Lifestyle Magazine (Giugno - Luglio 2015) by Ten Advertising s.r.l.

Anno 11 n. 67 | Giugno-Luglio |â&#x20AC;&#x2122;15

lamaison-lifestyle.com

La rivista Ă¨ distribuita GRATUITAMENTE a:

San Marino | Rimini Santarcangelo | Riccione Cattolica | Misano Adriatico

giulia sanchini Fotomodella per un giorno

TEN SCOPRE CHI SEI E LO FA SAPERE A TUTTI!

Per saperne di più

COME TI VEDRANNO I TUOI CLIENTI !

www.agenziaten.com

METODO TEN: CONSULENZA DI COMUNICAZIONE ANNUALE PER PICCOLE E MEDIE IMPRESE. Che cos’è il METODO TEN? Attraverso un’approfondita analisi della situazione aziendale, vengono definiti gli obiettivi da raggiungere, il tipo di immagine o di messaggio che si vuole comunicare e gli strumenti più idonei a farlo, a seconda del target di riferimento. E tu? Sei sicuro che i tuoi clienti sappiano davvero chi sei, cosa fai e perché sei diverso dagli altri? Se pensi di avere del POTENZIALE inespresso, contattaci per fissare un appuntamento.

COME TI VEDONO I TUOI CLIENTI

Chiama lo 0549 960557 Barbara Tosi Titolare di TEN Advertising s.r.l.

Via Rancaglia, 37 47899 Serravalle (RSM) (+378) 0549 960557

www.agenziaten.com info@agenziaten.com ten.advertising

| ANNO 11 N° 67 | giugno - luglio ’15

sommario

LA MAISON e LIFESTYLE Magazine è una realizzazione di: TEN Advertising s.r.l.

Redazione: T. 0549 960.557 - Fax 0549 954.408 lamaison@agenziaten.com

Consulenza | Pubblicità | Web | Editoria | Multimedia Via Rancaglia, 37 - 47899 Serravalle Rep. di San Marino www.agenziaten.com - info@agenziaten.com

La Rivista

Per la tua Pubblicità: T. 0549 960.557 oppure invia una mail a: info@agenziaten.com

Il Sito Web

Anno 11 n. 67 | Giugno-Luglio |’15

lifestyle.agenziaten.com

La rivista è distribuita

GRATUITAMENTE a: San Marino | Rimini Santarcangelo | Riccione Cattolica | Misano Adriatico

giulia sanchini Fotomodella per un giorno

LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene spedita, gratuitamente, direttamente a casa dei sammarinesi offrendo il vantaggio di poterla consultare in tutta tranquillità. Viene inoltre consegnata in: • selezionati fashion shop, boutique, gioiellerie; • palestre, centri estetici, centri benessere; • i piu’ rinomati hair stylist; • bar caffetterie di pregio; del Circondario: RIMINI CENTRO STORICO - RIMINI MARE RICCIONE - SANTARCANGELO - MISANO ADRIATICO - CATTOLICA.

Corner Puoi trovare La Maison & Lifestyle in corner personalizzati presso: Azzurro - Serravalle Atlante - Dogana Poliedro - B. Maggiore

Sito: lifestyle.agenziaten.com LA MAISON & LIFESTYLE Magazine è la prima rivista di San Marino e circondario a pubblicare i suoi contenuti “prima” sul web! Oltre 5.000 visitatori al mese, in aumento costante. La versione sfogliabile on-line di LA MAISON & LIFESTYLE Magazine viene inviata tramite newsletter a circa 10.000 utenti. Con la massima facilità e comodità, gli iscritti alla newsletter possono sfogliare la rivista dai propri dispositivi collegati ad internet: PC - MAC - SMARTPHONE - TABLET.

Facebook

di questo

numero

Protagonisti Fotomodella per un giorno Giulia Sanchini pag. 4-11

Starbene IPC Method Body Biodermogenesi® la nuova soluzione... Massaggio al sale rosa dell’Himalaya Rooibos, una tazza per ogni esigenza Histomer C30

Moda Vanities new Summer Wearing Store, perché la qualità... Ottica Piazza Silvian Heach Eyewear Aggiungi al Carrello Arriva la nuova APP: sicurezza e...

Calendario annuale Spedizione in abbonamento postale per l’interno di stampa periodica - Tassa Pagata - Autorizzazione della Direzione Generale PP.TT. della Repubblica di San Marino n. 629 del 30.01.2003 - Contiene I.P. - Pubblicità inferiore 50%. Vietata la riproduzione parziale o fotocopiata. Autorizzazione: Segreteria di Stato Affari Interni - Prot. n° 0368 del 30/01/2003 - Copia depositata presso il Tribunale della Repubblica di San Marino. Gli inserzionisti sono responsabili dei marchi, dei loghi, delle immagini, ecc. pubblicati nei loro spazi. La Maison non risponde per eventuali dichiarazioni, violazioni di diritti, malintesi, ecc. L’editore non è responsabile per eventuali errori di stampa. Tutte le inserzioni pubblicitarie realizzate da TEN Advertising s.r.l. (impostazioni grafiche, fotografie, testi, illustrazioni, lavorazioni, ecc...) sono di proprietà dell’Editore e non possono essere in alcun modo utilizzate. Dalla presente pubblicazione è vietata la riproduzione (anche fotocopiata) di testi, veste grafica, immagini e impostazioni. Tutti i diritti sono riservati. Foto e articoli possono essere riprodotti solo con l’autorizzazione dell’editore e in ogni caso citando la fonte.

pag. 13

Fun Lui dice - Lei dice

inserzionisti di questo

Accessori Moda

Febbraio - Aprile - Giugno - Settembre - Ottobre - Dicembre

pag. 23

Cultura & Società

Vanities Ottica Piazza Ottica Michele Volpinari

pag. 24-25

numero

Giorgia Boutique Wearing Store L’Angolo del Corredo

La Maison

pag. 12 pag. 15 pag. 19 pag. 22

Selezionati per voi

Abbigliamento

LA MAISON è presente e consultabile anche dal più famoso dei social network. Più di 3.400 persone sono in contatto con il profilo di Facebook “Rivista La Maison”. La Maison condivide con i suoi amici e con i suoi fan gli articoli pubblicati ad ogni uscita e, con un semplice click, dà loro la possibilità di consultarla interamente e gratuitamente ON-LINE.

pag. 14 pag. 16 pag. 18 pag. 20 pag. 21

pag. 7 pag. 15 pag. 25

pag. 12 pag. 19 pag. 22

pag. 23

Gioielleria Vannucci

pag. 11

Articoli per Bambini Mamma Mamma

Gioielli Centri Estetici

Bellessere Estetica Osé Maya Club Charme Vivid Estetica

pag. 10 pag. 14 pag. 16 pag. 18 pag. 21

Hair-Stylist Too Chic

pag. 8

Erboristerie Officina delle Erbe

Banche

BSI Banca di San Marino Carisp

pag. 20 pag. 9 pag. 13 pag. 17 3 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

giulia sanchini

TEN Advertising s.r.l. - RSM

Per conoscere un po’ più da vicino “Giulia” Fotomodella per un Giorno di questo numero di LIFESTYLE Magazine, ecco a voi la sua divertente intervista!

4 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

lifestyle intervista

Soprannome: La Senk Età: 22 anni Professione: Commessa Dove abiti: Gabicce Mare 3 aggettivi per definirti: solare, simpatica, energica Il tuo miglior pregio? Sempre sorridente Il tuo peggior difetto? Testarda Qual è la cosa che fai meglio? L’amica, spero. Cerco di fare di tutto per le persone a cui tengo. Frase preferita? “L’importante non è essere alti, l’importante è essere all’altezza” Una cosa che ti rende felice? Viaggiare. Amo le novità, conoscere persone e posti nuovi. Che animale vorresti essere? Un cavallo, libero e selvaggio. Cosa cambieresti del tuo corpo? Qualche centimetro in più non sarebbe male! Cosa guardi in un uomo? Tutto, non c’è un particolare. Però una cosa è certa: o mi colpisci subito o non mi potrai piacere più! Cosa deve fare un uomo per conquistarti? Darmi attenzioni. Non intendo regali costosi o cose del genere, ma qualcosa che mi dimostri che, almeno un minuto nell’arco della sua giornata, ha pensato a me. Se vincessi 10 milioni di Euro, cosa compreresti come prima cosa? Biglietto sola andata per le Hawaii o Brasile o Saychelles o Maldive (diciamo che il luogo preciso non è così importante) e una volta là una bella villetta sul mare *_* Cosa fai se un gatto nero ti attraversa la strada? Purtroppo sono superstiziosa e quindi di solito accosto e lascio passare quello dopo di me. Ma non ho niente contro i

giulia sanchini

gatti, anzi amo gli animali. Genere musicale preferito? Latino e commerciale. Dove vorresti vivere e perché? New York, Australia, Londra; città che offrono opportunità, insomma. Due colori che ti piacciono? Fucsia e nero La cosa più costosa che possiedi? La mia piccola Smart. La cosa a cui tieni di più? Il mio essere sempre stata indipendente da quando avevo sedici anni. Un piatto che ti disgusta? Non amo tutto quello che cresce sotto terra o sugli alberi. Quasi tutte le verdure e qualsiasi tipo di frutto non fanno per me. In compenso, non posso stare un giorno senza aver mangiato un pezzetto di cioccolato. Il tuo programma tv preferito? Sceglierne uno è impossibile. Ma sicuramente tra i primi ci sono Vampire Diaries, The O.C. e Grey’s Anatomy. Cosa non compreresti mai e perché? Penso che quello che non comprerei, entrando in un negozio, lo devono ancora inventare! Il primo proverbio che ti viene in mente? Chi fa da sé fa per tre. Il tuo scrittore preferito? Per mancanza di tempo non leggo tantissimo. Lo scrittore che mi ha colpito molto è stato Diego Cugis con il suo testo “Donne in Rinascita”. Perché ti piace? Perché parla della forza che hanno le donne di rimettersi sempre e comunque in piedi, anche quando non ci credono, anche quando non vogliono. Un libro che consiglieresti? Forse banale ma... il “Piccolo Principe”. Il tuo sogno più grande? Vedermi realizzata nella vita. Vorrei sapere di prendere le decisioni giuste. Vorrei una

famiglia e un lavoro che mi piace. Convivenza o matrimonio? Convivenza, certo. Ma con un Bulldog! Credi nell’amicizia tra uomo e donna? Si, moltissimo. Qual è il più bel complimento che ti hanno fatto? “Sei brava quanto bella” Qual è la critica più cattiva che ti hanno fatto? Quando mi hanno dato dell’egoista. E’ una cosa che proprio non sopporto perché non fa parte di me. Qual è il viaggio di cui hai il ricordo più bello? Senza dubbio quello avvenuto dopo la maturità ad Ibiza con una mia amica. Qual è stata la situazione più imbarazzante in cui ti sei trovata? Entrata trionfale con tanto di caduta all’apertura di una discoteca. Mamma mia che vergogna! Da quando segui La Maison &Lifestyle? Da qualche anno. Come ti è sembrata l’esperienza di “Fotomodella per un giorno”? Molto divertente. Vorrei ringraziare e complimentarmi con lo staff e con tutte le persone che lavorano per questo progetto. Sono state gentilissime e molto disponibili. La consiglieresti alle tue amiche? Si, a tutte. Cosa vuoi dire alla gente che leggerà la tua “intervista”? Di non accontentarvi, mai. Cercate sempre la felicità, quella vera o, almeno, provateci. Come dice uno dei miei film preferiti: “Buttati a capofitto! Trova qualcuno che ami alla follia e che ti ami alla stessa maniera. Ma devi tentare perché se non hai tentato, non hai mai vissuto. E fare il viaggio senza innamorarsi profondamente equivale a non vivere.”

5 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

abbigliamento 2

1 Abbigliamento: • Pantalone fantasia MAIDOMA • Top a fascia nero • Coprispalle corallo • Collana con pietre • Borsa rossa MISS MONEY • Sandalo nero NINALILU’

2 Abbigliamento: • Abito con stampa a fiore OPERA • Collana • Sandalo nero NINALILU’

3 Abbigliamento: • Tuta fantasia OPERA • Giacchino Jeans • Sandalo cuoio/bianco

TEN Advertising s.r.l. - RSM

giorgia boutique

Abbigliamento in copertina: Canotta giallo/nero MAIDOMA _ Short nero stropicciato continua... 6 | lifestyle

ÂŠconcept TEN Advertising s.r.l. - RSM

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

hair stylist too chic

TEN Advertising s.r.l. - RSM

Effetto onda morbida e acconciatura raccolta in una treeccia laterale.

©concept & ph: TEN Advertising s.r.l. - RSM

continua...

8 | lifestyle

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

make-up & nail centro estetico

Make-Up “BO.HO”: • Correttore • Fondotinta • Matita marrone • Matita nera • Ombretto nero • Ombretto giallo • Mascara • Matita contorno labbra • Lucido illuminante • Terra • Illuminante viso Nails-Art “CAMUFLAGE”: Allungamento con cartina, forma a mandorla, decorazione “Nero Palermo” e Swarovski, finitura lucida.

10 | lifestyle

TEN Advertising s.r.l. - RSM

bellessere

| PROTAGONISTI | fotomodella per un giorno

gioielleria vannucci Parure composta da: • Orecchini • Anello • Bracciale in Oro Bianco e Diamanti

11 | lifestyle

| MODA | scarpe e abbigliamento

vanities new

summer

1. 5.

2. CONSIGLIATI DA vanities

12 | lifestyle

Collezione Estate 2015: 1. Sandalo con imbottitura e strass 2. Sandalo argento con imbottitura 3. Sandalino bianco con infradito e pietre 4. Ballerina con tessuto laminato 5. Zeppa rafia e pietre bianca 6. Zeppa multicolor corallo 7. Zeppa rafia e strass 8. Sandalo vitello bianco con profili oro 9. Sandalo camoscio e fiocchi 10. Borsa NeroGiardini in saffiano.

10.

ÂŠconcept TEN Advertising s.r.l. - RSM

| CULTURA & SOCIETÀ | sicurezza

arriva la nuova app: sicurezza e comodità le parole

d’ordine

Oggi alzare il livello di guardia nell’Internet Banking è essenziale. Le ultime raccomandazioni della Banca Centrale Europea (BCE) parlano chiaro: il consiglio, che somiglia più ad un caloroso invito, è quello di utilizzare sistemi di strong authentication per le disposizioni di Internet banking. Si tratta di un sistema di autenticazione a più fattori, cioè non solo user e password, codici statici e facilmente individuabili da possibili malintenzionati, ma anche un altro fattore che garantisca maggiore sicurezza. Tra gli strumenti più sicuri e raccomandati spicca il token OTP (One Time Password), ovvero un generatore di password “pseudo-casuali”, usa e getta, che variano ogni 30 secondi. Banca di San Marino è stata la pri-

ma in Repubblica a introdurre i token OTP fisici nel 2009, elevando al massimo la sicurezza dei propri Clienti. L’ultima novità, legata alla grande diffusione degli smartphone, è rappresentata dai “token OTP virtuali”: si tratta di App che generano delle password “usa e getta” esattamente come i token fisici, ma con in più la comodità di averli sempre a portata di mano. A tal proposito, Banca di San Marino ha stretto una partnership con Symantec, realtà leader

nel mercato della sicurezza informatica, integrando il proprio Internet Banking con la App gratuita “VIP Access”. Un doppio salto di qualità, dunque: la sicurezza di Symantec si aggiunge alla comodità di una App gratuita a disposizione di tutti i Clienti. LS

13 | lifestyle

| STARBENE | dimagrire

ipc method body Per dimagrire velocemente in solo 3 mesi.

14 | lifestyle

NUTRIZIONE: il medico nutrizionista organizza due programmi alimentari normoproteici. Il primo step, definito “fase intensiva” è un piano alimentare che non esclude pasta e pane. Il secondo step, chiamato “fase crociera”, accompagna il cliente verso un’ulteriore perdita di peso e un evidente stabilizzazione del metabolismo. BIOS LIFE SLIM: assunto prima dei tre pasti principali, riduce il carico glicemico dei cibi assunti portando il corpo verso un’automatica chetosi, che trasformerà lo stesso da una macchina stipagrassi a una macchina bruciagrassi. BIOTERMIC: è una tecnologia che permette di detossinare, drenare e rimodellare il corpo. Consente, senza alcun effetto collaterale, di innalzare la tempe-

ratura dei tessuti trattati fino a 49 gradi centigradi, ottenendo un incredibile effetto lifting con risultati visibili e permanenti nel tempo.

LIPOQUANTIC: è la nuova frontiera della tecnologia ideata per ridurre le masse adipose. Un ciclo completo produce una riduzione di volume con conseguente riassorbimento dell’edema e un migliore aspetto cutaneo, aumento del drenaggio linfatico e ossigenazione tissutale. LS

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

IPC METHOD BODY ti permette di perdere peso velocemente (fino a -12 Kg di grasso corporeo) in solo 3 mesi senza rinunciare al piacere del cibo. Sarai seguita da una nutrizionista per capire come fare per dimagrire senza programmi alimentari snervanti, e le sedute dall’estetista completeranno il processo per avere un’azione di dimagrimento veloce. PER CHI È STATO PENSATO IPC METHOD BODY? • Per chi vuole risultati garantiti; • Per chi vuole migliorare il proprio corpo; • Per chi ha poco tempo; • Per chi vuole stare bene con se stesso; • Per chi è stanco di programmi alimentari snervanti; • Per chi non vuole rinunciare al piacere del cibo; • Per chi ha bisogno di perdere peso ma non può rinunciare alla carica di energia.

| MODA | abbigliamento

wearing store

perché la qualità dura nel

tempo

Barbour realizza dal 1894 prodotti di qualità che superano la prova del tempo, di durata e resistenza leggendaria e di stile indiscutibilmente classico. Autentici e perfetti per l’impiego previsto, troverete i capi Barbour ovunque ci si ritrovi insieme per godersi la vita fuori dall’ambito cittadino. LS

Collezione Barbour: 1. Tranch Lady reversibile; 2. Pantalone cotone chinos in varie colorazioni; 3. Polo cotone e stone wash con inserti in tartan e in varie colorazioni.

15 | lifestyle

| STARBENE | lifestyle intervista lo staff di maya club

Via Onofri, 3 Dogana Repubblica San Marino T. 0549 973031 maya.club@hotmail.it

Maya Sanmarino

Testato su oltre 2000 pazienti: risultati ottenuti nel 100% dei casi!

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Per ulteriori informazioni chiama lo 0549 973031.

16 | lifestyle

rigenerazione cutanea

Che cos’è Biodermogenesi® ? In quali applicazioni ha dimostrato la sua efficacia? E’ un progetto presentato da poco al grande pubblico, ma che dal 2006 è oggetto di studi e ricerche che ne dimostrano l’efficacia. Il primo studio è stato rivolto alla rigenerazione delle smagliature. Anche le smagliature vecchie e bianche? Assolutamente sì. Biodermogenesi® è in grado di rigenerare qualsiasi genere di smagliature, bianche o rosse che siano. Ma l’aspetto sicuramente più importante, quello che piace di più a tutti coloro che sono colpiti da questo problema, è che dopo un ciclo di trattamenti la smagliatura si abbronza con naturalezza, con la semplice esposizione al sole. Meraviglioso, ma quanto dura l’effetto di Biodermogenesi® sulle smagliature? Un recente studio ha dimostrato che dopo oltre cinque anni dal termine dei trattamenti le smagliature non solo non perdono il risultato acquisito, ma anzi, l’applicazione di Biodermogenesi® risveglia la nostra pelle, che continua a rigenerarsi, tanto è vero che le smagliature appaiono del tutto simili alla pelle sana circostante. Cosa vuol dire in pratica? Significa che la smagliatura si riempie, si ammorbidisce, e quindi è difficile sentirla al tatto, e si colora come la pelle integra, mimetizzandosi perfettamente.

Come possiamo essere sicuri di questi risultati? Lo siamo perché Biodermogenesi® è stata testata su migliaia di pazienti con risultati evidenti. E’ stata oggetto di studio da parte dell’Università di Pisa che ha prodotto decine di biopsie che documentano la perfetta rigenerazione della stria. Quali sono gli altri campi di applicazione? Dopo aver dimostrato l’efficacia di Biodermogenesi® nel trattamento delle smagliature, l’Università di Pisa ne ha documentato la resa contro l’invecchiamento nel volto e del collo: se si riesce a produrre nuovo collagene all’interno della stria, questo può avvenire anche all’interno della ruga. Che risultati si sono avuti? I test eseguiti su pazienti di

età compresa tra 50 e 71 anni hanno dimostrato che i tre parametri che danno l’età biologica della pelle sono migliorati: l’eccesso di sebo si normalizza, il pH rientra nei parametri migliori, mentre l’idratazione aumenta del 37%. La pelle è liscia, elastica e compatta mentre i lineamenti sono sollevati e più armoniosi. Ho visto però anche dei bellissimi risultati nella tonificazione… Vero, l’altro campo di applicazione di Biodermogenesi® è rivolto alla tonificazione del corpo e del seno. La moltiplicazione di collagene ed elastina permettono alla pelle di presentarsi visibilmente più compatta ed elastica. L’addome si appiattisce, i fianchi si delineano, il seno ed i glutei si sollevano, le braccia si compattano progressivamente, seduta dopo seduta, sino a cambiare evidentemente la qualità della pelle. Esistono effetti collaterali o limitazioni al trattamento? Assolutamente no. Le sperimentazioni, condotte prima dal Professor Bacci su oltre 2.000 pazienti, poi dall’Università di Pisa ed in questi giorni dall’Università di Pavia, non hanno manifestato alcun effetto collaterale. Al termine della seduta di Biodermogenesi® la nostra cliente può riprendere i suoi normali stili di vita senza alcuna limitazione, con la certezza però di essere e sentirsi ancora più bella. LS

©concept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Maya Club Staff

biodermogenesi ® la nuova soluzione nella

17 | lifestyle

| STARBENE | massaggi

massaggio al sale rosa dell’

himalaya

Il più puro sale marino, privo di sostanze inquinanti. Il massaggio con le pietre terapeutiche al Sale Rosa dell’Himalaya ha la finalità di assorbire i liquidi stagnanti e, di conseguenza, favorire l’eliminazione delle tossine dai tessuti, regalando una piacevole sensazione di leggerezza e rivitalizzando il corpo. Il Sale Rosa dell’Himalaya è un sale marino integrale naturale, in

forma cristallina, privo di sostanze inquinanti e di additivi. Proviene dai mari antichissimi che si sono asciugati circa 250 milioni di anni fa. La sua particolare struttura è data dalle elevate pressioni a cui è stato sottoposto. Il sale si è compattato sull’Himalaya e qui si è impregnato di preziosi e importanti minerali e oligoelementi contenu-

ti nel magma degli stati profondi, assumendo così il particolare colore rosa che lo caratterizza. Il sale mantiene la sua naturale ricchezza di circa 84 minerali incontaminati, fra i quali calcio, potassio, zinco, rame, zolfo e antiossidanti capaci di riequilibrare l’organismo. Il Benessere passa anche dalla pelle! LS

©concept & ph. TEN Advertising s.r.l. - RSM

CONSIGLIATO DA estetica charme

18 | lifestyle

| MODA | occhiali

ottica

piazza

8. 2. 5.

Collezione Estate 2015:

1. Occhiale da vista unisex arrotondato nero con interno verde brillante; 2. Occhiale da vista blu trasparente con inserto in pelle e Swarovski; 3. Occhiale da vista unisex blu e giallo; 4. Montatura da vista creata dalla composizione di due occhiali; 5. Occhiale da vista unisex tartarugato; 6. Montatura da vista ultra fashion tondo grigio e marrone; 7. Occhiale da vista a farfalla con Swarovski; 8. Montatura da vista con inserti tono su tono. CONSIGLIATI DA ottica piazza

ÂŠconcept TEN Advertising s.r.l. - RSM

Fissa SUBITO il TUO

APPUNTAMENTO GRATUITO per il CONTROLLO della VISTA con la nuova strumentazione oftalmica.

19 | lifestyle

| STARBENE | erboristeria

rooibos

una tazza per ogni

esigenza

La pianta ideale per una tisana ricca di sostanze antiossidanti, priva di caffeina, salutare per la ricchezza di minerali e per il benessere della pelle, è il Rooibos. eccessiva e prolungata esposizione ai raggi solari o alle lampade abbronzanti. La sua totale assenza di caffeina ed il suo ricco contenuto in sali minerali, tra i quali potassio, calcio, zinco, ferro, sodio e manganese, lo rendono particolarmente utile durante la menopausa, l’infanzia e la gravidanza ed anche in seguito ad intense sudorazioni, sforzi fisici ed attività sportiva. Ha un effetto tonificante, ma non eccitante se assunto durante il giorno

e rilassante se assunto la sera prima di andare a dormire. Recenti studi lo indicano anche come coadiuvante per contrastare elevati livelli di colesterolo. Per la preparazione dell’infuso si utilizza un cucchiaio da tè (2,5 gr) di foglioline per 200 ml di acqua bollente e si filtra il tutto dopo 5 – 10 minuti. L’infuso che si ottiene ha un sapore gradevole, dolce e fruttato tanto che non necessita di essere dolcificato.

All’occorrenza può essere aromatizzato con scorze di arancia oppure bacche di vaniglia o frutti rossi da aggiungere durante l’infusione. E’ buono sia caldo che freddo tanto che può essere preparato in anticipo e refrigerato per ottenere una bevanda dissetante e rigenerante da bere durante le calde giornate estive. LS

Questo piccolo arbusto africano, conosciuto anche con il nome di Tè Rosso, produce tante piccole foglioline che, una volta fermentate, assumono un colore rosso ambrato. L’infuso che si ottiene con questa pianta è molto ricco in flavonoidi ad azione antiossidante che lo rendono indicato non solo per contrastare la formazione dei radicali liberi, ma anche per migliorare le condizioni di vita rese difficili da stress, ritmi di vita frenetici, inquinanti ambientali ed

Officina delle Erbe - Erboristeria

Via Consiglio dei Sessanta, 153 • Dogana (Rep. San Marino) • Tel. 0549 909546 • officinadelleerbealice.sm

Visita il Sito www.officinaerbe.com 20 | lifestyle

Le informazioni contenute in questo articolo sono a puro carattere informativo e divulgativo. L’autrice non si assume alcuna responsabilità per danni a terzi derivanti da uso improprio delle informazioni riportate.

Dott.ssa Silvia Zonzini Erborista ed Ostetrica

| STARBENE | cellulite

Il rivoluzionario metodo per snellire e rimodellare in breve tempo le zone più delicate del corpo.

30 MINUTI PER UNA SEDUTA PROFESSIONALE Un metodo di lavoro semplice, rapido ed incisivo.

1. CLEANISING BODY PEEL Peeling ultra-delicato per il corpo a base di Plankton marino e Idrossiacidi. La sua azione intensa e delicata rende la pelle più sottile, straordinariamente soffice ed idratata, pronta ad assorbire i principi attivi applicati successivamente (500 ml).

2. OXYGENATING BODY SERUM Siero concentrato con forte azione rivitalizzante e stimolante del metabolismo. Grazie al suo prezioso contenuto di Cellule Staminali vegetali e Plankton marino, riattiva la respirazione cellulare (Box da 15 fiale - 18 ml. cad.).

histomer

30 GIORNI PER UN TRATTAMENTO DOMICILIARE COMPLETO Un prodotto domiciliare di grandissimo “appeal” per efficacia, praticità, originalità e convenienza.

3. ZONE 1 TREATMENT CELLULITE CREAM Crema con spiccate proprietà snellenti e drenanti per trattare gambe e braccia. Combatte la pelle a buccia d’arancia e interrompe il processo cellulitico (500 ml).

CONSIGLIATI DA VIVID ESTETICA

4. ZONE 2 TREATMENT CELLULITE CREAM Crema con forte azione snellente e tonificante su pancia, fianchi e glutei. Grazie ai suoi straordinari componenti, favorisce la riduzione dei cuscinetti adiposi e nello stesso tempo rinforza e ricompatta i tessuti (500 ml).

FAST ACTION SPECIAL CELLULITE CREAM Trattamento domiciliare ad efficacia rapida contro gli inestetismi della cellulite, con una forte azione rivitalizzante e stimolante del metabolismo cellulare. Grazie agli speciali principi attivi (Plankton, Cellule Staminali vegetali, Zenzero, Escina, Carnitina) combatte rapidamente la pelle a buccia d’arancia riducendo visibilmente le ondulazioni della superficie cutanea, tipiche delle adiposità localizzate. LS

21 | lifestyle

| MODA | occhiali

silvian

eyewear

heach

La collezione è pensata per arricchire look-basic-chic, proposte senza tempo riviste e reinterpretate in chiave contemporanea.

Il progetto Silvian Heach Eyewear prevede 19 modelli da vista e 9 modelli da sole ideati ognuno in una gamma di cinque varianti colore. Cromie luminose e accesi toni fluo, in linea con le ultime tendenze moda, si sposano con l’acetato, materiale d’elezione della collezione, declinato sia nella variante trasparente sia stampato.

22 | lifestyle

CONSIGLIATI DA OTTICA MICHELE VOLPINARI

| SELEZIONATI PER VOI | aggiungi al carrello

mamma

noleggio articoli per bimbi PERCHE’ NOLEGGIARE I PRODOTTI PER IL MIO BIMBO? Ogni articolo ha diversi periodi di utilizzo: alcuni li userai solo pochi giorni, altri pochi mesi e altri per qualche anno. Da Mammamamma puoi scegliere i migliori prodotti e decidere quanto utilizzarli, con un sicuro risparmio e la migliore qualità

SERVIZI: • Noleggio a breve e lungo termine • Vendita articoli nuovi e condivisi • Liste nascita per Mamme Sostenibili • Pannolini lavabili • Detergenti alla spina • Idee regalo e prodotti Eco-Bio • Noleggio giochi gonfiabili • Noleggio tiralatte professionali • Ritiriamo il tuo usato

l’a ngolo del

corredo

via Nazario Sauro 48 | Cattolica (vicino alla stazione) Cell. 366 9824979 Orari: • dal martedì al sabato mattina 9.30-12.30 • venerdì e sabato pomeriggio 16.30-19.30 Info e prenotazioni: info@mammamamma.it mammamamma.cattolicashop

Intimo, costumi da bagno, biancheria per la casa

Via N. Bonaparte, 39 47893 San Marino Tel. 0549 992793 Orari di apertura: aperto tutti i giorni dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 15.30 alle ore 19.30.

I nostri marchi: MARIA LUISA LUGLI, MARYAN MEHLHORN, KRISTAL, LIBERTI, PEPITA

Chiusura: Mercoledì pomeriggio e Domenica

23 | lifestyle

| FUN | lui dice

che cos’è davvero la bellezza?

Lo so. La domanda che vi sta sorgendo spontanea, dopo aver letto il titolo, è: ma tu, che ne sai? E’ come se si chiedesse la struttura e la composizione dell’universo durante l’era pre inflazionaria, e cioè a 10-43 secondi dopo il big bang, ad uno a caso dei partecipanti del Grande Fratello. E invece no, vi sbagliate. Il mio è un punto di vista privilegiato, perché per percepirla non è necessario esserne dei degni rappresentanti; anzi, è possibile averne la percezione attraverso i cinque sensi e a volte anche col sesto. La bellezza è mia nonna. Più avanti capirete il perché di questa affermazione. Un’altra domanda che spesso ci si pone è se la bellezza possa aiutare nella vita. Se la intendiamo come bellezza puramente estetica, verrebbe da dire di sì ed a tal proposito mi viene in mente un cliente che in azienda sfoggia impiegate degne delle copertine di Vogue France. Che a vederle viene da mettere un promemoria acustico sullo smartphone per ricordarsi di respirare e mantenere la tensione nei muscoli massetere e temporale in modo che la mandibola rimanga nella sua sede naturale. Se glielo fai notare, lui ti prende per un brac24 | lifestyle

cio, ti porta in disparte e ti sussurra all’orecchio: “guarda che costano come quelle brutte!”. Vai a dargli torto se hai il coraggio. Ma a lungo andare, perlomeno sul lavoro servono poi anche altre qualità. Minimamente occorrerebbe essere belli anche dentro, soprattutto tra le pieghe di quella materia grigiolina, altrimenti ne risente un pochino la produttività. Ma la bellezza è altro, è tanto altro. La bellezza è ciò che fa emozionare, una goccia sottoforma di azione piena di cura in mezzo alle crepe aride di etica di questa umanità post decadente. L’armonia di una smorfia di un bambino o la parola deliziosamente deformata che esce dalla sua bocca. Un tramonto con dei colori che fino al giorno prima non vedevi o non ti permettevi di vedere perché non te ne prendevi il tempo e magari la compagnia giusta per gustarne le sfumature. La controindicazione è che man mano che assumiamo maggiore consapevolezza di cosa sia la bellezza, diventiamo più belli dentro ma, ahimè, meno fuori. Un’equazione matematica in cui la bellezza percepita è inversamente proporzionale a quella esibita. Ma forse è giusto così.

E più cresci e più diventa evidente. Prima ti emozionavi solo davanti a presunti capolavori possibilmente fatti di tessuti organici, tondeggianti, simmetrici e collocati alla base della colonna vertebrale di un corpo femminile, successivamente vedi sfumature che ti fanno emozionare come faceva la tua povera nonna (povera in entrambi i sensi, purtroppo) che al cospetto dello splendore spesso si commuoveva e ripeteva l’adagio romagnolo: “che roba bella che fa la terra!”. E tu la prendevi vagamente per il culo, pensando “ma come si fa? Io non lo farò mai, sono troppo un duro!” (Ah ah ah! Questa è bellissima!!!). Ma la vita, quella sì che ci prende

per i fondelli e ci fa credere di noi stessi delle cose assurde, per poi farsene beffe. Un giorno quella nonna viene a mancare e per incanto o per la legge del contrappasso diventi esattamente come lei, come se quella parte si fosse reincarnata in te. Ma nel riuscire a ‘sentire’ meglio, ti rendi conto che è una fortuna e, anzi, adesso pensi che in realtà sia la migliore eredità che avrebbe potuto lasciarti. La bellezza è mia nonna. LS

| FUN | lei dice

la bellezza non è tutto ma aiuta parecchio In una recente intervista Monica Bellucci ha dichiarato che la bellezza non è tutto. Caspita. Mi accorgo ora di aver sempre vissuto nell’errore pensando che l’essere una gnocca da paura, con uno stacco coscia da cadere fulminati, avesse avuto una qualche influenza sulla sua carriera. Potrei sentirmi colpevole e contrita, ma al momento sono troppo impegnata a resistere all’impulso di aprirla in due come una mela per vedere se è bella anche dentro. Perché è quello che tutti ripetono: la bellezza interiore è quella che conta. Peccato che chi lo dice, il più delle volte, o è impegnato su un set cinematografico o passa la vita a sfilare per Armani e questo dettaglio gli fa perdere un filino di credibilità. Essere bella dentro è il premio di consolazione delle “taglia 42” che non ce l’hanno fatta (a rimanere taglia 42, intendo). Quelle come me, tipe assolutamente ordinarie, a metà via fra Barbra Streisand e Frodo, si sentono continuamente ripetere: “Eh, ma tu sei intelligente, simpatica, hai personalità…”, che è un po’ la versione edulcorata di “Non sei brutta… più un tipo…” (immagino sappiate tutti che sta a significare: “Te e la Bellucci non sembrate nemmeno della stessa specie”). Lasciatevelo dire: “essere bella dentro” è importante solo se sei una torta. In quel caso, se oltre

ad avere un bell’aspetto, sei anche buona, è sicuramente meglio per chi ti sta mangiando. Ma nel mondo animale, essere strafighe vince su tutto. E ve lo dimostro. In qualsiasi romanzo l’unica qualità che viene riconosciuta SEMPRE alla protagonista è una bellezza fuori dal comune e tutti si innamorano di lei per questo, non perché ha una laurea in geofisica o fa sganasciare dalle risate. Nelle canzoni? Quante ne conoscete che contengono la parola “bella”? Mentre invece, avete mai sentito parlare di un brano dedicato a “non sei brutta, sei un tipo”? Ecco, nemmeno io. Sarà per questo che i video musicali pullulano di cessi inguardabili. Sì. Magari. La bellezza esteriore viene celebrata in ogni campo artistico, quella interiore solo in ospedale, se risulta che siete ancora in salute o se il radiologo si complimenta per i vostri fantastici polmoni. E non basta. Quante volte, in qualsiasi locale, avete assistito alla rotazione univoca di tutte le teste maschili verso una meraviglia della natura, alta, con il viso di un angelo e, soprattutto, una quarta di reggiseno? Logico che il ragazzo che stava in vostra compagnia sia stato il primo ad aver avuto bisogno di riposizionare la mandibola nel suo alloggiamento naturale, dopo che gliel’avete divelta con un gancio destro (incidenti che possono

capitare quando trascorrete tutta la serata a cercare di essere brillanti per sedurre il vostro uomo e poi basta una scollatura profonda per distrarlo e farlo sbavare come un San Bernardo!). Detta in altri termini, hai voglia a riempirti la bocca di belle parole sostenendo che l’aspetto esteriore non conta e che non ci si deve disperare se non si possiede uno stereotipo corpo a clessidra! La verità è che le donne belle hanno la strada spianata e ottengono attenzioni e riguardi senza fare nessuna fatica, mentre quelle “diversamente cozze” devono sbracciarsi e inventarsi mille espedienti per non venire totalmente ignorate. Le gnocche come la Bellucci non sanno che, a lungo andare, questi ingiusti disequilibri inducono a smaltire l’autostima nell’umido. E a quel punto vi potreste trovare davanti ad un bivio: affidarvi al potere anestetico della vodka o accettare l’ineluttabile legge dell’universo che stabilisce che diete, palestra e trattamenti estetici vari, per quanto vi possano migliorare, non vi trasformeranno MAI in una fotomodella (nemmeno, a volare basse, nella sorella mancata di Jennifer Lopez). Io ve lo dico: la seconda opzione è più difficile. Una strada in salita, un calvario costellato di continui ridimensionamenti delle aspettative, partendo dal livello “magari scrivo una mail a Brad Pitt”

e finendo con “micio, micio, micio… vieni dalla mamma, tesorino…”. A periodi alterni, potreste avvertire un tremito nel campo della forza e lo Jedi che è in voi potrebbe cedere al lato oscuro, disseminando di Nutella il cammino delle vostre rivali. Ma non mollate lo stesso. Ognuno ha diritto a trovare il proprio posto nel mondo sfruttando al meglio quello che ha e, se è stato deciso che fra le vostre doti non doveva esserci la “gnocchitudine”, forse vuole semplicemente dire che non ne avete bisogno per realizzarvi. Per quanto mi riguarda, mi è rimasto un unico desiderio sulla questione: convincere le strafighe a smettere di rilasciare dichiarazioni ruffiane, del tipo “la bellezza non conta”. Sappiate che ogni volta che pronunciate simili bestialità, sminuite gli sforzi delle altre, quelle meno fortunate di voi, che ricordano più Paperina che Jessica Rabbit. Poi non lamentatevi se vi sequestrano, vi immobilizzano su una sedia e vi ingozzano di polenta taragna, cotolette fritte e mestolate di cioccolata, fino a trasformarvi nella controfigura di Bridget Jones! La pazienza ha un limite, la fortuna anche. LS 25 | lifestyle