㈀ ㈀
2020 L’AGENDA dei 365
“fra i migliori produttori di vini italiani”
L’AGENDA dei 365
“fra i migliori produttori di vini italiani”
AGENDA of 365
“among the best producers of Italian wines” © Tutti i diritti sono riservati, la riproduzione totale o parziale dei testi e delle fotografie non è consentita. © Partial or integral printing texts or pictures is prohibited. Printed in Italy
L’AGENDA dei 365
“fra i migliori produttori di vini italiani” Direttore Responsabile Giorgio Arrigoni Consulente Marketing Szilvia Szàna Editor Marina Perotti Coordinatrice di Redazione Györgyi Majoros Collaboratore Turistico Gian Quinto Meli Relazioni Esterne Paride Galassi Web Master Mario Vignali Copywriter Monia Moranda Tristana Compagnin Ideazione, grafica, impaginazione Editrice Delle Alpi Torino Stampa Musumeci S.p.A. Quart - Valle d’Aosta Confezione Book Service s.r.l. Leinì (To)
Via Dante Alighieri, 8 - 10092 BEINASCO (TO) TEL. (011) 700.400 - FAX (011) 700.420 E-mail:agenda@agenda365.it
https://www.agenda365.it
PREFAZIONE L’Editrice delle Alpi, specializzata in editoria turistica ed enogastronomica, nasce all’inizio degli anni ’80 con la finalità di promuovere in Italia e all’estero tutte le risorse turistiche nazionali, fra le più importanti per l’economia del nostro Paese. Da ben 36 anni pubblica L’AGENDA DEI 365 “fra i migliori ristoranti d’Italia”: una longevità raggiunta grazie anche alla professionalità, serietà e dedizione dei miei collaboratori. Su consiglio dei sempre più attenti lettori e in modo particolare dei Ristoranti segnalati, in collaborazione con i più esperti giornalisti enogastronomici, eccomi a Voi con L’AGENDA dei 365 “fra i migliori produttori di vini italiani”. Ho selezionato per Voi le 365 Aziende Vinicole ritenute quest’anno fra le migliori d’Italia, con un congruo numero di produttori inediti segnalati esclusivamente per la qualità dei loro vini, degustati dai nostri esperti presso le location che ci hanno gentilmente offerto i “nostri” Ristoranti. I campioni di vini che sono stati sottoposti al nostro parere: i grandi classici, i più premiati e le new entry, nate grazie alla ricerca e alla sperimentazione, sono evidenziati nella pagina di ciascun produttore. L’utilizzatore dell’Agenda avrà a disposizione una panoramica delle tipologie di vino prodotte, che suggerirà dove trovare la bottiglia più consona alle proprie esigenze. Naturalmente, mi rendo conto che le aziende che possono far parte di questa Guida sono ben più di 365; mi impegnerò senz’altro a proporvele nelle prossime edizioni L’Agenda si pone come uno strumento di valorizzazione delle eccellenze enologiche italiane al fine di coltivare la cultura del buon bere e promuovere adeguatamente il vino, sia sul mercato interno che su quello estero, e per accrescere inoltre la riconoscibilità e l’interesse nei confronti del vino italiano di altissima qualità da parte dei milioni di stranieri che ogni anno visitano la nostra Bella Italia. Le informazioni riportate nelle pagine dei Produttori sono necessariamente essenziali per ovvi motivi di spazio, ma troverete sul nostro Portale www. agenda365.it un’ampia panoramica dedicata alle Aziende segnalate con le schede tecniche dei loro vini. Inoltre sono presenti i migliori Ristoranti d’Italia e, a breve, le più qualificate informazioni turistiche. Un Portale completo, dedicato a chi vuole programmare un tour enogastronomico di altissimo livello. Vi invito a visitare le Aziende che Vi ho proposto, le loro Tenute e le prestigiose Cantine; potrete così degustare gli eccellenti vini che producono con impegno e passione: rimarrete emozionati ed entusiasti dell’accoglienza che Vi verrà riservata. Giorgio Arrigoni
PREFACE L’Editrice delle Alpi, specialized in gastronomic tourism publishing, was founded in the early 80’s with the aim to promote all the national tourism resources both in Italy and abroad, that are among the most important for our country economy. THE AGENDA OF 365 “among the best restaurants in Italy” is being published for 36 years: this longevity is due to the professionalism, commitment and dedication of my staff. Thanks to the advice of the most careful readers, and especially of the recommended restaurants, in collaboration with the most experienced wine and food journalists, I decided to publish the AGENDA of 365 “among the best producers of Italian wine”. I have selected for you 365 Wineries considered among the best in Italy this year, with a congruous number of new wine producers that have been recommended only for the quality of their wines, tasted by our experts at the locations that have been kindly offered by “our” Restaurants. The wine samples submitted to our opinion: the great classics, the most awarded and the new entry ones, produced thanks to the research and experimentation, are highlighted on the page of each winemaker. The user of our Agenda will have an overview of the types of wine produced and a help where to find the right bottle for his needs Of course, I know that the farms that can be included in this Guide are more than 365; for this reason I will do my best to recommend them in the future edition. This Diary purpose is to be an instrument of exploitation of the excellent Italian wines in order to spread the culture of well drinking and adequately promote wine, both on home and foreign markets, and also to increase recognizability and interest for the high quality of Italian wine by the millions of foreigners that every year visit our Beautiful Italy. The information provided in the pages dedicated to Producers are very short for obvious reasons of space, but you will find a wide overview on our portal www. agenda365.it dedicated to those farms recommended together with the technical specifications of their wines. There are also the best restaurants in Italy and, in short, the most qualified tourist information. A comprehensive portal dedicated to those who want to plan a gastronomic tour of a very high level. I invite you to visit the farms I recommended, their Estates and prestigious Cellars, so you will be able to taste the excellent wines they produce with commitment and passion, you will be moved and enthusiastic for the warm welcome. Giorgio Arrigoni
INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
PIEMONTE
Agliano Terme (AT) Serra Domenico........................................... 08-02 Alba (CN) Drocco Luigi................................................ 18-01 Barge (CN) L’Autin......................................................... 24-01 Barolo (CN) Barale Fratelli............................................... 02-01 Cascina Adelaide.......................................... 12-01 Boca (NO) Cantine Rogiotto.......................................... 10-01 Borgomanero (NO) Fontechiara................................................... 19-01 Bosio (AL) La Smilla...................................................... 27-01 Calosso (AT) Livio Soria................................................... 30-01 Canale (CN) Cornarea....................................................... 17-01 Canelli (AT) Villa Giada................................................... 16-02 Carema (TO) Cantina dei Produttori Nebbiolo di Carema......08-01 Casorzo (AT) Cantina di Casorzo....................................... 09-01 Castagnole Lanze (AT) La Spinetta................................................... 28-01 Castagnole Monferrato (AT) Montalbera - Terra del Ruchè...................... 01-02 Castello di Annone (AT) Villa Fiorita.................................................. 15-02 Castiglione Falletto (CN) Cavallotto Tenuta Bricco Boschis................ 15-01 Cinzano (TO) Stefano Rossotto.......................................... 09-02 Cisterna d’Asti (AT) Poderi Gallino.............................................. 03-02 Costigliole d’Asti (AT) Cascina Castlet............................................. 13-01 Diano d’Alba (CN) Casavecchia...................................................11-01 Dogliani (CN) Poderi La Collina......................................... 04-02 Gavi (AL) La Chiara...................................................... 25-01 Ghemme (NO) Torraccia del Piantavigna............................. 12-02
Grinzane Cavour (CN) Bruna Grimaldi............................................ 05-01 La Morra (CN) Batasiolo...................................................... 03-01 Monforte d’Alba (CN) Réva............................................................. 05-02 Monleale (AL) Vigneti Massa............................................... 14-02 Montà d’Alba (CN) Giovanni Almondo....................................... 23-01 Montegrosso d’Asti (AT) Cascina La Badia......................................... 14-01 Montelupo Albese (CN) Giorgio Sobrero........................................... 22-01 Montemagno (AT) Tenuta Montemagno.....................................11-02 Monteu Roero (CN) Bajaj............................................................. 01-01 Neive (CN) Francone....................................................... 20-01 Novello (CN) Sansilvestro.................................................. 07-02 Novi Ligure (AL) Valditerra...................................................... 13-02 Ottiglio (AL) La Spinosa Alta............................................ 29-01 Ovada (AL) Tenuta Gaggino............................................ 10-02 Perletto (CN) Roccasanta................................................... 06-02 Roatto (AT) La Montagnetta............................................ 26-01 Rodello (CN) Mario Giribaldi............................................ 31-01 San Marzano Oliveto (AT) Bersano Cavalier Dario................................ 04-01 Santo Stefano Belbo (CN) Ca’ d’ Gal..................................................... 06-01 Sizzano (NO) Cantina Comero........................................... 07-01 Tassarolo (AL) Cinzia Bergaglio.......................................... 16-01 Treiso (CN) Orlando Abrigo............................................ 02-02 Verduno (CN) Fratelli Alessandria...................................... 21-01 Vinchio (AT) Vinchio e Vaglio Serra................................. 17-02
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
VALLE D’AOSTA
LOMBARDIA
Aosta (AO) Tanteun e Marietta................................ 25-02 Donnas (AO) Caves Cooperatives de Donnas............. 19-02 Gressan (AO) Cave Gargantua..................................... 18-02 Morgex (AO) Maison Vevey Albert............................. 23-02 Quart (AO) Grosjean Vins........................................ 20-02 Saint Christophe (AO) Noussan................................................. 24-02 Saint-Pierre (AO) La Source.............................................. 22-02 Villeneuve (AO) La Plantze.............................................. 21-02
Borgo Priolo (PV) Torrazzetta............................................. 03-04 Capriano del Colle (BS) Tenuta La Vigna.................................... 01-04 Capriolo (BS) Ricci Curbastro..................................... 29-03 Tenuta Moraschi.................................... 02-04 Casteggio (PV) Travaglino............................................. 07-04 Cazzago San Martino (BS) 1701 Franciacorta.................................. 11-03 Priore..................................................... 28-03 Vigna Dorata......................................... 08-04 Colli Verdi (PV) Torre degli Alberi.................................. 04-04 Desenzano del Garda (BS) Pilandro................................................. 27-03 Erbusco (BS) Ca’ del Bosco........................................ 14-03 Marzaghe Franciacorta.......................... 22-03 Montalto Pavese (PV) Finigeto................................................. 18-03 Montebello della Battaglia (PV) La Costaiola.......................................... 19-03 Montecalvo Versiggia (PV) Torti “L’Eleganza del Vino”.................. 05-04 Montescano (PV) Tosi........................................................ 06-04 Oliva Gessi (PV) Cantina “Defilippi - I Gessi”................. 15-03 Pietra de’ Giorgi (PV) Scuropasso............................................ 31-03 Pozzolengo (BS) Patrizia Cadore...................................... 25-03 Provaglio d’Iseo (BS) Barone Pizzini....................................... 13-03 Puegnago sul Garda (BS) Delai...................................................... 17-03 Pasini San Giovanni.............................. 24-03 Rovescala (PV) Perego&Perego..................................... 26-03 San Colombano al Lambro (MI) Panizzari................................................ 23-03 Santa Giuletta (PV) Lozza..................................................... 21-03 Santa Maria della Versa (PV) Ruinello................................................. 30-03 Scanzorosciate (BG) De Toma................................................ 16-03 Sondrio (SO) Alberto Marsetti.................................... 12-03 Teglio (SO) La Perla - Marco Triacca....................... 20-03
LIGURIA
Andora (SV) Cascina Praié......................................... 01-03 Balestrino (SV) Berry and Berry..................................... 27-02 Castelnuovo Magra (SP) Edoardo Primo...................................... 03-03 Dolceacqua (IM) Dallorto Luca........................................ 02-03 Finale Ligure (SV) Paganini................................................. 09-03 Levanto (SP) Terre di Levanto.................................... 10-03 Ortonovo (SP) La Baia del Sole - Federici.................... 06-03 Pieve di Teco (IM) Lupi....................................................... 08-03 Pornassio (IM) Guglierame............................................ 04-03 Ranzo (IM) A Maccia............................................... 26-02 Sarzana (SP) Legnani Stefano.................................... 07-03 Sestri Levante (GE) Bisson.................................................... 28-02 Cantine Levante.................................... 29-02 Soldano (IM) Ka*Manciné.......................................... 05-03
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
TRENTINO - ALTO ADIGE
Ala (TN) Borgo dei Posseri......................................... 10-04 Appiano sulla strada del vino (BZ) St. Michael-Eppan........................................ 28-04 Bolzano (BZ) Griesbauerhof............................................... 21-04 Tenuta Hans Rottensteiner........................... 01-05 Bressanone (BZ) Peter Pliger Kuenhof.................................... 25-04 Caldaro (BZ) Cantina Kaltern............................................ 13-04 Cardano (BZ) Tenuta Pitzner.............................................. 02-05 Castelbello (BZ) Lehengut...................................................... 23-04 Cembra Lisignago (TN) Corvée.......................................................... 20-04 Chiusa (BZ) Cantina Valle Isarco..................................... 18-04 Cortaccia sulla strada del vino (BZ) Cantina Kurtatsch......................................... 14-04 Cortina sulla strada del vino (BZ) Castelfeder................................................... 19-04 Isera (TN) Cantina d’Isera..............................................11-04 Lavis (TN) Cantina di La-Vis......................................... 12-04 Maso Grener................................................. 24-04 Madruzzo (TN) Cantina Toblino............................................ 16-04 Meltina (BZ) Arunda.......................................................... 09-04 Mezzolombardo (TN) Redondèl Piccola Azienda Agricola............. 26-04 Ora-Vadena (BZ) Laimburg...................................................... 22-04 Renon (BZ) Tenuta Ebner................................................ 30-04 Salorno (BZ) Tenuta Ceo................................................... 29-04 San Michele all’Adige (TN) Ress.............................................................. 27-04 Terlano (BZ) Cantina Terlano............................................ 15-04 Termeno (BZ) Cantina Tramin............................................ 17-04
VENETO
Annone Veneto (VE) Bosco del Merlo........................................... 08-05 Baone (PD) Il Filò delle Vigne........................................ 16-05 Breganze (VI) Maculan........................................................ 19-05
Calmasino di Bardolino (VR) Vigneti Villabella......................................... 30-05 Caprino Veronese (VR) Cantina Bronzo - Az. Agr. Il Quadrifoglio... 10-05 Castelcucco (TV) Pat del Colmèl.............................................. 22-05 Cison di Valmarino (TV) Duca di Dolle............................................... 13-05 Cornuda (TV) La Riva dei Frati.......................................... 17-05 Crocetta del Montello (TV) Villa Sandi.................................................... 01-06 Farra di Soligo (TV) Adamo Canel............................................... 03-05 Villa Maria................................................... 31-05 Fonte (TV) Tenuta Baron................................................ 28-05 Fumane (VR) Secondo Marco............................................ 26-05 Miane (TV) Gregoletto.................................................... 15-05 Negrar di Valpolicella (VR) Recchia......................................................... 24-05 Peschiera del Garda (VR) Fraccaroli..................................................... 14-05 Refrontolo (TV) Cantina Bernardi.......................................... 09-05 Roncà (VR) Zambon........................................................ 02-06 Salgareda (TV) Sutto............................................................. 27-05 San Fior (TV) Casato Unico.................................................11-05 San Martino Buon Albergo (VR) Corte Scaletta............................................... 12-05 San Pietro in Cariano (VR) Manara......................................................... 20-05 San Polo di Piave (TV) Antonio Facchin........................................... 05-05 Sant’Ambrogio di Valpolicella (VR) Boscaini Carlo.............................................. 07-05 Soave (VR) Pieropan....................................................... 23-05 Valdobbiadene (TV) Al Canevon.................................................. 04-05 Nani Rizzi.................................................... 21-05 Valdoc Sartori............................................... 29-05 Vidor (TV) Bacio della Luna.......................................... 06-05 Visnà di Vazzola (TV) San Martino Vini.......................................... 25-05 Vittorio Veneto (TV) La Vigna di Sarah......................................... 18-05
p n m
i
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
FRIULI - VENEZIA GIULIA Aquileia (UD)
Vini Brojli....................................... 17-06 Capriva del Friuli (GO)
Orzan............................................... 12-06 Cividale del Friuli (UD)
Bastianich........................................ 04-06
EMILIA ROMAGNA Alta Val Tidone (PC) Podere Gaiaschi.............................. 28-06 Borgonovo Val Tidone (PC) Cantina Valtidone............................ 21-06 Brisighella (RA)
Corno di Rosazzo (UD)
Cà di Sopra...................................... 19-06
Dolegna del Collio (GO)
San Paolo........................................ 30-06
Eugenio Collavini Viticoltori.......... 07-06
Castelfranco Emilia (MO)
Tenuta Stella.................................... 15-06
Castelvetro di Modena (MO)
Faedis (UD)
Colle Villano................................... 05-06 Latisana (UD)
Lorenzonetto Cav. Guido................ 11-06
La Piana.......................................... 24-06 Cesena (FC) Podere Palazzo................................ 29-06
Manzano (UD)
Forlì (FC)
Moraro (GO)
Langhirano (PR)
Ronchi di Sant’Egidio..................... 14-06
Calonga........................................... 20-06
Amandum........................................ 03-06
Cantine Cerdelli.............................. 23-06
Nimis (UD)
Gori................................................. 09-06 Povoletto (UD)
Modigliana (FC) LU.VA............................................. 25-06
Teresa Raiz...................................... 16-06
Ponte dell’Olio (PC)
Paolo De Lorenzi............................ 13-06
Predappio (FC)
Pravisdomini (PN)
Marengoni....................................... 26-06
Precenicco (UD)
Noelia Ricci.................................... 27-06
Zaglia.............................................. 18-06 San Floriano del Collio (GO)
Draga............................................... 06-06 San Lorenzo Isontino (GO)
Sant’Antonio di Castell’Arquato (PC) Tenuta La Bertuzza......................... 01-07 Torrile (PR)
Lis Neris.......................................... 10-06
Cantine Ceci.................................... 22-06
Foffani............................................. 08-06
Terzoni Claudio............................... 02-07
Trivignano Udinese (UD)
Vernasca (PC)
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
TOSCANA
Arezzo (AR) Villa Cilnia............................................ 09-08 Barberino Tavarnelle (FI) Poggio al Chiuso................................... 28-07 Barberino Val d’Elsa (FI) Le Torri................................................. 17-07 Bibbona (LI) Colli Etruschi........................................ 12-07 Bolgheri (LI) Ornellaia................................................ 19-07 Capalbio (GR) Il Cerchio.............................................. 14-07 Casale Marittimo (PI) Pagani de Marchi.................................. 20-07 Castagneto Carducci (LI) Tenuta San Guido.................................. 06-08 Castel del Piano (GR) Peteglia.................................................. 21-07 Castelfiorentino (FI) Castello di Oliveto................................ 09-07 Castellina in Chianti (SI) Castellare di Castellina......................... 06-07 Castiglione d’Orcia (SI) Alessandro Tognozzi Moreni................ 03-07 Certaldo (FI) Poggio delle Civette.............................. 29-07 Cinigiano (GR) Pianirossi............................................... 22-07 Civitella in Val di Chiana (AR) San Ferdinando..................................... 31-07 Crespina Lorenzana (PI) Torre a Cenaia - Antica Tenuta Pitti........08-08 Gaiole in Chianti (SI) Castello di Cacchiano........................... 08-07 Gavorrano (GR) Tenuta Fertuna...................................... 03-08 Grosseto (GR) La Corsa................................................ 15-07 Podere Casina........................................ 23-07 Montalcino (SI) Castiglion del Bosco............................. 11-07 Montecarlo (LU) Tenuta del Buonamico.......................... 02-08 Montepulciano (SI) Le Bertille............................................. 16-07
Montescudaio (PI) Podere Morazzano................................ 26-07 Montespertoli (FI) Podere Gualandi.................................... 24-07 Monti (SI) Podere Il Palazzino............................... 25-07 Orbetello Scalo (GR) Fattoria Il Casalone............................... 13-07 Piombino (LI) Podere Nannini...................................... 27-07 Pistoia (PT) Batavigna.............................................. 04-07 Pitigliano (GR) Tenuta Roccaccia.................................. 05-08 Pontassieve (FI) Castello del Trebbio.............................. 07-07 Marchesi Gondi..................................... 18-07 Radda in Chianti (SI) Castello Monterinaldi............................ 10-07 Riparbella (PI) Tenuta Prima Pietra............................... 04-08 San Casciano Val di Pesa (FI) Villa del Cigliano.................................. 10-08 Suvereto (LI) Rabitti Flavio........................................ 30-07 Terranuova Bracciolini (AR) Tiberio................................................... 07-08 Terricciola (PI) Sorelle Palazzi....................................... 01-08 Vinci (FI) Cantine Leonardo da Vinci................... 05-07
UMBRIA
Bevagna (PG) Milziade Antano Fattoria Colleallodole..........16-08 Cannara (PG) Colle di Rocco....................................... 14-08 Castel Ritaldi (PG) Agricola Castelgrosso........................... 11-08 Marcellano di Gualdo Cattaneo (PG) Còlpetrone............................................. 15-08 Montefalco (PG) Scacciadiavoli....................................... 17-08 Panicale (PG) Tenuta Lamborghini.............................. 18-08 San Biagio della Valle (PG) Cantina Cenci........................................ 12-08 Umbertide (PG) Chiesa del Carmine............................... 13-08
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
MARCHE Barbara (AN)
Santa Barbara.................................. 01-09 Castelfidardo (AN)
Fioretti Brera................................... 24-08 Castignano (AP)
Rocca di Castiglioni........................ 29-08 Fano (PU)
LAZIO Acquapendente (VT) Podere Elvella................................. 13-09 Atina (FR) Masseria Barone.............................. 11-09 Bellegra (RM) Riccardi Reale................................. 14-09
Crespaia........................................... 23-08
Bolsena (VT)
Colleonorato.................................... 20-08
Civitella d’Agliano (VT)
Jesi (AN)
Mazziotti......................................... 12-09
Monsampolo del Tronto (AP)
Tenuta Casciani............................... 15-09
Collevite.......................................... 21-08 Montegiorgio (FM)
Officina del Sole............................. 27-08 Monteprandone (AP)
Il Sapore della Luna........................ 25-08 Numana (AN)
Grottaferrata (RM) Gabriele Magno.............................. 07-09 Marta (VT) Castelli............................................ 06-09 Olevano Romano (RM)
Conte Leopardi................................ 22-08
Marco Antonelli.............................. 10-09
Sangiovanni..................................... 31-08
Le Lase - Le Querce Antiche Soc. Agr... 09-09
Offida (AP)
Orte (VT)
Ripatransone (AP)
Piglio (FR)
San Michele a Ripa......................... 30-08
Senigallia (AN)
Vigna degli Estensi......................... 02-09 Serra de’ Conti (AN)
Poderi Mattioli................................ 28-08 Serra San Quirico (AN)
Cantina Sociale Cesanese del Piglio...04-09 L’Avventura..................................... 08-09 Roma (RM) Tenuta di Fiorano............................ 16-09 Terracina (LT)
Accadia........................................... 19-08
Cantina Sant’Andrea....................... 03-09
Luca Cimarelli................................ 26-08
Cantine Capitani.............................. 05-09
Staffolo (AN)
Trevignano Romano (RM)
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
ABRUZZO
Città Sant’Angelo (PE) Cantina Di Biase............................. 19-09 Controguerra (TE) Dino Illuminati................................ 23-09 Corropoli (TE) Casimirri Manuel............................ 22-09 Orsogna (CH) Cantina Cerretano........................... 18-09 Penne (PE) Tenuta De Melis.............................. 25-09 Rocca San Giovanni (CH) Cantina San Giacomo..................... 21-09 Roseto degli Abruzzi (TE) Antonio Mazzarosa......................... 17-09 Silvi (TE) Cantina Fuschi................................ 20-09 Spoltore (PE) Fattoria La Valentina....................... 24-09
MOLISE Ferrazzano (CB) La Cantina di Remo........................ 26-09 Portocannone (CB) Tenimenti Grieco............................ 27-09
CAMPANIA Benevento (BN) Elena Catalano................................ 06-10 Carinola (CE) Fattoria Pagano............................... 07-10 Casalduni (BN) Terrantiqua...................................... 18-10 Castelfranci (AV) Perillo.............................................. 15-10 Corbara (SA) Borgo Giulia.................................... 29-09
Futani (SA) Albamarina...................................... 28-09 Galluccio (CE) Porto di Mola.................................. 16-10 Licusati (SA) Donna Clara.................................... 05-10 Montemiletto (AV) Macchie Santa Maria Cantine......... 10-10 Napoli (NA) Cantine Astroni............................... 02-10 Pietrelcina (BN) Tenuta Fontana................................ 17-10 Pompei (NA) Bosco de’ Medici............................ 01-10 Ponte (BN) Nifo Sarrapochiello......................... 14-10 Pozzuoli (NA) Contrada Salandra........................... 04-10 Salerno (SA) Mila Vuolo...................................... 12-10 Sant’Angelo all’Esca (AV) Borgodangelo.................................. 30-09 Solopaca (BN) Masseria Vigne Vecchie.................. 11-10 Sorbo Serpico (AV) Feudi di San Gregorio..................... 08-10 Terzigno (NA) Villa Dora........................................ 19-10 Torrecuso (BN) Il Poggio.......................................... 09-10 Tramonti (SA) Monte di Grazia Az. Agr. Biologica..13-10 Tufo (AV) Cantine dell’Angelo........................ 03-10
170x2
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
PUGLIA
Andria (BT) Rivera.............................................. 06-11 Canosa di Puglia (BT) Cantina Diomede............................ 21-10 Capurso (BA) Cantine A. Di Gioia......................... 25-10 Castellana Grotte (BA) Giovanni Aiello - Enologo Per Amore. 31-10 Cellino San Marco (BR) Le Vigne di Sammarco.................... 03-11 Cerignola (FG) Vinicola Mastricci Antonio............. 09-11 Faggiano (TA) Cantina Nistri.................................. 23-10 Foggia (FG) Borgo Turrito.................................. 20-10 Leporano (TA) Varvaglione Vigne&Vini................. 08-11 Leverano (LE) Cantina Vecchia Torre..................... 24-10 Lucera (FG) Cantina La Marchesa...................... 22-10 Manduria (TA) L’Antico Palmento.......................... 02-11 Martina Franca (TA) I Pàstini........................................... 01-11 Minervino Murge (BT) Mirvita Opificium Arte Vino........... 04-11 Nardò (LE) Tenute Gabellone............................ 07-11 Ordona (FG) Placido Volpone.............................. 05-11 San Marzano di S. G. (TA) Cantine San Marzano...................... 26-10 San Severo (FG) Cotinone Vigneti............................. 29-10 Scorrano (LE) Duca Carlo Guarini......................... 30-10 Stornara (FG) Cantine Spelonga............................ 27-10 Tricase (LE) Castel di Salve................................. 28-10
BASILICATA
P
Anzi (PZ) Alte Vigne della Val Camastra........ 10-11 Forenza (PZ) San Martino..................................... 15-11 Lavello (PZ) Bisceglia - Vulcano & Vini............. 12-11 Montalbano Jonico (MT) Cantine Crocco................................ 13-11 Nova Siri (MT) Battifarano Francesco Paolo........... 11-11 San Giorgio Lucano (MT) Tenuta Marino................................. 16-11 Venosa (PZ) Regio Cantina.................................. 14-11
CALABRIA
Bianco (RC) Tenuta Dioscuri - Flavio Latella..... 26-11 Casali del Manco (CS) Spiriti Ebbri..................................... 24-11 Cirò (KR) Fattoria San Francesco.................... 22-11 Cirò Marina (KR) Cantine De Mare............................. 18-11 Ippolito 1845................................... 23-11 Tenuta Iuzzolini.............................. 27-11 Cosenza (CS) Terre di Balbia................................. 28-11 Crotone (KR) Cantina Val di Neto......................... 17-11 Frascineto (CS) Casalnuovo del Duca...................... 20-11 Morano Calabro (CS) Casa Vinicola Gialdino Franco....... 19-11 Rovito (CS) Tenuta del Travale........................... 25-11 Soveria Simeri (CZ) Dell’Aera Vigneti & Cantina.......... 21-11
F
Cho on
to far
ca
SEGUE INDICE DEI PRODUTTORI PER LOCALITÀ - LIST OF PRODUCERS BY LOCATION
SICILIA Alcamo (TP) Quattrocieli..................................... 13-12 Avola (SR) Cantina Palmeri............................... 02-12 Castiglione di Sicilia (CT) Calcagno......................................... 01-12 Comiso (RG) Gurrieri............................................ 08-12 Linguaglossa (CT) Cantine Don Saro............................ 03-12 Marsala (TP) Alcesti............................................. 30-11 Menfi (AG) Planeta............................................. 12-12 Messina (ME) Palari............................................... 11-12 Monreale (PA) Guccione......................................... 07-12 Paceco (TP) Firriato............................................. 05-12 Palermo (PA) Francesco Spadafora Azienda Agricola.. 06-12 Tasca d’Almerita............................. 14-12 Pantelleria (TP) Minardi............................................ 10-12 Partinico (PA) Cusumano....................................... 04-12 Petrosino (TP) Terre del Sole Zerilli....................... 16-12 Santa Marina Salina (ME) Hauner............................................. 09-12 Valderice (TP) Agricola Ottoventi.......................... 29-11 Vittoria (RG) Tenuta Bastonaca............................ 15-12
SARDEGNA Arzachena (OT)
Surrau.............................................. 28-12 Barrali (SU)
Vini Baccu - Az. Vitivinicola Melis Enrico...31-12 Bosa (OR)
Emidio Oggianu.............................. 25-12 Cabras (OR)
Attilio Contini................................. 18-12 Carloforte (CI)
Tanca Gioia Carloforte.................... 29-12
Laerru (SS)
Tenute Rossini................................. 30-12 Luogosanto (OT)
Siddùra............................................ 27-12 Martis (SS)
Binzamanna..................................... 19-12 Monti (SS)
Cantina Murrai................................ 21-12 Ortueri (NU)
Cantine Carboni.............................. 22-12 Quartu Sant’Elena (CA)
Cantine Fraponti.............................. 23-12 San Vito (SU)
Cantina Luna Lughente................... 20-12
Sant’Antioco (CI)
Cantine Sardus Pater....................... 24-12 Santadi (CI)
Agripunica....................................... 17-12 Sorgono (NU)
I Garagisti di Sorgono..................... 26-12
AGENDA 2020
CANTINA DI CASORZO Via San Lodovico, 1 - 14032 CASORZO (AT) - Tel. e Fax 0141 92 92 29 E-mail: casorzodocwines@gmail.com - http://www.casorzodoc.it
La Cantina di Casorzo: una sintesi di tradizione, terroir e moderne tecnologie, dove 45 soci conferiscono la totalità delle loro uve; 200 Ha di vigneti che presentano le migliori denominazioni d’origine. La Cantina aderisce al Sistema di Qualità Nazionale Produzione Integrata, che prevede l’utilizzo di metodi e mezzi produttivi e di difesa dalle avversità, volti a ridurre al minimo l’uso delle sostanze chimiche di sintesi e a razionalizzare la fertilizzazione. La finalità è quella di coniugare tecniche compatibili con la tutela dell’ambiente, garantendo la salute degli operatori agricoli e dei consumatori. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta. Vendita online.
Appunti / Notes
Cantina di Casorzo: a synthesis of tradition, terroir and modern technologies with 45 members who grant all their grapes, from 200 hectares of vineyards with the best denominations of origin (DOC). The Winery join to the National Integrated Production Quality System, that provides the use of productive methods and means of defense against the adversities, aimed at minimizing the use of synthetic chemicals and rationalizing fertilization. The purpose is to combine techniques compatible with environmental protection, ensuring the health of agricultural operators and consumers. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling. Online store.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Piemonte DOC Cortese - Piemonte DOC Chardonnay
Rossi - Red Wines
- Malvasia di Casorzo DOC - Barbera d’Asti DOCG - Barbera d’Asti DOCG Superiore - Piemonte DOC Albarossa - Grignolino d’Asti DOC - Ruchè di Castagnole Monferrato
Spumanti - Sparkling Wines
9
gennaio January
G I O V E D Ì T H U R S D A Y
- “PantaRei” Malvasia di Casorzo DOC Spumante - Spumante Metodo Classico
Vini da Dessert - Dessert Wines - Malvasia di Casorzo DOC - “286” Passito Malvasia di Casorzo DOC
CAVES COOPERATIVES DE DONNAS Via Roma, 97 - 11020 DONNAS (AO) - Tel. 0125 80 70 96 E-mail: info@donnasvini.it - http://www.donnasvini.it
Caves de Donnas è una cooperativa costituita nel 1971 per tutelare e commercializzare il vino DONNAS, conosciuto fin dal 1200 e apprezzato anche da Napoleone e Cavour. Il DONNAS deriva da uve di Nebbiolo coltivate a pergola in terrazzamenti sui ripidi fianchi della montagna. La cantina ha una produzione di 150.000 bottiglie e persegue una politica di rispetto, tutela, difesa e promozione del territorio viticolo; sono consigliati una visita alla cantina con degustazioni e un percorso turistico nei vigneti con soste ai “barmet”. Cantina visitabile. Vendita diretta. Vendita online. Ristorante.
Appunti / Notes
Caves de Donnas is a cooperative formed in 1971 to protect and make marketable the wine DONNAS, known since the 13th century and appreciated even by Napoleon and Cavour. The DONNAS comes from Nebbiolo grapes grown on pergolas in terraces on the steep flanks of the mountain. The winery has a production of 150,000 bottles and pursues a policy of respect, protection, defense and promotion of the wine-growing area. We advise you to visit the wine cellar with wine tasting and a tourist route to the vineyards and some stops at the “barmets”. Visitable wine cellar. Direct selling. Online store. Restaurant.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines - Pinot Gris
Rossi - Red Wines - Vieilles Vignes - Napoleon - Donnas - Picotendro - Barmet
Rosati - Rosè Wines - Larmes du Paradis
Spumanti - Sparkling Wines - Magie Spumante Rosé Brut
19
febbraio February
M E R C O L E D Ì W E D N E S D AY
Vini da Dessert - Dessert Wines - Donatium (vino aromatizzato a base Nebbiolo) - Dernier Soleil (bianco da uve appassite)
BISSON Cantina degli Abissi: C.da Pestella, 42 - 16039 SESTRI LEVANTE (GE) - Tel. 0185 45 08 84 - Fax 0185 47 25 73 Enoteca: C.so Gianelli, 28 - 16043 CHIAVARI (GE) - Tel. e Fax 0185 31 44 62 - E-mail: bisson@bissonvini.it - http://www.bissonvini.it
L’impegno di Piero Lugano, fondatore dell’azienda (1978) è immediatamente rivolto al recupero dei vitigni autoctoni ormai in via d’estinzione: Bianchetta Genovese, Vermentino, Ciliegiolo, Pigato, Dolcetto, Granaccia e Cimixia; ma la novità assoluta è l’idea di produrre uno spumante “Metodo Classico” sfruttando il fondale marino nella Baia di Sestri Levante a 60 m di profondità, dove le condizioni di luce, temperatura, contropressione, assenza di ossigeno si sono rivelate congeniali. Una innovazione che è diventata notizia da prima pagina. Oggi è stato completato il trasferimento nella nuova Cantina di Sestri Levante, visitabile, dove potrete degustare e acquistare i vini. Anche l’Enoteca di Chiavari rimane aperta per accogliere la Clientela.
Appunti / Notes
The endeavour of Piero Lugano, who founded the company in 1978, to immidiately recuperate the almost extinct local vines of Vermentino, Ciliegiolo, Pigato, Dolcetto, Granaccia and Cimixia, brought forth the novel idea to produce a spumante in the “Classic Method”, using the depth of 60 meters below the sea, where conditions of light, temperature, pressure and absence of oxygen were found to be excellent. There has been talk of this innovation in various wellknown publications and also in numerous television programs. Today the transfer to the new Cellar of Sestri Levante, which can be visited, where you can taste and buy the wines, has been completed. Even the Wine Shop in Chiavari remains open to welcome customers.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Vermentino Vigna Intrigoso - Cimixià L’antico - Bianchetta U Pastine
Rossi - Red Wines - Granaccia
Spumanti - Sparkling Wines
- Spumante Abissi Metodo Classico
Passiti - Dessert Wines - Sciachetrà Passito
28
febbraio February
V E N E R D Ì F R I D A Y
MARZAGHE FRANCIACORTA Via Consolare, 19 - Fraz. Zocco - 25030 ERBUSCO (BS) - Tel. e Fax 030 72 67 245 E-mail: info@marzaghefranciacorta.it - http://www.marzaghefranciacorta.it
L’Azienda fa della qualità e, quindi, dei bassi volumi di produzione la sua principale prerogativa. I vigneti di proprietà, circa 7,5 Ha, si trovano nel cuore della Franciacorta, con posizione geografica ed esposizione microclimatica ideale. Sono condotti e curati personalmente per ottenere uve e vini di qualità superiore. Produce un unico vino, quello che più di ogni altro viene esaltato dalle caratteristiche delle uve di questa zona, ossia il Franciacorta DOCG, declinato nelle sue diverse tipologie, ulteriormente impreziosite da lunghi/lunghissimi affinamenti in cantina. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta.
Appunti / Notes
The company focused on low quantity but high quality products. Its vineyards of approx 7,5 hectares are located in the heart of the Franciacorta, with the most ideal geographic position and microclimatic exposition. The vineyards are personally managed and followed in order to obtain grapes and therefore wines of higher quality with particular and distinctive features. It produces a single wine, which boosts the best the features of the grapes produced in this area: the FRANCIACORTA DOCG, in its different typeswhich are further enhanced by very long aging in cellar. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Spumanti - Sparkling Wines
- Franciacorta Brut LM 1935 - Franciacorta Brut Treha - Franciacorta Satèn Premier - Franciacorta Rosè Palace - Franciacorta D.Z. Superno - Franciacorta Brut Millesimato - Franciacorta Nature Aureum Riserva
22
marzo
March
D O M E N I C A S U N D A Y
CANTINA KALTERN Via Cantine, 12 - 39052 CALDARO (BZ) - Tel. 0471 96 31 49 - Fax 0471 96 44 54 E-mail: info@kellereikaltern.com - www.kellereikaltern.com
Vini dal lago. La Cantina Kaltern è ambasciatrice per i vini del Lago di Caldaro e porta riconoscimento al vino omonimo, offrendo momenti di rilassata spensieratezza e scatenando il desiderio di vivere l’esperienza di questa regione unica. La cantina s’impegna nella preservazione delle tradizioni, della cultura agricola e della terra di Caldaro, da sempre patrimonio delle genti del luogo. La Cantina Kaltern è una cooperativa vinicola che conta 650 famiglie, che curano un totale di quasi 450 ettari di vigneti. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta. Vendita online.
Appunti / Notes
Wines from the lake. Cantina Kaltern is a landmark for the wines produced in the Caldaro Lake area and the wine under the famous appellation of “Kalterersee” travels the world. They offer moments of relaxed, light heartedness and trigger the wanderlust of experience this unique Region. The winery gets deeply involved in the preservation of the local traditions, the rural culture and the land of Caldaro as a whole, land which has always been heritage of the locals. Cantina Kaltern is a co-op winery of 650 families that look after the almost 450 Ha of vineyards. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling. Online selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Quintessenz Pinot Bianco - Quintessenz Sauvignon - Vial Pinot Bianco - Stern Sauvignon - Campaner Gewürztraminer
Rossi - Red Wines
13
L U N M O N
aprile April
E D D A
Ì Y
- Quintessenz Kalterersee Classico Superiore - Quintessenz Cabernet Sauvignon Riserva - Saltner Pinot Nero Riserva - Lareith Lagrein Riserva
Passiti - Dessert Wines
- Quintessenz Passito Moscato Giallo
ADAMO CANEL Via Castelletto, 73 - Fraz. Col San Martino - 31010 FARRA DI SOLIGO (TV) - Tel. e Fax 0438 89 81 12 Cell. 333 32 11 426 - E-mail: canel@tmn.it - http://www.canel.it
Nel cuore della zona a D.O.C.G. del Valdobbiadene Prosecco Superiore, è sita la Cantina ADAMO CANEL. L’opera iniziata dall’omonimo Fondatore prosegue oggi nella dedizione dei figli Vincenzo e Fausto arricchendosi con l’esperienza di intere vite trascorse nelle vigne e in cantina. Così si rinnova, con meticolosa cura ogni fase della produzione: la scelta e la raccolta a mano delle uve, la pigiatura soffice, la vinificazione termo controllata, la spumantizzazione del solo vino “Primo Fiore” per ottenere il meglio dalle pregiate uve di colle. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta. Vendita online.
Appunti / Notes
ADAMO CANEL Winery is located in the heart of DOCG Valdobbiadene Prosecco Superiore area. The work begun by the homonyms founder continues every day in the dedication of Adamo’s sons Vincenzo and Fausto, the experience of entire lives spent in the vineyards and in the cellar enriches their work. In this way every phase of production is renewed with meticulous care: starting from selection and hand harvesting of the grapes, the thermo-controlled vinification, the sparkling process of only “Primo Fiore” (First Flower) wine. The smart choices are necessary to obtain the best product from the fine hill grapes. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling. Online store.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Valdobbiadene Prosecco Frizzante D.O.C.G - Valdobbiadene Prosecco D.O.C.G. “Cru Moliana” Vino Tranquillo Biologico 2019 (da marzo 2020)
Rossi - Red Wines
- Venezia Cabernet Franc D.O.C.
Spumanti - Sparkling Wines
3
maggio May
D O M E N I C A S U N D A Y
- Valdobbiadene Superiore di Cartizze D.O.C.G. Dry - Valdobbiadene Prosecco Superiore D.O.C.G. Brut - Valdobbiadene Prosecco Superiore D.O.C.G. Extra Dry
RONCHI DI SANT’EGIDIO Località Poggiobello, 20 - 33044 MANZANO (UD) - Tel. 0432 75 01 71 E-mail: info@ronchisantegidio.it - https://www.ronchisantegidio.it
Nel cuore dei Colli Orientali del Friuli, vicino alla millenaria Abbazia di Rosazzo, zona particolarmente vocata alla coltivazione della vite, in un antico casolare fortificato, sorge l’Azienda della famiglia Michelloni. Sei ettari a vigneto sono disposti su di un anfiteatro naturale di marne ed arenarie eoceniche, dove il microclima particolarmente favorevole e la nuova impostazione colturale degli impianti permette la produzione di vini di ottima qualità. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta. Vendita online. Ristorante. Agriturismo. Bed & Breakfast.
Appunti / Notes
The Michelloni family winery itself is part of an old walled farmhouse located on the fertile hills, suitable for winemaking, in the heart of the Colli Orientali del Friuli, nearby the historic Rosazzo Abbey. Its six hectares of vineyards are arranged on a natural amphitheater-like formation of marls and Eocene sandstones. Its particularly favourable microclimate and cutting-edge vine cultivation techniques all contribute to the production of premium quality wines. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling. Online store. Restaurant. Agriturismo. Bed & Breakfast.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines - Friulano - Sauvignon - Ribolla Gialla
Rossi - Red Wines
- Merlot - Cabernet Franc - Refosco dal Peduncolo Rosso - Pignolo
Spumanti - Sparkling Wines - Spumante Extra Dry
14
giugno June
D O M E N I C A S U N D A Y
Vini da Dessert - Dessert Wines - Verduzzo
LU.VA. Via C.A. Dalla Chiesa, 70 - 47015 MODIGLIANA (FC) - Tel. e Fax 0546 94 25 80 - Cell. 339 79 26 075 E-mail: info@luvass.it - http://www.luvass.it
L’azienda è stata fondata nel 2000 da Luciano Leoni e Valerio Ciani, continuando così un’antica tradizione famigliare. Le lavorazioni in cantina, pur svolte con moderne attrezzature, vengono effettuate nel massimo rispetto delle tradizioni, a tutela della qualità e della tipicità dei loro vini. Da due vigne completamente diverse fra loro per varietà, altitudine ed esposizione, si producono vini differenti, che coprono bene la tavola romagnola, accompagnando tutti i piatti più tipici. La produzione è limitata ai vini tipici romagnoli, nel rispetto della tradizione e della resa dei terreni. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta.
Appunti / Notes
The company was founded in 2000 by Luciano Leoni and Valerio Ciani, continuing an old family tradition. The workings in the cellar, even if carried out with modern equipment, are made with the utmost respect for the traditions, to protect the quality and the typicality of their wines. From two completely different vineyards for variety, altitude and exposure, different wines are produced, which cover well the Romagna table, accompanying all the most typical dishes. Production is limited for the typical wines, while respecting tradition and the yield of the land. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Angiulì (Chardonnay Forlì IGP) - Ceretolà frizzante
Rossi - Red Wines
- Cucco Rosso (Romagna Sangiovese Superiore DOP) - Cucco Nero (Romagna Sangiovese Modigliana Riserva DOP) - Il Carbonaro (Romagna Sangiovese Modigliana DOP) - Il Macchiaiolo (Cabernet Sauvignon Forlì IGP)
Spumanti - Sparkling Wines
25
giugno June
G I O V E D Ì T H U R S D A Y
- Il Baratto (Trebbiano-Chardonnay)
Vini da Dessert - Dessert Wines - Squillo di Tromba (Albana vendemmia tardiva)
TENUTA SAN GUIDO Loc. Capanne, 27 - Fraz. Bolgheri - 57022 CASTAGNETO CARDUCCI (LI) - Tel. 0565 76 20 03 - Fax 0565 76 20 17 E-mail: info@sassicaia.com - http://www.sassicaia.com
Mario Incisa è stato il primo a produrre un vino di taglio bordolese su un terreno italiano, riconoscendo in alcuni terreni di Bolgheri una evidente somiglianza con le “Graves” di Bordeaux. Graves significa ghiaia, ed è proprio il terreno sassoso dei vigneti della Tenuta San Guido a dare il nome al “Sassicaia”. L’annata 1968 del Sassicaia è stata la prima ad essere commercializzata, avendo prima prodotto unicamente per necessità dell’ambito locale e familiare, e fu subito un successo. Oggi alla guida dell’azienda c’è il figlio Nicolò Incisa: grazie a lui l’attività si è sviluppata attraverso l’impianto di nuovi vigneti e la nascita di altri due nuovi vini, il Guidalberto e Le Difese. Cantina visitabile su prenotazione.
Appunti / Notes
Mario Incisa was the first one to produce a Bordeaux-style wine on Italian soil, recognizing clear similarities between part of the Bolgheri’s graveled land and the Graves in Bordeaux. Sassicaia is actually a Tuscan translation of the word “stony” or “graveled”. It was during the fifties that Mario Incisa decided to plant cabernet on the San Guido Estate and in 1968 he obtained the first vintage to be released in the market; before that all the production was just for family’s use. Thanks to Mario’s foresight, it was an instant success! Nicolò Incisa, son of Mario, is currently guiding the Estate; thanks to him the wine business has been developed even further, with the planting of new vines and the production of two more wines, Guidalberto and Le Difese, as well as through a major expansion in global markets. Wine cellar visitable on reservation.
I Migliori Vini / The Best Wines Rossi - Red Wines
- Bolgheri Sassicaia “Sassicaia” - Toscana Rosso “Guidalberto” - Toscana Rosso “Le Difese”
6
agosto August
G I O V E D Ì T H U R S D A Y
MILZIADE ANTANO FATTORIA COLLEALLODOLE Via Colleallodole, 3 - 06031 BEVAGNA (PG) - Tel. e Fax 0742 36 18 97 - Tel. 335 83 42 207 E-mail: info@fattoriacolleallodole.com - http://www.fattoriacolleallodole.it
L’Azienda, a conduzione familiare, nasce alla fine degli anni ‘60 grazie al Cav. Milziade Antano, figura di riferimento nella storia del Sagrantino. Tradizione, innovazione e tanta passione, sono le parole guida nel lavoro di ogni giorno. La cantina vanta alcune delle vigne più belle del comprensorio, come l’ormai famoso cru Colleallodole. Salendo da Bevagna verso Montefalco si possono ammirare i 12 ha vitati dell’Azienda. La posizione consente una bella maturazione di uve e tannini, caratterizzando i vini con un’inconfondibile eleganza. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta.
Appunti / Notes
The family-owned farm, was founded in the late ‘60s thanks to Cav. Milziade Antano, a reference figure in the history of Sagrantino. Tradition, innovation and passion are the guide words in everyday work. The cellar boasts some of the finest vineyards in the district, as the famous cru Colleallodole. Going from Bevagna to Montefalco you can admire the 12 ha of vineyards of the farm. The position allows a good maturation of the grapes and tannins and gives the wines an unmistakable elegance. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines - Grechetto Colli Martani - Bianco di Milziade
Rossi - Red Wines
- Montefalco Sagrantino Colleallodole - Montefalco Sagrantino - Montefalco Rosso Riserva - Montefalco Rosso
Vini da Dessert - Dessert Wines - Montefalco Sagrantino Passito
16
agosto August
D O M E N I C A S U N D A Y
SANTA BARBARA Borgo Mazzini, 35 - 60010 BARBARA (AN) - Tel. 071 96 74 249 - Fax 071 96 74 263 E-mail: info@vinisantabarbara.it - http://www.santabarbara.it
Due traguardi fin dall’inizio della sua attività: il rilancio delle uve autoctone Verdicchio e Montepulciano e la creazione di vini di “gusto internazionale” con grande originalità e personalità, capaci di seguire le tendenze dei periodi storici rimanendo nel contempo radicati nella tradizione. Titolare dell’azienda è Stefano Antonucci, personalità eclettica e carismatica, self-made man del vino, inventore di questa realtà e creatore di questo forziere ricco di tesori, dal quale escono proposte orginali ed entrano ogni anno premi e riconoscimenti. Cantina visitabile. Vendita diretta.
Appunti / Notes
Santa Barbara has been trying to achieve two main purposes: the development of the native grapes Verdicchio and Montepulciano and the creation of wines of “international taste” with originality and personality, capable to follow the historical periods remaining at the same time rooted in the tradition. Owner of the company is Stefano Antonucci, eclectic and charismatic personality, self-made man of the wine, inventor of this reality and creator of this coffer full of treasures where original proposals come out and awards come in. Visitable wine cellar. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico Riserva Stefano Antonucci - Sauvignon Blanc Animale Celeste - Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico Le Vaglie - Castelli di Jesi Verdicchio Docg Riserva Tardivo ma non Tardo
Rossi - Red Wines
1
settembre September
M A R T E D Ì T U E S D A Y
- Marche Rosso Phatos - Rosso Piceno Il Maschio da Monte - Marche Rosso Stefano Antonucci - Marche Rosso Igt Mossone
Vini da Dessert - Dessert Wines - Verdicchio dei Castelli di Jesi Passito Lina
TENUTA CASCIANI Loc. Morre della Chiesa, 3 - 01020 CIVITELLA D’AGLIANO (VT) - Tel. 0761 91 00 90 E-mail: info@tenutacasciani.it - http://www.tenutacasciani.it
Fu Mario, il capostipite, ad acquistare nel 1974 i primi terreni nella zona di confine tra Lazio e Umbria. Oggi la Tenuta Casciani, sotto la guida dei figli Filippo e Tonino e con la sua supervisione, si estende su circa 100 Ha tra vigneto e oliveto. Uno studio lungo e accurato ha individuato per ogni vitigno la dimora ottimale, tenendo conto del microclima ideale e sfruttando al meglio i terreni aziendali. Oltre ai vini produce olio extra vergine d’oliva, di cui si sta incrementando la produzione, a riprova del fatto che il connubio fra vino e olio è imprescindibile anche per il mercato. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta. Punti vendita gestiti in proprio.
Appunti / Notes
Mario, the founder bought the first land in 1974 in the border area between Lazio and Umbria. Today the Casciani Farm, run by his sons Filippo and Tonino, covers about 100 hectares of vineyards and olive groves. A long and accurate study has identified for each vine the optimal dwelling, taking into account the ideal microclimate and making the most of the farm land. In addition to wines, it produces extra virgin olive oil, whose production is increasing, as proof of the fact that the combination of wine and oil is essential for the market as well. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling. Sales points managed on their own.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Tentazione, Grechetto Civitella d’Agliano IGT - Vermentino, Vermentino Lazio IGT
Rossi - Red Wines
- Passo del Corvo, Sangiovese Civitella d’Agliano IGT - Ultima Goccia, Cabernet Sauvignon IGT
15
settembre September
M A R T E D Ì T U E S D A Y
DINO ILLUMINATI Contrada San Biagio, 18 - 64010 CONTROGUERRA (TE) - Tel. 0861 80 80 08 - Fax 0861 81 00 04 E-mail: info@illuminativini.it - http://www.illuminativini.it
I poderi ricadono fra Controguerra e Nereto, a nord della provincia di Teramo, tra gli Appennini e il mare Adriatico a 300 m sul livello del mare. In questo luogo Nicola Illuminati nel 1890 fonda la casa vinicola “Fattoria Nico”. Oggi, con la passione di sempre tramandata dal nonno Nicola, il vignaiolo Dino Illuminati insieme ai suoi figli Stefano e Lorenzo, coltiva i 130 ettari vitati di proprietà distesi tra l’azzurro dell’Adriatico e la mole maestosa del Gran Sasso. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta.
Appunti / Notes
The property covers the area north of the province of Teramo which is located between the towns of Controguerra and Nereto, 300 m above sea level, midway the Apennines and the Adriatic sea. This is the place where in 1890, Nicola Illuminati founded the winery well known as “Nico’ Farm”. Today, sharing the same enthusiasm inherited by his grandfather Nicola, the wine-producer Dino Illuminati and his sons, cultivate their 130 hectares vineyard stretching between the light blue of the Adriatic Sea and the magnificent Gran Sasso mountain. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Controguerra Pecorino - Controguerra Passerina - Controguerra Bianco Costalupo
Rossi - Red Wines
- Montepulciano d’Abruzzo Ilico - Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane Riserva Zanna - Montepulciano d’Abruzzo Riparosso - Controguerra Rosso Riserva Lumen - Montepulciano d’Abruzzo Colline Teramane Riserva Pieluni
Rosati - Rosè Wines
23
- Cerasuolo d’Abruzzo Lumeggio di Rosa - Cerasuolo d’Abruzzo Campirosa
settembre September
M E R C O L E D Ì W E D N E S D AY
Spumanti - Sparkling Wines
- Spumante Metodo Classico Illuminati Brut
Vini da Dessert - Dessert Wines - Controguerra Passito Nicò - Lorè
TENIMENTI GRIECO Contrada Difensola, snc - 86045 PORTOCANNONE (CB) - Tel. e Fax 0875 59 00 32 E-mail: info@tenimentigrieco.it - http://www.tenimentigrieco.it
Una costa baciata dal sole che dai suoi 150 metri di altitudine guarda il mare ed oltre il mare le Isole Tremiti. Sorgono qui i vigneti e la cantina di Tenimenti Grieco, un’azienda dinamica ed innovativa, frutto di una realtà imprenditoriale determinata a sfruttare appieno le straordinarie potenzialità del proprio territorio per una produzione vitivinicola di grande qualità. Vini di costa, dotati di uniche identità salmastre nutrite da flussi di iodio e salsedine, capaci di esprimere al meglio l’essenza di una terra sospesa tra il cielo e il mare. Cantina visitabile. Vendita diretta.
Appunti / Notes
From an altitude of 150 meters, overlooking the sunkissed coastline and across the Adriatic Sea to the Tremiti Islands - this is where we find Tenimenti Grieco’s vineyards and cellar. This dynamic, innovative winery takes full advantage of the terroir’s outstanding potential for topquality wine production. Coastal wines, with their own unique brackish identity nourished by iodine-laden sea breezes, the quintessential expression of a land suspended between sky and sea. Visitable wine cellar. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Passo alle Tremiti Falanghina Molise DOC - Passo alle Tremiti Sauvignon Terre degli Osci IGT - I Costali Pinot Grigio Terre degli Osci IGT - Settenodi Bianco Vivace
Rossi - Red Wines
- 200 Metri Tintilia del Molise DOC - Bosco delle Guardie Biferno Rosso DOC - Passo alle Tremiti Aglianico Terre degli Osci IGT - Triassi Rosso Terre degli Osci IGT
Rosati - Rosè Wines
27
settembre September
D O M E N I C A S U N D A Y
- Passo alle Tremiti Molise Rosato DOC - Settenodi Rosato Vivace
Spumanti - Sparkling Wines - Chapeau à la Vie Brut Blanc - Chapeau à la Vie Extra Dry Rosè
FEUDI DI SAN GREGORIO Località Cerza Grossa - 83050 SORBO SERPICO (AV) - Tel. 0825 98 66 83 - Fax 0825 98 62 30 E-mail: info@feudi.it - http://www.feudi.it
Feudi di San Gregorio è oggi il marchio simbolo del rinascimento enologico del meridione d’Italia e di un’autentica cultura del bere, volta a riscoprire l’identità profonda dei sapori mediterranei. Puntiamo a salvaguardare la tradizione ricercandone tutte le potenzialità e a valorizzare i vitigni del Sud Italia come l’Aglianico, Fiano, di Avellino e il Greco di Tufo, investendo nella terra e nella tradizione secolare della viticoltura irpina e campana. Oggi Feudi di San Gregorio è - e vuole essere sempre di più - un luogo d’incontro, di confronto, di conoscenza, di meditazione, un laboratorio di idee e cultura. Cantina visitabile. Vendita diretta. Ristorante Marennà, Stella Michelin dal 2009.
Appunti / Notes
Feudi di San Gregorio is today the symbolic mark of the oenological renaissance of Southern Italy and of a culture of drinking enhancing the identity of Mediterranean flavours. We protect our tradition while pursuing all its potential, enhancing the Southern Italian varietals such as Aglianico, Fiano di Avellino and Greco di Tufo and investing in the land and in the secular traditions of Irpinian and Campanian viticulture. Today Feudi di San Gregorio is - and wants to be more and more a place of encounter, dialogue, knowledge and meditation, a laboratory of ideas and culture. Visitable wine cellar. Direct selling. Restaurant Marennà, Michelin Star since 2009.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Greco di Tufo Cutizzi - Fiano di Avellino Pietracalda - Irpinia Bianco Campanaro - Falanghina del Sannio Serrocielo - Greco di Tufo - Fiano di Avellino
Rossi - Red Wines
- Serpico Irpinia Aglianico - Taurasi - Dal Re Irpinia Aglianico - Taurasi Riserva Piano di Montevergine
Spumanti - Sparkling Wines
8
ottobre October
G I O V E D Ì T H U R S D A Y
- DUBL Metodo Classico
Vini da Dessert - Dessert Wines - Fiano Irpinia Passito Privilegio
L’ANTICO PALMENTO Via Fabrizi, 20/A - 74024 MANDURIA (TA) - Tel. 328 72 37 601 E-mail: info@anticopalmentogarofano.com - http://www.anticopalmentogarofano.com
L’Antico Palmento è un’azienda a conduzione familiare ubicata nel centro di Manduria. Nasce dalla realizzazione di un sogno di Bruno Garofano, enologo, che decide di mettere la propria esperienza a disposizione dei tre figli per produrre vini di qualità interpreti della migliore espressione del territorio. Il progetto si concretizza nel 1998 con la ristrutturazione conservativa di un “palmento” risalente ai primi anni del ‘900 e l’acquisizione di alcuni ettari di Primitivo coltivati ad alberello pugliese. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta. Vendita online.
Appunti / Notes
The Antico Palmento is a family-owned company located in the center of Manduria. Born from the realization of a dream of Bruno Garofano, winemaker, who decided to provide his experience for his three sons in order to produce quality wines of the highest expression of his territory. The project was realized in 1998 with the conservative restructuring of a “palmento” dating back to the early ‘900 and with the acquisition of some hectares of Primitivo vines planted using Apulian sapling method. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling. Online store.
I Migliori Vini / The Best Wines Rossi - Red Wines
- “ACINI SPARGOLI” Riserva Primitivo di Manduria D.O.C. - “LA DOLCE VITE” Primitivo di Manduria D.O.C.G. dolce naturale - “CHIODI DI GAROFANO” Primitivo di Manduria D.O.C.
Rosati - Rosè Wines
- “ROSE DEL SUD” Salento Primitivo I.G.P.
Bianchi - White Wines
2
novembre
L U N M O N
November E D D A
Ì Y
- “SORSI D’ESTATE” Salento Bianco I.G.P.
TENUTA MARINO Loc. Piano Delle Rose - 75027 SAN GIORGIO LUCANO (MT) - Tel. 0835 81 59 78 E-mail: info@tenutamarino.it - http://www.tenutamarino.it
Tenuta Marino è situata all’interno del Parco Nazionale del Pollino, sulla collina che a 500 metri di altitudine separa i fiumi Sinni e Sarmento, poco più in là della valle dove si adagia il Lago di Monte Cotugno. Questo contesto genera irripetibili condizioni geofisiche il cui connubio con l’asprezza del territorio, favorisce condizioni adatte alla produzione vitivinicola. Lo scopo dell’azienda di produrre vini di qualità induce ad operare secondo il metodo di Agricoltura Biologica, adottato su tutta la superficie aziendale già dagli anni ‘80. Cantina visitabile. Vendita diretta. Vendita online.
Appunti / Notes
Tenuta Marino is situated in Pollino National Park, on the hilltop which separates the River Sinni and the River Sarmento at an altitude of 500 meters, far off the valley where the Lake Monte Cotugno lies down. This environment causes unrepeatable geophysical conditions and the union with the territory roughness promotes those suitable conditions for wine-producing. The purpose of quality wine-producing induces to work in accordance with the organic farming method which was adopted in the 1980s. Visitable wine cellar. Direct selling. Online store.
I Migliori Vini / The Best Wines Rossi - Red Wines
- Terra Aspra Dop Matera Primitivo - Terra Aspra Aglianico Igp Basilicata - Terra Aspra Merlot Igp Basilicata - Terra Aspra Syrah Igp Basilicata
Rosati - Rosè Wines
- Terra Aspra Dop Matera Rosato
Bianchi - White Wines
- Terra Aspra Aglianico vinificato in bianco Igp Basilicata - Terra Aspra Dop Matera Greco
16
novembre
L U N M O N
November E D D A
Ì Y
TENUTA DIOSCURI - Flavio Latella Contrada Scoglio, 18 - 89032 BIANCO (RC) - Tel. 333 23 45 694 E-mail: tenutadioscuri@gmail.com - http://www.vinogrecodibianco.it
Piccola e moderna azienda in cui convivono tradizione ed innovazione, punto di arrivo di diverse generazioni di viticoltori dediti da sempre alla coltivazione del Greco di Bianco, vitigno di origini antichissime che il mito riconduce ad un tralcio portato da coloni greci sbarcati nel VIII secolo A.C. presso Capo Zefiro. L’Azienda produce vini passiti DOC e IGP da vitigni autoctoni calabresi (Greco di Bianco e Mantonico, tra i più antichi dell’intero panorama vitivinicolo italiano) e vini IGP da vitigni italiani ed internazionali. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta.
Appunti / Notes
Small and modern company where tradition and innovation coexist, the arrival point of several generations of winegrowers who have always been dedicated to the cultivation of Greco di Bianco, a vine of ancient origins that the myth leads back to a branch carried by Greek colonists landed in the 8th century B.C. at Capo Zefiro. The company produces passito DOC and IGP wines from Calabrian native vines (Greco di Bianco and Mantonico, among the oldest in the entire Italian wine scene) and IGP wines from Italian and international vines. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Castore IGP Calabria Bianco 100% Malvasia
Rossi - Red Wines
- Polluce IGP Calabria Rosso 100% Sirah
Vini da Dessert - Dessert Wines
- Greco di Bianco DOC 100% Greco Bianco di Bianco - Mantonico IGP Locride Montonico Bianco Passito
26
novembre November
G I O V E D Ì T H U R S D A Y
FIRRIATO Via Trapani, 4 - 91027 PACECO (TP) - Tel. 0923 88 27 55 - Fax 0923 88 32 66 E-mail: info@firriato.it - http://www.firriato.it
Firriato nasce agli inizi degli anni ‘80, dall’intuizione di Salvatore e Vinzia Di Gaetano che intravedono, nella millenaria tradizione vitivinicola trapanese, le potenzialità di un progetto imprenditoriale fondato sulla produzione di vino di alta qualità. I vigneti di Firriato, totalmente gestiti in regime di agricoltura biologica, compongono un mosaico di terroir di assoluto valore: dalla Tenuta di Cavanera, alle pendici dell’Etna, fino alla Tenuta di Calamoni nell’isola di Favignana. Cantina visitabile su prenotazione.
Appunti / Notes
Firriato was born in the early ‘80s, thanks to the intuition of Salvatore and Vinzia Di Gaetano who saw in the millenary grape-cultivating and wine-making traditions of Trapani, the potential of a business plan based on the production of high-quality wines. The vineyards of Firriato, fully managed under organic farming procedure, make a mosaic of terroirs of absolute value: from the Estate of Cavanera, on the slopes of Etna, to the estate of Calamoni in the island of Favignana. Wine cellar visitable on reservation.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Favinia La Muciara - Cavanera Ripa di Scorciavacca - Quater Vitis Bianco - Santagostino Bianco Baglio Soria
Rossi - Red Wines
- Harmonium - Ribeca - Camelot - Favinia Le Sciabiche - Cavanera Rovo delle Coturnie - Quater Vitis Rosso - Santagostino Rosso Baglio Soria
Spumanti - Sparkling Wines
5
dicembre December
S A B A T O S A T U R D A Y
- Gaudensius Etna Metodo Classico
Vini da Dessert - Dessert Wines - L’Ecrù - Favinia Passulè
SIDDÙRA Località Siddùra - 07020 LUOGOSANTO (OT) - Tel. 079 65 73 027 - Fax 079 95 70 860 E-mail: info@siddura.com - http://www.siddura.com
Vicina al pittoresco villaggio medievale di Luogosanto, Siddùra è considerato il cuore della Gallura, dove la nobile cultura del vino è antica come la storia della sua gente. È in questo angolo di Sardegna che la tradizione si rinnova. Qui sono stati creati vini di altissima qualità considerati come dono della natura. Coltivati con amore per la terra e dedizione delle mani. Il resto del lavoro lo fa il caldo sole Mediterraneo, e ciò è visibile, persino più evidente nel bicchiere. Cantina visitabile su prenotazione. Vendita diretta.
Appunti / Notes
Near the medieval and picturesque village of Luogosanto, Siddùra can be considered at the heart of the Gallura, where the noble culture of wine is as old as the history of the people. Here Sardinia’s old tradition are revised, and here we create our high-quality wines, which we consider as a gift of nature. Grown with love and dedication. Nurtured by the warm Mediterranean sun as can be seen and tasted through our wine. Wine cellar visitable on reservation. Direct selling.
I Migliori Vini / The Best Wines Bianchi - White Wines
- Vermentino di Gallura Docg Spèra - Vermentino di Gallura Docg Superiore Maìa - Vermentino di Gallura Docg Superiore Bèru
Rossi - Red Wines
- Cannonau Doc Èrema - Isola dei Nuraghi Cagnulari Igt Bàcco - Cannonau Doc Riserva Fòla - Colli del Limbara Rosso Igt Tìros
Rosati - Rosè Wines
27
dicembre December
D O M E N I C A S U N D A Y
- Cannonau Rosè Doc Nudo
Vini da Dessert - Dessert Wines - Moscato di Sardegna Doc Passito Nùali