juin 12
Informations pratiques Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers. Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, contactez Anne-Sophie Prud’homme au Pôle Culture - Animations avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement (les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte). Nous vous remercions de votre collaboration. Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de contacter Anne-Sophie Prud’homme : 0383853455 ou asprudhomme@mairie-nancy.fr
En couverture
˟˟Rendez-vous place stanislas
ÆÆ22h45 du 16 juin au 15 août 2012
ÆÆ22h00 du 16 août au 16 septembre 2012 ÆÆ23h15 les 14 et 28 juillet 2012 www.rendez-vous.nancy.fr
Expositions Atelier trente trois
²² 11 avril > 2 juin Ode à la femme Bernadette DEBLAY – DOMGARCIA - Gérard GUTFRIND, 3 regards sur les femmes et leurs univers …
Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture
²² 12 mai > 3 juin Clin d’œil à La femme à la puce de Georges de la Tour et au Lit Aube et Crépuscule d’Emile Gallé, cette exposition présente le regard porté par les élèves de 10 classes de CE2, CM1 et CM2 de Nancy sur ces œuvres emblématiques du musée Lorrain et du musée de l’Ecole de Nancy
Bibliothèque - Médiathèque – site Stanislas
²² 9 mai > 16 juin La Petite expo du site Stanislas : L’eau en Lorraine Canaux, rivières, thermes… Des images d’eaux qui façonnent les paysages lorrains … ²² 19 juin > 21 juillet La Petite expo du site Stanislas : La mode en revues Sans les revues et avant l’avènement de la télévision et des nouveaux moyens de communication, la mode, créée dans les ateliers de couture parisiens, serait restée l’apanage de la capitale et de quelques élégantes. A travers les collections de presse de la bibliothèque, venez assistez à un défilé de mode allant du 19ème eu 21ème siècle.
centre culturel georges pomp it up (Spray lab)
²² Jeudi 31 mai, 2 et 3 juin Les travaux de Camila Mello et Ali Khodr, membres du collectif brésilien Mergulho présentant une relecture de l’espace composée à partir de son aspect physique, graphique et sémiologique seront exposés. ²² Les 15, 16 et 17 juin / vernissage le 15 juin de 19h à 23h Le crabe, producteur, avec l’aide de son complice C. Malartre présentera un travail de sérigraphie et enregistrera lors du vernissage de l’exposition, son premier album live.
Galerie 379
²² 16 mai > 13 juin Volet 3 : La nouvelle estampe, cycle d’expositions des jeunes graveurs du Grand Est. Les associations 379 et L.A.R.G.E. vous font entrer dans l’imaginaire riche et varié de jeunes créateurs engagés dans diverses techniques de l’estampe : Sophie Lécuyer, Jeane Clément, Olivier Bourgois, Alain Colardelle et Voicu Satmarean
Galerie Bora Baden
²² 11 mai > 23 juin / Peintures de Garner dans son parcours de New-York à Nancy 4
galerie ecouter voir
²² 23 avril > 28 juin Australie, l’immensité, photographies de Gwenaëlle Villiaume, Emilie Gallois et Colette Poirson
galerie herve bize
²² 26 avril > 7 juillet Exposition de Daniel Buren et André Cadere
galerie la source des arts
²² Jusqu’au 8 juin Exposition photographique par des amateurs passionnés : Gens d’ici et d’ailleurs (portraits et auto-portraits des tourments d’une adolescente) Le 9 juin : Vernissage de l’exposition des nouveaux dessins anatomiques de Marie-Kathrin Reiter-Daspet ²² Jusqu’au 30 juin Exposition de lithographies d’aquarelles de Marcel Euvrard sur le vieux Nancy (série épuisée) ²² En permanence 50 artisans d’art exposent (céramistes, maîtres verriers, émaux sur cuivre) Ouverture du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h30 à 19h30
Galerie neuf
²² 1er > 6 juin La ville de Nancy et le District 1790 du Rotary Club présentent : Palmarès L’exposition regroupera les œuvres primées en 2011 lors du 7ème Prix des Arts plastiques du Rotary, qui récompense trois catégories d’œuvres : peinture et gravure, photographie, divers (vidéo, dessin…) ²² 7> 13 juin. Vernissage le 8 juin à 18h30 La ville de Nancy et la Maison de l’architecture présentent : SIRH, mémoire d’un prototype. Le procédé industrialisé de Claude Prouvé L’exposition abordera l’aspect scientifique d’un prototype d’habitat modulaire construit dans les années 1970, situé dans la ZAC de Ludres et issu des recherches menées par Claude Prouvé mais aussi visuel grâce à des documents graphiques et photographiques. ²² 14 > 27 juin. Vernissage le 15 juin à 18h30 La ville de Nancy et l’association Aye Aye V.O. présentent : Anima : quand la ville s’anime Les artistes arméniens Sargis Hovhannisyan et Armen Tiraturyan, en résidence à Nancy et à Dresde présentent leur vision de la ville. ²² 28 juin > 11 juillet Julien Maria Peinture
5
Galerie socles et cimaises de Desforges / MJC Desforges
²² 14 mai > 22 juin Exposition par Florence GRIVOT autour de la naissance, des souvenirs qu’il nous en reste, des idées que l’on s’en fait. Un fil tissé labyrinthique où s’entremêlent les souvenirs cachés de chacun.
Goethe-Institut
²² 30 mars > 11 juillet Photographies d’art contemporain : Prises de nuit. Labos nocturnes par Simone Demandt. L’exposition met en évidence des lieux fonctionnels dont l’obscurité transforme non seulement les couleurs et les structure, mais aussi le caractère des lieux. ²² 20 avril > 11 juillet Dans le cadre de la Biennale de l’Image, photographies d’Onuk Bernhard Schmitt Images de métiers Autrefois, le métier marquait la vie car dans les sociétés féodales, on était né pour celui-ci. L’époque moderne défait ce lien rigide et accélère le changement. Le métier qu´on a une fois choisi d´exercer toute la vie, n´est plus la règle.
MJc bazin
²² 25 mai > 16 juin Exposition Collective Bazin # 5 X propos autour des arts plastiques. Trois expo collectives Ateliers de Fabienne Martin et de Sandrine Humbert, Aquarelle et Dessin ; Atelier de Jac Vitali , Atelier Laboratoire ; Atelier de Sylvain Lang, Peinture à l’huile ²² Les 23 et 24 juin de 14h à 18h Week’ Argile Exposition de poteries traditionnelles, réalisations plus contemporaine et mosaïques. Découverte et initiation de la façon dont la terre se travaille selon différentes techniques : poterie à la plaque, la taille directe ou encore le moulage… Démonstration Raku : plusieurs cuissons Raku, réalisation d’un four à bois en « tipi » le dimanche de 10h à 12h, allumage du four à 13h ! Cuisson à 14h !
MJC Lillebonne
²² 8 > 29 juin / Vernissage le 8 juin à 18h30 Exposition Stripburger avec Matej STUPICA, Jakob KLEMENČIČ et David KRANČAN La revue StripBurger est depuis dix huit ans, une véritable plateforme créative pour la bande dessinée slovène. Au fil des ans, Stripburger a essayé toucher à des sujets frappés d’ostracisme ou stéréotypé. L’écologie, le sexe, la folie et le handicap ont tous été traités dans des numéros spéciaux Stripburger. ²² 8 juin > 7 juillet / Vernissage le 8 juin à 18h Tendre les yeux. Tout semble commencer normalement : des notes écrites, des croquis puis la page blanche. Là, 6
l’ordre des choses s’inverse et tout commence dans le noir, par le noir, presque pour le noir. Tout pour ne pas avoir à penser aux figures, à tout ce que l’obscurité confond et qui réclame, tout pour ne pas éclairer les ténèbres : plisser les yeux et voir dedans. Les ombres ont une lumière qui ne réfléchit pas à ce qu’elle illumine. Ne pas se contenter de la surface du noir, aussi des choses ; prendre le temps des yeux, le donner aux regards, le redonner aux choses.
MJC Pichon
²² 4 > 19 juin Le cristal lorrain, miroir de l’histoire, au XIXème siècle. Collection de sulfures historiques présentée par Jean-Henri Wurtz.
Muséum Aquarium de Nancy
²² 4 mai > 24 juin D’herbes en ailes... portrait d’insectes par la photographe d’Annick Gauthier ²² 30 juin > 27 janvier 2013 Le Museum-Aquarium propose à ses visiteurs de participer à la conception de sa prochaine exposition parce queue. L’exposition propose la découverte de l’histoire naturelle de la queue, un organe souvent ignoré. La diversité des queues animales ainsi que leurs nombreuses fonctions seront illustrées.
My Monkey
²² 14 juin > 17 août / Vernissage jeudi 14 juin à partir de 18h30 Pastiche mais presque de Vincent Godeau. Il imagine et (se) crée un monde où existent des îles en purée de pomme de terre et où les hommes ont inventé des machines à côtelettes appelées moutons. Fasciné par la complexité et les mystères de la nature, par les sciences et la mécanique, Vincent Godeau a un discours plastique engagé malgré le caractère frivole que pourraient suggérer ses pièces colorées et loufoques. Ouverture du lundi au vendredi de 10h à 18h et sur RDV
SALLE Poirel
²² 24 mai > 1er juin Exposition des peintres de l’air dans le cadre des 50 ans de la base aérienne 133
Visites Eglise Notre Dame de Bonsecours Edifice religieux du 18ème siècle, Notre-Dame de Bonsecours est une très belle église baroque qui abrite les tombeaux de Stanislas et de son épouse Catherine Opalinska. L’église est ouverte en accès libre au public les mardis et samedis de 14h à 17h
maison schott La véranda « Ecole de Nancy » du maître-verrier André Bertin, datée de 1900 est ouverte au public sur Rendez-vous au 06 75 75 68 94. Maison située 6 Quai Choiseul
musee de l’ecole de nancy
²² Tous les samedis à 11h à partir du 5 mai Visites extraordinaires : des moments privilégiés pour découvrir l’Ecole de Nancy
musee LORRAIN L’entrée gratuite pour tous, chaque 1er dimanche du mois ²² Dimanche 3 juin à 14h30 Femmes et pouvoir dans la Lorraine ducale ²² Dimanche 17 juin à 16h Léopold, Stanislas et cie (visite théâtralisée). Pour découvrir la grande et les petites histoires des ducs Léopold et Stanislas sous la forme d’un dialogue vivant entre les œuvres du musée et les comédiens. La cour de Lorraine au XVIIIème siècle sous un éclairage léger et décalé !
MUSEUM-AQUARIUM L’entrée est gratuite pour tous, chaque 1er dimanche du mois : le dimanche 3 juin.
Conférences et rencontres Centre image lorrain
²² Mardi 5 juin à 19h Conférence autour du livre de Nathalie HEINICH, De la visibilité : Excellence et singularité en régime médiatique
MJC Pichon
²² Mardi 5 juin à 18h30 et Mercredi 13 juin à 20h30 Causeries illustrées du cercle Garen en lien avec l’exposition Le cristal lorrain
Museum-Aquarium de Nancy
²² Jeudi 14 juin de 18h30 à 20h Conf’curieuse, Les penseurs aux prises avec la couleur
Stages, ateliers et workshops … atelier pascale delarge
²² Samedi 30 Juin De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h avec pause-déjeuner partagée Stage d’expression par la peinture, au collage au dessin… pour adolescents et adultes Tarifs : 80 euros pour la journée (matériel compris) Renseignements et inscriptions au 03 83 35 34 13 ou par mail pascale.delarge@wanadoo.fr
MJC Lillebonne
²² Samedi 9 (16h-18h30) et dimanche 10 juin (14h-16h30) WEEK-END DANSE DE SALON Animé par Noële Pajeot Programme : Salsa, Samba, Rumba, Bossa Nova, … Tarifs : 49 €/personne (si non adhérent au cours) Renseignement et inscription : 06.07.21.94.54 ²² Samedi 9 (15h-20h) et dimanche 10 juin (14h-19h) ECRITURE ET IMPROVISATION Stage issu de la saison de danse contemporaine de la MJC Lillebonne avec Marie CAMBOIS. Le stage en lui même : Au début des ces sessions, sera proposé un temps de prise de conscience corporelle et de travail technique pour trouver une respiration en lien avec le mouvement, se rapprocher de sa musculature profonde, chercher une réelle mobilité articulaire, prendre conscience de sa « verticale », de son « centre » et agir avec, tester différentes qualités de mouvement, manipuler un autre corps…Suivra un temps d’atelier, pendant lequel différentes recherches pourront coexister : aller d’une écriture transmise à une improvisation, aborder l’aspect théâtral de la danse, expérimenter le minimalisme, travailler un solo… Renseignements et inscriptions : tél : 03 83 36 82 82, mail : contact@mjclillebonne.org Plus d‘infos sur : www.mjclillebonne.org ²² Samedi 23 (15h-18h30) et dimanche 24 juin (13h-16h) STAGE DE DANSE AFRICAINE Avec Awa Kouyaté, danseuse ex soliste du Ballet National du Mali. Stage tous niveaux. Infos : 06 18 43 79 84/ infolatorpille@free.fr Avec la compagnie la Torpille
˟˟plan du centre ville de nancy retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda 53 association culturelle juive 55 rue des ponts (03 83 35 26 97) 57 ASSOCIATION DE MUSIQUE ANCIENNE DE NANCY 11 grande rue (08 70 38 16 55) 63 ATELIER FLOW 91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32) 52 ATELIER GALERIE 29 place de la Carrière (03 83 30 73 51) 67 ATELIER MARIE-PIERRE RINCK 38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11) 74 atelier trente 3 29 place de la Commanderie 44 AZIMUTH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE 854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11) 59 BAR LE COUPDU MONOCLE 79 rue St Georges (03 83 39 47 86) 56 BAR LE ROYAL 2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67) 34 BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 43 rue Stanislas (03 83 37 38 83) 69 BRASSERIE ST EPVRE 4 place St Epvre (03 83 35 45 02) 75 CAFÉ FOY Place Stanislas 77 CAMÉO COMMANDERIE 16 rue de la Commanderie 46 CAMEO SAINT-SEBASTIEN 6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00) 17 CCN BALLET DE LORRAINE 3 rue Bazin (03 83 85 69 01) 20 CONSERVATOIRE RÉGIONALDE L’IMAGE (CRI) 9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18) 23 CONSERVATOIRE RÉGIONAL DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRaMATIQUE DU GRAND NANCY 3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95) 25 ENSEMBLE POIREL 3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25) 55 ENSEMBLE STANISLAS 11 Grande Rue (03 83 37 93 45) 70 ESPACE CULTUREL LOEVENBRUCK 149 avenue Général Leclerc 51 ESPACE MY.MONKEY 15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08) 24 FACULTÉ DE LETTRES 23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71) 73 FORUM FNAC 2 avenue Foch 33 FORUM IRTS 201 av Pinchard (03 83 93 36 90) 32 GALERIE 379 379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96) 08 gaLERIE hérvé bize 17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31) 8
78 GALERIE AUJOURD’HUI 29 rue Sergent Blandan 47 Galerie ÉCOUTER VOIR 44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64) 65 GALERIE LES ARTISTES TÉMOINS 96 rue Stanislas (03 83 335 17 78) 83 Galerie la source des arts 41 rue des 4 église (03 83 30 87 50) 13 GALERIE LILLEBONNE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 07 GALERIE NEUF 9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 ) 06 GALERIE OVADIA 14 Grande Rue (03 83 37 93 32) 15 GALERIE RAUGRAFF 14 rue Raugraff (03 83 35 65 95) 36 galerie rose pompadour 9 rue de la Visitation - 09 81 00 51 75 28 GALERIE SOCLES ET CIMAISES MJC DESFORGES 27 rue de la République (03 83 27 40 53) 66 GALERIE TRONCIN DENIS 22 Grande Rue (03 83 37 45 50) 68 GALERIES THERMAL 43 rue sergent blandan 35 GOETHE INSTITUT Rue de la Ravinelle (03 83 35 44 36) 01 HÔTEL DE VILLE Salle Mienville/Salle Chepfer Place Stanislas (03 83 85 30 00) 19 I E.C.A. 10 rue Michel Ney (0383177979) 26 L’AUTRE CANAL 45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88) 64 Le Hublot 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21) 71 LE PETIT MONDE DE BARNABÉ 21 place Mengin (03 83 32 77 77) 49 LE PETIT THÉÂTRE DANS LA VILLE 11 Grande Rue formactions@9business.fr 41 LE WIP 68 rue St-Georges 43 LES DEUX PALMIERS 64 rue Stanislas (03 83 35 69 66) 11 LÉZ’ART (LE) 93 Grande Rue (03 83 37 60 18) 62 Librairie l’autre Rive 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29) 72 LYCÉE HENRI POINCARÉ 2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40) 12 MARYCOIFFE LES HOMMES 7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75) 21 MÉDIATHÈQUE 10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63) 18 MJC BAZIN 47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65) 31 MJC DES III MAISONS 12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52) 37 MJC HAUT DE BEAUREGARD Place Maurice Ravel (03 83 96 39 70)
79 MJC LILLEBONNE - ST EPVRE 14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82) 30 MJC PICHON 7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91) 38 MUSÉE DE L’éCOLE DE NANCY 36 rue Blandan (03 83 40 14 86) 03 MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place Stanislas (03 83 85 33 16) 10 MUSÉE LORRAIN 64 Grande Rue (03 83 32 18 74) 09 MUSÉUM - AQUARIUM 34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97) 45 NJP 106 Grande rue (03 83 35 40 86) 14 NOUVEAU VERTIGO Rue de la Visitation (03 83 32 71 97) 05 OFFICE De TOURISME Place Stanislas (03 83 35 22 41) 02 Opéra national DE LORRAINE Place Stanislas (03 83 85 30 60) 76 Palais des congrès rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81) 80 le Petit Lieu Artistique 91 Grande Rue - cour du fossé aux chaveaux 04 pôle CULTURE - animations Place Stanislas/C.O. N°1 54 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57) 61 QUAI’SON (LE) Quai Claude Le Lorrain 82 salle raugraff 13 bis rue des Ponts 16 soap box club (Le) 29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 Centre Culturel Georges Pomp It up (ex-Spray Lab) 115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46) 74 TARTES DE STANISLAS (LES) Rue Stanislas 48 théâtre ÇA RESPIRE ENCORE 126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81) 39 THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE 3 rue de la Foucotte 22 THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE 10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42) 27 THÉÂTRE MON DÉSERT 71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82) 40 VILLA MAJORELLE 1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00) 42 ZENITH rue du Zénith (03 83 93 27 00)
PLACE CARNOT
II IIIIII
i Diz er
ider
ot
Corse
de
s
se
place des Vosges
I
II IIII
Ta s
IIIII IIIII
ed
I IIII IIII IIII IIII
ru eP ha ou
lsb
ous
rg
cle Le
IIII IIII IIII
én
c R.S
ér
du
al
rue
ho
n
u cte Bd du Re IIII IIII IIII
uG
né
gn
y
ssi
30
e
IIII
Ca
n en rS
ru
ire
go
ré
G
é
bb
l'A
n
IIII IIII
ru III III III III III III III II
ed
III III III III II
e
la
III III III II
III III III
III III III III
9
II
ille
II III
r
II
rie
rd
lla Vi
III
III
ta
t
Ba
l au éb Li
id
ur te oc
ua
D
Q
pt
ou alf
l. B
e
cil
Ga
Cé
auru rue de S
rue
e
St
rc
70
Pic
si
Re
du
an
ren
a la G
rue
e
hum
rès
e ru
ne
nu
n
e
tria
llé Ga
au nJ
Jea
ile
Ém
d’A
de Av.
rc
lh Mu
Bld e ru
ne an
Je
in
hop
rue
III II I I IIII II
Av e
III IIIII IIIII
le de
III
porte St Nicolas
gli
IIIII II
es
arl
Ch
rue
sÉ
IIIIII
s
rue
tre
Po nt
ola
int
éD
ne
An
Nic
Sa
ua sQ
lés
IIIII IIIII IIIII I I I I III IIIII IIIII
inte
Sa
int
o Dr
rue
Abb
rles III
rue
Sa
t uo
48
de
de l'
parc Cha
e
èg
s
elin
rc Tie
rue
rue
rue
47
n Ma
des
ier ts
53
Drouin
du
IIII IIIII IIIIII IIIIII IIIIII
rue rue
d
rue
on
e
er ie
illy
lien t Ju jat Sain Mou ont du P
le
tia
ma
Pri
a el
Diz d
rue l'I
Ba
IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIIII II I I I I IIIII
rue
c
rale
e
sP
er au en gu Ha
ffr de
Cha
ue
28 C rue
rue
Porte St Georges
41
héd
ch Ha
de
bin
rue
rue
ion
r
in Sa
Cat
rue
rue
ab
IIIIIII I
liq
b pu
é
aR
el
es
int
f raf
dR
Jo
IIIIIIIII
ert
d ue
rue
Sa
ug
Ra
an
d
eg
rue
78
rue
rue
Gr
lais ès Pa ongr sc fflé de Cy rue
Dés
r
é
rue
e la
ion vis r Di e fe d
org
e tG
rue
es arm
n du
r va le
on ue M
83
place Alexandre 1er
IIII IIII III
56
nL
lix
III
c
ival
Dur
71
C. Cial St-Sébastien
IIII IIII IIIII IIIII l u i l e o r o M n II e
ca
eA
ru
ri er
r d’A
ct Vi
o Pr
ier Diz int Sa rue
sC
tio
rue
ou ru
place Mangin
ut
ba
hié
T St
rue
B II I I IIII IIII II
eri Am
eF ru
ne
rue
ita Vis la
y
Bld
ck
an
Je
igny Graff
o
Parc Sainte Marie
de
de
nz
y ho Sc
ot
aln
rue
e rue d
rbet
Cou
ue en Av frand f Bo
rue
ha
I
IIII II
ed
nn
IIII II
uv
27
15
l
II III
Ke
IIII I
dré An
Ch
n
e
ur
aste
46
n
ea
tJ
in Sa
rue
ire
S
ru
P rue
14
26
59
Cour des Arts
m Do et lm Ca
82
IIII
uc
re
ier
rue
eP
ru
rue
ster n Pfi
e Mo 68 ru
ru
ce t Plagino Ma emard
II IIII IIII d Via
IIII I
ouillero
t
lo
sB
e ed
Place de la République
rue M
ser n Dé
e cé é Ly ncar i o lot P nd
C de
Po
n
n
istia
54
36
72
rue
gra
73
rue
II IIII IIII
éo
t-L
rc Chr
n Jea é rue rouv P
rue
34
tta 08
be
m Ga
rue
r rie t er as gu m e u ru e D d
rue
za
x
ou
eS
d’A
d an mm
rue
leron
uil
e Mo
Ma
Pir
re Ga CF SN
ru
h oc
nu
la e de placroix de e C gogn r Bou
Place Thiers
Gare St Léon
77 Co
25
rue
rue
on
att
ne la de
61
las
nis
ta eS
ru
aré
ri P
H rue
43
c oin
en
Porte s Stanisla
eF
e Av
n Jea ru e
65
ré
ca
Eglise St Léon
rue
h
Le
parc des Blondlot
in Po
74 40
is
po
e ru
ins ica min Do des rue
ey
eP 32 67
na
b Isa
é rm l’A
e
nd
mo
y Ra
ig Er
07
t
de
ar place Gir d'Alliance
rue
rrain leLo ude i Cla Qua
rue
16 39 44 33 37 24 42
ve
sta
Gu
rue
02 O t r. S PLACE 03 e é s sSTANISLAS Mu s Art 04 de auxe 05 tel B 74 75 Hô ville de 01 n
o Sim
es
e
II IIIIII
in
ell
e
rin
the
RA a PÉ e C
bri qu
vin
35
57 06
Fa
Ra
Fu sil
la
m séu um Muquari A
n dro Go
a Lorr
de
09
49
ette Fay
II IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
place Fabien
La rue
e
17
66
ite
II IIIIII
rm He
IIIIIII
e ru
ru
18
52
79 13
COURS LÉOPOLD
Porte Ste Catherine
s
ut Ha du
is
u Lo
Parc de la Pépinière
de s
IIII IIIIII IIIIII IIIIIII
rue
E E D RE AC IÈ P L ARR C LA e Ru nde Gra e iqu sil vre Ba t-Ep S
ron
Ba
s at Et s de 63 11 is eur e 10 Paluavern ru 80 o el 55 uG ich 69 d tM de ce al ue S 12 placevre r p pla rsen -E 'l A St rue
e sé in Mu rra Lo
y Ne
le ude i Cla Qua
rue
ise
Gu
e Ru
el
23
22
de
de
ch Mi
21
rue Hermite
19
r ue
20
an Gr
p Desorte ille s
es
sill
De
rue
es ed s t lis lier uo Ég orde Jacq C rue
45
is eo 51 31
rg
u Bo
Du côté des enfants Bibliothèque - Médiathèque – site Manufacture- Petit Théâtre
²² Les mercredis du conte Pour écouter des histoires extraites d’albums jeunesse et permettre aux enfants de découvrir et de s’approprier des univers d’auteurs et d’illustrateurs variés. Entrée libre dans la limite des places disponibles La séance de 10h est réservée aux enfants de 5 ans et plus. Celles de 10h30 et 11h pour les 2-5 ans. ²² Samedi 2 juin à 10h15 et 10h45 Raconte, ça me dit. Les tout-petits vont découvrir des univers d’auteurs et d’illustrateurs de littérature jeunesse, jouer avec les livres, partager des comptines, berceuses et enfantines. Dans la limite des places disponibles. De 12 à 36 mois. Salle d’animation de l’Espace Jeunesse ²² Mercredi 6 juin à 10h Contes pour enfants traduits en langue des signes : Voyage autour du monde A partir de 5 ans
Bibliothèque - Médiathèque – site haut du lievre
²² Samedi 2 juin à 16h Samedis du conte : Les mamans Ce n’est pas aux vieux singes que l’on apprend à faire la grimace. Et pourtant ! Dans la savane, où animaux sauvages et domestiques se côtoient, les plus rusés ne sont pas toujours ceux que l’on croit. A partir de 5 ans ²² Samedi 30 juin à 16h Samedis du conte : Les pirates Ce n’est pas aux vieux singes que l’on apprend à faire la grimace. Et pourtant ! Dans la savane, où animaux sauvages et domestiques se côtoient, les plus rusés ne sont pas toujours ceux que l’on croit. A partir de 5 ans
GOETHE-INSTITUT
²² Mercredi 13 juin à 16h LESEN MACHT SPASS !, Lecture animée pour enfants Une sélection d’albums en allemand, un décor adapté au thème de l’histoire et une conteuse qui invite les enfants à participer à cette lecture animée, c’est ce qui est proposé aux petits lecteurs de 2 à 8 ans.
Marionnettes de la pepiniere Spectacle jeune public ÆÆ1er juin > 15 juin Vertigo l’Araignée Malicieuse ÆÆ16 juin > 30 juin Boulli et le Caillou Magique
10
Opéra national de lorraine
²² Les jeudi 31 mai et vendredi 1er juin à 14h30 Le Ballet de Lorraine développe des actions dans le cadre de l’éducation artistique et culturelle en milieu scolaire. Spectacle proposé : La création du monde
zoom sur … ˟˟Festival du Film de Chercheur
Parc de la Pépinière (à proximite de l’Auditorium) µµ Du 6 au 10 juin
Porté conjointement par le CNRS et les Universités de Lorraine, le festival s’installe dans un environnement convivial vous invitant à partager ensemble le plaisir de la découverte et de la connaissance à travers la projection de films inédits, des spectacles et animations scientifiques. Nouveautés pour l’édition 2012, le festival s’installe en cœur de ville, sous chapiteaux de cirque au parc de la Pépinière et étend sa programmation au week-end. Un chapiteau sera dédié aux projections de films (250 places) et un dédié aux spectacles (180 places). L’ensemble de la manifestation est gratuite.
Projections de films µµ Mercredi 6 juin à 20h15, en avant-première : Le modèle Turing de Catherine BERNSTEIN µµ Jeudi 7 juin à 20h15 : Le mystère de la tête d’Henri IV de Stéphane GABET et Pierre BELET µµ Vendredi 8 juin à 20h15 : Une question de couleur de Franco di Chiera µµ Samedi 9 juin à 20h15 : Le jeûne, une nouvelle thérapie ? de Sylvie GILMAN et Thierry VINCENT de LESTRADE
Spectacles scientifiques µµ Mercredi 6 et samedi 9 juin 2012 à 14h et 16h ÆÆLes mystères du sol par la compagnie Collaps’art (public famille, à partir de 7 ans) Venez assister à une pseudo-émission de télévision pour découvrir les créatures vivantes qui se cachent sous nos pieds et le rôle primordial de cette biodiversité. ²² Samedi 9 et dimanche 10 juin 2012 de 14h à 18h ÆÆAnimations scientifiques Les espèces invasives La faune et la flore de notre région comprennent des espèces exotiques nouvelles qui prennent parfois une place préoccupantes dans les écosystèmes : ce sont les espèces invasives. Animations proposées par le Muséum-Aquarium, les conservatoires et jardins botaniques, le musée de l’histoire du fer, le service espace vert du Grand-Nancy et l’Espace animalier du parc de la Pépinière. µµ Dimanche 10 juin 2012 à 14h30 et 16h30 ÆÆPourquoi Coué ? par la compagnie Théâtre en kit (public
11
famille, à partir de 10 ans) Nous assistons aux conférences du professeur Spitzner accompagné de ses deux assistants. Ils mènent des expériences autour de questions de sociétés avec des ingrédients étonnants : dose d’absurdité, pincée de mauvaise foi ou grain de folie. Une heure de spectacle burlesque et loufoque parsemé de poésie.
de musique du Grand Nancy dirigé par Franck DENTRESANGLE et Julien BÉRANGER, dans le cadre de la Journée du vélo
Et aussi…
³³Dimanche 3 juin
Le concours des chercheurs en herbe, les rencontres professionnelles et des rendez-vous toute l’année en Lorraine. Renseignements au 03 83 85 64 20 et sur www.filmdechercheur.eu Le Museum-Aquarium occupera un stand les 9 et 10 juin de 14h à 18h pour présenter l’arrivée des espèces invasives parfois nocives pour la faune et la flore
16h Théâtre de Mon Désert Misère Misère par la compagnie Espocible. Nouvelle création inspirée de « Les Misérables » de Victor Hugo.
˟˟La nuit de la vidéo – 9ème édition
MJC Lillebonne µµ Vendredi 15 juin à partir de 19h - Samedi 16 juin de 11h à 18h - Dimanche 17 juin de 14h à 18h La manifestation «Les Yeux La Nuit» mettra un coup de projecteur sur la toute jeune création lorraine : la vidéo y sera questionnée dans ses affinités diverses avec le son, la performance, la fiction, le documentaire, la poésie… en autant de démarches singulières ou collectives, de regards portés sur notre époque, de prises de positions revendiquées ou suggérées… Une manifestation conviviale ouverte à tous les regards curieux ! Entrée libre
20h45 Théâtre de Mon Désert Misère Misère par la compagnie Espocible. Nouvelle création inspirée de « Les Misérables » de Victor Hugo.
³³Mardi 5 juin 20h30 Salle Poirel Humour. Cet homme va trop loin ! Par Jeremy FERRARI 20h30 MJC Lillebonne Théâtre : Le bonheur du lavage de cerveau
³³Mercredi 6 juin 20h30 MJC Lillebonne Théâtre : Le bonheur du lavage de cerveau
³³Jeudi 7 juin 18h Bibliothèque - Médiathèque de Nancy - Site Manufacture Rendez-vous contes … Les personnages singuliers. Séance traduite en langue des signes française
Au jour le jour
18h Amphithéâtre Déléage – Faculté de Lettres Festival du concours National de Théâtre -Nancy Eurydice de Sarah Ruhl par le Théâtre de l’Ecarlate
³³Vendredi 1er juin
20h Goethe-Institut Concert classique de Pieter-Jan Belder, clavecin
20h Opéra National de Lorraine Le CCN ballet de Lorraine présente : La création du monde 1923-2012 20h30 MJC Pichon De Fez à Damas - Musique orientale – L’Association Lorraine de Musiques et Instruments du Monde présente un voyage dans les artères de la médina de Fez avec une interprétation de chants «attarab al andaloussi», le voyage se poursuit en Egypte avec une représentation chorégraphique de danse orientale et se termine à Damas dans une ambiance festive de chants et de musiques syriens. 20h45 Théâtre de Mon Désert Misère Misère par la compagnie Espocible. Nouvelle création inspirée de « Les Misérables » de Victor Hugo.
³³Samedi 2 juin 14h30 Place Stanislas Ensemble de percussions du conservatoire régionale 12
20h30 Salle Poirel Concert Beethoven Egmont, ouverture, opus 84 ; Concerto pour piano n°4 en sol majeur, opus 58 ; Symphonie n°5 en ut mineur, opus 67 Lise de la Salle, piano. Tito Muñoz, direction 20h30 MJC Pichon Indrajit Banerjee (sitar) & Subrata Bhattacharya (tabla). Musique indienne traditionnelle présentée par l’association Bhairavi, l’association Diwan et la MJC PICHON. 20h30 MJC Lillebonne Théâtre : Le bonheur du lavage de cerveau 21h30 Théâtre de Mon Désert Festival du concours National de Théâtre -Nancy La clé des champs de Clara Benoit-Casanova par le collectif Les glaneuses
³³Vendredi 8 juin 14h30 Bibliothèque municipale Visite proposée par Laurence VINCENT, responsable de l’action culturelle. 18h Amphithéâtre Déléage – Faculté de Lettres Festival du concours National de Théâtre -Nancy Hommage à la médecine chinoise (et à l’homéopathie sous réserve) par le collectif XXY 20h30 MJC Lillebonne Théâtre : Interférences. Nous sommes tous liés par la FIGHT A travers ce spectacle, nous vous proposons de découvrir de quelle manière toutes nos histoires peuvent être liées entre elles, par des détails aussi insignifiants soient-ils. Un spectacle improvisé et accompagné en musique ! Plus d’infos sur : http://www.lafightimpro.com 20h30 MJC Pichon Christophe Corbier (Jazz / Pop / Soul) + Môssieur Louis en première partie (crooner décalé, chanteur de charme) 21h30 Théâtre de Mon Désert Festival du concours National de Théâtre -Nancy La Banane américaine de et par Elise Noiraud
³³Mardi 12 juin 20h MJC Lillebonne Concert de musique ancienne par le groupe LESZCZYNSKA 20h30 Salle Poirel Musique symphonique. SKAANZA. Chœur & Orchestre Symphonique Gradus Ad Musicam.
³³Mercredi 13 juin 20h30 MJC Desforges Concert. Chtriky nous chante des histoires cocasses, surréalistes, parfois tragiques, portées par une poésie qui emprunte souvent à l’enfance, à la naïveté, au simple bonheur d’être vivant. 20h30 MJC Lillebonne Représentation de l’atelier théâtre adulte de J. Rimbert : Le Misanthrope ou Duel à la cour
étrangers arrêtent pendant plusieurs jours l’envahisseur allemand aux portes de Paris, en Picardie, dans les Ardennes et en Lorraine. On les appelle par dérision « Les régiments ficelle » parce qu’ils sont pauvres, mal armés, mal habillés et font des miracles avec des bouts de ficelles. La projection sera suivie d’un débat, en présence de M. François Szulman, Président de l’Union des Anciens Combattants Juifs. Renseignements : 03 83 35 26 97 - PAF 5€ 20h30 MJC Lillebonne Représentation de l’atelier théâtre adulte de J. Rimbert : Le Misanthrope ou Duel à la cour 20h30 Salle Poirel Humour. Anne Roumanoff
³³Vendredi 15 juin 20h30 MJC Lillebonne Projection du film Rock Lulu, prince du Bitcherland coréalisé par Hélène Hennequin, Jean-Paul Fargier. C’est un tourbillon d’histoires emboîtées ! Avec en son centre, un drôle d’énergumène qui en parcourt toutes les strates.
³³Samedi 16 juin 10h Goethe-Institut Journée en immersion : La rose dans tous ses états avec un brunch (39€) 10h30 Goethe-Institut Lecture : rencontre avec des personnalités de Nancy. Dans une ambiance conviviale, autour d’un thé ou d’un café, les invités lisent, en allemand, des extraits de leur littérature allemande coup de coeur. 15h MJC Lillebonne Projection du film Rock Lulu, prince du Bitcherland coréalisé par Hélène Hennequin, Jean-Paul Fargier. C’est un tourbillon d’histoires emboîtées ! Avec en son centre, un drôle d’énergumène qui en parcourt toutes les strates. 20h Salle Poirel Gala de danse de la MJC Desforges. Au fil du temps sera la thématique.
³³Jeudi 14 juin
20h30 MJC Pichon Improvisation avec Improdisiaque : La clinique du Dr Ledoux
18h Bibliothèque - Médiathèque – Site Manufacture Tour des nouveautés : lectures d’été Venez écouter la sélection des bibilothécaire : La liste de mes envies de Grégoire Delacourt, La zonzon d’Alain Guyard, L’ivresse du Kangourou de Kenneth Cook,….
20h MJC Desforges Festival 3 days. Scènes ouvertes aux groupes des élèves de l’Ecole de Musique de la MJC. Entrée libre
20h30 Association Culturelle Juive Ciné-club de: diffusion du documentaire de Robert Mugnerot, Les régiments ficelle : des héros dans la tourmente de 1940 En juin 1940, trois régiments de combattants volontaires
³³Lundi 18 juin
³³Mardi 19 juin 20h MJC Desforges Festival 3 days. Scènes ouvertes aux groupes des élèves de l’Ecole de Musique de la MJC. Entrée libre 13
³³Mercredi 20 juin 14h MJC Lillebonne Fête de la musique par l’école des musiques 18h Goethe-Institut Fête d’été, la vie en rose(s). Cette année, l’institut fête ses 30 ans. La fête sera placée sous le signe des roses en hommage à Léon Simon, célèbre rosiériste, à l’origine de la construction de la villa et auteur en 1899 d’un répertoire de plus de 10 000 noms de roses. Après un verre de bienvenue, vous pourrez déguster des spécialités allemandes et écouter des chansons de l’accordéoniste Asgard. 20h MJC Desforges Festival 3 days. Scènes ouvertes aux groupes des élèves de l’Ecole de Musique de la MJC. Entrée libre 20h45 Temple St Jean Concert par l’ensemble vocal Ars Musica qui vous entraînera sur la route 66, de Broadway à La Nouvelle Orléans, de Boston à Los Angeles
³³Jeudi 21 juin 18h Bibliothèque - Médiathèque – Site Manufacture Histoires de …. Lectures en braille (en partenariat avec le GIAA) 18h – 23h30 Parc de la Cure d’Air L’atelier de Vie de Quartier Beauregard/Boufflers/Buthégnemont propose de passer un moment convivial tout en musique au parc de la Cure d’Air. 18h30 – 23h30 Parvis de la MJC Pichon ou dans la salle en cas de pluie Musique et Danse hip hop - Street Harmony ; Musique et danse orientale - Ines et ses danseuses ; Musique marocaine festive, musique folklore syrien – ALMIM ; Chanson et musique afro-brésilienne Pagode
³³Vendredi 22 juin 18h15 MJC Lillebonne Représentation de théâtre enfants : Pas de salade pour Vertuchou de B.Fourchard. 18h30 MJC Pichon Café-citoyen. le Réseau National des Cafés Citoyens La Nouvelle Arcadie, structure indépendante et apartisane, propose un débat de société où le pluralisme et la parole personnelle sont les règles.
³³Samedi 23 juin MJC Lillebonne Soirée africaine : danses, musiques, percussions africaines,... La MJC et la Cie La Torpille s’associent avec Diwan en Lorraine pour une rencontre Afrique de Nord/ Afrique Noire. Au programme : présentation de danses et rythmes 14
d’Afrique de l’Ouest sous la direction chorégraphique et musicale de Marielle Durupt, Bakary Doumbia, Hervé Jacqmin et Laurent Berti ; concert Nanoo Cool, chateuse/ griotte malienne ; concert Gnawas, Maroc. Buvette et Restauration africaine. + un conteur viendra livrer ses histoires et ses palabres en fin d’après midi pour tout public. + stage de danse africaine de 15h à 18h30 et le dimanche de 13h à 16h avec Awa Kouyaté (danseuse ex soliste du Ballet National du Mali) - stage tous niveaux. Infos : 06 18 43 79 84/ infolatorpille@free.fr
³³Mardi 26 juin 20h Opéra National de Lorraine Le Tueurs de Mots de Claudio Ambrosini. Direction musicale : Andrea Molino et mise en scène par Francesco Micheli
³³Mercredi 27 juin 20h30 MJC Pichon Fréderic Truong (chanson française) présente son nouvel opus « Je est un autre ».
³³Jeudi 28 juin 20h Opéra National de Lorraine Le Tueurs de Mots de Claudio Ambrosini. Direction musicale : Andrea Molino et mise en scène par Francesco Micheli
³³Vendredi 29 juin 20h Opéra National de Lorraine Le Tueurs de Mots de Claudio Ambrosini. Direction musicale : Andrea Molino et mise en scène par Francesco Micheli
³³Samedi 30 juin 20h30 MJC Pichon Chant Choral. Groupe Vocal Sine Nomine (musiques profanes américaines)
15
7 juillet 2012 à 19 h* Place StaniSlaS
Beethoven
Symphonie no 9 en ré mineur, opus 125 * concert gratuit, reporté au 8 juillet à 17 h en cas De pluie
Direction
Tito Muñoz soprano
Hiromi Omura mezzo soprano
Anaïk Morel
Chœur de l’Opéra national de Lorraine et de l’Opéra-Théâtre de Metz-Métropole Chœur Gradus Ad Musicam de Nancy
ténor
John Pierce basse
Jean Teitgen RenSeignementS 03 83 85 30 60 www.oPeRa-national-loRRaine.fR