Намерете ни в Социалните Мрежи
Плевнелиев: Трябва единство за справяне с бежанската криза стр. 3
27/09/2015
Франция нанесе първите си удари срещу ИД в Сирия стр. 7
Бежанци: Отиваме там, където ни закарат стр. 7
Максим Генчев: Който отрича робството, не знае че е роб стр. 8
Брой 35
Вестник за Българи в Лондон
Медия за Българите в Лондон
www.bgvestnik.co.uk
Максим Генчев: Имах две видения с Левски
BG Media London представя Зори Бърнър
Представяме ви Зори Бърнър. Композитор, музикален продуцент и изпълнител от Велико Търново, която от 6 години живее в Лондон.
Разговаряме с Максим Генчев за създаването на филма му “Дякон Левски“. Г-н Генчев, защо решихте да направите международната премиера на филма “ДяконЛевски“ точно в Лондон?
– Дядо Вазов издаде Под игото в Лондон. Мислил съм защо? И скоро разбрах. Времето в България е спряло. Никаква промяна от векове. Прогресът е като „мор”. Развитие е невъзможно. Няма светлина за духа, няма потребност за борба.
Просто казано, Левски може да бъде вълнуващо явление в неспокойните сърца. Те са извън страната. Лондон е началото за този скъп и вечен филм. Продължава на стр. 20
Мистичният Лондон Шумен, забързан, но прекрасен. Като огнедишащ дракон. Като завладяваща лава. Като внезапно изсипан дъжд. Като смутени от вятъра
облаци, надвесели се над нас. Който не обича Лондон, няма ......... Продължава на стр. 6
През последните две години работата й по различни музикални проекти включва: написване и продуциране на музиката на два танцови спектакъла, представени на единбургския Fringe Festival, Robin Howard Dance Theatre и Blue Elephant. Тя е автор на музиката и съавтор на текста на християнска музикално-драматична продукция със заглавие „Исус Христос: предизвикателството да обичаш”, и на саундтрака на десетина кратки филма. Продължава на стр. 9
Драгомир Драганов Повелителят на българския цирк За големите имена в каскадьорството, илюзонното изкуство, клоунадата и дресировката на животни се сещаме или покрай старта на сезона, или,
когато някоя от малкото цирков трупи издигне шарения си палат в задния двор на нищожните свободни пространство в квартала. Продължава на стр. 14
Страничката на ИВА ЕКИМОВА
2
МРЕЖАТА
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
Краят на мобилните приложения между и отвъд пределите на приложенията. За индексиране
27/09/2015 Брой 35
www.bgvestnik.co.uk
Европейците използват интернет за търсене на музика
и обработка на данните се използват търсеща система и изкуствен интелект. Не само Google вижда края на мобилните Мобилните приложения ще
приложения. В Силициевата
изчезнат след няколко години, а
долина вече работят голям брой
вместо тях ще ползваме
стартиращи компании, чиито
функции директно в браузъра.
идеи съвпадат с тези на Google.
Google вярва, че само след
Вместо приложения, всички
няколко години мобилните
мобилни функции и игри ще се
приложения ще бъдат история.
пускат директно в браузъра или
Гражданите на Европейския
Проучването разкрива, че
на друга универсална
съюз използват интернет най-
втората най-голяма групае тази
платформа – това ще позволи
често за търсене на музика.
търсеща видео съдържание, като
В близкото бъдеще IT гигантът ще индексира всички приложения в мобилния сектор на мрежата, а самото понятие
бързо и без усложнения въвеждане на ново съдържание.
Близо 60% от европейските потребители на интеренет, го
приложение ще престана да
Една от първите стъпки към
използват главно за търсене на
съществува, пише Re/code,
свят без мобилни приложения
музиката, твърди проучването на
позовавайки се на
ще бъде функцията Tap, която
Евробарометър, цитирано от
представители на Google,
скоро ще заработи на Android
„Мюзикаутор“.
съобщава technews.bg.
смартфони.
За да остане лидер в новата
Ta p и з п ъ л н я в а р о л я т а н а
информационна епоха, Google
виртуален асистент и търсещ
извършва индексиране на
робот в приложения, в които е
приложенията и дълбоко
разрешена
“прелинкване”, като целта е да
функционалност.
се уеднакви съдържанието
подобна
Източник : it.dir.bg
клипове, филми предавания и сериали – 59% от анкетираните. Европейските граждани търсещи предимно електронни книги са с най-малък процент – 27%. Потребителите използващи мрежата основно за търсене на
Изследването „Трансграничен
игри са 37%, следва спортът с
достъп до онлайн съдържание“ е
35%. Изследването разкрива
анкетирало над 26 000
още, че 87% от търсещите
потребителиот 28-те страни-
музикално съдържание в
членки на ЕС, питайки ги какво
мрежата са на възраст между 15
най-често търсят в мрежата.
и 24 години. Източник : БГ Вестник
www.bgvestnik.co.uk
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
БЪЛГАРИЯ
27/09/2015 Брой 35
3
Костов: С упование в Бога преживях трудните времена след реформите
Аз съм променил много живота на хората с реформите и това е голямо намесване в бита им, в света им, в мирогледа им. Нося отговорност за това, което съм направил.
Политикът
задължително е грешен, защото той прави неща, които духовният човек не би направил никога. Той променя живота на хората.Това каза в ефира на Би Ти Ви бившият премиер (1997 - 2001 г.) Иван Костов. "Ако не беше моето упование в Бога, аз нямаше да понеса това, което трябваше да преживея. Може би щях да започна да мразя и аз, да се съсипя изцяло. Вярата и упованието, и убедеността, че не съм прекрачил Божиите и човешките закони са ме държали. С вярата преживях
тези много трудни времена след
сериозна конфронтация. Сега
политическа тежест. "Не можеш
реформите.Това е съдбата на
аргументите са приблизително
да бъдеш икономически гигант и
всеки реформатор. Обществото
същите, но много малка част от
в същото време политически
се разплаща с тази монета",
тези, които влизат в Европа в
джудже. Европейските лидери
коментира Костов и допълни, че
момента, са бежанци. Огромната
трябва да се откажат от
най-мразени в цялата история на
част от тях са са икономически
популизма и да се захванат с
човечеството са тези лидери,
имигранти", заяви Иван Костов.
конфликта, те трябва да наложат
които са правили реформи. Във
"Те са с друг бит, с друг морал, с
справедлив мир в страните, в
връзка с решението си през 1999
друга представа за норми, те
които има гражданска война. Да
година при кризата в Косово
носят друг начин на живот и не
го наложат със сила, ако
България да не допусне бежанци
идват в Европа, за да го
трябва", подчерта Иван Костов.
на територията си Костов
променят. Те няма да приемат
"Всички сили трябва да се
коментира, че му е било много
европейските норми, а живеят
концентрират в търсене на
трудно да го вземе. "Мотивите
съобразно и спазвайки своите
консенсус. Русия е регионална
бяха да задържим хората, които
духовни наследени норми и
сила, която е замесена в
бяха истински бежанци.
стереотипи. Вижте Германия и
конфликта, защото едни от
Стратегията ни беше те да бъдат
Франция - те се затварят и
командирите на "Ислямска
задържани много близо до
налагат шериата на местата,
държава" са чеченци. Русия
границата и да могат да се
където живеят", коментира
знае, че от този конфликт може
завърнат след това", обясни
Костов. Според него най-
да изскочат вторични рискове,
Костов. По думите му един от
важното сега е да се спре
които да застрашат нейната
сериозните аргументи да не се
огромният бежански поток.
сигурност, т.е. тя е
допуснат бежанци в България
"Решението е да се реши
заинтересована. САЩ са
тогава, е бил, че ако се
конфликтът, който генерира
заинтересовани, Европа е
разселват и се устройват
бежанците, ако може с мир, ако
заинтересована. Целият съвет за
бежанците по различни
не може – със сила, за да може
сигурност трябва да се
територии, това може да роди
те да се завърнат в страната си,
заинтересова и да наложи
огромна миграционна вълна.
каза Костов и подчерта, че
справедлив мир, с военна сила,
"Вторият аргумент, е, че те
Европа трудно ще се справи с
ако трябва", повтори Костов.
носеха със себе си много
бежанците, защото няма
Източник : Дневник
Плевнелиев: Трябва единство за справяне с бежанската криза Правото на убежище е основно
радиус от 200 метра в центъра
Бежанският поток към Европа
отново изрази съжаление, че
човешко право. Решението на
на София се намират и
ще се засилва, прогнозира
Народното събрание е
бежанската криза е в
православен храм, и джамия, и
ООН.Плевнелиев изнесе данни,
отхвърлило два от предложените
общоевропейско решение. Това
синагога. Отец Силвестър:
че едва около 22-26% от
от него три въпроса за
каза президентът Росен
Хората, които идват тук, не са
младите българи напускат
референдум.
Плевнелиев, който се срещна с
бежанци „Всяка държава членка
страната, за да търсят
българската общност в Ню Йорк
би следвало да има гореща
реализация в чужбина, в Гърция
Борисов: Пазим надеждно
в сградата на Генералното
точка", добави президентът. Не
този процент е 70 на сто, а в
консулство, съобщава БГНЕС. В
може само да прехвърляме
Ирландия - 55%. Не е важно
изказването си пред българската
топката от един на друг,
само законите да бъдат добри,
общност и в присъствието на
коментира той и допълни, че
важно е те да бъдат прилагани
вицепремиера
Румяна
трябва единство за справяне с
правилно, затова и ролята на
Бъчварова, външния министър
бежанската криза. България е
гражданското общество е много
Даниел Митов и еврокомисаря
единствената държава, която
важно. „Там, където няма силен
Кристалина Георгиева,
спазва правилата - не затваряме
граждански контрол, има силна
президентът отбеляза, че се
и не отваряме граници, жп гари,
олигархия", заяви държавният
гордее как в България всички
не превозваме хора без
глава. Росен Плевнелиев
религиозни общности живеят в
документи, всеки, който влезе в
призова сънародниците ни зад
мир и разбирателство, а
България, бива регистриран,
океана да гласуват на
доказателство за това е, че в
продължи държавният глава.
референдума на 25 октомври и
границата, бежанският поток има друг маршрут. От своя страна посланикът на България в САЩ Елена Поптодорова каза, че в Щатите ще
има
възможност
гласоподаватели да упражнят правото си в 41 секции, които досега е ясно, че ще бъдат открити на 25 октомври, но не изключи възможността те да станат и повече. Източник : dariknews.bg
2
КУРСОВЕ И СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИ CSCS ТЕСТ LEVEL 1 AWARD – курс необходим за изкарване на 5 ГОДИШНАТА ЗЕЛЕНА КАРТА SSSTS – курс за SUPERVISOR SMSTS – курс за мениджър TRAFFIC MARSHAL/BANKSMAN - £75 EMERGENCY FIRST AID (1 ДЕН) - £55 FIRST AID AT WORK (3 ДНИ) - £180 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (1 ДЕН) - £150 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (3 ДНИ) - £270 PTS CARD-ОБУЧЕНИЕ/ИЗПИТ/МЕДИЦИНСКО/СПОНСОР FOOD HYGIENE - £85 17 EDITION - ЗА ЕЛЕКТРИЧАРИ SECURITY – КУРСОВЕ ЗА ОХРАНА Address: 28-42 Clements Road, Ilford, Essex, IG1 1BA Mobile: 07583 807 874 • Web: www.ft4jobs.com • www.trafficmarshal.org 4
6
ЛОНДОН
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
www.bgvestnik.co.uk
Но аз съм от любопитната порода и не искам да се скривам като щраус. Тези дни наяве излизат човешките страхове и нетърпимост към бежанските набези, Европа е разбунена. История, царственост, Всички сме. Но проблемите на мащабност, енергия, емоция, .. душата ни не са бежанците, не са мистерия. Да, мистерия, защото, международните конфликти, не ако сутрин бързаме за работа, са дори „измислената“ през деня внимаваме за предизборна обстановка в насъщния, то вечерите крият България или коледните добавки онези тайнства, на които е за най-бедните пенсионери. способен градът. Нощни светлини, които правят всичко Онова вътре в нас си иска различно. Градът не спи и ми своето. Онова вътре в мен ме дава възможност и аз да го усетя з а к л е в а д а б ъ д а ч о в е к , н е по различен начин. И хубави, и не роботизирана система само с Върви, притичва, бяга, задъхва дотам хубави картини се редуват насъщни нужди. Да се взира в се, разхожда се, успокоява пред очите ми. „Сцените“ на огледалните образи и да иска, и т е м п о т о п о н я к о е в р е м е , големия град са различни и да иска. Истинска фиеста за забързва стъпките, изпреварва, грабващи. Може да предизвикат сетивата ми. Няма умора от дори се блъска в теб, не винаги свиване на сърцето с красивите големия град. Заързаните потоци усмихнат, но пък, ако аз първа му си улични представления, но и с преминават плавно край мен, се усмихна, веднага ми отвръща. „изпадналите“ в нашите очи дори не ми препречват пътя, Усетих го още в началото. Ахаа човешки представители, заели защото не съм разрешила. И да ме уплаши, а аз какво – давам нощни позиции пред централни и з в е д н ъ ж с т а в а т л е с н о м у е д н а м о и т е у с м и в к и , с г р а д и и м е с т а . О б и ч а м и проходими. Тълпата просто е разхождам се по улиците му, лъскавите заведения в Сохо, но тълпа. А аз съм доволна, че знам п р и с я д а м н а п е й к и т е м у , обичам и „другите“ гледки. къде съм. вдишвам увереност от реката му, настанявам трайно в главата си Т е , в с ъ щ н о с т м и п о к а з в а т От 00.00 до 00.00 ч. сградите му, обичам ритъма му. истинския Лондон, който не за Филипина Храброва за БГ Медия Как няма да ми се усмихне и той. всички е лицеприятен. Лондон
Мистичният Лондон
Шумен, забързан, но прекрасен. Като огнедишащ дракон. Като завладяваща лава. Като внезапно изсипан дъжд. Като смутени от вятъра облаци, надвесели се над нас. Който не обича Лондон, няма и да го заобича, докато в главата му са само мисли за преживаване на битовофинансовото ежедневие. Но който обича Лондон, го обича звинаги. Въпреки битово-финансовото ежедневие. Събужда се в 00.00 и заспива в 00.00. От неделя до неделя.
27/09/2015 Брой 35
Като живо същество, на което съм благодарна. Затова и Лондон ме обича. Без да изисквам нищо от него, той ми дава това, което има.
The Independent: Джереми П ож а р и з п е п е л и н а й - г ол я м а т а Корбин ще се извини за джамия на запад, намираща се в войната в Ирак от името на Лондон Лейбъристката партия Лондон. Новоизбраният лидер на Лейбъристката партия във Великобритания Джереми Корбин ще използва своята първа пресконференция, за да се извини за участието на страната във войната в Ирак от името на партията с и , п р е д а д е T h e I n d ependent. Това е знак, че Корбин иска да промени имиджа на партията си. Той смята, че лейбъристите трябва да си „научат урока и да не повтарят друг път тази грешка“. Неговата гледна точка е, че Великобритания във
вънната си политика трябва да разчита на коопериране и на разрешаване на конфликти, а не на използване на армията. „Очакваме той да се извини по време на речта си. Ще бъде изненадващо ако не използва възможността във вторник“, смята депутат от Лейбъристката партия в британския парламент. Но това може да предизвика недоволството на някои представители на партията, които се боят, че това ще накара движението да изглежда „мекушаво“. Източник : focus-news.net
Огънят се е разпрострял на първия етаж на сградата, където половината от пода е бил обхванат от пламъците. „Имаме 10 пожарни коли и 70 пожарникари там. Пожар избухна в най-голямата в Западна Европа джамия - Байтул Футух в Лондон, съобщи британският в. The Independent. Близо 70 пожарникари се намират на мястото и се опитват да потушат огнената стихия. По данни на Лондонската служба за бърза помощ един човек е бил ранен.
Пожарът е засегнал пода на сградата и първия етаж“, съобщи говорител на лондонската пожарна, според когото инцидентът е значителен. Все още не е ясно какво е причинило инцидента. Източник : kanal3.bg
www.bgvestnik.co.uk
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
СВЯТ
7
Бежанци: Отиваме там, където ни закарат
снимка: БГНЕС Десетки мигранти, които преминаха от Сърбия на хърватска територия признаха, че са били транспортирани организирано до това място. Пред репортера на хърватската телевизия RTL мигрантите разказаха, че са били качени в автобуси в Белград, които са ги транспортирали до граничния пункт с
Хърватия Строшинци. "Ние сами не знаем да стигнем дотук", разказа един от тях пред репортера. Хърватският вътрешен министър Ранко Остойич призова "властите в Сърбия да спрат да тормозят хората и да ги прехвърлят само към тяхната граница". Това може да става директно от Сърбия в Унгария или поне за една част от тези бежанци", каза още Остойич и повтори, че лагерите в Сърбия са празни. "Не разбирам тази стратегия на прехвърляне на мигрантите от една на друга граница, но засега контролираме ситуацията", каза още той. Остойич призова за решаване на проблема още при неговото възникване в Гърция, откъдето идват целият мигрантски поток, който след това преминава през Македония и влиза в Сърбия.
Вътрешният министър припомни, че от началото на кризата на 16-ти септември в Хърватия от Сърбия до тази сутрин в 9.00 часа са пристигнали над 66 500 души. Много бързо след изявлението на Остойич дойде реакцията от самата Сърбия. Сръбският министър на труда и социалната политика Александър Вулин каза, че "мигрантите в Сърбия сами решават накъде да пътуват и през кои гранични пунктове да преминават". "Ние не товарим мигрантите във вагони, не ги насочваме към Хоргош, както не ги насочваме и към Товарник. Те сами решават къде да ходят", каза още Вулин. Източник : dariknews.bg
Мигрантската вълна: 63 000 бежанци минали през Хърватия, един искал да остане
Франция нанесе първите си удари срещу ИД в Сирия
Всички те бързат на запад. Залети сме от миграционна вълна, но се стараем да помогнем на тези нещастни хора, които са преживели ужасите на войните", казва Пусич. Тя добави, че само една жена с деца се е обърнала към хърватските власти с молба за убежище.
форми на насилие - от "Даеш" ("Ислямска държава") и другите терористични групи, но и от смъртоносните бомбардировки на Башар Асад", допълни Елисейският дворец.
От общо 63 000 бежанци, пристигнали през последните десетина дни в Хърватия, само един е пожелал да остане в страната. Това заяви първият дипломат на Загреб Весна Пусич пред ТАСС. От Гърция до Хърватия: Кой е новият маршрут на мигрантите Хърватия, както и други страни от Балканския полуостров, изпълняват ролята на пункт за прегрупиране на бежанците от Близкия изток и Северна Африка, посочи Пусич. „За последните десетина дни у нас пристигнаха 63 хиляди бежанци.
От Гърция до Хърватия: Кой е новият маршрут на мигрантите „Страните от Балканския полуостров и Унгария са само транзитни зони за бежанците", според Пусич. Тя смята, че Европейският съюз трябва да подпомогне финансово и по всякакъв друг начин Турция, за да се справи миграционния поток, който тръгва от нейна територия. Източник : dariknews.bg
Франция нанесе първите си въздушни удари в Сирия на базата на сведения, събрани през последните две седмици по време на разузнавателни полети, съобщи Франс прес в неделя. Елисейският дворец посочи в комюнике, че бомбардировките, извършени в координация с френските партньори в региона, потвърждават решимостта на Франция да се бори срещу терористичната заплаха "Ислямска държава". Франция ще удря всеки път, когато националната й сигурност е изложена на опасност, уверява френското президентство.
Франция, която досега беше участвала само в удари срещу ИД в Ирак, започна разузнавателни полети над Сирия в началото на месеца, за да събере информация за позициите на "Ислямска държава". Камерън склонен да подкрепи оставане на Асад на власт за известно време Британският премиер Дейвид Камерън е склонен да подкрепи оставане на сирийския президент Башар Асад на власт за известно време, докато бъде формирано правителство на националното единство в страната, съобщава в. "Сънди телеграф", цитиран от Ройтерс.
"Цивилното население трябва да бъде защитено от всички Източник : mediapool.bg
8
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
КУЛТУРА
27/09/2015 Брой 35
www.bgvestnik.co.uk
Максим Генчев: Който отрича робството, не знае че е роб
Mamma mia! If you change your
Недоверие в хората, предимно
mind, I’m the first in
в киносредите имаше, има го и
line Honey, I’m still
сега. Това е проява на
free, take chance on
своеобразно робство на умове,
m e … .
раждащи омраза, завист,
Познато Ви е, нали?
лицемерие…
А м и т о в а ?
Нямам амбиции да се доказвам
Honey honey, how you
там, където съм нежелан.
trill me, ah-hah, honey
Максим Генчев е актьор и
Преди 7 години показах мой
h o n e y … .
режисьор на филма “Дяконъ
късометражен филм-комедия
И
Левски”, Вече е пред премиера.
на Пламен Масларов, светла
I have a dream, a song
Максим е роден на 28
му памет. Пламен ми каза:
to sing…. You can take
септември 1954 г. във Видин.
“Добре дошъл в киното, г-н
the future Even if you fail, I believe in angels, something good in every-
Завършва ВИТИЗ през 1980-а в
„Вим Вендърс”! Тук обаче
thing I see…I have a dream…
класа на проф. Крикор Азарян.
кинаджиите няма да ти
10 години вече мюзикълът Mamma Mia събира овации на
Работи в Пловдивския театър,
простят!”. Отвърнах му –
лондонска сцена. Невероятни песни, много добри изпълнители,
Пазарджишкия театър, Театър
„Дреме ми! Пали ме работата, а
страхотно настроение … с неостаряващата музика на АББА.
„София”, Малък градски
не лаврите от нея!”.
Приказен гръцки остров, майка и дъщеря, кандидат-съпрузи и
театър „Зад канала”,
Разкажи ни историята на
бащи, приятелки в търсене на себе си, истината и любовта. И в
гастролира в Народния театър
филма – как се роди идеята да
крайна сметка – очаквания happy end с много танци.
„Иван Вазов”, Военния театър,
направиш филм именно за
…You are the dancing Queen, young end sweet, only seventeen…. See
Театър 199 и Театър „Сълза и
него, а не за Ботев, Вазов или
that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen…
смях”.
някой от великите ни царе?
Актьорите, пресъждаващи образите на Дона, Софи, динамитките
Има над 60 театрални роли и
– Левски е Българският Лъв
Роузи и Таня, триматата вероятни бащи и всички останали, почти
номинация за „Аскеер”.
насред всякакви магарета! На
в с я к а в е ч е р с а н а с ц е н а т а н а N o v e l o T h e a t r e .
Максим има и над 25 роли в
шестгодишна възраст знаех
Филмът-мюзикъл от
чуждестранни игрални филми и
всичко възможно за Васил от
2008 г. с Мерил
бьлгарски сериали, сред които
Карлово според детския ми ум.
Стрийп, Колин Фърт,
и “Седем часа разлика”.
А там – в ума на детето – е
Пиърс Броснан е
Максим, остават броени дни до
приказката за света, изпълнена
завинаги в сърцето ми
премиерата на “Дяконъ
с герои, страшни и храбри,
и един от настолните
Левскш”. Как се чувстваш сега,
нежни и мили, добри и
ми развлекателни филми. Затова и полюбопитствах да видя
след 2 г. битка – като някой
отдадени… Свят, изпълнен с
сценичния вариант, заради който много туристически агенции
Сизиф, който все пак ще
чудеса, които възрастните
организират екскурзии в Лондон с включено представление в
избута скалата до върха, или
напъхват в прашен шкаф или
програмата. Не исках да търся сравнения, затова го гледах с
щ е ч н е п а к ?
увисват на портрет… Идеята за
очите на човек, желаещ само и единствено да види нещо хубаво –
– Премиерата е на 16 февруари
филмов образ на Апостола –
и го видях.
в НДК, Зала 1. Броя дните като
ясен, естествен и приказно
Няма как една майсторски направена история за красота,
клетва, повтаряна от стотици
необикновен, доби ясен израз.
романтика, лятно настроение, предсватбена треска, преплитащи
читави българи. Нямах нерви,
Той излезе от илюзията и се
се със смях, приятелство и много любов, да не развълнува
но и не допусках, че няма да
превърна в мечта още преди 2
п у б л и к а т а .
успея и няма да направя този
години. Днес вече мечтата ми е
Видях изпълнители, които се раздават от сърце, видях музиканти,
филм. Той е необикновен и
реалност.
които се справят перфектно, видях публика – на крака, танцуваща
като замисъл, и като процес.
................
и благодарна. 15-минутен финален концерт с ненадминатите и
Сизиф е съзнавал, че трудът
Разкажи малко по-подробмо за
запомнящи се сценични дрехи на АББА, зашеметяващи танци – и
му е обречен, Джордано Бруно
екипа, с който работиш?
вече си на гръцкия остров, на плажа или в някой от хубавите
също, но не са се отказали, не
м а л к и б е л и к а т о ч а й к и т и п и ч н и г р ъ ц к и х о т е л ч е т а …
са позволили светът да бъде
Money, money, money, must be fuuny it the rich man’s world…
„бутан” от херостратщината –
Приятно изживяване…
заличаване на човешка история
– Обожавам актьорите си. В мой контрол всеки от тях показва какво му е дарено от Бога.
Филипина Храброва за BG Media London
с насладата на неронизма.
още
е д н о …
Източник : luboslovie.bg
www.bgvestnik.co.uk
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
BG Media London представя Зори Бърнър Символиката в името на ансамбъла е свързана с хилядолетната история на тези песнопения, преминали през времето и пространството, сякаш
БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН
9
Какви са глобите за неподаден Tax Return?
на крилете на един друг истински пътешественик: Peregrinе Falcon (сокол-скитник). Съставът на ансамбъла включва две българки, петима англичани, и по един представител на Словакия, на Гърция и на САЩ. За едногодишното си съществуване Peregrina EnChantica вече има значителен брой изяви и участия, включително в БКИ и на приемите в българското посолство по случай 3-ти март, а също така в музикалния проект на Зори, подкрепен от Съвета на Изкуствата в Англия, в организирания от Southbank centre тазгодишен пролетен хоров фестивал, Chorus 2015, и във възпоменателната среща, посветена на нашата сънародничка Мария Скип, – медзосопрано от хора на храм св. Александър Невски в София. Освен византийските
(www.zoryburner.com): композитор, музикален продуцент и изпълнител от Велико Търново, която от 6 години живее в Лондон. През последните две години работата й по различни музикални проекти включва: написване и продуциране на музиката на два танцови спектакъла, представени на единбургския Fringe Festival, Robin Howard Dance Theatre и Blue Elephant; тя е автор на музиката и съавтор на текста на християнска музикално-драматична продукция със заглавие „Исус Христос: предизвикателството да обичаш”, и на саундтрака на десетина кратки филма. Няколко от песните на издадения през 2010 година неин едноименен албум също допълват музикалната картина на редица филми. През миналата година Arts Council England удостои с грант проект на Зори Бърнър, под надслов „Пътешествие на крилете на музиката”, благодарение на който 12 нейни музикални творби бяха представени на концерти в лондонските квартали Croydon, Loughton и Islington. В началото на 2014 Зори сформира вокален ансамбъл Peregrina EnChantica (http://peregrina.zoryburner.com). Тя е негов художествен ръководител и работи в тясно сътрудничество с българския културен институт в Лондон. Стремежът на певците е да се провокира интереса на лондонската публика към уникалния жанр на византийския тип ортодоксални песнопения, които са основна градивна част от българската музикална култура.
Бихте ли коментирали новите глоби за неподаден Tax Return?
Благодаря за въпроса.
чуете ансамбъла на следните два линка:
Новите глоби за неподаден навреме Тax Return, въведени от 6 април 2011 са направо убийствени. Първо нека споменем срока, в който без глоба можете да подадете данъчната си декларация(Tax Return). За подаващите на хартиен носител-31 октомври 2015. За подаващите с кодове online-31 януари 2016. Подаващите на хартия трябва да си свалят формата от сайта на Данъчната служба(Tax Office) и да я попълнят и изпратят по пощата навреме. Подаващите с кодове след подаване за кодовете ще получат първо писмо с активационен код в него, който код трябва да въведат и да активират акаунта си в данъчната служба.
https://www.youtube.com/watch?v=i4ZacuD84jk
Ето и глобите:
песнопения и техни деривативи от руски Представяме ви Зори Бърнър
Струмен Паунов Alex Development Ltd. 07786 967299 www.alexdevelopment.co.uk
класически композитори от 19 в., репертоарът на ансамбъла включва авторски интерпретации на български фолклор и творби на Зори Бърнър. През последните няколко месеца певците са ангажирани с проект, свързан с приключилия наскоро избор на птица – символ на Великобритания, представяйки песен, – химн на тази кампания: „Sub Dio”. Тази, както и няколко други песни от този цикъл, тематично свързан със защитата на птиците и дивите животни, ще бъдат включени в програмата на фестивала „Музите” в Созопол, в който ансамбълът е поканен да се включи това лято. Фестивалът също така e платформа, на която ще бъдат изпълнени авторски вариант и специален аранжимент на великолепните български песни „Море пиле, славей пиле” и „Хубава си моя горо”. Можете да
https://www.youtube.com/watch?v=m1bX2jYqWQs Във връзка с предстоящия ангажимент на Peregrina EnChantica в провеждащия се през юли в Созопол младежки фестивал на изкуствата „Музите”, ансамбълът организира, съвместно с БКИ, концерт за набиране на средства за самолетните билети на певците до България. Заповядайте на концерта, очакваме Ви! 30-ти юни, вторник, 19 ч., галерия „София”, БКИ. Вход срещу дарение на място. За всички, които нямат възможност да се присъединят, моля, подкрепете ансамбъла чрез дарение на следната страница: http://peregrina.zoryburner.com/support Източник : e-vesti.co.uk
-за закъснение с 1 ден след срока- автоматична глоба от £100 -за закъснение до 3 месецаавтоматична глоба от £10 на ден до £900 -за закъснение от 6 месецаавтоматични глоби, които са поголями от 5% от дълйимите такси или £300 Не закъснявайте с данъчната си декларация тази година. Подайте я навреме и платете навреме таксите си. Източник : e-vesti.co.uk
10
ЛАЙФ
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
Виктория и Дейвид Бекъм опровергават слуховете за раздяла
27/09/2015 Брой 35
www.bgvestnik.co.uk
Къде се крие ключът към успеха на Ана Уинтур Ето и какво тя смята, че ѝ е помогнало за този успех: 1. Тя е от добро потекло Ана е отгледана в семейство на журналисти, а покойният ѝ баща – Чарлз Уинтур, е бил редактор на вестник „London Evening Standard“. Той е оказал огромно влияние върху личността й, като я е научил какво точно Много хора считат, че главната редакторка на Vogue, САЩ – Ана Уинтур, си е проправила пътя към успеха благодарение на това, че е студена кучка, която не изпитва емоции или казано по по-деликатен начин, тя е свръхамбициозна желязна лейди. Именно с това усещане останаха зрителите на хита отпреди няколко години „Дяволът носи Прада“, чийто прототип за една от главните роли беше именно твърдата гжа Уинтур. Е, оказва се, че имиджът ѝ е доста пресилен и че тайната на успеха ѝ се крие в нещо съвсем друго. Няма съмнение, че към днешна дата тя има много силно влияние в
представлява редакторската професия. Тя казва: „Научих се колко важно е да ръководиш хора. От решаващо значение е как точно мотивираш екипа си да си върши работата.“ 2. Тя не съжалява за нищо Въпреки че е готова да си признае грешките, Уинтур казва, че се опитва да се учи от тях, продължавайки напред без съжаление. Тя казва: „Мисля, че хората работят по-добре при тези обстоятелства. Те ще те уважават повече, когато не се ядосваш за грешките си, а продължиш гордо напред, взимайки си поуки от тях.“ 3. Тя е решителна
Звездната двойка Дейвид и
„Тя се нуждае от време за
модния бизнес и че е динамичен
Виктория Бекъм опровергаха
моделите си, а Дейвид движи
лидер в средите, но това
слуховете за раздяла и
няколко проекта и прекарва
невинаги е било така. Преди да
обясниха, че се появяват заедно
доста време в Америка”, обясни
стане главен редактор на
по-рядко, защото „просто
близък до двойката източник.
американския Vogue и
защото са заети”.
Дейвид дори коментирал, че да
художествен директор на Conde
си женен за Виктория Бекъм е
Nast, тя е била работеща
„Това е печеливша черта у всеки
доста „лесно и приятно”.
семейна жена като много други.
лидер – да е решителен и твърд.
трябваше да обяснят, че бракът
„Ние сме заедно от 18 години,
Стереотипът, който киното ѝ
им все още е здрав, след като
женени сме от 16 г. така че си
създаде обаче, може да се
почитателите им забелязаха
имаме доверие и правилна
смята за сексистки и създава
дистанция помежду им.
преценка”, обясни звездата.
погрешна представа за всички
Друг техен близък обясни, че
успешни жени лидери като нея.
Пенсионирната футболна звезда и модната икона
Двойката обаче увери, че това е само, защото имат много ангажименти и пътуват из всички части на земното кълбо.
шансът те да се разделят не съществува, защото са найдобри приятели. Източник : novinite.bg
В разговора Уинтур обяснява защо си е спечелила репутация на „ледената кралица“, която изглежда върви ръка за ръка с титлата „лидер“.
В същото време това е страховито качество, особено за една жена“, казва тя. Ана добавя: „Хората мразят да работят за нерешителен човек. Затова дори и да не съм
Именно затова стилната дама
напълно сигурна в нещо,
дава едно от редките си
преструвам се, че знам какво
интервюта за първия епизод на
говоря.“
новия подкаст на Vogue.
Източник : dnes.bg
www.bgvestnik.co.uk
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
11
Счетоводни услуги в Лондон. Бързо, коректно, ниски цени!
Tax Return в Лондон - 07786 967299 Годишно приключване, счетоводство за строители. Бързо връщане на такси-CIS, SE, P60, P45 LTD Company ✦ откриване ✦ промени ✦ закриване ✦ годишно счетоводство
Bank account, HMRC - Ni Number, UTR Number, CIS, Benefits.
Повече от 10 години опит във Великобритания. Alex Development Ltd. www.alexdevelopment.co.uk
Работно Време Понеделник - Петък 09.00 -18.00 Събота - Неделя 10.00 15.00
07786 967299 / 020 8889 8692
12
МОДА
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
www.bgvestnik.co.uk
Триумф на първото издание на Sofia Fashion Week 2015 На 17, 18 и 19 септември новата
българския танц на модната сцена,
Дебют втората вечер на модната
високотехнологична зала EFE Ma-
лансираха съвместна колекция
седмица направи Orenda Premier by
rinela беше домакин на първото
мъжки сака с мотиви от българския
OFG с дизайнер Катя Александрова.
издание на Sofia Fashion Week 2015.
фолклор, дело на дизайнерите
По време на дефилето на MEGZ с
Райна Ганчева и Цветомир Петков.
дизайнер Миглена Каканашева,
Специални гости на гала вечерта
известна с концепцията си "Дрехи
бяха световните дизайнерки Nina
евтини колкото един обяд",
Naustdal и Nicole Coste. Свои
изненада на модния подиум беше
колекции показаха също: JOVANI,
дефилето на Николета Лозанова с
Rose Fashion House, Desizo Monni,
дъщеричката й Никол. В ефектното
Paloma Fashion с дизайнер Поля
ревю беше представено и новото
Кинова, Stoyan Radichev, Aggressor,
дамско бижу - Samsung Galaxy S6
M'SUIT, Federico Borlandelli Milano,
Edge. На очилата като моден
Princess Fashion Studio, Illuminee, PK
аксесоар бе акцентувано в
Fashion Studio, Jana Konjagiulova,
самостоятелното дефиле на KWIAT,
I.Chervenkova, SSG и Елена
които показаха хитови слънчеви и
Брусарска показаха атрактивен
диоптрични модели. Axel Hardy пък
пърформънс с бижута. Аксесоари
беше единственият бранд, който
представиха също Sea of Silver &
показа оригинални плетива. Сред
Gold, Desire Mark, Anelia Art Design и
брандовете, които представиха
Ava View.
свои колекции втората вечер бяха
По време на грандиозното модно събитие бяха представени общо 55 актуални колекции на български и световни модни брандове. Организаторите от 359 Model & Talent в лицето на г-жа Мария Бонева и г-н Владимир Иванов, с личната подкрепа на сем. Маринела и Ветко Арабаджиеви, категорично показаха, че София може да бъде достойна модна столица в световния моден календар. В трите дни на мащабното събитие модният парад на красотата и стила премина в многочасови ревюта. Първата вечер бяха представени 12 чужди марки и представителства; вторият ден от събитието даде възможност
Специален гост на първото издание
на 21 български модни къщи и
на Sofia Fashion Week беше и R&B
марки да демонстрират
кралицата - Трут Хъртс (Truth Hurts),
постиженията си, а кулминацията на
на чиито музикални изпълнения
Sofia Fashion Week 2015 беше с
гостите имаха възможност да се
Haute Couture вечер на 19
насладят по време на гала вечерта.
септември, когато бяха
Официални лица на 19-ти
презентирани общо 22 колекции.
септември бяха топ моделът Ивайла
Гала вечерта на 19-ти септември
Бакалова, която се върна от Дубай
премина при засилен интерес и
специално, за да е лице на третата
беше официално открита от проф.
вечер от Sofia Fashion Week и
д.н. Любомир Стойков -
дефилира за първи път след
председател на Академията за
инцидента в предаването
мода, който подчерта ролята на
"Къртицата", както и Мистър София
авторската и артистична мода и
2014 - Петър Кременски. Водещи на
отдаде дължимото на таланта на
вечерта бяха Мис България 2006 -
българските модни творци. Първи
Славена Вътова и журналистът
своите колекции показаха
Емил Кирилов. Втората вечер от
изтъкнати носители на най-
S o fia F a s h i o n We e k 2 0 1 5 ( 1 8
престижната награда за мода в
септември), представи креативните
България "Златна игла". Модното
български дизайнери, модни къщи и
шоу откри дизайнерката Албена
марки. Атрактивното начало на
Александрова с колекция пролет-
вечерта беше дадено от модния
лято 2015 на модна къща "Рошавата
тандем Алекс Арабаджиева-
гарга".
Стайкова и Катя Дунева с колекция
Дизайнерката Евгения Живкова (за "Жени стил") също уважи сцената на Sofia Fashion Week 2015 и показа част от най-новите си творения на тема "Готик и поп-арт". Жана Жекова се представи с изящна официална колекция с роматично и фино загадъчно излъчване. RICHMART и ансамбъл "Българе", като част от общия си проект - да показват българската шевица и
FREE RIDE есен-зима 2015 на Horse Fashion Edition. Младите дизайнерки приковаха вниманието на гостите още преди началото на събитието, като се появиха пред EFE Marinela на кон. Специално за ревюто на VHK Fashion на модния подиум дефилира лицето на бранда чаровната Деси Банова, а дизайнерката Веселка Крачунова за първи път представи и мъжка мода.
също: La Cle, Bloom Stars, създадена от Ирен Дикова и Вили Енчева, Monni, Look At Me, Enigma, хип-хоп изпълнителката Анн Джи, A.diktt, CHARA Unique, Desire Mark, Brusarska Bilal, Flicka, Bless by Zlatka Raykova. Sofia Fashion Week 2015 успя да постигне главната си цел, а именно - да даде възможност на български и чуждестранни дизайнери, модни производители и предприемачи да лансират своите най-нови идеи и произведения, своите последни артикули и продукти. Три поредни дни българската столица празнува по един оригинален и модерен начин красотата, стила и елегантността. От показаното стана ясно, че модата в България е на високо европейско ниво и, че вече има нови места, където тя да бъде представена по достоен и професионален начин. Като отличен домакин на първото издание на Sofia Fashion Week 2015, зала EFE Marinela допринесе това да стане по един наистина уникален начин. Главният организатор - г-жа Мария Бонева - не крие амбицията си Sofia Fashion Week да се превърне в красива и полезна традиция с мащабен културен, икономически и бизнес резонанс. Повече за Sofia Fashion Week можете да прочетете в сайта fashion.bg
www.bgvestnik.co.uk
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
ИНТЕРНЕТ
13
Новият iPhone на Apple има " Е п ъ л " разработва 12 МР камера
електрически автомобил до 2019 г.
Apple представи новото поколение на смартфона си. Моделите iPhone 6s и iPhone 6s Plus следват традицията на компанията "s" версиите да са еволюционни, но този път да предлагат повече от нов процесор. С изключение на вградената камера, която е 12 МР и за пръв път се променя от 2011 г. насам. Чисто визуално новите два смартфона не се различават от предшествениците си. Дисплеите са същите, но покрити с ново поздраво стъкло. Върху него има и чувствително на натиск покритие, което позволява въвеждането на новата технология 3D Touch, която според Apple е допълнението на мултитъч технологиите. Чрез нея може да се активират допълнителни функции, например чрез натиск върху линк в съобщение, може да се показва преглед на съдържанието на линка, без да се отваря отделно приложения. Сред новостите и камерата. Тя е с 12 МР с възможност за запис на 4К видео. Светкавицата е същата. Компанията въвежда и новта функция Live Photos. При докосване на снимката, може елементи от нея да се движат, например водата. Такава функция има в телефони на Samsung от доста време и обединява няколко снимки в една. Снимката може да се слага и за фон на телефона. Подобни "живи" тапети има в Android от доста време.
Камерата на предния панел е с 5 MP, също обновена. Големият дисплей ще може да се използва като светкавица за селфита.
Apple го нарича "ретина светкавица".
Отдавна носещите се слухове, че американския технологичен гигант "Епъл" (Apple) планира да влезе в автомобилното
Тя се управлява от отделен чип в телефона, който е само за това, за да гарантира добри снимки. Apple пуска и приложението Move to iOS, което улеснява потребителите на Android, които преминават на iPhone.
производство, вече се потвърждават.
Това приложение е отговор на еквивалентното приложение в Android и Windows. Новите iPhone-и имат и второ поколение на сензорите за пръстови отпечатъци.
като се позовава на вътрешни изочници.
То е два пъти по-бързо от досегашното и попрецизно, казва Apple. Компанията не коментира живота на батерията. Вероятно той ще е сходен с iPhone 6. Цените също се запазват същите като за iPhone 6 миналата година, а вече старият модел ще поевтинее. Apple ще продължи да предлага и iPhone 5s като базов модел. Apple ще предлага програма за ежегоден ъпдгрейд до новия модел срещу 32 долара на месец с оператор по избор. Това ще е възможно само в САЩ за начало. Постепенно и за други държави. Продажбите на iPhone 6s ще започнат на 25ти септември. До края на годината ще е наличен в над 100 държави. Източник : dnevnik.bg
Компанията е възложила проект за разработката на електромобил, а срокът е до 2019 г., пише "Уолстрийт джърнъл" Въпреки това все още няма официално съобщение от самата фирма. Спекулациите първоначално бяха за това, че "Епъл" ще разработва компютъризиран автомобил без шофьор. Сега обаче се изяснява, че ще започнат с електрически. Работното му име е "Титан". Поръчката е възложена на екип от 1800 души, като до миналата седмица са наемани инженери от калифорнийския производител на електромобили "Тесла", посочва "Франс прес". Според източниците на "Уолстрийт джърнъл" набелязаният срок до 2019 г. е твърде оптимистичен и е възможно "Епъл" да търси партньорство по проекта с някой традиционен автомобилостроител. Източник : Дневник
14
27/09/2015 Брой 35
Talk2Iva
Драгомир Драганов Повелителят на българския цирк Пенка Генчева – безстрашна въздушна акробатка и безупречен дресьор, легендарните Илия и Янка Димитрови – блестящи, световноизвестни акробати, носители на „Сребърен клоун“ от Световния цирков фестивал в Монте Карло, Ивокс Маджик и много други.
Родното цирково изкуство днес е
Виртуалното пространство ще се
избутано някак зад кулисите на
превърне в своеобразен дом на
българските медии. За големите имена в
артистите-номади, чиито талант радва
каскадьорството, илюзонното изкуство,
големи и малки зрители години наред.
клоунадата и дресировката на животни се сещаме или покрай старта на сезона, или, когато някоя от малкото цирков трупи издигне шарения си палат в задния двор
Афишите са подредени хронологично и отразяват 120-годишната история на българския цирк.
на нищожните свободни пространство в
Виртуалният музей съдържа и много
квартала. Тази несправедливост вече е
богат снимков архив с кадри от изяви на
поправена. Невиждана колекция от
известни трупи и циркови артисти.
циркови афиши представи любимия телевизионен водещ Драгомир Драганов в галерия „Средец“ в Министерството на културата. Те са част от най-грандиозният му и емоционален проект: първия частен виртуален музей на българското цирково изкуство BGCIRCUS.COM. Към сайта има небивал интерес и очаквана тръпка от цял свят.
„Бих искал хората да спрат да определят държавата като цирк и с тази дума да се нарича само изкуството на манежа.” – така Драгомир Драганов се обърна към своите гости, сред които бяха изявените имена на родното цирково изкуство:
Ива Екимова за БГ Медия Лондон
Драганов възнамерява да превърне bgcircus.com в информационен портал за всички циркови артисти по света. Показаната богата колекция от събирани с години рекламни листовки, плакати, афиши и програми на циркови представления навярно ще предизвика вълна от въпроси не само сред почитателите на цирковото изкуство.
СТРАНИЦАТА ПОДГОТВИ ИВА ЕКИМОВА
16
СПОРТ
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
www.bgvestnik.co.uk
Б е р б а т о в г о с т у в а н а Блестящ Хамилтън покори Гран при на феновете на Юнайтед
Япония и изравни Сена
Снимката е илюстративна | Снимка : kassiesa.nl Бербоманията в Солун продължава с пълна пара. Българският нападател на ПАОК гостува на фенклуба на Манчестър Юнайтед в града, където беше посрещнат с песни и скандирания. Бербо е първият бивш играч на Юнайтед, който играе с екипа на солунски тим и затова местните запалянковци полудяха при появата му.
Българският ас се снима с почитателите си и обеща да се включи в някой от благотворителните мачове, които фенклуът организира. Днес ПАОК гостува на Атромитос. Бербо и съотборниците му тренираха вчера на базата на ПАОК, след което обядваха заедно, а в 21 ч. хванаха полета за Атина. Източник : sportal.bg
Ван Гаал: Моят Юнайтед може да победи всеки
Мениджърът на Манчестър Юнайтед Луис ван Гаал остана доволен от класическия успех с 3:0 над Съндърланд вчера. Той призна, че е много доволен от представянето на Уейн Руни и Мемфис Депай, които отбелязаха по един гол. Не пропусна обаче и да похвали новото попълнение Антони Марсиал, който записа асистенция. "Мисля, че през миналия сезон през този етап на кампанията бяхме на 13-ата позиция в класирането, докато сега сме лидери, така че определено съм много доволен", обяви холандецът на пресконференцията след мача. "Доволен съм от това, че Мемфис и Уейн вкараха, но пък честно да ви кажа на мен не ми пука кой бележи. Важното е като
отбор да вкарваме голове и да печелим". "Марсиал се представи много силно и дори е по-важен за тима ни, отколкото си мислех преди да го привлечем. Момчето показа, че може да бъде много полезно в атаката ни дори и без да бележи". "Доминирахме в мача и това също ме радва. Щастлив съм и за феновете ни. През второто полувреме контролирахме повече мача, отколкото доминирахме. Третият гол даде реалното отражение на мача". "В последните срещи просто взимаме по-добри решения в завършващата фаза на атаката ни и за това бележим повече голове. Но същевременно имаме и късмет". "Според мен можем да победим всеки един отбор. В следващия кръг играем с Арсенал, чийто тим е един от найтрудните за побеждаване във Висшата лига. Аз обаче мисля, че можем и да ги бием, стига да имаме късмет. Без късмет във футбола е трудно". Източник : www.gol.bg
Люис Хамилтън с Мерцедес спечели Гран при на Япония, след като финишира преди съотборника си Нико Розберг. Хамилтън с блестящо представяне успя да измести стартиралия от пол позишън Розберг и да затвърди лидерската си позиция в класирането на пилотите с разлика от 48 точки. Британецът надделя в последните пет обиколки, след като показа каране „като по учебник”. Трети завърши Себастиан Фетел с Ферари. С победата британецът се изравни със знаменития Аертон Сена по брой спечелени състезания във Формула 1.
Това бе 41-ва победа в кариерата на Хамилтън. Лидер по победи във Формула 1 е Михаел Шумахер, който има 91. Втори в класирането е Ален Прост с 51 победи, а трети е германецът Себастиан Фетел с 42. С победата британецът се изравни със знаменития Аертон Сена по брой спечелени състезания във Формула 1. Това бе 41-ва победа в кариерата на Хамилтън. Лидер по победи във Формула 1 е Михаел Шумахер, който има 91. Втори в класирането е Ален Прост с 51 победи, а трети е германецът Себастиан Фетел с 42. Източник : www.sportline.bg
Тежка загуба за националките на старта на Евроволей Националният отбор на България по волейбол за жени допусна доста тежка загуба на старта на своето участие на Евроволей 2015, което се провежда в Белгия и Холандия. Момичетата на Драган Нешич изобщо не успяха да се противопоставят на Русия и загубиха с 0:3 гейма (6:25, 14:25, 25:27).Първият гейм бе истински рецитал на рускините, а в същото време нищо в българския отбор не се получаваше. Така за доста кратко време Русия вече водеше с гейм аванс след съкрушителното 25:6. Във втората част българките се задържаха в резултата само
до 3:3, след което три поредни "руски" точки доведоха до 6:3 и 8:4 на техническото прекъсване. Постепенно Русия увеличаваше аванса си, за да затвори гейма при 25:14. Рускините си осигуриха комфортен аванс още в началото на третия гейм и мачът сякаш се доиграваше. Точно в този момент обаче българските момичета започнаха да демонстрират истинската си класа. За българките пък следва мач с Хърватия още в неделя, в който те ще могат да се реваншират за тежката загуба от Русия. Източник : gong.bg
www.bgvestnik.co.uk
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
Реклама тук 20£ info@bgmedia.london
17
20
ФИЛМИ
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
27/09/2015 Брой 35
www.bgvestnik.co.uk
Максим Генчев: Имах две видения с Левски
София, 25 септември (BG Media London)
Р а з г о в а р я м е с М а к с и м Г е н ч е в з а създаването на филма му “Дякон Левски“. Г-н Генчев, защо решихте да направите международната премиера на филма “Дякон Левски“ точно в Лондон? – Дядо Вазов издаде Под игото в Лондон. Мислил съм защо? И скоро разбрах. Времето в България е спряло. Никаква промяна от векове. Прогресът е като „мор”. Развитие е невъзможно. Няма светлина за духа, няма потребност за борба. Просто казано, Левски може да бъде вълнуващо явление в неспокойните сърца. Те са извън страната. Лондон е началото за този скъп и вечен филм. С какво ще запомните снимането на филма? Какви спомени остави създаването му в съзнанието Ви? – Снимането почти не помня, един щастлив сън от 40 дни… Съзнанието помни всеки детайл. Енергията, отдадеността, рискът, импровизациите, опасността… и хората по местата, където снимахме – всеки искаше да се докосне до актъора, идваха облечени в носии, с кошници, цветя… криехме Весо, за да можем да работим.
Лесно ли избрахте артистите? Разкажете ни интересна случка с тях? – Аз имах две видения с Левски. Едното, когато седнах да пиша сценария и второто, когато избирах актъора… една сутрин, 6.00, Левски се появи на вратата и седна до нея, без да ме гледа. Беше сив, тъмен, някак, не жив. Имах чувството, че не съм му приятен… Това беше втората му поява, но вече прекалено близо до мен, вцепених се. Сълзи ми потекоха… Засрамих се, че ще ме види слаб. Седеше си и не ме убиваше… Внезапно вратата се отвори и влезе едно момче, от плът и кръв – Веско. Минавал на път за София и решил да ми се обади (живея в едно село до София). Весо седна до моето видение… Левски дори не го погледна, но погледна в мен – остри, малки сини въглени. Стана. Дребен, в сиво, много опасен… Отиде си. Не умрях. Кротко казах на Весо, че Левски го приема за ролята. Момчето се позасмя леко притеснен и това беше началото. Как смятате да достигне филма да многото Българи зад граница? – С търпение, праволинейност и малко пари. В Лондон е важна премиерата. Там нямате турчин за министър на културата, нито туркиня и грък – шефове на БНТ. Моля споделете с читателите ни за новия Ви филм „На педя от земята”? – О, това е друга „опера”. Като актъор съм бил ученик на комедиографите – Азарян и Тодор Колев. “На педя от земята“ съм в жанра на учителите си. Една история в стил Амаркорд, със средствата на „страховитото” кино. Моя страст е да правя истинските приказки, за любов, предателства, за доброто, което прецаква злото… злото е непобедимо, докато не успееш да го пуснеш по пързалката.
Разкажете ни за предстоящите участия на филма “Дякон Левски“ в междинародни фестивали? – Бяхме в Кан, в панорамата. Взехме скромна награда от съпътстваща програма Артизан. Поканиха ни от фест за исторически филми Ватерлоо, Белгия. След премиерата в Лондон, отиваме там. Имаме покана от филмов пазар в Солун. Чакаме селекцията за фест в Дубай, с надежда да сме в състезателната програма… Всеки месец пристигат различни предложения. И накрая-няколко думи за читателите на БГ Вестник Лондон и BG Media London по повод премиерата на филма Ви в Лондон? – Благодаря за съдействието на БГ Вестник Лондон и БГ Медия Лондон – медии със възрожденски дух и работа. Читателите са рядкост в България, надявам се в Лондон да стават все повече. Пожелавам да отглеждате децата си като родолюбци, грамотни, работливи и добри хора – силната кръв, вода не става!!! Ще се видим на 10.10. в кино Дженезис. Едно интервю на Струмен Паунов от БГ Вестник Лондон с Максим Генчев– режисьор на филма “Дякон Левски“ броени дни преди международната премиера на филма в Лондон. Източник : БГ Вестник Лондон
Реклама тук 20£ info@bgmedia.london
www.bgvestnik.co.uk
БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН
Курсовете по английски Инвестиция в нас или излишен разход?
Филипина Храброва Както неведнъж сме казвали в сайта ни, когато се сблъскаме с реалността в Лондон, нещата придобиват други измерения. Но дори и това не бива да ни притеснява. Щом желанието за ново начало е по-силно от доказано излишната борба за насъщния в БГ, да си дадем шанс. Съдбата помага на силните, нали така ни учат готовите фрази. Но… Както в повечето случаи, „но“ застава на пътя и казва: „Направи нещо!“ Не чакай някой друг да ти свърши работата. Щом искаш силно да се осъществиш тук, трябва да си по-подготвен. Няма друг начин. Иначе оставаш без пари, обръщаш се към всеки познат и нетолкова познат да удари едно рамо, молиш някого да напише зов за помощ из бг групите, и …чакаш ли чакаш. Това обаче не е животът, който си представяхте, нали? Четете, интересувайте се за всичко. Всекидневно излизат информации в http://alexdevelopment.co.uk/, откъдето най-добре ще научите всичко, което е нужно за престоя Ви тук. Но не очаквайте чудеса, ако сами не си помогнете. Няма да обсъждам сега необходими документи за работа, достатъчно е казано и ще се казва. Идеята да започна този материал тръгна от първия въпрос, който ти задават тук навсякъде, когато отидеш на интервю за работа, или дори преди това, когато трябва да попълниш заявление за кандидатстване. Знаете ли английски и на какво ниво? Без английски език е трудно.
Но не и невъзможно. Щом сте дошли на Острова по собствена воля да работите и да изкарвате пари, трябва да знаете езика или поне да имате добра воля да учите. Да, не е проблемът в това, че не го знаете достатъчно добре, а според мен в нежеланието на повечето да ходят на курсове. Някой казва – трябва да работя, няма време. Да, ама каква е работата, т.е. колко заплатена, и колко научаваш езика така?! Друг казва – да бе, ще им плащам пари, да не съм луд. Е няма как да не вложиш в себе си, ако искаш по-добро бъдеще! Решения винаги има. Има и достатъчно места, които предлагат безплатно учене на език. Потърсете ги, започнете, все ще е от полза. Не мога да говоря за качеството на обучението в тях, но поне може да се провери. Във всеки случай обаче ходенето на курс, където знаят как да ви научат и където ще срещнете хора от различни националности, ще Ви помогне да дръпнете напред. Да работите за жълти пенита е решение, с което сами си ограничавате рамките на развитие.
27/09/2015 Брой 35
ПОЛЕЗНО
21
Кои качества ценят специалистите по прием на студенти в САЩ и Великобритания Ако сте поели в преследване на диплома за висше образование от университет в САЩ или Великобритания, вероятно вече сте се запознали с многобройните изисквания за кандидатстване. Сигурно знаете, че за успешния прием се нуждаете освен от блестящи академични резултати и от значителен набор от релевантни личностни характеристики, които да ви отличат от конкуренцията. Да се представи човек в найдобрата си светлина обаче се оказва по-трудно, отколкото всъщност изглежда. Често едно от предизвикателствата, с които се сблъскват кандидатите за висше образование в чужбина,е как да подберат качествата и уменията, върху които да акцентират, така че да направят впечатление на хората, които осъществяват подбора за прием. Оказва се, че успешните кандидат-студенти трябва да притежават най-вече страст към избраната специалност и добро ниво на владеене на писмен английски език. Това са двете достойнства, които получават най-висока оценка убедителните 93% в десетия Доклад на университетските специалисти по прием (10th Annual University Admissions Officers Report), цитиран от сайта topuniversities.com. Проучването е изготвено от международните организации за висше образование ACS International Schools, International Baccalaureate Organisation и International Baccalaureate Schools and Colleges Association.
В допитването са участвали 80 експерти по прием от Великобритания и 20 специалисти от САЩ. На второ място в своеобразната класация се нарежда позитивния подход към учебния процес 86% , а на трето със 72% е класирана способността за самостоятелно мислене и работа. Може би изненадващо, но математическите способности заемат едва четвърто място с 61%. Другата голяма изненада в отговорите на специалистите по прием се крие в дъното на класацията, където се нареждат атрибути традиционно считани от кандидатите за важни. Това са работен опит (12%), предприемачески дух (12%) и участие в общественополезни дейности и доброволчески инициативи (6%). Вижте тук: Качества на кандидатстудентите и как те се оценяват от университетските специалисти по прием. Източник: ACS Inter national Schools, IB, IBSCA University Admissions Officers Report 2015
Работодателите дават толкова, защото това виждат насреща си, хора в недоимък, без да са наясно с правата си, защото не знаят език или, ако назнайват, то не е достатъчно да се надскочат и да бъдат там, където им се иска. Не искам да заставам срещу никого, още повече срещу сънародниците си, просто ме е яд, че се смачкваме сами. Връщам се на увода, дайте си шанса, който заслужавате и от липсата на който, дойдохте в UK.
Материалите в страницата са предоставени от Alex Development LTD
КУРСОВЕ И СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИ CSCS ТЕСТ LEVEL 1 AWARD – курс необходим за изкарване на 5 ГОДИШНАТА ЗЕЛЕНА КАРТА SSSTS – курс за SUPERVISOR SMSTS – курс за мениджър TRAFFIC MARSHAL/BANKSMAN - £75 EMERGENCY FIRST AID (1 ДЕН) - £55 FIRST AID AT WORK (3 ДНИ) - £180 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (1 ДЕН) - £150 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (3 ДНИ) - £270 PTS CARD-ОБУЧЕНИЕ/ИЗПИТ/МЕДИЦИНСКО/СПОНСОР FOOD HYGIENE - £85 17 EDITION - ЗА ЕЛЕКТРИЧАРИ SECURITY – КУРСОВЕ ЗА ОХРАНА Address: 28-42 Clements Road, Ilford, Essex, IG1 1BA Mobile: 07583 807 874 • Web: www.ft4jobs.com • www.trafficmarshal.org
БРОЙ 9 БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ
27 СЕПТЕМВРИ 2015
26
www.facebook.com/stotinka.co.uk
www.stotinka.co.uk РАБОТА ПРЕДЛАГА
РАБОТА ПРЕДЛАГА
ТЪРСИ РАБОТА
ДОКУМЕНТИ
Търся работници за топлоизолации 07914 851896
Търся сервитьорка за ресторант 07899 927957
Набираме мъже и жени за разнасяне на вестници, списания, лифлети 07946 556455
Room Attendant jobs in hotels 02072427677
Търся работа в пицария, фурна, помощник готвач 07473 665564
Документи за работа в Лондон: Банкови сметки, NIN, UTR, CSCS Card, CIS, LTD Company, смяна шоф. книжка, преводи, апостил, Tax Return, бенефити 07786 967299
Търсят се работници ( dryliners or ceiling fixers) 07881 106845 Работа за бармани/ ки и сервитьори/ки за работа в луксозна хотелска верига в Централен Лондон 07971 478898 Работата е в Югозападен Лондон 07535 572821 Търсят се фиксери 266274
07769
Търси се маникюристка в Deja Vu Hairdressing Salon 07525 851082 Търсим общи работници и майстори 07415 952248 Търся лейбъри-Централен Лондон 07872 899323
Търсим мъже с категория B и C 07429 371188 ТЪРСИ РАБОТА Търся работа за баничар с много опит 07403 571723 Мед. сестра търси работа с основен английски и добър гръцки език 07405 881163 Търся работа като детегледачка 07597 429279 Търся работа като фаянсаджия, гипс картон 07462 126612 Търся работа нощна смяна в кухня или на строеж 07733 680577 Търся работа само за неделя, почистване 07748 244753
Търся барманка 07425 221776
Търся работа като детегледачка 07807 884422
Job for Security guards, CIS, CSCS, English 07909 94054
Търся работа като шофьор 07551 560702
Работа на автомивка 589330
Търся работа в строителството, фаянс, шпакловка, боя 07462 126612
07871
Търся мазачи 07833 140815 Предлагам работа на майстори на бани и кухни 07813 052485 Търся барманка 07438 239568 AA Homes търси да наеме строителни работници, инженери, архитекти, обекти в Лондон 07438 603858 Владимир Набирам фиксери с опит. Day work and price, обекти извън Лондон 07886 120360 Търся общи работници за обекти на Canary Wharf и Stradford, CSCS Card 07577 620541 Aлекс Набираме доктори със специалност и практика в UK, отлично заплащане 07506 154614
КВАРТИРИ ДАВА Място за жена в стая, Западен Лондон 07584 678981 Давам двойна стая 305874 Юлиян
07803
Двойна стая за £165 на седмица с включени всички сметки 07447 944108
Сателити и сателитни системи 07899 917634
Стая в еднобедрен апартамент с двор 500 на месец 07479 525112
Булсатком – доставка и монтаж 07835 911937
Давам легло в двойна стая на мъж или жена 07429 070365
07436 853403
Teo
Двойна стая на East Ham 07506 697590 Стая за жена в Edmonton 07760 875830 Давам единична стая в Dagenham, източен Лондон 07852 337968 Barking, търся съквартирант за двойна стая 07814 541700 Нощувки от 9.99 паунда/вечер 07405 ПРОДАВА
Търся работа като помощник електротехник 07472 104759
Продавам домашна ракия -£10 литър 07837 260797 Продавам домашен мед букет. Цена- 1 кг- £8 07704 718733 Продавам пчелен мед 223290
07846
Продавам Странджански мед 07721 432082
Търся си работа в строителството 07474 132633
Продавам висококачествен тютюн 07424 778962
Търся работа като бояджия или лейбър 07448 298222
Продавам домашна гроздова ракия 07460 211523
Търся работа като лейбър или помощник бояджия 07960 940593
РЕКЛАМА ТУК
Семейство търси работа в сферата на животновъдството 07456 866080
Teo Sat Tомов
Давам под наем двойна стая в просторна къща 07772 447267
Продавам нови BULSATCOM 07427 415941
Търся работа в сферата на почистването 07459 707763
САТЕЛИТНА TV
Давам легла на тихи момчета на Turnpike Lane 07900 031491
Търся работа като чистачка или миячка на чинии 07825 319351
Търся къщи за почистване в Лондон от 1- ва до 3 - та зона 07448 603000
Бързо връщане на такси, Таx Return, сменям книжки, лецинзирани преводи, бенефити 07872 309344
10£ sales@bgmedia.london
25
БРОЙ 9
БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ
27 СЕПТЕМВРИ 2015
www.facebook.com/stotinka.co.uk
27
www.stotinka.co.uk
САТЕЛИТНА TV
КОМПЮТРИ
ТРАНСПОРТ
ТРАНСПОРТ
Поставяне и настройка на сателитни приемници Vivacom, Bulsatcom, TurkSat, BG Satellite (ITV Partner), SKY изгодни цени- £30 в рамките на Лондон; извън района на града-по договаряне. 07540 137125 Иван Иванов
Ремонт на компютри, инсталиране на програми, проблеми с хардуер 02083509443 07979 326088
Предлагам транспорт с ван 07715 414054
Предлагам транспортни услуги в Лондон и цяла Англия 24 часа в денонощието. Летищни трансфери до всички летища в страната. 07577 774111 Георги
Поставяне и настройка на сателитни приемници в Лондон и околността, изгодни цени, поддръжка дългосрочна гаранция. 07818 413663 Юлиян Сателитна TV Монтаж, инсталация и поддръжка на дигитални приемници, моторизирани системи и обикновени сателити. 02084411527 07899 917634 07429 043587 Жоро www.topsatellite.co.uk Kras Sat Доставка и монтаж на комплекти Bulsatcom и компоненит, оригинални договори, гаранция-12 месеца, монтажи на Satellite BG, Vivac o m , Tu r k S a t , S k y F r e e . Видеонаблюдение 07756 539296 Красимир Ботев www.krasssat.co.uk
Предлагам инсталация на Windows 7/8, антивирусна програма и office пакет 07955 517987 Юлиан Ремонт, диагностика и инсталация на компютри 07542 825561 Инсталация и преинсталация на компютри 07577 774111 Ремонт на компютри 858841
07970
УЕБ ДИЗАЙН Професионална SEO Оптимизация на Уебсайт за търсачки и Уеб Дизайн услуги. Рекламни кампании в Google и Facebook. Ние предлагаме само White Hat услуги в помощ на Вашият бизнес. За контакт: dimitar.krumov@gmail.com ТРАНСПОРТ
КОМПЮТРИ
Транспорт в и около Лондон, със 7-местен ван 07832 692141
Преинсталация на Windows, £20 07450 781823
Транспортни услуги с голям ван в Лондон 07454 461920
Специалист в областта на компютрите и информационните технологии предлага: Компютърни услуги 07517 262776
Извършвам превози с ван на територията на Лондон и Англия 07800 515223
Поправка и поддръжка на компютри, лаптопи и монитори 07775 660495 Ремонт, преинсталиране, софтуерна и хардуерна поддръжка на преносими и настолни компютри по домовете и дистанционно, на изгодни цени 07761 737350 Иван Предлагам инсталация и преинсталация на Windows и всякакъв компютърен софтуер 07721 584029 Тодор
Денонощни таксиметрови услуги до всички летища 07522 879344 Предлагам транспортни услуги с бус в Лондон и цяла Англия 07450 208466 Преместване в Лондон 017452
07771
Транспорт до летища 541542
07545
Транспортни услуги с ван в Лондон 07508 297460 Денонощен транспорт от и до всички летища 07427 347126
Превоз на багаж и мебели с товарен бус от всички точки на Лондон и извън него на ниски цени 07931 247055 Превоз до всички летища в Лондон 07960 664464 Транспортни услуги в Лондон. 7 дни в седмицата. Достъпни цени 07846 989998 Превоз на товари, мебели, стоки 07852 805005
Извършвам услугата пътна помощ, за мотоциклети, леки коли и малки ванове за цяла Англия 07860 864451 Tранспортни услуги до 1500 кг 07983 509453
Шофьорски курсове 602399
07404
Превоз до летища 202927
Транспортни услуги 509453
07983
Транспортни услуги с ван 07508 297460
Извършвам превози с ван на територията на Лондон и Англия, на конкурентни цени 07800 515223 Транспорт в и около Лондон, със 7-местен ван, изгодни цени, за района на Хийтроу – специална отстъпка 07832 692141 Транспортни услуги с голям ван в Лондон, премествания на багаж, транспорт на материали, из- хвърляне на ненужни вещи 07454 461920 Таксиметрови услуги на индивидуални цени и в удобно за вас време 07412 989857 Денонощни таксиметрови услуги до всички летища, пътна помощ, транспорт на коли, джипове и ванове 07522 879344 Транспорт на автомобили и пътна помощ 24/7 07825 410588 Транспорт до всички летища на Лондон, преместване на багаж в Лондон на ниски цени 07920 79756 Българска пътна помощ в UK Цени-по договаряне 07717 458029
07950
Транспортни услуги до България 07760 875830 Транспортни услуги 456996
07710
Пътна помощ 07725 058061 Превоз до летища с Пасат 07515 112079 Транспорт до 3,5 тона 805005
07852
Транспорт до всички летища 07800 515223 Преместване на багаж, транспортни услуги, трансфери до летищата 07454 461920 Транспорт до България и обратно 07760 875830 Превоз на багаж от и до България 003598 79197599 Всякакви транспортни услуги, 24/7 07931 878044 Пътна помощ, превоз на коли и малки джипове в UK 07584 424432
РЕКЛАМА ТУК
10£ sales@bgmedia.london
26
БРОЙ 9 БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ
27 СЕПТЕМВРИ 2015
28
www.facebook.com/stotinka.co.uk
www.stotinka.co.uk АВТОРЕМОНТИ
ПРЕВОДИ
ЗДРАВЕ
КРАСОТА
Предлага следните услуги: MOT £29, service £99, Аir-con service £40 02079980699 Ивайло
Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане. Акт за брак. Свидетелство за съдимост, развод. Дипломи 07786 967299
Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова
Почистване на лице, пилинг, дарсонвал, микродермабразио, ултразвук, оформяне и боядисване на вежди, кола маска и др. в уютен салон в района на Walthamstow 07507 799301
Авторемонтни услуги, компютърна диагностика, МОТ 07714 192994 Автотенекеджийски и бояджийски услуги. Walthamstow 07799 730079 Валери Георгиев Ремонт на двигатели, съединители, окачване, спирачна система, изчукване, боядисване, заваряване. Ремонт на място 07850 154553 Иван Юлев Автодиагностика на място 07473 449749 Автотенекеджийски и бояджийски услуги. Сервизът е оборудван с камера за пръскане и изпичане на боята. Walthamstow 07799 730079 Валери Георгиев Извършвам диагностика и сервиз на автомобили 07740 186541 Автоелектотехник при проблеми със запалването, ECU, ABS, Airbag диагностика, п р е м а х в а н е н а D P F / FA P филтри, MOT 07967 863048 Сервиз и ремонт на автомобили-окачване, скорости, двигатели 07447 803169 Нов български автосервиз в Лондон. Най-ниски цени 020 7625 6500 07951 527377 www.demoautocentre.co.uk
СТРОИТЕЛНИ РЕМОНТИ
Регистриран български психолог в Лондон 07425 393337
Мулти финиш, шпакловка, мазилки 07739 560618
Кинезитерапевт, мануална терапия, масажи 07817 630742
Боядисване, поставяне на фаянс , мазилки 07884 729649
Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова
Боя, дърводелски услуги, ламинат, фаянс, терикот, подмяна на мокет, ВИК, гипскартон, лепене на тапети. Всичко за Вашата къща 07778 913592 Вальо ВиК услуги в Лондон 743538 Виктор
07902
Проектиране и изграждане на водопроводи, водопроводни услуги, gas safety 07902 743538 Шпаклова, боя, ламинат, фаянс и др. 07404 805381 Професионална електрическа работа. Електрически тест на инсталация 07799 620115 ЗДРАВЕ
Козметик-дерматолог, лечение на кожни заболявания (акне, петна, дерматити), лифтинг, лицев масаж и други козметични услуги 07761 737815 Дипломиран кинезитерапевт предлага лечение при болки във врата, гърба и кръста, както и при други оплаквания, свързани с опорнодвигателния апарат 07594 231782 Иван Иванов Кинезитерапевт, мануална терапия, масажи 07817 630742 КРАСОТА Фризьорски салон- стилист Аyten 07904 930701
Български зъболекар в Източен Лондон 07955 866991
Мобилни професионални фризьорски услуги по всяко време 07716 600314
Български стоматолог в Източен Лондон, 123А South Street, Romford, Essex, RM1 1NX 01708751745
Мобилна кола маска 197070
Мобилен кинезитерапевт и масажист (Chingford, Walthamstow, Leyton) – 1 час (£30), 45 мин (£25), за група – с отстъпка в цената 07817 630742 Петър Бекяров
07568
Фризьор Генади 07470 881939 Beauty studio, BG cosmetic, Northwest London 07539 385756 Фризьорка с 9 годишен стаж в Лондон предлага всички видове фризьорски услуги в района на Leyton 07841 618483 Дани
Мобилни професионални фризьорски услуги- дамско, мъжко и детско подстригване, боядисване на кичури и официални прически 07593 739463 07549 719753 Мобилни професионални фризьорски услуги по всяко време 07725 058061 Мобилни козметични услуги 07955 058528 Мобилна кола маска 197070
07568
Мобилни фризьорски услуги 07814 162074 Козметични услуги по домовете 07459 178260 КУРСОВЕ Курс за охрана и трафик маршал 07473 807888 Курсове за охрана и трафик маршал www.trafficmarshal.org 07733 755733 Kурсове за трафик маршал за един ден 07473 807888 Българско училище и културно-информационен център ‘’Черноризец Храбър’’ Школа по български танци Курсове по английски език 020 8438 9840 Шофьорски курсове 602399
07404
27
БРОЙ 9
БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ
27 СЕПТЕМВРИ 2015
www.facebook.com/stotinka.co.uk
29
www.stotinka.co.uk
КУРСОВЕ
ПРАВНИ
ПОЧИСТВАНЕ
БГ РЕСТОРАНТИ
Mont Rose College 2/A Ruckholt Road, E10 5NP www.mrcollege.ac.uk 020 8556 5009
Пенсионно планиране с новите правила във Великобритания 07506 154614
Предлагам почистване в района на West Green Road 07594 270966 www.CleaningWell.co.uk
Ресторант "Боляри" Български ресторант в Лондон. Palmers Green, North London, 396 Green lanes, N13 5PD 07838 023691 www.bolyary.co.uk
Regent College Николай 07907 925255 Елизабет 07580 437764 Harrow International Business School Lexus House, Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2RZ 07900 000603 Жени 07787 422702 Виолета УРОЦИ Уроци по английски от филолог 07894 449803 Уроци по математика, специална подготовка за GCSE и 11+ еxams 07796 692522 Илиян Русев Частна музикална школа набира ученици за новата учебна година, клас виолин, виола, пиано, теория, ABRSM EXAMS/GRADES at your home , £30/h 07576 933249 English lessons 07405 814055 Уроци по английски език, индивидуални или в група 07523 345008 Квалифициран инструктор дава уроци по кормуване 07725 058061 Частни уроци по математика 07941 462579 Уроци по английски език, индивидуални или в група 07523 345008 ПРАВНИ Rest Harrow & Co Solicitors Адвокатски услуги от всякакъв вид. Семейно право, разводи, родителски права над деца, купуване и продаване на жилища и имоти, уреждане на отношения с хазяи и наематели, криминално право и др. 07796 445857 , 02086468291 Невена Барехъм Пенсионно планиране с новите правила във Великобритания 07506 154614
Имиграционни услуги в Лондон Тодор Дочев 02081507259 07860 585878 Български адвокат в Лондон Любомир Явричев 07877 675428 Адвокатска кантора ''Levenes'' Александра Яркова 02088261320 , 07793 918238 Адвокатска кантора ''Осборнс'' (Osbornes Solicitors). Искове за обезщетение от инциденти и злополуки. 07516 441448 Наталия Илиева Livery House, 9 Pratt Street, London, NW1 0AE http://www.osbornes.net/bg B&M Law LLP Семейно право, разводи, делби, родителски права, търговско право, събиране на вземания, търговски сделки, договори за съдружие, наемане на магазини. 07877 675428 lyubomiry@bandmlaw.co.uk ФИНАНСОВИ Mortgage Adviser. Неделчо Мутафчийски 07818 060534 ПАРИЧНИ ТРАНСФЕРИ МoneyGram - парични преводи до България 0800 8971 8971 www.moneygram.com ПОЧИСТВАНЕ Компания за почистване търси жена за работа в следните райони на Лондон – TW, W и KT 07515 412689 Tърсим жена за почистване на къща 07586 787304 Търся къщи за почистване 07411 492223 Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855 Почистване по домовете 07472 619091
Търся къщи за почистване 07405 776135 ГЛЕДАНЕ НА ДЕЦА Нова българска детска градина в Plaistow ‘’Букваран’’ 07772 591410 07984 352055 Нова детска градина отвори врати 07538 614281 Помощ за отглеждане на деца 07594 518099 Българска детска градина в Suttоn. Много забавления и игри за малките палавници. Отлични условия и достъпни цени 07411 189779 www.childcarehappydays.com ШИВАШКИ УСЛУГИ Шивашки услуги 07407 230204 Шивашки услуги 07983 561753 РЕКЛАМА Графичен дизайн на лога, визитки, флайери 07526 672419 Рекламни кампании в онлайн вестници, сайтове и в интернет. BG Media London www.e-vesti.co.uk
Ресторант ''Perpericon'' 16 Greyhound Lane, Stretham, London, SW16 5SD 02086966663 БГ МАГАЗИНИ Български магазин в Кройдън. 102 Tamworth Road, Croydon, CR0 1XX Savalan Food 1000 продукта, продажби на едро и дребно. 16 Wellington Road, Leyton, London, E10 7QF 02085397889 , 07956 655600 , 07882 434880 Aida Supermarket Български стоки! 21 High Street, Walthamstow, London, E17 7AD 07733 734255 Нов български магазин в Лондон. 109 Turnpike Lane, London , N8 0DL 02086179614 Food Choice Нов български магазин в Източен Лондон Leyton. 214 High Road, Leyton, London, E10 5PS 02034412154 9 до 11 всеки ден Български магазин в Кройдън. 102 Tamworth Road, Croydon, CR0 1XX 0203538 8592 Пн-Сб 9 – 9 Нд 10 – 8
www.bgvestnik.co.uk www.stotinka.co.uk www.londonbg.info www.bguslugi.co.uk
IFC Food Centre Вашите любими български храни! 6 Queens Parade, Turnpike Lane, N8 0RD 02083478822 на български: 07776 569321
БГ РЕСТОРАНТИ
БГ КАФЕТА
Ресторант " Черно море". Богат асортимент и уютна обстановка. 81 Portway Road, Stratford, London, E15 3QJ 07448 641205
Cafe Bar ''Olimp'' Жива българска музика. 373 High Road, London, N17 6QN 02088017938 07920 827399
Български ресторант "The Village". Българска кухня, приготвена с много любов. 421 Green Lanes, Haringey, London, N4 1EY Резервации: 07453 289499
Кафе ''Deja Vu'' 75A High Street, Walthamstow, E17 7DB, 8-8 всеки ден 02085202553 Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 02076978933
28
БРОЙ 9 27 СЕПТЕМВРИ 2015
30
www.stotinka.co.uk БГ КАФЕТА
ДРУГИ
Cafe Luba 271 High Road, Leytonstone, London, E11 4HH
Частен детектив 07432 123866
Cafe Unico 389 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AT ОБЩНОСТ Онлайн вестници за българите в Лондон. Вести Лондон www.e-vesti.co.uk БГ Вестник www.bgvestnik.co.uk Стотинка Лондон www.stotinka.co.uk Лондон днес www.londonbg.info Bulgarian Business www.bulgarianbusiness.org.uk Безплатна консултация на територията на Великобритания как да гласувате на изборите 08082 000247 www.citizensadvice.co.uk ДРУГИ Ако имате празник или искате да подсладите живота си опитайте нашите домашно приготвени торти 07447 463280
Емоционален терапевт 615946
БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ
www.facebook.com/stotinka.co.uk
07534
Екскурзоводски услуги – Великобритания 07756 662326 Приемаме поръчки за пити, погачи, баници 02085527209 London Scraps Ltd. Unit 7, Hale Wharf, N17 9NF Николай Гладнев 07593 520070 Иван Ваков 07863 154173 Travel House Самолетни билети до България. Билети за Balkan Horn 02083505651 02088890303 Празнични торти 07915 539560 0 2 0 7 5 5 8 8 9 0 9 www.imaginationcakesshop.co.u k Имоти в Източен Лондон Наемане, покупка, продажба, проблеми с депозити. 07811 963904 Люси www.auraresidential.co.uk Торта за вашето парти 02081661228
Мобилен сервиз за гуми 07411 331303 Български автобояджия в Лондон 07943 594897 Кирил Scoobike Service & Repair – ремонт, боядисване и продажба на нови и употребявани скутери, мотори и мотоциклети. Широка гама от резервни части на ниски цени 08005335737, 07792 373302 Предлага следните услуги: MOT £29, service £99, Аir-con service £40, за контакти и резервации 02086876711, 02079980699 Ивайло
15£ РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london
Balkan Horn Лондон-СофияВелико Търново-Варна 02076301252 Автоключарски услуги 026247
07912
Пръскам срещу дървеници 07769 218796
29
БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ
www.facebook.com/stotinka.co.uk
БРОЙ 9 27 СЕПТЕМВРИ 2015
www.stotinka.co.uk
31
20£ РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london
30
БРОЙ 9 27 СЕПТЕМВРИ 2015
32
www.stotinka.co.uk
БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ
www.facebook.com/stotinka.co.uk
РЕКЛАМА ТУК 20£ sales@bgmedia.london
31
WEB RADIO NEWSPAPER MAGAZINE TV
27 СЕПТЕМВРИ 2015
Брой 35
Абонамент за седмичен бюлетин по email Намерете ни в Социалните Мрежи
Тираж Септември Уебсайт Работно Време гл.Редактор Мениджър Реклами Отдел Реклама Дизайн и Оформление Издава Мобилен Телефон за връзка Домашен Телефон за връзка Контакти Следвайте ни във Фейсбук
BG Media London е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мултиплатформена кросмедия от и зa Българите в Лондон. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимнообвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на BG Media London като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.
98789 www.bgvestnik.co.uk Понеделник - Петък 8.00 - 20.00 С. Паунов Д. Крумов sales@bgmedia.london БГ Медия Лондон БГ Медия Лондон 00447786967299 00442088898692 info@bgmedia.london www.facebook.com/bgvestniklondon
BG Media London поддържа в режим 365/24/7/ активни:
• 19 Уебсайта • 5 онлайн Вестника • 2 онлайн Списания • Онлайн Радио • Онлайн Телевизия • 2 You Tube канала • 32 Facebook страници • 19 Twitter акаунта
МЕДИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 34
© 2015 - БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН - Медия за Българите в Лондон!
Национален дворец на културата Новини Акценти Снимки Интервюта Конгреси Събития Заведения
NDK MAGAZINE
Най-големият многофункционален комплекс в Югоизточна Европа за провеждане на конгреси, културни събития и изложения. www.ndk.bg
Очаквайте скоро NDK Magazine издание на BG MEDIA LONDON