БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН - брой 33

Намерете ни в Социалните Мрежи

Всеки четвърти ученик има родител гурбетчия стр. 3

31/05/2015

Предстоят нови арести и обвинения във ФИФА стр. 12

Калия Калчева: Музиката си ме избра стр. 8

Лондон-Варна

стр. 7

Брой 33

Вестник за Българи в Лондон

Медия за Българите в Лондон

www.bgvestnik.co.uk

Какво е да бъдеш имигрант във Великобритания

стр. 17

Apple и Google са най-скъпите брандове

За здравните плащания във Великобритания Струмен Паунов - Alex Development Ltd.

За да имате право да получавате някои видове държавни помощи, включително и държавна пенсия във Великобритания, е необходимо да плащате национални осигурителни вноски (National Insurance Contributions – NICs). Размерът на вноската се определя в зависимост от това колко печелите и дали сте наети от работодател или Брандовете са от все по-голямо значение. Хората ги възприемат сериозно, те стават все по-важни

сте самонаето лице.

за определянето на стойността и успеха на компаниите или поне да имате добра воля да учите.

Плащането започва, когато

Технологичните фирми и търговците на дребно постигат най-висок ръст на стойността си в годишната класацията на стоте най-скъпи брандове за 2015г. на BrandZ. Top 100 Most Valuable Global Brands бе разпространена от в сряда от WPP и Millward Brown. Технологичните брандове са поскъпнали с 24% за

една година, като в топ 20 те са 6, а ако се вземат и онлайн търговците като Alibaba и Amazon, стават 11. Сред първите 20 са и Visa и MasterCard, които са свързани тясно със съвременните технологии. Стойността на технологичните брандове е близо 1 трилион долара, или

една трета от общата стойност на анализираните 100 световни бранда.

Четете още в броя Лондон – Варна Га б р и е л а П е т р о в а п о к р и норматив за Рио 2016

Челси би звезден отбор на Тайланд “Бързи и яростни 8” ни пренася на различно място

7 12

12

Успешните фирми не само предоставят стоки и услуги, отличаващи се от конкуренцията, но успяват и да се свържат по уникален начин с потребителите си.

навършите 16 годишна възраст, а когато достигнете държавната пенсионна възраст, можете да спрете да плащате национални осигурителни вноски. Самонаетите лица могат да спрат плащането на осигурителните вноски от клас 2 веднага, след като достигнат пенсионната възраст и клас 4 – от началото на данъчната година след тази, в която са навършили определените години.

16

Продължава на стр. 11

Продължава на стр. 17

Регистриране в България на брак, сключен във Великобритания При сключване на брак извън пределите на Република България, за българските граждани е задължително да регистрират брака си в Република България в рамките на 6 месеца от датата на сключване на брака. Регистрирането на брака се извършва в

общината по местоживеене на един от съпрузите в България.

Реклама тук

Необходимият за регистрация документ е оригиналното удостоверение за сключен граждански брак в чужбина. продължава на стр. 17

info@bgmedia.london

2

МРЕЖАТА

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

www.bgvestnik.co.uk

Автомобилът е най-доброто определение за мобилно устройство, смятат в Apple разглеждаме всички категории. Със сигурност ще продължим

да

разглеждаме

и

ги да

преценяваме дали в някоя от тях може да направим нещо голямо", коментира Уилямс. Това веднага провокира въпроси дали той няма предвид слуховете за електрически автомобил. Вместо това Уилямс обяви, че става дума за платформата Car Play, която позволява подълбока интеграция на iPhone с автомобилните системи.

Около година преди Apple да

слухове, че подготвя умен

компанията запазваше

представи своя умен

часовник. Сега този сценарии

упорито мълчание, докато

часовник Apple Watch,

изглежда се повтаря, но в

тази седмица нейният

изпълнителният директор на

доста по-голям мащаб от

вицепрезидент Джеф Уилямс

компанията Тим Кук заяви, че

малък часовник. От началото

не взе участие в

"китката е интересно място

на годината усилено се

конференцията Code.

за умни устройства". До

спекулира, че Apple

"Автомобилът е най-доброто

тогава компанията не беше

разработва електрически

определение за мобилно

коментирала усилените

автомобил.

устройство, нали? Ние

Досега

Все пак изглежда, че подобен начин на изразяване е своеобразното "опипване на почвата" и Apple често коментира чрез бегли препратки за своите планове. Наскоро основателят на Tesla Motors Елън Мъск обяви, че би приветствал навлизането на Apple в автомобилния сегмент, защото това ще увеличи броя на специалисти в сферата. Източник : Дневник

www.bgvestnik.co.uk

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Всеки четвърти ученик има родител гурбетчия

31/05/2015 Брой 33

БЪЛГАРИЯ

3

IT-специалисти учат родители как да предпазват децата си в интернет Родителите често се

"Всеки родител трябва да

притесняват, че децата им

прецени кога да започне

прекалено дълго стоят пред

периода на блокиране и

компютъра и никога не е

съответно как може да бъде

сигурно на какво ще попаднат в

премахнат _ дали с парола или

това необятно виртуално

след изтичане на определено

пространство.И

тези

време. Например вие може да

притеснения не са без

направите настройка "Фейсбук"

основание. С няколко прости

да не бъде използван от този

програми обаче родителите

компютър повече от два часа",

могат да контролират този

разяснява лекторът Мурад

процес. Например като се

Касим. Приставките за

ограничи времето на престой

браузъра ви са достъпни в

Общо 115 000 са учениците

При по-големите ученици

във социалната мрежа фейсбук,

интернет. Когато я инсталирате,

между 5-и и 11-и клас, които

дългите отсъствия от училище

или се блокира достъпът до

трябва само да въведете

имат поне един родител,

не се свързват непременно с

о п р е д е л е н и с а й т о в е . I T-

адресите на сайтовете, които не

работещ в чужбина. Това

миграцията на родителите, а с

специалисти вече водят курсове

искате вашето дете да

показват данни от проучване на

тяхното лично заминаване на

за родители за това как да

посещава. Курсовете предлагат

“РискМонитор”, проведено по

гурбет.Така например

предпазят децата си в интернет

и видео-инструктажи как да

поръчка на УНИЦЕФ. Това са

гимназисти от Шумен и

без да ограничават личното им

стане това за родителите, които

26% от децата в тази

Благоевград заминавали за по

пространство, показа в

имат нужда от помощ.

възрастова група.

два месеца през зимата да

репортаж Нова телевизия.

“Тревожното е, че те са

секат елхи в горските

оставени без родителски

стопанства на Испания, Италия

надзор и имат по-нисък успех в

и Белгия. Други пък напускат

училище, по-често повтарят

преди края на втория срок и се

класове, пият и пушат повече“,

връщат след началото на

обяснява социоложката Петя

следващата година, като

Кабакчиева пред “Монитор“.

работят през лятото в сферата

Близо 40% от тези деца са

на общественото хранене в

посещавали

Детска

педагогическа стая и боледуват повече от останалите. Проблемът при тези ученици е, че попечителството върху тях не е уредено и на практика те са лишени от основни права, свързани със защитата на здравето им и реакции при противообществени прояви. Чести са случаите, когато децата заминават при родителите си преди завършването на учебната година и се връщат след началото на следващата. Въпреки това обаче те остават ученици на съответното школо по документи, защото заради делегираните бюджети, училищата са заинтересовани от задържането на децата.

Италия или пък на земеделието в Гърция.b По тази схема при краткосрочна миграция децата надхвърлят официално разрешения брой отсъствия по уважителни причини. От една страна

училищните

ръководства не отразяват тези отсъствията

заради

делегираните бюджети, които им осигуряват средства за брой записани ученици. От друга страна обаче учителите и просветните инспектори толерират ученическия гурбет, заради самото дете, защото веднъж изключено от системата, нараства рискът то изобщо да не

завърши

средно

образование. Източник : www.mediapool.bg

Източник : Дневник

КТБ ще струва между 10 и 14 млрд. лв. на България Проблемът с КТБ няма да се реши през следващите години. Той постоянно ще взривява българската политическа и икономическа действителност в следващите 10 г. След това Цветан Василев ще осъди държавата и ще се наложи да му се платят всичките загуби. По този начин той ще изкара много пари от съсипването на банката. България ще бъде „ограбена“ с около 10-14 млрд. Това прогнозира финансовият анализатор Светозар Гледачев пред БНР. Той обяви, че Оманският фонд, който има 30% от акциите в КТБ – 180 млн. лева, съди България във Вашингтон за 700 млн. евро. „Това е над 8 пъти повече от уставния капитал на Фонда в банката. Сложете уставния капитал на Василев и ВТБ и изчислете колко милиарди ще се дадат.“„Цветан Василев ще ни осъди, защото по документи в последните 10 г. банката е била блестяща и заверявана от един от най-големите одитори в света. Международните

институции и съдилища вярват на документи, а по документи тя е била обезпечена, активна и блестяща.“, заяви Гледачев. Всеки долар или лев в света може да се проследи, но гражданите никога няма да разберат къде са отишли парите от КТБ, категоричен беше финансистът.„Ние, гражданите, нищо не печелим от този международен одит. Политиците го правят, за да ни замажат очите. На практика КТБ продължава да се разграбва и ще се разграбва още дълго време. Има много начини за легално крадене и източване на банката. В момента 99,3% от кредитите са необслужвани. При теглене на кредит има обезпечения, гаранции под някаква форма. Кредитите не се отпускаха така, а в случая – почти 100% никой не си обслужва кредитите. Това е невъзможно и е друга форма на източване на банката.“, завърши Гледачев. Източник : www.pariteni.bg

2

4

ЛОНДОН

Най-стария чай в ъ в Вели кобрита ния е на 300 години

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

Най-бедната част на В е л и к о б р и т а н и я з а п о ч н а Лондон е по-богата от предоговаряне на условията за най-проспериращите членство в ЕС райони на Уелс Б р и т а н с к и я т п р е м и е р Камерън посрещна Юнкер Дейвид

Камерън

председателят

Изследователи откриха найстария чай във Великобритания, съобщи „Гардиън“. В Природонаучния музей в Лондон се появи кутия с листа, носеща заглавието „сорт чай от Китай“. Находката е на 300 години.

Най-бедната част от районите на британската столица Лондон се оказа

Кутията е донесена в страната в края на 17-ти век от шотландеца Джеймс Кънингам – хирург и натуралист – аматьор. По онова време чаят все още е голяма рядкост и цената му вари cvvра между 6 и 60 шилинга.

значително по-богата от най-заможните

Вероятно Кънингам е събирал своите растения от китайската провинция Фудзиен или от остров Чусан. Там той описва чая като диворастяща билка, от чиито листа фермерите приготвят благоуханна напитка.

годишни доходи на британските

Академиците от лондонския университет „Кралица Мери“ са открили листенцата от чая , докато са изучавали историята на вноса на растението, което впоследствие се превръща в националната напитка на всички британци. Те са копнеели да опитат чая, но не им е било позволено дори да се докоснат до растенията. Все пак на учените им е било разрешено да подушат тяхното ухание.

около 2.5 пъти по-малко от равнището на

„Той имаше съвсем лек аромат на сено.“, заяви Матю Маугър, който е един от академичния екип. „Писателите, които са се опитвали да опишат тази напитка през 18-ти век са описвали ароматът й като такъв на сено.“ Все пак неговият колега Ричард Коултън признава, че се съмнява този чай да става за пиене. Източник : www.fakti.bg

www.bgvestnik.co.uk

райони на Уелс и на Северна Ирландия, пише британският вестник The Independent

и

на

на вечеря в официалната си резиденция в Чекърс, Южна

Европейската комисия Жан-

Англия.

Клод Юнкер започнаха

Британският премиер ще

предоговаряне на условията

посети няколко европейски

за членството на

столици тази седмица, като

Обединеното кралство в ЕС

се очаква той да разкрие

преди референдума, обещан

повече подробности около

от премиера до края на 2017

плановете си във връзка с

г.

референдума.

Британците са най-доволни от работата си на 32 г.

като се позовава на най-новите данни на Управлението за национална статистика. Уточнява се, че такъв извод е бил направен на база показател като „чистите домакинства“. Статистически най-бедната част на Лондон включва райони като Бъркинг, Дагенъм и Хаверинг, в които средният чист годишен доход достига 16,8 хиляди паунда на човек от населението. Това е разполагаемия нетен доход в най-

Служителите

процъфтяващите райони на британската

Великобритания са най-

наречеш „щастлив в

столица.

доволни от работата си на

работата човек“.

Най-богатият регион на Уелс е Поуис,

32, показва ново проучване.

Малките неща са от най-

където средният чист доход на човек

В периода непосредствено

голямо значение за

годишно достига едва 16,7 хиляди паунда.

преди създаването на

анкетираните на Острова,

Най-богатият район на Северна Ирландия

семейство хората се

като за една трета лесният и

е Външен Белфаст с доход от 15,2 хиляди

наслаждават най-много на

бърз транспорт до офиса им

паунда на година.

работата си.

помага да се чувстват

Най-процъфтяващи в Лондон са

Средната възраст, на която

щастливи на работното

домакинствата в район Уестминстър,

британците се женят, е 36

място.

където средният чист доход на човек

години за мъжете и 34

29% от служителите казват,

годишно достига 43,6 хиляди паунда. Това

години за жените, според

че подходящата хладна

е повече отколкото, в който и да е друг

последната статистика.

температура в офиса през

регион на страната, отбелязва издание.

Британците сменят средно

лятото е от ключово

Освен това вестникът посочва, че митът за

по три работни места, преди

значение, а 15 на сто

„високите средни доходи“ в Лондон

да намерят работата на

определят

съвсем не означава, че всички или поне

живота си.

удовлетворението си на

повечето жители на т. нар. „преуспяващи

Изследователите

работното място според

райони“ на Лондон се явяват материално

установили още, че

отношенията с колегите си.

осигурени хора.

балансът между кариерата и Източник : www.banker.bg

във

личния живот е много по-

важен от заплатата, за да се

Източник : БГНЕС

www.bgvestnik.co.uk

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

Германия е съгласна Гърция да излезе от еврозоната

31/05/2015 Брой 33

Според изданието германският канцлер Ангела Меркел и министърът на финансите Волфганг Шойбле са на мнение, че в момента еврозоната може да се оправи с евентуално излизане на Гърция от валутния съюз. Причината за промяната на позицията е в това, че след пика на валутно-финансовата криза еврозоната е постигнала чувствителни успехи през 2012 г.

„Опасността от разпространение на кризата е ограничена, защото се смята, че Португалия и Ирландия вече са се възстановили“, цитира Reuters единия от източниците на списанието. Друг източник казва, че Европейският механизъм за финансово стабилизиране е ефикасен и вече е налице. За момента няма коментар от германското правителство за публикацията на „Шпигел“. В нея пише още, че излизането на Гърция от еврозоната е почти неизбежно, ако лявата опозиционна партия СИРИЗА спечели изборите на 25 януари. Източник : www.economic.bg

5

ЕК: България не прилага европейското законодателство за банково възстановяване Европейската комисия (ЕК) поиска от България и от още десет държави членки да приложат напълно европейските правила за възстановяване и преструктуриране на банките.

Германското правителство излезе с нова позиция по въпроса за излизането на Гърция от еврозоната, която до момента бе отрицателна, предадоха Reuters и ТААС, позовавайки се на списание „Шпигел“.

СВЯТ

Това стана ясно от публикувания днес месечен пакет, в който се разглеждат случаите на нарушения или неприлагане на европейското законодателство от държавите членки.

Освен България адекватни действия по транспониране на европейските закони в тази област са били поискани и от Чехия, Франция, Литва, Люксембург, Холандия, Малта, Полша, Румъния и Швеция. Директивата, заради която се налага ЕК да изпрати мотивирано становище (вторият етап от европейската процедура за нарушение) до 11-те държави, предоставя на националните органи необходимите инструменти и правомощия за ограничаване и преодоляване на сътресенията или фалитите на банки или на големи инвестиционни посредници във всички държави — членки на ЕС, се посочва в съобщение до медиите. Целта им е да се гарантира, че банките, намиращи се на прага на несъстоятелността, ще могат да бъдат преструктурирани, без да се налага данъкоплатците да плащат за спасяването на

изпаднали в затруднение банки с оглед запазване на финансовата стабилност. Правилата в закона предвиждат разходите да бъдат пропорционално покрити от акционерите и кредиторите на банките чрез механизма за "споделяне на загубите". България е просрочила транспонирането на директивата с около шест месеца. Крайният срок е бил до края на 2014 г. Действието на ЕК е провокирано заради непълно въвеждане на правилата в националното законодателство. В срок от два месеца страната трябва да изпълни ангажимента си или ЕК би могла да осъди София в Съда на ЕС. В същото време стана ясно, че Брюксел прекратява процедурата по нарушение срещу България заради неприлагането на законодателството в областта на дигиталната стратегия на ЕС. По-конкретно, България не беше приложила европейските правила за авторското право на книги, вестници, списания, филми и др., които са защитени, но чиито автори и притежатели на правата са неизвестни. Процедурата срещу България е прекратена, след като страната е осведомила ЕК, че директивата е напълно приложена в националното законодателство. Източник : Дневник

6

31/05/2015 Брой 33

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

КУЛТУРА

Фотоизложба на тракийското съкровище от Свещари в БКИ Лондон

www.bgvestnik.co.uk

Теди Москов на Аскеерите: Бях дотук, ще ме видите само по кафенетата Теди Москов получи третия

Радина Думанян бе обявена за

„Аскеер“ на вечерта за своя

носител на „Аскеер“ за

спектакъл „Каквато ти ме

изгряваща звезда преди минути

искаш“ на церемония във

на церемония в Театър

Военния театър.

„Българска армия“. Наградата й

„Тази вечер няма да има

е за ролята на Матилда в „Чиста

смешки, защото искам да почета

къща” от Сара Рул, Драматичен

паметта на баща ми, който си

театър-Пловдив.

отиде преди шест месеца. Той

Отличието за второстепенна

беше прекрасен музикант, аз

женска роля получи група

съм неговата проекция –

актриси – Донка Аврамова-

благодаря ти, тате! Ще кажа

Бочева за ролята на Мартирио,

още, че аз бях дотук,

Николина Янчева за ролята на

приключвам. От тук нататък ще

Адела, Филипа Балдева за

ме видите само по кафенетата“,

ролята на Ангустиас, Лиляна

каза Теди Москов. Съпругата му

Шомова за ролята на

Мая Новоселска се усмихваше

Магдалена, Яна Кузова за

сред публиката.

ролята на Амелиа и Жана

Свила Величкова донесе първия

Рашева за ролята на Понсия в

„Аскеер“ за спектакъла на Теди

„Къщата на гнева” по Федерико

Москов „Каквато ти ме искаш“.

Гарсия Лорка, Театър

Вторият дойде за сценография –

„Възраждане“.

Фотоизложбата на тракийското

проф. Диана Гергова нови

на художника Чавдар Гюзелев и

„Аскеер“ за второстепенна

съкровище от Свещари,

успешни експедиции, назад във

Иван

мъжка роля отива у Стефан

подредена в Българския

времето на древните

видеозаснемането на

Мавродиев – за ролята на Гърти

културен институт в Лондон е

цивилизации.

представлението.

в „Кривите огледала” от Дейвид

крачка към представянето на

Гостите, сред които много

За най-добро представление бе

Линдзи-Абер, Младежки театър.

златото на гетите в Британския

българи и англичани, изгледаха

обявено „Къщата на гнева“ на

„Благодаря ви и ви поздравявам

музей.

изпълнението на сказката “Ние

режисьорката Диана Добрева,

с 24 май – този празник е

Това са думи на българския

сме Наум и Ангеларий”,

постановка в Театър

нашата същина“, сподели

посланик в Лондон Константин

представена от студенти от

„Възраждане“.

Мавродиев.

Димитров, казани при

университета в Оксфорд и

Илка Зафирова е най-добрата

Композиторът Христо Намлиев

откриването на експозицията,

ученици от бъългарските

актриса в главна женска роля от

прибра „Аскеер“, както и преди

което се състоя тази седмица в

училища в Лондон.

Фондация „Аскеер“ във Военния

два месеца „Икар“ за музиката

столицата на Обединеното

Москов

за

театър. Приза си тя получи за

към „Антигона“ на Театър

кралство.

С тържествата в нашия културен

ролята на Госпожа Клайн в

„София“.

Българският дипломат изрази

център българската общност в

„Госпожа Клайн” от Никълъс

надежда, скоро след

английската столица отбеляза

Райт, Театър 199.

представянето на българските

24 май.

съкровища в Лувъра, където са

В салоните на посолството ни

„Благодаря на публиката, че

съвременна българска

те в момента, уникалните

там Константин Димитров връчи

ходи на театър и така подкрепя

драматургия и продължи:

находки от древността да бъдат

и наградите на Министерство на

българската култура“, каза

„Благодаря на прекрасните

показани и в Лондон.

културата на англичани,

Зафирова.

приятели Владо Пенев, Искра

допринесли

Актьорът с най-добра роля на

Донова и на Геро, както и на

„Ужас“, каза Малин Кръстев, когато пое в ръце „Аскеера“ за

за

На церемонията в галерия

популяризирането на

сезона пък се оказа Герасим

Иван Добчев, който без да иска

„София“ диипломатът представи

българската култура във

Георгиев-Геро – за ролята на

ми подсказа края – каза ми:

автора на 30-те фотоса

Великобритания.

Пони в „Семеен албум” от

„Внимавай, отстрани се от

Малин Кръстев, Младежки

текста…“

театър.

Източник :ploshtadslaveikov.com

Драгомир Богомилов и пожела на откривателя на съкровището

Източник : www.kmeta.bg

www.bgvestnik.co.uk

Лондон – Варна

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН от изкопни дейности“, „Пребито момче и заплашено с пистолет“, „Показна наказателна акция на наркодилър срешу друг – меле насред улицата‘, „Идват шокови сметки за парно“. Знакови заглавия, характеризиращи

31/05/2015 Брой 33

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

7

Какво е да бъдеш имигрант във Великобритания

мазохизма на хората. Стоим и

Терминът „модерно робство“ се

задържане или депортиране“, сочи

търпим. На никого не му харесва.

използва за описание на ужасната

анализът.

Кратко прибиране в родна

Ама нали от България по-хубаво

реалност в живота на някои хора, но

Наказанията във Великобритания за

България, в родна Варна, красив и

няма, безропотно всеки се бори да

се използва избирателно. Избягва се

имигрантите са административни –

горд повод.

оцелява. Никой не иска да

обяснението, че то всъщност е

резултат от бюрокрацията. Опирайки

Абитуриентски вълнения. Хубавото

рискува.

доминация на една група хора над

се на много изследвания,

е ясно, то не може да избяга, не

Имаше един мъж, което даде

друга. Исторически погледнато,

неотдавнашно проучване показа колко

може да се отрече, видимо и

живота си за тази грохотна

робството е означавало много повече

могат да навредят на чужденците

реално – деца, приятели, море.

несправедливост. Изгоря, за да

от простото отнемане на

задържанията. Задържането често се

Сега идва трудното. Какво да

светим ли? Още стоят камъните

собствеността на един човек от друг,

рекламира като средство за

продължа да пиша? Всеки ден по

пред сградата на общината.

трябва да се погледнат снимките на

улесняване на депортирането, но

някаква бюрократична пречка,

И толкова.

уплашените хора, оковани във вериги,

въпреки реториката последните данни

отнемаща от десетобалната

Градско бездушие, което всеки

за да се стигне до разбирането как

сочат само 53% от задържаните

система за оценка на престоя ми

разбира се, отрича, напасва се на

хората стават жертви и лишени от

напускат страната.

по точка. Всеки ден някой ти казва

политико-икономическата, „/не/

своята човечност.

Много

как нещо не може да стане, а те

имигранти

след

културно-образователната“

Робите са институционално

освобождаването от арестите трябва

сюрпризират с неща, които не си

обстановка и не разбира, че дава

обезсилени и вечно перманентно

или да спазват полицейски час или

искал. Един от най-близките ми

лице на престъпниците на дребно,

зависими в този капризен свят. Те са

пък се контролират с електронни

роднини влиза в болница за

средно и едро да правят това, за

задължени да зачитат закони, които

устройства. Те задължително трябва

байпас уж с връзки, защото ако не

което четем в медиите, и още по-

не ги защитават или се възползват от

да пребивават на конкретен адрес или

ти удари някой лекар рамо, си

лошо – все по-често ставаме

тях, живеят между загубените си

да се подписват в имиграционните

умираш, недоскопосват или чакаш

свидетели лично на побоища,

социални позиции и нови общности и

центрове, където, естествено, могат

дълго ред. Жив и здрав е,

кражби, хулигански прояви, грубо

идентичности. Робите просто са

да бъдат отново задържани без

възстановява се, Слава Богу, но

отношение.

„маркирани“ да бъдат различни, като

предупреждение.

да ти откраднат бельото,

Не че го няма по света. Ама такова

хора без права, хора, които могат да

пижамата и ред други лични вещи,

малодушие няма. Вярно е, че

бъдат отхвърлени и унижени. Те нито

Най-малко 5 000 имигранти във

е срамота.

всеки отговаря за себе си и никой

могат да си поставят цели, нито могат

Великобритания са под мониторинг.

Вески си казва в такива случаи,

не може да бъде съдник на

да ги преследват. При обявяването на

Неотдавна вътрешният министър

абе нали е жив и здрав,

другите. Но етичното и

много имигранти за „нелегални“ и

Тереза Мей се похвали, че е създала

останалото – м…… му. Ама стига

естетичното трудно ми изпъкват.

„депортируеми“, като им отказва

„враждебна среда“ за имигрантите.

сме защитавали арогантното,

Да, има ги, не мога да отрека

работа, дом или дори възможността

Сега Open Demoracy критикува остро

безскрупулно и неуважително

желанието на много мои близки и

да сключват брак, Обединото

опитите на държавата да подчини

отношение. Започнахме да

познати, решили да правят

кралство им заявява, че те са

чужденците, като се отнася към тях

свикваме и да оправдаваме тези

стойностни неща – производство

„нежелани“ и нямат никакви права,

като „роби“ в модерното време. Но по

пресъпления на дребно, защото за

всичко личи, че това няма да се случи.

на здравословни и био храни, не

сочи анализ на Open Democracy.

престъпленията не едро съвсем

мога да не спомена Градското

Анализът посочва, че не са малко тези

пък никой не ни пита. Хората са

списание, което упорито се бори

чужденци в Обединеното кралство,

Особено след вчерашната реч на

недоволни и си го изкарват на

да наложи кутурни ценности и

които са били студени или бежанци и

Нейно Величество, написана от

себеподобните си по

едва наскоро Община Варна е

сега могат да загубят правата си за

управляващите и произнесена сякаш

нецивилизован начин. Всеки

наградила труда на създателката с

пребиваване на острова. Някои могат

само към тези, които „носят чиста

недооценен посяга на „ближния

3-4 хиляди лева, също детски

дори да се възприемат като британци.

кръв“.

си“. Като не им харесва на

център, където децата работят

Но за всички тях властите са на

Всъщност политиката на кабинета

доктори, медицински сестри и

само с естествени материали и се

мнение, че или трябва да си вървят

„Камерън“ много напомня за една

санитари, да хващат пътеката. Но

учат от малки на умения. И дотук.

или да бъдат ефективно заточени в

сюжетна линия от романа на известна

които остават, да си вършат

Хареса ми едно сравнение.

периферията на обществото.

британска авторка. Във въпросната

работата. Да не напомням, че

Висшият съдебен съвет (ВСС) бил

„Днес много имигранти във

книга се появява митична огромна

някои от изброените дори са

невъзможна манджа с грозде –

Великобритания изпитват

змия, която започва да напада всички

положили клетва. Нямаше ден без

умножавате круша по крокодил и

ограниченията върху свободата, която

деца на магьосници, които не са „с

новинарско заглавие от рода на:

получавате вторник.

може да се свърже с робството. Те не

чиста кръв“. Сетихте се вече сигурно,

„Клошар ползва шадравана за

Как издържам на променливото

са нечия собственост и не е

че става въпрос за „Хари Потър“. Но

склад“, „Престъпна банда

време, големите разстояния и

задължително винаги да работят за

същата сюжетна линия завършва с

откраднала осем коли за два

мултнационалното население в

печалбата на другите, но не могат да

убийството на змията, чиято отрова не

месеца“, „Отново мъртъв делфин

„лудницата“ Лондон ли? Никой на

се издържат сами законно и живеят

винаги е смъртоносна.

на плажа във Варна“, „Свлачище

никого не пречи.

под постоянната заплаха от

Източник : www.inews.bg

8

ЛАЙФ

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

www.bgvestnik.co.uk

Калия Калчева: Музиката си ме избра

Посрещам Калия веднага след поредните снимки за национална телевизия. Лъчезарна, позитивна и заразителна с безкрайния си оптимизъм започва да ми разказва за Manhattan School of Мusic.

• С училището се свързах сама, търсейки място, където да продължа да уча това, което най-много обичам – музиката – разказва пианистката и допълва – Избрах манхатанското училище, защото реших, че щом имат толкова високи извискания и критерии за кандидатстване, значи ще получа наистина качествено образование. Пратих мейл със свой запис и всички документи, нужни за кандидатстването. След това с мен се свърза Соломон Никовски – един от учителите по пиано в престижната институция. Явих се на изпит през март. Благодарна съм на менторската програма за таланти „Евробет талант” – инициатива на Фондация „Помощ за благотворителността в България” и „Евробет”, защото със стипендията, която спечелих платих за пътуването, явяването на изпита и визата до Америка. За младата музикална надежда на България най-голямото предизвикателство не са трудните изпити, които предстоят в музикалното училище. Сумата 55 000 долара на година изглежда непосилна за Калия и семейството й.

• Вече спечелих годишна стипендия от 15 000 долара за всяка от четирите години, които ми предстоят в Manhattan School of music. Остават ми 40 000 на година. Надявам се с добри резултати да увелича годишната си стипендия – споделя Калия специално за BG Media London. Заради таланти като Калия Фондация „Помощ за благотворителността в България” учредява „Платформата“ (platformata.bg) – социална мрежа за дарители. Чрез нея се дава вазможност за дарения в полза на благотворителни каузи, предлагане на каузи и създаване на събития в тяхна подкрепа. Има пълна интеграция с facebook, twitter, google+. Даренията са о с ъ щ е с т в и м и о н л а й н – п р е з системата Борика или през Pay Pal, както и по банков път – през дарителската сметка на ФПББ, с практически всички видове български и международни карти. За направените дарения в „Платформата“ се ползват данъчни облекчения. Дарителите не плащат никакви такси. ФПББ удържа 5% от средствата, дарени за всяка кауза,

когато превежда парите на получателя. Тези средства се използват за плащане на банкови такси, поддръжка на онлайн платформата, комуникации с потребителите. За да получи качественото образование, за което се е подготвяла през целия си живот, Калия ще разчита именно на средствата на дарители. Тази година Калия Калчева е абитуирент. Няма да я видим на снимки в социалните мрежи. По случай бала си ще изнесе концерт, заедно със своите връстници от музикалното училище. Пътят на пианистката започва от съвсем невръстна детска възраст в родния й Добрич. Тя е едва на 5 години когато я водят на първия урок по пиано. На 9 години вече изнася самостоятелен концерт.

• В къщи мама свиреше постоянно на пиано, а като по-малка пеех песнички. Тя ми акомпанираше и това много ме запали да проверя какво му има на това пиано и как така тоновете звучат толкова свързани. Тате свири на цигулка, а баба ми е пяла. Общо взето има музикална нишка в нашето семейство, но никой от родителите ми не се е занимавал професионално с музика. – връща се в спомените от детството Калия – Те не са ме тласкали към музиката, аз сама съм проявила интерес. Тате имаше звукозаписно студио. Майка ми пишеше песните, които записвах при тате, после издадохме албумче с песники, на които направихме и видеоклипечта. Така Калия открива пианото и цигулката. Родителите й се питат как ще съчетава нещата, но 5 годишната нетърпеливка настоява да опита. Записват я при опитна учителка в Добрич. Педагогът е категоричен, че ако ще се занимава с музика за Калия е добре да прави това в музикално училище и то по възможност в столичния град. Няколко месеца по-късно невръстната пианистка отива на конкурс, който спечелва. Калия е носител на над 15 първи награди в международни конкурси, а общият брой на наградите и е 47. Участвала е в майсторски класове на Дерек Хан, проф.Тамара Поддубная, порф.Милена Моллова, Бернд Глемзер, проф.Виктор Чучков, Весна Подруг, проф. Александър Хинчев, Musica Mundi в Брюксел и Academy Orpheus във Виена. Била е солист на Софийска Филхармония, оркестъра на Classic FM, симфоничните оркестри на Русе, Пловдив и Сливен, на камерния оркестър на Добрич. Днешната студентка в Manhattan school of music е на 6, когато семейството се преместива в София. Предстои й да бъде първокласничка, а родителите й се посвещават изцяло на музикалната й кариера. Днес майката на Калия живее в Осло, а баща й работи по програма в социално подпомагане.

• Пътят от Добрич до Манхатън е дълъг и труден и изисква много постоянство, защото провалите са повече от успехите. – спомня си трудностите по пътя към големия успех Калия и продължава да разказва – Имаше моменти, когато трябваше да сменям преподаватели, когато не знаех дали това, което правя искам да се превърне в моя професия. Провалите могат да бъдат пречка човек да се занимава с това, което обича. Първият път, когато исках да се откажа, бе и последният. Бях в десети клас и тогава просто нещо в мен ме караше да не се чувствам сигурна. Не получавах желаните резултати от това, което правех и не знаех какво бъдеще мога да имам.

В този момент на несигурност се появява проф. Милена Молова. Именития преподавател отново открива света на пианото за неукрепналия талант. Калия познава проф. Молова от училище. Оказва се, че я е срещала и като жури на конкурси, на които се е явявала. Заради съвместната работа с професора по пиано ученичката в НМУ „Любомир Пипков” открива, че все по-често сяда да свири вкъщи сама.

• Проф. Молова ми говори ми за жанра, за композитора, изцяло за музикалната страна на нещата, не само техническата. Оставя ме на моите виждания, на нагласата ми да изградя своята собствена интерпретация и след това, ако нещо не е наред ме връща в правилната посока. – с радост разказва Калия за първата си среща с проф. Молова. Благодарение на синхрона, който учител и ученик изграждат помежду си, днес Калия уверено се приближава към голямата си мечта – да се качи на световните музикални сцени в компанията на големите имена в бранша – цигуларя Максим Вингеров, невероятния челист Миша Майски, Марта Аргюри – световно известна пианистка. За Калия няма значение колко известен е един музикант. Достатъчно е да е много добър и да има отношение към музиката, което съвпада с нейното. След десет години младата музикална надежда на България се вижда завършила Manhattan school of music и с поредица от концерти в Карнеги хол. В престижната музикална школа стипендиантката на менторската програма „Евробет таланат” е единствената българка, но няма да е сама. В същото училище е приет и нейния приятел. Лиаф е белгиец.

Двамата се запознават в Белгия, където попадат в един и същи майсторски клас. Броени дни преди заминаването си Калия споделя, че би се върнала като жури в менторската програма за таланти „Евробет таланат”.

• В един млад изпълнител бих търсила индивидуалност. Независимо на колко години е и как му е преподаван един репертор – искам да видя собствен прочит и, че това, което свири или пее минава през сърцето му. На това ме научиха моите учители. На талантите, които търсят реализация пожелавам постоянство. В крайна сметка, човек трябва да се ориентира към това, което го влече, което го прави щастлив. Менторската програмата за таланти е учредена през 2014-та година в рамките на Празниците на изкуствата „Аполония” в град Созопол от фондация „Помощ за благотворителността в България” и „Евробет”. В нея могат да попаднат изявени таланти в областта на музиката, танца и визуалните изкуства. Всички желаещи на възраст между 18 и 25 години кандидастват по предварително определен регламент. В първото издание на конкурса от 38 кандидати на пре-селекция са избрани 16 талантливи фотографи, пианисти, изпълнители и графици. От тях седем вече са получили международно признание в областта на музикалното изкуство. Имената на пианистите Калия Калчева, Ангел Николов и Констанца Дюлгерова вече прославят България на световните музикални сцени. В рамките на първото издание на менторската програма за таланти „Евробет талант” младите музиканти ще проведат поредица от сесии с именития джаз музикант Теодосий Спасов. Ценните съвети и напътствия, които ще получат ще ги насърчат по пътя към устойчивото им кариерно развитие. Втората сесия на менторската програма „Евробет талант” вече е отворена за кандидатстване. Формулярите за кандидатстване и представянията на материалите за всички категории трябва да бъдат получени по куриер до 17:00 часа на 24 юли 2015 г. на адрес: София 1000, бул. Витоша 65, ет.2, получател: ФПББ – за конкурса „Евробет Талант“. Кандидатури, получени след този срок ще бъдат дисквалифицирани. Няма да важи пощенско клеймо на кандидатури получени след посочените по-горе дата и час. Повече информация кандидатите могат да намерят на сайта на www.bcaf.bg и http://eurobet.bg/Reglament-c220 Стипендиантите в областта на музикалните, визуални и танцови изкуства, ще бъдат обявени и наградени на специална церемония в рамките на традиционните Празници на изкуствата Аполония, в гр. Созопол в началото на септември. Източник : Е-Вести Лондон

www.bgvestnik.co.uk

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

9

Счетоводни услуги в Лондон. Бързо, коректно, ниски цени!

Tax Return в Лондон - 07786 967299 Годишно приключване, счетоводство за строители. Бързо връщане на такси-CIS, SE, P60, P45 LTD Company ✦ откриване ✦ промени ✦ закриване ✦ годишно счетоводство

Bank account, HMRC - Ni Number, UTR Number, CIS, Benefits.

Повече от 10 години опит във Великобритания.

Alex Development Ltd. www.alexdevelopment.co.uk

Работно Време Понеделник - Петък 09.00 -18.00 Събота - Неделя 10.00 15.00

07786 967299 / 020 8889 8692

10

МОДА

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

www.bgvestnik.co.uk

Сватбената рокля на Лейди Гага Певицата Шер е новото лице на Marc Jacobs Гага вече е ходила при

моделиерката заедно с избраника си, 33-годишния актьор Тейлър Кини и я помолила да й ушие роклята на нейните мечти. Ето

какво съобщи близък до певицата източник за изданието "Life and Style Magazine": "Тя повери на Вера да създаде елегантна и ефирна рокля, която да се впише в мечтаната от нея сватба". Дизайнерката вече е изпълнявала поръчки на други знаменитости, включително на Клои Кардашян, Алиша Кийз и Марая Кери. Екстравагантната певица Лейди

Двойката ще мине под венчило през

Гага се е обърнала към

лятото в "спокойна сватба на

дизайнерката Вера Уонг, за да й

плажа". Плажът се намира в

ушие сватбената рокля. Според

имението на 29-годишната Лейди

сведенията ексцентричната певица

Гага в Малибу, щата Калифорния.

възнамерявала да бъде възможно най-традиционната булка. Лейди

Източник : www.news.fashion.bg

Кейт Мос и Кара Делевин отново в тандем Новината за сътрудничеството е потвърдена. Мос многократно е била лице на испанската марка през годините, докато за Кара това ще бъде първия опит с бранда.

Mango публикува само една снимка от началото на кампания, дело на фотографското дуо Инез и Винод.

След като през 2014 година Кейт Мос и Кара Делевин бяха лица на рекламната кампания за новия аромат на Burberry, сега двете британки отново се обединяват този път, за да представят колекция Mango Есен-Зима 2015/ 2016. Кейт има статут на икона в модната индустрия, а Кара е една от найтърсените и високоплатени нови лица на модния подиум. Според експерти двете заедно пред обектива са "смъртоносна комбинация".

"Страхотно е, че отново ще работя за Mango, това е толкова свежа и модерна марка", смята Кейт. "Когато мисля какво да облека

Неостаряващата дива Шер ще е новото лице на есенно-зимната колекция на луксозната марка Marc Jacobs, съобщиха от компанията на своята страница в социалната мрежа Instagram. Певицата, която е на 69 години, се появи на тазгодишната церемония Met Gala под ръка със самия Джейкъбс, облечена в красив тоалет с пайети. На снимката, с която от марката обявиха нейното участие в модната кампания, тя е облечена с класически черен тоалет от сако и дълга пола, придружени от черни кожени ръкавици. Това не е първият път, в който толкова възрастна дама става модел на модна линия. През 2013 г. 71-годишната Катрин Деньов стана лице на марката Louis Vuitton. Сред другите звезди, които са участвали в модни кампании на Marc Jacobs са певицата Майли Сайръс и модната икона Виктория Бекъм. Източник : www.news.fashion.bg

всеки ден, искам да бъда креативна, а Mango е подходяща марка да си играя с широк спектър от стилове, които съществуват в днешно време. За първи път работя с Mango и това, че имам Кейт за "партньор в злодеянието" е перфектно", казва Кара за ангажимента си като лице на марката. Източник : www.news.fashion.bg

Fashion World www.facebook.com/NewsFashionWorld

www.bgvestnik.co.uk

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

ИНТЕРНЕТ

11

Apple и Google са най-скъпите брандове издание на изследването фирмата на Купертино постига ръст на стойността на бранда си с 67%, до 246.9 милиарда долара. Общата стойност на 100-те бранда се е увеличила до 3.3 трилиона долара в сравнение с 2.9 трилиона през 2014 г., но не при всички има ръст – брандовете, свързани с продажба на предмети на лукса, са поетинели средно с 6%. Поевтиняването на еврото вреди на компаниите от ЕС, а антикорупционната кампания в Китай и икономическата криза в Русия – на производителите на скъпи стоки. Десетте найскъпи бранда включват още Microsoft, IBM, Visa, AT&T, Verizon, Coca-Cola, McDonald's и Технологичните фирми и

"Брандовете са от все по-

с у п е р м а р к е т и Wa l m a r t с

търговците на дребно постигат

голямо значение. Хората ги

нейните 11 000 магазина по

най-висок ръст на стойността

възприемат сериозно, те

цял свят. Дорийн Уонг, която е

си в годишната класацията на

стават все по-важни за

ръководител на глобалните

стоте най-скъпи брандове за

определянето на стойността и

операции на BrandZ, дава в

2015г. на BrandZ.

успеха на компаниите",

този дух пример с Apple.

Top 100 Most Valuable Global

коментира Питър Уолш от

"Компанията посреща

BrandZ. Дейвид Рот от WPP

рационалните

коментира, че стойността на

емоционалните нужди на

брандовете се увеличи

клиентите си, прави живота им

значително въпреки трудното

по-лесен, по-забавен и в

десетилетие. Според него се

същото време – по-удобен.

намираме в ключов момент за

Apple пределно ясно обявява

специалистите по изграждане

принципите си, никога не

на брандове: "На прага сме на

спира да освежава посланието

нова реалност и на променящ

си, за да изтъква кое при нея е

се клиент, а десетте ни години

различното, каращо хората

на оценяване на брандовете

толкова много да искат

доказват, че инвестирането в

продуктите ѝ." Тази година

създаване на силен и

Apple си върна първото място

стойностен бранд носи

в класацията, което беше

значителна възвращаемост на

загубил от Google предишната

акционерите." Показателно за

година, като фактор за това

"новата реалност" е, че най-

стана успеха на iPhone 6,

ценните търговски брандове

появата на пазара на Apple

са Alibaba и Amazon, които

Watch и платежната система

нямат нито един истински

Apple Pay. По ръста си Apple

магазин, но струват повече от

отстъпва единствено на

американската верига

бранда Facebook. В новото

Brands бе разпространена от в сряда от WPP и Millward Brown. Технологичните брандове са поскъпнали с 24% за една година, като в топ 20 те са 6, а ако се вземат и онлайн търговците като Alibaba и Amazon, стават 11. Сред първите 20 са и Visa и MasterCard, които са свързани тясно със съвременните технологии. Стойността на технологичните брандове е близо 1 трилион долара, или една трета от общата стойност на анализираните 100 световни бранда. Успешните фирми не само предоставят стоки и услуги, отличаващи се от конкуренцията, но успяват и да се свържат по уникален начин с потребителите си.

и

Marlboro. Сред значимите технологични брандове в класацията са още Facebook (12-о място), Amazon (14-о), HP (39-о), Oracle (44-о), Samsung (45-о) и Twitter (92-ро). Не са добри новините за Европа – ако за последните 10 години, откакто се прави класацията, американските брандове са поскъпнали със 137%, то при европейските ръстът е само 31% и през миналата година дори те са се обезценили с 9.3%. Да не говорим за китайските брандове, където поскъпването е с 1004%, отбелязват авторите, и припомнят, че брандовете, изтласкани от Топ 100 от китайците, са от Европа. Методологията, ползвана в изследването на Millward Brown за оценка на стойността на брандовете се основава на три милиона потребители в над 50 различни пазара, както и реалните продажби на фирмите. Източник : Дневник

12

СПОРТ

Челси би звезден отбор на Тайланд

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

www.bgvestnik.co.uk

Предстоят нови арести и обвинения във ФИФА замесени в тези престипни деяния”, добави Уебър.

Челси спечели с минималното 1:0 контролата срещу звездния отбор на Тайланд. Мачът е част от азиатското турне на английския шампион. Единственото попадение вкара Доминик Соланке в 13-ата минута. 17-годишният нападател си партнираше в атаката с Лоик Реми, който му вдигна топката и момчето от воле простреля вратаря на сборния отбор на звездите на Тайланд. Соланке бе обявен за найдобър играч в школата на Челси и мениджърът Жозе Моуриньо го взе като награда в мъжкия отбор за турнето. Соланке вкара 42 попадения във всички турнири и първенства, в които участвастарша възраст, втори отбор, регионални и юношески купи и национални отбори. Мениджърът на Челси даде шанс да стартират като титуляри още трима футболисти от

Американските власти предупредиха, че скоро може да дойде нова вълна от обвинения срещу ръководители във ФИФА. Информацията идва часове след преизбирането на Сеп Блатер за президент на международната футболна федерация. “Определено съм уверен, че ще има още обвинения”, каза

ръководителят на едно от звената, участващи в разследването от страна на САЩ Ричард Уебър пред “Ню Йорк таймс”. Засега не се уточнява дали ще има нови арести и дали Блатер може да попадне сред обвинените. “Силно вярваме, че има и други хора и групи,

Габриела Петрова покри норматив за Рио 2016

формацията до 21 години- Ола

Мащабната акция срещу високопоставени ръководители на ФИФА беше проведена в сряда – два дни преди конгреса на федерацията. Разследването е на американските власти и е за взимане на подкупи и финансови злоупотреби за над 150 млн. долара. На 14 души са повдигнати обвинения – девет от ФИФА и петима ръководители на фирми за спортни и медийни права. Служители на Интерпол са претърсили офисите на трима аржентински бизнесмени в петък. Те са обвинени, че са платили десетки милиони долари подкупи. Източник : Дневник

Константинов: Целта е да се върнем в елита на Световната лига

Айна, Чарли Колкет и Джейк Кларк-

Селекционерът на националния отбор по волейбол за

Салтър, като с капитанската лента

мъже Пламен Константинов разкри какви са целите

беше Петер Чех. През второто

пред тима на предстоящото му участие в Световната

полувреме сериозни пропуски за

лига. Нашите момчета стартират във втората група на

Челси направиха Еден Азар и Диего

надпреварата, но според специалиста, ще искат да се

Коща. Андреас Кристенсен се

завърнат отново в елитната дивизия.

наложи в последните минути на

Първият съперник на нашите момчета ще бъде Канада,

мача да чисти топката от гол

който показа на Световното първенство миналата

линията. 8 минути преди края на

година, че не е никак случаен опонент. Мачовете са на

мача напусна игрището и Диего

30 и 31 май в Ботевград. “Предстои ни първият уикенд

Коща, който се появи на

от Световната лига с мачове и затова искам да видя как

полувремето. Бразилецът с

се чувстват момчетата и в какво физическо състояние

испански паспорт получи почивка в последните седмици в Англия, за да се възстанови, но явно проблемите продължават. Във вторник Челси ще играе в Австралия с ФК Сидни. Съставът на Челси за първото

Сребърната медалистка в тройния скок от европейското първенство по лека атлетика в зала в Прага 2015 Габриела Петрова покри норматив за участие на Олимпиадата в Рио 2016. Петрова спечели първо място на турнира

са. Ще наблюдавам най-вече тези, които играят за първи път в представителния тим.” “Те досега не са играли в такава обстановка и в толкова важни мачове. Ясно е, че не се намираме в оптимална игрова форма, но това е нормално на този етап от надпреварата. Надявам се всички да са готови за финалите.”

полувреме: Чех - Айна, Иванович,

“Филотея” в Атина с 14,46 метра.

“Именно с тях са свързани нашите цели. Голямата цел е

Кларк-Салтър, Аке - Микел, Колкет

Тя има и покрит норматив за световното

да спечелим битките във Варна и да се класираме

- Реми, Бога, Браун - Соланке.

първенство на открито в Пекин през август.

отново в елитната група на Световната лига”, сподели

Съставът на Челси за второто

Досега квоти за Рио от българските лекоатлети са

Пламен Константинов на пресконференцията.

полувреме: Блекман (Бийни) –

взели Георги Иванов (гюле), Силвия Дънекова

Той сподели и какво се случва с разпределителя

Аспиликуета, Кристенсен, Тери,

(3000 метра с препятствия) и Ивет Лалова (100 и

Андрей Жеков. “Андрей ще се присъедини към отбора

Дасилва – Матис, Хютън – Мусонда,

200 метра).

Азар – Диего Коща (Соланке) Източник : www.gong.bg

Източник : sportal.bg

следващата седмица. Така останалите ще могат да се приспособят към играта му.” Източник : www.gong.bg

www.bgvestnik.co.uk

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

Реклама тук info@bgmedia.london

13

16

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

ФИЛМИ

Том Круз получава подкрепления за „Мена” Режисьорът Дъг Лаймън вече завъртя

голямата част от живота на Бари Сийл

камерите на криминалната драма за

(Круз). Той е бивш пилот от

света на наркотрафика „Мена”

гражданската авиация, който открива,

(“Mena”) и се погрижи да обгради

че е много по-доходоносно да пренася

звездата си Том Круз с още актьори.

кокаин между Южна и Северна

31/05/2015 Брой 33

www.bgvestnik.co.uk

"Марсианецът" - първи поглед и нови детайли за научнофантастичния трилър на Ридли Скот

Америка. Джеси Племънс, Кейлъб Ландри Джоунс и Бенито Мартинес са

В един момент обаче той се забърква с

потвърдили участието си във филма, в

печално известния колумбийски

който също така ще видим и Домхол

наркокартел Меделин. От ФБР и ЦРУ

Глийсън, Сара Райт и Роджър Мичъл.

го използват за информатор. Премиерната дата на филма е

Мена е името на градчето в щата

насрочена за 6 януари 2017-а. Източник : www.cinefish.bg

Арканзас, където преминава по-

“Бързи и яростни 8” ни пренася на различно място

Създателят на "Гладиатор" и

добрите астронавти на

"Пришълецът" Ридли Скот

НАСА, който е изпратен на

продължава да бъде един от

важна изследователска

най-активните режисьори в

мисия до Марс. Но след

света на киното. Веднага

изненадващо силна буря и

след като приключи с

серия от неочаквания

работата си по

събития Марк е изоставен на

миналогодишния библейски

червената планета от своя

епос "Изход: Богове и царе"

екипаж. Останал съвсем сам

неуморния Скот насочи

в невъзможна за живеене

вниманието си към

среда той прави всичко

научнофантастичния трилър

възможно да се свърже

"Марсианецът" ("The Mar- отново с НАСА и своите

Действието в “Бързи и яростни 8” ще

Късното шоу на

се развива в Манхатън. Това потвърди

Джими Кимъл. Когато сценарият на

самият Вин Дизел посредство

седмия филм беше готов, стана ясно,

рекламен тийзър плакат, който постна

че с него се слага начало на трилогия

в страницата си в Инстаграм. На фона

в поредицата, в която ново основно

на пейзажа с небостъргачите в

tian"). Описван като

колеги. За Мат Деймън това

комбинация

е втори филмов проект (след

между

"Робинзон Крузо",

"Интерстелар") в който той

"Гравитация" и

играе ролята на астронавт.

"Корабокрушенецът", филма

Освен него във

черпи вдъхновение от

високобюджетната

успешния едноименен роман

продукция участват още

на писателя Анди Уиър, а за

Джесика Частейн, Кристен

изпълнител на главната

Уиг, Чиуетел Еджиофор,

мъжка роля беше избран

Джеф Даниълс, Кейт Мара,

носителя на "Оскар" Мат

Себaстиан Стан, Шон Бийн и

Деймън. За филма и

Майкъл Пеня.

рекламата отпуснат бюджет

Ридли Скот за филма: "Всяка

от над 150 милиона долара и

история за оцеляването е

очакванията са, че именно

пленителна. За мен това е

това ще бъде един от

"Робинзон Крузо" на 21-ви

тазгодишните хитове на 20th

век." За Скот "Марсианецът"

Century Fox. Българската и

е трети филмов проект на

световна премиера на филма

космическа тематика след

ще се състои в края на месец

небезизвестните

ноември, a малко по-рано

"Пришълецът" и "Прометей".

днес от студиото дадоха и

Освен режисьор, 77-

официален старт на

годишния ветеран е също

рекламната кампания.

така и продуцент на лентата,

Чрез сайта на списание Em- в партньорство с Майкъл pire от Fox разпространиха

Шейфър ("Зрителна измама")

първите официални снимки

и Саймън Кинбърг ("Х-Мен").

от "Марсианецът", на които

Адаптираният сценарий е

действащо лице е персонажът на Кърт

се вижда преобразения в

дело на Дрю Годарт ("Хижа в

Манхатън е изписано „Лятото на 2017”.

Ръсел. Дуейн Джонсън също

ролята на астронавт Мат

гората").Българската

Снимката е придружена с думите

потвърди, че ще се завърне за осмия

Деймън и част от пустинния

премиера на "Марсианецът"

„Това е кадър от Ню Йорк. Ние

филм, но все още не е ясно кой ще го

пейзаж на планетата Марс.

ще се състои на 27-ми

режисира.

Деймън играе ролята на

ноември, 2015-та година.

идваме.” и потвърждава казаното от Вин Дизел преди известно време в

Източник : www.cinefish.bg

Марк Уейтни - един от най-

Източник : www.cinefish.bg

www.bgvestnik.co.uk

БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН

31/05/2015 Брой 33

За здравните плащания във Великобритания

За да имате право да получавате някои видове държавни помощи, включително и държавна пенсия във Великобритания, е необходимо да плащате национални осигурителни вноски (National Insurance Contributions – NICs). Размерът на вноската се определя в зависимост от това колко печелите и дали сте наети от работодател или сте самонаето лице. Плащането започва, когато навършите 16 годишна възраст, а когато достигнете държавната пенсионна възраст, можете да спрете да плащате национални осигурителни вноски. Самонаетите лица могат да спрат плащането на осигурителните вноски от клас 2 веднага, след като достигнат пенсионната възраст и клас 4 – от началото на данъчната година след тази, в която са навършили определените години. Възрастта, приета за пенсиониране във

Великобритания е 65 години за мъжете, родени преди 6 декември 1953 год. и 60 години за жените, родени преди 6 април 1950 год. Пенсионната възраст за жените, родени на или след 6 април 1950 год. постепенно ще се увеличава, докато достигне 65 години през ноември 2018 год. Предвижда се увеличаването на държавната пенсионна възраст и за мъжете, и за жените да продължи да се увеличава, считано от декември 2018 год. и да достигне 66 години до октомври 2020 година. Има хора, които плащат доброволни национални осигурителни вноски. Това е изцяло по собствено желание и се прави ако например не сте платили достатъчно национални осигурителни вноски за една година, за да се брои за прираст към някогашната държавна пенсия или за други дългосрочни ползи от държавата, или ако живеете в чужбина, но искате да поддържате правата си. Всеки осигуряващ се човек има индивидуален национален осигурителен номер, съставен от букви и цифри, като например: QQ 12 34 56 A. Този номер не се променя, дори и ако отидете в чужбина, или се

ожените, или се регистрирате като граждански партньор, смените името си или други подобни изменения. Осигурителният номер трябва да бъде предоставен на: Данъчните служби (HMRC); В а ш и я т р а б о т о д а т е л ; Министерството на труда и п е н с и и т е ; Местната градска управа, ако искате да се регистрирате като H o u s i n g B e n e fi t ; На компании, отпускащи студентски заеми, ако к а н д и д а т с т в а т е з а т а к ъ в . Ако решите да отворите индивидуална спестовна сметка (ISA). Правото ви на определени обезщетения, както и техния размер, зависи от сумата, определена за вноска към националното осигуряване. Вноските на вашия съпруг/ съпруга или граждански партньор също оказват влияние. Внасянето на осигурителните вноски ви дава право да се възползвате от: д ъ р ж а в н а п е н с и я ; принос към базата на квоти за т ъ р с е щ и т е р а б о т а ; помощи при липса на трудова заетост. Източник : Alex Development

ПОЛЕЗНО

17

Регистриране в България на брак, сключен във Великобритания

При сключване на брак извън пределите на Република България, за българските граждани е задължително да регистрират брака си в Република България в рамките на 6 месеца от датата на сключване на брака. Регистрирането на брака се извършва в общината по местоживеене на един от съпрузите в България. Необходимият за регистрация документ е оригиналното удостоверение за сключен граждански брак в чужбина. Документът следва дa се завери предварително с апостил във Форин офис на следния адрес: The Legalisation Office, Foreign a n d C o m m o n w e a l t h O f fi c e , Internet site: http://www.fco.gov.uk/legalisation След получаването на апостил върху оригиналното брачно свидетелство във Форин офис, то трябва да бъде преведено на български език. Преводът може да бъде направен в България от лицензирана за това фирма или в Лондон от заклетите преводачи, регистрирани към Посолството. Когато преводът е направен от заклет преводач в Лондон, преводът и оригиналният документ се заверяват в Консулската служба на посолството в Лондон. След оформянето на документа по този начин, той се изпраща в общината по местоживеене в България, където се регистрира и се получава българско удостоверение за граждански брак. Оригиналният английски документ се задържа о т о б щ и н с к и т е в л а с т и в Б ъ л г а р и я . Регистрацията на брака в България може да бъде направена и чрез упълномощено лице, като пълномощното се заверява от Консулска служба на Посолството в Лондон. Желателно е да изисквате и притежавате по два екземпляра от английския документ за сключен брак. Ако съпругата желае да приеме фамилното име на съпруга си, трябва да предостави служебна бележка от Register Office, в която изрично да е упоменато, че в момента на сключване на гражданския брак, тя е декларирала пред длъжностното лице по гражданско състояние желанието за промяна на фамилното име. Така представената бележка, следва да бъде приложена към удостоверението за сключен граждански брак, което се представя за регистрация в общината по местоживеене в България. Промяната на фамилното име на съпругата може да стане само едновременно с регистрацията на брака в България. След това българските граждани могат да променят своето име само по съдебен път в съответствие с изискванията на Закона за гражданската регистрация на Република България. Приемно време на консулската служба 09.30 - 13.30 понеделник - петък, всеки последен петък от месеца е неприемен ден Индивидуални запитвания на телефон: 020 7 5 8 9 3 7 6 3 ( 1 3 . 0 0 - 1 6 . 0 0 ) Факс на консулска служба: 020 7581 9073 е-mail: consular@bulgarianembassy.org.uk Източник : Alex Development

Материалите в страницата са предоставени от Alex Development LTD

ВАШЕТО ЛОГО

НЕОГРАНИЧЕН БРОЙ СТРАНИЦИ

ЗА ДА ВИ НАМИРАТ ПО-ЛЕСНО В ТЪРСАЧКИТЕ

ПРОФЕСИОНАЛНА ИЗРАБОТКА НА УЕБСАЙТОВЕ

* £399

- СТАРТЪП ПАКЕТ

УЕБ САЙТ ДИЗАЙН Ние можем да предложим уеб сайт дизайн и развитие, без значение какъв размер и вид е уеб сайта, който търсите. Независимо дали ще започнете от нулата или вашия уеб сайт се нуждае от SEO Оптимизация ние ще осигурим икономически ефективен уеб сайт който е SEO friendly за търсещите машини.

SEARCH ENGINE OPTIMIZATION (SEO) Имате нужда да подобрите ефективността на вашите уеб сайтове? Нашата SEO Oптимизация за търсещи машини (SEO) може да помогне за повишаване на трафика и вашето класиране в търсещите машини. Ние специализираме в получаване на органични резултати в търсачката на Google и други водещи търсачки.

ГРАФИЧЕН ДИЗАЙН Ние предлагаме изработка на графики за създаване на фирмени знаци за печат,които са готови за употреба на вашите визитни картички, бланки, комплимент фишове и други изисквания, канцеларски материали както и в цифров формат за уеб сайтове и мултимедийно използване.Ние предлагаме Лого дизайн и услуги за всички видове фирми и организации.

ПИСАНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕ Всеки сайт се нуждае от нови и SEO Оптимизирани страници за всички търсачки, особено Google, Yahoo и Bing.Ние предлагаме професионало написано съдържание с уникален контент и SEO оптимизирани страници.

ПОРЪЧАЙ ТУК УЕБ ДИЗАЙН ГРАФИЧЕН ДИЗАЙН ИЗРАБОТКА НА ЛОГА РЕДИЗАЙН ФИРМЕНИ САЙТОВЕ ОБЯВИ И НЕДВИЖИМИ ИМОТИ САЙТОВЕ ЗА НОВИНИ PORTFOLIO САЙТОВЕ ОНЛАЙН КАТАЛОЗИ ВИЗИТКИ, ФЛАЕРИ И ПЛАКАТИ SEO ОПТИМИЗАЦИЯ СОЦИАЛНИ МРЕЖИ МАРКЕТИН И РЕКЛАМА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОФИЛИ СЪДЪРЖАНИЕ БАНЕРИ И МЕДИЯ ДИРЕКТОРИИ В ИНТЕРНЕТ РЕКЛАМНИ МРЕЖИ PR ПУБЛИКАЦИИ GOOGLE И ФЕЙСБУК BING И YAHOO СТАРТЪП УСЛУГИ ДОМЕЙНИ И ХОСТИНГ ОДИТ НА САЙТОВЕ

*Цената може да варира според налични инструменти които имате. В цената не е включен домейн+хост поради спцификацията на всеки бизнес и местоположение и цената варира. При Заявен интерес бихме могли да ви направим по-подробна оферта за цена на домейни и хост.

КУРСОВЕ И СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИ CSCS ТЕСТ LEVEL 1 AWARD – курс необходим за изкарване на 5 ГОДИШНАТА ЗЕЛЕНА КАРТА SSSTS – курс за SUPERVISOR SMSTS – курс за мениджър TRAFFIC MARSHAL/BANKSMAN - £75 EMERGENCY FIRST AID (1 ДЕН) - £55 FIRST AID AT WORK (3 ДНИ) - £180 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (1 ДЕН) - £150 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (3 ДНИ) - £270 PTS CARD-ОБУЧЕНИЕ/ИЗПИТ/МЕДИЦИНСКО/СПОНСОР FOOD HYGIENE - £85 17 EDITION - ЗА ЕЛЕКТРИЧАРИ SECURITY – КУРСОВЕ ЗА ОХРАНА Address: 28-42 Clements Road, Ilford, Essex, IG1 1BA Mobile: 07583 807 874 • Web: www.ft4jobs.com • www.trafficmarshal.org

БРОЙ 7 БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

31 МАЙ 2015

24

www.facebook.com/stotinka.co.uk

www.stotinka.co.uk РАБОТА ПРЕДЛАГА

Търсим момиче/ жена с oпит за чистене на къщи 07738 718757 Разнос на лифлети 398540

07593

Компания за почистване търси жена за работа в Северен Лондон 07515 412689 Търсим момиче за работа като сервитьорка 07466 688691 Предлагам работа за куриер със ван 07976 024830 Фирма за почистване набира чистачи 07792 466547

Набираме дистрибутори за разнасяне на лефлети 07459 207832 Търся общи работници 07938 321374 Търсим общи работници и майстори 07415 952248 Фирма търси cleaners/ supervisors 07506 074356 Работа за шофьори с лични автомобили и навигация 07468 627099 We are looking for brand ambassadors, send CV to anna@thinkbigcomms.com

Предлагаме работа за tape and jointers и plasterers 07799 764476

Търсим хора за разпространение на брошури 07473 691576

Предлагам работа за фиксери, CSCS 07454 013136 / 07462 263415

Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855

Предлагам работа за градинар 07935 790763 Набирам техници за ремонт на бяла техника по домовете в Лондон 07712 609325

Room Attendant jobs in hotels 020 7242 7677 Набирам фиксери с опит 07886 120360

КВАРТИРИ ДАВА

ПРОДАВА

Дава се под наем единична стая в двуетажна къща 07507 664541

Продавам Странджански мед 07721 432082 Форд Мондео 2.0td 07907 954024 Продава се тютюн 07774 765544 Български пчелен мед 07735 799919

Свободно легло за жена в двойна стая 07914 792852 Давам единична стая под наем 07707 755346 Давам легло в двойна стая за момиче или мъж зад Turnpike lane station. £75 включени сметки 07789 691947 Съдействие за квартири 07432 123866 Двустаен апартамент в близост до Barking station 07713 453947 Давам под наем двойна стая в добре обзаведена и чиста къща в Kingston, къщата е с две бани и две тоалетни ще живеят шест човека.160£ на седмица включени сметки 07710 473141

Малка единична стая в Walthamstow 07429 524484

07769

Обяви за работа в Лондон Скоро на www.bgrabota.co.uk

Стаи под наем на различни локации 07969 204107

Търся фиксери с опит. Започване веднага 07983 415458

Търся работа в пицария, фурна, помощник готвач 07473 665564

Дава се легло в стая 07597 498284

Търси се маникюристка в Deja Vu Hairdressing Salon 07525 851082 Работа на автомивка в Англия, започване веднага, всеки ден си взимате парите, език и опит не са нужни, има и квартира на 15 минути. Работата не е в Лондон, в близост до Лондон. Без комисион!

07871 589330 KT&T is currently recruiting room attendants, porters, waiters, front of house staff, back of house staff and supervisors. To apply, please call us at 020 7237 2220 or come for an interview at our HR office near Tower Bridge, Monday to Friday, between 2pm and 4pm: 2 East Lane, London SE16 4UQ Работа за шивачки 884980

07984

Почистваща фирма в Лондон търси жена за постоянна работа 0789 970 0518

Търся къщи за почистване, работя бързо и акуратно 07938 127094 Търся работа като лейбър или помощник бояджия 07960 940593

Търся работа в сферата на почистването 07459 707763

Нощувки от 9.99 паунда/вечер 07405 874427

Сменям шоф. книжки 07872 309344

ПРОДАВА Продавам висококачествен тютюн, 07424 778962 Продавам домашна гроздова ракия 07460 211523

Търся къщи за почистване в Лондон от 1- ва до 3 - та зона 07448 603000 Търся къщи за почистване 07405 776135

Продавам цигари 07793 132454

КВАРТИРИ ДАВА

Продавам домашен мед (вече е захаросан) Цена – 1.5 кг. 12£ Тел. 07704718733 South west London Wimbledon

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1) 07894 997792

Преводи, апостил, такс ретърн 07872 309344

Двойна стая в Hendon 07737 207928 Давам двойна стая в Mitcham 07796 871613

Търся работа като готвачка, миячка, пералня, слаб английски 07899 0104370

Бързо връщане на такси-Таx Return. 07872 309344

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1), Северен Лондон, 550 паунда на месец, сметките Са включени. Депозит за 2 седмици 07894 997792

Търся работа като бояджия или лейбър 07448 298222

Търся си работа в строителството 07474 132633

Бързо връщане на такси-Таx Return.NIN, UTR, CSCS Card 07786 967299

Нощувки от 9.99 паунда/вечер и частни стаи,Stonebridge Park station,zone 3,internet,free parking Моб:07405 874427

ТЪРСИ РАБОТА

Търсят се фиксери 266274

ДОКУМЕНТИ

Продавам пчелен мед 223290

07846

Продавам домашен мед букет. Цена- 1 кг- £8 07704 718733

23

БРОЙ 7

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

31 МАЙ 2015

www.facebook.com/stotinka.co.uk

25

www.stotinka.co.uk

САТЕЛИТНА TV

ТРАНСПОРТ

КРАСОТА

Сателити и сателитни системи 07899 917634

Лондон и извън него на ниски цени 07931 247055 Всякакви транспортни услуги, 24/7 07931 878044 Пътна помощ, превоз на коли и малки джипове в UK 07584 424432 Превоз до всички летища в Лондон 07960 664464 Извършвам диагностика и сервиз на автомобили 07740 186541

Български фризьор на Wood Green 16 Commerce Road N22 8ED 07478 620611 Alex

Булсатком – доставка и монтаж 07835 911937 Teo Sat 07436 853403 Teo Tомов КОМПЮТРИ Инсталация и преинсталация на компютри 07577 774111 Професионален ремонт на компютри и лаптопи в Лондон 07979 326088 Специалист в областта на компютрите и информационните технологии предлага: Компютърни услуги 262776

07517

Ремонт на компютри 858841

07970

УЕБ ДИЗАЙН Професионална SEO Оптимизация на Уебсайт за търсачки и Уеб Дизайн услуги. Реклама в Интернет и рекламни кампании в интернет. Професионална изработка на уебсайт за всеки бизнес. Рекламни кампании в Google, Facebook, Yahoo и Bing. SEO Оптимизация на сайтове - SEO За Контакти : www.dirwns.com ТРАНСПОРТ Превози от и до летищата ниски цени 07404 068007 Преместване на квартири с голям ван 07852 805005 Транспортни услуги с голям ван 07577 850530 Транспортни услуги в Лондон. 7 дни в седмицата. Достъпни цени 07846 989998 Транспорт до България и обратно 07760 875830 Предлагам транспортни услуги с бус в Лондон и цяла Англия 07450 208466 Предлагам транспорт с ван 07715 414054 Превоз на багаж от и до България 003598 79197599 Превоз на багаж и мебели с товарен бус от всички точки на

Мобилна кола маска 197070

07568

Мобилни фризьорски услуги 07814 162074 Козметични услуги по домовете 07459 178260

отношения с хазяи и наематели, криминално право и др. Моб: 07796445857 Невена Барехъм Адвокатска кантора ''Levenes''. Шукрие Хабил 020 8826 1361 , 07886 658810 Адвокатска кантора ''Осборнс'' (Osbornes Solicitors). 07516 441448 Наталия Илиева Mortgage Adviser. Неделчо Мутафчийски 07818 060534 Александра Яркова 020 8826 1320 , 07793 918238

АВТОРЕМОНТИ

Мобилни козметични услуги 07955 058528

Автоелектотехник при проблеми със запалването, ECU, ABS, Airbag диагностика 07967 863048

Kвалифициран фризьорка 07477 157566 Tony

МoneyGram парични преводи до България. 0800 8971 8971

Професионален фризьор с опит 07438 314389

Преведете пари до България днес с Opal Transfer 020 7233 7771

Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова

ПОЧИСТВАНЕ

Български автобояджия в Лондон 07943 594897 Кирил Нов български автосервиз в Лондон. Най-ниски цени, NW6 2HG 07951 527377 ПРЕВОДИ

Български зъболекар в Източен Лондон 07955 866991

Бързи преводи на документи в Лондон.

Български зъболекар в Лондон 07511 254815

Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане.

КУРСОВЕ

Акт за брак. Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи 07786 967299 Бързи преводи на документи в Лондон. Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане. Акт за брак. Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи 07786 967299 СТРОИТЕЛНИ РЕМОНТИ ВиК услуги в Лондон 07902 743538 Виктор Проектиране и изграждане на водопроводи, водопроводни услуги, gas safety 07902 743538 Шпаклова, боя, ламинат, фаянс и др. 07404 805381 Професионална електрическа работа. Електрически тест на инсталация 07799 620115 ЗДРАВЕ Ки нези терапевт, мануална терапия, масажи 07817 630742 Физиотерапия 07947 928760

ПАРИЧНИ ТРАНСФЕРИ

Търся къщи за почистване 07405 776135 Търся къщи за почистване 07411 492223 Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855 Tърсим жена за почистване на

Шофьорски курсове 07404 602399

къща 07586 787304

Курсове за охрана и трафик маршал, www.trafficmarshal.org 07733 755733

Нова детска градина отвори врати 07538 614281

Kурсове за трафик маршал за един ден 07473 807888

ГЛЕДАНЕ НА ДЕЦА

Помощ за отглеждане на деца 07594 518099 ШИВАШКИ УСЛУГИ

УРОЦИ

Шивашки услуги 07407 230204

Уроци по английски език, индивидуални или в група 07523 345008

Шивашки услуги 07983 561753 РЕКЛАМА

Квалифициран инструктор дава уроци по кормуване 07725 058061

Рекламни кампании в онлайн вестници, сайтове и в интернет.

BG Media London w w w . ev e s t i . c o . u k www.bgvestnik.co.uk www.stotinka.co.uk

Уроци по английски 07894 449803

БГ РЕСТОРАНТИ

Частни уроци по математика 07941 462579

ПРАВНИ Български адвокат в Лондон Любомир Явричев 07877 675428 Адвокатски услуги от всякакъв вид. Семейно право, разводи, родителски права над деца,купуване и продаване на жилища и имоти, уреждане на

Ресторант "Арда-2". Добре дошли в най-стария български ресторант в Лондон. 156A Seven Sisters Road, London, N7 7PL 020 7263 5902 Ресторант "Боляри" Български ресторант в Лондон. Palmers Green, North London, 396 Green lanes, N13 5PD 07838 023691 www.bolyary.co.uk

24

БРОЙ 7 31 МАЙ 2015

26

www.stotinka.co.uk БГ РЕСТОРАНТИ

ОБЩНОСТ

Ресторант ''Perpericon'' 16 Greyhound Lane, Stretham, London, SW16 5SD 020 8696 6663

Онлайн вестници за българите в Лондон.

БГ МАГАЗИНИ Aida Supermarket Български стоки! 21 High Street, Walthamstow, London, E17 7AD 07733 734255 Нов български магазин в Лондон. 109 Turnpike Lane, London , N8 0DL 020 8617 9614 Food Choice Нов български магазин в Източен Лондон Leyton. 214 High Road, Leyton, London, E105PS 020 3441 2154 9 до 11 всеки ден Български магазин в Кройдън.

102 Tamworth Road, Croydon, CR0 1XX 020 3538 8592 Понеделник до Събота 9.00 – 9.00 Неделя 10.00 – 8.00

Вести Лондон www.e-vesti.co.uk БГ Вестник www.bgvestnik.co.uk Стотинка Лондон www.stotinka.co.uk Лондон днес - www.londonbg.info ДРУГИ Пръскам против дървеници. Гаранция 07769 218796 Торта за вашето парти 020 81 661 228 Пране на дивани,фотьойли,мокети,матра ци и на коли с машина КЕРХЕР 07961 222357 Ако имате празник или просто искате да подсладите живота си опитайте нашите домашно приготвени торти 07447 463280

IFC Food Centre Вашите любими български храни! 6 Queens Parade, Turnpike Lane, N8 0RD 020

Айкидо клуб Айкикан. Тренировки по Айкидо за деца и възрастни. 07935243171

8347 8822 на български: 07776 569321

Ремонт на хладилници,фризери,перални машини в Лондон.

БГ КАФЕТА Cafe Bar ''Olimp''. Жива българска музика. 373 High Road, London, N17 6QN 020 8801 7938 07920 827399 Кафе''DejaVu'' 75A High Street, Walthamstow, E17 7DB, 8-8 всеки ден 020 8520 2553 Cafe Luba 271 High Road, Leytonstone, London, E11 4HH Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 020 7697 8933 Cafe Unico 389 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AT Кафе ”Dorostorum” 785 High Road, London, N17 8AH

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

Сервиз за ремонт на кухненски уреди като Хладилници,Фризери,Перални машини, Сушилни за дрехи и Съдомиялни машини на територията на град Лондон. Стандартните такси на сервиза който са £30.00 за повикване и диагностика на машината + £20.00 за отремонтиране на уреда без цената на дефектиралата част. За всички Българи цените са с 30% намаление! Телефон за контакт: 07477104144 Крис Продавам висококачествен тютюн, приятен за пушене, добър аромат, испански 07424 778962

Добавете обява в 25

БРОЙ 7

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

31 МАЙ 2015

www.stotinka.co.uk

27

РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

26

БРОЙ 7 28

31 МАЙ 2015

www.stotinka.co.uk

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

27

WEB RADIO NEWSPAPER MAGAZINE TV

31 МАЙ 2015

Брой 33

Абонамент за седмичен бюлетин по email Намерете ни в Социалните Мрежи

Тираж за месец Май Уебсайт Работно Време гл.Редактор Мениджър Реклами Отдел Реклама Дизайн и Оформление Издава Мобилен Телефон за връзка Домашен Телефон за връзка Контакти Следвайте ни във Фейсбук

BG Media London е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мултиплатформена кросмедия от и зa Българите в Лондон. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимнообвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на BG Media London като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.

85789 www.bgvestnik.co.uk Понеделник - Петък 8.00 - 20.00 С. Паунов Д. Крумов sales@bgmedia.london БГ Медия Лондон БГ Медия Лондон 00447786967299 00442088898692 info@bgmedia.london www.facebook.com/bgvestniklondon

© 2015 - БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН - Медия за Българите в Лондон!

BG Media London поддържа в режим 365/24/7/ активни:

• 19 Уебсайта • 5 онлайн Вестника • 2 онлайн Списания • Онлайн Радио • Онлайн Телевизия • 2 You Tube канала • 32 Facebook страници • 19 Twitter акаунта

МЕДИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 29