Klangraum II – Jardin solaire Christina Kubisch Installation sonore mue par l´énergie solaire. Maison Gauthier (101 avenue de Strasbourg) kk 21 et 22 Mai 2011 / 10 h > 19 heures Portes ouvertes au siège de l’association des artistes lorrains MJC Bazin kk 13 mai > 5 juin - vernissage vendredi 13 mai / 18h30 LEK Peinture JAM Graff les 4 et 5 juin à la MJC Bazin MJC Lillebonne kk 13 mai > 11 juin - vernissage vendredi 13 mai à partir de 18h. Premier degré – petit lieu d’exposition temporaire #Saison 2# Matthias Lehmann Retrouvez Matthias Lehmann sur : www.blocmatthias.blogspot.com kk 16 > 27 mai Dans le cadre du mois de l’Europe : exposition découverte, la Slovénie au cœur de l’Europe Du lundi au samedi de 9h à 18h – Entrée Libre MJC Pichon kk 26 avril >6 mai Arts de la gravure et des médailles Présentée par l’association Franco-Tchéquie Par Karel Zeman kk 9 >24 mai Coupure Par Jacqueline Grob, Michèle Thénot et Florent Pierron Terres cuites et techniques mixtes kk 30 mai > 6 juin Souffles Photo-haïkus de Dominique Chipot Musée des Beaux-Arts kk 4 mars > 30 mai 2011 L’estampe, un art pour tous des Suites Prisunic à Catherine Putman Petit Lieu Artistique (91 grande rue) kk 4 > 29 mai du mercredi au dimanche 15h > 19 h 30 Sophie Maechler - bijoux textiles + Marlota - broderies perlées + Ly - peintures + Dom Garcia - peintures + Céline Laurent-Desor - céramiques

Visites Musée des Beaux-Arts kk Les mercredis et dimanches / 15h30 Visites commentées de l’exposition L’estampe, un art pour tous des Suites Prisunic à Catherine Putman kk Dimanche 8 mai / 16h Le musée en dansant Parallèlement aux visites dansées tout public, la compagnie La Brèche-Aurélie Gandit propose une version jeune public spécialement adaptée aux

7-12 ans. Création 2011 Aurélie Gandit, conception et danse+ Stéphanie Court, danse (en alternance) Musée Lorrain kk Dimanche 8 mai / 14h30 Visite «1er dimanche du mois : le musée pour tous !» : Les objets insolites Venez les découvrir ... Visite guidée pour adultes et adolescents (durée 1h15). Nombre de places limitées, renseignements et réservations : service des Publics au 0383329942 kk Dimanche 15 mai / 16h Visite en famille Visite en musique Visite pour les enfants à partir de 7 ans. Sur réservation préalable auprès du service des Publics au 03 83 32 99 42 (nombre de places limitées) kk Samedi 14 mai / 20h > 24h Nuit des Musées Au programme (entre autre) : ▶▶ Visite enfant : ÆÆ 20h30 : Une veillée en Lorraine en 1900 ÆÆ 20h45 : Et la lumière fut ! ÆÆ 21h00 : L’enfant dans l’art /AURORE ÆÆ 21h15 : La Porterie du Palais des Ducs de Lorraine ÆÆ 21h30 : Et la lumière fut ! ÆÆ 21h45 : Bestiaire fantastique ÆÆ 22h00 : Une veillée en Lorraine en 1900 ▶▶ Visite adulte : ÆÆ 20h15 : Palais du gouvernement (45 minutes) ÆÆ 20h30 : Eglise des ducs de Lorraine ÆÆ 20h45 : L’histoire de la Lorraine en 3 dates clefs ÆÆ 21h00 : Palais du gouvernement (45 minutes) ÆÆ 21h15 : Exotisme et pittoresque au 18° siècle ÆÆ 21h30 : Le Musée lorrain en quelques œuvres

Conférences et rencontres Association Culturelle Juive kk Jeudi 19 mai 2011 / 20h30 Conférence de Charlotte Lacoste sur le thème de son livre Séductions du bourreau. Autre Canal (L’) kk Mardi 10 mai / 19h > 21h Au delta du blues … L’histoire du blues par Christophe Brault / gratuit Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture - Petit Théâtre kk Samedi 28 mai après-midi Dans le cadre de la célébration des 20 ans de la médiathèque : Rencontre avec l’écrivain Jean Rouaud Cercle du Travail - salle des fêtes Monique Vallin (1bis rue Drouin) kk Jeudi 19 mai / 17h30 Eros et Thanatos conférence de Mireille Canet 5

Conservatoire Régional de Musique du Grand Nancy - auditorium kk Lundi 9 mai / 19h Liszt par Jeffrey Nau et Jean-Philippe Navarre kk Dimanche 15 mai / 14h Le Crépuscule des Dieux de Richard Wagner par Bernard Niedda Conférence suivie de la projection intégrale de l’opéra Forum IRTS de Lorraine kk lundi 9 mai / 20h30 Exclusion bancaire et surendettement. Le lien social à l’épreuve de la rentabilité Georges Gloukoviezoff, docteur en économie, membre de l’Observatoire national de la pauvreté et de l’exclusion sociale, directeur du bureau d’étude 2G Recherche. Conférence animée par Isabelle Bertin, cadre de formation à l’IRTS de Lorraine kk Mardi 17 mai / 20h30 Visages de l’intérim en France et dans le Monde Par Rachid Belkacem, maître de conférences, université Henri Poincaré de Nancy, IUT Henri Poincaré de Longw y, chercheur au GRÉE-2L2S, université Nancy 2, Cathel Kornig, sociologue indépendante, chercheure associée au Laboratoire d’Économie et de Sociologie du Travail (LEST-CNRS) François Michon, directeur de recherches émérite, Centre d’Économie de la Sorbonne, CNRS - université Paris 1 Goethe Institut kk Mardi 10 mai / 18h30 Le jardin d´Hermann Hesse kk Mercredi 18 mai / 18h30 Deux livres à lire Bernhard Schlink, Sommerlügen ? et Ricarda Junge, Die komische Frau. kk Jeudi 19 mai / 18h Le Ginkgo biloba. Du Jurassique à nos jours – Un arbre remarquable qui a vaincu le temps par Dominique Laurain-Mattar Professeur de Pharmacognosie à la faculté de Pharmacie de Nancy kk Samedi 21 mai / 10h30 Lecture Des Nancéiens nous prêtent leur voix Beate Courdier, enseignante dállemand au SCELV, Université de Nancy 2. kk Mercredi 25 mai / 18h30 Table ronde : La situation actuelle des Roms en Europe. Pourquoi líntégration des « Roms » est-elle un véritable défi pour lÉurope ? Martin Olivera (sociologue), Alexandre Lecleve (juriste) et Olivier Legros (géographe) Modérateurs : Ali Lazaar et Marie-Paule Meyer (Amitiés Tsiganes). kk Jeudi 26 mai / 18h30 Rencontre littéraire : Les Roms en Europe. Parcours de vie et histoires Roms MJC Lillebonne kk Mercredi 18 mai / 18h30 – Entrée Libre Dans le cadre du mois de l’Europe : une destination en Europe, les Cyclades. Rencontres, bons plans et causeries par Jacques Fleury. Exposition : photographies de Jacques Fleury et peintures de Chrisitan Haouy, un fil conducteur : le célèbre « bleu Grec » MJC Pichon kk Mardi 17 / 18h30 + Mercredi 25 Mai / 20h30 Les Causeries illustrées du Cercle GAREN : La Renaissance en Lorraine : première approche par Michel Maigret et Alain Barbillon (Mission Renaissance 2013) 6

kk Vendredi 20 mai à 19h Egyptologie par l’Association THOT Teintures et Peintures chez Pharaon par Colette Rozoy et Nicole Loche kk Vendredi 27 mai / 18h30 >20h30 Café citoyen : un vendredi par mois, le Réseau National des Cafés Citoyens La Nouvelle Arcadie, structure indépendante et apartisane, propose un débat de société où le pluralisme et la parole personnelle sont les règles. kk Vendredi 13 mai / 15h30 > 18h30 Hélène Arvel dédicacera son livre Et quand mon village lorrain devint une cité minière Opéra National de Lorraine kk 26 mai à 18h30 Conférence André Tubeuf : Les Noces de Figaro Dans la grande salle - Entrée libre Salle Raugraff kk Mercredi 18 mai / 15h L’association Les amis de la bibliothèque et Médiathèque de Nancy présente Histoire du val d’Ajol et ses croix de mission par Jacques Racadot, médecin retraité. Renseignements au 03 83 37 69 30

Stages, ateliers et workshops … MJC Desforges kk Atelier du samedi 21 mai de 14h à 17h Atelier artistique en famille Pour tous, à partir de 2 ans et demi Atelier animé par Anne COLLE. MJC Lillebonne kk Vendredi 13 mai / 16h > 18h (rendez-vous 15h30) Dans le cadre du mois de l’Europe : atelier d’improvisation théâtrale L’espace d’un instant… Allemand, Anglais, italien, danois, polonais, … tous les européens sont les bienvenus pour découvrir et s’initier à l’improvisation théâtrale avec la Cie Crache texte. Un atelier de 2h vous est proposé suivi le soir même d’une représentation en public. Réservations à l’accueil de la MJC. Attention places limitées !

Projections Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacturekk Samedi 14 mai à 10h / Petit Théâtre Projection de film en audio description : Poséidon, Film catastrophe de Wolfgang Petersen (2005, 94 min) Forum Irts de Lorraine kk Mardi 24 mai / 20h30 Hana-Bi de Takeshi Kitano - Japon – 1997 – 103 mn - vost français Séance suivie d’un débat animé par Raphaël Karim, réalisateur, chercheur en cinéma / concert à 19h suivi d’un repas japonais (10 € sur réservation au 03 83 93 36 90 ou par mail : agathe.antoine@irts-lorraine.fr) / tarif : 3,50 € pour le film. Cycle de cinéma du monde organisé en partenariat avec la MJC

Haut-du-Lièvre, à l’occasion de la Quinzaine interculturelle Japon organisée du 15 mai au 5 juin par la MJC Haut-du-Lièvre Goethe-Institut kk Mercredi 4 mai / 20h Cinéma Kinoche Découverte de films allemands Im Juli / Julie en juillet de Fatih Akin, 2000, 100 min. MJC Pichon kk Vendredi 13 mai / 20h Vos Como Trabajas? Autogestion au féminin / Lucile Nabonnand et Etienne Simon, (mars 2011, 51mn). Entrée libre kk Jeudi 19 mai à 20h30 Les jeudis de l’audiovisuel en partenariat avec la SCAM (société civile des auteurs multimédias), rendez-vous mensuels animés par Jean Marie Drot. Malraux – Picasso : André Malraux

Du côté des enfants Autre Canal (L’) kk Mercredi 4 mai / 10h > 12h Atelier Human Beat box et Mao pour les 7/10 ans avec Koni & Shen Roc (Nouvel R) kk Jeudi 5 mai / 15h Concert Human beat box et Hip Hop jeune public : Koni & Shen Roc (Nouvel R Bibliothèque - Médiathèque Haut-du-Lièvre kk Mercredi 18 mai / 15 h + Samedi 28 mai / 16h Contes : Contes différents pour effacer les différences. Bibliothèque - Médiathèque - site Manufacturekk Samedi 7 mai / 10h30 et 11h Raconte, ça me dit : Histoires pour les tout-petits Salle d’animations section jeunesse Les tout-petits vont découvrir des univers d’auteurs et d’illustrateurs de littérature jeunesse, jouer avec les livres, partager des comptines, berceuses et enfantines. Dans la limite des places disponibles. Uniquement pour les enfants de 1 à 3 ans. kk Mercredi 11 mai / 11 h Site Manufacture - Petit Théâtre Contes pour enfants traduits en langue des signes : De toutes les couleurs Des histoires qui jaillissent de livres pour enfants et prennent vie à travers les mains des conteur(euse)s sous les yeux des petits et des grands. A partir de 5 ans et sans limite d’âge pour le public sourd et malentendant kk Samedi 14 mai / 10h Salle d’animations section jeunesse Atelier : Acrobates et compagnie Atelier arts plastiques à partir de différents albums autour du cirque. Les enfants pourront réaliser au cours de cet atelier des acrobates ou porteurs d’haltères animés. Sur inscription préalable à l’Espace Jeunesse. Réservé aux enfants de 7 à 10 ans.

kk mercredi 25 mai / 10h30 + 15h30 Mercredi du conte exceptionnel : Mes mains ont la parole avec Marie-Thérèse L’Huillier Dans le cadre du festival Sourd Métrage du 24 au 26 mai, 2 séances de contes en Langue des signes sont proposées. Ces séances sont destinées en priorité au public sourd et malentendant. La séance du matin remplacera le mercredi du conte habituel A partir de 4 ans. Durée 1h kk Samedi 28 mai / 10h30 Espace Jeunesse Lire, ça me dit : Présentation d’albums Jeunesse Animation sur le thème des pâturages, lectures. A partir de 6 ans. + Heure du conte Entrée libre dans la limite des places disponibles de 10h à 10h30 et de 10h30 à 11h : pour les 2-5 ans, de 11h à 11h30 : à partir de 5 ans Pour les groupes, réservation préalable à l’espace jeunesse. Pour écouter des histoires extraites d’albums jeunesse et permettre aux enfants de découvrir et de s’approprier des univers d’auteurs et d’illustrateurs variés. Ensemble Poirel kk Dimanche 15 mai 2011 / 16h Pince de crabe ! par les fruits du hasard . kinorev Théâtre, cinéma, marionnettes et musique. Dès 6 ans Benoît Fourchard texte et mise en scène avec Coco Bernardis, Véronique Mangenot et Delphine Bardot Pince-Mi et Pince-Moi sont dans un bateau. Pince-Mi tombe à l’eau, qui estce qui reste ? Pince-Moi ! Mademoiselle Brune et Mademoiselle Rousse sont dans une embarcation d’un autre âge, territoire trop étroit. Pour juguler l’ennui, ou préserver sa place, Mademoiselle Rousse va tenter d’éliminer Mademoiselle Brune. Mais l’arrivée d’un crabe va perturber le projet de Mademoiselle Rousse… Au fond des mers, dans le ventre d’un crabe géant ou à travers le ciel accompagnées d’une sirène volante, les héroïnes traversent les mythes liés au monde marin. De la collaboration des compagnies Les Fruits du hasard et Kinorev naît un projet ambitieux où spectacle vivant et arts visuels s’enrichissent mutuellement. Goethe Institut kk Mercredi 4 mai / 16h Lecture jeune public : Lesen macht spass ! Lecture animée pour enfants Une sélection d´albums en allemand, un décor adapté au thème de l´histoire et une conteuse qui invite les enfants à participer à cette lecture animée, c´est ce qui est proposé aux petits lecteurs de 2 à 8 ans. Les livres choisis sont disponibles en prêt à la bibliothèque.Egalement sur rendez-vous pour groupes des écoles maternelles ou primaires. Animation : Alma Tallé, Goethe-Institut Nancy. MJC Desforges kk Du lundi 2 au vendredi 6 mai 14h > 17h Drôle de bestiaire Dessin, collage, sculpture Stage - Arts Plastiques pour enfants de 6 à 12 ans Un zoo rigolo à créer en s’amusant, en s’inspirant entre autres, des sculptures de pompon, des gravures de doré, des assemblages de Christian Voltz, des dessins de Mordilla et de pleins d’autres artistes… 5€, goûter et matériel compris 7

PLAN DU CENTRE VILLE DE NANCY retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda 53 ASSOCIATION CULTURELLE JUIVE 55 rue des ponts (03 83 35 26 97) 57 ASSOCIATION DE MUSIQUE ANCIENNE DE NANCY 11 grande rue (08 70 38 16 55) 63 ATELIER FLOW 91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32) 52 ATELIER GALERIE 29 place de la Carrière (03 83 30 73 51) 67 ATELIER MARIE-PIERRE RINCK 38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11) 74 ATELIER TRENTE 3 29 place de la Commanderie 44 AZIMUTH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE 854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11) 29 BAR LE CLOU 30 place des Vosges (03 83 35 01 15) 59 BAR LE COUPDU MONOCLE 79 rue St Georges (03 83 39 47 86) 56 BAR LE ROYAL 2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67) 34 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 43 rue Stanislas (03 83 37 38 83) 69 BRASSERIE ST EPVRE 4 place St Epvre (03 83 35 45 02) 75 CAFÉ FOY Place Stanislas 77 CAMÉO COMMANDERIE 16 rue de la Commanderie 46 CAMEO SAINT-SEBASTIEN 6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00) 17 CCN BALLET DE LORRAINE 3 rue Bazin (03 83 85 69 01) 20 CONSERVATOIRE RÉGIONALDE L’IMAGE (CRI) 9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18) 23 CONSERVATOIRE RÉGIONAL DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMATIQUE DU GRAND NANCY 3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95) 25 ENSEMBLE POIREL 3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25) 55 ENSEMBLE STANISLAS 11 Grande Rue (03 83 37 93 45) 70 ESPACE CULTUREL LOEVENBRUCK 149 avenue Général Leclerc 51 ESPACE MY.MONKEY 15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08) 24 FACULTÉ DE LETTRES 23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71) 73 FORUM FNAC 2 avenue Foch 33 FORUM IRTS 201 av Pinchard (03 83 93 36 90) 32 GALERIE 379 379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96)

08 GALERIE ART ATTITUDE 17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31) 60 GALERIE ATELIER TRENTE’3 38 rue des sœurs Macarons 78 GALERIE AUJOURD’HUI 29 rue Sergent Blandan 47 GALERIE ÉCOUTER VOIR 44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64) 65 GALERIE LES ARTISTES TÉMOINS 96 rue Stanislas (03 83 335 17 78) 83 GALERIE LA SOURCE DES ARTS 41 rue des 4 église (03 83 30 87 50) 13 GALERIE LILLEBONNE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 07 GALERIE NEUF 9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 ) 06 GALERIE OVADIA 14 Grande Rue (03 83 37 93 32) 15 GALERIE RAUGRAFF 14 rue Raugraff (03 83 35 65 95) 36 GALERIE ROSE POMPADOUR 9 rue de la Visitation - 09 81 00 51 75 28 GALERIE SOCLES ET CIMAISES MJC DESFORGES 27 rue de la République (03 83 27 40 53) 66 GALERIE TRONCIN DENIS 22 Grande Rue (03 83 37 45 50) 68 GALERIES THERMAL 43 rue sergent blandan 35 GOETHE INSTITUT Rue de la Ravinelle (03 83 35 44 36) 01 HÔTEL DE VILLE Salle Mienville/Salle Chepfer Place Stanislas (03 83 85 30 00) 19 I E.C.A. 10 rue Michel Ney (0383177979) 26 L’AUTRE CANAL 45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88) 64 LE HUBLOT 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21) 71 LE PETIT MONDE DE BARNABÉ 21 place Mengin (03 83 32 77 77) 49 LE PETIT THÉÂTRE DANS LA VILLE 11 Grande Rue formactions@9business.fr 41 LE WIP 68 rue St-Georges 43 LES DEUX PALMIERS 64 rue Stanislas (03 83 35 69 66) 11 LÉZ’ART (LE) 93 Grande Rue (03 83 37 60 18) 62 LIBRAIRIE L’AUTRE RIVE 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29) 72 LYCÉE HENRI POINCARÉ 2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40) 12 MARYCOIFFE LES HOMMES 7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75) 21 MÉDIATHÈQUE 10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63) 18 MJC BAZIN 47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65)

31 MJC DES III MAISONS 12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52) 37 MJC HAUT DE BEAUREGARD Place Maurice Ravel (03 83 96 39 70) 79 MJC LILLEBONNE - ST EPVRE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 30 MJC PICHON 7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91) 38 MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY 36 rue Blandan (03 83 40 14 86) 03 MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place Stanislas (03 83 85 33 16) 10 MUSÉE LORRAIN 64 Grande Rue (03 83 32 18 74) 09 MUSÉUM - AQUARIUM 34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97) 45 NJP 106 Grande rue (03 83 35 40 86) 14 NOUVEAU VERTIGO Rue de la Visitation (03 83 32 71 97) 05 OFFICE DE TOURISME Place Stanislas (03 83 35 22 41) 02 OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Place Stanislas (03 83 85 30 60) 76 PALAIS DES CONGRÈS rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81) 58 PARENTHÈSE (LA) 19 cour des arts (03 83 35 39 63) 04 PÔLE CULTURE - ANIMATIONS Place Stanislas/C.O. N°1 54 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57) 61 QUAI’SON (LE) Quai Claude Le Lorrain 82 SALLE RAUGRAFF 13 bis rue des Ponts 16 SOAP BOX CLUB (LE) 29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 CENTRE CULTUREL GEORGES POMP IT UP (EX-SPRAY LAB) 115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46) 74 TARTES DE STANISLAS (LES) Rue Stanislas 48 THÉÂTRE ÇA RESPIRE ENCORE 126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81) 39 THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE 3 rue de la Foucotte 22 THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE 10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42) 27 THÉÂTRE MON DÉSERT 71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82) 40 VILLA MAJORELLE 1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00) 42 ZENITH rue du Zénith (03 83 93 27 00)

PLACE CARNOT

II IIIIII

i Diz er

ider

porte St Nicolas

gli s

place des Vosges

II IIII

IIIII IIIII

I IIII IIII IIII IIII

ed eP ha rg

cle Le

IIII IIII IIII

én

c R.S

ér

rue

u cte Bd du Re IIII IIII IIII

né

ssi

IIII

n en rS

ire

ré

l'A

IIII IIII

ru III III III III III III III II

III III III III II

III III III II

III III III III

ille

II III

III III III III

rie

lla Vi

III

ou alf

l. B

cil

l au éb Li

ur te oc

rue

Cé

auru rue de S

Pic

rue

Ta s

hum

rès

Av e

lsb

ous

tria

e ru

d’A

de Av.

rue

III II I I IIII II

ren

a la G

III IIIII IIIII

Corse

lh Mu

llé Ga

au nJ

Jea

ile

Ém

ne an

hop

III

arl

rue

sÉ

IIIII II

rue

tre

IIIIII

le de

ola

int

Po nt

Nic

éD

int

o Dr

ua sQ

lés

IIIII IIIII IIIII I I I I III IIIII IIIII

inte

t uo

rue

Abb

rles III

rue

de l'

parc Cha

elin

rc Tie

rue

Drouin e

èg

des

rue

n Ma

IIII IIIII IIIIII IIIIII IIIIII

rue du

rue

ier d

er ie

illy

lien t Ju jat Sain Mou ont du P

Diz e la

rue l'I

IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIIII II I I I I IIIII

rue

tia

Pri

a el

er au en gu Ha

ffr de

Cha

28 C rue

rale

bin

rue

Bld e ru

rue

Porte St Georges

héd

che

rue

IIIIIII I

liq

b pu

d ue

int

f raf

IIIIIIIII

in Sa

Cat

rue

lais ès Pa ongr sc fflé de Cy rue

ert

rue

ion

rue

Dés

rue

es arm

n du

r va le

on ue M

place Alexandre 1er

IIII IIII III

lix

III

ival

Dur

C. Cial St-Sébastien

IIII IIII IIIII IIIII l u i l e o r o M n II e

ri er

r d’A

ct Vi

o Pr

ier Diz int Sa rue

tio

rue

ou ru

place Mangin

hié

T St

rue

B II I I IIII IIII II

eri Am

eF ru

rue

ita Vis la

Bld

igny Graff

Parc Sainte Marie

y ho Sc

aln

rue

e rue d

rbet

Cou

ue en Av frand f Bo

rue

IIII II

II III

IIII I

dré An

aste

ion vis r Di e fe d

org

e tG

in Sa

rue

ire

P rue

Cour des Arts

m Do et lm Ca

IIII

ier

rue

ster n Pfi

e Mo 68 ru

ce t Plagino Ma emard

II IIII IIII d Via

IIII I

ouillero

e ed

Place de la République

rue M

ser n Dé

e cé é Ly ncar i o lot P nd

C de

istia

rue

gra

rue

II IIII IIII

éo

t-L

rc Chr

n Jea é rue rouv P

rue

tta 08

m Ga

rue

r rie t er as gu m e u ru e D d

rue

d’A

d an mm

rue

leron

uil

e Mo

Pir

re Ga CF SN

h oc

la e de placroix de e C gogn r Bou

Place Thiers

Gare St Léon

77 Co

rue

att

ne la de

las

nis

ta eS

aré

ri P

H rue

c oin

Porte s Stanisla

e Av

n Jea ru e

ré

Eglise St Léon

rue

parc des Blondlot

in Po

74 40

e ru

ins ica min Do des rue

eP 32 67

b Isa

é rm l’A

y Ra

ig Er

ar place Gir d'Alliance

rue

rrain leLo ude i Cla Qua

rue

16 39 44 33 37 24 42

sta

rue

02 O t r. S PLACE 03 e é s sSTANISLAS Mu s Art 04 de auxe 05 tel B 74 75 Hô ville de 01 n

o Sim

II IIIIII

ell

rin

the

RA a PÉ e C

bri qu

vin

57 06

Fu sil

m séu um Muquari A

n dro Go

a Lorr

ette Fay

II IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII

place Fabien

La rue

ite

II IIIIII

rm He

IIIIIII

e ru

79 13

COURS LÉOPOLD

Porte Ste Catherine

ut Ha du

u Lo

Parc de la Pépinière

de s

IIII IIIIII IIIIII IIIIIII

rue

E E D RE AC IÈ P L ARR C LA e Ru nde Gra e iqu sil vre Ba t-Ep S

ron

s at Et s de 63 11 is eur e 10 Paluavern ru o el 55 uG ich 69 d tM de ce al ue S 12 placevre r p pla rsen -E 'l A St rue

e sé in Mu rra Lo

y Ne

le ude i Cla Qua

rue

ise

e Ru

ch Mi

rue Hermite

r ue

an Gr

p Desorte ille s

sill

rue

es ed s t lis lier uo Ég orde Jacq C rue

is eo 51 31

u Bo

Musée Lorrain A l’occasion des vacances de printemps, les enfants sont invités à un temps de découverte autour de la Gaule romaine comprenant une visite, un atelier puis un petit goûter ! kk Mercredi 4 mai / 15h ÆÆ Pour les 5 - 7 ans (durée 1h30) Visite - atelier sur le thème Réalise ta mosaïque Un riche propriétaire romain te commande une mosaïque. A toi de réaliser sa maquette en t’inspirant du monde marin. kk Jeudi 5 mai / 15h ÆÆ Pour les 8 - 12 ans (durée 2h) Visite - atelier sur le thème Dominos à la gallo-romaine ! Réalise tes dominos en t’inspirant des dessins et motifs romains de l’époque Réservations et renseignements auprès du service des Publics au 03 83 32 99 42 ou aude.ronecker@mairie-nancy.fr (nombre de place limité)

Zoom sur … ARTISTES ALGÉRIENS, PASSERELLES SOLAIRES Artistes algériens, passerelles solaires (Association AADRA, dont le siège est à la galerie Ovadia) se propage dans le quartier du début de la grande rue à Nancy ▶▶ 30 avril > 29 mai, galerie ovadia 14 grande rue : Slimane Ould Mohand, peintures ; Safia, céramiques Vernissage samedi 30 avril à partir de 17h30 en présence des artistes. ▶▶ Expo de peintures algériennes sur les murs du «24 grande rue» Dès le dimanche 1er mai de 15 à 18h. Mêmes horaires que la galerie Ovadia du mercredi au samedi de 14h à 19h , le dimanche de 15h à 18h. ▶▶ du 2 au 8 mai. Galerie neuf : photos de Abdelhamid Aouragh : Visions d’Oran. Tous les jours y compris le dimanche de 11h à 18h (vernissage le lundi 2 mai à partir de 17h30 )

FESTIVAL PASSAGES À NANCY DU 7 AU 21 MAI À METZ ET EN LORRAINE kk Samedi 14 mai / 19h + dimanche 15 mai / 16h Théâtre de la Manufacture, La Fabrique, à Nancy ÆÆ Tatiana Frolova et le théâtre KnAM avec Endroit : sec et sans eau, d’après Olga Pogodina. Sec et sans eau , c’est l’état du cœur de beaucoup de Russes de l’ex-USSR, une véritable perte d’identité, selon Olga Pogodina, dramaturge vivant à StPétersbourg. Dans cette pièce, la metteuse en scène Tatiana Frolova jongle avec récits et images dans un dispositif tout en sobriété et émotion. kk Mercredi 11 + jeudi 12 mai / 20h30 CCAM, Scène Nationale de Vandoeuvre. ÆÆ Une guerre personnelle, d’après Arkadi Babtchenko Une guerre personnelle est inspiré du livre d’Arkadi Babtchenko, soldat en Tchétchénie et qui a choisi, à son retour, de raconter ce qu’il a vu et vécu. Il ne s’agit pas d’une dénonciation ni d’un jugement : plutôt d’un témoignage, mais écrit avec un souffle qui rappelle les écrits de guerre d’Isaac Babel. La vidéo y est un élément important avec une création mêlant des visages de gens ayant fait la guerre, des vues de la nature et d’évènements naturels, 10

une vidéo-art créée spécialement,... kk Jeudi 12 mai / 19h Théâtre de la Manufacture, La Fabrique, à Nancy. ÆÆ Attila Vidnyánszki et le théâtre de Bergszász avec : Les trois sœurs, d’après Anton Tchekhov. Olga, Irina et Macha, trois soeurs ont vécu autrefois à Moscou. Depuis la mort de leur père un an auparavant, elles vivent en province avec leur frère Andréï et leur vieille bonne. Elles se languissent de la capitale et Andreï s’apprête à se marier. Un bataillon de l’armée russe qui vient stationner dans leur chef-lieu de département va chambouler leur vie. C’est là toute l’intrigue, mince au possible, qui n’a guère d’importance chez Tchekhov où tout est dans les rapports humains, les petits riens de la vie. kk Samedi 14 mai / 20h30 + dimanche 15 mai / 18h ÆÆ Le fils devenu cerf, d’après Ferenc Juhász Ce n’est pas une pièce à proprement parler qu’a écrit Ferenc Juhász (né en 1928), un des grands poètes hongrois contemporains. Plutôt un poème, tant sa langue est belle, inspirée qu’elle est de ballades roumaines et hongroises. «Un mystère-oratorio» dit son metteur en scène Attila Vidnyánszky. L’histoire d’une mère qui, au village, attend le retour de son fils parti à la ville chercher le savoir et les secrets de l’univers. Le fils est le protagoniste d’un chœur au-dessus duquel il s’élève pour trouver les portes du mystère de la vie et de la mort. Une légende débridée qui traverse la Hongrie éternelle des villages et la société de consommation.

FESTIVAL LA BROUSSE A DES OREILLES 2E ÉDITION kk Du 24 au 29 mai par la cie la Torpille A l’occasion de cette 2e édition du festival la brousse à des oreilles, la cie la Torpille propose un stage d’initiation et master class en danse et percussion, et des soirées cartes blanches pour danseurs, chanteurs, musiciens, danseurs, artistes, autour de la culture de l’Afrique de l’Ouest. Au-delà de ce stage et de ces interventions artistiques, des concerts et animations se dérouleront tout au long de la semaine Si vous avez envie de participer à la mise en place de ce festival ou de proposer un projet pour les soirées carte blanches, n’hésitez pas à vous renseigner au 06 18 43 79 84 / infolatorpille@free.fr

FESTIVAL SOURD MÉTRAGE POUR LA 1ÈRE FOIS EN MEURTHE ET MOSELLE : NANCY / JARVILLE / TOMBLAINE kk Du 24 au 26 mai 2011 - 3ème édition. Ce Festival de courts métrages, ouvre une fenêtre à des réalisateurs sourds, enfants et adultes, à destination de tous les publics. Tous les regards sont permis : fictions, documentaires, films d’animation… Le jury est composé de professionnels de l’image, du spectacle vivant, ou de l’Education Nationale ou Ministère de la Santé, entendants ou sourds. L’attention est portée sur le regard des enfants ou adultes sourds à travers la caméra. Tous les publics sont accueillis, ainsi que d’autres formes d’expression pour permettre «la rencontre», thème de cette 3ème édition. Pendant 3 jours, un espace de découvertes et d’échanges est créé entre : ÆÆ des écoles d’une dizaine de pays européens, accueillant des jeunes sourds, ÆÆ un public sourd et un public entendant, ÆÆ le regard du jeune sourd derrière la caméra et les membres du jury composé de professionnels de l’image.

▶▶ Au programme : ÆÆ Une vingtaine de films en compétition ÆÆ Des films hors compétition dont deux documentaires de Brigitte LEMAINE et un film de Joël CHALUDE ÆÆ Des spectacles : «Le CHANT DE COTON» de la Compagnie LA SOURDINE, «LES SURVIVANTS» de la Compagnie DANSE DES SIGNES, spectacle de l’atelier de danse contemporaine du Lycée Varoquaux et desateliers hip hop et Slam de l’Institut des Sourds de la Malgrange ÆÆ Expositions : peintures de Lionel GERARDIN et des affiches des films en compétition du Festival à la Médiathèque de Nancy ÆÆ Deux tables rondes : Les nouvelles technologies au service de l’éducation à l’image et Comédien sourdet comédien entendant : comédien avant tout ÆÆ Cérémonie d’ouverture et de clôture avec de nombreuses surprises ÆÆ Atelier théâtre ÆÆ Partager ensemble : visite au Musée des Beaux Arts de Nancy et un parcours à vélo, dans la ville traduit en langue des signes. De nombreux partenaires ont souhaité s’associer à cette manifestation afin d’offrir un véritable espace d’échanges et de regards. Ouvert et accessible à tous, traduction en langue des signes et films sous titrés. Tout le programme sur www.festivalsourdmetrage.fr

LA SEMAINE DE L’IMPRO – 4E ÉDITION AU THÉÂTRE MON DÉSERT ET DANS TOUT NANCY kk du 3 au 8 mai Organisée par Improdisiaque, Et paf l’impro, Fight, et coordonnée par Crache texte Pour sa 4e édition, et après le succès de l’édition 2010 la semaine de l’impro annonce encore une fois des moments intenses. Le festival est l’occasion de voir réunies toutes les compagnies nancéiennes mais également la scène européenne d’une discipline qui a pris depuis plusieurs années une place importante dans le paysage culturel. La programmation mêlera donc rencontres d’improvisations traditionnelles et spectacles plus expérimentaux. Renseignements 06 73 48 81 95 ou sur le site www.improfestival.com

THE TWO MEN SHOW FAIT SON FESTIVAL AU THÉÂTRE MON DÉSERT DU 10 AU 15 MAI. THÉÂTRE, IMPROS, COURTS MÉTRAGES, ARTS PLASTIQUES, CHANSONS Arnaud et Mathieu, comédiens de two men show vous invitent à partager leur premier festival exclusivement tourné sur l’humour, mêlant théâtre, théâtre d’improvisation, concours de courts-métrages, arts plastiques et chansons. Retrouvez autour de cette programmation de spectacles locaux et de têtes d’affiches baignées dans l’humour, plein d’autres surprises. Programme : kk Mardi 10 mai : ÆÆ 19h30 : Inauguration et vernissage exposition et concert Ravinala kk Mercredi 11 mai : ÆÆ 20h : soirée de vidéos défrisantes ÆÆ 21h30 : Chyc Polhit la grippe amoureuse kk Jeudi 12 mai : ÆÆ 20h : Cie Crache texte, en mal(le) d’histoire ÆÆ 21h30 : les voleurs de poules prod, trio Kazoo

kk Vendredi 13 mai ÆÆ 20h : Lobo & Mie, bouffons du roi ÆÆ 21h30 : Alexandre Pesle, conseils à des jeunes qui veulent réussir dans le show bizSamedi 14 mai : ÆÆ 19h30 : la rumeur court ÆÆ 20h: Barzingault (concert) ÆÆ 21h30: the two men show 2 kk Dimanche 15 mai : ÆÆ 14h : une main sur moi ÆÆ 15h : de bouche à oreille, boeing boeing

Au jour le jour Lundi 2 Mai 17h30 Galerie neuf Vernissage Visions d’Oran Abdelhamid Aouragh (photographie)

Mardi 3 Mai 18h Autre Canal (L’) Pré-lancement du festival P’art’ages ÆÆ 18h : Rencontre avec les associations du COFEAI (Comité d’Organisation du Festival Européen «Arts et Intégration»). L’Autre Apéro, c’est ce qui vous est proposé avant d’entamer la grande soirée de concert avec Yaro et Staff Benda Bilili. C’est aussi l’Apéro avec l’autre, un temps de partage des altérités, un mélange des sens et des rencontres en sourire. Proposé par l’association COFEAI et L’Autre Canal, ce rendez-vous est une promesse de bonne humeur, une belle mise en bouche pour “regarder au-delà des apparences” comme le propose le nom du Staff. ÆÆ 20h30 Concert Musique du Monde : Staff Benda Bilili (Cg) + Yaro (Lor) 20h Le Hublot 65 mines street (fr) + Bobby Six Killer (fr) + The toasters (Fr) / Punk – Ska - Reggae

Mercredi 4 Mai 20H30 Autre Canal (L’) La fouine (Fr) + invités/ Hip Hop

Jeudi 5 Mai 14h Goethe Institut Vernissage Klangraum II – Jardin solaire de Christina Kubisch en présence de l´artiste 20h30 Ensemble Poirel Orchestre symphonique et lyrique de Nancy : Christian Arming direction Programme Gustav Mahler, Symphonie n° 5 en do dièse mineur

Vendredi 6 Mai 19h Centre Culturel Georges Pomp It up (ex-Spray Lab) Vernissage Monsieur Kitsh TRAMES und PIXELS (peinture) 20h30 Ensemble Poirel Orchestre symphonique et lyrique de Nancy : Christian Arming direction Programme Gustav Mahler, Symphonie n° 5 en do dièse mineur 11

14h > 17h Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture - Petit Théâtre Atelier d’écriture : Le titre d’un roman !

Vous l’aurez compris : un spectacle d’impro, c’est comme une auberge espagnole. On y trouve que ce qu’on y apporte. Alors apportez votre bienveillance et vos sourires pour faire de ce spectacle un moment inoubliable. La plupart des comédiens auront été formés le jour même, apportant comme gage de qualité leur spontanéité.... Entrée libre

18h Galerie 379 Vernissage Métamorphoses de Catherine Tartanac-Pertuy (Peintures)

20h30 Ensemble Poirel Anthony Kavanagh fait son coming out / one man show

Dimanche 8 Mai

21H Autre Canal (L’) Stromae (Be) + invités / chanson électro

Samedi 7 Mai

17h Basilique St Epvre Fabienne Stein et le groupe vocal Faridol en concert

Mardi 10 Mai 18h30 Conservatoire Régional de Musique du Grand Nancy - Auditorium Concert du collège de La Craffe et de la classe de jazz du conservatoire du Grand Nancy 20h MJC Pichon MEDEA par la troupe étudiante franco-allemande de Sciences–Po / théâtre 21H Autre Canal (L’) Greg Zlap (Lor) + Vecchi e Brutti (Lor) / blues

Mercredi 11 mai 20h Goethe Institut Concert de Jazz : Trio Franco-allemand Olivier Strauch, batterie + Gautier Laurent, contrebasse + Rainer Böhm, piano

Jeudi 12 Mai 18h Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture Petit Théâtre Rendez-vous contes… Des conteurs sur un plateau, en partenariat avec la médiathèque de Vandoeuvre. Reprise de cette séance à la Médiathèque de Vandoeuvre mercredi 18 mai à 17h. 19h Espace My Monkey Vernissage Form = behaviour

Samedi14 Mai 14h (> 19h) Parc de la Cure d’air Mai de la Cure d’air organisé par l’atelier de vie de quartier des 3 B. Exposition et vente d’œuvres d’artistes 15h Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture Espace Image et Son De la Bicyclette à Manon des sources : hommage à Yves Montand En 20 tableaux, Jean-Claude Boulet (voix, chant) et Marianne Perrot (accordéon) nous invitent à suivre la vie du grand chanteur et acteur, de Marseille aux grands boulevards. 18h30 Conservatoire Régional de Musique du Grand Nancy - Auditorium Concert lyrique (chant et piano) organisé par le Zonta Club de Nancy 20h45 MJC Lillebonne Le Magginet & Compagnie est de retour sur les planches avec une Conférence comico-tragique dramatiquement drôle : La grande Inconnue (réservation souhaitée). 22H (>3H) Autre Canal (L’) Arnaud Rebotini Live (fr) + Acid washed (Fr) + Fluidrock (Fr) / electro live

Dimanche 15 mai 10h (> 19h) Parc de la Cure d’air Mai de la Cure d’air organisé par l’atelier de vie de quartier des 3 B. Exposition et vente d’œuvres d’artistes

19h Galeries Poirel Vernissage Rubbing Glances 3

16h Ensemble Poirel Pince de crabe ! par les fruits du hasard. kinorev . Théâtre, cinéma, marionnettes et musique. Dès 6 ans

Vendredi 13 Mai

Lundi 16 Mai

10h Conservatoire Régional de Musique du Grand Nancy - Auditorium Un moment musical avec …chorale de l’UCP dirigée par Agnès Fontanella

19h Théâtre ça respire encore Amuse gueules : mais n’te promène donc pas toute nue de Feydeau

18h30 Galerie neuf Vernissage du visage au paysage de l’Atelier de pratique artistique du lycée Poincaré. 18h30 MJC Bazin Vernissage LEK (Peinture) 20h30 MJC Lillebonne Europ’ Impro Avec la Cie Crache texte Le principe est simple. A partir de mots du public, les comédiens improvisent des scènes. Un spectacle qui est à chaque fois une première mondiale ! 12

Mardi 17 Mai 20h30 Ensemble Poirel Marie-Claude Pietragalla : la tentation d’Eve / danse Marie-Claude Pietragalla chorégraphie, mise en scène, interprétation ; Johanna Hilaire costumes, masques et marionnettes. Avec l’aimable collaboration de Daniel Mesguich et de Marek Halter 20h45 Théâtre mon désert Simon Goldin : voyage en contes et en chansons à travers le Québec

Mercredi 18 Mai 18h15 et 20h30 MJC Desforges – Auditorium Michel Pierson IVRIM /Jazz oriental Yves Weyh – accordéon chromatique, Vincent Posty – double basse, Fabien Guyot – percussions & « kitchen’s drums », Lior Blindermann – oud 20h Bar le Quai’son On my TV + sticky sweet / rock 20h Zénith Jamel Debbouze / humour 20h30 Autre Canal (L’) Yodelice (Fr) + invités / folk rock 20h45 Théâtre mon désert Simon Goldin : voyage en contes et en chansons à travers le Québec

Jeudi 19 Mai 18h Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture Petit Théâtre Histoires de… Tennessee Williams Il y a cent ans naissait Tennessee Williams. A cette occasion, la Médiathèque vous propose de redécouvrir ce grand romancier et dramaturge, il est l’auteur d’Un tramway nommé désir et de La chatte sur un toit brûlant, à travers la lecture à voix haute de quelques-unes de ses nouvelles. 20h30 Autre Canal (L’) Grand corps malade (fr) + invités / slam 20h30 Chapelle des Dominicains (4 rue Lacordaire) Catherine Couriot / récital de chansons 20h45 Théâtre mon désert Simon Goldin : voyage en contes et en chansons à travers le Québec

Vendredi 20 Mai

et vente d’œuvres d’artistes 20h30 Le Hublot Irma (Fr) / Hip Hop soul 20h30 Grands salons de l’hôtel de ville L’association la guitare à Nancy présente : Guibando nuevo. Guitare, Marc Jaby + Bandonéon : Danielle Gruselle. Au programme : Astor Piazzola, Thomas Gubitsch, Adrien Politi, Jaime Cordoba 20h45 Ensemble Poirel Gradus ad musicam / musique symphonique 20h45 Théâtre mon désert Simon Goldin : voyage en contes et en chansons à travers le Québec 21h30 Autre Canal Nasser (Fr) + Lilea narrative (fr) / electro - rock

Dimanche 22 Mai 10h (> 19h) Parc de la Cure d’air Mai de la Cure d’air organisé par l’atelier de vie de quartier des 3 B. Exposition et vente d’œuvres d’artistes 16h Théâtre mon désert Simon Goldin : voyage en contes et en chansons à travers le Québec

Jeudi 26 Mai 18h Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture Petit Théâtre Tour des nouveautés : le débat Inscrivez-vous à la séance spéciale du Tour des nouveautés ! Vous pourrez débattre de deux romans sélectionnés par les bibliothécaires : Tu verras de Nicolas Fargues et La vie très privée de Mr Sim de Jonathan Coe. 18h30 Association Culturelle Juive Vernissage Claude Joseph (Peinture)

20h Azimut 854 (MJC haut du Lièvre) Seth Geko / Hip Hop

20h MJC Lillebonne Charlie Birds Présentation de son premier album intitulé «Private Phone Call To UK», composé de 6 chansons originales.Fruit d’un long travail, Charlie ne cesse d’élargir son univers musical, nous proposant un premier voyage empreint de nostalgie à travers lequel se mêlent tantôt la fragilité de l’harmonica à la puissance tourmentée du piano, tantôt le son d’une guitare épurée à celui d’un chant parfois quasi parlando.

20h Ensemble Poirel Line Renaud / chanson

20h30 Autre Canal (L’) Akhenaton (Fr) + Faf La rage (Fr) : we luv NY tour / Hip Hop

20h MJC Pichon Nordine le Nordec nouveaux titres + Deuzolive + Par la racine / Chanson française

20h MJC Pichon Chœur Universitaire de Nancy + musicien de jazz de Nancy / jazz –gospel

18h30 MJC Lillebonne Dans le cadre du mois de l’Europe : Europ’Apéro La gastronomie et les traditions culinaires au service du rapprochement. Passez un moment convivial et riche en échange avec les étudiants Erasmus qui nous feront découvrir des spécialités de différents pays d’Europe.

20h45 Théâtre mon désert Simon Goldin : voyage en contes et en chansons à travers le Québec

Samedi 21 Mai 14h (> 22h30) Parc de la Cure d’air Mai de la Cure d’air organisé par l’atelier de vie de quartier des 3 B. Exposition

Vendredi 27 Mai 18h30 Galerie neuf Vernissage association hello my name is 18h30 Goethe- Institut (Parc) Concert Open Air Swing Manouche Open Air : Quartette Tarné Spilari 13

19h Centre Culturel Georges Pomp It up (ex-Spray Lab) Vernissage Fabian Delacote (peinture) 20h MJC Beauregard Lors de l’Assemblée Générale un spectacle musical sera présenté avec la participation de deux groupes lorrains : Ma grand mère me trouve beau (funk, ska, swing) + Julien m’a dit (chanson jazz rock) 20h MJC Pichon Christophe Corbier quartet / jazz 20h Opéra National de Lorraine Les Noces de Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart Que d’émoi peut susciter au château le mariage d’une servante ! On n’a de cesse de vouloir contrôler, dénoncer, canaliser les ardeurs de chacun. Et puis, il faut se déguiser pour dénoncer, pour démontrer la fragilité du couple, de cet « amour légitime » au moment où il semble vouloir fonder une nouvelle condition du bien vivre ensemble. Coproduction Théâtre de Caen, Opéra national de Lorraine 20h30 Le Hublot Ycare (Fr) / chanson

Samedi 28 Mai 10h (>18h) Parc Olry Fête du jeu organisé par le comité des fêtes St Pierre. Bourse aux jouets 20h Zénith Christophe Maé / variété 20h30 Ensemble Poirel Gaspard Proust / one-man show 20h30 MJC Pichon Spectacle d’improvisation : Chat perché Par Improdisiaque (Impro Solo)

Dimanche 29 mai 10h (>18h) Parc Olry Fête du jeu organisé par le comité des fêtes St Pierre. Animations et jeux pour enfants . Thé dansant l’après midi avec l’orchestre actua dance. Après – midi - Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture Braderie - Cour Joseph Wresinski (si le temps le permet) Concerts d’artistes venus jouer depuis 20 ans ! 15h MJC Desforges Dernière audition des élèves de la saison Dans une ambiance familiale, les élèves de l’école de musique seront mis en scène par leurs professeurs pour découvrir plusieurs univers et ambiances musicales. Des plus petits aux plus expérimentés…l’après midi sera rythmé ! 15h Opéra National de Lorraine Les Noces de Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart

Lundi 30 Mai 20h30 Ensemble Poirel Stanislas sextet / musique de chambre 14

Mardi 31 mai 18h30 Galerie neuf Vernissage de l’exposition Sculptures in wonderland en présence de l’artiste et performance Duo « in situ » de Sosana Marcelino et Siriltiebo 20h Opéra National de Lorraine Les Noces de Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart 20h30 Autre Canal (L’) Carte blanche à Eddy La Gooyatsh : Thomas Milanese (lor) + CE2 Polars (Lor) + The silent days (Lor / Eclectique Après la projection de son DVD live enregistré à L’Autre Canal, Eddy vous propose de retrouver trois groupes lorrains, entre talents confirmés et jeunes pousses prometteuses, pour une soirée placée sous le signe de l’éclectisme. Eddy rejoindra chacun de ces groupes pour des moments de partage privilégiés... 20h 30 MJC Lillebonne Jan Vanek et le ciel orchestra. Avec Jan Vanek (guitare, clarinette basse ..), Laurent Dujin (guitare), Bertrant Monneret (percussions), Estelle Koluda (violon), Annabelle Dodane (violon alto), Stann Duguet (violoncelle). Guitariste virtuose, Jan Vanek est rarement venu présenter sa musique à Nancy, c’est l’occasion de la découvrir. D’inspiration ethno-jazz elle emporte dans un tourbillon d’énergie, elle explose dans un swing sauvage et s’adoucit dans le son des cordes ...Pas de faux semblants ici... Musique, Voyages, (re)Découvertes, oui !!