БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН - брой 39

Намерете ни в Социалните Мрежи

Актовете на КАТ масово падат в съда

Youtube въвежда 6 секундни реклами стр. 2 03/05/2016

стр. 4

Дървен небостъргач ще се извиси в Лондон стр. 6

Как да газифицираме къща в Англия? стр. 9

Бизнес Каталог стр. 25

Брой 39

Вестник за Българи в Лондон

Бизнес каталог с полезни линкове и фирми опериращи във Великобритания

www.bgvestnik.co.uk

Медия за Българите в Лондон

Лондон от сутрин до вечер

И от вечер до сутрин. Big Brother вижда всичко. Лондон също. И скрито-покритото е наяве.

Гр а д ът, ко й т о с т и м ул и р а смелите, и ядосва неподготвените. Всичко зависи от гледната точка. Който иска От прекрасни до стресиращи вижда звездни гледки, за гледки. Градът, който може и други градът може и да е Третият свят. да ободри, и да уплаши.

Цветна Щастиеландия

Kaк да изкараме шоф. книжка в UK

Някъде там, на брега, седнал сред камъчета и с усмихнато лице, обуздал демоните си, разбрал момента. Без хапчета, лекари, психолози, шамани и съветници. Яхнал щастието сега, не вчера или утре. Не питаш какво ще е времето другата седмица. Не задаваш излишни и обстоятелствени въпроси. Точно този момент не е за изтърване. И никой друг. Другият ще дойде и без това, без ненужни въпроси.

Паралелът между богаташи и бездомници, модни магазини и мръсни бакалии, лъскави квартали и мизерни гета, екстравагантни хора и консервативно настроени – всичко се събира на едно място. Всеки дошъл тук, намира своята част от пъзела Лондон. Някои са доволни, други – не. Според скромното ми мнение обаче недоволни са тези, които винаги са НЕДОВОЛНИ. Които не намират радост в нищо, и които мразят всичко и всички. Тези, които са се потрудили и продължават да се трудят, за да направят живота си по-добър, да имат по-добра кариера.... Продължава на стр. 6

И той ще има своя чар, когато настъпи. СЕГА е името. Всичко останало е от стария живот. Той е назад, история. История – наука за миналото. Бъдещето – няма значение.

Теоретичния изпит е от две части . Първата част се състои от компютърен тест, при който докосвате компютърния екран, за да изберете един от многото варианти. Втората част се нарича тест за възприятие на опасности. Ще ви бъде показана комбинация от видео клипове с опасни...

Породължава на стр. 8

Продължава на стр. 21

ВИЖ ВСИЧКИ ОБЯВИ НА СТР. 26 Бързо връщане на такси - Таx Return.

07872 309344 Транспортни услуги до България 07760 875830 Търсим жена за чистене на къщи 07825 409672 Авторемонтни услуги, компютърна диагностика, МОТ 07714 192994 Инсталация и преинсталация на компютри 07577 774111 Предлагам работа на майстори на бани и кухни 07813 052485

2

МРЕЖАТА

Медия за Българите в Лондон

"Сони" чака патент за контактни лещи, способни да записват видео

Японската фирма "Сони" е разработила контактни лещи, способни да записват видео, с които кандидатства за патент, съобщава в. "Дейли мейл". Новият продукт освен това може да запамети записа, да регулира приближаването, фокуса и блендата автоматично. Лещите се включват и изключват с едно мигане на клепача. Те имат специален сензор, който различава случайното м и г в а н е о т в о л е в о т о .

Лещите на "Сони" могат да уловят мигането по време на запис и са способни да изтрият "черните" затъмнени кадри от него. Системата дава възможност за коригиране и на субтитри. Потребителят превключва на режим "гледане на видео" със специфично движение на клепачите. Разработката е дело на група японски изобретатели. Тя включва камера, безжично у с т р о й с т в о и п а м е т .

03/05/2016

Брой 39

Криза в "Епъл": Акциите се сринаха

Акциите на американската компания „Епъл” (Apple Inc.) паднаха за първи път от пускането на смартфоните през 2007 г.

Цената на акциите на „Епъл” най-скъпата компания в света, падна с 8% в края на търговската сесия в Ню Йорк на 26 април. За трите месеца до тази дата компанията е съкратила чистата си печалба с 22% до 10,5 млрд. долара в сравнение с 13,6 млрд. долара в същия период на миналата година.

долара, което е близо до долната граница в прогнозите на компанията от 50 -53 млрд. долара. Пред Ройтерс анализатори прогнозираха печалба в размер на два долара на акция при приходи от 51,97 млрд. долара.

По време на обсъждането на тримесечни доклади с анализатори, главният изпълнителен директор Тим Продажбите на iPhone, Ipad и Кук обяви готовност за Mac като цяло са паднали под придобиване на активи с цел Тримесечните приходи на прогнозите на анализаторите. разрешаване на проблемите на „Епъл” паднаха с 12,8% от 58 Източник : vesti.bg компанията. млрд. долара на 50,6 млрд.

Youtube въвежда 6-секундни реклами

Лещите са способни да различат случайното мигане с продължителност 0,2-0,4 секунди от волевото - над 0,5 секунди. Потребителят може да използва и смартфона си при управлението на лещите. Източник : ДАРИК

Samsung разработва самостоятелни очила за виртуална реалност Samsung ще се включи още по-активно в надпреварата за навлизане на виртуална реалност. Компанията разработва самостоятелни очила за виртуална реалност (VR), които ще се конкурират с Oculus Rift и HTC Vive, съобщава со.

Variety. „Работим по бежични и самостоятелни VR устройства, за които връзката със смартфон няма да е наложителна“, коментира Инджонг Рий, който е ръководител на отдела за проучвания и разработки на софтуер и услуги на Samsung. Той допълва, че проектът е

още в съвсем начална фаза и ще мине доста време преди да е готов за масовия потребител. „VR е страхотна технология, но тази индустрия е още в зародиш“, допълва Рий. Според него следващото поколение на устройствата ще може да имат вградени системи за разпознаване на движенията на ръцете и на жестове. Това ще улесни много създаването и управлението на приложения и игри с виртуална реалност. Източник : ДНЕВНИК

YouTube пуска нови къси реклами, които не могат да бъдат пропуснати, с цел да принуди младите хора да ги гледат, предава Independent. Шестсекундните клипове се наричат Bumper ads и от Googlе казват, че са въведени, защото все повече и повече от потребителите гледат клипове на телефоните си.

Традиционните реклами в YouTube могат да продължат доста повече от 1 минута и затова сайтът дава на хората възможността да пропускат рекламата след няколко секунди, като по този начин позволяват на хората да видят началото и сами да преценятq дали искат да я догледат.

Новите реклами са предвидени да позволят на компаниите да рекламират на хората, гледащи от телефоните.

Половината от хората на възраст 18-49 години гледат клипове на смартфоните си, дори когато са вкъщи и рекламите са предназначени специално за тях, обясняват от Google. Новите реклами на YouTube успяват да накарат повече хора да се вгледат в тях, впоследствие да запомнят и да обмислят евентуална покупка на показаните продукти. Компаниите могат да започнат да купуват рекламите през май, но някои от тях вече се появиха в YouTube за тестване. Източник : e-vesti.co.uk

Брой 39

03/05/2016

България

Медия за Българите в Лондон

3

Кристиан Таков: В измененията в ИК И Стара Загора тъпотата властва, а истерията сочи пътя забрани бурките "При миналия парламент депутатите отсвириха волята на над половин милион българи да се попита народът да има ли или да няма задължително гласуване. Този парламент реши, без да пита отново народа, който явно иска да С а н к ц и я т а п р и бъде попитан, да наложи гласуване. негласуване е " все задължителното Но как да го направи? С една е д н о д а н а т и р и т е не особено интелигентна шавлив съпруг да спи в санкция. Това е все едно да натирите шавлив съпруг в бардак" спи в бардак – да отнемете някому правото да гласува, "В измененията в Изборния понеже не е гласувал. Няма кодекс (ИК) тъпотата какво да го коментирам властва, а истерията сочи повече", каза доц. Таков. пътя." По думите му "проблемът ми е Така преподавателят по в кафеникавата нишка на право в Софийския глупостта, която прозира през университет "Св. Климент множество от първоначалните Охридски" доц. Кристиан предложения и остана, за Таков обобщи накратко съжаление, непрекъсната и в промените в изборни закон в последните варианти". четвъртък пред бТВ. "Фактическото създаване на Още в началото той направи затруднения пред уговорката, че няма да избиратели в чужбина с едни коментира нововъведенията адски тънки, но всъщност в детайли, защото "голяма доста прозрачни сметки, част от тях, в първоначалния никога не може да има им вид, бяха резултат от добър край, защото закон не глупост – ако човек започне се прави за конкретна да се занимава с глупостта в ситуация, за конкретен прекомерна конкретика, той човек, а въз основа на я легитимира неоправдано". принципи. Когато тези " К а т о н е с п е ц и а л и с т принципи са общоприети и конституционалист няма са нарушени, този закон не какво да обяснявам и може да бъде добър, коментирам по Изборния колкото и хитро да изглежда к о д е к с . О т к а з в а м д а това в конкретен случай." коментирам и факта, че съм "Защо се стигна до там? поканен аз да коментирам, Защото няма изначална вместо конституционалист. идея, ценности и принципи, Аз съм цивилист", добави от които някой да се саркастично Таков, ръководи. А който не знае посочвайки, че в България накъде върви, няма как да има 9 действащи стигне, където трябва", юридически факултети и добави юристът, преподавателите отбелязвайки, че "между конституционалисти покапките" е минало успешно могат да говорят за увеличаването на Изборния кодекс в преференцията, т.е. на конкретика. изискването за брой Той все пак добави, че като г л а с о п о д а в а т е л и , к о и т о гражданин е категорично трябва да въздействат върху против приетите предначертаните от окончателно изменения. партиите изборни листи.

"Това е много сериозен удар по демокрацията", заключи Кристиан Таков. Помолен да коментира съдебната реформа, той каза, че в момента тя е "като уморено доизбягване на последните метри от вече загубено състезание". "С този състав на парламента няма да стане работата, защото те имат проблем с мисленето и миналото, те имат проблем със зависимости. Аз не мога да го докажа, но това в поведението им е очевидно", обобщи преподавателят. На въпрос защо продължаваме да си мислим, че у нас има дефицит на справедливост, доц. Таков отговори, че причината е практикуваната от много години политика без посока, без всякаква визия. "Няма идеи, някакви ръководни принципи, има отиграване на ситуации, в което сегашното правителство е страхотно. Има даване на зелена светлина на абсолютно безпринципни искания. Властта се превръща в самоцел, следователно се прави много безпринципен пазар на постове, назначаване на некадърни хора. Когато властта е самоцел, послушанието е основна ценност, уменията са опасни, зависимостите са добре дошли. Резултат на всички тези "ценности" е, че на прекалено много твърде отговорни постове има ужасяващо много некадърници. Те твърде лесно се превръщат в негодници. Цялата тази пасмина, която се е натресла по твърде много и отговорни места в държавата, разрушава институциите", каза още доцентът. Източник : mediapool.bg

ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ ОПИТ В РЕКЛАМАТА ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ ОПИТ В ИЗГРАЖДАНЕТО НА САЙТОВЕ, РЕКЛАМА, ВЕСТНИЦИ И СПИСАНИЯ ИМАТ ЗНАЧЕНИЕ.

SALES@BGMEDIA.LONDON

РЕКЛАМА ТУК

Общинският съвет на Стара Загора забрани носенето на аксесоари, прикриващи лицето "по начин, пречещ за разпознаване на публични места" ден, след като подобна мярка бе приета в Пазарджик.

Против са гласували само двамата съветници от ДПС, останалите 39 са подкрепили забраната, съобщи БТА.

С приетата промяна се забраняват и публичните религиозни прояви, които накърняват общественото спокойствие, морал и традиции. Забранява се и извършването на религиозна агитация по улиците на града посредством Предложението, раздаването на безплатни печатни внесено от материали – брошури, общинските съветници Николай д и п л я н к и , к н и г и и Д и к о в ( Г Е Р Б ) и други. Гергана Микова Забранява се и (НФСБ), засяга и рекламирането на упражняването на " ч у д о д е й н и " , религиозна дейност " л е ч е б н и " , на територията на "целителни" ефекти от общината. "Забранява д е й н о с т т а н а се извършването на изповеданията, освен религиозна ако последните не са п р о п а г а н д а п о с доказан клиничен домовете на ефект, удостоверен от г р а ж д а н и т е , б е з здравните органи. п р е д в а р и т е л н о За нарушение на изразено писмено н а р е д б а т а щ е с е съгласие от страна на н а л а г а т г л о б и в последните", се казва размер до 5 хил. лв. в текста на mediapool.bg предложението.

4

България

Медия за Българите в Лондон

03/05/2016

Брой 39

Б ъ л г а р и т е в ъ в Актовете на КАТ масово падат в съда Франция на протест: Je suis българин

В страните извън ЕС - като САЩ, Русия, Турция, ще може да се открива само една секция и то само в градовете с над 1 млн. жители, в които няма българско дипломатическо или консулско представителство. За целта пък ще се изискват поне 100 заявления за гласуване, а решението ще се взима от Централната избирателна комисия по предложение на Министерството на външните работи.

С ъ д ът м а с о в о отменя наказател ни постановления, издадени от органите на КАТ. Това става ясно от писмен отговор на Бъчварова до народен представител, предаде БГНЕС.

Първоначалното намерение за създаване на избирателен район "Чужбина", което бе сред най-смислените в целия пакет от подготвените промени, изненадващо отпадна още в първия ден от гласуването на изборните През седмицата парламентът леко разхлаби промени в пленарна зала първоначалните си планове Българите в чужбина за въвеждане на пълна инициираха петиция срещу забрана за разкриване на поправките в закона и я избирателни секции извън адресираха до президента, българските депутатите и премиера. В дипломатически и консулски нея те заявиха, че искат да представителства. бъде създаден В крайна сметка забраната и з б и р а т е л е н р а й о н остана, но бяха добавени “ Ч у ж б и н а “ , д а и м а н я к о и и з к л ю ч е н и я . В възможност за образуване н а с е л е н и т е м е с т а н а на избирателни секции държавите членки на извън територията на Европейския съюз, в които д и п л о м а т и ч е с к и т е и няма дипломатическо или к о н с у л с к и представителства. консулско

През 2014 г. органите на Пътната полиция са издали общо 209 390 наказателни постановления за установени нарушения по Закона за движения на пътищата. Едва 6588 от актовете на КАТ са обжалвани.

Част от българите, живеещи във Франция, организираха протест пред посолството ни в Париж срещу спорните промените в Изборния ко д е кс , в ъ в е ж д а щ и редица затруднения за гласуването на българите в чужбина. Българите във Франция изразиха несъгласието си като размахаха ръчно направени плакати с надписи: “Je suis българин”, “Върнете ми свободата да гласувам!”, “Обичам България, а вие - властта!”.

представителство, ще се откриват избирателни секции при наличие на не по-малко от 100 избиратели, подали заявления за гласуване, прие окончателно парламентът.

Те настояват и за ускорен старт на “експерименталното“ електронно гласуване за президентските избори през тази година. Източник: mediapool.bg

Съдиите са приели, че 2479 от обжалваните н а к а з а т е л н и постановления са неправилно издадени от органите на пътната полиция и са отменени. От видеото горе си припомнете скандалния случай, който взриви социалните мрежи полицаи, дебнещи в нива с радар, без никакво обозначение. Това става край Исперих. Статистиката на КАТ показва, че от началото на годината до навечерието на Великден по пътищата на страната са загинали 170 души. Пак от отговор на Бъчварова става ясно, че около 20 000 души са без валидно свидетелство за правоуправление на моторно превозно средство, но шофират по българските пътища.

Ако през 2013 г. органите на Пътна полиция са установили 18 881 нарушения, при които са наложени административни наказания за шофиране без книжка, то през 2014 г. броят е нараснал на 25 100. От статистическа справка на сайта на Съюза на българските автомобилисти става ясно, че само за първите десет месеца на 2015 г. задържаните водачи на МПС, които са били без шофьорски книжки са 18 316 души. В статистиката влизат и около 2500 души, които имат свидетелство за правоуправление за друг тип МПС, а не за това, с което са се движили при проверката от органите на КАТ. Източник : vesti.bg

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН Българите в Лондон - Актуални Новини от Лондон. Българският Лондон. Обяви, съобщения, събития в Лондон.Полезна информация за живота и работата на Българите в Лондон.

Присъединете се ТУК ВЕЧЕ 10000+ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ www.facebook.com/groups/bulgariansinlondon

Нова работа? Трябва да знаете какви права имате Много от хората работещи в Англия не са запознати с правата които имат по време на работа. Статията по-долу обяснява какво да направите, ако сте имали трудова злополука и какви очаквания и изисквания да имате от Вашия работодател. Снежина Янковa, Osbornes Solicitors

Вашият работодател носи отговорност да говори с Вас директно относно въпросите, които може да имате за здравето и безопасността на работното място. Той има задължение по закон да Ви предостави подходящи курсове за обучение, където работата е свързана с използването на техника и машини. Вашият работодател е този, който трябва да гарантира, че цялостното оборудване е добре поддържано и редовно се проверява, за да бъде безопасно за употреба. Освен това, работодателят е задължен от закона да докладва произшествия и инциденти случили се на работното място, да плати за отпуск по болест и да ви позволи време за почивка, ако е необходимо, в резултат на претърпяния инцидент.

от болнични или претендирате за обезщетение за претърпяните щети.

2. Тежките злополуки на работното място трябва да бъдат съобщени от работодателя на организация, наречена "Изпълнителна власт по Здраве и безопасност". Вашият работодател трябва да докладва големи наранявания (като например фрактури), опасни инциденти (като падане от скеле), всяка болест и всяка физическа щета, която не позволява на един служител да присъства на работа за повече от 3 дни.

3. Трябва да се направи проверка на трудовия договор за информация относно медицински отпуск или заплащане в случай на злополука. Ако не сте получили договор от работодателя, пак можем да се оповаваме на Вашите права.

Какво трябва да направите ако сте имали трудова злополука?

Направете иск за обезщетение

1. Всички травми по време на работа, включително леки наранявания трябва да бъдат вписани в "Регистъра или книгата за аварии" на работното място. Работодателите трябва да имат такъв регистър. Уверете се, че произшествието е записано това може да бъде полезно на по-късна дата ако имате нужда

Трудовата злополука може да има сериозни последици. Нетрудоспособност дори и за кратко време може да има отрицателно въздействие върху финансите и семейството на пострадалия. В някои случаи злополуката може да е толкова тежка, че пострадалият няма да бъде в състояние да извършва същата работа.

Kолко пари обезщетение мога да получа ако подам иск за компенсация за инцидент? Страданията и проблемите, които се появяват след злополуки може да имат сериозни последствия за Вас и Вашето семейство. Когато работим по вашия иск ние ще се уверим, че получавате достатъчно и адекватно обезщетение, което включва следните 3 аспекта.

Вие взимате: 1. Сума за болките и страданията които са ви приченени, която се определя от медицински експерт, на който ние ви пращаме.

2. Сумата за пропуснати приходи или бъдеща загуба на доходи, ако нараняването или заболяването е сериозно и трябва да вземете болнични или не можете да се върнете на работа.

3. Ако има нужда, взимате също така сума за частно медицинско лечение и рехабилитация, които ще ви помогнат да се възстановите възможно най-бързо, както и сума за всички разходи, възникнали във връзка с инцидента като разходите за пътуване до болници или разходи за лекарства. Когато правите иск за телесна повреда, ващият адвокат ще изиска информация, за да се установят прецизно детайлите на вашия случай. Тази информация може да включва: • Детайли за произшествието, например кога, къде и как се е случило.

• Медицинската диагноза за контузията ви, плюс всяко лечение, което е предписано.

• Подробности за свидетели и тяхните контакти.

• Доказателство за претърпяната загуба на доходи, ако има такива.

• Данни за всички финансови разходи, възникнали в резултат на инцидента.

Ако сте имали трудова злополука и чувствате, че вината не е Ваша, имате законното право да предявите иск за обезщетение. Адвокатска кантора „Озборнс“ е специализирана фирмаот адвокати, която ще действа от ваше име и ще ви помогне да предявите иск за обезщетение. Ако не сте сигурни кой е виновен при инцидента нашите експерти адвокати ще ви помогнат да определите дали вината пада върху работодателя. Обадете ни се и говорете със Снежина Янкова, която ще Ви посъветва дали може да предявите иск за обезщетение на принципа, че не плащате за адвокатските услуги, ако делото Ви не бъде спечелено (No Win No Fee).

Снежина Янковa

4

07516441448 / 02076818670 или syankova@osbornes.net

6

Лондон

Медия за Българите в Лондон

Лондон от сутрин до вечер

03/05/2016

Брой 39

Дървен небостъргач ще се извиси в Лондон

Продължение от стр. 1 Всеки дошъл тук, намира своята част от пъзела Лондон. Някои са доволни, други – не. Според скромното ми мнение обаче недоволни са тези, които винаги са НЕДОВОЛНИ. Които не намират радост в нищо, и които мразят всичко и всички. Тези, които са се потрудили и продължават да се трудят, за да направят живота си подобър, да имат по-добра кариера, са сякаш трън в очите на хейтъри и лузъри. Да се спасяват. Животът на всеки е уникален. И в Лондон, и навсякъде. Но тук всичко кипи… денонощно. По изгрев денят започва с велосипедистите и бягащите в парковете. Усмихнати, доволни от себе си и новия ден, мислещи напредничаво. Сякаш никога не са лягали, без болки в главата от много Булсат и ракия. В 6 сутринта е красиво и обнадеждаващо за тези, които отиват на работа с удоволствие и знаят собственото си място. И по-късно Лондон може да е усмихнат. Побягахме, готови сме за работа. Който има. (Няма да се връщам на темата, че който няма работа или вечно се сърди от работа, не му харесва тук. Няма и как.) И пак автобуси, метро, влак или кола – няма значение. Денят е стихия, поел е своето начало и следва същественото. Работа.

Кой, в който коловоз се намира. И това няма значение какво точно. Има дали се чувстваш добре в кожата и какво залагаш занапред. Движение навсякъде. Хора навсякъде. Нали си давате сметка, че каквото и да се случва в големия град, е благодарение на работещи хора. Като във всеки един град. Тук магазин, там банка, поща, офиси, гари, складове, паркове, музеи…. навсякъде работят хора и зад всяко съоръжение или техника има хора. Тук работещият човек се уважава от всеки, а и той е доволен от това. Смени, графици, работата не спира. И ако си част от това – 5 by 5. От сутрин до вечер. А вечер отново има доволни и недоволни хора. Удовлетворените изкарват стреса отново по парковете или джимовете. В пъбовете и пред пъбовете за по едно питие също. Недоволните отново цъкат с език, беснеят, хулят, но стоят тук, да ги питаш защо. И понеже Лондон не спи, вече е време за „от вечер до сутрин“. Как да не обичаш града, в който има много ейл. Стотици барове, различни марки, само за една вечер можеш да имаш няколко различни бирени приключения. За предпочитане през уикенда.

Happy hour с много добри предложения по баровете също изкушават. В този град всеки изглежда и прави каквото намери за добре и никой не го одумва. Добро утро, добър ден или лека нощ – когато и да четете това, ако сте в Лондон, дайте му дължимото и той ще ви отвърне. Ако не сте – подгответе се. Филипина Храброва

Архитектите от британското студио PLP Architecture и учени от Кеймбриджкия университет (Великобритания) са разработили проект на дървен небостъргач.

300-метровият дървен небостъргач Oakwood Tower по замисъла на архитектите ще се възвиси в стария жилищен район Барбикан в Лондон. Общата площ на 80-етажната сграда ще бъде 93 000 квадратни метра. Сградата ще може да предложи на своите обитатели повече от хиляда апартамента и тераси. В PLP Architecture смятат, че дървените небостъргачи могат да станат нова архитектурна тенденция в мегаполисите,

а безспорното им преимущество пред традиционните железобетонни конструкции е екологичността на дървото. Освен това строителството на домове от дърво ще позволи съкращаване на времето за издигане на сградата. Архитектите са настроени решително и вече са представили проекта Oakwood Tower на кмета на Лондон Борис Джонсън. Ако специална комисия одобри проекта, необичайният лондонски небостъргач ще стане вторият в списъка с най-високите сгради в британската столица след 310метровата Shard. Източник : actualno.com

Брой 39

03/05/2016

Преговорите за примирието в Сирия може да завършат успешно

Медия за Българите в Лондон

Вчера той обяви, че трябва да се работи в посока за създаване на устойчиво и дълготрайно примирие, което да включва цялата територия на Сирия, а не само определени райони. Джубейр също се обяви против продължаващите бойни действия в и около гр. Алепо. През последните дни битката там ескалира, като отне много животи на цивилни хора. Джубейр определи случващото се като "нарушение на хуманитарните закони" и обвини правителството на Башар Асад за ожесточените бомбардировки над града.

"Асад може да си тръгне чрез политически процес и се надяваме да го направи. В противен случай ще бъде махнат със сила. Светът няма да им позволи да се измъкнат просто така", обяви Джубейр по адрес на Асад и извършителите на бомбардировките над болница в Алепо миналата седмица. Източник : novinite.bg

7

ЦРУ не иска да разсекретява информация за атаките от 11 септември Администрацията на САЩ не трябва никога да разсекретява непубликувана досега част от доклада на специалната комисия за атентатите на 11 с е п т е м в р и 2 0 0 1 г. , защото в тези документи има неточна информация, което може да навреди на Вашингтон. Това каза пред телевизия NBC директорът на ЦРУ Джон Бренън.

Американският държавен секретар Джон Кери обяви, че преговорите с Русия и коалиционните партньори за подновяване на примирието в Сирия вървят добре и може да завършат с успех, съобщават агенците. Днес Кери има още срещи с представители на различните участници в преговорите в Женева.

Свят

В подкрепа на публикуването на документите, обединени в 28 страници, се обявиха някои членове на Конгреса. Перспективата за публикуването им вече предизвика оживени дебати

във Вашингтон и усложни отношенията със Саудитска А р а б и я . Според някои американски медии документите съдържат данни за връзки на терористичната мрежа Ал Кайда с властите в к р а л с т в о т о , п и ш е " С е г а " . Бренън заяви,че във

въпросните материали се съдържат само предварителни изводи, включително правени през 2002 г. които по-късно са били уточнени и допълнени. По думите му, в документите се „съчетават верни и неверни данни“. Източник : ДАРИК

Терористи използвали паспорти, фалшифицирани в България Ислямистки терористи използвали паспорти, фалшифицирани в България, съобщaва италианският всекидневник Sole 24 ore, позовавайки се на службите за борба с тероризма в Италия. Паспортите с Шенгенски визи били подправени в България и намерени у джихадисти, засечени да действат на територията на Италия.

Джихадистката клетка била съставена предимно от иракчани и иранци, а паспортите щели да послужат за придвижване към Белгия, Холандия, Германия и Норвегия. Бойците на Ислямска държава намаляха рекордно В края на март в южноиталианската област Пуля по белгийско искане беше арестуван алжирец с фалшиви документи, използвани от терористите, извършили атентатите в Париж и Брюксел, цитира изданието Нова т е л е в и з и я .

Италианските служби са прихванали телефонни разговори между двама терористи, които се уговаряли за получаването на седем фалшиви паспорта, направени в България. Цента на паспорт била по 300 евро. Източник : ДАРИК

ЦРУ: "Ислямска държава" не е просто организация, а феномен "Ислямска държава" не е просто терористична организация, тя е феномен, обяви директорът на американското Централно разузнавателно управление (ЦРУ) Джон Бренан. В интервю за телевизия NBC News Бренан заяви, че битката с организацията има уникални по рода си предизвикателства.

Работим много близо с европейските си партньори", коментира Бренан.

Според него все пак битката с организацията ще бъде спечелена.

"Ще унищожим "Ислямска държава", нямам съмнения в това. Трябва да премахнем и ръководството, което нарежда на организацията да извършва тези ужасяващи атаки. Лидер е Абу Бакр ал Багдади. Ако го " З н а м , ч е с е о п и т в а т д а хванем, това ще е голям удар извършват атаки в Европа и в върху тях и те ще го усетят", други части на света. смята Бренан.

Това обаче няма да е лесно, допълва той. "САЩ имат ограничено влияние в Близкия изток. Много хора мислят, че САЩ просто може да размахат магическа пръчка, но не можем", коментира още той. Източник : ДНЕВНИК

8

Култура

Медия за Българите в Лондон

Цветна Щастиеландия

03/05/2016

Брой 39

BREAKING NEWS KUWAIT

Отношения – сърдечно Всичко останало е от з д р а в и с в а н е , т ъ р с е щ стария живот. Той е назад, поглед, пламенни слова. история. История – наука Работа – отдаденост, за миналото. Бъдещето – у д о в л е т в о р е н о с т , няма значение.

Посока – (не)измисленото кралство. Място – в която човек за човека не е враг. Изгрев – слънцето гали косите ти.

финансови постижения, Не е и приказка с дракони к а р и е р а , б е з з л о б и е , и феи. А живот. За хора, колегиалност. пазещи блясъка в очите си. Въпреки взимането, Дом – сърце, майка. страданието, загубата. Приятели – подкрепа, дни, Защото има и обратни вечери, бира, не се сърди, д е й с т в и я . Д а в а н е , човече. наслада, придобиване. Щастие – яж, моли се и Пак в същия този живот. обичай… Страната на Някъде там, на брега, благословените да бъдат седнал сред камъчета и с родени. Щастиеландия.

Залез – косите ти милват лицето. усмихнато лице, обуздал Д е н – л е к а р с т в а т а демоните си, разбрал и з х в ъ р л е н и , д и е т и т е момента. Без хапчета, забравени, леки стъпки, л е к а р и , п с и х о л о з и , високо вдигната глава, ш а м а н и и с ъ в е т н и ц и . с ъ р ц е т о т у п т и , о ч и т е Яхнал щастието сега, не вчера или утре. Не питаш виждат, ръцете държат. какво ще е времето Нощ – кошмар? Какво е д р у г а т а с е д м и ц а . Н е това?…тиквата е каляска, з а д а в а ш и з л и ш н и и м и ш к и т е – к о н е , б я л обстоятелствени въпроси. сатен, нежна е нощта. Точно този момент не е за Утро – сбъднатост, не изтърване. И никой друг. илюзия и дъно, небе и Другият ще дойде и без сияния. това, без ненужни Хора – усмихнати погледи, въпроси. И той ще има доволни лица, топли думи, своя чар, когато настъпи. СЕГА е името. нежни прегръдки.

За сивите дни и за цветните. Голгота и Възкресение. За белите облаци и за черните. Сирница и Цветница.

KUWAIT TODAY

За високите кули, стръмните канари, прохладните алеи, слънчевите градини. Щастиеландия. За отронената сълза и изживяната радост. Цветята празнуват. За цветовете в нас. За щастието в нас. Посока… Щастиеландия. Филипина Храброва

Лято по ноти: Десет големи музикални фестивала в Европа За някои събитията лятото на 2016 година ще бъдат Олимпийските игри в Рио де Жанейро и Европейското първенство по футбол във Франция.

За меломаните обаче това е поредното лято на големите музикални фестивали. Европа ежегодно домакинства на някои от най-големите международни музикални събития. Ето списък на десет от тях,

(1)Сезонът на силните фестивали ще започне на 27 май с началото на тридневния Rockavaria Fest в Мюнхен. Хедлайнери са Iggy Pop, Antrax, Iron Maiden и Slayer, които тази година пуснаха нов албум. Силното начало не спира до тук.

световноизвестните диджеи Armin van Burren, David Guetta и Hardwell.

(9)Фестивалът Tomorrowland е едно от събитията, за които феновете на електронната (5)Летните фестивали вероятно музика спестяват пари през са единствените събития, които цялата година. Това е един от могат да съберат музиканти като н а й - г о л е м и т е с в е т о в н и Lana Del Rey, Die Antwoord и музикални фестивали, които се (2)В началото на юни партито се Skunk Anansie на едно място. провежда ежегодно през юли, в мести от южна Германия в Това ще се случи във Варшава град Бом, Белгия. Традиционно сепаратистка Барселона за между 2 и 4 юли на Orange Festi- той събира едни от най-големите имена в техно музиката.Тази фестивала за алтернативна val. музика Primavera Sound. В дните (6)В края на юни месец, преди година в уикенда от 22 до 24 юли от 2 до 4 в каталунската столица н а й - г о л е м и т е г о р е щ и н и и традиционно на сцените в Бом ще гостуват британските инди пиковите дати за музикални щ е и з л я з а т о г р о м е н б р о й групи Radiohead, и The Last фестивали, ще се проведе 11-тия диджеи.

Shadow Puppets, психаделичните фестивал InMusic в Хърватия.

(10)Една седмица на острова на Tame Impala и LCD Soundsystem, свободата. Това обещават алтернативната легенда PJ Har- (7)По традиция началото на юли организаторите на фестивала vey и нашумелите в последните се отбелязва с Exit Festival. Тази S z i g e t , к о и т о с е п р о в е ж д а г о д и н а ф е с т и в а л ъ т щ е с е ежегодно на остров Обудай в години Deerhunter. проведе от 7 до 10 юли, а след (3)А в с т р и й с к о т о г р а д ч е обявяването на рапъра Wiz сърцето на в Будапеща.Тази Н и к е л с д о р ф е н а н я к о л к о Khalifa за хедлайнър феновете на година на множество сцени километра след границата с хип-хопа разбраха, че и това между 10 и 17 август ще излязат световно известни изпълнители Унгария. В дните между 9 и 11 лято ще завиват в Нови Сад. от най-различни жанрове в юни това ще е едно много шумно (8)Между 14 и 17 юли Замъкът музиката. място, защото там ще се Банфи в Бонцида, Румъния и Източник : ДНЕВНИК проведе Nova Rock Festival. полетата около нещо ще бъдат (4)Парти сезонът за тях ще локацията за фестивала ELECз а п о ч н е н а 2 ю н и с ъ с TRIC CASTLE.

Брой 39

03/05/2016

Медия за Българите в Лондон

Българите в Лондон

9

Как да газифицираме къща в Англия? Child maintenance (детска издръжка) Child maintenance се изплаща от родител, не резидент с цел да помогне за отглеждането на детето си. Така че, ако се грижите за дете, чиито родители живеят някъде другаде – въпросния родител трябва да ви дава пари. Child Support Agency може да изчисли и събере Child maintenance вместо вас.

Доста голяма част от къщите в Обединеното кралство си имат своя собствена система за газ още, когато се строят и това като цяло се е приело като задължение на компанията-строител. Но има и някои по-стари, които все още не са с тази система. И ако сте закупили такава къща наскоро или пък не толкова, но смятате, че е скъпо и сложно да си монтирате газифицираща система, трябва да ви кажем, че процедурата никак не е сложна, а колкото до парите, инвестицията ви много бързо ще се и з п л а т и . Цената на услугата. За разлика от някои други държави, като нашата родна, на Острова да си прекараш газ ще заплатиш само прокарването на тръбите до къщата, но не и газомера, газовия кондензационен котел, газов проточен бойлер, радиатори или тяхната инсталация. Това колко ще платите за инсталация много зависи от мястото, на което се намира вашият дом и дали няма земи, имоти между къщата ви и главната тръба, които са собственост на трети лица. Като точно определена сума, може да очаквате за това прекарване да ви вземат между 200 и 400 паунда. Ако обаче сте от „късметлиите“, чиято къща не се намира в близост до главната газова тръба, а между нея има и чужд имот, тези 400 паунда ще станат много повече, като всичко зависи от размера на препятствието, което трябва да се премине от газовата компания и дали вие сами ще предпочетете да уредите преминаването на тръбата с третото лице или очаквате фирмата да направи това вместо вас. Ако вече сте се спрели на фирма и нямате физическата възможност сами да се справите с този случай, е добре предварително да се осведомете за цената на услугата, според вашия случай и обстоятелства.

Оттам насетне ще прецените дали офертата ви устройва или не. При последната опция винаги може да се обърнете и към друг доставчик на газ, търсейки най-добрата възможна оферта.

Не се хвърляйте на първия доставчик, направил ви щогоде задоволително предложение, а проучете добре фирмите за цените и качеството на тази услуга – избор поне имате. След като сте избрали своя доставчик, който ще ви газифицира, сега остава да заплатите за прокарването на тръбата към къщата и а оставите хората да си вършат работата. Според това и къде се намира къщата ви, евентуални препятствия до тръбата и други, определят и времето, за което ще се свърши работата. Имайте търпение. Ако тръбата минава през трети имот, ще трябва да имате писмено доказателство, че лицето на този имот е съгласно тръбата да минава оттам и за тази услуга също се изисква плащане. Обикновено и доставчикът на газ може да свърши тази работа вместо вас. След като тръбата бъде прокарана, докато не ви е поставен газомер, газ по нея няма да бъде пусната. Въпросният уред се поставя от доставчика, който сте избрали да ви сложи тръбата, като ако смените доставчика, се смяна и газомера. За допълнителни неща, като газов бойлер, радиатори, котли и др., трябва да имате предвид, че се закупуват от вас, компанията не предлага тази услуга, и ще трябва да си извикате човек да ви ги постави, като след това един път в годината е добре да проверява изправността им. За една такава покупка трябва да отделите около 2000-2500 паунда, но определено инвестицията ви бързо ще се изплати, защото цената на газа е три пъти по-ниска от цената на електроенергията. Източник : ДНЕС

Кой може да подаде документи з а C h i l d m a i n t e n a n c e Можете да поискате да ви бъде изчислена и събрана Child maintenance, ако някое от следните н е щ а с е о т н а с я з а в а с : • п о л у ч а в а т е C h i l d B e n e f i t ; • вие сте родител, който се г р и ж и з а д е т е т о с и ; • вие сте родител, който не ж и в е е с д е т е т о с и ; • вие сте човек, който се грижи з а н е ч и е д р у г о д е т е . Въведени са специални правила ако е налице някое от следните н е щ а : • грижите се за детето си и получавате Income Support или income-based Jobseeker’s Allowa n c e ; • съществуват други уговорки за и з д р ъ ж к а н а д е т е т о в и ; • вие или другия родител живеете извън Великобритания. В Шотландия, Child Support Agency може да приеме молба и от дете на възраст 12 или повече години – което може да подаде документи от свое име. Кой не може да получи Child m a i n t e n a n c e Няма да поучите Child maintenance от родител, който е: • студент редовно обучение (на лицензиран курс с минимум 12 ч а с а с е д м и ч н о о б у ч е н и е ) ; • на възраст между 16 и 19 години на редовно, не висше образование (до A level, NVQ l e v e l 3 и л и е к в и в а л е н т ) ; • в з а т в о р ; • живее под държавна опека или в клиника и получава помощи, за д а п о к р и е р а з х о д и т е с и . Най-вероятно няма да успеете да накарате Child Support Agency да поеме случая около молбата ви за Child maintenance, ако въпросния родител живее извън Великобритания – освен ако не работи за работодател със седалище във Великобритания или служи на HM Armed Forces. К а к в а с у м а п о л у ч а в а т е ? Сумата на Child maintenance, която трябва да бъде изплатена от родител, не резидент, о б и к н о в е н о з а в и с и о т : • доходите му след облагане с д а н ъ к ; • броят на децата, които имат п р а в о н а и з д р ъ ж к а ; • броят на други деца, живеещи с в ъ п р о с н и я р о д и т е л . Можете да използвате ‘maintenance calculator’ на Child Support Agency, за да проверите каква сума ще получите.

К а к с е и з п л а щ а Вашата Child maintenance ще бъде изплатена във вашата банкова, building society, Post Office® или National Savings сметка, която приема директни плащания. Или, може да бъде изплатена директно от чуждестранния родител на родителя, който се грижи за детето. Влияние върху помощи или д а н ъ ч н и к р е д и т и Child maintenance не влияе върху данъчните кредити. Ако получавате Income Support или Jobseeker’s Allowance, Child Support Agency ще подаде документи за Child maintenance от ваше име, освен ако не ги помолите да не го правят (известно като „решение за не взимане на участие”). Може да смятате, че „основателна причина” за подобно решение ще бъде риска от лошо влияние или прекомерно безпокойство за вас или децата ви, при положение че Child Support Agency се опитат да уредят Child maintenance. Без „основателна причина”, вземането на решение за не участие може да означава, ч е : • не можете да получите Child Maintenance Premium, която позволява на семействата да получават допълнително до £10 за всяка седмица с Child Mainten a n c e ; • помощите ви може да бъдат намалени след „решение за н а м а л я в а н е н а п о м о щ и ” . Ако смятате, че това може да се отнася за вас, уведомете вашия местен Jobcentre Plus. Как да подадете документи За да подадете документи за Child maintenance, можете да направите някое от следните н е щ а : • да претендирате online http://www.dwp.gov.uk/eservice/; • да се регистрирате в уебсайта н а C h i l d S u p p o r t A g e n c y ; • да си свалите апликационен ф о р м у л я р http://csa.gov.uk/index.asp. Какво да направите ако обстоятелствата около вас се п р о м е н я т Важно е веднага да уведомите Child Support Agency, ако има п р о м я н а в : • броят на децата, които имат право на издръжка, за които се г р и ж и т е в м о м е н т а ; • броят на децата, живеещи с ч у ж д е с т р а н н и я р о д и т е л . Може да поискате калкулацията за Child maintenance да бъде п р о м е н е н а , а к о : • чистите доходи на чуждестранния родител се променят до 5% или повече; • нещо друго влияе на калкулацията, например, ако започнете да си поделяте грижите с другия родител.

10

Лайф

Медия за Българите в Лондон

03/05/2016

Брой 39

Алиша Кийс ще пее Биойнсе започна световното си турне, потуши слуховете на финала на за изневяра Шампионската лига Американската изпълнителка Алиша Кийс ще пее на церемонията преди началото на финала на Шампионската лига този сезон, съобщиха от УЕФА. Най-важният мач в европейския клубен футбол ще се проведе на 28 май на стадион "Джузепе Меаца" в Милано.

"Изключително развълнувана съм, че ще мога да споделя новата си музика преди финала на Шампионска лига. Това ще бъде един силен момент в историята, който ще илюстрира духа на общите неща, които споделяме, независимо къде по света се намираме и кои сме.

За мен е чест да бъда част от това събитие", сподели Кийс, която е Двубоят ще бъде излъчван директно в продала повече от 50 милиона албума в повече от 220 страни по света и се очаква кариерата си. да бъде гледан от 180 милиона души. Източник : novinite.bg

Основателят на ''Фейсбук'' Марк Зукърбърг е 6-ти в света по богатствo

Печалбата на „Фейсбук” през първото тримесечие на годината направи изпълнителния директор Марк Зукърбърг шестият най-богат човек в света.

търговия, след като компанията обяви, че приходите надминават очакванията на анализаторите през първото тримесечие на 2016 г. след рекордните последни месеци от 2015 г.

тримесечие на година, което е със 195% повече спрямо първото тримесечие на предходната година. На 31-годишна възраст Зукърбърг е най-младият в топ 10 на най-богатите хора в света.

В края на миналата година социалната мрежа обяви и партньорство със '"Самсунг'' за След като спечели 4,2 разработване на ново млрд. само за няколко поколение ">виртуална часа Зукърбърг се изкачи реланост. в листата на „Форбс” за най-богатите хора на П р и х о д и т е п р е з света. Богатството му се последното тримесечие изчислява на 51,7 млрд. достигнаха 5,38 млрд. долара, с което надмина долара, което е повече от прогнозата на основателя на софтуерния гигант Oracle анализаторите от 5,26 Лари Елисън с 2 млрд. млрд. долара. Чистата долара. В сряда акциите печалба на „Фейсбук” на „Фейсбук” скочиха с д о с т и г н а 1 , 5 1 м л р д .

10% след няколко часа д о л а р а п р е з п ъ р в о т о

Той за първи път той се появи в класацията на 400-те най-богати американци на „Форбс” през септември 2008 г. с чисто богатство в размер на 1,5 млрд. долара. Тогава „Фейсбук” все още не беше публична компания. След IPO-то през май 2012 г. акциите на компанията се увеличиха със 180%, което направи Зукърбърг четвъртият най-богат човек в САЩ. Източник : novinite.bg

Бийонсе откри световното си т у р н е " Fo r m a t i o n Wo r l d To u r " с грандиозно шоу в Маями, по време н а ко е т о н а м а л и напрежението за срив в отношенията й с Д же й З и .

В първия концерт на турнето си 34-годишната певица се възползва от възможността да успокои почитателите й, като посвети песента си "Halo" на мъжа си. "Искам да посветя тази песен на моето семейство", каза тя на публиката. "Благодаря ви за подкрепата. Искам да посветя тази песен на моя красив съпруг.

Обичам те толкова много”, заяви Бийонсе. Според Поводът за притеснението меломаните това е един от беше новата песен на малкото пъти, в които изпълнителката „Lemon- певицата директно казва ade”, в която звездата нещо на аудиторията си загатна за изневяра, а със силата на музиката. В ф е н о в е т е в е д н а г а публиката беше и самият посочиха с пръст нейния Джей Зи. съпруг Джей Зи. Източник : novinite.bg

Реклама тук 50£ info@bgmedia.london

Брой 39

03/05/2016

Медия за Българите в Лондон

Реклама тук 30£ info@bgmedia.lo ndon

Реклама тук 20£ info@bgmedia.london

11

12

Мода

Медия за Българите в Лондон

Иванка Тръмп продавала некачествени аксесоари

03/05/2016

Да се омъжиш в черно Вместо да облече традиционното бяло, тя зашемети всички с черна булчинска рокля.

Шалове от колекция на Иванка Тръмп, произведени в Китай, бяха изтеглени от пазара, защото са "леснозапалими" и "могат да предизвикат изгаряне".

Беше му припомнено, разбира се, че много от неговите продукти също се произвеждат извън територията на САЩ.

Представител на бранда на Иванка Тръмп за дрехи, аксесоари и парфюми заяви, че изтеглянето на шаловете е неприятна ситуация, за която вече са взети мерки. Американската Комисия за безопасност на потребителските продукти Бащата на Иванка Доналд увери, че засега не са били Тръмп неотдавна заплаши д о к л а д в а н и с л у ч а и н а да увеличи таксите за внос наранявания. от Китай, ако бъде избран. Източник : life.dir.bg Изтеглените продукти включват 20 000 шала от изкуствена коприна, продавани от октомври 2014 г. до януари 2016 г. онлайн и в магазини. Цената им варира между 12 и 68 долара.

Брой 39

За австралийската блогърка Софи Качия традициите са отживелица, затова избра да направи различна сватбата си.

Бяло все пак има шаферите са с бели ризи и бели спортни обувки. Софи обяснява още, че Джарид й предложил да облече черна рокля за с в а т б а т а , ко г а т о й предложил брак.

За големия ден половинката й Джарид пък е с вишнево кадифено сако, шарена риза с папийонка и черен кожен панталон. Детето им - 18месечният Боби, е с "Двамата не правим черно облекло на цветя. нищо по учебник. "Искам да подчертая, че Традициите не са за нас. изборът ми няма нищо Сватбата ни всъщност общо с традицията само беше парти, на което девиците да носят бяло. гостите ядоха пица и Черното е класика, стои паеля", добавя тя. добре на всеки, смело и секси е", коментира булката. За да са в тон с нея, шаферките също са с черни рокли.

Софи признава, че е изненадана колко хора одобряват избора й за роклята. Източник : life.dir.bg

”Ню Йорк пост”: Карл Лагерфелд скоро ще се пенсионира

Виктория Бекъм пуска колекция грим

Виктория Бекъм и Estee Lauder започват съвместна работа. Те ще пуснат колекция грим, която ще се нарича Victoria Beckham Estee Lauder

Estee Lauder до разработването на продукти заедно с екип на бранда", коментира дизайнерката.

"Процесът на работа над нея бе много вдъхновяващ и познавателен – от изучаване на архивите на

Колекцията ще се появи по магазините през септември.

Тя сподели, че винаги се е възхищавала на Есте Лаудер и на влиятелната марка, която е създала.

Източник : life.dir.bg

Карл Лагерфелд възнамерява да се пенсионира след предстоящото ревю на "Шанел" в Куба следващия месец, пише в. "Ню Йорк пост". От известно време се носят слухове, че бившият дизайнер на модна къща "Ив Сен Лоран" Еди Слиман се готви да замени Лагерфелд като творчески директор на "Шанел".

"Той наистина е уморен и е готов да се оттегли от света на модата", заяви негов приятел пред "Ню Йорк пост", цитиран от БТА. Новината не е потвърдена от "Шанел", а говорител на Лагерфелд отказа да направи коментар.

82-годишният германски дизайнер трябва да представи колекцията "Круиз 2017" на "Шанел" в Хавана през май. Това ще е първото ревю на модната къща в Латинска Америка, след

като Куба и САЩ възстановиха дипломатическите си отношения миналата година. От "Шанел" поясниха, че културното богатство на Куба и откриването й към света отдавна вдъхновяват Лагерфелд. В предишните му колеции има индикации, че проектирани от него облекла ще са повлияни от характерните за страната жизнерадостни цветове, отбелязаха от модната къща. Източник : life.dir.bg

Брой 39

03/05/2016

ЗДРАВЕ

Медия за Българите в Лондон

13

Куркумата подобрява паметта и концентрацията К о л к о я й ц а е здравословно да ядем

Яркожълтата съставка в куркумата, която придава характерния цвят на подправката, подобрява паметта и вниманието при възрастните. Това показва проучване на Технологичния университет "Суинбърн" в Австралия, цитирано от "Сайънс алерт". Куркуминът, както е името на веществото, е доказвал качествата си в експерименти с мишки за потискането на травматични спомени. Той също така успокоява червата и помага за лечението на рани. "Куркуминът има множество ефекти. Известно е, че облекчава възпаления и подобрява кръвообращението.

Влияе и на редица процеси в тялото, които се отразяват позитивно на функцията на мозъка", обясни ръководителят на изследването Андрю Сколи, цитиран от БГНЕС. По време на първоначално проучване той и екипът му събрали 60 доброволци между 60 и 85 години, разделяйки ги на две групи. На първата й е давана капсула течен куркумин, а на втората – плацебо. След това участниците трябвало да решат няколко задачи с помощта на компютър като създаване на спомен за думи или картини, прости математически задачи и работа за време. Експериментът се повтаря и след като участниците приемат куркумина в продължение на четири седмици.

Резултатите са показали, че участниците, които приемат куркумин, се справят по-добре при задачите, измерващи паметта и бдителността. Те също така са съобщили и за намаляване на умората и стреса, както и повишаване на спокойствието и удовлетвореността на края на четириседмичния период. "Доколкото знаем това е първото проучване, изследващо ефекта на куркумина върху познавателните способности и настроението при здрави възрастни хора", пише в изследването. Източник : life.dir.bg

Работата след пенсионна възраст носи дълголетие Изследователи от Орегонския щатски университет са установили, че за здрави индивиди, които са се пенсионирали година след навършването на 65 години, рискът от смърт по каквато и да е причина е с 11 % по-малък.

Много хора вероятно смятат, че ако се пенсионират по-рано, ще живеят по-дълго.

Специалистите са стигнали до този извод, след като са взели предвид фактори като Оказва се обаче, че ключът демография, начин на к ъ м д ъ л г о л е т и е т о е живот и здравословно работата и след пенсионна състояние, съобщават от БТА. възраст.

За възрастните индивиди, които се описват като недостатъчно здрави, вероятността да живеят подълго също е по-голяма, ако продължат да работят. "Резултатите от проучването вероятно не са приложими за всеки, но показват, че работата е свързана с редица икономически и социални ползи, които могат да повлияят върху продължителността на живота на трудещите се", пишат авторите му в сп.

"Journal of Epidemiology and Community Health". Източник : life.dir.bg

На Великден традиционно на трапезата ни чакат яйца, козунак и свежи салати. За яйцата няма точно установен брой, който би предизвикал алергия. Какво обаче съветват специалистите? До 3 яйца дневно можем да консумираме без да се притесняваме за здравето си, съветват специалисти като доц. Донка Байкова, доц. Анета Хубенова и др. За децата това е абсолютно задължителен лимит. Малчуганите, страдащи от някои кожни заболявания, са по-склонни да развият алергия към яйца.

болки, изостряне на вече налични алергии. С яйцата също трябва да внимават и хора с болна жлъчка или болни бъбреци. Ако яйцата не са пресни, може да получите хранително натравяне. Симптомите са близки с тези на алергията и се появяват след няколко часа. Получава се разстройство, повръщане, втрисане, отпадналост и главоболие. Яйцата не е добре да остават много часове на празничната трапеза, въпреки че внасят красива атмосфера. След вдигането на масата ги прибирайте в хладилника. Препоръчително е яйцата да се изядат до 5 дни след сваряването.

За нея са характерни обриви, Източник : life.dir.bg силни стомашни

Реклама тук 30£ info@bgmedia.london

14

Talk2Iva

СТРАНИЦАТА ПОДГОТВИ ИВА ЕКИМОВА

Ива Екимова:

Честита пролетна неумора!

За любовта и брака с Ива Екимова

Снимка: Александър Михайлов/Love Style Да, да не се шегувам. Когато зимната хармония се превръща в хормонален дисбаланс, а чрез преминаването от старото към новото часово време ни се внушава пролетна умора, смятам, че бързо трябва да я превърнем в пролетна неумора. Неизчерпаемите източници на енергия можем да потърсим навсякъде около нас. Природа, спорт, диета, повече витамини, но най-сигурният начин е един. Влюбване! Така че настрой се на режим „приемане” и се огледай. Красив, изтънчен, невероятен, възпитан и действителен. Не знаеш кога ще го срещнеш, а даже не си сигурна, че това ще е в този живот. Един ден, обаче както си седиш някъде и се смееш до сълзи го виждаш. Седи там. Някак неестествен в средата, в която суетата се разпилява по пода, току що отекнала в стените н а п р о с т р а н с т в о т о , к о е т о толкова добре познаваш. Първо усещаш присъствието му – близко и в същото време непознато, някак незабележимо и миграционно далечно. Обгръща те като топъл дъх. Познато като любов, която те вълнува, разпилява и вдъхновява, а после те събира в стих и мечти. Още не знаеш името му, но когато го научваш ти става уютно като в детство. Детството, което се къпе в зората на любимите приказки за дракони, п р и н ц е с и и в ъ л ш е б с т в а , изпълвали сънищата и мечтите ти ти някога.

Затваряш очи и се наслаждаваш на вълшебството, което те връща там, където си била щастлива. И после той застава пред теб. Държи те за ръка, идва за да те отведе, усмихва се с очи и чак тогава разбираш, че празнината в сърцето ти всъщност е била издълбана от нещастието, което с китайско търпение рисува чернота и гнет или може би просто освобождава място за нова пролетна неумора. Изпратен, за да те усмихва, когато си далеч, или да ти говори тихо, когато разбитото ти сърце е безкрайно уморено, или просто ти поставя крилете, когато мислите ти искат да избягат там, където искаш да си боса, свободна, щастлива. Там, където няма да караш кола, ще пиеш розе и ще се смееш, ще целуваш и ще бъдеш целувана, докато душата ти отмалее, за да се събудиш отново усмихната и невероятна, точно такава, каквато бе, преди сегашното да сграбчи сърцето ти в смъртоносната ръкохватка на битие, лишено от смисъл, свобода и емоция. Тогава го срещаш и всички цветове застават там, където винаги си мечтала да бъдат. Колко, кога, защо и как са въпроси, които изпаряват смисъла си в мига, в който злокобно се прокраднат извън това, което си свикнала да познаваш. Докато усмивката му ни изгрее в очите ти. Тогава си припомняш к а к в о е л ю б о в . Л ю б о в , всеотдайна, всепрощаваща, неискаща и неочакваща, любов, която ще те отведе другаде, ще те върне в щастието или ще те извади от статуквото. Все едно! Честита пролетна неумора! Източник : edna.bg

Снимка: Явор Иванов Звездата на Ива Екимова изгрява преди двайсетина години в телевизионно шоу. Участва като едно от "Момичетата на късмета", а днес се чувства - жена с късмет. Всеотдайна, енергична и изключително емоционална, тя има ПР агенция, автор е в "Колонката на" Edna.bg, телевизионен водещ, а също и университетски преподавател.

Ако сложиш на везните съжителство с брак или без брак - къде ще наклони стрелката? Бих искала да ти кажа съжителство без брак, но не мога да си кривя душата. Всяка жена иска да се види булка. Някои не спираме след първия път! Въпреки двата ми брака и по-късно едно съжителство много подобно на брак, съм поскоро убедена, че подписът и Менделсон избледняват и отшумяват, но остават нещата, които преодолявате заедно, забравили наздравиците и танците в сватбения ден.

За миг не спира да се надбягва с мечтите си - както в професионален, така и в личен план. Зодия Риби, Ива е с два брака зад гърба си, а напоследък в пространството упорито се говори и за предстоящия ѝ трети. Мислиш ли, че „Любовта на мъжа минава през стомаха“? Ива, много ти отива да си булка! О т к р и л и и д е а л н и я т м ъ ж ? Не, категорично! Мисля, че Сладък въпрос. Кога си сигурен, любовта и на мъжа, и на жената че си открил идеалния човек? А минават през сърцето, загнездва най-важното е какво точно ще се в душата и покълва в живота прави в живота ти. Струва ми се, на децата. Наскоро ти се раздаде че партньорството е важно от толкова всеотдайно като ПР за гледна точка на хармонията, откриването на нов сватбен разбирателството, уважението и бутик, че дори влезе в образа на взаимността. Не допускам да има булка, а в живота наистина си идеални хора, защото в очите на била. всеки човек, другият е различен. Какви са твоите спомени за Ако аз харесвам някого, за двете сватби, за избора на другиго той може да е неприятен. роклите и как си представяш една нова, ако се омъжиш Вярваш ли в любовта? Разбира се. Ако не вярвам в отново? любовта, навярно сърцето ми Новата ми рокля е приказна, с няма да съществува. дъх на Грейс Кели, оттенък на Джаки Кенеди и привкус на Кейт А в късмета? О п р е д е л е н о , в ъ п р е к и ч е Мидълтън. Роклите, с които съм к ъ с м е т ъ т е н е щ о , к о е т о встъпила в предишните си възпитаваме и предизвикваме до бракове са били актуални към голяма степен, посредством онзи специален момент. И двете ми сватби бяха забележителни и нагласата си към него. много емоционални. Сега знам, Какво е важно според теб в че каквато и да е, ако ми е един брак? писана следваща сватба – трябва С п о д е л я н е т о , е м п а т и я т а , да е специална и задължително способността да се поставиш на последна. мястото на другия. Източник: edna.bg

16

СПОРТ

Медия за Българите в Лондон

03/05/2016

Брой 39

Пиронкова близо до изпадане от топ 100 Пелегрини отказал оферти Тя се изкачи до 222-о място с 225 точки.

от Китай и Катар

На върха остава американката Серина Уилямс с 8625 точки, следвана от полякинята Агниешка Радванска с 5775 точки и германката Анжелик Кербер с 5740 точки.

Най-добрата българска тенисистка Цветана Пиронкова загуби още четири позиции и е на път да изпадне от топ 100 на световната ранглиста.

28-годишната българката загуби в първия кръг на квалификациите на силния турнир в Мадрид и вече е на 97-а позиция със 707 точки. Втората ракета на България Сесил Каратанчева спечели едно място и вече е 158-а с 359 точки.

Въпреки че загуби финала на тенис турнира в Истанбул и изхаби доста нерви с чупене на ракети, Григор Димитров се изкачи с една позиция в световната ранглиста. Най-добрият български тенисист заема вече 28-о място с 1355 точки. В първата десетка на класацията има само една промяна. Канадецът Милош Раонич се изкачи на десето място.

Лидер остава сърбинът Новак Джокович с 15550 точки, следван от Рекордно предно класиране записва британеца Анди Мъри със 7925 Изабелла Шиникова, която спечели т о ч к и и ш в е й ц а р е ц а Р о д ж ъ р тенис турнира на червени кортове в Федерер със 7535 точки. Източник : fakti.bg швейцарския град Киасо.

Григор Димитров: Чувствам се глупаво

Григор Димитров загуби финала на тенис турнира в Истанбул от Диего Шварцман със 7:6, 6:7, 0:6. Българинът сервираше за мача, след като водеше с 5:2 във втория сет, но настъпи срив в играта му и всичко се обърна наопаки. През целия двубой хасковлията скъса пет пъти кордаж на ракетите си, което го изнерви допълнително, след като почувства и болки в лявото бедро в края на втория сет. Григор счупи няколко ракети, заради което първо бе предупреден устно, след това наказан с точка, а накрая и с един гейм.

– Вярно е, че се извинихте за поведението си, но трябваше ли въобще да се стига дотам? Защо не взехте медицински таймаут малко п о - р а н о ?

– Защото не знаех как ще се почувствам след момента, в който усетих болката за първи път. Изцяло съм виновен за поведението си, съжалявам, това е част от играта. Тъпо ми е, не мога да го крия, в началото на годината имах мачбол в Сидни, тук водех със сет и 5-2. Извинявам се и продължавам нататък.

– Предстоят Мастърсите в Мадрид и Рим, заедно с Ролан Гарос. Какво е позитивното, което можете да и з в л е ч е т е о т т а з и в е ч е р ?

– Играя по-добър тенис. Много е трудно да се изправиш срещу противник като днешния. Трябва просто да оставя всичко, което се случи днес, зад себе си. Идва друга седмица и друг турнир. Това е найважното нещо в момента и не мога да си позволя да продължа да мисля за този мач и да съжалявам за решенията, които съм взел днес на корта. С едно такова поведение няма как да се освободя психически от загубата и ще страдам всяка една седмица.

– Какво ви липсваше, за да с п е ч е л и т е м а ч а ?

– В момента не мога да кажа, какво точно ми е липсвало, а и каквото и да кажа, ще звучи като извинение. Всичко беше в моите ръце. Кортът е много тежък и да играеш срещу тенисист като Диего, който се движи по този начин е трудно. Днес играта му вървеше много добре и знаех, че дори да водя с 5-2 ми предстои още много до края. Опитах всичко, но топката винаги идваше обратно.

– През миналата година достигнахте полуфинал, тази играхте финал, д о г о д и н а д а о ч а к в а м е т и т л а .

– Благодаря, че намерихте положителното. Да, чувствам, че съм по-добър играч. Това, че поведението ми днес беше под всякаква критика е друг въпрос… Източник : fakti.bg

Мениджърът на Манчестър Сити Мануел Пелегрини, който след края на сезона ще отстъпи поста си на сегашния треньор на Байерн Хосеп Гуардиола, е получил няколко оферти за бъдеща работа, съобщава „Дейли Мейл”.

Клубове от Китай, Катар и Русия са проявили засилен интерес към чилийския специалист, който засега е отклонил всички предложения. Причината е, че 62-годишният треньор иска да продължи да работи в английската Висша лига. Източник : fakti.bg

Кобрата: Чисора не блести с интелект

Българската звезда в п р о ф и б о кс а К у б р а т Пулев анализира съперника си Дерек Чисора седмица преди битката помежду им на ринга в Хамбург на 7 май. Според Пулев британецът не блести с много интелект и за него той определено не е

сериозно препятствие по пътя на следването на мечтата да стигне до нов мач за световната титла. "Ако тръгне да търси бърз нокаут, то това ще е добре за мен, защото ще си разкрие картите. Умният боксьор не прави никога така, а Дерек не е умен. Освен с физика, няма са какво друго да ме впечатли", коментира Кобрата след поредната си тренировка. Източник : fakti.bg

Брой 39

03/05/2016

17

Медия за Българите в Лондон

Реклама тук 40£ sales@bgmedia.london

Реклама тук 40£ sales@bgmedia.london

БЪЛГАРИТЕ Българите в Лондон - Актуални Новини от Лондон. Българският Лондон. Обяви, съобщения, събития в Лондон.Полезна информация за живота и работата на Българите в Лондон. Присъединете се ТУК ВЕЧЕ 10000+ ПОСЛЕДОВАТЕЛИ

В ЛОНДОН www.facebook.com/groups/bulgariansinlondon

20

ФИЛМИ

Медия за Българите в Лондон

Доктор Хаус влезе в Алкатрас

03/05/2016

Брой 39

Пенелопе Крус на 42

Хю Лори се готви за нова роля Известният британски актьор Хю Лори от сериала "Доктор Хаус" се потопи в зловещата атмосфера на закрития вече американски затвор Алкатрас, за да се превъплъти в нова телевизионна роля, съобщава в. "Дейли мирър".

Новият герой, чийто образ ще пресъздаде Хю Лори, ще има сложни взаимоотношения с околните.

Най-интересното за звездата на киното

В сериала "Chance" той ще преживее криза след развода си и ще трябва да решава проблемите на дъщеря си, 57-годишният екранен идол се тийнейджърка. вглъби в себе си, докато П о р е д и ц а т а щ е б ъ д е седеше в една от килиите на екранизация по книгата на злокобния зандан, превърнат писателя Кем Нън, който бе в туристическа атракция. забелязан заедно с Лори по Лори ще изиграе ролята на време на посещението му в с п е ц и а л и с т а п о с ъ д е б н а Алкатрас. невропсихиатрия Елдън Чанс в Източник : dnes.bg сериала "Chance".

Дакота Джонсън:

Мога да симулирам Дакота Джонсън засне поредната си секси секс 7 часа фотосесия, този път за майския брой на списание Interview. В момента 26-годишната актриса снима продължението на екранизацията на еротичния роман „Петдесет нюанса сиво“ – „Петдесет нюанса по-тъмно“, чиято световна премиера трябва да бъде на 10 февруари 2017-а. Тя е в ролята на Анастасия Стийл, а Джейми Дорнан е любителят на садо-мазо секса – Крисчън Грей. Дакота, която е дъщеря на холивудските звезди Дон Джонсън и Мелани Грифит, споделя, че баща ѝ не възнамерява да гледа нейните секссцени с Джейми Дорнан никога. „Благодаря на Бога, че баща ми няма намерение да гледа тези мои филми.

Е, в действителност ние с Джейми не правим секс наистина, а по-скоро симулираме такъв. Вече мога да симулирам секс в продължение на седем часа без прекъсване и това не ми прави впечатление“, споделя Дакота. За живота си в момента мис Джонсън казва: „Все още се чувствам неориентирана в живота. Обсебена съм от идеята да снимам филми, но все още не съм сигурна, че ще бъда актриса в бъдеще. Понякога реалността ме задушава. Чудя се какво ще ми донесе тази известност. Не знам.“ За това, че не обича да гледа телевизия, Дакота споделя: „Изпуснах много телевизионни предавания и сериали и честно казано не знам какво се случва на малкия екран. Аз дори не разполагам с абонамент за кабелната телевизия Netflix.“ Източник : dnes.bg

На 28 април рожден ден празнува една от звездите на европейското кино – испанската актриса Пенелопе Крус. Родена през 1974 година в Мадрид, тя започва своята професионална кариера още на 15-годишна възраст. Участва в десетки филми, поизвестните сред които са "Дон Жуан", "Всичко за майка ми", "Тези прекрасни коне", "Ванила Скай", "Завръщане", "Вики, Кристина, Барселона", "Прекършени прегръдки", "Девет", "Карибски пирати: В непознати води" и други. Ето най-интересното за звездата на европейското кино: Като дете нейната страст са танците. Не случайно малко по-късно тя напуска гимназията си, за да се занимава с танци в Мадридската национална консерватория. Неин пръв предмет е класически балет. В началото на своята кариера е била доброволец в Уганда за 2 месеца през 1997 година.

След участието си във филма „Тези прекрасни коне“ става вегетарианка. Актрисата говори 4 езика – испански, италиански, английски и френски.

В началото на 2001 г. започва връзка със своя знаменит колега Том Круз, с когото са заедно в продължение на 3 години. Любовта им пламва на с н и м а ч н а т а п л о щ а д ка з а филма "Ванила Скай". Печели „Оскар“ през 2009 г. за „найдобра поддържаща актриса“ за изпълнението си във филма на Уди Алън "Вики, Кристина, Барселона". За същата роля печели и награда БАФТА. Пенелопе Крус става втория испански актьор, спечелил "Оскар". Първият е... съпругът й Хавиер Бардем. През 2010 година тя се омъжва за своя колега Хавиер Бардем. Това става на специална церемония на Бахамските острови. Двамата имат 2 деца – син Лео и дъщеря Луна. Източник : dnes.bg

Брой 39

ПОЛЕЗНО

Медия за Българите в Лондон

03/05/2016

21

Kaк да изкараме шоф. книжка в UK Теоретичен изпит Теоретичния изпит е от две части. Първата част се състои от компютърен тест, при който докосвате компютърния екран, за да изберете един от многото варианти. Втората част се нарича тест за възприятие на опасности. Ще ви бъде показана комбинация от видео клипове с опасни ситуации при шофиране, а от вас ще се иска да кликнете с мишката, веднага щом забележите опасността. Трябва да преминете и през двете части, за да и з д ъ р ж и т е т е о р е т и ч н и я и з п и т . Не е необходимо да се явявате на т е о р е т и ч е н и з п и т , а к о : • искате да повишите степента на свидетелството си в същата категория – например, да можете да управлявате лека к о л а с р е м а р к е ; • издържал(а) сте теоретичния тест и практически изпит за мотопед, но искате и свидетелство за управление на мотоциклет; • имате право да шофирате определени моторни превозни средства – например, мотор с три колела, понеже имате свидетелство за управление на мотоциклет, и з д а д е н о п р е д и 0 1 . 0 2 . 2 0 0 1 г . ; • имате свидетелство за управление на п р е в о з н о с р е д с т в о з а и н в а л и д и . Можете да подадете документи за изпита: • писмено, като попълните формуляр, който можете да намерите от тест центрове, инструктори или чрез съответната линия за заявки (0870 010 1372 или 0870 010 0372, ако желаете да подадете документи в Уелс); • по телефона: 0870 010 1372, чрез кредитна и л и д е б и т н а к а р т а ; • п о ф а к с : 0 8 7 0 0 1 0 4 3 7 2 ; • ч р е з i n t e r n e t ( w w w . d s a . g o v . u k ) . Трябва да заплатите такса за изпита.

Практически изпит Не можете да се явите на практически изпит, докато не издържите теоретичния, освен ако не сте освободен(а) от него. Практическият тест ще изпита способността ви адекватно да управлявате превозното средство и обикновено продължава 40 минути. Практическият изпит включва и два въпроса относно безопасността на превозното средство, за да покажете, че умеете да правите проверка за безопасността. Трябва да сте преминал(а) курс на задължително основно обучение (compulsory basic training) (CBT), преди да подадете документи за изпит за мотоциклет и трябва да покажете вашия CBT сертификат при явяване на практическия тест. Информация относно CBT можете да получите от Driving Standarts Agency (0115 9 0 1 2 5 0 0 ; w w w . d s a . g o v . u k ) . Ако не издържите изпита, или не се явите на практическия изпит в период от две години след теоретичния, ще трябва отново да се явите на теоретичен изпит.

Подаване на молба за практически изпит. Ще трябва да заплатите такса за изпита. Не се заплаща такса за изпит за превозно средство за инвалиди. Можете да се запишете за изпита по телефона и да платите чрез дебитна или кредитна карта, или по пощата и да платите чрез чек или п о щ е н с к и з а п и с . Можете да се явите на изпита във всеки тест център, но обикновено избора се прави от инструктора и в зависимост от това дали ще има свободна учебна кола за деня на изпита. Р е з у л т а т и о т п р а к т и ч е с к и я и з п и т На края на изпита, изпитващия ще ви каже дали сте издържал(а) изпита или не. Ако не издържите практическия изпит, можете да обжалвате единствено ако използвате мотив, че изпита не е бил проведен в съответствие с установените с т а н д а р т и . След като издържите практическия изпит, трябва да подадете молба до Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA: 0870 240 0009) в рамките на 2-годишен период, за да получите свидетелството си за управление на МПС. В противен случай, ще трябва отново да се явите на практическия и т е о р е т и ч е н и з п и т . След като издържите практическия изпит за лека кола или мотоциклет, ще ви бъде даден пробен период.

Пробен период Когато издържите шофьорския си изпит за първи път, ще бъдете подложен(а) на 2годишен пробен период. Това се отнася за всеки със свидетелство за управление на МПС, издадено от DVLA. 2-годишния период започва от деня, в който издържите п р а к т и ч е с к и я т е с т . Ако по време на пробния период, ви обвинят в нарушения, за които са ви дадени 6 или повече наказателни точки, вашето свидетелство за управление ще бъде отнета. Ако свидетелство ви бъде отнето, ще бъдете върнат(а) до учебно ниво и към вас ще се отнесат все едно никога не сте държал(а) шофьорския изпит. За да продължите да шофирате, ще трябва да се сдобиете с временно свидетелство за управление на МПС и да шофирате с учебни табели докато не издържите теоретичния и практическия изпит. Не можете да обжалвате отнемането на свидетелството ви. Обаче, ако обжалвате обвинението или присъдата, които са ви дали 6 или повече наказателни точки, можете да подадете молба до DVLA, за да ви върнат свидетелството докато жалбата ви се разглежда. Ако съда уведоми DVLA, че присъдата се обжалва, свидетелството трябва да ви бъде върнато без да държите д о п ъ л н и т е л е н и з п и т . Не съществува минимален период, за който свидетелството да бъде отнето.

След като издържите теоретичния и практическия изпит, може да подадете молба за ново свидетелство за управление на МПС. Обаче, наказателните точки ще останат върху него в продължение на 4 години от нарушението ви. След като изминат 4 години, можете да поискате от DVLA да ги премахнат. Дисквалификация/ удължен шофьорски и з п и т При определени нарушения, съда може да ви дисквалифицира или да нареди отново да бъдете изпитан(а).

Ако нарушението е сериозно, съда може да нареди да бъдете “дисквалифициран до успешно явяване на изпита” и да се явите на двоен практически изпит, известен като “удължен шофьорски изпит”. Таксата за този изпит е по-голяма от н о р м а л н а т а . Мотоциклетист, който е дисквалифициран от съда, ще трябва да премине през задължително основно обучение, за да управлява мотоциклет като курсант, и ще трябва отново да се яви на практическия изпит.

Такси Информация за настоящите такси за шофьорски изпити, можете да намерите в уебсайта на Driving Standards Agency (www.dsa.gov.uk). К о й о щ е м о ж е д а п о м о г н е ? Службите на Driving Standart Agency: London и Sought East: 020 7468 4712 N o r t h e r n : 0 1 9 1 2 0 1 8 1 6 1 ; M i d l a n d s и E a s t e r n : 0 1 2 1 6 9 7 6 7 6 2 ; W a l e s и W e s t e r n : 0 2 9 2 0 5 8 1 2 1 8 . Повече информация относно Driving Standart Agency, Driver Vehicle Licensing Agency и Vehicle Inspectorate можете да намерите в уебсайта на www.direct.gov.uk

Материалите в страницата са предоставени от Alex Development LTD

DOHA TODAY

NEWS

GOVERNMENT

EMIR

EVENTS

CLASSIFIED ADS

BREAKING NEWS QATAR www.qataronline.media

Breaking News Qatar - qataronline.media

Нова работа? Трябва да знаете какви права имате Много от хората работещи в Англия не са запознати с правата които имат по време на работа. Статията по-долу обяснява какво да направите, ако сте имали трудова злополука и какви очаквания и изисквания да имате от Вашия работодател. Снежина Янковa, Osbornes Solicitors

Вашият работодател носи отговорност да говори с Вас директно относно въпросите, които може да имате за здравето и безопасността на работното място. Той има задължение по закон да Ви предостави подходящи курсове за обучение, където работата е свързана с използването на техника и машини. Вашият работодател е този, който трябва да гарантира, че цялостното оборудване е добре поддържано и редовно се проверява, за да бъде безопасно за употреба. Освен това, работодателят е задължен от закона да докладва произшествия и инциденти случили се на работното място, да плати за отпуск по болест и да ви позволи време за почивка, ако е необходимо, в резултат на претърпяния инцидент.

от болнични или претендирате за обезщетение за претърпяните щети.

2. Тежките злополуки на работното място трябва да бъдат съобщени от работодателя на организация, наречена "Изпълнителна власт по Здраве и безопасност". Вашият работодател трябва да докладва големи наранявания (като например фрактури), опасни инциденти (като падане от скеле), всяка болест и всяка физическа щета, която не позволява на един служител да присъства на работа за повече от 3 дни.

3. Трябва да се направи проверка на трудовия договор за информация относно медицински отпуск или заплащане в случай на злополука. Ако не сте получили договор от работодателя, пак можем да се оповаваме на Вашите права.

Какво трябва да направите ако сте имали трудова злополука?

Направете иск за обезщетение

1. Всички травми по време на работа, включително леки наранявания трябва да бъдат вписани в "Регистъра или книгата за аварии" на работното място. Работодателите трябва да имат такъв регистър. Уверете се, че произшествието е записано това може да бъде полезно на по-късна дата ако имате нужда

Трудовата злополука може да има сериозни последици. Нетрудоспособност дори и за кратко време може да има отрицателно въздействие върху финансите и семейството на пострадалия. В някои случаи злополуката може да е толкова тежка, че пострадалият няма да бъде в състояние да извършва същата работа.

Kолко пари обезщетение мога да получа ако подам иск за компенсация за инцидент? Страданията и проблемите, които се появяват след злополуки може да имат сериозни последствия за Вас и Вашето семейство. Когато работим по вашия иск ние ще се уверим, че получавате достатъчно и адекватно обезщетение, което включва следните 3 аспекта.

Вие взимате: 1. Сума за болките и страданията които са ви приченени, която се определя от медицински експерт, на който ние ви пращаме.

2. Сумата за пропуснати приходи или бъдеща загуба на доходи, ако нараняването или заболяването е сериозно и трябва да вземете болнични или не можете да се върнете на работа.

3. Ако има нужда, взимате също така сума за частно медицинско лечение и рехабилитация, които ще ви помогнат да се възстановите възможно най-бързо, както и сума за всички разходи, възникнали във връзка с инцидента като разходите за пътуване до болници или разходи за лекарства. Когато правите иск за телесна повреда, ващият адвокат ще изиска информация, за да се установят прецизно детайлите на вашия случай. Тази информация може да включва: • Детайли за произшествието, например кога, къде и как се е случило.

• Медицинската диагноза за контузията ви, плюс всяко лечение, което е предписано.

• Подробности за свидетели и тяхните контакти.

• Доказателство за претърпяната загуба на доходи, ако има такива.

• Данни за всички финансови разходи, възникнали в резултат на инцидента.

Ако сте имали трудова злополука и чувствате, че вината не е Ваша, имате законното право да предявите иск за обезщетение. Адвокатска кантора „Озборнс“ е специализирана фирмаот адвокати, която ще действа от ваше име и ще ви помогне да предявите иск за обезщетение. Ако не сте сигурни кой е виновен при инцидента нашите експерти адвокати ще ви помогнат да определите дали вината пада върху работодателя. Обадете ни се и говорете със Снежина Янкова, която ще Ви посъветва дали може да предявите иск за обезщетение на принципа, че не плащате за адвокатските услуги, ако делото Ви не бъде спечелено (No Win No Fee).

Снежина Янковa

07516441448 / 02076818670 или syankova@osbornes.net

Бизнес каталог на БГ Медия Лондон

Подкрепяме малкия бизнес в Лондон и UK

Advise-UK ЗАПОЧВА РЕГИСТРАЦИЯ ЗА СТУДЕНТИ САМО ПО ДОКУМЕНТИ ЗА СЕПТЕМВРИ 2016 В СЕВЕРЕН ЛОНДОН, N17

Д о к у м е н т и ко и т о с а н у ж н и за Kолежа: Паспорт/ Лична карта / Шофьорска книжка (само 1 вид) Национален сигурителен номер Снимки – 2 броя Преведена диплома за средно образование Формуляр на Колежа - Попълва се при подаване на документите English language Certificate B2 (или Level 1) Hачало на семестъра: СЕПТЕМВРИ 2016

Попълване на документи за Студентски заем АДРЕС НА ОФИСА: 17 Rock Street Unit 3 London N4 2DN Тел. 07550556661 Email: adviseuk1@gmail.com ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ ОПИТ В РЕКЛАМАТА ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ ОПИТ В ИЗГРАЖДАНЕТО НА САЙТОВЕ, РЕКЛАМА, ВЕСТНИЦИ И СПИСАНИЯ ИМАТ ЗНАЧЕНИЕ.

SALES@BGMEDIA.LONDON РЕКЛАМА ТУК 100£

Намерете ни във FACEBOOK

БРОЙ 12 03 МАЙ 2016

26

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

www.stotinka.co.uk РАБОТА ПРЕДЛАГА

РАБОТА ПРЕДЛАГА

РАБОТА ПРЕДЛАГА

ТЪРСИ РАБОТА

Търся мъже и жени за работа на автомивка близо до Feltham. Има възможност за квартира.

Набирам техници за ремонт на бяла техника по домовете в Лондон 07712 609325

Търся човек за бояджийство на коли , предимно алуминиеви джанти 07936 639850

Търся работа като шофьор 07551 560702

Организиран транспорт от Feltham до работното място 07456 940 500 Търся шофьори за доставки на малки колети в Sutton I Weybridge. 07714 457130 Търсим жени за почистване на къщи в районите на Западен Лондон ( Ealing) на пълно работно време 07521 079075 Трябват ни две момичета за one off почистване, заплащане в края на деня 07557 387385 Търсим сериозни жени за работа в сферата на почистването за районите на Uxbridge, Pinner, Harow 07860 192259 Предлага се постоянна работа за живущи в района на Lutterworth (Leicestershire). Работните места са във фабрика за производство на таблетки 01827 839 260 Предлага се работа в района на Dudley (Birmingham). Позиция: Кухненски работник( мияч) в ресторант 01827 839 26

Работа на автомивка Barnes 40 £ na den 07479 053187 Строителна фирма в Англия набира хора с опит за полагане на външна мазилка и изолация 07340 982577 Автомобилен механик (St Albans) Моля използвайте номер 07803 796173 Предлагам работа в малка фабрикапералня за жена в зряла възраст 07950 871152 Набираме чистачки за редовно и еднократно почистване на частни домове и офиси в цял Лондон 078695 20461 Търся куриер, доставки на малки пакети в една и съща зона 07521 311804 Търся жена за почистване на Southfilds 07818 878788 Английска фирма Builders Cleaning набира работници 7.50 на час 07428 084440 Търсим жена за чистене на къщи 07825 409672

Domestic appliance service engineer 020 8245 1511

Давам работа за разнасяне на лифлети в Лондон 07879 010650

Фирма за почистване търси общ работник шофьор 07749 391166

Търсим отговорни и мотивирани жени и мъже за почистване 07477 777004

Фирма набира майстори за полагане на топлоизолация Постоянна работа 07867 043748

Работа за бармани/ ки и сервитьори/ки за работа в луксозна хотелска верига в Централен Лондон 07971 478898

Предлагам работа в сферата на строителството: Foremen, Underpinners, Groundworkers,

Търсят се работници ( dryliners or ceiling fixers) 07881 106845

Labourers, за работа в Централен Лондон по basem e n t p ro j e c t s . Т р я б в а д а притежават опит в basement construction 07445 340639

Търся хора за работа в сферата на почистването, за предпочитане със собствена кола 07578 396006

Търси се детегледачка/ домашна помощница с настаняване в семейството

Търся шофьор за Removal на Luton van Моля да ми се обаждат хора които живеят в Южен Лондон 07453 979906

07415 952248

Набираме за Лондон жени с редовни документи за почистване на къщи 0740 301 0197

Търся работа в пицария, фурна, помощник готвач 07473 665564 Търся работа в сферата на почистването 07459 707763

Свободни места за миячи на автомобили 07519 519788

Търся къщи за почистване в Лондон от 1 ва до 3 – та зона 07448 603000

Набирам фиксери с опит. Day work and price, обекти извън Лондон 07886 120360

Търся работа като детегледачка 07597 429279

GALA CLEANING LTD търси жени/момичета за почистване на домове и офиси (пълна работна седмица)в Лондон 07957 668219 Почистване по домовете 07472 619091 Набираме дистрибутори за разнасяне на лефлети и рекламни материали със собствен автомобил 07459 207832 Търся детегледачка за моето момче, което е на 5.5г, работата е от понеделник до петък, около 14 часа oбщо на седмица 07876 224276 BG Media London търси рекламни агенти Отличен % за сключен рекламен договор

07786 967299 ТЪРСИ РАБОТА Търся работа като заварчик 07405 928434 Търся работа в Лондон като кроячка или шивачка 07462 533661 Детегледачка и дом. помощница 07526 671675 Търся работa 07404 697008 Търся работа за лепене на плочки 07481 097993

РЕКЛАМА ТУК 10£ sales@bgmedia.london

Търся си работа като фиксер външна изолация или Painter 07474 675775 Семейство търси работа в Walthamstow 07553 694953 Търся си работа като куриер 07472 104759 Търся работа в сферата на почистването 07710 417081 Търся работа като фаянсаджия, гипс картон 07462 126612 Търся работа нощна смяна в кухня или на строеж 07733 680577 Търся работа като лейбър или помощник бояджия 07960 940593 КВАРТИРИ ДАВА Стаи под наем за НЕПУШАЧИ в южен Лондон (Croydon). Чиста и просторна къща след ремонт. На тиха улица. На 5 мин пеш от Waddon Station и центъра на Croydon 07552 938810 Прекрасен двустаен апартаментCanning Town, след ремонт в отлична локация Зона 2, връзки с метро и автобуси 07482 959630 Самостоятелен етаж от къща. Етаж от къща с две спални, отворен план кухня/ трапезария, градина, отделен вход в тих и спокоен район (London N9)в близост до парк 07405 927653 Предлагам голяма двойна стая. Много чиста и запазена къща на 10 мин от chadwell heath.............. - > още на стр. 11

25

БРОЙ 12 03 МАЙ 2016

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk КВАРТИРИ ДАВА

ПРОДАВА

station. Квартала е спокоен и има много магазини на около 07474 266523

Продавам нови BULSATCOM 07427 415941

Малка двойна стая. С две седмици депозит Hanger lane 07419772396

27

www.stotinka.co.uk САТЕЛИТНА TV

Продавам домашна ракия -£10 литър 07837 260797 Продавам домашен мед букет. Цена- 1 кг- £8 07704 718733

УЕБ ДИЗАЙН

Kras Sat Доставка и монтаж на комплекти Bulsatcom и компоненит, оригинални договори, гаранция-12 месеца, монтажи на Satellite BG, Vivac o m , Tu r k S a t , S k y F r e e . Видеонаблюдение 07756 539296 Красимир Ботев www.krasssat.co.uk

Професионална SEO Оптимизация на Уебсайт за търсачки и Уеб Дизайн услуги. Рекламни кампании в Google и Facebook. Ние предлагаме само White Hat услуги в помощ на Вашият бизнес. За контакт: dimitar.krumov@gmail.com

Транспорт в и около Лондон, със 7-местен ван 07832 692141

Отдава се под наем двойна стая между Ilford и Barking 07794 920797

Продавам пчелен мед 223290

Единична и двойна стая в Кройдън 07552938810

Продавам Странджански мед 07721 432082

КОМПЮТРИ

Отдава се двойна стая на G re e n f o rd 1 4 0 £ в к л ю ч е н и сметки 07735968329

Продавам висококачествен тютюн 07424 778962

Преинсталация на Windows, £20 07450 781823

Дава се двойна стая на 10 минути от Leyton / Walthamstow Station с автобус 07447 506060 Голяма Двойна Стая Под Наем 07474 266523 КВАРТИРИ ТЪРСИ Търся да наема гараж или помещение за склад в източен или североизточен Лондон 07463 499743 Търся двойна стая(с две легла) – Colliers Wood Station, Tooting Station 07763 962876 Свободна единична стая Dagenham в поддържана спокойна къща 07869 450170 Търси се момче за споделяне на стая с друго момче, £80 на седмица всички нормални и необходими условия за живеене в къща близост до Colliers Wood station 07896 898942 Търся си съквартирантка. Квартирата е близо до Лейтън стейшън. Удобен транспорт и магазини.Самостоятелен втори етаж за пет човека. Наем £75 на седмица. За подробности 07438 893407 Търся си единична стая до 80 лири или легло до 70 лири от събота, 3 зона в югоизточен или източен Лондон. На 26 години съм. 07482 471754 Търся спешно 2 стаен апартамент или къща в 3та или 4та зона по вазможност източен Лондон. Моля ако някои има някакви оферти или познати които ще отдават или сменят квартира да ми пишете на 07818920717

07846

Продавам домашна гроздова ракия 07460 211523 ДОКУМЕНТИ Документи за работа в Лондон: Банкови сметки, NIN, UTR, CSCS Card, CIS, LTD Company, смяна шоф. книжка, преводи, апостил, Tax Return, бенефити 07786 967299 Бързо връщане на такси, Таx Return, сменям книжки, лецинзирани преводи, бенефити 07872 309344 САТЕЛИТНА TV Сателити и сателитни системи 07899 917634 Булсатком – доставка и монтаж 07835 911937 Teo Sat Tомов

07436 853403

Teo

Поставяне и настройка на сателитни приемници Vivacom, Bulsatcom, TurkSat, BG Satellite (ITV Partner), SKY изгодни цени- £30 в рамките на Лондон; извън района на града-по договаряне.

07540 137125 Иван Иванов Поставяне и настройка на сателитни приемници в Лондон и околността, изгодни цени, поддръжка дългосрочна гаранция. 07818 413663 Юлиян Сателитна TV Монтаж, инсталация и поддръжка на дигитални приемници, моторизирани системи и обикновени сателити. 02084411527 07899 917634 07429 043587 Жоро www.topsatellite.co.uk

Специалист в областта на компютрите и информационните технологии предлага: Компютърни услуги 07517 262776 Поправка и поддръжка на компютри, лаптопи и монитори 07775 660495 Ремонт, преинсталиране, софтуерна и хардуерна поддръжка на преносими и настолни компютри по домовете и дистанционно, на изгодни цени 07761 737350 Иван

ТРАНСПОРТ

Транспортни услуги с голям ван в Лондон 07454 461920 Извършвам превози с ван на територията на Лондон и Англия 07800 515223 Денонощни таксиметрови услуги до всички летища 07522 879344 Предлагам транспортни услуги с бус в Лондон и цяла Англия 07450 208466 Преместване в Лондон 017452

07771

Транспорт до летища 541542

07545

Предлагам инсталация и преинсталация на Windows и всякакъв компютърен софтуер 07721 584029 Тодор

Транспортни услуги с ван в Лондон 07508 297460

Ремонт на компютри, инсталиране на програми, проблеми с хардуер 02083509443 07979 326088

Предлагам транспорт с ван 07715 414054

Предлагам инсталация на Windows 7/8, антивирусна програма и office пакет 07955 517987 Юлиан

Денонощен транспорт от и до всички летища 07427 347126

Превоз на багаж и мебели с товарен бус от всички точки на Лондон и извън него на ниски цени 07931 247055 Превоз до всички летища в Лондон 07960 664464

Ремонт, диагностика и инсталация на компютри 07542 825561

Транспортни услуги в Лондон.

7 дни в седмицата. Достъпни цени 07846 989998

Инсталация и преинсталация на компютри 07577 774111

РЕКЛАМА ТУК

Ремонт на компютри 858841

07970

10£ sales@bgmedia.london

26

БРОЙ 12 03 МАЙ 2016

28

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

www.stotinka.co.uk ТРАНСПОРТ

ТРАНСПОРТ

АВТОРЕМОНТИ

СТРОИТЕЛНИ РЕМОНТИ

Превоз на товари, мебели, стоки 07852 805005

Извършвам услугата пътна помощ, за мотоциклети, леки коли и малки ванове за цяла Англия 07860 864451

Автотенекеджийски и бояджийски услуги. Walthamstow 07799 730079 Валери Георгиев

Мулти финиш, шпакловка, мазилки 07739 560618

Ремонт на двигатели, съединители, окачване, спирачна система, изчукване, боядисване, заваряване. Ремонт на място 07850 154553 Иван Юлев

Боя, дърводелски услуги, ламинат, фаянс, терикот, подмяна на мокет, ВИК, гипскартон, лепене на тапети. Всичко за Вашата къща 07778 913592 Вальо

Автодиагностика на място 07473 449749

ВиК услуги в Лондон 743538 Виктор

Автотенекеджийски и бояджийски услуги. Сервизът е оборудван с камера за пръскане и изпичане на боята.

Walthamstow 07799 730079 Валери Георгиев

Проектиране и изграждане на водопроводи, водопроводни услуги, gas safety 07902 743538

Извършвам диагностика и сервиз на автомобили 07740 186541

Професионална електрическа работа. Електрически тест на инсталация 07799 620115

Шофьорски курсове 602399

07404

Транспортни услуги 509453

07983

Извършвам превози с ван на територията на Лондон и Англия, на конкурентни цени 07800 515223 Транспорт в и около Лондон, със 7-местен ван, изгодни цени, за района на Хийтроу – специална отстъпка 07832 692141 Транспортни услуги с голям ван в Лондон, премествания на багаж, транспорт на материали, из- хвърляне на ненужни вещи 07454 461920 Таксиметрови услуги на индивидуални цени и в удобно за вас време 07412 989857 Денонощни таксиметрови услуги до всички летища, пътна помощ, транспорт на коли, джипове и ванове 07522 879344 Транспорт на автомобили и пътна помощ 24/7 07825 410588 Транспорт до всички летища на Лондон, преместване на багаж в Лондон на ниски цени 07920 79756 Българска пътна помощ в UK Цени-по договаряне 07717 458029 Предлагам транспортни услуги в Лондон и цяла А н г л и я 2 4 ч а с а в денонощието. Летищни трансфери до всички летища в страната.

07577 774111 Георги

Tранспортни услуги до 1500 кг 07983 509453 Превоз до летища 202927

07950

Транспортни услуги с ван 07508 297460 Транспортни услуги до България 07760 875830 Транспортни услуги 456996

07710

Пътна помощ 07725 058061 Превоз до летища с Пасат 07515 112079 Транспорт до 3,5 тона 805005

07852

Транспорт до всички летища 07800 515223 Преместване на багаж, транспортни услуги, трансфери до летищата 07454 461920 Транспорт до България и обратно 07760 875830 Превоз на багаж от и до България 003598 79197599 Всякакви транспортни услуги, 24/7 07931 878044 Пътна помощ, превоз на коли и малки джипове в UK 07584 424432 АВТОРЕМОНТИ Предлага следните услуги: MOT £29, service £99, Аir-con service £40 02079980699 Ивайло Авторемонтни услуги, компютърна диагностика, МОТ 07714 192994

Автоелектотехник при проблеми със запалването, ECU, ABS, Airbag диагностика, п р е м а х в а н е н а D P F / FA P филтри, MOT 07967 863048 Сервиз и ремонт на автомобили-окачване, скорости, двигатели 07447 803169 Нов български автосервиз в Лондон. Най-ниски цени 020 7625 6500 07951 527377 www.demoautocentre.co.uk ПРЕВОДИ Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане. Акт за брак. Свидетелство за съдимост, развод. Дипломи 07786 967299

Боядисване, поставяне на фаянс , мазилки 07884 729649

07902

Шпаклова, боя, ламинат, фаянс и др. 07404 805381

ЗДРАВЕ Български зъболекар в Източен Лондон 07955 866991 Български стоматолог в Източен Лондон, 123А South Street, Romford, Essex, RM1 1NX 01708751745 Мобилен кинезитерапевт и масажист (Chingford, Walthamstow, Leyton) – 1 час (£30), 45 мин (£25), за група – с отстъпка в цената 07817 630742 Петър Бекяров Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова Регистриран български психолог в Лондон 07425 393337 Кинезитерапевт, мануална терапия, масажи 07817 630742

27

БРОЙ 12 03 МАЙ 2016

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

29

www.stotinka.co.uk

ЗДРАВЕ

КРАСОТА

УРОЦИ

ПРАВНИ

Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова

Мобилни козметични услуги 07955 058528

EXAMS/GRADES at your home , £30/h 07576 933249

права, търговско право, събиране на вземания, търговски сделки, договори за съдружие, наемане на магазини.

07877 675428 lyubomiry@bandmlaw.co.uk

Козметик-дерматолог, лечение на кожни заболявания (акне, петна, дерматити), лифтинг, лицев масаж и други козметични услуги 07761 737815 Дипломиран кинезитерапевт предлага лечение при болки във врата, гърба и кръста, както и при други оплаквания, свързани с опорнодвигателния апарат 07594 231782 Иван Иванов Кинезитерапевт, мануална терапия, масажи 07817 630742 КРАСОТА Фризьорски салон- стилист Аyten 07904 930701 Мобилни професионални фризьорски услуги по всяко време 07716 600314 Мобилна кола маска 197070

07568

Фризьор Генади 07470 881939 Beauty studio, BG cosmetic, Northwest London 07539 385756 Фризьорка с 9 годишен стаж в Лондон предлага всички видове фризьорски услуги в района на Leyton 07841 618483 Дани Почистване на лице, пилинг, дарсонвал, микродермабразио, ултразвук, оформяне и боядисване на вежди, кола маска и др. в уютен салон в района на Walthamstow 07507 799301 Мобилни професионални фризьорски услуги- дамско, мъжко и детско подстригване, боядисване на кичури и официални прически 07593 739463 07549 719753 Мобилни професионални фризьорски услуги по всяко време 07725 058061

Мобилна кола маска 197070

07568

Мобилни фризьорски услуги 07814 162074 Козметични услуги по домовете 07459 178260 КУРСОВЕ Курс за охрана и трафик маршал 07473 807888 Курсове за охрана и трафик маршал www.trafficmarshal.org 07733 755733 Kурсове за трафик маршал за един ден 07473 807888 Българско училище и културно-информационен център ‘’Черноризец Храбър’’ Школа по български танци Курсове по английски език 020 8438 9840 Шофьорски курсове 602399

07404

Mont Rose College 2/A Ruckholt Road, E10 5NP www.mrcollege.ac.uk 020 8556 5009 Regent College Николай 07907 925255 Елизабет 07580 437764 Harrow International Business School Lexus House, Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2RZ 07900 000603 Жени 07787 422702 Виолета УРОЦИ Уроци по английски от филолог 07894 449803 Уроци по математика, специална подготовка за GCSE и 11+ еxams 07796 692522 Илиян Русев Частна музикална школа набира ученици за новата учебна година, клас виолин, виола, пиано, теория, ABRSM

English lessons 07405 814055 Уроци по английски език, индивидуални или в група 07523 345008 Квалифициран инструктор дава уроци по кормуване 07725 058061 Частни уроци по математика 07941 462579 Уроци по английски език, индивидуални или в група 07523 345008 ПРАВНИ Rest Harrow & Co Solicitors Адвокатски услуги от всякакъв вид. Семейно право, разводи, родителски права над деца, купуване и продаване на жилища и имоти, уреждане на отношения с хазяи и наематели, криминално право и др.

07796 445857 , 02086468291 Невена Барехъм Пенсионно планиране с новите правила във Великобритания 07506 154614 Пенсионно планиране с новите правила във Великобритания 07506 154614 Имиграционни услуги в Лондон Тодор Дочев 02081507259 07860 585878 Български адвокат в Лондон Любомир Явричев 07877 675428 Адвокатска кантора ''Levenes'' Александра Яркова 02088261320 , 07793 918238

Mortgage Adviser. Неделчо Мутафчийски 07818 060534 ПАРИЧНИ ТРАНСФЕРИ МoneyGram - парични преводи до България 0800 8971 8971 www.moneygram.com ПОЧИСТВАНЕ Компания за почистване търси жена за работа в следните райони на Лондон – TW, W и KT 07515 412689 Tърсим жена за почистване на къща 07586 787304 Търся къщи за почистване 07411 492223 Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855 Почистване по домовете 07472 619091 Предлагам почистване в района на West Green Road 07594 270966 www.CleaningWell.co.uk Търся къщи за почистване 07405 776135 ГЛЕДАНЕ НА ДЕЦА Нова българска детска градина в Plaistow ‘’Букваран’’ 07772 591410 07984 352055 Нова детска градина отвори врати 07538 614281 Помощ за отглеждане на деца 07594 518099

Адвокатска кантора ''Осборнс'' (Osbornes Solicitors). Искове за обезщетение от инциденти и злополуки.

07516 441448 Наталия Илиева Livery House, 9 Pratt Street, London, NW1 0AE http://www.osbornes.net/bg

Българска детска градина в Suttоn. Много забавления и игри за малките палавници. Отлични условия и достъпни цени 07411 189779 www.childcarehappydays.com

B&M Law LLP Семейно право, разводи, делби, родителски

Шивашки услуги 07407 230204

ШИВАШКИ УСЛУГИ

Шивашки услуги 07983 561753

28

БРОЙ 12 03 МАЙ 2016

30

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

www.stotinka.co.uk РЕКЛАМА

БГ МАГАЗИНИ

ДРУГИ

Графичен дизайн на лога, визитки, флайери 07526 672419

Български магазин в Кройдън.

102 Tamworth Road, Croydon, CR0 1XX 0203538 8592 Пн-Сб 9 – 9 Нд 10 – 8

Български автобояджия в Лондон 07943 594897 Кирил

Рекламни кампании в онлайн вестници, сайтове и в интернет. BG Media London www.e-vesti.co.uk www.bgvestnik.co.uk www.stotinka.co.uk www.londonbg.info www.bguslugi.co.uk

IFC Food Centre Вашите любими български храни! 6 Queens Parade, Turnpike Lane, N8 0RD 02083478822 на български: 07776 569321 Cafe Bar ''Olimp'' Жива българска музика. 373 High Road, London, N17 6QN 02088017938 07920 827399

Scoobike Service & Repair – ремонт, боядисване и продажба на нови и употребявани скутери, мотори и мотоциклети. Широка гама от резервни части на ниски цени 08005335737, 07792 373302

БГ КАФЕТА

Предлага следните услуги: MOT £29, service £99, Аir-con service £40, за контакти и резервации 02086876711, 02079980699 Ивайло

Кафе ''Deja Vu'' 75A High Street, Walthamstow, E17 7DB, 8-8 всеки ден 02085202553

Balkan Horn Лондон-СофияВелико Търново-Варна 02076301252

Български ресторант "The Village". Българска кухня, приготвена с много любов. 421 Green Lanes, Haringey, London, N4 1EY Резервации: 07453 289499

Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 02076978933

Автоключарски услуги 026247

Ресторант "Боляри" Български ресторант в Лондон. Palmers Green, North London, 396 Green lanes, N13 5PD 07838 023691 www.bolyary.co.uk

Cafe Unico 389 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AT

БГ РЕСТОРАНТИ Ресторант " Черно море". Богат асортимент и уютна обстановка. 81 Portway Road, Stratford, London, E15 3QJ 07448 641205

БГ МАГАЗИНИ Ресторант ''Perpericon'' 16 Greyhound Lane, Stretham, London, SW16 5SD 02086966663 Български магазин в Кройдън.

102 Tamworth Road, Croydon, CR0 1XX Savalan Food 1000 продукта, продажби на едро и дребно.

16 Wellington Road, Leyton, London, E10 7QF 02085397889 , 07956 655600 , 07882 434880 Aida Supermarket Български стоки! 21 High Street, Walthamstow, London, E17 7AD 07733 734255 Нов български магазин в Лондон. 109 Turnpike Lane, London , N8 0DL 02086179614 Food Choice Нов български магазин в Източен Лондон Leyton. 214 High Road, Leyton, London, E10 5PS 02034412154 9 до 11 всеки ден

Cafe Luba 271 High Road, Leytonstone, London, E11 4HH

ОБЩНОСТ Онлайн вестници за българите в Лондон. Вести Лондон www.e-vesti.co.uk БГ Вестник www.bgvestnik.co.uk Стотинка Лондон www.stotinka.co.uk Лондон днес www.londonbg.info Bulgarian Business www.bulgarianbusiness.org.uk Безплатна консултация на територията на Великобритания как да гласувате на изборите 08082 000247 www.citizensadvice.co.uk ДРУГИ Ако имате празник или искате да подсладите живота си опитайте нашите домашно приготвени торти 07447 463280 Мобилен сервиз за гуми 07411 331303

07912

Пръскам срещу дървеници 07769 218796 Частен детектив 07432 123866 Емоционален терапевт 615946

07534

Екскурзоводски услуги – Великобритания 07756 662326 Приемаме поръчки за пити, погачи, баници 02085527209 London Scraps Ltd. Unit 7, Hale Wharf, N17 9NF Николай Гладнев 07593 520070 Иван Ваков 07863 154173 Travel House Самолетни билети до България. Билети за Balkan Horn 02083505651 02088890303

Реклама тук 50£ sales@bgmedia.london

Празнични торти 07915 539560 0 2 0 7 5 5 8 8 9 0 9 www.imaginationcakesshop.co.u k Имоти в Източен Лондон Наемане, покупка, продажба, проблеми с депозити. 07811 963904 Люси www.auraresidential.co.uk Торта за вашето парти 02081661228

29

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

БРОЙ 12 03 МАЙ 2016

www.stotinka.co.uk

31

30£ РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

30

БРОЙ 12 03 МАЙ 2016

32

www.stotinka.co.uk

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

РЕКЛАМА ТУК 30£ sales@bgmedia.london

31

BGM TV ГЛЕДАЙТЕ ТУК

GULF MEDIA THE MEDIA & ENTERTAINMENT GROUP DOHA TODAY

DUBAI TODAY

BREAKING NEWS DOHA

BREAKING NEWS DUBAI

OMAN TODAY

BAHRAIN TODAY

BREAKING NEWS OMAN

BREAKING NEWS BAHRAIN

SAUDI ARABIA TODAY

KUWAIT TODAY

BREAKING NEWS SAUDI ARABIA

BREAKING NEWS KUWAIT

35

WEB RADIO NEWSPAPER MAGAZINE TV

BG MEDIA NETWORK Sofia | Plovdiv | Varna | Burgas | London | Tokyo | Moscow | Seoul New York | Singapore | Doha | Dubai | Kuwait City | Manama | Muscat | Ryahd

03 МАЙ 2016

Брой 39

Абонамент за седмичен бюлетин по email

BG Media London е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мултиплатформена кросмедия от и зa Българите в Лондон. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимнообвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на BG Media London като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.

Намерете ни в Социалните Мрежи

BG Media London поддържа в режим 365/24/7/ активни:

Тираж - Май Уебсайт Работно Време Гл.Редактор Мениджър Реклами Отдел Реклама Дизайн и Оформление Издава Мобилен Телефон за връзка Домашен Телефон за връзка Контакти Следвайте ни във Фейсбук

128129 www.bgvestnik.co.uk Понеделник - Петък 8.00 - 20.00 С. Паунов С. Дангова sales@bgmedia.london БГ Медия Лондон БГ Медия Лондон 00447786967299 00442088898692 info@bgmedia.london www.facebook.com/bgvestniklondon

• 19 Уебсайта • 5 онлайн Вестника • 2 онлайн Списания • Онлайн Радио • Онлайн Телевизия • 2 You Tube канала • 32 Facebook страници • 19 Twitter акаунта Автори

Ива Екимова

Весела Павлоу

Филипина Тодорова

Патриция Кирилова

Нина Ватах

Мария Неделчева

Нина Ватах

Иван Тенев

36 © 2016 - БГ ВЕСТНИК ЛОНДОН - МЕДИЯ за Българите в Лондон!

МЕДИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН