Spedizione in abbonamento postale per l’interno di stampa periodica - Tassa Pagata - Autorizzazione della Direzione Generale PP.TT. della Repubblica di San Marino n. 629 del 30.01.2003
Anno 13 n. 79 | Febbraio - Marzo ’16
in casa di
da tredici anni con voi e nelle vostre case lamaison-lifestyle.com
luca & tiziana
La rivista è distribuita GRATUITAMENTE a:
San Marino | Rimini Santarcangelo | Riccione Cattolica | Misano Adriatico
| ANNO 13 N° 79 | febbraio - marzo ’16
LA MAISON e LIFESTYLE Magazine è una realizzazione di: TEN Advertising s.r.l. Consulenza | Pubblicità | Web | Editoria | Multimedia Via Rancaglia, 37 - 47899 Serravalle Rep. di San Marino www.agenziaten.com - info@agenziaten.com
Direttore Responsabile: Barbara Tosi Redazione: T. 0549 960.557 - Fax 0549 954.408 lamaison@agenziaten.com
Per la tua Pubblicità: T. 0549 960.557 oppure invia una mail a: info@agenziaten.com
Se la nostra rivista non ti viene consegnata e desideri riceverne GRATUITAMENTE la copia cartacea, invia una mail a info@agenziaten.com oppure un fax al n. 0549/954408 indicando il tuo nome, cognome, indirizzo e mail. SERVIZIO GRATUITO SOLO PER CHI RISIEDE NELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO. Se non desideri più ricevere per posta la nostra rivista, chiedi la cancellazione inviando una mail a: info@agenziaten.com, oppure un fax al n. 0549/954408 indicando il tuo nome, cognome ed indirizzo.
sommario di questo
numero
Editoriale Il vaso della felicità pag. 3 Architettura Pittura ecologica pag. 4 Tendenze 2016 pag. 6 Una posa garantita dieci anni pag. 7 Pavimenti e rivestimenti in biocalce pag. 14 Arredo Allegria in cucina pag. 8 Velvet 58 pag. 15 Architettare Salone Negrello pag. 10-13 Curiosità dal Mondo Baby Rooms pag. 16-17 Design One Kitchen. One Solution. pag. 5 In Casa di Luca & Tiziana pag. 18-29
inserzionisti Edilizia
di questo
numero
L’Artigiano del Cartongesso
Tinteggiatura
La Rivista Spedizione in abbonamento postale per l’interno di stampa periodica - Tassa Pagata - Autorizzazione della Direzione Generale PP.TT. della Repubblica di San Marino n. 629 del 30.01.2003
Anno 13 n. 79 | Febbraio - Marzo ’16
in casa di
luca & tiziana
LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene spedita, gratuitamente, direttamente a casa dei sammarinesi offrendo il vantaggio di poterla consultare in tutta tranquillità. Viene inoltre consegnata in: • selezionati fashion shop, boutique, gioiellerie; • palestre, centri estetici, centri benessere; • i piu’ rinomati hair stylist; • bar caffetterie di pregio; del Circondario: RIMINI CENTRO STORICO - RIMINI MARE RICCIONE - SANTARCANGELO - MISANO ADRIATICO - CATTOLICA.
Tintoretto
pag. 28
Termoidraulica GS Società Santi Giovanni
pag. 13 pag. 15
Impianti
Pavimenti e Rivestimenti
Pipa Ali Design Continuo Superfici
Serramenti
Nuova Infistil
Domotica
La rivista è distribuita
GRATUITAMENTE a: San Marino | Rimini Santarcangelo | Riccione Cattolica | Misano Adriatico
lamaison-lifestyle.com
Calendario annuale Febbraio Aprile Giugno Settembre Ottobre Dicembre
Corner Puoi trovare La Maison & Lifestyle in corner personalizzati presso: Azzurro - Serravalle Atlante - Dogana Tavolucci - B. Maggiore 2 | la maison
Il Sito Web www.lamaison-lifestyle.com LA MAISON & LIFESTYLE Magazine è la prima rivista di San Marino e circondario a pubblicare i suoi contenuti “prima” sul web! Oltre 5.000 visitatori al mese, in aumento costante. La versione sfogliabile on-line di LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene inviata tramite newsletter a circa 10.000 utenti. Con la massima facilità e comodità, gli iscritti alla newsletter possono sfogliare la rivista dai propri dispositivi collegati ad internet: PC - MAC - SMARTPHONE - TABLET.
Facebook LA MAISON è presente e consultabile anche dal più famoso dei social network. Più di 3.400 persone sono in contatto con la pagina di Facebook. La Maison condivide con i suoi amici e con i suoi fan gli articoli pubblicati ad ogni uscita e, con un semplice click, dà loro la possibilità di consultarla interamente e gratuitamente ON-LINE.
La Maison
pag. 6 pag. 9 pag. 14 pag. 7
Rema Tarlazzi
pag. 24
Elettromarket Light
pag. 12
Kitchen House La Bottega del Falegname
pag. 5 pag. 11
Illuminazione da tredici anni con voi e nelle vostre case
pag. 20
Arredamento
Carta da parati
Tipolitografia F.lli Caldari
pag. 10
Lara per ...
pag. 8
Casalinghi
Calendario annuale
Febbraio - Aprile - Giugno - Settembre - Ottobre - Dicembre Spedizione in abbonamento postale per l’interno di stampa periodica - Tassa Pagata - Autorizzazione della Direzione Generale PP.TT. della Repubblica di San Marino n. 629 del 30.01.2003 - Contiene I.P. - Pubblicità inferiore 50%. Vietata la riproduzione parziale o fotocopiata. Autorizzazione: Segreteria di Stato Affari Interni - Prot. n° 0368 del 30/01/2003 - Copia depositata presso il Tribunale della Repubblica di San Marino. Gli inserzionisti sono responsabili dei marchi, dei loghi, delle immagini, ecc. pubblicati nei loro spazi. La Maison non risponde per eventuali dichiarazioni, violazioni di diritti, malintesi, ecc. L’editore non è responsabile per eventuali errori di stampa. Tutte le inserzioni pubblicitarie realizzate da TEN Advertising s.r.l. (impostazioni grafiche, fotografie, testi, illustrazioni, lavorazioni, ecc...) sono di proprietà dell’Editore e non possono essere in alcun modo utilizzate. Dalla presente pubblicazione è vietata la riproduzione (anche fotocopiata) di testi, veste grafica, immagini e impostazioni. Tutti i diritti sono riservati. Foto e articoli possono essere riprodotti solo con l’autorizzazione dell’editore e in ogni caso citando la fonte.
| EDITORIALE |
il vaso della felicità
Direttrice: La Maison & Lifestyle Magazine
TEN Advertising s.r.l. Via Rancaglia, 37 Serravalle | Rep. San Marino Per Informazioni: T. 0549 960557 www.agenziaten.com info@agenziaten.com
Da bambina tenevo un diario. Nell’arco di un decennio ne avrò scritti, come minimo, sei o sette, ma il primo me lo ricordo benissimo perché è stato uno dei regali che ho ricevuto per la prima comunione. (Non il regalo più bello, perché la bicicletta regalatami dai miei nonni, era insuperabile!). Era una sorta di quaderno, senza le righe e con i fogli quadrati di colore giallino chiaro. La copertina era di una stoffa dal tessuto a grossa trama di colore rosso scuro. Aveva una piccola serratura, apribile solo con una minuscola chiave. Mi stimavo di quel regalo, perché mi permetteva di scrivere i miei segreti e questo mi faceva sentire, come dicono i bambini, “grande”. Non ricordo l’ultima volta che l’ho aperto e neanche che cosa ci ho scritto, ma ricordo benissimo la mia pessima calligrafia, tutta storta e sgorbia, una caratteristica che ancora mi appartiene. Ho pensato spesso di ricominciare a tenere un diario, ma la pigrizia la fa sempre da padrona e le scuse che mi invento sono abbastanza credibili, anche perché è vero che lavoro troppo e non ho molto tempo per me. In soccorso a questo mio desiderio interiore, trascurato da tanti anni, mi è arrivato l’articolo di un blog,
che raccontava del “vaso della felicità”. E’ una pratica ideata da Elisabeth Gilbert, la scrittrice americana diventata famosa per “Mangia, prega, ama”; libro da cui è stato tratto un film di grande successo. Ogni giorno, si prende un pezzo di carta qualsiasi (un tovagliolino del bar, un biglietto da visita, la busta di una fattura, ecc.), e ci si scrive il momento più felice della giornata, ci si aggiunge la data e lo si mette in un vaso. Questa idea mi ha dato l’input per ricominciare a mettere su carta quelle piccole-grandi cose che ogni giorno mi accadono, che altrimenti sarebbero destinate all’oblio. Ho appena iniziato, ma devo dire che è un’attività che mi piace moltissimo. Mi sono subito resa conto che anche nelle giornate più brutte, e purtroppo in questi giorni ne ho avute diverse, ci sono momenti se non felici, degni almeno di una piccola nota positiva. Quindi, mi sono imposta sia di cercarli, sia di trascriverli nei miei foglietti. Il 20 Gennaio è stato veramente difficile trovare anche un solo momento felice. E’ stato il giorno in cui ho dato l’addio ad una carissima amica, quasi una seconda mamma per me, ma visto che avevo iniziato da poco questa pratica, mi sono concentra-
ta ed ho trovato il momento degno di essere ricordato: la musica di un violino che mi ha commossa fino alle lacrime. In altre giornate è stato sorprendente scoprire di poter
essere felice per avere ricevuto piccoli gesti gentili o sorrisi, a cui talvolta non faccio la dovuta attenzione. Non ho ancora trovato l’ubicazione giusta in cui conservare i miei foglietti, che all’oggi sono sparsi in vari punti della casa e della mia borsetta, ma sono certa che troverò un posto speciale, come speciali sono le persone che amo e che ho amato e quelle che hanno amato ed amano me.
Nella foto: Elisabeth Gilbert e il suo vaso della felicità. 3 | la maison
| ARCHITETTURA | pittura ecologica
airlite La tecnologia 100% naturale che purifica l’aria edifici, contribuisce a ridurre l’inquinamento atmosferico delle città, mentre se usata all’interno degli ambienti in cui viviamo, li rende più igienici e salutari perché elimina batteri, spore e gli odori come quelli di cibo e sigarette.
estate e nei climi caldi questo permette di avere stanze più fresche in modo naturale, con un risparmio di energia elettrica per il condizionamento dell’aria tra il 15 e il 50%.
Una pittura ecologica e all’avanguardia per risparmiare energia Le caratteristiche di Airlite®, le consentono di riflettere la maggior parte della radiazione solare infrarossa, per cui, quando la luce solare colpisce una parete, il calore non viene né assorbito, né trasferito agli ambienti interni. In
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
Airlite®, è una pittura che contiene un principio attivo (brevettato) che agisce come la fotosintesi clorofilliana delle piante: attraverso una reazione ossidante, cattura gli agenti inquinanti presenti nell’aria, trasformandoli in sali minerali innocui. In pratica, elimina lo sporco in due modi: da una parte, l’azione Airlite® decompone le sostanze oleose generate dai gas di scarico delle automobili e depositate sulla superficie dell’edificio, impedendo alle polveri e alla sabbia di aderire alla parete. Dall’altra, crea un sottile strato superficiale di acqua (grazie a una proprietà chiamata idrofilia), che impedisce alle polveri e alle altre particella di toccare la superficie, facendole rimbalzare via. Quindi, grazie alla sua particolare composizione, se usata all’esterno degli
Per informazioni:
SEGMENTO S.r.l. Via Palma il Giovane, 21 47895 Domagnano (Rep. San Marino) www.segmentorsm.com segmento.rsm@gmail.com
cell. 348 3314376 Preventivi e Sopralluoghi Gratuiti
4 | la maison
| DESIGN | cucine
one kitchen
one solution
KITCHEN HOUSE, LE CUCINE PIU’ VENDUTE IN EUROPA. liano”. Con la nuova collezione 2016 KITCHEN HOUSE ha ampliato la propria competenza nell’offerta a tutto tondo, coniugando il moderno design con la tecnologia più avanzata e con soluzioni innovative per il massimo comfort. KITCHEN
HOUSE consente di sviluppare a misura i progetti più individuali, moderni, accoglienti e per tutte le fasce di prezzo. Ecco perché è la cucina più venduta in Europa. KITCHEN HOUSE: tecnologia Tedesca dal gusto Italiano O
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
La cucina è l’ambiente della casa dedicato alla famiglia, alla convivialità, alla condivisione e allo star bene. Dietro ogni progetto KITCHEN HOUSE si cela sempre un’idea capace di emozionare, un’idea forte che persuade il nostro “Gusto Ita-
5 | la maison
| ARCHITETTURA | pavimenti in legno
DA CENT’ANNI LAVORIAMO PER FARVI SOGNARE A CASA VOSTRA...
tendenze 2016 Ritorno alla natura. Adatto a qualsiasi ambiente della casa, il pavimento di legno oggi è sempre più naturale e green, ecosostenibile e salutare.
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
Da oltre un secolo la famiglia Cadorin lavora il legno con competenza, passione ed entusiasmo, trasformando questa preziosa materia prima in parquet e rivestimenti unici ed esclusivi. Tre i principi che oggi guidano l’azienda: 1. il rispetto per il legno (a partire da una selezione meticolosa della materia prima) e l’attenzione all’ambiente (adottiamo solo scelte “sostenibili”); 2. la Qualità Artigiana di un prodotto italiano che dimostra: professionalità tecnica, design e buon gusto; 3. la ferrea decisione di non delocalizzare la produzione mantenendola integralmente a Possagno (Treviso), ai piedi del Monte Grappa, nel luogo ricco d’arte e di storia dove l’azienda è nata e cresciuta. • Guarda com’é fatto: la struttura a 3 strati ideata, progettata e realizzata da Cadorin, è studiata per dare il massimo della stabilità, della consistenza e della solidità alla tavola. Utilizzo di Oli e cere naturali o di vernici professionali garantisco protezione, resistenza e facile uso. • Accertati che: sia certificato da un produttore che dimostri serietà. Ogni commessa delle collezioni Cadorin è accompagnata dai Certificati di Qualità che assicurano una produzione interamente italiana e il rispetto di tutte le normative. O
6 | la maison
| ARCHITETTURA | serramenti in pvc
una posa
dieci anni
garantita
Un ottimo infisso dà ottime prestazioni solo se posato a regola d’arte. damento. Tuttavia, occorre precisare che anche il montaggio influisce sulla resa dell’infisso: attualmente, i giunti di posa vengono ancora realizzati con i materiali di 30 anni fa, con silicone e schiuma, e si stima che una posa di questo tipo possa ridurre l’efficienza energetica potenziale dei nuovi serramenti del 10-20%. Per questo motivo, Infistil ha scelto di diventare “Azienda Partner PosaClima”. Questo marchio certifica le aziende che: • hanno sviluppato una competenza nel montaggio, ed almeno uno dei loro posatori
ha frequentato con profitto il corso di primo livello conseguendo il diploma di “Posatore PosaClima Junior” e quello di secondo livello conseguendo il diploma di “Posatore Esperto PosaClima e Tecnico per la Riqualificazione Energetica del Foro Finestra”. L’elenco dei posatori diplomati è reperibile sul sito www.posaclima.it; • si impegnano ad utilizzare per la posa solo i prodotti ed i sistemi PosaClima; • hanno ottenuto la certificazione e sono state inserite nell’elenco “Aziende Partner” del sito. Questo significa che, acqui-
stando un serramento da una “Azienda Partner PosaClima”, ci si può ragionevolmente aspettare un installazione effettuata utilizzando materiali ad alto contenuto tecnologico e prestazionale, e solo da posatori qualificati. Infine, l’impiego del sistema PosaClima Plus (sia applicato sul nuovo che in caso di ristrutturazione) offre una garanzia di dieci anni sulla tenuta all’aria ed all’acqua del giunto di posa. Un piccolo costo nella posa qualificata del serramento si trasforma, dunque, in un investimento sicuro. O
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
Le prestazioni termiche ed acustiche di un serramento dipendono dalle proprietà isolanti dei materiali con cui è costruito e dalla capacità del manufatto di evitare spifferi e perdite d’aria. I vantaggi di una casa che non ha perdite non sono solo economici, ma influenzano anche il benessere, in quanto dove passa l’aria passa anche il rumore. Eliminare ogni fessura diventa, quindi, indispensabile per avere una casa perfettamente isolata e ad alta efficienza energetica, visto che si riducono notevolmente i costi di riscaldamento e raffred-
7 | la maison
| ARREDO | accessori casa
allegria in
Lara Casadei
cucina
“Allegria Visiva” si chiama la nuova linea di prodotti dell’azienda italiana Evviva Company: il colore è protagonista e invade tutti gli angoli della cucina, per rendere speciale ogni momento della tua giornata.
3.
5.
6.
2.
Collezione “EVVIVA”: 1. e 2.) Set 2 tazze jumbo c/p 450 cc. in porcellana. Set 6 tazze caffè c/p colori assortiti 90 cc. in porcellana; 3.) Set bicchieri acqua in pasta di vetro da 350 gr. (verde, viola, azzurro, rosso, arancio, ambra, trasparente); 4.) Set 5 pezzi da cucina composto da: 2 coltelli, pela patate/carote, mandolina e forbice. Lame in ceramica; 5.) Ceppo 5 coltelli in acciaio D3x10xH24 cm., acacia e metallo; 6.) Antipastiera diam. 28 H13 cm. 7.) Formaggiera diam. cm 9x10 H. ©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
4.
1.
8 | la maison
9 | la maison
| ARCHITETTARE | co-design studio
architettare
“se devi fare un salone, fallo con stile” CO-DESIGN STUDIO
Architetto Elisabetta Bartolucci Monia Empoli Michela Sanchi Interior Designer Elisabetta Tanesini
Ph: Co-Desigm Studio
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
Per contattare i professionisti di questo numero inviare una mail a: info@co-designstudio.it e scrivere nell’oggetto: “La Maison - Architettare” Gli inserzionisti che hanno partecipato alla realizzazione di “ARCHITETTARE”:
Impianto Idraulico Termoidraulica GS Arredamento su misura La Bottega del Falegname Illuminazione Elettromarket Grafica e Carta da parati Tipografia Caldari
10 | la maison
Il Restyling del salone di parrucchiera ed estetica “Negrello” a Riccione, ha interessato uno spazio di 120 mq. Il filo conduttore, su richiesta della committenza, sono state le tonalità del bianco ottico abbinate a quelle preziose dell’oro, base di partenza del progetto. Valore aggiunto è l’utilizzo del Feng Shui, antica disciplina orientale applicata agli ambienti casa/lavoro, favorendo la percezione di positività, armonia e benessere, accre-
scendone la qualità finale. A rendere accogliente l’ambiente, sono stati l’equilibrio degli elementi, dei materiali, dei colori e delle luci, sapientemente bilanciate in base alla funzioni di cui l’attività necessita. L’illuminazione è stata calibrata alternando a plafoniere a luce diffusa, faretti a luce puntuale, regolabili di intensità, in
11 | la maison
| ARCHITETTARE | co-design studio
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
particolare nella zona estetica in associazione a cromoterapia a led. Un pavimento in gres, finitura tortora, compensa il fondale nitido di pareti ed arredi su disegno. L’ingresso, caratterizzato da un portale di accesso e di invito, in tonalità con il pavimento, si apre alla zona di attesa ed esposizione/vendita. Qui una parete,
12 | la maison
in pannelli finitura laccato bianco, ospita mensole e box a giorno in vetro extrachiaro e funge da separazione con l’area di lavoro. Fulcro e perno di tutto l’ambiente, un sinuoso banco-cassa, che regola e direziona alle diverse aree operative, quali la zona lavaggio con tre comode poltrone e le sei postazioni di lavoro. A
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
movimentare l’energia di questo settore, uno specchio rettangolare che riflette ed amplifica la percezione reale dello spazio. Come filtro con l’esterno, due pannelli a tutta altezza mostrano in vetrina i servizi offerti di parrucchiera/estetica. Sia negli ambienti commerciali/artigianali che su quelli privati, il Co-Design Studio progetta aprendo un dialogo con lo spazio, con la funzione che gli utenti finali dovrà ospitare. Oltre al Feng Shui quale valore aggiunto ad una progettazione canonica, lo studio offre anche il servizio di visual merchandising. O
13 | la maison
| ARCHITETTURA | pavimenti in calce natur ale
pavimenti e rivestimenti in
va ai rivestimenti). Il PASTELLONE consisteva, appunto, in una superfice continua, per la cui realizzazione si partiva da una miscela di cocciopesto, sabbia, pozzolana e calce. Nei secoli, il materiale e la tecnica esecutiva si sono evoluti fino a diventare un tratto distintivo dell’architettura religiosa veneziana. Oggi, grazie anche al recupero delle tradizionali tecniche di lavorazione, la calce naturale risulta particolarmente indicata per il restauro di edifici storici e per il rivestimento di superfici su cui si intendono realizzare interventi di eleva-
ta qualità e di lunga durata nel tempo. L’UNICA SUPERFICIE CONTINUA, COMPLETAMENTE NATURALE. Potendo contare sulla collaborazione di aziende specializzate come HD System (custode di questa antica tecnica) e avvalendosi di un’ampia gamma di prodotti salubri, compatibili con l’edilizia moderna ed al contempo, dall’elevato contenuto tecnologico, Continuo Superfici è in grado di rivestire qualsiasi ambiente interno e realizzare “pastelloni” a base di calce, totalmente privi di additivi chimici e, quindi, 100% naturali. Professionali-
tà, esperienza, competenza e qualità dei prodotti, sono le garanzie offerte da Continuo Superfici per un risultato a regola d’arte. O
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
FINITURE NATURALI IN CALCE: LA RISCOPERTA DELLA TRADIZIONE Nell’ottica di un’edilizia sostenibile, è stato riscoperto un materiale semplice, antico e proveniente dalla terra: la calce naturale. Già conosciuta ed utilizzata dai romani, nel Settecento, raggiunge la sua massima espressività estetica attraverso i cosiddetti “pavimenti alla veneziana”, più propriamente conosciuti con la denominazione di “pastelloni” (o “pastellati” se ci si riferi-
biocalce
PAVIMENTI E RIVESTIMENTI IN RESINA di Daniele Piscaglia - Cell. 366 2627078 Via Quartirolo, 5/F - 47923 Rimini (RN) www.continuosuperfici.com info@continuosuperfici.com Continuo Superfici 14 | la maison
> Senza soluzione di continuita' > Ergonomico > Bassa rumorosita' > Supera i piu' alti standard per la qualita' dell'aria interna > Bassi costi di manutenzione
| ARREDO | bagno
“velvet 58” Collezione bagno firmata dallo studio di design Mobiltesino. e Abete cotto Argilla oltre il Rovere Nodato nelle varie tinte. Altro materiale di assoluta attualità è l’Ecocemento: resistente, flessibile, compatto, traspirante e ignifugo, presentato in 6 finiture monocromatiche. Naturalmente a completare la presentazione ci sono materiali quali il Marmo Ceramicato, il Solid®, Mineralmarmo® e Vetro che con le rispettive qualità completano la dinamica e propositiva collezione Velvet. Qualità
e tecnologia si coniugano nell’utilizzo delle più recenti guide Bloom® di colore bianco con sistema di apertura push-pull, estrazione totale e chiusura frizionata. Buon divertimento! O
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
Le materie prime utilizzate per il progetto Velvet hanno origine dalla natura stessa. Il legno è il protagonista assoluto di tutta la collezione. Materiale duro e resistente di origine vegetale che grazie ad antiche lavorazioni artigianali dà vita a pezzi unici e preziosi. Il range di possibilità e finiture è ampio. Inizia con i Legni Massello Old Wood, legni originali ed antichi che hanno subìto una rigenerazione e un restyling, donando una nuova vita alla materia prima. Le varianti sono Larice, Abete nero e Quercia. Prosegue con i Legni Massello attuali: Abete cotto Cabernet
15 | la maison
| CURIOSITÀ DAL MONDO | le camerette dei piccoli
baby rooms Da bambini, ognuno di noi ha sognato di avere una foresta incantata in camera o di dormire in un capanna sull’albero e di poter rivivere fiabe e racconti in uno spazio magico che stimolasse la nostra fantasia. Oggi, questo desiderio è realizzabile grazie alle aziende di design che creano camerette da mille e una notte. Se state pensando di riorganizzare la cameretta
di vostro figlio e non avete problemi di budget, vi suggeriamo di prendere in considerazione le proposte di Kidtropolis, un’azienda con sede in Virgina,
USA, che realizza arredi, nursery, camerette e spazi gioco, totalmente personalizzati e assolutamente sbalorditivi.
LA CASA SULL’ALBERO
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
Quest’incredibile stanza offre l’illusione di giocare in mezzo alla natura, di potersi arrampicare su un albero per entrare in un piccolo rifugio, dove divertirsi in tutta sicurezza: un cielo blu, prati verdi, piante, nuvole ed un’altalena fissata al soffitto, per immaginare di vivere tante avventure in compagnia di fratelli o amici. Ma anche un posto dove trascorrere del tempo in famiglia: ascoltare la mamma che legge una storia, guardare un film tutti assieme o disegnare e creare, in un ambiente ricco di stimoli.
16 | la maison
TUTTI IN CARROZZA! La giostra, un simbolo duraturo dell’infanzia, è stata progettata per contenere i lettini di due gemelli. Due cavalli-carosello, dipinti a mano, e drappi colorati che dal centro si diramano verso i lati della stanza, conferiscono un tocco autentico all’intera struttura. Nelle camerette di KidTropolis nulla è lasciato al caso: gli armadi, collocati su di una sola parete, hanno ante colorate e intarsiate ad imitare i cubetti gioco dei bambini ed anche le pareti e il soffitto sono stati decorati, in stile con il tema scelto, estremamente vintage.
UNA NOTTE NEL BOSCO Ogni elemento di questa stanza evoca immagini della Foresta Incantata. Tende swing scendono da veri rami d’albero e pietre adesive sul pavimento formano un percorso verso il letto. Funghi in ceramica e nicchie sono sparsi in tutta la stanza, creando perfetti nascondigli per fate, folletti e altri amici magici. Il colore dominante - un morbido rosa - crea un’atmosfera romantica e meravigliosa, perfetta per una bambina. Illuminato da due belle lampade a forma di fiore, il letto circolare diventa il centro della stanza e rende facile credere di aver fatto un passo nella foresta; la ringhiera è facilmente removibile quando la bimba cresce e diventa un’adolescente.
17 | la maison
| IN CASA DI | luca & tiziana
in casa di
luca & tiziana
CasaLT è un progetto sensibile che nasce per far dialogare tra loro gli spazi, la luce, i materiali e metterli in sintonia con coloro che vi abitano. Attico disposto su due livelli, in un’elegante palazzina ubicata nel centro di Cattolica.
architetto Elisabetta Bartolucci CO-DESIGN STUDIO Via G. Puccini, 25A | Misano Adriatico |RN | T. 0541.646996 Via I. Golfarelli, 90 | Forlì |FC | T. 0543 784303 www.co-designstudio.it | info@co-designstudio.it
gli inserzionisti di questo numero de “LA MAISON” che hanno partecipato alla realizzazione di “in casa di luca e tiziana”
Impianto Domotica: REMA TARLAZZI S.p.A. Via F.lli Kennedy, 7/9 Sforzacosta Macerata | MC
18 | la maison
Ph: Ivan Manuel Milano
Cartongessi e pitture: L’ARTIGIANO DEL CARTONGESSO Via C. Colombo, 28 San Giovanni in Marignano | RN
19 | la maison
| IN CASA DI | luca & tiziana
©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM
La committenza è una giovane famiglia composta da una coppia e dalla loro piccola figlia, unita dal gusto contemporaneo e dalla cultura per l’interior design, il modernariato e la musica. La volontà comune è stata quella di creare un ambiente lineare, inondato dalla luce e legato ai toni del bianco, fondale ideale per dare risalto agli elementi d’arredo d’autore. Geometrie semplici riprodotte a vari livelli, pulizia del tratto negli arredi che assecondano i flussi
20 | la maison
di movimento e di energia dell’intera abitazione. L’idea parte dalle linee virtuali che collegano i percorsi di un’ampia zona giorno, il cui ritmo è scandito da proiezioni di luce, create ricavando dei tagli nel cartongesso; fessure che frammentano uno spazio unitario, diffondono luce, direzionano e collegano allo stesso tempo.
21 | la maison
| IN CASA DI | luca & tiziana
Gli spazi aperti della zona living sono ognuno destinati ad una funzione diversa. L’ingresso, comodo punto di decompressione ed unione, ha una nicchia guardaroba con porta a specchio a filo muro. Lo stesso riflette l’area che ospita la cucina su misura, con penisola e sgabelli. La luce naturale è data da un’ampia porta finestra scorrevole di accesso alla terrazza solarium esposta a sud, alla quale si accede anche dalla zona pranzo, distinta da un tavolo circolare dal piano in cristallo extrachiaro e gambe laccate bianche. Nelle corte giornate invernali, il requisito della luce naturale è soddisfatto fino quasi al tramonto. Il riscaldamento a pavimento, l’illuminazione artificiale ed il risparmio energetico sono gestiti da impianto domotico, che regola anche scenari di luce. La zona conversazione tv hi-fi prende vita attorno ad un divano centro stanza in ecopelle tortora. Alla zona notte si accede da una porta
22 | la maison
23 | la maison
| IN CASA DI | luca & tiziana
Šconcept TEN Advertising s.r.l. - RSM
scorrevole tutta altezza, in vetro lucido color fango, che si apre ad un disimpegno con specchiera e guardaroba, al bagno di piano, alla camera della bambina ed a quella matrimoniale. La stanza da bagno, di forma irregolare è stata risolta con un mobile lavabo ed una specchiera retro illuminata a led, entrambi su disegno, al cui interno la nicchia della doccia ha il valore aggiunto della pioggia con cromoterapia integrata. La camera padronale è stata progettata considerando il punto
24 | la maison
25 | la maison
| IN CASA DI | luca & tiziana
ideale in cui posizionare il letto e le luci, mirate a creare relax attraverso faretti incassati, di intensitĂ regolabile, e da abatjour di design a parete. Ad unire i due piani, una scala in cemento finita a resina in continuitĂ con il pavimento,
26 | la maison
27 | la maison
| IN CASA DI | luca & tiziana
che apre ad un open space mansardato, caratterizzato da travi a vista in legno sbiancato e pavimento in kerlite. Qui prende vita una zona studio, svago ed un area dedicata alla musica. Ăˆ il ritmo infatti, a scandire il susseguirsi degli spazi della casa, con armonia e pause misurate. Il bagno di questo piano, ospita una vasca circolare in corian ed un lavabo ciotola soprapiano con rubinetteria a parete. L’obiettivo è stato quello di creare un ambiente flessibile, funzionale ed accogliente facilitando una percezione coesa nei sui differenti spazi.
28 | la maison
Dunque distinguere senza separare. Vi si respira un’atmosfera candida ma rock, una scatola bianca, dove la nitidezza è costellata di colore: dal tessile ai quadri e alle sedute di design d’autore. Non mancano gli accessori ed i complementi di arredo colorati ed ironici. L’analisi Feng Shui di tutta la casa ha permesso infatti, la proporzione ed il bilanciamento di tutti gli elementi componenti il progetto stesso. Grande importanza è stata data all’efficienza energetica e all’utilizzo di materiali ecocompatibili. C’è bisogno di un posto dove ritrovare se stessi. La casa, ora più che mai, ha ripreso il suo ruolo centrale di luogo che accoglie, in cui incontrarsi e avere voglia di ritornare. O 29 | la maison