Е-Вести - Брой 10 - Нещо свежо в Лондон by BG Media London

17 Април 2014 Брой 10

www.facebook.com/vestilondon

Измамният Лондон та, документи, и едва ли не се иска от теб само да дойдеш в рая Лондон.

Забелязвам, че много хора звънят и питат за документи и за работа. Няма лошо. но… Може ли да си тръгнал в чужда държава да живееш и да не си си проверил от България предварително къде отиваш, какво се изисква за да работиш, да си оправиш английския език и тогава да хванеш самолета. Лакардиите на приятелите за многото пари, които изкарват в Лондон често се разминават коренно с реалността, защото им спестяват разходите, които плащаме, за да живеем и работим в един от най-скъпите градове за живеене на земята-Лондон. Нататък-все по-често форумите се пълнят с потресаващи истории за българи, които за пари мамят други българи с обещания за уредена рабо-

Или четем във Фейсбук зов за помощ на някой, който няма пари да си плати наема и трябва да живее по паркове и градинки, поне обществените паркове и градинки си имат работно време, в което могат да се ползват. А когато хората му напишат агенции за работа им обяснява, че няма пари да си зареди ваучер на телефона.

@e_vesti

Откриха изчезналата на Острова 15-годишна българка Все още не е ясно защо момичето е било в неизвестност 12 дни. 29-годишният мъж, който е арестуван във връзка с нейното изчезване, остава под гаранция. Ана Симеонова, която нито говори, нито пише на английски, е пристигнала в Лестър от Полша преди пет седмици.

Недопустимо е предоверяването на непознати. Не че нета дава реална представа за всеки и всичко, по ред причини, но просто така да се юрнеш в друга държава, доверявайки се юнашки често на световно непознат човек за мен е неразбираемо. Много често идващите в Англия и Лондон взимат със себе си и децата си, без да са проверили, че минимално изискване е децата да имат самостоятелна стая, което в началния им период на престой не могат да си позволят по финансови причини. И после четем как им взимат децата, защото родителите не спазват изискванията на държавата, в която са ги довели. Измамният Лондон….Малко малки мисли….

„Оценяваме високо разбирането на обществото, докато ние провеждахме сериозно разследване в и около града както през деня, така и през нощта“, заяви инспектор Саймън Престън.

15-годишната българка Ана Симеонова, която изчезна в Лестър преди 12 дни, е открита, тя не е пострадала. Това съобщиха от британската полиция, предаде Би Би Си. Ана Симеонова е била заведена в полицейски участък в събота вечерта от гражданин, който бил видял плакат със съобщението за издирването й.

„Разбираме, че пътните ни проверки, чукането по вратите на хората и посещенията в местни магазини може да са причинили известно неудобство, но нашият приоритет номер едно беше да опитаме да открием Ана жива и здрава възможно най-бързо. Сега ще отделим известно време да разговаряме с нея, за да установим какво се е случило в последните 10 дни“, допълни той.

■ BG ЛондОН

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Лекари от Добрич и Варна отиват на обучение във Великобритания Доктори и акушерки от родилни и неонатологични отделения на болниците във Варна и Добрич ще участват в обучително посещение във Великобритания тази седмица, съобщават от международната правозащитна организация „Лумос“, която организира посещението и подкрепя националната програма за закриване на всички институции за деца в България. Обучителното посещение ще се фокусира върху ролята на медицинските специалисти в предотвратяване на изоставянето на деца на ниво родилно отделение и ще представи на участниците добри практики от британската социална работа със семейства, които могат да се използват за развитието на ефективна и подходяща за България система за подкрепа. Това е второто посещение, което „Лумос“ организира по отношение на практиките за превенция на изоставянето на деца. Първото се проведе през месец март и беше специално предназначено за представители на

местните власти. В посещението ще участва д-р Димитров от МБАЛ-Добрич. Той се интересува от ролята на акушер-гинеколога в превенцията на изоставянето,

как стои този въпрос във Великобритания и се надява да почерпи опит от практиката на колегите при работа с малцинствените групи. Ще проследи и особеностите при работа с бременни жени.

Статистиката показва, че през 2013 г. 16 бебета са изоставени на ниво родилен дом в Добрич. 11 от тях са настанени в институции за бебета, а само 5 – в семейна среда. Работата по координацията между местните власти, социалните услуги, болниците и НПО може да промени тази статистика, като гарантира, че всяка година все по-малко деца ще имат като първи спомен стените на институцията, казват от „Лумос“. В институции в страната живеят около 5 000 деца. „Проучванията доказват, че животът там е вреден за физическото, емоционалното и интелектуалното развитие на децата, значително затруднява шансовете за живот и почти винаги влошава увреждането, ако имат такова“, казва Бисер Спиров, национален представител на организацията за България. „Персоналът на родилните отделения има решаваща роля в първите няколко дни след раждането, особено в случаите, когато детето е родено с увреждане“, добавя той.

Принц Чарлз връчи Орден за храброст за българина, спасил дете Кралски орден за храброст за Пламен Петков – българинът, който преди 2 години загина във Великобритания, спасявайки малко дете от удавяне връчи принц Чарлз на майката на Пламен на церемония в Бъкингамския дворец на 4 април.

ринг. Видял, че в морето се дави дете и въпреки силното течение, скочил във водата, за да го спаси.

Голямото отличие за храброст се връчва много рядко само за изключителни прояви на смелост.

След смъртта на Пламен близките му подеха кампания, с която искаха да се обезопасят плажовете във Великобритания.

От създаването му преди 40 години отличието е присъждано не повече от 1000 пъти, припомня Нова ТВ. В трагичния ден 32-годишният Пламен бе на плаж в Западен Уите-

Успял да подаде момичето на жена, която била близо до брега, но самият той не успял да доплува.

Загиналият живеел там с приятелката си. От седем години работел като електротехник, а колегите му го описваха като изключително всеотдаен и добър човек.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

Как Паола Минекова разходи слона си в Англия - Здравей, Паола. Как премина 2013 година за теб? Професионално това беше една много интересна година! Последния път като говорихме в началото на 2013 ти казах, че имам планове да организирам групова изложба с жени художнички, както и че искам да започна да се занимавам със стенописи. Осъществих и двете неща. Изложбата Home: Contemporary Female Masters, се състоя през октомври 2013 в Българския Културен Институт в Лондон. А проекта със стенописи се разрастна от първоначалната идея за 12м2 мозайка в Института на образованието и получих поръчка за допълнителни 3 нарисувани стени. Допълнително получих покана да нарисувам слона на инту, спонсорите на тазгодишния intu Еlephant Parade National Tour, едно невероятно събитие с благотворителна цел. paolapainting-twiggie

преди края на парада, а след това останалите ще бъдат разпорадени на търг като цените в предишни години са достигали до £150.000 на слон.

момента. Представих концепцията и г-жа Дионисиева, директор на института, и тя ме подкрепи.homeeveryone

-Как реши да създадеш и ново лого на Студентския Съюз на Института?

Художничките, които взеха участие са Тамар Лев Он от Израел, Минна Георгиева от България, Тина Мамозър от САЩ, Малика Скали от Мароко/Австрия, Каролайн Ундерууд от Англия и Диана Али, също от Англия, но от бангладешки произход. Те работят в различни сфери на изящните изкуства – от живопис до художествената фотография, инсталация и видео, което направи изложбата мултимедийна и много интересна. Изложбата беше открита от Сюзън Мъмфорд, основателка на Асоциацията на жените Арт Дийлъри. Тя самата е от Америка и дълбоко се интересува от темата.

Композицията и цветовете на мозайката събират в себе си и изразяват идеите, мисията и визията на съюза и студентския живот. Това са неща като мултикултурализъм, плурализъм, креативност, аспирации и прочие. В процеса на работа студентите преоткриха себе си в творбата и доста неочаквано за мен, тъй като вече не се занимавам с графичен дизайн, бях помолена да създам новото лого и бранд идентитет на съюза. Съгласих се, защото инспирацията на логото идва директно от мозайката и съответно аз съм единствения човек, на който бих поверила проекта. Също така, те искаха не просто лого, ами произведение на изкуствата, което да може да бъде използвано и като лого, т.е. да е разпознаваем символ, които да излиза добре на печат в малки размери, но и да може да бъде нарисуван в голям формат. Това доведе до 3те допълнителни стенописа, които включват новото лого.Paola Minekov at the Institute of Education

С удоволствие. Както казах Еlephant Parade е серия от благотворителни събития с цел опазването на азиатския слон. Паради са се състояли в цял свят, в градове в Холандия, Германия, Белгия, Люксембург, Сингапур и Калифорния, както и Лондон през 2010.twiggie-elephant-parade

Бях невероятно поласкана да получа покана да избера и разработя дизайна на слона на спонсорите на събитието – инту. Моят слон Туиги е ярко оранжав, весел и много популярен. Слоновете могат да бъдат закупени на началната цена от £7500

С нови творчески идеи! Тъй като повечето ми проекти от 2013 са големи като размер и реализирани извън студиото ми, в един момент се оказа, че почти не съм имала възможност да работя над картини на платно. Надявам се тази година да имам повече традиционни изложби. Буквално този месец започвам проект от 8 портрета, заедно с портретистката Стела Туут, като един от моделите ми е тази много колоритна музикантка. - И накрая-какво би искала да кажеш на българите в Лондон?

- Би ли ни разказала как разходи слона на Еlephant parade в Англия?

Много лондончани очакват завръщането на стадото слонове, нарисувани от талантливи художници и известни личности (тази година сред тях е Клаудия Шифър например) със затаен дъх. Нашият парад е най-амбициозният в историята на Еlephant Parade, защото за първи път е пътуващ и продължава цяла година! Ще кулминира в Лондон това лято. В момента слоновете са на 8мата си спирка в Стоук, като сред градовете, които вече са посетили са Манчестър, Кардиф, Нотингам, Глазгоу и др.

-Как започна 2014 за теб?

- Разкажи ни за международната изложба на жени-художнички в Лондон? Идеята за тази изложба се роди след първата ми изява в Българския Културен Институт заедно с баща ми Иван Минеков. Това е моя първи кураторски проект, в който поставям въпроса “Къде е дома на съвременната жена?” на 6 мои колежки, които са мигрирали и които са свързани по един или друг начин с Лондон. Темата „Дом и миграция”, погледната от женската гледна точка, беше естествен избор, тъй като аз самата съм живяла в няколко различни държави. Това е тема, която дълбоко вълнува съвременната жена и много художнички творят в тази насока в

Лондон е един прекрасен град, който предоставя невероятни възможности за развитие и реализация, както и много приключения. Да, не е лесно, навсякъде по света има много бюрокрация и всевъзможни системи и правила, според които хората живеят. За мен поне, човек трябва да си избира битките и понякога е не само по-лесно, но в крайна сметка излиза и по-евтино да намериш правилния човек за определна дейност. Никой не е покорил сам света. Знам как ти си помогнал на много българи в Лондон да си оправят документи и да работят спокойно и продължаваш да помагаш за адаптирането им към живота в Лондон. - Паола, благодаря ти за това интервю и пожелавам нови успехи в дейността ти. Всички творби на Паола Минекова могат да бъдат закупени на онлайн галерията: http://www. lanternartgallery.com/ Едно интервю на инж. Струмен Паунов от AG Media London с Паола Минекова, талантлива българска художничка и творец в Лондон.

BG ЛондОН

■

■ ЛондОН

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Полски депутат живее като имигрант в Лондон Полският депутат Артур Дебски пристигна в Лондон, където ще живее като имигрант за две седмици, за да се опита да разбере защо десетки хиляди поляци всяка година имигрират във Великобритания, предаде Франс прес, като цитира в. „Дейли телеграф“.

та да живее със 100 лири стерлинги (120 евро) седмично. Депутатът иска да разбере какво кара толкова много поляци да имигрират във Великобритания, въпреки че полската икономика е във възход. Той ще състави доклад за резултатите от експеримента си в Лондон. „Трябва да разкажем на поляците и на нашето правителство кои неща вървят добре във Великобритания и да ги внесем в Полша“, казва Дебски пред британския вестник.

Дебски е депутат от левоцентристката опозиционна партия „Твоето движение“. Експериментът му ще продължи най-много две седмици. Той търси работа от вчера, но заяви пред Би Би Си, че няма да крие истинската причина за престоя си във Великобритания.

През 2011 г. във Великобритания са живели 580 000 поляци, два пъти повече в сравнение с 2004 г., когато Полша се присъедини към Европейския съюз, посочва АФП.

Пристигнал е в Лондон с нискотарифен полет и се е настанил временно в дома на своя сънародничка. Смя-

Още седем арестувани в Англия за уреждане на мачове

Още седем футболисти от клубове от футболната лига в северната част на Англия са били арестувани след разследване на британските власти, съобщава „Ройтерс”. Националната криминална агенция на Великобритания обяви, че в рамките на същото разследване през декември миналата година са арестувани 6 души.

Десет процента от британчетата не знаят на коя планета живеят

Над 70% от британските плажове с “отлично” качество на водата

Ново проучване разкрива, че 10 процента от децата във Великобритания не могат да отговорят на прости въпроси като например на коя планета живеят, пише в. „Дейли стар“. За сметка на това над 80 процента от малчуганите безпогрешно разпознават знаменитости като бившия футболен ас Дейвид Бекъм и телевизионния и музикален продуцент Саймън Кауъл, а над 70 процента – принц Уилям и премиера Дейвид Камерън.

Задържаните са на възраст от 18 до 30 години. Очаква се в най-скоро време на заподозрените да бъдат предявени официални обвинения в корупция и пране на пари.

Допитването, направено по поръчка на „CBeebies Land“, разкрива, че британчетата, които не знаят, че живеят на Земята, смятат, че обитават Марс, Сатурн или планетата Великобритания.

Причина за полицейската акция е публикация в британския вестник The Sun през декември миналата година, когато журналисти се представиха за мошеници и се опитваха да склонят футболисти за нечестна игра.

Една трета от малчуганите смятат, че бъбреците се намират в главата. Едно на всеки десет деца твърди, че квадратът има повече от четири страни, а пет процента вярват, че страните на триъгълника са само две.

73% от плажовете във Великобритания имат “отлично” качество на водата, според Дружеството за опазване на морската среда (MCS), пише БиБиСи. В ежегодния си проект MCS казва, че 538 от изследваните между май и септември 2013 година 734 британски плажове достигат топ стандарта за качеството на водата. Това е с 135 повече от предходната година. В Североизточна и Югоизточна Англия, Шотландия и Северна Ир-

ландия всички наблюдавани плажове достигат минималните изисквания за водите за къпане, показва най-новата информация. Учените са взели проби от водите за къпане от плажовете във Великобритания за проверка за бактерии като Е-коли. Югозападна Англия държи най-високия рекорд на препоръчаните плажове с 88%, а остров Ман – най-ниския (26%).

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

Янки и британци шпионирали игри онлайн

Най-популярните онлайн игри в света бъкат от шпиони на САЩ и Великобритания. Това е разкрил Едуард Сноудън. Документите, които той е копирал, бяха публикувани в “Гардиън” и “Ню Йорк таймс” вчера. В бележка от 2007 година се казва, че агентурата може да събира данни от онлайн игрите и да идентифицира играещите. Най-наблюдавани били World of Warcraft и Second Life. Това са най-популярните онлайн забавления в цял свят. В Second Life играещият може да “живее” живота на популярен човек – попзвезда или спортист, успоредно със своя реален живот. Това давало възможност да се изучават навиците и мисленето на чужденци, без агентът да напуска Щатите. World of Warcraft пък послужил за вдъхновение на британската разведка и тя разработила успешни тех-

ники за атака на базата . Шпионите се интересували от тези игри, защото подозирали, че по тях са запалени и терористите от “Ал Кайда”. Допускали, че чрез игрите те си организирали терористични атаки или финансови трансакции. Производителите на тези игри обявиха, че не е искан достъп до данните на играещите. Не е ясно как шпионите са се добрали до тях. Става известно обаче, че толкова много агенти на САЩ и Великобритания се заели със задачата да търсят терористи в онлайн игрите, че в един момент те буквално се настъпвали в интернет пространството. В една игра попадали често по няколко агенти, преструващи се на обикновени запалянковци. Наложило се американската НСА да създаде специален отдел, който да координира действията на онлайн шпионите.

@e_vesti

ЛОНДОН

■

Цените на жилищата в Лондон се покачват с 18%

Цените на жилищата в Лондон достигнаха нива от преди кризата, като увеличават разликата при имотите в останалата част на Великобритания, пише “Гардиън“. Цените на жилищата в Лондон са се увеличили с почти една пета през последните 12 месеца и сега са 20% над техния предкризисен пик, според най-новите данни на най-голямата строителна организация в страната. Новината ще подхрани опасени-

ята от балон на цените в столицата. Средната цена на един дом в Лондон се е увеличила с 18% през годината и с 5,3 % само през последните три месеца и е над два пъти по – голяма от цената на едно жилище в останалата част на Обединеното кралство. Големи увеличения на цените има и на други места, включително в Манчестър, където цените са се повишили с 18% спрямо същия период на година, но в Северна Англия цените остават под пика от 2007 г.

Заразено месо може да достигне до чиниите на британците

Гвардеец пред Бъкингамския дворец за малко не намушка посетител с щика си Войникът се е намесил, след като мъжът отказал да спре да крещи на полицая, който пази на вратата на двореца. Инцидентът станал в петък. Според очевидци нарушителят се е опитал да приближи или дори да проникне през портите на Бъкингамския дворец, а войникът го е отблъснал. Посетителят не е бил арестуван. От Бъкингамския дворец отказаха да коментират случилото се. Войник от караула на Бъкингамския дворец насочи щика на пушката си към посетител след възникването на спор при портите на двореца, предаде “Гардиън”.

По-рано тази година 44-годишен мъж бе вкаран в затвора за 16 месеца, след като прескочи бариерата за превозни средства пред същия вход на Двореца, въоръжен с нож.

Инспектори по храните отправиха зловещо предупреждение, че заразени животни може да стигнат до хранителните вериги, тъй като всяка година милионите животни отхвърляни от тях като негодни за консумация от хората, все пак може да стигнат до чиниите на британците, пише “Гардиън”. Събраните данни от британските фабрики показват, че милиони животински трупове с паразити, като

тения, и заразени животни с пневмония, отравяне на кръвта и тумори са били извадени от търговската мрежа от инспектори между 2012-2014 г. Над 560 000 случая на милиум, причинени от паразитни ларви на нематод, са били открити при прасета през последните две години. Близо 3 млн. пилета, замърсени с изпражнения по време на клането, са били спрени от преработването им в храна за същия период.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

БЪЛГАРИЯ ■

Смелостта да се довериш, или пристрастно за Реформаторския блок Напоследък доста анализатори, политолози и журналисти доказват талант на тема: Къде сбърка/се провали Реформаторският блок (РБ). Доброжелателите виждат в съюза мека политическа глина и желаят да го оформят по образ и подобие на тяхната визия за реформаторско, модерно, дясно, прогресивно (отбележете правилното). Недоброжелателите имат безброй аргументи, за да докажат, че реформаторите не стават, често взаимно изключващи се: Какво им е реформаторското? Нямат програма./Скучни са, кой ще им чете експертните документи за административна, съдебна и икономическа реформа? Твърде десни са. Искат да намалят пенсиите (Ивайло Дичев)/Не са достатъчно десни – искат да въведат необлагаем минимум. РБ е подлога на Борисов./Критикувайки ГЕРБ, помагат на тройната коалиция. Елитарни са, представляват само жълтите павета./Защо размиват профила си и включват член, който се бори за доверието на българските турци в Лудогорието и Родопите? Така може да се продължи доста дълго. Управляващите знаят, че темите, които повдигат реформаторите, са крайно неудобни за статуквото. ГЕРБ осъзнават, че един силен РБ изземва от тях наметалото на адекватна опозиция на тройната коалиция. Едните и другите знаят, че когато не им харесва разговорът, трябва просто да го сменят. С помощта на своите легиони казионни коментатори се справят успешно в това да подменят

показа, че възприема българите, които живеем в ЕС, не като хора, които само правят парични трансфери към България, а като неразделна част от българската нация, която може да оказва натиск за промени и да допринася с работната си етика, капитал и контакти за развитието на страната.

дневния ред на обществото. И за жалост намират лесна почва за това. Получава им се, защото сме „по-малко и завинаги“ по Николай Слатински. От това идват и всичките проблеми на РБ. Базата, на която може да стъпи, е електорално свита, а и може би свиваща се. Хората, които искаме стриктни европейски правила и работеща пазарна икономика и знаем, че не може едновременно да си си изял тортата и да си я имаш, сме малцинство. Плюс това сме скептични към всичко и всички, политически обидчиви; идеологически и естетически придирчиви. Та, за да се позиционира политически, блокът трябва да премине между Сцила (ГЕРБ) и Харибда (БСП, ДПС, АТАКА, ББЦ), като салът на политическо му доверие е тесен и неустойчив. Съдейки по този аршин, и малкото, което постигнаха реформаторите, е постижение. Не отговаря на високите очаквания, но все пак променя начина, по който се прави политика в България. Ще дам пример за това.

Радан Кънев, говорителят на РБ, през последния месец обикаля големите европейски градове и се среща с българска диаспора там. В неделя присъствах на такава неформална среща с Радан Кънев и Димитър Бечев (член на гражданския съвет към РБ) в един лондонски пъб. Това беше среща на съмишленици и на протестиращи от лятото ДАНСwithme Лондон. Честно казано, бях скептичен, че това е най-добрият начин да прекарам един учудващо слънчев почивен ден. Съмнявах се, че ще науча нещо повече от това, което вече знам, но останах приятно изненадан. Радан Кънев не избяга да отговори на нито един неудобен въпрос: Защо с Кунева? Но как с ГЕРБ? В краткото си изложение и в отговор на въпросите, които продължиха 4 часа, показа разбиране за дългосрочните въпроси, които стоят пред страната – борба с мафията, реформа на съдебната система, липсата на професионална администрация; демографската криза като следствие на икономическата стагнация. Той

Радан Кънев и Димитър Бечев успяха да ме убедят, че позицията на РБ към геополитическите заплахи, които идват от Русия на Путин и Турция на Ердоган, не е само куха реторика, а осъзната принадлежност към евроатлантическото семейство. Икономическата визия на РБ и в частност на Радан не е достатъчно радикална за моя вкус, но не съм и очаквал друго. На тактическо ниво видях осъзнаване на политическата реалност и всички подводни камъни, които спъват един възможен успех – медийното игнориране, обаречването на политическия живот, фракционирането на дясното пространство и прочие. На връщане към вкъщи се замислих, че видях нещо, което винаги ми е липсвало в българската политика – искрен разговор без декламации и празни лозунги. Разбиране, че едни 30 души в Лондон са важни политически, че комуникацията между политици и избиратели не е само в сутрешните блокове. Надеждата, че някой ден мога да се върна в България, нарасна леко. РБ е далеч от перфектен, но ми се струва, че е единственият наличен вариант за политическа нормалност. За да има шанс, и аз съм длъжен да превъзмогна себе си и всичките си съмнения, да оставя постоянно търсене на кусури и дам кредит на доверие.

Измамите с оферти за работа в ЕС стават все повече и по-разнообразни С падането на ограниченията за българи във всички европейски трудови пазари и началото на сезонната заетост в селското стопанство и туризма сигналите за нарушения се увеличават. От миналата година се налагат нови начини за заобикаляне на закона, съобщава Главната инспекция по труда. В някои случаи условията, които се предлагат от посредниците не отговарят на действителните и работниците стават жертва на трудова експлоатация. Инспекцията в момента работи по точно такъв случай с фирма, набираща работници за месопреработващи компании в Германия. Потърпевши разказали, че са били принудени да работят при изключително тежки условия, много по-различни от предварително уговорените. Били са задължени да изпълняват нечовешки норми при удължен работен ден срещу заплащане, което е много по-ниско от обещаното. Освен това са били дискриминирани и са получавали помалко от колегите си от Полша, наети за същите задачи.

В допълнение, от кандидатите за работа е искана определена сума за обработка на документи и декларация, че няма да претендират за възстановяването й, ако се откажат от осигурената им работа. ГИТ напомня обаче, че при посредническа дейност фирмите нямат право да искат каквито и да е пари от кандидатите и ако се случи - това е сигнал за нередност и вероятна измама. Същото важи и за липсата на договор между посредника и работника. Одобрените български работници били извозени до Полша, където подписали договори на полски език с полския работодател без да разбират клаузите в тях и да са запознати предварително с условията. След това били командировани в Германия. По закон обаче одобрените за работа в чужбина трябва да тръгнат от България с подписан трудов договор на български език и подоброности за условията, при които ще бъдат посрещнати – данни на фирмата, месторабота, работно време, заплащане и т.н.

Съвместна проверка на ГИТ с представители на НАП и СДВР във фирмата показала, че тя има регистрация в Агенцията по заетостта като посредник, но не и регистриран договор с чуждестранен работодател, което е задължително условие за осигуряване на заетост зад граница. За случая ще бъдат сезирани полските и немските власти. Вариантът с командироването на работници се използва все по-често, обясняват от Главната инспекция по труда. При тази схема посредниците се обявяват за представители на различни фирми, които са ги упълномощили да им осигурят персонал. Така се заобикаля изискването за лицензиране от Агенцията по заетостта и за регистрация на договор с чуждестранен работодател. Парите, които се събират от кандидатите обикновено са за осигуряване на т.нар. формуляр А1, който се издава напълно безплатно от НАП и всъщност е за командироване в чужбина за период по-дълъг от 30 дни. Друг вид злоупотреба, за която

предупреждава ГИТ, е услугата за регистриране на необходимите документи за самонаемане на българи в ЕС, най-вече във Великобритания. Фирмите взимат по 400-500 паунда (при това масово) за нещо, което лесно може да се свърши от самия човек по интернет. Желаещите да работят в чужбина трябва да внимават и за лъжливи обяви. Налага се схемата с пускането на обяви за работа в съществуващи компании, през имейли, които са с незначителна промяна от оригиналните. Тези обяви се появяват и в специализирани сайтове за търсене на работа и обикновено изпъкват пред другите с атрактивни условия и заплащане. Кандидатствалите бързо получават одобрение, без никакъв личен контакт с представители на фирмата, но за да започнат трябва да платят определена такса за обработка на документи. При подобни атрактивни обяви трябва да се потърси контакт директно с цитираната фирма, за да се установи дали наистина оттам набират нови служители, или става въпрос за измама, препоръчва ГИТ.

■ СВЯТ

www.facebook.com/vestilondon

Генералният секретар на НАТО призовава Русия да изтегли войските си от руско-украинската граница

@e_vesti

„Всеки следващ ход в посока Източна Украйна би представлявал сериозна ескалация“, каза Расмусен на пресконференция в Париж и добави, че Русия трябва да изтегли „десетките хиляди войници“, струпани по украинските граници. Ако Русия се намеси допълнително в Украйна, това би било историческа грешка, би имало тежки последици за нашите отношения с Русия и би изолирало още повече Русия в международен план, допълни Расмусен. Той нарече анексирането на Крим „незаконна агресия“ и обяви, че това е най-голямото предизвикателство за сигурността на Европа за сегашното поколение. Генералният секретар повтори, че украинската криза принуждава НАТО да преразгледа отбранителните си планове, което включва по-добра оперативна съвместимост между войските на 28-те натовски страни и укрепването на капацитета им в об-

Генералният секретар на НАТО призовава Русия да изтегли войските си от руско-украинската граница „Позицията ни е ясна: руските действия в Украйна са незаконни, нелегитимни и поискахме от руснаците да се изтеглят“, заяви Расмусен след среща с френския президент Франсоа Оланд.

Изборите в доминираната от френско говорещо население провинция се превърнаха в референдум за това дали трябва да се проведе ново гласуване за отделяне от Канада. Отговорът очевидно е „не“.

„Не обсъждаме военни варианти, но ако Русия се намеси още повече в Украйна, смятам, че ще бъдат наложени икономически санкции“ срещу Москва, посочи той.

Либералната партия предупреди нееднократно, че в случай, че спечелят властта, техните опоненти ще проведат референдум.

„Държавният глава изрази сериозно безпокойство от сегашната ситуация в Украйна и подчерта необходимостта да се избягват всякакви действия, преки или косвени, които биха могли да усилят напрежението“ се казва в изявлението.

Според САЩ Иран може да изработи атомна бомба за 2 месеца Иран притежава способност да произведе материал за ядрено оръжие в рамките на два месеца, след като вземе подобно решение, заяви държавният секретар на САЩ Джон Кери. Това стана по време на изслушвания в Сената в навечерието на новия кръг от преговори във Виена между Техеран и шестте водещи световни сили за уреждане на спора за ядрената програма на Иран.

поне една година. „Смятам, че е обществено известно днес, че работим с графика за т.нар. пробив, който е около 2 месеца. Това не е секретна информация“, каза Кери пред сенатската комисия.

Различията между двете страни в преговорите все още може да провалят сделката, а Техеран настоява, че програмата му е за мирни цели.

За да се удължи този срок, преговарящите с Иран искат властите в Техеран да намалят броя на центрофугите си за обогатяване на уран, да съкратят изследванията си в нови технологии с потенциална употреба в създаването на оръжие за масово унищожение и да отворят обектите и реакторите си за подробни проверки от инспектори на ООН.

Крайната цел на Шесторката САЩ, Русия, Великобритания, Франция, Германия и Китай - е да убедят иранците да ограничат ядрената си програма да прага, на който за създаване на материал за бомба да е нужна

Според Израел, който смята Иран за най-голямата заплаха за сигурността си, всичко това е печелене на време от аятоласите, за да се доберат до бомба, която ще промени радикално рамката на преговорите.

„Очевидно е, че жителите на Квебек отхвърлят идеята референдум, а за сметка на това искат правителството да се съсредоточи върху икономиката и създаването на работни места“, заяви министър-председателят на Канада. Либералната партия на Квебек спечели регионалните избори като победи сепаратистката Партия Квебекоа, предаде „Ройтерс“. Така се избегна възможността за провеждане на нов референдум за независимост от Канада през следващите няколко години.

Френският президент Франсоа Оланд заяви на срещата с Расмусен, че трябва да се избягват всякакви действия, които биха могли да изострят напрежението в Украйна, се казва в изявление на Елисейския дворец, цитирано от ИТАР-ТАСС.

17 Aприл - 30 Април 2014

вя на референдума. Коалицията спечели 23.3% от гласовете.

Расмусен призова страните членки на НАТО, особено европейците, да увеличат бюджетите си за отбрана при положение, че „други страни като Русия увеличават до 30 процента“ военния си бюджет.

Генералният секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен заяви, че събитията в Източна Украйна са повод за сериозно притеснение и призова Русия да изтегли войските си от руско-украинската граница, предаде Ройтерс.

●

Сепаратистите загубиха изборите в Квебек, няма да има референдум за независимост

ласти като разузнаването, противоракетната отбрана и въздушния транспорт и контрол.

„Трябва да сме готови да платим нужната цена за съхраняване на сигурността си“, изтъкна той и изрази съжаление, че само малка част от натовските страни отделят над 2 процента от своя БВП за отбрана.

www.e-vesti.co.uk

Лидерът на Партия Квебекоа Полин Мароа обяви, че ще се откаже от поста след победата на изборите. Нейното място ще заеме водачът на либералите Филип Кулиар. Партия Квебекоа взе 25.4% от гласовете, което е най-лошото и представяне от първото явяване на избори през 1970 г. Либералите от своя страна спечелиха 41.5% Сепаратистите бяха почти застигнати от новообразуваната „Коалиция Авенир Квебек“ – консервативна партия, която също се противопоста-

Партия Квебекоа навлезе в кампанията с очаквания за победа, но след като един от основните кандидати заяви, че иска да „направи Квебек държава“, партията загуби много от поддръжката си. Лидерът на партията Мороа от своя страна опита да се съсредоточи върху други проблеми, но изказването на нейния съпартиец върна референдума на преден план. Първият референдум да отделяне, проведен през 1980 г., беше спечелен убедително от тези, гласували Квебек да остане част от Канада. Вторият референдум от 1995 г. обаче беше спечелен от сепаратистите с едва един пункт. Според проучванията две трети от гражданите на Квебек не подкрепят провеждането на трети референдум. Френският е майчин език за над 80% от жителите на Квебек и по тази причина сепаратистите искат да се отделят от Канада. Благодарение на резултатите от изборите обаче тази възможност е елиминирана на поне до провеждането на следващия регионален вот в края на 2018 г. Една от другите големи кампании на Партия Квебекоа е за въвеждането на закон, който да забрани на държавните служители да носят религиозни символи. Либералите се противопоставят на това законодателство, което им осигури значителна подкрепа.

Заради украинската криза САЩ спират и ядреното си сътрудничество с Русия Вашингтон обяви, че прекратява финансирането на работите по повишаване равнището на безопасност на руските ядрени обекти поради несъгласието си с политиката на Москва по украинската криза, съобщава руският вестник „Комерсант“. Това означава преустановяване на сътрудничеството по един от малкото останали двустранни проекти – Програмата за съвместно ограничаване на (ядрената) заплаха $Нън-Лугар$, кръстена в чест на сенаторите Сам Нън и Ричард Лугар. По план тя трябваше да продължи до края на 2012 г., но след това беше удължена с ограничен обхват от дейности. Руските експерти обясняват, че ходът е планиран от САЩ отдавна, но че прибързаното приключване на инициативата ще създаде негативен ефект, тъй като парите са позволявали решаването на въпроси, важни от гледна точка на безопасността, но разглеждани от държавата като неп-

риоритетни. Белия дом не смята да се ограничи с преустановяване на сътрудничеството си с Кремъл в областта на мирното използване на атомна енергия, но се кани изцяло да преразгледа програмата си за финансова и техническа помощ за руския ядрен комплекс, заяви представителят на американското енергийно министерство Бил Гибънс. От 1993 г. досега САЩ са вложили 1.6 милиарда долара за съвременни системи за сигнализация и сигурност, инсталирани на обекти от руския военноморски флот, на места на дислокация на стратегически ядрени сили и на граждански атомни предприятия. В рамките на програмата Русия се е сдобила още със системи за управление на защитата на ядрените обекти, контейнери за превоз на бойни глави и на разпадащи се материали и друго оборудване.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

БИЗНЕС

■

Румен Овчаров: Войната държава - „Топлофикация - София“ иска да купува по-евтин газ от „Булгаргаз“ ЕРП-та е хляб и зрелища

Бившият икономически министър в тройната коалиция Румен Овчаров посочи като виновна държавата за ситуацията в енергетиката. „Вината не е в енергоразпределителните дружества (ЕРП), които играят според тоягата, с която ги третира държавата в лицето на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране“, посочи той в интервю за Би Ти Ви. По думите му в момента се разиграва историята „добрата държава срещу лошите ЕРП-та“, което според е него е просто хляб и зрелище. „Тази супа вече съм я сърбал“, спомни си Овчаров аналогичната ситуация по времето на Жан Виденов, когато е бил министър за шест месеца, и всеки ден е съобщавал, че цената на тока се увеличава. „Тогава заради задържането на цената на електроенергията се стигна до режим на тока“, добави той. Според него отрасълът в момента е пред колапс. „Ако проектът АЕЦ „Бе-

лене“ не беше спрян от правителството на Бойко Борисов и беше продължен, вече щеше да работи и да имаме допълнителна мощност“, продължи Овчаров и допълни, че сега системата е в ситуацията, в която Националната електрическа компания (НЕК) е в технически фалит, а ако на ЕРП-тата не им се плати те ще осъдят държавата. „Толкова ли е трудно да се види, че има закон в държавата и той трябва да се спазва“, възкликна Овчаров. Според него това заиграване с цените на електроенергия е чист популизъм.

„Топлофикация - София“ е поискала да купува по-евтин газ от „Булгаргаз“ и така да намали цената на крайната услуга. Аргументът е, че дружеството е най-големият клиент на държавния газов доставчик, а не получава никакви отстъпки, каквито пазарни практики имало. Пред журналисти общинският съветник от ГЕРБ и председател на стопанската комисия Николай Стойнев каза, че не са уточнявали размера на намалението и евентуално с колко би поевтиняла цената на парното.

Той коментира и политическата конюнктура. „Това, което прави Георги Първанов, е грешна битка в грешна територия и в грешен момент. БСП трябва да попречи на Бойко Борисов да се върне на власт. Това, което прави АБВ, е да попречи на БСП в тази цел“, заяви Овчаров, за да се аргументира защо няма да се включи в проекта на Първанов.

На среща с „Булгаргаз“, на която се търсят начини за разсрочване на дълга на „Топлофикация - София“, общинските представители са поискали пет промени в отношенията между дружествата, включително и намалението на цената на купувания природен газ.

По думите му има нещо много порочно в политиката на договорености и зависимости, визирайки коалицията на БСП и ДПС. „Никой не е вечен в политиката, така че и тази коалиция рано или късно ще се разруши“, смята социалистът и добави: „Тъжното в България е, че политиката се прави на базата на популизма, не на креативните идеи. Хората са бедни и проблемите им трябва да се решават сега - това казва Сергей Станишев, но това не е пазарна икономика“.

Те са настояли за повече информация за постановление на кабинета „Станишев“ от 8 декември 2008 г., с което са отпуснати 400 млн. лева на Българския енергиен холдинг (БЕХ) за покриване на дългове на столичното дружество и инвестиции, но те не са били използвани по предназначение. „Не можаха да ни дадат отговор на срещата“, уточни Стойнев. По

Очаква се през май да започне и редовното преминаване на влакове от България за Румъния и обратно, каза Андреев. Проблем за движението им сега по жп линията е липсата на електрификация на участък от линията на румънска територия.

От Столичната община са поискали и сформиране на работна група само от експерти, които да разгледат всички задължения, които вече са изтекли по давност. Всички предложения ще бъдат разгледани на следваща среща между засегнатите страни.

Към 11.30 по Гринуич индексът Micex (в рубли) се сви с 3.31 на сто, а индексът RTS (в долари) - с 4.53 на сто. В края на деня загубите се задържаха в тези граници.

дружество „Дунав мост Видин - Калафат“ АД Владимир Андреев, цитиран от БТА.

Пътническа мотриса премина пробно днес по железопътната линия през Дунав мост 2 от румънското село Голенц до Видин и обратно. Това съобщи изпълнителният директор на смесеното българо-румънско

От общината настояват още да се трупат лихви на задълженията на Националната електрическа компания (НЕК) към „Топлофикация - София“, както върху техния дълг към „Булгаргаз“. Според Стойнев проблемът за забавянето на плащанията идва от по-късното събиране на сметките от клиентите на столичното дружество и начисляването месец за месец сума за използван газ. По думите му и плащането на горивото трябва да се разсрочва.

Рублата и фондовата борса в Москва пострадаха заради напрежението в Донецк

Пътнически влак премина пробно по Дунав мост 2

С преминаването на мотрисата е проверена пътническата сигнализация, блокировката и други технически детайли от участъка, добави той.

информация на „Дневник“ от прокуратурата, които през 2009 г. бяха сезирани от тогавашния финансов министър Симеон Дянков за случая, разследването е прекратено, защото не е открита нередност в изразходването на средствата. Според правителството на Бойко Борисов те са били дадени за други цели.

Московската фондова борса и рублата понесоха силен спад днес след засилването на напрежението в Източна Украйна, което събуди опасения от нова ескалация със Запада и налагане на строги икономически санкции срещу Москва, предаде „Франс прес“.

Руската валута силно поевтиня спрямо еврото, достигайки 49.04 рубли за едно евро спрямо 48.52 рубли при откриването на сесията, стойността й спадна и спрямо долара - до 35.72 рубли спрямо 35.37 рубли за един долар при откриването. Към края на деня рублата успя да навакса малка част от загубата. При все това руската валута остана над рекордния минимум в разгара на кризата с анексирането на Крим към Русия.

■ МУЗИКА

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Музикална група е по-влиятелна от Дейвид Камерън в Twitter Лондон. Момчетата от музикалната група One Direction заемат челните места в класацията на най-влиятелните Twitter акаунти на Великобритания, пише „Телеграф”. На първо място е Лиъм Пейн, следван от Хари Стайлс, Найъл Хорън, Луи Томлисън и Зейн Малик. След членовете на популярната банда се нарежда певецът Ед Шийрън, следван от министърпредседателя Дейвид Камерън на седмо място. Музикалните звезди от One Direction, с изключение на Зейн Малик, могат да се гордеят с повече от 12 милиона последователи. В сравнение 400 000 последователи на британския премиер изглеждат малко. Семействата и приятелите на владетелите на тинейджърски сърца също заемат високи позици в списъка с най-влиятелните сред микробло-

генериран с отговори и препращане на туитове им.

гърите. Приятелката на Луи Томлисън Елинор Калдър е по-влиятелна в Twitter от лидера на опозицията във Великобритания или финасовия министър Джорж Озбърн. Класацията е направена от базираната в Лондон компания за изследва-

ния на социалните медии Peerindex. Компанията е анализирала повече от 10 милиарда туита, за да състави списъка на 140-те личности с най-голямо влияние в Twitter сферата. Изследователите са измервали влиянието на дадена личност не според броя на последователите, а според трафика,

Музикални и телевизионни звезди и спортисти доминират класацията, в която тук-там се промъкват журналисти, блогъри и премиери. Според основателя на Peerindex „с превръщането на Twitter в масово явление, топ 140-те акаунта очертават контурите на популярната култура и влияние”. Той смята, че социалната медия все още дава възможност на личностите с предизвикателни, добре дефинирани и интерсни мнения да придобият влияние. Изненанадите на класацията са малко познати лица, като Каспър Лий, 19-годишен блогър от Южна Африка, на чийто You Tube канал са се регистрирали милион и половина интернет потребители.

Калвин Харис и Джейсън Стейтъм Arch Enemy с концерт в София на 25 май в общ музикален проект състезава с коли в пустинята срещу актьора Джейсън Стейтъм. Видеото започва с поглед върху дългия пустинен участък и показва Калвин, облечен в тениска и дънки. Джейсън, известен с екшън ролите си, се появява в картинката, гледайки лошо и конкурирайки се напътя със самия Харис.

Калвин Харис пусна видео към последната си песен, в което участие взима и британският актьор Джейсън Стейтъм. Диджеят, който неотдавна разкри връзката си с певицата Рита Ора, пусна промо към новото си парче „Summer”, в което звездата се

Двамата мъже, които през последните месеци са близки приятели и често са забелязвани заедно на събития във Великобритания и САЩ, представят новото парче на звездата по нестандартен и различен начин.

Три години след дебюта си на българска земя, шведските машини Arch Enemy се завръщат, за да сринат столицата из основи.

Междувременно, Харис работи в тандем и с половинката си Рита Ора по песента на звездата „I Will Never Let You Down”, а феновете с нетърпение очакват новите проекти и двамата си любимци.

Сред инструментите за масово унищожение ще бъдат атомното гърло на Angela Gossow, тежко въоръженото китарно дуо Michael Amott/ Nick Cordle и експлозивната ритъм секция на Sharlee D‘Angelo и Daniel Erlandsson. Тази пролет бандата тръг-

Легионите на хаоса пристигат по покана на Live & Loud и ще забият в столичния клуб Mixtape 5 от 20.00 ч. на 25 май.

ва на европейско турне, което ще стартира именно от Балканите, а родните фенове ще имат шанса да прекарат с мелодет легендите вечер, която ще се помни дълго. Билетите за концерта на Arch Enemy са по 37 лв., а ако има останали в деня на събитието, ще струват по 45 лв. Ценните хартийки можете да намерите в касите на Eventim в страната (Germanos, Office 1, Technomarket, Technopolis, „Пикадили“, OMV, Usit Сolours, магазин „Яко“, „На тъмно“, Metal Heaven, „Фотосинтезис“, каса 3 на НДК)

„Лед Цепелин“ пускат нова версия на първите си три албума с неиздавани досега песни Групата, която се разделя официално преди почти 34 години, „Лед Цепелин“ знае как да поддържа интереса на феновете. След като през януари тази година спечелиха „Грами“ за най-добър рок албум за техния Celebration Day, който представлява концертен запис на тяхното събиране на сцената през 2007 г. в залата O2 Arena в Лондон, сега те обявяват серия от нови издания, пише „Гардиън“. Онова, което ще развълнува феновете в тях, е, че те няма просто да преиздадат първите си три албума,

а ще представят нови техни версии. Това ще стане, като включат в тях неиздавани досега записи. Това ще е първата напълно нова и нечувана досега музика от групата след Coda - албума със сборни техни студийни записи, издаден през 1982 г.. В новите издания ще има четири нови композиции, които ще се предлагат в дискове, придружаващи албумите. В тях ще има и алтернативни версии на песните от официалното издание, както и други поддържащи

тракове.

материал, записван по това време.“

Новата песен La La ще бъде включена във втория диск от Led Zeppelin II, докато Led Zeppelin III ще включва Jennings Farm Blues - инструментал, предшестващ Bron-Y-Aur Stomp, както и Bathroom Sound например.

Новите версии на албумите се очакват на пазара от 2 юни. За тази идея Пейдж споменава още през 2012 г.. Година по-късно Робърт Плант, вокалистът на групата, обяви, че е открил неиздадени записи, но не става ясно дали някой от тях ще бъдат включени в тази нова колекция.

Китаристът Джими Пейдж коментира, че материалът в придружаващите дискове ще представя портал към времето от записите на „Лед Цепелин“. „Това е селекция от работа в процес със сурово смесване, бекинг песни, антернативни версии и нов

Подробно описание на Led Zeppelin III има в официалния сайт на групата, където са изброени и песните в отделните албуми и тези в придружаващите ги дискове.

www.e-vesti.co.uk

●

www.facebook.com/vestilondon

17 Aприл - 30 Април 2014

@e_vesti

КИНО

■

Люк Бесон превръща Скарлет Ема Томпсън и Пиърс Броснан в Йохансон в свръхчовек романтична комедия

Докато чака своя самостоятелен филм в поредицата комиксови екранизации на „Марвъл“, Скарлет Йохансон се възползва от статута си на бъдеща френска снаха и се сне в експлозивен екшън на Люк Бесон. Първоначално трейлърът на „Люси“ по никакъв начин не загатва, че става дума за фантастика. След една бурна нощ в Тайван главната героиня открива, че е използвана като наркомуле и по оперативен път в корема са складирани наркотици. Пробив в опаковката я дрогира до степен, че тя придобива свръхчовешки умения и познания – и е на път да докаже теорията на учен (Морган Фрийман), според когото повечето хора използват едва 10% от способностите на мозъка си. Когато се свързва с него, тя е вече на 28% – и

никой не знае какво ще се случи, когато достигне пълния си потенциал… Според предварителна информация това е не само най-високобюджетният проект на Люк Бесон, но съдържа и най-много спецефекти – макар да помним суперпродукцията му „Петият елемент“ (1997), която бе рекордьор в европейски мащаб за времето си. Предишният филм, в който французинът се ангажира изцяло – като продуцент, режисьор и сценарист, – беше миналогодишният „Коза ностра“ с Робърт де Ниро и Мишел Пфайфър. Премиерната дата на Lucy у нас e 15 август. Гледайте от този петък и поредната й поява като „Черната вдовица“ Наташа Романоф – в „Завръщането на първия Отмъстител“, редом с главния персонаж Капитан Америка.

Джулия Робъртс ще се откаже от киното?

Холивудските звезди Ема Томпсън и Пиърс Броснън се срещнаха в романтичната комедия The Love Punch, в която те се превръщат в обирджии аматьори. Двамата се превъплъщават в ролите на разведените Кейт и Ричард. Те губят парите си за пенсия, след като компанията на Ричард е купена от друга фирма. Двамата са бесни за това, че са така ограбени и се впускат да възстановят парите си. Помагат им двама техни приятели, като тяхното приключение ги води до Ривиерата, през Париж, където следва обир на бижутерски магазин. В резултат на екстремните им нови преживявания между Кейт и Ричард

отново припламва искрата на любовта, която отдавна била изгаснала. Критиците бяха в известна степен жестоки към тази романтична комедия, чиято премиера бе на Международния филмов фестивал в Торонто през септември миналата година, посочва БГНЕС. Вестник „Гардиън” счита, че „има билкови чайове, които действат посилно отколкото The Love Punch”, докато според „Телеграф” филмът е просто незадоволителен. Въпреки това тази романтична комедия, която очевидно няма да има претенции за „Оскар”, ще е приятен начин да прекара човек един мързелив неделен следобед.

Game of Thrones се завръща с нов сезон от 6 април

Първите й опити да бъде майка и работеща жена не са толкова успешни. „Първият път, когато започнах работа след като вече имах Фин и Хейзъл, беше една пиеса в продължение на четири месеца. Те бяха на година и половина и в театъра имаше едно местенце, където те да могат да си играят, а синът на Пол Ръд беше помалък от тях. Изглеждаше перфектно, „аз да съм на работа, докато те спят и нищо в живота ни няма да се промени“. „Работих 18 години, когато родих Хейзъл и Фин преди почти девет години.

Джулия Робъртс обмисля да спре да работи, за да може да прекарва повече време с децата си. Звездата от „Хубава жена“, омъжена за оператора Даниел Модър, признава, че й е било трудно да остави близнаците си Хейзъл и Финеъс, за да върне на работа през 2014г.

Почувствах, че съм заслужила това време у дома си, в моят кухня и по цял ден в леглото с тези две малки човечета. Почувствах, че това е моят подарък за самата мен. Имах късмета да работя много, работех усърдно и бях посветена на това и тогава спечелих тази кутийка за бижута живот и почувствах, че имам това право.“

HBO обяви премиерната дата на дългоочаквания четвърти сезон на хитовия сериал Game of Thrones (Игра на тронове). Първият епизод от новия сезон ще бъде излъчен на 6 април, а официален трейлър на поредицата очакваме още тази седмица. Новите епизоди ще разказват историята от втората половина на романа A Storm of Swords(Вихър от мечове), част от поредицата на Р. Р. Мартин A Song of Ice and Fire (Песен за огън и лед). В края на септември миналата го-

дина Кит Харингтън, който изпълнява ролята на Джон Сноу в поредицата, разкри, че четвъртият сезон на Game of Thrones ще бъде „адски кървав и зареден с мощен екшън“. „Има адски много екшън сцени, много битки. Има много кръв и ужаси. Това е най-изпълненият с екшън сцени сезон от всички досега, така че е голямо предизвикателство – тест дали можем да се справим с такова нещо“, заяви Кит Харингтън и допълни, че пред Джон Сноу предстоят „големи неща“.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

■

■ ЛАЙФСТАЙЛ

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

Лейди Гага: Малката ми сестра също е талантлива ните си ексцентрични превъплъщения. Този път певицата демонстрира бохемски шик пред обектива на фотографа Стиви Никс за новия брой на списание Porter (лято/2014). В изданието тя за първи път признава, че не е единствената от семейството си, която има артистичен талант. Изпълнителката на хита „Applause“ споделя, че и по-малката и сестра - Натали Германота, също има много силно въображение и големи творчески заложби, но като дизайнер и художник. Вижте няколко акцентa от интервю с Лейди Гага за изданието: За сестра си Натали:

Лейди Гага е една от най-големите попзвезди на нашето време. Тя стана известна не само с музиката си, но и с уникалния си външен вид и различ-

„Изпитвам страхотна любов към малката си сестра, а освен това тя е супер талантлива. Не бих го казала, ако не беше вярно. Когато тя ми показва своите рисунки, си мисля, че е гений! Иска ми се да можем да седим

с нея в апартамента ми по цял ден, да пушим цигари и да шием разни неща.“ За своя вечно променящ се външен вид: „Това, което вече знам със сигурност, е, че душата ми е много неспокойна и това се отразява на външността ми. Когато съм в състояние да се придържам към една и съща визия за по-дълъг период от време, това значи, че съм се почувствала добре в тази нова идея. Ако това не е така, аз просто търся нещо различно.“ За приятелката си Донатела Версаче: „В неотдавнашната и колекция всяка нейна рокля беше все едно да покажеш среден пръст с дълъг маникюр на хората. Беше една безмилостна колекция. Донатела безспорно е красива и секси и винаги се придържа към своя личен стил.“

Почина 25-годишната дъщеря на музиканта Боб Гелдоф септември 2000 година.

Телевизионната водеща Пийчис Гелдоф, втора дъщеря на музиканта Боб Гелдоф и Пола Йейтс, почина на 25 години, предава BBC. Полицията съобщи, че е извикана на адрес в Кент по сигнал за жена в понеделник следобед. По-късно тя е обявена за мъртва от екипа на спешна помощ. „На този етап смъртта се третира като необяснима и неочаквана“, се казва в изявление на полицията в Кент. Пийчес е родена през 1989 г. Започва кариерата си в медиите на 15-годишна възраст, когато започва

да пише колонка за списание Elle. На 16 години заживява самостоятелно и пише за Telegraph и Guardian, както и участва в телевизионни предавания. Работила е и като модел, а миналата седмица присъства на представянето на облеклата F&F в Лондон. Водещата е била женена за музиканта Томас Коен, от когото има двама сина. Гелдоф губи майка си, когато е само на 11 години. Пола Йейтс умира от свръхдоза наркотици през

Шарън Стоун за кратко в болница Сао Пауло Американската актриса и филмов продуцент Шарън Стоун за кратко е била хоспитализирана в Сао Пауло, съобщи Франс прес, като цитира бразилски медии. Според информационния сайт G1 на в. „Глобу“ тя е постъпила в сирийско-ливанската болница в града в неделя след обяд и я напуснала във вторник. Информационният сайт цитира като анонимни източници служители в болницата, чиято пресслужба не е

дала никаква информация. Актрисата пристигна в Бразилия, за да участва в бал на фондация АМФАР за изследвания срещу СПИН, който се състоя в петък в Сао Пауло. Според пресслужбата на фондацията 56-годишната Шарън Стоун е прекарала уикенда в курорта Фазенда Боа Вища, на 100 км от Сао Пауло, след бала по покана на АМФАР.

Говорейки пред Elle Magazine през 2012 г., Пийчес казва: „Помня деня, когато майка ми умря, и все още ми у трудно да говоря за това. Аз просто блокирах болката. Отидох на училище още на следващия ден, защото максимата на баща ми беше: „да запазим спокойствие и да продължим“. „Така че ние всички отидохме на училище и се опитахме да действаме така, сякаш нищо не се е случило. Но това все пак се беше случило. Аз не плаках на нейното погребение. Не можех да изразя нищо, защото бях вцепенена. Не тъгувах за майка ми, докато не станах на 16″, допълва тя. Гелдоф признава, че е експериментирала с наркотиците като тийнейджърка, но никога не е била прекалено луда. Преди брака си с Коен е била омъжена за 6 месеца за рокмузиканта Макс Драмей. Последният й туит е снимка с майка й, която я държи на ръце като бебе. Преди време папараци я заснеха как обръща количката с невръстния си син.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.e-vesti.co.uk

●

www.facebook.com/vestilondon

17 Aприл - 30 Април 2014

Samsung се преструктурира с цел да намали зависимостта си от електрониката Samsung е в процес на преструктуриране на бизнеса си, съобщава онлайн изданието ZDNet. Основната цел на корейския производител е да намери нови пазари и източници на приходи.

нето някои дъщерни компании на Samsung ще бъдат обединени. Сред тях са Samsung General Chemicals и Samsung Petrochemical, които от юни ще се слеят в Samsung General Chemicals.

В момента над 75% от приходите на Samsung идват от бизнеса с електроника на компанията. Непредвидимостта на този пазар и силната конкуренция обаче принуждава фирмата иска да потърси алтернативи навреме.

Освен това групата ще започне придобиване на други фирми, които смята за полезни за реализиране на стратегията си. Така Samsung SDI, най-големият производител на дисплеи за телевизори и батерии за смартфони, ще се слее с Cheil Industries, който произвежда материали за електроника и химикали.

„Без още един Samsung Electronics, групата може да загуби конкурентоспособността си на по-късен етап. Нашият председател на борда на директорите нареди на ръководството да развие нови бизнес модели, които да гарантират устойчивост на печалбите“, казва говорител на компанията пред в. The Korea Times. Като

част

от

преструктурира-

Желанието е да бъде създадена нова компания от ранга на Samsung Electronics, която да осигурява голяма част от приходите за групата. Паралелно с това тя ще увеличи присъствието си и в повече сегменти, включително тежка индустрия, строителство и финанси.

Осем нови функции в iOS 8 Следващото поколение на iOS ще бъде представено през юни т.г. Въпреки това постепенно започват да стават известни все повече подробности за бъдещия наследник на iOS 7.

извършват гласови разговори, а LTE се използва за мобилния интернет. За наличието на тази функция обаче ще е необходимо тя да се поддържа и от самия оператор.

В морето от информация за iOS 8 се открояват и някои по-големи промени. Следващата версия на платформата в момента носи кодовото име Okemo. Тя в голяма степен ще запази дизайна на iOS 7 непроменен, като ще има съвсем малко визуални промени. Основен фокус този път ще са приложенията.

Промени се готвят и за приложението за чат и SMS. Очаква се да бъде въведена функция за автоматично изтриване на съобщенията след определен от потребителя срок.

Най-сериозно внимание ще бъде обърнато на Healthbook. Както и на Apple Maps. Промени ще има и в iTunes. Очаква се iTunes Radio да бъде отделено като самостоятелна услуга със собствено приложение. Компанията обмисля въвеждане на поддръжка за провеждане на гласови разговори по LTE мрежи. В момента LTE съвместимите версии на iPhone използват 3G мрежата, за да

Центърът за уведомления вероятно ще бъде опростен. Apple обмисля премахването на таба за пропуснати обаждания и съобщения, като те ще бъдат обединени в общия изглед. Подготвят се и оптимизации в бързината на операционната система. Основен фокус в тази посока пада върху ускоряването на правенето на снимки с iPhone. Ще бъде подобрена и услугата CarPlay, която позволява свързване на iOS устройство с онборд системата на определени автомобили. Не се изключва и възможност за добавянето на поддръжка на WiFi.

@e_vesti

МАТРИЦА

■

Историята на най-популярния Windows тапет

Един от най-популярните елементи на Windows XP е неговият фон на началния екран. XP посрещаше потребителите си с идилична и успокояваща снимка на зелен хълм и красиво небе. Снимката не случайно носи името Bliss (Блаженство).

то е подписал договор да не го прави. Споделя обаче, че само един друг все още жив и работещ фотограф е получил по-голяма сума и това е човекът, направил снимката на американския президент Бил Клинтън, докато прегръща Моника Люински.

Кадърът е направен от професионалния фотограф Чарлс Ориър на 24 юни 1996 г. Хълмът се намира между областите Напа и Сонома в Калифорния до магистрала 121. Снимката е напълно естествена, без обработка. Всъщност единствената промяна във версията, която се вгражда в Windows XP, спрямо оригинала е махането на далечния малък силует на летящ орел, който е бил едва видим. Ориър не прави снимката специално за Microsoft. Пейзажът му е харесал и е решил да го увековечи.

Истинското удоволствие за Ориъри обаче е в самата популярност на изображението. Според него то е видяно от милиарди хора по целия свят, като някои от тях го използват за фон на своите декстопи и до днес.

Кадърът привлича вниманието на Microsoft и компанията купува правата, за да го използва като фон на Windows XP. Цената? „Една от най-големите суми, някога плащани на жив, работещ фотограф“, казва самият Ориър пред изданието NappaValleyRegister. Той обаче не може да разкрие точната сума, защо-

Постепенно Bliss излиза от рамките на Windows XP. Ориъри споделя, че е срещал снимката на най-различни места. „Преди няколко години бях в едно малко селце в Тайланд. Докато търсехме къде да обядваме, видях снимката, окачена на един прозорец“, казва той. Кадърът често се появява и по телевизите, като Ориъри помни телевизионно интервю с президента на Венецуела, като зад гърба му е имало копие на снимката. Днес хълмът не изглежда толкова свежо. Земята е култивирана, като е засадено лозе, чиито плодове се използват за вино.

■ КРАСОТА

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Кейт Мос обича живота на 40 Целувката носи удоволствие и здраве През януари тази година, русокосата красавица се сбогува с 30-те си години и отпразнува 40-годишен юбилей с шумно парти и много добро настроение. След голямото отбелязване на празника, Кейт замина за Карибите, където се наслади на по-усамотено и интимно тържество в тесен кръг.

Въпреки че не е сред най-младите модели в бранша, ангажиментите на Мос не спират нито за миг и тя рядко има възможност да се отпусне и да си почине. С напредването на възрастта си Кейт става все по-търсена, а рекламните кампании, които звездата заснема с 20 години по-млади модели от нея, единствено я ласкаят още повече, пише БГНЕС. „Станах на 40 и определено се чувствам по-комфортно в кожата си, вероятно по-комфортно отколкото съм се чувствала през целия си живот. Това е реално чувство, още се изнервям на някои неща, но дори това не е същото. Всичко се подрежда, бракът, майчинството, работата”, споделя в интервю супермоделът.

Целувката зарежда като акумулатор сърдечно-съдовата система. Стимулира притока на кислород към мозъчните клетки, помага ни да бъдем внимателни и съобразителни.

Освен това, целувката укрепва имунитета, защото стимулира производството на невропептиди в организма, които пък са свързани с боэрбата с вирусите и бактериите.

Целувката влияе добре на дихателната система. Благодарение на учестеното дишане, белите дробове се пречистват и работят по-добре.

Жената е най-красива на 31

Целувката възстановява баланса на киселинност в устата и ни пази от кариес.

Намиращите се в слюнката антибиотици се предават от единия на другия партньор и имат противовъзпалително действие. Тези, които обичат да се целуват, имат по-малко бръчки!

Британският супермодел Кейт Мос признава, че се чувства като съвсем различна жена на 40-годишна възраст, достигнала е друг етап в живота си и обожава това, в което се е превърнала с годините.

И накрая – целувката изгаря цели 30 ккал :)

Кристен гола за Balenciaga

Учените вече доказаха, че жените стават най-красиви, когато навършат 31. Тогава повечето дами са уверени, силни и с оформена индивидуалност. А това се излъчва и действа като магнит за мъжете!

чаи тийнейджърските години оказват негативно влияние върху личната самооценка на жената и именно около 30-годишна възраст тези комплекси се преодоляват напълно.

Доказателството е ново изследване, според което за 70% от господата най-силният фактор да бъдат привлечени от една жена е нейната самоувереност, пише beu.bg.

Е, момичета, 30-те са страхотна възраст, но не чакайте да ги навършите, за да се почувствате самоуверени. Всяка жена притежава нещо специално, което може да й даде това самочувствие, независимо от годините.

65% от анкетираните дами пък признават, че самочувствието наистина идва с времето. В повечето слу-

Просто е! Винаги се вглеждайте в хубавите си качества, а не в негативните! Но не прекалявайте…

Холивудската актриса Кристен Стюарт засне рекламна фотосесия на новия парфюм на модната марка Balenciaga („Баленсиага“). 23-годишната актриса позира гола до кръста за черно-бялата фотосесия. По нея има само цветя, вкопчени по голата й кожа. Идеята на фотографите създава много екзотична и чувствена концепция за представянето на парфюма Rosabotanica.

Актрисата е лице на марката от началото на 2012 година. Творческият директор на модната къща Никола Геские призна, че Стюарт е страхотен избор за марката заради „прогресивния й характер“. Новият аромат съдържа нотки на зюмбюл, смокиново листо, грейпфрут, розов пипер,кардамон, кедрово дърво и пачули.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

КУЛТУРА ■

Антони Дончев: Опитвам се да бъда винаги искрен в това, което правя Работя тук, в БНР, много преди да стана диригент на Биг бенда – от края на 70-те години, още от ученически години записвам тук музика за кино, за театър. Започнах с музиката на баща ми, разбира се, но веднага след това с всички, които пишеха музика за театър и всякаква друга музика, включително и симфонична, поп, джаз. От края на 70-те години съм основно в Първо студио на БНР, казва с усмивка музикантът Антони Дончев, един от авторитетните ни джазмени. Съвсем естествено разговорът ни е в градинката пред „старата къща” на Националното радио. Уговаряме се отдавна за този разговор след забележителните му концерти по време на Новогодишния музикален фестивал в НДК и редовните в студио 1 на БНР. Отделя време в кратката почивка по време на записи с оркестъра. Изключително талантлив пианист и композитор Антони Дончев е вече почти две години е начело като диригент на Биг бенда на Националното радио, като продължител, но и новатор на създаденото преди десетилетия от музиканти като Милчо Левиев и покойния вече Вили Казасян. „Реших, че оркестърът, след като се захващам с него (иначе нямаше да го направя), искам да бъде сега, в днешния ден – в ХХI век. Без да обръщаме гръб на класиците в нашата музика, все пак ние трябва да си намерим нашето място, нашия звук, което би ни отличило от всеки друг подобен оркестър. Това ми е задачата и това ще ми бъде стремежът, това

принос различни поколения българи така много да обичат джаза, който за създателите на формацията е преди всичко свобода. Според Антони Дончев българската публика изпитва все още един първичен ентусиазъм. „Той е породен от липсата на огромна традиция, каквато имат публиките в Западна Европа, което, от една страна, е хубаво за българската публика, но от друга страна, позволява на хора, които правят концерти, да спекулират с това. Те спекулират с този ентусиазъм на нашата публика, тъй като съвсем целенасочено го използват, за да печелят пари.”

го показваш. Изстрадване е може би силна дума, защото някой път наистина се стига до страдание. Друг път се постига с по-голяма лекота, но при всички случаи човек трябва да бъде искрен. Това е. Аз говоря преди всичко за музиката, но то се отнася за всичко”, така Антони определя не само за професионалната връзка, която има с баща си. Брат му Георги е също джаз музикант – контрабасист. Антони Дончев е автор на музиката на няколко български филми, но наймного е работил с режисьора Людмил Тодоров, а в най-много театрални постановки – с Теди Москов. Негова е и музиката за продукцията „Улицата”. „Писането на музика за театър не е останало назад при мен – живот и здраве, сега трябва да почнем с Теди

хората”, формулира идеята музикантът. Тогава под диригентството на Антони Дончев в препълненото до краен предел Първо студио на БНР за първи път се надсвирваха емблематични за ромската музика инструменталисти: виртуозният акордеонист и композитор Мартин Любенов, майсторът на сватбарската музика Орлин Памуков (кларнет) и най-младият, надраснал академичните клишета – Ангел Демирев (китара). Сред виртуозите беше и ръководителят на световноизвестния ромски състав „Карандила” Ангел Тичалиев (тромпет), с елитния ни оркестър дебютира Мелятин – Миле (саксофон), създател на оркестър „Мания”. Беше наистина преди всичко апотеоз на музиката, на удоволствието от нея. А самият маестро Дончев, както на всеки свой концерт, въвеждаше публиката в следващата пиеса. Следващият концерт ще е с музика на Милчо Левиев. Освен Биг бенда, ще участват и певиците от един народен хор, т.е. това пак не чисто джазово музициране, а опит за движение в границите на различни жанрове. Ще се търси събирателната точка между тях, анонсира Антони какво да очаква публиката. 30 години „Акустична версия”

искам да правя. Искам да правя съвременна музика и музика, която, живот и здраве, да остане. Посоката е днешният ден през погледа на европейски автори. Те се ползват с известно предимство, тъй като до този момент като че ли са били неглижирани. Това би трябвало да се поправи, т.е. трябва да имаме много близък контакт с нашите колеги – интересни музиканти, които пишат музика за оркестър като нашия и да свирим тази музика”, обяснява мотива си да поеме оркестъра Антони Дончев.

в Народния театър „Иван Вазов” (пиесата на Луиджи Пирандело „Каквато ме поискаш”). В един момент едно е на преден план, в друг – друго. И добре, че е така, защото иначе ще трябва да се отказвам от някои неща, а на мен не ми се иска. Различните ми занимания с музика ми носят различен начин на общуване. В Бенда все пак музиката е на първо място, докато в театъра музиката е съобразена с това какво трябва да постигне в постановката. Там общуването е по-различно”, отбелязва Антони, който има и награда Аскеер за постановката на Теди Москов „Сирано де Бержерак”.

„От баща ми (композитора Кирил Дончев, един от най-авторитетните създатели на театрална и филмова музика – б.а. ) съм научил най-важното нещо, а то е, че не изстрадаш ли това, което искаш да извадиш от себе си, по-добре не се опитвай да

На 26 февруари започна цикълът на Биг бенда „Джазофония”. „В него искаме да каним музиканти, които всъщност са малко отстрани на джаза, и въпреки това да намерим допирните точки с тези музиканти и да направим проекти, които да бъдат интересни за

Той заедно с изключителния барабанист Христо Йоцов са създатели на знаменитата „Акустична версия” още като млади музиканти, а тази година отбелязват 30 години от създаването й. През годините „третият” изпълнител на контрабаса е бил различен, но в някаква степен основен остава братът на Георги Дончев. „Акустична версия” е явление не само за българската музика, но в цялост и за българската култура и изкуство. В тези 30 години тя има своя съвсем не малък

Антони не е от най-разговорливите, когато говори за себе си, но все пак признава: „Опитвал съм се да правя това, което усещам най-добре, и да правя музика, която да не е компромис, да не се води по една или друга мода. Опитвам се да бъда винаги искрен в това, което правя. Защото човек може да си позволява да прави различни неща само ако е абсолютно искрен. Всяко друго нещо е заблуда. Това най-вече е искреност към себе си. В крайна сметка трябва да изпитам някакво удовлетворение от това, което правя, и то пак е свързано с истинността. Ако аз съм успял да намеря онова, което излиза от мен, и то е истинско, тогава имам удовлетворение. Ако нямам удовлетворение – то не вижда бял свят. Това е въпрос, който изисква някакво мъдро тълкувание, което аз едва ли мога да дам, но… Ако всеки човек се опитва да бъде себе си и се опитва да не се води от злободневни неща, а да погледне отвъд тях… Би трябвало да търсим нещата, които ни определят въобще, които са валидни във всяко време. Те са важните, всичко друго ще отмине. А иначе живеем във време, пълно с противоречия, които са плод на момента на развитие. Имаме много да наваксваме, защото сме изостанали много. Трябва да натрупваме през годините, за да се стигне до някакво равновесие – тази пяна да може да се отмие. Това е”, характеризира по свой начин талантливият музикант времето, в което живеем. Антони трябва да се връща в студиото. А само за „довиждане” казва, че работата му с Биг бенда е като приятелство, защото с почти всички оркестранти е свирил в различни формации. А ние допълваме, че правят страхотна музика като най-добрата навсякъде по света, но тяхна си.

■ КЛЮКИ

www.facebook.com/vestilondon

Путин се разведе

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Лиъм Нийсън: Започнах да пия, когато съпругата ми почина стана абсолютно разпознаваем заради носа си на боксьор. Днес той живее в Манхатън с двамата си синове и е самотен баща, откакто съпругата му Наташа Ричардсън почина след ски инцидент през 2009 година. Ето и няколко акцента от интервюто с актьора за изданието: За борбата със своята зависимост към алкохола:

Владимир Путин се разведе със съпругата си Людмила и отново е свободен. Информацията дойде от официалния сайт на президента на Руската федерация, в раздел „Биография на президента на Русия“, където името на съпругата на Путин е заличено. Сега на официалния сайт на Кремъл в биографията на Владимир Путин се посочват само имената на дъщерите му Мария и Катерина, пише „Всеки ден“. Прессекретарят на държавния глава Дмитрий Песков е потвърдил информацията, като е заявил: „Това

означава, че разводът се е състоял.“ Владимир Путин и Людмила обявиха намерението си да се разделят на 6 юни 2013 г. Те приключват съвместното си съжителство след почти 30 години брак. Според непотвърдени данни, руският президент има връзка с известната гимнастичка Алина Кабаева, от която се говори, че има две деца. В началото на февруари даже тръгнаха предположения, че двамата са се оженили тайно.

Кейти Пери се боядиса в зелено

Американската певица Кейти Пери боядиса косата си в зелено, за да бъде в крак с пролетта. Корените на косата й са оставени черни. Това се вижда под снимка, която изпълнителката публикува в Instagram. „Жълто-зелено през пролетта“, написа звездата под снимката. Новата прическа на Пери не е изненада, защото преди няколко седми-

Ако сте гледали филмите „Твърде лично“ и „Твърде лично 2″ или последната му лента „Директен полет“, значи знаете, че Лиъм Нийсън успя да се превърне в хитов екшън герой на възраст от 61 години, доказвайки, че никога не е твърде късно за един актьор да промени своето амплоа. Този месец харизматичният ирландец позира за корицата на новия брой на списание GQ, давайки интервю пред самия култов режисьор Уди Алън. Навремето Нийсън спечели световна слава с хитовете „Списъкът на Шиндлер“ и „Междузвездни войни: Епизод I – Невидима заплаха“ и

„Отказах се от пиенето преди около година. Пиех твърде много. Започнах, когато съпругата ми почина. Не съм пил по време на работа никога и не бих го направил, но вечер прекалявах с чашката. Седях си сам вкъщи и отварях бутилка след бутилка…“ За това как е стигнал до решението да заснеме филма „Твърде лично“: „Исках да направя екшън, за който да се подготвя физически много добре. Наистина мислех, че ще е нещо като малък страничен път в моята кариера. Наистина смятах, че филмът едва ли ще стигне до голям екран. Но бях зашеметен от успеха му.“

Сп. „Бунте“: Принц Албер и Чарлийн са разделени

ци певицата сподели намерението си пред E!News, уточнява БГНЕС. Тя споделила, че отдавна е искала да се боядиса точно така. „Тази пролет мисля, че моментът настъпи“, обясни Кейти. В миналото тя е била блондинка, брюнетка, червенокоса, но някои от най-фрапиращите й прически са били в синьо и ярко розово.

През юли принц Албер и съпругата му Чарлийн трябва да отбележат бляскаво третата годишнина от сватбата си. Германското списание „Бунте“ съобщава, че празникът може и да не се състои, тъй като кралската двойка е разделена.

Списанието съобщава на корицата на последния си брой, че Чарлийн и Албер се съгласили тайно да се разделят преди доста време и че всички публични изяви като тази на популярния Празник на розата в княжество Монако миналия уикенд са подчинени на изкуствен протокол.

■

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.e-vesti.co.uk

●

За да добавите Вашата обява в Е-Вести

Давам двойна стая

Работа търси

Tasheva Housekeeping Търси carpet cleaners с опит, собствено оборудване и превоз. Възможност за постоянна работа. Изисквания: документи за работа - National Insurance или регистрирана LTD фирма; доказателство за адрес и лични документи; работа като subcontractors; заплащане- % по договаряне. За повече информация oт 9.00 - 18.00ч от на: тел. 07868 724913 info@tasheva-housekeeping.co.uk

Семейство търси работа в Walthamstow, почистване или всякаква почасова работа 07553 694953

Търся сериозна жена, която да ми помага с почистването на къщи. Основно работата е в 1 и 2 зона. Заплащането е £6 на час. За повече информация през работно време : от 9:00 до 16:00 07402 699069 Набираме жени за постоянна работа, Централен Лондон 1-4 зона, шест дневна работна седмица (не попълваме графици). Изисквания- разговорен английски, регистрация като селфемплойед или LTD., доказателство за адрес и банкова сметка. Стартово заплащане-добро. teobestcleaning@gmail.com 07426 863150 - Доротея Тодорова Трябва ми специалист за инсталиране на Megaflo Heating System. Само сериозни хора да звънят! Работата е в SW London 07518 012030 Tърся сериозно и отговорно момиче/жена за почистване на къщи 1-3 зона, да владее поне малко aнглийски и да има опит в почистването. Добро заплащане 07717 312931 Фирма търси да назначи жени за работа в сферата на почистването. Основен английски и опит са предимство, но не са задължителни. Фирмата предлага мотивиращо заплащане. Моля изпращайте информация за вас на имейл: info@ famouscleanerslondon.co.uk , посочете и телефонен номер за обратна връзка. Спешно търся хора за сервиране през почивните дни 07949 093857

Търся работа за почистване на къщи и гледане на деца 07425 283084 Търся работа в сферата на строителството 07553 177995 Търся работа за почистване на къщи 07919 907550

Квартири дава Стаи и легла под наем на работещи момчета, непушачи и трезвеници 07900 031491 Давам голяма стая за един човек 07957 698325 Дава се единична стая в къща 07453 267374 Давам единична стая Beckton 07886 009980 Давам единична стая на Stratford 07931 276701 Давам двойна стая

07737 207928

Давам под наем двойна стая 07596 414359 Давам двойна стая в Източен Лондон 07535 667247 Давам студиo под наем 07920 162483 Давам двойна стая 07853 974273 Давам легла на тихи и добри мом-

■

www.e-vesti.co.uk чета

Работа предлага

ОБЯВИ

@e_vesti

www.facebook.com/vestilondon

17 Aприл - 30 Април 2014

07900 031491

07453 294092

Давам студио флат под наем 07570 597989

Квартири търси Търся единична стая на Turnpike Lane 07908 141077 Tърся двойна стая в района на Tooting 07472 922282 Търся стая за жена в района на Tooting 07426 585923

Документи Self employed (UTR) и (CIS) регистрации, Online Tax Return- (SE, CIS, P45, P60, LTD) Откриване на лични/бизнес банкови сметки CSCS Test+ Card за строители. Преводи на документи- (акт за раждане, за брак, съдимост, дипломи) Смяна на BG / UK шофьорски книжки- DVLA , Приравняване на дипломи-UK NARIC LTD. Company- откриване, промени, годишно счетоводство , NI Number Апостил на документи, LUCAS Card 07786 967299 020 8889 8692 CSCS Card, приравнявам дипломи, откривам банкови сметки, сменям шоф. книжки, Таx Return, Apostill 07872 309344 Tax Return. Цена по договаряне 07767 929960

Сателитна TV Монтаж и настройка на Сателитна TV. Всичко за Булсатком 07800 515223 Тоdor Sat Инсталации, настройки, оборудване 07881 552828 Предлагам предплатени комплекти на „ Булсатком’’. Монтажи, настройки, преместване на нов адрес,

поддръжка и поправка на всички български и европейски сателитни оператори. Сателитен инсталатор с дългогодишен опит, работя на територията на Great London и околностите. Разполагам с антени, приемници и компоненти на склад 07503 620650 - Кирил Bulsatcom, Vivacom - доставки и монтаж, оригинален договор на Ваше име, турска телевизия- доставка, монтаж и настройка. Frieview, FreeSat 07835 911937 - Мариян Поставяне и настройка на сателитни приемници Vivacom, Bulsatcom, TurkSat, BG Satellite (ITV Partner), SKY на изгодни цени- £30 в рамките на Лондон; извън района на града-по договаряне. 07540 137125 - Иван Иванов Поставяне и настройка на сателитни приемници в Лондон и околността, изгодни цени, поддръжка и дългосрочна гаранция. 07818 413663 - Юлиян

компютри Професионален сервиз на лаптопи и компютърни системи 07574 493445 - Николай Сервиз на компютри по домовете 020 8581 2998 07766 253455 Ремонт на компютри, инсталиране на програми, проблеми с хардуер 020 8350 9443 07979 326088 Поправка и поддръжка на компютри, лаптопи, монитори 07775 660495 Koмпютри, ремонт и поддръжка, Южен Лондон 07412 713245 Компютърни услуги в офиса и дома 07861 810049 Ремонт и продажба на компютри, премахване на вируси, инсталиране на приложения 020 7047 1917 07533 428642 www.laptopabg.com

■ ОБЯВИ

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

Здраве Български зъболекар в Лондон 07514 271903 - Eлван

УЕБ Дизайн

Авторемонти

Изработка и SEO Оптимизация на сайтове в UK Професионална SEO Оптимизация на Уебсайт за търсачки и Уеб Дизайн услуги. Рекламни кампании в Google и Facebook. Ние предлагаме само White Hat услуги в помощ на Вашият бизнес. За контакт: dimitar.krumov@gmail.com

Извършвам ремонт на всякакви превозни средства, смяна масла, ремъци, ролки, ангренажни ремъци, скорости, смяна на мотори. Предлагам пълна поддръжка и диагностика на моторни превозни средства 07423 500451

VIB Solutions Ltd, web design, SEO, Social marketing www.vibsolutions.co.uk 07593 671010 Уебдизайн студио Bubata.com Уебдизайн, ремонт на компютри 020 7047 1917; 07533 428642 www.bubata.com www.laptopabg.com Графичен дизайн, уебдизайн, предпечатна подготовка, видео обработка 07771 026513

Транспорт

Компютърна диагностика, МОТ, ремонт на автомобили в удобно за Вас време 07714 192994 Извършвам всякакви ремонти на леки автомобили и ванове на посочен от Вас адрес в удобно за Вас време. Сменям масла, филтри и ремъци. Правя преглед и подготовка за MOT 07447 572988 Петьо Автотенекеджийски и бояджийски услуги. Сервиза е оборудван с камера за пръскане и изпичане на боята. Walthamstow 07799 730079 Валери Георгиев

Автоелектотехник при проблеми със запалването, ECU, ABS, Airbag диагностика, премахване на DPF/ FAP филтри, MOT 07967 863048

Извършвам диагностика и сервиз на автомобили 07740 186541

Сервиз и ремонт на автомобилиокачване, скорости, двигатели 07447 803169

Боя, дърводелски услуги, ламинат, фаянс, терикот, подмяна на мокет, ВИК, гипскартон, лепене на тапети. Всичко за Вашата къща 07778 913592 - Вальо

Нов български автосервиз в Лондон. Най-ниски цени Аrch 33, Iverson Road, London, NW6 2HG 020 7625 6500 07951 527377 www.demoautocentre.co.uk Ремонт на двигатели, съединители, окачване, спирачна система, изчукване, боядисване, заваряване. Ремонт на място, ако условията позволяват Unit 4/5, Edmonton, London, N18 3QT 07850 154553 - Иван Юлев Пътна помощ 24/7

07534 988779 07423 401378 Румен

Строителни ремонти

ВиК услуги в Лондон 07902 743538 - Виктор Проектиране на водопроводи 07902 743538 Шпаклова, боя, ламинат, фаянс и др. 07404 805381 Професионална електрическа работа. Електрически тест на инсталация 07799 620115

Д-р Василев Опитен лекар, специалист невролог. Лекува дископатии, дискови хернии, радикулити, неврити, неврози, болести на ставите, сърдечни страдания, хипертония, ангини, бронхити, бъбречни заболявания, алергии и др. 07792 966069 Професионална помощ при болки във врата, гърба, кръста, мускули и стави, с акупресура, масаж. Дипломиран масажист 020 8880 2131 07903 187664 Денко Татарлиев Радостина Топалова Лицензиран акупунктурист 07814 614140 07564 023312 Български зъболекар в Лондон 07879 300605 - Ивелина Иванова

Красота Козметични услуги от квалифициран козметик с дългогодишен опит 07807 690277 Snowdrop Beauty Hairdressing Salon 77 High Street, Walthamstow, E17 7DB 07525 751082 Професионални фризьорски услуги на нормални цени 07841 618483 - Дани Професионална фризьорка и козметичка 07760 533877 Салон за козметика и красота Beauty Code 85 Hammersmith Grove, Hammersmith, London, W6 0NQ 020 8748 3187 Подстригване от Мегън 07741 638428 Фризьорски услуги по домовете подстригване, боядисване, кичури 07725 707339 - Искра Енчева

КУРСОВЕ Предлагаме бързи курсове с издаване на сертификати и карти за различни специалности. Охрана (SIA - security courses), Fire Safety/ Marshal, Energy & Electrical courses Traffic Marshall/Banksman, First Aid at Work, Food Hygiene ESOL Citizenship courses, Health & Safety courses, SSSTS (Site Supervisor) SSTS (Site Management) и други. Без скрити такси и гаранция, че издаваните документи са легитимни

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

За да добавите Вашата обява в Е-Вести

и се признават от всички институции 07583 807874 - Дарина Regent College 07907 925255 - Николай 07580 437764 - Елизабет

Уроци Частна музикална школа набира ученици за новата учебна година, клас виолин, виола, пиано, теория, ABRSM EXAMS/GRADES at your home , £30/h 07576 933249 Уроци по английски език с дългогодишен квалифициран преподавател филолог 07423 383883 Уроци по кормуване, инструктор с голям опит, Северен Лондон. Найдобри цени 07746 395679 Уроци по математика, специална подготовка за GCSE и 11+ еxams 07796 692522 - Илиян Русев

обезщетение от инциденти и злоуки. Livery House, 9 Pratt Street, London, NW1 0AE 07516 441448 Наталия Илиева www.osbornes.net/bg

ПОЧИСТВАНЕ Пране на мокети по домовете и в офиси в Лондон. Пране на мокети, стълби, пердета, канапета по домове, офиси, заведения, хотели, студия, коли и др. Навсякъде в Лондон. 365/24/7 07446 713205 velizarzhekov@yahoo.com

Гледане на деца Нови детски градини Wood Green и Walthamstow. Квалифицирани учители, достъпни цени 07809 469532 Нова българска детска градина в Plaistow ‘’Букваран’’, за деца от 8 месеца до 7 години 07772 591410; 07984 352055 Целодневна детска градина Sunny Day Care Stratford E15 020 8503 0457; 07788 766457

Частни уроци по математика. Професионален преподавател с 10 години практика в подготовката на изпитите за 7+ и 11+ за Grammar и Private Schools. Помощ за изоставащи с математиката и английски ученици 07941 462579

Българска детска градина Enfield, North London. Регистриран Childminder. Цени по договаряне. 8 Layard Road, Enfield, London, EN1 4BB 07846 370255

Английски езикови курсове www.simply-english.co.uk

Новооткрита детска градина ‘’Дъга’’ Leytonstone. Регистрирана в ОFSTED 07882 651566

правни Rest Harrow & Co Solicitors 020 8646 8291; 07796 445857 Български адвокат в Лондон Любомир Явричев 07877 675428 Адвокатска кантора ‚‘Levenes‘‘. Шукрие Хабил 020 8826 1361; 07886 658810 Адвокатска кантора ‚‘Осборнс‘‘ (Osbornes Solicitors). Искове за

Детска мед. сестра и начална учителка. Гарантирам отлични и отговорни грижи за Вашите деца 07435 425037 БГ Детска Градина - Wood Green. Квалифицирани учители, Ofsted регистрация; Достъпни цени. Инфо: 07809 469532

парични трансфери МoneyGram - парични преводи до България. 0800 8971 8971 www.moneygram.com

@e_vesti

ОБЯВИ

■

www.e-vesti.co.uk Реклама

BG Кафета

Рекламни кампании в онлайн вестници, сайтове и в интернет. АG Media www.e-vesti.co.uk www.bgvestnik.co.uk

Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 020 7697 8933

BG Ресторанти

Cafe Unico 389 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AT

Ресторант „ Черно море“. Богат асортимент и уютна обстановка. Всяка вечер за вас свири оркестър „ Ориент Експрес“ 07448 641205

Cafe Luba 271 High Road, Leytonstone, London, E11 4HH

Български ресторант „The Village“. Българска кухня, приготвена с много любов. 421 Green Lanes, Haringey, London, N4 1EY Резервации: 07453 289499

общност

Ресторант „Арда-2“. Добре дошли в най-стария български ресторант в Лондон. 156A Seven Sisters Road, London, N7 7PL 020 7263 5902 Ресторант „Боляри“ Български ресторант в Лондон. Palmers Green, North London, 396 Green lanes, N13 5PD 07838 023691 Ресторант ‚‘Perpericon‘‘ 16 Greyhound Lane, Stretham, London, SW16 5SD 020 8696 6663

BG Магазини Магазин Food Shop 249 Plaistow Road, London, E15 3EU Магазин ‚‘София‘‘ 42 Queenway, London, W2 3RS 020 7229 3156 Магазин ‚‘Късметчето‘‘ 369 Uxbridge Road, Acton, London, W3 9RH 020 8992 3460 Магазин ‘’Розова долина’’ 11А Garman Road, Tottenham, N17 0UR 020 8885 4777 Mагазин ‘’Карлово’’ unit7, Abbey Park, Industrial Estate, Barking, IG11 7BT 020 8591 7898

Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 020 7697 8933

Онлайн вестници за българите в Лондон. Вести: www.e-vesti.co.uk БГ Вестник: www.bgvestnik.co.uk Безплатна консултация на територията на Великобритания как да гласувате на изборите 08082 000247 www.citizensadvice.co.uk

Други обяви Приемаме поръчки за пити, погачи, баници 02085 527209 Ремонт на мобилни телефони Северен Лондон / Брент Крос/ - Смяна на екран на Apple Iphone 4, 4s, 5 / Ipad 2, 3,4,mini - Смяна на стъкло на Samsung S3, S3 mini, S4 , Note 2, Note 3 020 8438 6412 - Петър Петров

Финансови Чрез предлагането на напълно независими финансови съвети и услуги, ние помагаме на нашите клиенти да преминат през едно от най-големите затруднения в живота им, а именно закупуването на собствено жилище. Независими Финансови Консултанти. Костадин Ташев 020 3355 6157; 07718 201533 kostadin@vistafinance.co.uk www.vistafinance.co.uk Mortgage Adviser. Неделчо Мутафчийски 07818 060534

■ ЗАБАВНО

www.facebook.com/vestilondon

24-годишна американка получава по 50 оргазма на ден

Двайсет и четири годишна американка получава близо 50 оргазма на ден и е в състояние на възбуда почти 24 часа, 7 дни в седмицата. Аманда Грайс получава неконтролируеми удоволствия не само от секс, но и от всичко по-шумно или вибриращо, до което се докосне - от конна езда до басовете на музикална уредба, пише БГНЕС. „Случва ми се от 6-годишна, а понякога съм имала такива ситуации, в

които получавам пет последователни оргазма и не знам какво да правя. Случва ми се, когато съм навън с приятели или колеги, много е срамно. Обикновено се опитвам само да се усмихне и да се правя, че няма нищо, но не е лесно“, коментира Аманда. След като момичето среща любовта, решава да потърси медицинска помощ и вече почти успява сама да контролира състоянието си, въпреки че неочакваните оргазми продължават да я изненадват в неудобно време.

Съдят старчески дом заради стриптийз парти върху майка му. Франклин Янгблад бил в шок от снимката на 86-годишната му майка, която страда от деменция и не помни нищо от случилото се. Пред съда старицата признала, че се чувства посрамена, но не помни никакви подробности. Адвокатът Джон Рай обясни, че персоналът на старческия дом е организирал стриптийз партито, за да забавлява възрастните, пише БГНЕС. Той допълни, че живеещите в дома не са в състояние да се съгласят на подобно нещо, нито пък да се защитят от тези „отвратителни дела“. Синът на 86-годишната жена съди дома за емоционален стрес, болка, унижение и лишаване от достойнство. Дом за възрастни хора в Ню Йорк се сблъска със закона, след като синът на една от стариците, живеещи там, открил снимка на стриптийзьор

Адвокатите на дома от своя страна настояват, че възрастните хора сами са поискали голият мъж да ги забавлява.

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Най-старото писмо в бутилка пристигна до внучката на подателя

Писмо в бутилка, хвърлено в морето в Германия преди 101 години и смятано за най-старото в света, беше предоставено на внучката на подателя. Един рибар намерил бирената бутилка с надраскано послание в Балтийско море край северния град Кил преди месец. „Това със сигурност е първият път, в който откриваме толкова старо писмо в бутилка, още повече че бутилката е непокътната”, каза Холгер фон Нюхоф от Международния морски музей в град Хамбург в Германия. Учените идентифицирали автора и успели да проследят потомството му до 62-годишната му внучка Ангела Ердман, която живее в Берлин. „Беше невероятно. Това беше особено емоционален момент, дори се просълзих”, казва Ердман. Тя беше първата, която можа да докосне кафявата бутилка в музея в Хамбург. В бутилката има пощенска картичка с молба човекът, който я намери, да я върне заедно с посланието до адреса на подателя в Берлин. На базата на посочения адрес учените успели да определят, че изпращачът на писмото е 20-годишни-

ят Рихард Плац, син на хлебар. Той хвърлил бутилката в Балтийско море по време на екскурзия през 1913 г. Специалист по генеалогия открива Ердман, която никога не е виждала дядо си Плац. Той е баща на майка й, починал на 54-годишна възраст през 1946 г. Според Фон Нюхов, сравнение на буквите в писмото с почерка на Плац потвърждава „без съмнение”, че той е авторът. Изненадващото откритие подтиква Ердман да се задълбочи в историята на рода й, за да научи повече за дядо си, социалдемократ, който обичал да чете, пише БГНЕС. Голяма част от написаното на картичката е трудно четимо заради дългото време и влагата, казва Фон Нюхов. Писмото ще бъде изложено в музея в Хамбург, Германия, до 1 май. След това експерти ще опитат да разчетат останалата част от съобщението. Предишното най-старо писмо в бутилка според Книгата на рекордите Гинес датира от 1914 г. То прекарало в морето почти 98 години преди да бъде намерено.

Учени: Хората не знаят как да използват сапуна Ново проучване на Центъра за безопасност на околната среда на Университета в Аризона показа, че антибактериалните сапуни не вършели никаква работа, защото повечето хора не знаят как да си мият ръцете.

Според резултатите от проучването си мием ръцете средно по шест секунди, а за да има ефект и да се унищожат бактериите, трябва да търкаме длани между 20 и 30 секунди, уточнява БГНЕС.

Според д-р Ролф Халден, който ръководи изследването, използването на антибактериални сапуни е оправдано в болниците, защото там знаят как да ги използват. Но в домакинствата на практика това е безсмислено, тъй като ръцете не се мият достатъчно дълго.

Освен това микробите могат да се адаптират към сапуна, което означава, че стават устойчиви. Дори има теории, че по този начин микробите увеличават своята устойчивост, което допълнително затруднява лечението на инфекции.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

СПОРТ

■

Левски ще има нов сектор „А“ - Тонев: Гаврят се с Левски на Иво Тонев обяви кога ще е готов „Герена“ Изпълнителният директор на Левски Иво Тонев разясни какво се случва със строителството на сектор „А“ на стадион „Георги Аспарухов“. Найважната новина е, че секторът ще може да приема публика през месец септември. „Трябва да ви съобщя две важни неща и от там нататък ще ви дам възможност за въпроси: Първото важно нещо е, че Главболгарстрой прекратява дейността си по строежа на сектор „А“. Юристите работят по този казус и ще прекратим взаимоотношенията си по възможно най-коректен начин. Вторият важен въпрос е, че утре или другата седмица ще подпишем с друга фирма, която следващата седмица ще започне довършването на сектор „А“. Уточняват се някои неща и се надявам по най-бързия възможен начин да започне строежа на сектор „А“. Имаме сума, която дължим на Главболгарстрой. Едно от спорните неща е тази сума. Стигнахме до взаимно решение, че и за двете страни е по-добре да се разделим. Това, което мога да ви кажа е, че сумата е дължима след януари 2015 г. Спорът е, че ние не сме съгласни докрай с тази сума. До този момент дадох някои обещания, част от които не изпълних. Но това, което мога да кажа е, че през септември сектор „А“ ще може да приема публика“, каза Иво Тонев. „На всеки 30 дни на сайта на клуба ще излиза информация как върви строежът. Това го правим заради нашите „доброжелатели“. Сумата, която е необходима сектор „А“ да може да приема публика е три милиона лева. Козирката струва още 2.8 милиона. Тя не може да бъде изградена в България, тъй като няма фирма у нас, която може да изгради носещите профили. Така, че затова казвам, че през септември „А“ сектор няма да има козирка. Нейното изработване изисква два месеца, а поставянето двадесет дни. Ако нещата се развият благоприятно, може в края на годината да поставим козирката“, добави Тонев. „За да бъде завършен изцяло секторът, освен тези пари ще бъдат необходими още 2.5 милиона лева. Те ще бъдат необходими за изграждането на сектора отвътре - зали, съблекални,

ВИП-боксове, ложи и всичко необходимо. Едно нещо обаче е сигурно - хванал съм се да изградя сектора и няма да се откажа. Ще направя всичко възможно това да се случи. Имам някаква идея. Искам да направя едно важно уточнение. Изграждането на стадиона по никакъв начин няма да повлияе на бюджета на Левски. Единствено приходите от билети от сектор „А“, ще отиват за погасяване на задълженията към фирмите, които строят. Казвам го, за да няма излишни спекулации. При мен дойдоха левскари и предложиха да ни помогнат за строежа. Просто ще ни направят подарък, за което им благодаря“, добави още шефът в оставка на „сините“. „Доста пъти съм обикалял с отговорника на „Герена“ и съм разглеждал сектор „А“. Може някои хора да не знаят, но той бе в окаяно състояние. Имали сме предписания, че е опасен за хората. Затова смятам, че решението да започнем да изграждаме нов стадион, е правилно. Ако сега можех да върна времето назад, щях да постъпя по същия начин. Това е начинът един клуб да се развива. Щеше да бъде лесно да хвърлим 700 хиляди лева и да закърпим нещата, но това нямаше да е от полза на Левски. Стадионът трябва да има ВИП-боксове и да акумулира приходи.

и Славия. А сега никой не атакува Левски. Просто тогава Левски беше сериозен отбор. Сега е безинтересен за водещите отбори, и затова не ги атакува никой“, заяви Тонев. „Не бива да се омаловажава труда на хората, които работиха в Левски миналата година. От 2009-та година Левски не бе изживявал такива моменти. Загубихме титлата и купата, и затова аз подадох оставка. Сега се гаврят с Левски насред Герена. Много е лесно човек да бъде стъпкан, когато е паднал. Аз винаги съм бил готов, когато някой потърси от мен нещо конкретно. Но сам да се препоръчвам, не е добре. Изпълнителният директор на Левски Иво Тонев заяви, че в настоящия момент никой не се съобразява с тима от „Герена“. „Миналата година, по това време се борехме за титлата, загубихме емоционален финал за купата, и загубихме титлата в последния мач със Славия, без те да имат удар към вратата. И тогава мен ме атакуваха открито и Лудогорец, и Литекс, и ЦСКА,

Чувствам вина. Може би от амбицията ми, да стане Левски веднага шампион, изпуснахме Купата и титлата. Може би така Господ е преценил да ме накаже. Може би това, което предстоеше на Левски да се случи, трябваше да стане преди две години. Виждах неща, които не ми харесваха, но реших, че това е Левски, и явно така трябва да бъде. Сега, когато съм по-настрани, го виждам. Направих си доста изводи“, добави отговорникът за изграждането на сектор „А“.

Гьотце с интересно разкритие за Ройс и Манчестър Юнайтед

Смятам, че един клуб не бива да бъде подвластен само на един човек. Представете си какво ще се случи с Лудогорец и Литекс, ако ги няма Кирил Домусчиев и Гриша Ганчев. Нали помните в какво състояние бе Ботев (Пловдив) преди Цветан Василев“, каза бившият директор на Локомотив (София). „Договорката ми с Батков е той да даде парите за седалките на сектор „А“. Те ще струват 300-350 хиляди лева. С риск да си навлека гнева на част от феновете, ще кажа, че е правилно един стадион да бъде продаден. Тоест, да вземе името на дадена фирма, която ще плаща за това нещо. Доста големи отбори работят по този начин - Байерн, Арсенал, нека не ги изброявам всички. Следващата цел би трябвало да е сектор „Б“. Един емблематичен сектор, този на феновете, на агитката. Той може да се изгради за 5-6 месеца, тъй като е доста по-евтин и няма толкова сложна инфраструктура. Но аз не бих се нагърбил да взема такова решение. Ако феновете са съгласни, аз съм ОК“, завърши Тонев.

Халфът на Байерн (Мюнхен) Марио Гьотце направи любопитно признание, касаещо бившия му съотборник в Борусия (Дортмунд) Марко Ройс. Звездата на „жълто-черните“ е трансферна цел на Манчестър Юнайтед, като няколко пъти през този сезон мениджърът на „червените дяволи“ Дейвид Мойс наблюдава на живо неговите изяви. Самият Ройс също иска да продължи кариерата си на „Олд Трафорд“. Поне така твърди Гьотце.

„Когато бях в Борусия, Марио искаше да премине в Манчестър Юнайтед. Това не се е променило и сега“, сподели Гьотце, цитиран от „Мирър“. Според медиите на Острова босовете на Манчестър Юнайтед ще отпуснат близо 200 милиона паунда за лятна селекция, така че Дейвид Мойс ще има достатъчен ресурс за мащабни трансфери.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

■

■ СПОРТ

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Григор премина втори испански тест и ще играе с Ферер в третия кръг агресивна игра и създаде огромни проблеми за българина със страхотния си форхенд. Все пак с течение на мача световният номер 14 намери успешно противодействие, а в края на двубоя Рамос показа и сериозни признаци на умора.

Григор Димитров се класира за третия кръг на турнира от сериите „Мастърс“ в Монте Карло. Българският тенисист победи испанеца Алберт Рамос с 4:6, 6:3, 6:4 във втория си пореден трисетов мач в турнира. Димитров записа втори успех срещу испански съперник, след като на старта елиминира трудно Марсел Гранойерс. В осминафиналите той отново ще трябва да се изправи срещу испанец - световния номер 6 Давид Ферер. Ако постигне втора поредна победа в петия си мач срещу миналогодишния финалист от „Ролан Гарос“, българският тенисист ще защити 180-те точки за световната ранглиста, които спечели с миналогодишното си участие в четвъртфиналите.

В първия сет имаше само една точка за пробив, която се оказа решаваща за развръзката му. Тя дойде още в първия гейм, когато Димитров подари подаването си на своя съперник, допускайки двойна грешка при брейк пойнт. След това двамата печелеха убедително сервис геймовете си, като за цялата първа част загубиха в тях само по шест точки. При 5:4 Рамос стигна до възможност да сервира за спечелването на сета. Димитров взе първата точка с впечатляващ минаващ удар, но испанецът отговори с чудесна игра от форхенд в следващите четири разигравания, което сложи край на сета след 36 минути игра.

В днешната среща Димитров срещна доста трудности срещу заемащия 101-ото място в световната ранглиста Рамос, който започна участието си от квалификациите.

Въпреки че загуби първия сет, българинът имаше предимство в почти всички показатели. Той направи повече печеливши удари - 13 срещу 8, допусна по-малко непредизвикани грешки - 8 срещу 9, спечели повече разигравания при мрежата - 85% срещу 60%.

Испанският левичар показа много

Димитров обаче не успя да наме-

ри противодействие на страхотния форхенд на испанеца и умението му да сменя бързо посоката на разиграването. В първите три гейма на втората част двамата тенисисти продължиха да печелят убедително подаванията си. В четвърти гейм обаче Рамос допусна няколко нетипични грешки от форхенд и Димитров достигна до първата си възможност за пробив. 22-годишният българин се възползва по чудесен начин, след като влезе агресивно в разиграването и го завърши с печеливш форхенд по правата. Димитров успя да затвърди пробива, въпреки че допусна леки колебания. Той поведе с 40:15, но след две грешки, втората от които двойна, се стигна до равенство. Все пак хасковлията спечели следващите две разигравания и поведе с 4:1. Миналогодишният четвъртфиналист изигра изключително стабилно следващите си две подавания, като показа отлична игра от сервис и форхенд и даде само една точка на съперника, за да изравни резултата в сетовете. Димитров пренесе добрата си игра и в последния трети сет, като стигна до точка за пробив още в първия гейм. Той опита да спечели последвалото разиграване с агресивен форхенд по обратния диагонал, но не намери очертанията на корта. Рамос взе и следващите две точки и успя да спаси подаването си. След като спечели втория гейм на нула, в третия гейм Димитров стигна до нови две възможности за пробив. И този път обаче той не успя да

„Арена Русе“ спасява Евроволей 2015 на всички изисквания на Европейската конфедерация по волейбол (CEV), за да приема Евроволей 2015.

Новостроящата се многофункционална спортна зала в Русе е вариантът, който най-вероятно ще спаси домакинството на България на европейската първенство по волейбол за мъже през 2015 година. Очаква се спортното съоръжение да бъде построено изцяло и напълно завършено до края на 2014 година, а официалното му откриване да се състои през месец февруари 2015 година. Според предварителните разчети зала „Арена Русе“ трябва да отговаря

България ще приеме част от мачовете и финала в зала „Арена Армеец“ в София, но за да се проведе шампионата е необходимо страната да разполага и с още една спортна зала отговаряща на стандартите на европейската централа. Строящата се в Пловдив зала „Колодрума“ едва ли ще бъде завършена в срокове, заради спряно финансиране, а необходимия ремонт на зала „Конгресна“ в Двореца на културата и спорта във Варна скоро няма да започне, поради проблем с конкурса за фирма изпълнител. „Трябва да се запознаем детайлно с конкретните изисквания за Евровелей 2015 за да бъдем категорични, но от опита, който имаме в организацията и провеждането на спортни мероприятия и по-конкретно на волейбол смятаме, че „Арена Русе“ може да

бъде домакин на това събитие. Залата ще бъде оборудвана с най-модерната спортна екипировка и настилки отговарящи на всички официални изисквания и нива на лицензиране, в това число професионално осветление и най-модерна система за отчитане на резултати“, заяви Иван Драндийски, който е един от управителите на „Арена Русе“. „Откриването на „Арена Русе“, която е с капацитет от 5600 седящи места и до 8000 при използването на терена, е планирано в края на февруари 2015 година. То ще бъде в рамките на 3 дни и още от този момент залата ще заяви категорично обществената си роля и бизнес политика, които ще следва през годините. Искаме русенци да знаят, че Арената ще бъде важен фактор в техния културен живот, възможност да подпомогнат бизнеса си чрез формирането на чисто нова развлекателна индустрия в Русе и региона, която ще привлече туристи от страната и съседните държави“, добави другият управител на многофункционалната спортна „Арена Русе“ Борислав Велков.

се възползва. При първата точка Рамос успя да изтласка съперника далеч извън корта с мощни форхенди по диагонала, а при втората пласира отлично стоп воле при мрежата. Последваха две грешки на Димитров и Рамос отново спаси подаването си. В тези минути обаче преминалият през квалификациите испанец изглеждаше много уморен и пробивът изглеждаше неизбежен. Това се случи в петия гейм, когато Димитров поведе с 40:0 и се възползва още от първия си шанс, за да спечели подаването на съперника на нула. Рамос обаче продължи да пласира отличните си форхенди и не допусна втори пробив, като по този начин принуди българинът да сервира за спечелването на мача при 5:4. Димитров обаче се справи без проблем и приключи мача след точно два часа.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

ПОЛЕЗНО ■

Договор за наем на жилище в Лондон – практически аспекти Договорите за наем е договор между вас и вашият наемодател „landlord“. Договорът може да е устен или писмен. Временното държане на имота от наемателя за периода на наема се нарича “tenancy”.

ризирано лице ( например работещо за агенцията). Добре е договорът да се подпише в офиса на агенцията а не в имота. С това се гарантира до някъде представителната власт а също и спомага да се избегнат измами. В тази връзка е добре да поизкаме от лицето подписващо договора визитна карта, за да имаме пълните му имена и позиция във фирмата, което често се пропуска в договорите. Добра практика е депозита да се плаща по банков път, а не на ръка.

От своя страна “tenancy” може да бъде за фиксиран срок или периодично (седмица за седмица, месец за месец) Договорът за наем на жилище трябва да съдържа: - имената на лицата по договор и тяхното качество на преподписване, адрес на наемодателя - цената на наема и как се плаща - кога и при какви условия наема може да се преразгледа - къде ще се съхранява депозита - при какви условия депозита може да се прихваща - от коя дата ще стартира договорът и на коя дата ще изтече срокът - адресът на имота - датите наокупацията на имота инапускането - предизвестия за напускане и условия преди напускане на имота - права за преотдаване на имота на други лица - задължения и права на страните по договора и трети лица. - как и кой ще плаща сметките за имота по време на наема идр. Видове “tenancy” според английското право: - „Assured shorthold tenancies (ASTs)“, когато: имотът е частен, обитаването е започнало след 15 януари 1989, имотът е основното жилище на наемателя и наемодателя не живее в жилището. Това е най-често срещаната форма на наем от частен наемател за жилищни нужди и се ползва с определена защита от закона. Не може да бъде “ASTs“ ако наема е за повече от 100.000 паунда на година, ако наема е по малко от

250 паунда на година (1000 паунда за Лондон), е бизнес наем или е наем за лицензирана сграда, дава се под наем , като ваканционхо жилище или наемодателя е общината. - „Excluded tenancies or licences“ – когато наемаме стая в жилищен имот. Обикновенно имаме по-малко права при принудително освобождаванер на имота „eviction” - „Assured tenancies“ – наемни договори които са стартирали между 15 януари 1989 и 27 февруари 1997. Тези наемни договори имат засилена защита при „eviction”. - „Regulated tenancies“ – наемни отношения стартирали преди 15 януари 1989. Имат засилена защита при „eviction”. И наемателите имат защита от увелишаване на наема едностранно от наемодателя и могат да поизкат определяна на “fair rent” от определена институция или от съда. Как да се предпазим от проблеми при работа с агенции за недвижими имоти и наемодатели - При наемането на имот, често в практиката агенциите изкат предварително “holding deposit” , за да гарантират, че няма да се откажете от наемането на имота.Добре е да се знае че този депозит гарантира наемането от наемателя на имота, но не е задължително да се държи в гаранционна схема от агенцията или наемодателя. Задължително е да поизкаме договор за този депозит, защото от практиката често настъпват недоразумения относно, какво се случва ако поради някаква причина не можем да наемем имота. В тази връзка дори електронно писмо от агента може да послужи като доказателство за

сключения договор, ако платим по електронен път и въз основа само на устни договорки. Този депозит обикновенно се превръща в такъв за имота, ако го наемем, освен ако не е уговорено да се прихване като наем за първият месец. Когато се уговаряме за депозита и го плащаме трябва да поизкаме разписка за сумата и от разписката да е ясно, за какъв депосит е направено плащането. Ако посочено само думата депозит се приема, че не е “holding deposit”. Често агенциите изкат пари за кредитни търсения на името на наемателите, за да се уверят че сме платежоспособни. Преди да платите тези суми, които често са невъзвращаеми, трябва да се уверите, че нямате проблеми с кредитното си досие. Добре е да си направите предварително проверка с кредитните агенции. Попитайте, коя е кредитната агенция с която работи агенцията за недвижими имоти. Уверете се че отговаряте на условията на агенцията. Поизкайте да ви потвърдят писмено минималните критерии на които трябва да отговаряте, като доход, кредитен рейтинг, критерии за наемане по отношение на работата на наемателите, трудов договор, рестрикции за самонаети лица и безработни, брой на членове на семейството, деца, домашни животни и др. Да ви потвърдят, какво ще ви върнат от платената сума, ако не отговаряте на критериите. Дали цялата сума или само част от нея ще ви бъде върната. Кой има думата по избора на наемателя, агенцията или собствениак. Има ли и други кандидати за същия имот. Какво ще стане ако тяхният кредитен рейтинг е по-висок. Ако платите “holding deposit” , поизкайте писмено агенцията да ви потвърди, че е снела имота от реклама и няма да го предлага на други потенциални наематели - Ако сключваме договорът с агенция за недвижими имоти, която представлява собственика по договора, е необходимо да се уверим че агенцията има такива права. Можем да поизкаме от агенцията да ни предостави писмо от собственика или договор за управление за имота. Тази проверка е необходима, за да се избегнат последващи проблеми с депозита и прехвърлянето на отговорността между агенцията и собственика. - Договорът е необходимо да е подписан от името на агенцията от ото-

- Договорът за наем може да се подпише от собственика или упълномощено лице, но е добре да се преподпише и от свидетели, като се посочат техните адреси и пълни имена в договора. Добре е да се подпишат наемателите на всички страници на договора, за да се избегне подмяна на страници, ако впоследствие настъпят проблемни ситуации между наемателя и наемодателя. - При наемане на жилище, всички уговорки, които не са вписани в договора е препоръчително да се поизкат и получат в писмен вид във формата на анекс, писмо от наемодателя и др. Устните уговорки са валидни при определени ситуации, но е трудно да се докажат. Това особенно има значение при изпращане на предизвестие за напускане на имота. Добре е винаги да е писмено, отправено до съответното лице по-договора и да има доказателство за изпращането (пощенска разписка за изпращане) Особени проблеми съществуват в практиката при приемането и предаването на владението на имота. Винаги трябва да изкаме да се направи приемо с приемо -предавателен опис на имота при нанасяне и при напускане. Подписан от наемателя и наемодателя и в който е добре да поизкаме своевременно поправки ако не сме съгласни с определени констатации а също и копие за съхранение. Не напускайте имота, без да е огледан от агенцията или наемодателя, за да избегнете спорове и евентуални искове за депозита. Накарайте снаемодателя да ви се подпише, че приема имота и няма възражения или ако има такива да ви ги посочи писмено, като съответно вие направите възражение срещу всяко от тях ако имате такива. Добре е документът за издаване на имота да се преподпише от двама свидетели, а също и наемодателя да ви напише писмено, кога ще ви възтанови депозита и да се подпише, ако не е упоменато в договорът ви. Ако депозитът е в гаранционна схема, поизкайте писмо за реализирането на депозита от схемата. (Т.е.че собственика няма възражения да ви се плати депозита) Препоръчително е винаги да сме наясно съобразно договорът, какво имаме право и какво не да правим в имота. Добре е преди всеки ремонт да поизкаме писмено разрешение от агенцията и/или наемодателя с точно описание на работата, която възнемеряваме да извършим и за чия сметка ще е извършената работа. За определени видове работа не е необходимо да изкаме разрешение, но зависи от конкретните уговорки с наемодателя.

■ СВЕЖО

www.facebook.com/vestilondon

Принц Джордж пръска чар в Нова Зеландия

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

Род Стюарт отказва да върши домакинска работа голямото семейство обаче той никога не върши домакински дейности. „Да мия чиниите? Никога! Домакинството не е за мен“, казва Род пред германския вестник „Билд“, цитиран от БГНЕС. „Той определя какво да гледаме по телевизията. Винаги футбол“, допълва жена му Пени. Род и Пени се ожениха през 2007г. Те смятат, че са открили перфектният начин, за да поддържат връзката си жива.

Херцогът и херцогинята на Кеймбридж взеха принц Джордж на първия си официален ангажимент в 19-дневната си обиколка в Нова Зеландия и Австралия. Кралската двойка се срещна с млади майки и бащи в Уелингтън и с представители на детската организация с идеална цел Плънкет. Родителите били избрани, за да отразяват разнообразието на новозеландското общество. По време на събитието осеммесеч-

ният принц Джордж остана спокоен, въпреки че някои от връстниците му не спряха да плачат, посочва БГНЕС. Всички бебета били родени в седмиците около раждането на самия Джордж на 22 юли 2013 година. Невръстният принц се отдаде на пълзене с другите деца в стаята с голям портрет на прабаба му, кралица Елизабет Втора. Принц Уилям и Катрин разговаряха без официалности с родителите на 10 бебета, включително двойка хомосексуални бащи и самотна майка. Малкият Джордж беше облечен в син гащеризон за 75 паунда на британската луксозна марка Рейчъл Райли, бяла блуза и меки сини обувки. Катрин не изпускаше малчугана от поглед, докато Уилям разговаряше с някои от родителите. „Това е лудост, има бебета навсякъде“, пошегува се принц Уилям. Идеята на срещата беше кралската двойка да представи младия принц пред света по възможно най-неформален начин. Освен това те имаха шанс да обменят опит с другите млади родители.

Род Стюард никога не мие чиниите у дома. Легендарният рок певец е женен за модела Пени Ланкастър. От всички партньорки през живота си той има общо осем деца. Въпреки

„Много секс и вино! Така всеки е щастлив“, казва певецът. „И много спорт! 69-годишният ми съпруг е мъжът с най-добрата физическа форма на тази възраст в целия свят. Той тренира по пет дни в седмицата“, добавя Пени. „Никога не съм пушил. Пия по няколко чаши вино, но никога преди залез“, казва Род.

Зеленият чай е полезен за мозъка на мозъка, по-специално работната памет на човека. Напитката може да се използва за лечение на деменция и други психични разстройства. Че зеленият чай увеличава мозъчната ефективност, установили специалисти от университета в Базел. Според изследването, след консумация на горещата напитка в продължение на седмица, се наблюдава значително подобрение при работата с паметта, пише БГНЕС.

Зеленият чай винаги често е описван като най-здравословния избор за гореща напитка в ежедневието, а според нови изследваня е полезен дори за ума. Швейцарски учени твърдят, че този вид чай подобрява някои от найсъществените когнитивни функции

Тези открития предполагат, че зеленият чай може да се използва при лечение срещу амнезия, срещу психическо разстройство или като част от възстановяването на други функции, свързани с мозъка. „Нашите резултати показват, че зеленият чай може да увеличи краткосрочната синаптична пластичност на мозъка“, заяви професор Боргарт, ръководител на изследването.

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

интервю ■

Мария Габриел: Бих искала повече общи европейски политики Здравейте, госпожо Габриел. Радвам се, че се съгласихте за това интервю пред AG Media London.

противоречаща на някои фундаментални европейски принципи и целяща единствено мобилизирането на електорат, сега виждаме резултатите.

- Станахте евродепутат на годината за 2013 в категорията „Равенство на половете“, това е много висока оценка, поздравления! Какво е предизвикателството за 2014 в тези теми за Вас на европейско ниво? За мен наистина беше голяма чест да получа тази награда, както и повод да засиля мотивацията си да продължавам да работя всеки ден за равенството между половете и за правата на жените. Въпреки че равенството между половете е проблематика, която изисква систематичен подход, взимащ предвид различни елементи, на първо място сред които половите стереотипи, можем да идентифицираме два основни приоритета за 2014 г.: от една страна борбата с насилието срещу жени и от друга страна – ролята на жените в икономическия живот (на пазара на труда и във вземането на икономически решения). В Европейският парламент, поспециално в рамките на комисията FEMM, дадохме ясни насоки по тези приоритети. Приехме през февруари 2014 доклад за законодателна инициатива, който призовава Европейската комисия да предложи до края на 2014 г. стратегия на много нива, която да включи и законодателен акт за борба с насилието срещу жените с фокус върху превенцията. Посветихме също и събитие за Международния ден на жената 2014 на тема: „Превенция на насилието срещу жените: Предизвикателство за всички“. По отношение на мястото на жените в икономическия свят, приоритетът е директивата „Жените в управителните съвети“ (подобряване на баланса между половете сред директорите без изпълнителни правомощия в предприятия, чиито акции се търгуват на фондовите борси). Очакваме Съветът да постигне съгласие по този текст и особено разчитаме на италианското председателство на Съвета да бъде активно по това досие. Надяваме се също така да бъдат взети мерки за намаляване на разликата в заплащането между мъжете и жените за труд с еднаква стойност (равно заплащане за равен труд). Имаме директива от 2006 г. по този въпрос, която очевидно не носи резултати. Необходим е по-сериозен надзор на Комисията относно прилагането на директивата от държавите-членки, насърчаването на прозрачност на нивата на заплащане в предприятията, повече информация на жените за техните права, и най-важното, по-силна политическа воля в държавите-членки. Друго скрито предизвикателство е участието на жените в политическия живот. Европейските избори ще се състоят през май месец. Ще мобилизираме ли жените масово да гласуват? Ще имаме ли достатъчно жени кандидати в списъците, а в последствие и Европейски парламент, представен достойно по отношение на половото

Дебатът все още е актуален, особено след като стана ясно, че във Великобритания някои университети водят дискриминационна политика спрямо българските и румънските студенти, както и че на български и румънски граждани се отказват определени банкови услуги. А статистиките показват ясно, че мобилните работници имат положителен принос за икономиката на приемащата страна. равенство? Това са непосредствените предизвикателства, които аз съм готова да посрещна. -Бяхте един от евродепутатите от ЕНП на посещение в България за наблюдение и оценка на ситуацията с бежанците. Какво е Вашето мнение? В края на януари бях част от делегация на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи на ЕП на посещение в България, чиято цел бе данаправи оценка на положението на бежанците. С колегите от делегацията посетихме няколко центрове и установихме, че условията, в които тези хора са принудени да живеят, са доста тежки. Притокът на бежанци в България през последните месеци, както и условията на живот в центровете са много тревожни, а освен това трябва да се подготвим и за приближаващата пролет, когато метеорологичните условия ще се подобрят и вероятно ще доведат до нова вълна от бежанци. В тази връзка в края на март международната организация Амнести Интернешънъл отправи препоръка към ЕС да вземе мерки и да не допуска нови бежанци да остават на територията на България, тъй като условията все още не са на достатъчно добро ниво. Значителното увеличаване на бежанците е предизвикателство, с което България не се е сблъсквала преди и с което все още не може да се справи. Ето защо ние се нуждаем от солидарността на другите държави-членки, както и от финансовата и техническа подкрепа на Комисията, особено след като много голяма част от търсещите убежище са жени и деца. Ние трябва да поддържаме непрекъснат диалог с местните хора и власти, за да се осигурят нормални и достойни условия на пребиваване на бежанците. Вследствие на посещението на делегацията, ЕП отправя конкретни препоръки в доклад към българските власти да приеме помощта от ВКБООН, Лекари без граници и от Червения кръст, които предоставят храна и медицинска помощ, с които да отговорят на основните нужди на бежанците. От най-важните приоритети, по които трябва да се предприемат мерки са превенцията, подобряване на координацията между европейско, национално и местно ниво, да се разшири административния капацитет с цел подобряване и ускоряване на процедурите. И разбира се осно-

вен въпрос остава интеграцията на бежанците, предоставянето на добри условия на живот, на езикови курсове, образование за младите и заетост за възрастните. По отношение на подкрепата, която България получава от ЕС, в края на ноември 2013 г. Европейската комисия реши да отдели 5,6 милиона евро за финансовата подкрепа въз основа на потребностите на страната. Тази помощ се предлага с цел подобряване на административните процедури и условията на живот в центровете за бежанци, както и за да разшири капацитета си. България също получава допълнителна финансова подкрепа от страна на ЕС от Фонда за външните граници и от Фонда за връщане. Освен това ЕС подпомага България не само с финансови средства. През октомври 2013 г., след изпращане на официално искане за помощ, България и EASO (Европейска служба за подкрепа в областта на убежището) договориха оперативен план. С реализацията на този план България получава експертна помощ в няколко приоритетни области, като например: идентификация и регистрация на лицата, търсещи убежище, оказване на помощ на непридружени малолетни или непълнолетни лица и уязвими лица, предоставяне на базисно обучение, предлагайки опит в усвояването на финансовата помощ от фондовете на ЕС . - На 12 февруари инициирахте много важна конференция в Брюксел –‘’Свободно движение на българските и румънските граждани: митове и реалност’’. Имаше ли участници от страна на българското правителство и какви са конкретните резултати за нас-българите, живеещи зад граница от този дебат? Целта на тази конференция беше да насочим вниманието на европейско ниво върху ограничаването на свободата на движение на българските и румънските граждани. Още преди падането на ограниченията за българи и румънци на 1 януари по темата се спекулираше и беше използвана като политически инструмент от националисти и популисти, във страни като Франция, Холандия и Германия. Те уверено, но необосновано, застрашаваха британците с големи потоци от българи и румънци, които ще злоупотребяват със социалната им система и ще завземат пазара на труда. Вследствие на тази политическа реторика,

Ще посоча пример именно от Великобритания: 77% от мигрантите имат работа, докато за британците този процент е значително по-нисък – 71%. По-конкретно за българите е важно да се отбележи, че 1 от 600 е безработен, а студентите във Великобритания с румънски и български произход плащат 30 млн. паунда годишно за такси и за издръжка. А пообщо погледнато и в дългосрочен план данните показват, че след разширяванията на ЕС 2004г. и 2007г. БВП на 15те стари страни членки е нараснал с 1%. И това са само 3 примера. Много е важно тези въпроси да не бъдат политизирани, а да се говори чрез цитиране на цифри и факти. Точно заради това съвместно с румънския депутат от ЕНП Кристиан Преда организирахме конференция, за да фокусираме вниманието и да отворим дебатa за пазара на труда и неговото въздействие върху европейския проект, за последствията от различното третиране на определени категории лица или националности, както и за положителния ефект на работещите мигранти върху икономиката на приемащата държава. Точно заради това и бяхме поканили заместник-председателят на Европейската комисия ВивианРединг, европейският координатор за борба с трафика на хора Мирия Василиаду, както и експерти по темата. Всяко разширяване е било предшествано от страхове относно свободата на движение, но в последните години тези страхове губят част от силата си. Свободното движение не е ново явление, но изисква повече отговорност от страна на местните власти и борба с предразсъдъците. Затова и обърнахме внимание на мерките, които местните власти трябва да предприемат, за да посрещнат предизвикателствата, свързани със свободното движение.В нашия дебат ВивианРединг разгледа препоръките на ЕК, които включват мерки за ефективното усвояване на фондовете от местните власти, за подобряване на диалога между европейско, национално и местно ниво, за обмена на добри практики и подобряване на интеграцията.Наша отговорност е да насочим вниманието върху предизвикателствата на свободното движение и да насърчаваме непрекъснато обмена на най-добри практики на европейско, национално и на местно ниво. Продължава на стр. 29

■ Интервю

www.facebook.com/vestilondon www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk www.e-vesti.co.uk ●● 171 Aприл - 30 16 Април 2014

Мария Габриел: Бих искала повече общи европейски политики степенно ще бъдат адаптирани към намаляване на големите различия между новите и старите страни-членки. Сред страните, които увеличават директните си плащания, е и България. За България например през 2015 националният таван ще бъде 721 251 000 евро, а през 2019 и 2020 ще бъде 796 292 000 евро. Само за сравнение можем да посочим, че в началото на миналия програмен период 2007 г. националният таван по СЕПП за България беше 202 097 000 евро. В новия програмен период в българското селско стопанство ще влязат над 2,5 млрд. повече директни плащания.

- Член сте на Комисията по земеделие и развитие на селските райони в Европарламента. Как защитавате интересите на българските тютюнопроизводители, на пчеларите, на земеделците? Като член на Комисията по земеделие и развитие на селските райони, приоритети за мен са постигането на по-справедлива, гъвкава и опростена селскостопанска политика, подкрепа за животновъдите, пчеларите, тютюнопроизводителите, зеленчукопроизводителите, овощарите, подкрепа за малките и средни селскостопански производители, мерки за привличане на повече млади хора в земеделския сектор. Участвах активно в законодателната работа по реформата на земеделската политика на ЕС, базирайки се на десетките срещи, които проведох със земеделските стопани от цялата страна. За да чуя предложенията им, организирах обществен дебат „Земеделие и политика – връзката си ти” в редица български градове, в който се включиха над 2 000 участника. Предложенията позволиха да излезем с единна национална позиция и тя намери израз в близо 200 поправки, които внесох по законодателните доклади в Европейския парламент. Още през 2010 г. поискахме системата за директни плащания да гарантира справедливо третиране на всички земеделски стопани в ЕС, да осигури справедливо разпределение на средствата, отчитайки специфичните нужди и състоянието на селското стопанство в отделните региони в държавите-членки. Четири години по-късно имаме успех – националните пакети за преки плащания по-

По отношение на пчеларството имаме своите спечелени битки. Аз и група евродепутати поискахме от комисаря по здравеопазване Тонио Борг да се ограничат вредни за пчелите неоникотиноиди, които имат негативно въздействие върху здравето на пчелите и са една от причините за тяхната смъртност – това са тиаметоксам, клотианидин и имидаклоприд. Забраната е вече факт. От 1 декември миналата година използването им беше ограничено от Европейската комисия за всички култури, привлекателни за пчелите. Същите правила важат и за фипронила, който беше ограничен при отглеждането на царевица и слънчоглед. В процеса на реформиране на ОСП Европейският парламент гласува за нашата, българската идея, за изработването на нова европейска схема за плащания на пчелно семейство. По време на преговорите с ЕК и Съвета по една или друга причина това предложение не беше прието. Това е нова идея, която заслужава да бъде развита в бъдеще. Що се отнася до фалшифицирания мед, наскоро в отговор на поставен от мен въпрос комисар Борг заяви намерение да се обмисли предприемането на конкретни действия по отношение на меда, така че да бъдат ограничени измамите с фалшифициран мед и вноса на такъв от трети страни. В момента няма информация какво е количеството внасян от трети страни фалшифициран мед. Работих и по въпроса за полена и се радвам, че колегите в Европейския парламент подкрепиха становището ми, че поленът е естествен съставен елемент на меда. Mеждувременно пчеларският сектор беше на фокус по време на много конференции и изложения в Брюксел и България. През 2012 г. организирах

в ЕП в Брюксел конференция, посветена на пчеларския сектор и изложение на български мед и пчелни продукти. Повторих инициативата и в София през ноември 2013 г. Участвах също така във Втория Европейски конгрес по пчеларство BEECOME, Европейската седмица на пчелите и опрашването през 2013 и 2014 г., конференция за здравето на пчелите в ЕК, организирана от комисар Тонио Борг. По време на седмицата на пчелите и опрашването през тази година, която се проведе в Европейския парламент, комисар Чолош представи идеята за реформа на схемите за мляко и плодове в училище, която да включва и възможността странитечленки да добавят и меда като продукт по тези схеми. Осъществяването на подобна идея неминуемо би оказало положително въздействие както за сектора, така и за здравето на децата. Друга цел в процеса на реформиране на ОСП беше запазването на тютюна като допустима за подпомагане с европейски средства култура. Европейският парламент гласува в подкрепа през март 2013 г., но при преговорите през юни 2013 г. Комисията и Съвета не се съгласиха с гласуваното в Европейския парламент. В подкрепа на младите фермери тази година бях съорганизатор на Европейския конгрес на младите фермери, който даде възможност на младите земеделци от цялата страна да се докажат в конкурса „Европейска награда за млади фермери”. Българските млади фермери имат потенциал – през 2013 г. Ирена Христова от Габрово спечели наградата за найустойчив земеделски проект. В крайна сметка успяхме да защитим голяма част от приоритетите на България, основните сред които са намаляване разликата в плащанията между старите и новите страни-членки, гъвкавостта между стълбовете и възможността за прехвърляне на до 15% от средствата за директни плащания към развитието на селските райони и до 25% от развитието на селските райони към директните плащания, увеличаване на обвързаното с производството плащане на 13 % за подпомагане на животновъдите, зеленчукопроизводителите и овощарите, подпомагане на младите фермери за съживяване на българското земеделие, предоставяне на възможност за опростено подпомагане за малките фермери и други. - Политическа партия ГЕРБ и Бойко Борисов Ви номинираха за втори мандат в Брюксел. Какво не успяхте да направите за България през първия мандат и какво искате

да постигнете през втория Ви мандат? Когато си максималист в работата си понякога се прокрадва мисълта, че по даден сюжет нещата би могло да бъдат още по-добре поставени. Това обаче не ме демобилизира, а напротив – дава ми сили за постигане на още по-добри резултати. Тук не трябва да забравяме, че ЕС се стреми да защитава интересите на всички свои европейски граждани, не на една или друга държава. Предизвикателството за следващия мандат на Европейския парламент е представителите на България да продължават да отстояват доверието към страната ни, включително и аз, ако бъда избрана. Какво бих искала да постигна? В контекста на темите, по които работих в този мандат и по които предстои още работа, бих искала да постигнем един още по-силен Европейски съюз на международната сцена чрез външната политика, засилено пространство на свободно движение, по-ефективна визова политика на ЕС, елиминиране на насилието срещу жените и по-голямо участие на жените в процесите на вземане на политически и икономически решения. Бих искала и нещо друго, много важно според мен – повече общи европейски политики. Допълнителните икономически ползи от разширяване на общите политики на европейско ниво могат да достигнат 800 млрд. евро, което се равнява на 6% от настоящия БВП. Все повече нараства дискусията за приоритетите на политиката на Европейския съюз за следващата петгодишна институционална рамка 2014-2019. Потенциалните ползи от по-нататъшно развитие на европейските политики могат да се превърнат в пропуснати възможности, ако не се осъществят. Именно в тази посока бих искала да върви следващият Европейски парламент, който ще има голяма роля при изготвянето на европейското законодателство през следващите пет години в различни области. С Договора от Лисабон Европейския парламент, който е единствената пряко избирана европейска институция, е първостепенна част от системата за взимане на решения в ЕС и има равноправна на националните правителства тежест по почти всички европейски закони. -Госпожо Габриел, много благодаря за това интервю. Едно интервю на инж. Струмен Паунов от AG Media London с госпожа Мария Габриел, член на Европейския парламент от групата на Европейската народна партия/ ГЕРБ

■

www.facebook.com/vestilondon

@e_vesti

www.e-vesti.co.uk

●

17 Aприл - 30 Април 2014