London today - Лондон днес - Брой 8

БРОЙ 8

LONDON 15/06/2015

TODAY

Списание за Българите в Лондон

WIZZ AIR ПОСРЕЩА МИЛИОННИЯ ПЪТНИК ОТ ЛОНДОН СТР. 8

БЪЛГАРСКИТЕ УЧИЛИЩА ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ СТР. 8

ВОЕНЕН ПАРАД ЗА 89-ИЯ РОЖДЕН ДЕН НА КРАЛИЦА ЕЛИЗАБЕТ II СТР. 12

АВСТРИЯ ПОДКРЕПЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЗА РЕФОРМАТА НА ЕС СТР. 21

www.londonbg.info | www.facebook.com/londonbg.info

2

19/05/2015

Брой 7

СЪДЪРЖАНИЕ

5 Акценти

ЛОНДОН ДНЕС

LONDON

TODAY

BG Media London е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мулти платформена крос медия от и зa Българите в Лондон. Стремим се да Ви покажем света такъв, какъвто е днес през погледа на българите, живеещи и работещи в Лондон.

8 Българите в Лондон 12 Политика 15 Култура 16 Лондон

Стремим се да сме близо до мислите, чувствата и стремежите за добър живот на всеки българин в Лондон, като разбираме, че често водим борба за оцеляване, без гаранция за победа.Ориентирани сме към младите хора, които лесно и бързо намират в Интернет всичко, което им трябва.

21 Великобритания 25 Любопитно 26 Лайф 29 Полезно 33 Спорт 35 Здраве 37 Събития 44 Стотинка - Обяви в UK

LONDON TODAY БРОЙ 7 Списание за Българите в Лондон

СЪДЪРЖАНИЕ

Вярваме, че BG Media London e едно добро място за бърза и коректно поднесена информация и всеки да може да намери своята вест, да се чувства приятно и комфортно с информация на български език в реално световно време. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимно обвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на BG Media London като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.

1

Alex Development Ltd.

REGISTERED AGENT

СЧЕТОВОДНИ УСЛУГИ В ЛОНДОН. БЪРЗО, КОРЕКТНО, НИСКИ ЦЕНИ!

Tax Return в Лондон - 07786 967299 Бързо връщане на такси-CIS, SE, P60, P45 LTD Company ✦ откриване ✦ промени ✦ закриване ✦ годишно счетоводство

Bank account, HMRC - Ni Number, UTR Number, CIS, Benefits.

Годишно приключване, счетоводство за строители. ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ ОПИТ ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.

WWW.ALEXDEVELOPMENT.CO.UK

INFO@ALEXDEVELOPMENT.CO.UK

ОФИС В ЛОНДОН

ТЕЛЕФОННИ НОМЕРА

13 PAISLEY ROAD LONDON, UNITED KINGDOM Работно Време

+44 (0) 7786 967299

Понеделник - Петък 09.00 -18.00 Събота - Неделя 10.00 15.00

+44 (0) 20 8889 8692

КАРТА

4

15/06/2015

Брой 8

АКЦЕНТИ ЛОНДОН ДНЕС

АКЦЕНТИ В БРОЯ

LONDON

TODAY

LONDON

TODAY

АКЦЕНТИ В БРОЯ

15/06/2015

Брой 8

5

WIZZ AIR ПОСРЕЩА М И Л И О Н Н И Я П ЪТ Н И К О Т ЛОНДОН Ива Иванова получи ваучер на стойност 50 евро за безмитния магазин на Летище София и безплатен двупосочен билет за избрана WIZZ дестинация от София. „Толкова съм развълнувана…Това е истинска изненада! Да летя с Wizz е прекрасно преживяване за мен. Следващата ми Wizz дестинация ще бъде избрана от обявените най-нови линии за това лято“, каза Ива Иванова след пристигането си на летище София. Продължава на стр. 8

БЪЛГАРСКИТЕ УЧИЛИЩА ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ До момента най-голямото българско училище зад граница, член на Асоциацията на българ ските учил ища в чужбина, лизензирано към МОМН, което означава, че дипломите се признават в България е Българско училище към Посолството на България в Лондон. Директор на училището е Снежина Мечева. Годишната такса, която се заплаща, и в която са включени учебниците и учебните тетрадки е £110. Продължава на стр. 12

ВОЕНЕН ПАРАД ЗА 89-ИЯ РОЖДЕН ДЕН НА КРАЛИЦА ЕЛИЗАБЕТ II Кралица Елизабет Втора официално отпразнува 89-ия си рожден ден, наблюдавайки традиционния военен парад край Бъкингамския дворец, предадоха ДПА и Асошиейтед прес. Тя бе в компанията на високопоставени кралски особи, сред които и херцогинята на Кембридж. Продължава на стр. 12

www.facebook.com/londonbg.info

АКЦЕНТИ В БРОЯ4

LONDON

TODAY

15/06/2015

Брой 8

7

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН ЛОНДОН ДНЕС

8

15/06/2015

Брой 8

София – Ива Иванова. Ива Иванова получи ваучер на стойност 50 евро за безмитния магазин на Летище София и безплатен двупосочен билет за избрана WIZZ дестинация от София. „Толкова съм развълнувана… Това е истинска изненада! Да летя с Wizz е прекрасно преживяване за мен. Следващата ми Wizz дестинация ще бъде избрана от обявените най-нови линии за това лято“, каза Ива Иванова след пристигането си на летище София.

Wizz Air е най-голямата нискотарифна авиокомпания в Централна и Източна Европа, оперира с флот от 60 самолета Ербъс А320 и предлага над 380 линии от 22 бази, свързващи повече от 112 дестинации, между 38 държави. В екипа на Wizz Air над 2 200 авиационни професионалисти предоставят отлично обслужване и много ниски цени на билетите, което прави Wizz Air предпочитан избор за над 16,5 милиона пътници през финансовата година, приключила на 31 март 2015 година.

TODAY

БЪЛГАРСКИТЕ УЧИЛИЩА ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

WIZZ AIR ПОСРЕЩА МИЛИОННИЯ П ЪТ Н И К О Т ЛОНДОН Wizz Air посрещна милионния пътник по линията Лутън-

LONDON

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

предучилищната група е предвиден курс по разговорен български език и буквите от българската азбука.

До момента най-голямото българско училище зад граница, член на Асоциацията на българските училища в чужбина, лизензирано към МОМН, което означава, че дипломите се признават в България е Българско училище към Посолството на България в Лондон. Директор на училището е Снежина Мечева. Годишната такса, която се заплаща, и в която са включени учебниците и учебните тетрадки е £110. В училището се изучават: Български език и литература; Човекът и обществото (география и история в 3 и 4 клас); История на България ( 5 и 6 клас), по програма и учебници, одобрени от МОМН. Освен това има и извънкласни занимания: народно пеене (10 часа годишно), народни хора (15 часа годишно), киноклуб (6 часа годишно), театрален клуб (6 часа годишно). Има и неделни групи, които се провеждат всяка неделя както следва: I-ва група: 4 и 5 годишни ( 10.00 – 11.45 ч.), II-ра група: 6 годишни – Предучилищна (12.00 – 13.45 ч.), III-та група: Ограмотителна – в помощ на деца, които не владеят добре български език (13.45 – 15.30 ч.). Адресът на Българско училище към Посолството на България в Лондон е 186-188 Queen’s Gate, London, SW7 5 H L ; Тел. 2075849433 и 02075849400 Следващото българско училище зад граница е Българско школо „Васил Левски” – Barking, Лондон, с директор Милена Везенкова. В него учебните часове на всички класове се провеждат в събота и неделя, а възрастовите паралелки включват от предучилищна група до 6-ти клас. Учебните предмети, които ще се изучават са: „Български език и литература“ и „Роден край“ за 1 клас; „Български език и литература“ и „Околен свят“ за 2 клас; „Български език и литература“ и „Човекът и обществото“ за 3 клас; “Български език и литература“ и „Човекът и обществото“ – 4 клас; „Български език и литература“ и „История и цивилизация“ – 5 и 6 клас; За

Училището се намира на адрес: Unit 7, Abbey Park Industrial Estate, Abbey Rd, Barking, Essex I G 1 1 7 B T Тел. 07852125275 и 07547010920, ventexbg@btinternet.com, www.bgshkolo.co.uk Българско школо „Розова долина” – Tottenham Hale, Лондон, с директор Милена Везенкова разполага с възрастови паралелки от предучилищна група, 1, 2, 3-ти клас и Ограмотяваща група. Адрес на училището: 15 Garman Road, To t t e n h a m , L o n d o n , N 1 7 0 U R Тел. 07852125275 и 07547010920, ventexbg@btinternet.com, www.bgshkolo.co.uk Българско начално училище „Букваран” – Leyton, Лондон, с директор Люси Юнакова, предлага обучение в малки групи на предучилищна група по български език и литература (124 учебни часа годишно), както и на 1, 2, 3 и 4 клас по п р е д м е т и „ Б ъ л г а р с к и е з и к и литература”, „Роден край”, „Човек и общество” 388-392 High Road Leyton, E10 6QE Тел. 077 7259 1410 и 079 8435 2055 , bukvaran@yahoo.co.uk Българска школа към Асоциацията на б ъ л г а р с к а т а о б щ н о с т област Medway (Югоизточна Англия), с директор Юлияна Бест. Предметите, изучавани в школата и които се изучават по програма и учебници, одобрени от МОМН са: „Български език и литература” и „Човекът и обществото” (география и история в 3 и 4 клас). Има и извънкласни занимания като народни танци; група за майки с деца до 4 години – приказки на английски език в Библиотеката към гимназията; Българска секция с книги в библиoтeката в Рочестър; английски език за българи. Българско училище – Godalming област Surrey, (Югоизточна Англия) с директор Петър Минчев на този етап обучава ученици само от 1 и 2 клас. Учебните предмети, които се изучават са: български език, роден свят, околен свят и арт.

Източник : КРОСС

www.facebook.com/groups/bulgariansinlondon

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

Leasure Centre, Broadwater park, God a l m i n g G U 7 Тел. 07958498217 и 07799768768 Българско школо „Звънче” – Camberley (към Посолството на България в Лондон) област Surrey, (Югоизточна Англия) с директор Филка Ананиева предлага учебни предмети (по програма и учебници, одобрени от МОМН)„Български език и литература”, „Човек и общество” (3 и 4 клас), „История на България” (5 и 6 клас), както и извънкласни занимания като народно пеене, народни хора, киноклуб, театрален клуб.

Camberley, Surrey, 30 Saddleback Rd, G U 1 5 4 B T Тел. 01276 932 377 и 07894142470 Българско училище „Азбука“ в Дъблин, Ирландия, което е член на Асоциацията на българските училища в чужбина и дипломите му се признават в България. Негов директор е Татяна Аданова. Има детска група от 3 до 5 години; клас с изучаване на български език като втори (за деца, в семействата на които българският не е основен говорим език); подготвителна група и 1 клас; 2 и 3 клас; 5 и 6 (смесен) клас. Учебните предмети, които се изучават в училището, по програма и учебници, одобрени от МОМН са: „Български език и литература” (1-6 клас), „Роден край за първи клас” – ще бъде включен в програмата от следващата учебна година, „Човек и общество” (3 и 4 клас) – в програмата от следващата учебна година, „История и цивилизация” (5 и 6 клас), Програмата „Моливко” за най-малките – Детската група. Училището се намира в сградата на к о л е ж а S t C o n l e t h ’ s : 28 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4 Тел. +353 (0) 868 936739 , administrator@bschoolie.eu , www.bgschoolie.eu Училище „Любознание” в Корк, Ирландия с директор Мира Кръстева предлага детска група – предучилищна подготовка за деца от 3 до 6 години и начална група – 1 и 2 клас, с учебни предмети – български език и литература.

Riverpark House, Marina Commercial P a r k , C e n t r e P a r k R o a d , C o r k Тел. +353 (0) 212348761 и +353 (0) 858351293 , mira@im-x.com, www.luboznanie.com Източник : www.alexdevelopment.co.uk

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 7 7

LONDON

TODAY

15/06/2015

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН

Брой 8

9

ДЕСЕТКИ БЪЛГАРИ СА БЕЗДОМНИ НА ОСТРОВА десетки нашенци, коментираха от посолството. Дипломатите признават, че те самите нямат големи правомощия, за да окажат помощ на бездомни българи. И предупреждават сънародниците ни, които възнамеряват да заминат на гурбет в кралството, да проверят всичко внимателно и да си заделят допълнителни пари за черни дни или обратен билет. Това потвърди консулът ни във Великобритания Мария Ангелиева. По думите й най-тежкият проблем за институциите ни в Обединеното кралство, са бедстващите българи, изпаднали по един или друг начин в хуманитарна криза, пише „Монитор“. Проблемът се е изострил в началото на 2015 година. Мнозина пристигнали на Острова с надежда за по-добър живот и работа, но останали излъгани. Голяма част от тях останали без покрив над главата си. Най-честият случай е с нашенци, които имат далечен познат или роднина, вече установен на Албиона, който им обещал помощ за квартира и работа. При пристигането в Англия обаче този въпросен човек или изобщо не се появявал и не отговарял на мобилния си телефон, или се отмятал от думите си и отказвал съдействие. Хората, които пристигат, обикновено са отчаяни от безпаричие и липса на работа в родината, не говорят английски език и са покрили разходите си по пътуването чрез заеми от познати. Те нямат изход, нямат и надежда, констатираха дипломатите ни. След като изхарчели и последната лира за хляб и легло и не успявали да си намерят работа, обикновено стигали до посолството ни. От там консулска служба се заемала да им помогне да стигнат до приют, или да се свържат с роднини, които да им изпратят пари, за да се върнат в България. Обикновено обаче място в приютите няма, а повечето от тези хора няма към кого да се обърнат за финансова помощ. Най-тежките случаи са с българи, които се скитат по улиците на Лондон. Фондацията Thames Reach, която подпомага бездомни хора, оказва съдействие за временно настаняване или екстрадиране в България. Ако изпадналият в беда българин е наркоман или има психологични проблеми, по време на обратния полет за родината, бива придружен и от социален работник. Много сме благодарни за доброто сътрудничество с неправителствената организация, която вече е подала ръка на

www.facebook.com/londonbg.info

Мнозина пристигнали на Острова с надежда за по-добър живот и работа, но останали излъгани. Голяма част от тях останали без покрив над главата си. Найчестият случай е с нашенци, които имат далечен познат или роднина, вече установен на Албиона, който им обещал помощ за квартира и работа. При пристигането в Англия обаче този въпросен човек или изобщо не се появявал и не отговарял на мобилния си телефон, или се отмятал от думите си и отказвал съдействие. Хората, които пристигат, обикновено са отчаяни от безпаричие и липса на работа в родината, не говорят английски език и са покрили разходите си по пътуването чрез заеми от познати. Те нямат изход, нямат и надежда, констатираха дипломатите ни. След като изхарчели и последната лира за хляб и легло и не успявали да си намерят работа, обикновено стигали до посолството ни. От там консулска служба се заемала да им помогне да стигнат до приют, или да се свържат с роднини, които да им изпратят пари, за да се върнат в България. Обикновено обаче място в приютите няма, а повечето от тези хора няма към кого да се обърнат за финансова помощ. Най-тежките случаи са с българи, които се скитат по улиците на Лондон. Фондацията Thames Reach, която подпомага бездомни хора, оказва съдействие за временно настаняване или екстрадиране в България. Ако изпадналият в беда българин е наркоман или има психологични проблеми, по време на обратния полет за родината, бива придружен и от социален работник. Много сме благодарни за доброто сътрудничество с неправителствената организация, която вече е подала ръка на десетки нашенци, коментираха от посолството. Дипломатите признават, че те самите нямат големи правомощия, за да окажат помощ на бездомни българи. И предупреждават сънародниците ни, които възнамеряват да заминат на гурбет в кралството, да проверят всичко внимателно и да си заделят допълнителни пари за черни дни или обратен билет.

РЕКЛАМА ТУК

sales@bgmedia.london

Източник : www.novini.bg

БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 9 8

РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

12

15/06/2015

Брой 8

ПЛАН ПО ПРЕРАЗГЛЕЖДАНЕ НА УСЛОВИЯТА ЗА ЧЛЕНСТВО НА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ В ЕС ДО 2019 Г. Планът по преразглеждане на условията за членство на Великобритания в ЕС ще бъде разчетен до 2019 г., пише в. "Таймс", позовавайки се на поверителен документ, който ще бъде обсъждан от европейските лидери. Според вестника за Великобритания ще бъде разработван процес на два етапа по изменение на правилата на ЕС, който е разчетен до средата на 2019 г., което "ще създаде значителни политически възможности" за британския премиер Дейвид Камерън. Някои искания, като ограничаването на свободата на придвижване на мигранти из страните от ЕС, обаче ще бъдат отложени до 2019 г., пише "Таймс". Към пролетта на 2017 г. е предвидено внасяне на ограничени изменения в договора на ЕС, отбелязва вестникът. В такъв случай Камерън ще може да представи на избирателите си конкретно постижение в навечерието на референдума, който им бе обещан за 2017 г., пише "Таймс".

Провеждането на референдума по въпроса за съдбата на бъдещото членство на Великобритания в ЕС бе едно от предизборните обещания на лидера на консерваторите и премиер Камерън, който обаче иска страната да остане в състава на ЕС. Министър-председателят обещава да води преговори с другите лидери от ЕС по реформата на общността. В частност на Великобритания не допадат големият брой пребиваващи в страната мигранти от източноевропейски страни и ограничението на правомощията на националния парламент. Из т оч н ик : Медия Пул

ПОЛИТИКА

ВЪНШНИТЕ МИНИСТРИ НА КИТАЙ И ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

TODAY

В Е Л И КО Б Р И ТА Н И Я П Р О Д А Д Е ПОЛОВИНАТА ОТ ПАКЕТА СИ АКЦИИ В КРАЛСКИТЕ ПОЩИ

СЕ СРЕЩНАХА В ЛОНДОН

На 9 и 10 в Лондон, гостуващият във Великобритания китайски външен министър Уан И проведе два кръга разговори с британския си колега Филип Хамънд. Уан И каза, че в момента двустранните отношения се развиват стабилно. Според Китай, сътрудничеството между двете държави трябва да се задълбочи по-особено в три сфери: световните финанси, общо стимулиране на интернационализацията на юана, изграждането на АБИИ. Освен това, двете трябва да разгърнат сътрудничеството в справянето с климатичните промени, умиротворителните операции към ООН и други световни и регионални въпроси от взаимен интерес. Хамънд от своя страна заяви, че тази година е много важна за британско-китайските отношения и британската страна очаква държавното посещение на Си Дзинпин на Острова. Източник : cri.cn

ПОЛИТИКА НОВИНИ ПОЛИТИКА

LONDON

Правителството на Великобритания е продало половината от акциите си в Кралските пощи (Royal Mail). Така то намали дела си в капитала на компанията от 30% на 15%, съобщи BBC. Продажната цена е била 500 паунда за акция, предаде The Guardian. „Тази продажба достигна 750 млн. паунда и представлява добра цена за данъкоплатците. Парите могат да се използват за намаляването на външния дълг, като по този начин ще предоставим икономическа сигурност на работещите хора“, заяви икономическият министър Саджит Жавит, цитиран от The Guardian. Служителите на компанията ще получат още 1% от капитала ѝ, който е на обща стойност от около 50 млн. паунда. Те вече получиха 10% от капитала, когато правителството започна приватизацията на Кралските пощи през 2013 г. Финансовият министър Джордж Озбърн заяви в своя

реч: „Искаме да помогнем на Кралските пощи да привлекат повече инвеститори и да използваме привлечените средства, за да погасим националния дълг“, пише The Guardian. Миналия месец Кралските пощи обявиха покачване в годишната печалба, като отбелязаха, че намаляването на разходите е помогнало на компанията да посрещне предизвикателствата на пазара. Компанията обяви 740 млн. паунда коригирана годишна оперативна печалба преди разходите за преобразуване, което е с 6% повече от предходната година. Приходите на компанията за една година до края на март възлизат на 9,4 млрд. паунда. Обемът на колетните пратки във Великобритания е нараснал с 3%, а приходите от тях са нараснали с 1%. Обемът на изпращаните писма е намалял с 4%, а приходите от тях регистрират спад от 1%. Източник : ИНВЕСТОР

LONDON

TODAY

15/06/2015

Брой 8

13

12

14

15/06/2015

Брой 8

КУЛТУРА ЛОНДОН ДНЕС

КУЛТУРА

LONDON

TODAY

LONDON

TODAY

15/06/2015

КУЛТУРА

СОБСТВЕНИКЪТ НА FOX И N E W S C O R P. Р У П Ъ Р Т МЪРДОК СЕ ОТТЕГЛЯ

Брой 8

15

НОБЕЛОВ ЛАУРЕАТ НАПУСНА РАБОТАТА СИ В ЛОНДОН СЛЕД КОМЕНТАРИ ЗА ЖЕНИТЕ

Кери, който се очаква да изпълнява консултативна роля. Срещата на борда ще се състои в следващите няколко седмици.

Рупърт Мърдок се готви да се оттегли от поста си на главен изпълнителен директор на 21st Century Fox Inc. и да предаде титлата на сина си Джеймс, според източник, запознат с темата, предава Bloomberg.

84-годишният основател на компанията ще остане председател, заявява източникът, който е помолил да не бъде идентифициран, защото обсъжданията не са публични. Промените касаят и длъжността на поголемия син на Мърдок - 43-годишния Лаклън, който ще заеме ролята на съпредседател. „Въпросът за приемствеността е на дневен ред на предстоящата ни редовна среща", заявиха от компанията Fox в изявление в четвъртък, без да дадат допълнителни подробности. Семейство Мърдок държи Fox, която притежава бизнес с филми, кабелна телевизия и разпространение, чрез семеен тръст, както и News Corp. , която е собственикът на вестник Wall Street Journal. Скандал за подслушване на телефони във вече несъществуващия им вестник News of the World отпреди 4 години доведе до съмнения във Великобритания за способността им да ръководят медийна империя и принуди Мърдок да се откажат от усилията си за получаване на пълен контрол над Sky Plc - европейския доставчик на платена телевизия. „Това е логична последователност", заявява в интервю Марио Габелли, основател и председател на Gamco Investors Inc. По думите му, семейство Мърдок контролират гласуването, което е очаквано. По-възрастният Мърдок все пак ще движи стратегии във Fox, според източника. 42-годишният Джеймс в момента е един от главните оперативни директори, заедно с Чейс

Приемствеността в семейните компании повдига въпроси за корпоративното управление, според анализатора в Cowen & Co. Дъг Кройц. „Най-добрите практики биха включвали търсене от страна на борда, за да открие най-добрия кандидат за позицията", написа той в четвъртък. „Джеймс няма богат оперативен опит и може да се окаже добър или дори чудесен CEO, който е по-чувствителен към опасенията на акционерите, отколкото беше Рупърт", пише още Кройц. „По-големият проблем обаче е явлението,че той наследява позицията до голяма степен заради фамилното си име, отколкото поради квалификациите си". Fox и News Corp., работили поотделно, след като милиардерът Мърдок раздели медийната си империя през 2013 г., бяха забъркани в скандал за подслушване на гласова поща, извършвано от журналисти във вестника News of the World. Скандалът от 2011 г. накара Мърдок да затвори таблоида и заедно с Джеймс бяха призовани да свидетелстват пред парламентарна комисия във Великобритания. News Corp., която в това време притежаваше издателския и развлекателния бизнес, предложи 7.8 милиарда паунда (12 милиарда долара) за пълен контрол над Sky. Джеймс Мърдок, който ръководеше британския вестникарски клон на News Corp., изостави позицията си на председател на BskyB. Сега Лаклън е съпредседател на News Corp., заедно с баща си. През февруари тази година, след разследване за подслушването на гласова поща и плащания към публични длъжностни лица в Лондон, Министерството на правосъдието в САЩ заяви, че няма да даде под съд Fox или News Corp.

Fox се бореше с намаляващия рейтинг на Fox broadcast network. Приходите се промениха леко в последната четвърт и оперативната печалба на компанията майка се сви. Източник : money.bg

Нобелов лауреат напусна поста си на почетен професор в университет във Великобритания, след като коментира "проблемите с момичетата" в науката. От University College London (UCL) признаха, че сър Тим Хънт е напуснал научния факултет, след като малко преди това заяви на пресконференция, че жените в лабораториите "плачат", когато бъдат критикувани, както и че "се влюбват" в колегите си мъже. Пред BBC Хънт призна, че "наистина стои зад думите си", но че в същото време "много съжалява".

72-годишният Хънт има репутация на "шовинист", а на Световната конференция на научните журналисти в Сеул, Южна Корея, той заяви: "Позволете ми да ви разкажа за неприятностите си с момичетата ... три неща може да се случат в лабораторията ... Ти ще се влюбиш в тях, те се влюбят в теб и когато ги критикуват, плачат". Хънт печели Нобелова награда за физиология и медицина през 2001 г. Източник : standartnews.com

НАЙ-ВЪЗРАСТНИЯТ МЪЖ ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ОТПРАЗНУВА 111-ИЯ СИ РОЖДЕН ДЕН Назар Сингх, найвъзрастният мъж във Великобритания, отпразнува 111-ия си рожден ден, пише в. „Дейли експрес”. Сингх е роден в Пенджаб, Индия, през юни 1904 г., но от 1965 г. живее в Англия. Столетникът е преживял две световни войни, потъването на „Титаник” и Голямата депресия.Назар Сингх, който има девет деца, 34 внуци и 63 правнуци, споделя, че тайната на дълголетието му се крие в здравословното

хранене и любящото семейство. До 107-годишната си възраст Сингх е бил запален градинар. Столетникът никога не е опериран, а слухът му е запазен и до ден днешен, и не му се налага да използва слухов апарат. Дълголетният мъж все още има един собствен зъб, обича да пие мляко, редовно се храни с плодове и вечер пийва „капка” уиски. Назар Сингх е

отпразнувал 111-ия си рожден ден с част от семейството си, похапнал е торта и си е позволил „глътка” уиски. Близките му споделят, че са се изчерпали откъм идеи за подаръци, тъй като той си има всичко. Роднините му го наричат щастливец и допълват, че столетникът не се тревожи за нищо. Източник : ДАРИК

КУЛТУРА 14

16

15/06/2015

Брой 8

ЛОНДОН

LONDON

TODAY

ВОЕНЕН ПАРАД ЗА 89-ИЯ РОЖДЕН ДЕН НА КРАЛИЦА ЕЛИЗАБЕТ II

Кралица Елизабет Втора официално отпразнува 89-ия си рожден ден, наблюдавайки традиционния военен парад край Бъкингамския дворец, предадоха ДПА и Асошиейтед прес. Тя бе в компанията на високопоставени кралски особи, сред които и херцогинята на Кембридж. Кейт се

ЛОНДОН ЛОНДОН ДНЕС

появява на публично място за първи път, откакто напусна болницата след раждането на принцеса Шарлот преди шест седмици. Шарлот я нямаше, но принц Джордж, 23месечният правнук на кралицата, бе сред кралското семейство на балкона да гледа финала на парада. Баща му, принц Уилям,

го вдигна, за да помаха на хилядите зрители, събрали се пред двореца. Принц Чарлз, принц Уилям и принцеса Ан преминаха на коне в началото на церемонията, а покъсно се присъединиха към останалите на балкона. Съпругът на кралицата, 94годишният принц Филип, поздрави

войниците. Сред почетните гости на парада, съпроводен с 41 топовни салюта, бяха премиерът Дейвид Камерън и съпругата му Саманта. Кралицата навърши 89 години на 21 април, но публичните тържества са през юни, тъй като тогава времето в Лондон е поблагоприятно. Източник : ДНЕС

LONDON

TODAY

ЛОНДОН

15/06/2015

Брой 8

17

ПЕШЕХОДЦИ ОТ ВСИЧКИ СТРАНИ

"Не настоявайте, не ги продаваме поотделно", гласи рекламна кампания с две различни на цвят обувки от колекция пролет - лято 1992 г. на Camper. Заложените в емблематичния и до днес модел Twins желание за изненада, чувство за хумор и нестандартност са неизменна част от 40-годишната история на марката. Иначе от основаната през 1975 г. на испанския остров Майорка фирма твърдят, че философията им се крепи най-вече на удобство и дизайн. В момента Design Museum в Лондон показва (до 1 ноември) изложбата Life On Foot, която проследява процеса по създаването на чифт обувки Camper от първоначалната идея до графичния дизайн на кутията за опаковка на готовия продукт. За експозицията от марката за пръв път отварят архивите си със скици, прототипи и документи. На

говорещия се в Майорка каталунски език camper означава "селянин, земеделец". Днес глобалният успех на Camper се изразява в годишни продажби от четири милиона чифта в четиристотин магазина в над четиридесет страни. В изложбата в Лондон са показани също нови идеи за това как ще се промени процесът на ходене от нови технологични приложения в дрехите и обувките до настилките и виртуална реалност. За Camper са работили дизайнери и архитекти като Марти Гише, Campana Brothers, Nendo, Шигеру Бан, Хайме Айон. Новаторският дизайн на магазините също е сред разпознаваемите характеристики на марката. Истината е, че зад 40-годишната траектория на семейния бизнес стоят още две поколения

производители на обувки. Първата фабрика е открита през 1877 г. от Антонио Флукса, дядо на създателя на Camper Лоренсо Флукса. Семейството стои зад друга известна марка обувки - Lottusse, както и зад голямата хотелска верига Iberostar. Директно свързани с маркетинга на марката са само двата хотела Casa Camper и ресторантите за азиатска кухня под формата на испански тапас Dos Palillos в Барселона и Берлин. Още един поглед към историята на бранда е книгата The Walking Society, която Lars Muller Publishers пуска в края на юни. Темите в нея варират от анатомия на крака до културна история на обувките. А за свързваща нишка може да мине друг от найпопулярните слогани на Camper: Walk, Don´t Run. Източник : КАПИТАЛ

ЛОНДОН 16

20

15/06/2015

Брой 8

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЛОНДОН ДНЕС

LONDON

TODAY

LONDON

TODAY

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

НИКОЛА СТЪРДЖЪН: АКО ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ИЗЛЕЗЕ ОТ ЕС, ШОТЛАНДИЯ МОЖЕ ДА ПОИСКА НОВ РЕФЕРЕНДУМ ЗА НЕЗАВИСИМОСТ

Лондон. Шотландия може да поиска провеждането на нов референдум за независимост, ако Великобритания вземе решение да излезе от състава на Европейския съюз. Това заяви в четвъртък шотландският министърпредседател Никола Стърджън, предава PA. По думите на Стърджън, която последователно се застъпва за съхраняване на отношенията с ЕС, ако Шотландия „против волята й“ я заставят да напусне съюза, правителството на

региона ще подаде заявление за нов референдум за независимост. „Напълно възможно е, да успеем да осъществим това гласуване“, отбеляза тя. „В момента повечето от депутатите в парламента – такова е крайното впечатление – се застъпват за запазване на членството в ЕС. Но дори и така, ние се намираме в опасна близост до изход от съюза“, каза още Стърджън.

Над 3,8 млн. кв.м логистични и индустриални площи са били усвоени през първото тримесечие на годината в Европа, сочат данните на консултантската компания DTZ, цитирани от онлайн изданието property-magazine.eu. Усвоените площи се увеличават с 6 на сто на годишна база, отчита още компанията. Инвестициите в този сегмент от пазара се изчисляват на 4,2 млрд. евро за тримесечието – обеми, съпоставими с трансакциите през първото тримесечие на миналата година. Великобритания е най-интересният за инвеститорите пазар, като е привлякла 1,3 млрд. евро от общия обем инвестиции в сектора. Търсенето на площи в логистичния и

индустриалния сегмент се засилва заради по-добрите перспективи пред европейската икономика. Търговците и индустриалните компании са найактивни обаче на трите основни пазара – Великобритания, Германия и Франция. Намените нива в индустриалния сегмент от пазара остават стабилни на повечето европейски пазари. Ръстове се отчитат само на някои пазари в Централна и Източна Европа, като например Букурещ и Будапеща. В дългосрочен план се очаква наемите на първокласните площи да навлязат във възходящ цикъл. За следващите пет години компанията прогнозира ръст от около 1,6% годишно. Източник : ИНВЕСТОР

Брой 8

21

АВСТРИЯ ПОДКРЕПЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ЗА РЕФОРМАТА НА ЕС Австрия подкрепя исканията на Великобритания за реформа на ЕС, каза австрийският външен министър след среща с британския си колега. Виена поддържа исканията на Лондон за реформа на Европейския съюз, по-специално когато става дума за предотвратяване на злоупотреби в социалната система от мигранти от ЕС, заяви австрийският външен министър Себастиан Курц, цитиран от ДПА и БТА. "Ние трябва да се уверим, че свободният избор за пребиваване не означава, че всеки може да избира най-добрата социална система в ЕС", посочи консервативният министър след среща с британския си колега Филип Хамънд във Виена. Курц припомни, че минималните социални плащания в Австрия са

значително по-високи от средната заплата в страни като Румъния. Британският премиер и неговото правителство искат да получат от ЕС отстъпки, за да ограничават достъпа на мигранти до системата за социални осигуровки, но за целта трябва да бъдат променени европейските договори, отбелязва ДПА. Британското правителство иска също да бъде освободено от европейското задължение за потясна интеграция в блока, допълва агенцията. Мигрантите не трябва незабавно да получават помощи за безработица, когато влязат в страна членка на ЕС и не трябва да могат да изпращат пари от социални помощи на роднините си зад граница, заяви Хамънд след срещата с Курц. Източник : dnes.dir.bg

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ПРОДАДЕ ПОЛОВИНАТА ОТ ПАКЕТА СИ АКЦИИ В КРАЛСКИТЕ ПОЩИ правителството започна приватизацията на Кралските пощи през 2013 г.

Източник : ФОКУС

УСВОЯВАНЕТО НА ИНДУСТРИАЛНИ И ЛОГИСТИЧНИ ПЛОЩИ В ЕВРОПА ПРОДЪЛЖАВА ДА РАСТЕ

15/06/2015

Правителството на Великобритания е продало половината от акциите си в Кралските пощи (Royal Mail). Така то намали дела си в капитала на компанията от 30% на 15%, съобщи BBC. Продажната цена е била 500 паунда за акция, предаде The Guardian. „Тази продажба достигна 750 млн. паунда и представлява добра цена за данъкоплатците. Парите могат да се използват за намаляването на външния дълг, като по този начин ще предоставим икономическа сигурност на работещите хора“, заяви икономическият министър Саджит Жавит, цитиран от The Guardian. Служителите на компанията ще получат още 1% от капитала ѝ, който е на обща стойност от около 50 млн. паунда. Те вече получиха 10% от капитала, когато

Финансовият министър Джордж Озбърн заяви в своя реч: „Искаме да помогнем на Кралските пощи да привлекат повече инвеститори и да използваме привлечените средства, за да погасим националния дълг“, пише The Guardian. Миналия месец Кралските пощи обявиха покачване в годишната печалба, като отбелязаха, че намаляването на разходите е помогнало на компанията да посрещне предизвикателствата на пазара. Компанията обяви 740 млн. паунда коригирана годишна оперативна печалба преди разходите за преобразуване, което е с 6% повече от предходната година. Приходите на компанията за една година до края на март възлизат на 9,4 млрд. паунда. Обемът на колетните пратки във Великобритания е нараснал с 3%, а приходите от тях са нараснали с 1%. Обемът на изпращаните писма е намалял с 4%, а приходите от тях регистрират спад от 1%. Източник : ИНВЕСТОР

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ 20

КУРСОВЕ И СПЕЦИАЛНИ ОФЕРТИ CSCS ТЕСТ LEVEL 1 AWARD – курс необходим за изкарване на 5 ГОДИШНАТА ЗЕЛЕНА КАРТА SSSTS – курс за SUPERVISOR SMSTS – курс за мениджър TRAFFIC MARSHAL/BANKSMAN - £75 EMERGENCY FIRST AID (1 ДЕН) - £55 FIRST AID AT WORK (3 ДНИ) - £180 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (1 ДЕН) - £150 TRAFFIC MARSHAL/FIRE MARSHAL/FIRST AID (3 ДНИ) - £270 PTS CARD-ОБУЧЕНИЕ/ИЗПИТ/МЕДИЦИНСКО/СПОНСОР FOOD HYGIENE - £85 17 EDITION - ЗА ЕЛЕКТРИЧАРИ SECURITY – КУРСОВЕ ЗА ОХРАНА Address: 28-42 Clements Road, Ilford, Essex, IG1 1BA Mobile: 07583 807 874 • Web: www.ft4jobs.com • www.trafficmarshal.org

24

15/06/2015

Брой 8

ЛЮБОПИТНО ЛОНДОН ДНЕС

ЛЮБОПИТНО

LONDON

TODAY

LONDON

TODAY

ФЕНОВЕТЕ НА Д Ж А З А ИЗНЕВЕРЯВАТ НАЙМНОГО

Почитателите на джаз музиката изневеряват на партньорите си 10 пъти повече от феновете на хеви метъла. Това показват резултати от проучване, направено във Великобритания по поръчка на сайта за извънбрачни запознанства Victoria Milan. Три четвърти от анкетираните "кръшкачи" признават, че когато чуят предпочитаната си музика, "забравят" за партньорите си и не могат да спрат да мислят за любовниците си, пише в. "Дейли мирър", цитиран от БТА. Авторите на проучването са установили, че джазът, следван от салсата и поп музиката, настройва най-силно почитателите си на сексуална вълна. Експертите напомнят, че все пак музиката има свойството да извиква чувства и спомени. Източник : life.dir.bg

15/06/2015

ЛЮБОПИТНО

Брой 8

25

БРАКЪТ Е ПО-ПОЛЕЗЕН ЗА МЪЖЕТЕ, ОТКОЛКОТО ЗА ЖЕНИТЕ, СОЧИ ПРОУЧВАНЕ Лондон. Отдавна се смята, че двойките, които живеят в условията на брачен благодат е по-вероятно да имат по-дълъг живот и по-малко емоционални проблеми, пише The Guardian. Ново проучване предполага обаче, че жените имат малко полза от сватбения обет. Изследването на Лондонския университетски колеж, Лондонското училище по икономика и Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина е установило, че неомъжените жени не страдат от негативните здравословни ефекти, така както е при неженените мъже. При жените на средна възраст, които никога не са сключвали брак вероятността да се развие метаболитен синдром комбинация от диабет, високо кръвно налягане и затлъстяване, е същата като при омъжените жени. Проучването установява малко повисоки нива на биомаркера, който показва увеличен риск от дихателни проблеми, но въпреки това те са значително по-ниски от нивата при неженените мъже. Същото се отнася и за биомаркера за сърдечни проблеми, който е по-висок с 14 процента при мъжете, докато при жените отбелязва едва забележима разлика. “Животът без брак или партньорство е помалко вреден за жените, отколкото за мъжете”, казва д-р Джордж Плубидис. “Оказва се, че бракът носи повече ползи за

мъжете”. Изследването е открило още, че разводът не оказва негативен ефект върху здравето както на мъжете, така и на жените, ако намерят нов партньор. При жените, които се развеждат в периода от средата до края на 20те си години вероятността за метаболитен синдром е по-малка с 31 процента в сравнение с жените, които останат омъжени. Екипът е анализирал информация за над 10 хиляди души, родени в Англия, Шотландия и Уелс през една и съща седмица на пролетта на 1958 година. Изследването е първото, което изучава връзката между семейния статус и здравето в средната възраст сред голяма извадка от населението, преминала през медицински

прегледи. Хари Бенсън от Меридж Фаундейшън отбелязва все пак, че в брака има нещо повече от здравословни ползи. “Смисълът на брака е да потвърди обещанието, което двойките поемат за собствената си стабилност и за ползата за децата”, казва той. Според мащабно проучване от 2011 година бракът намалява риска от преждевременна смърт с до 15 процента. Изследване от предходната година на Световната здравна организация пък установява, че семейният живот може да намали риска от състояния на безпокойство и депресия. Източник : ФОКУС

БРИТАНСКИ УЧЕНИК ОТКРИ НОВА ПЛАНЕТА

Тинейджър е открил планета, намираща се на 1000 светлинни години от Земята, докато бил на едноседмичен стаж в Университета Кийл във Великобритания, пише британският вестник "Телеграф" Том Уаг е бил на 15 години, когато е забелязал малък спад в кривата на

светлината на далечна звезда. Необходими са били обаче две години, докато астрономите потвърдят, че хлапакът е видял мистериозна планета, преминаваща пред звездата майка.Небесното тяло се намира в съзвездието Хидра в Млечния път и не може да се наблюдава директно с телескоп, но се предполага, че е с размерите на Юпитер и обикаля около звездата си на всеки два дена. Том, който сега е на 17 години, казва: “Това е наистина вълнуващо. Бях поразен. Наистина е нещо, за което можеш да разказваш на хората”. Откритието прави ученика от Уестлендс един от най-

младите хора, открили някога нова планета. Тя е класифицирана под обозначението WASP-142b и е 142-рата планета, открита в рамките на проекта WASP (Wide Angle for Search for Planets). Консорциумът включва учени от Великобритания, Швейцария, Франция и Белгия. Том се надява да учи физика в университета и след това да работи в сферата на астрофизиката или физиката на елементарните частици. Астрономите от Кийл са впечатлени от желанието му да изучава природни науки и посочват, че е било лесно да го обучат да търси планети. Източник : БЛИЦ

ЛЮБОПИТНО 24

26

15/06/2015

Брой 8

LONDON

ЛАЙФ

TODAY

КЕЙТИ ПЕРИ ПИПА МИДЪЛТЪН ПРОЕКТИРА ЛЯТНА РОКЛЯ СТАНА ЛИЦЕ НА MOSCHINO

Събраните пари ще бъдат дарени на Британската фондация за сърдечно здраве и за изследвания върху сърдечните болести, съобщават от БТА. Освен това балдъзата на принц Уилям ще участва в организирания от фондацията 40-и велопробег от Лондон до Брайтън.

Сестрата на херцогинята на Кембридж за пръв път демонстрира уменията си като моден дизайнер, след като пусна ограничени бройки от проектирана от нея рокля. Пипа Мидълтън е работила заедно с лондонската дизайнерка Табита Уеб по рокля и шал, които ще бъдат пуснати в продажба с благотворителна цел.

Кейти Пери е новото лице на модния бранд Мoschino, с което изпълнителката се похвали лично в Туитър.

"Красотата на тази рокля е свързана с многостранната й употреба - тоалетът може да бъде носен на сватби или да се комбинира с високи дамски обувки и сако от плат деним", заяви 31-годишната Пипа. Става въпрос за средно дълга рокля с къси ръкави и украса от флорални мотиви, които се съчетават много добре с шала. Източник : life.dir.bg

ХЕЛЪН МИРЪН ВЗЕ ПЪРВАТА СИ НАГРАДА ”ТОНИ”

"Нямам търпение да ви покажа едно от любимите ми неща за всички времена" гласи подгряващият пост на Пери.Малко по-късно певицата разкри за какво става дума с втора публикация в Туитър: "Лице на Moschino". Пери е голям фен на бранда най-вече заради приятелството си с Джереми Скот, който е криейтив директор от 2013 г. Двамата са близки от миналата есен по време на Седмицата на модата в Милано, където Скот представи дебютната си колекция, пише пик. В Милано Пери също дефилира на подиума, представяйки свое облекло. На 15 май певицата беше на ежегодния моден в бал в Ню Йорк, облечена отново в рокля по неин дизайн тип "графити", и с Джереми Скот под ръка. Източник : ibox.bg

ЛАЙФ

"Погребален дом" бе отличен за Най-добър мюзикъл на церемонията в Ню Йорк по раздаването на американските театрални награди "Тони". Мюзикълът по творбата на Алисън Бечдел разказва за сложните отношения между дъщеря и нейния баща, който проявява склонност към самоубийство. За Най-добра

пиеса беше призната "Странна случка с куче през нощта", базирана върху театралната адаптация от Саймън Стивънс. Тя е по едноименната книга от Марк Хадън, която стана бестселър през 2003 г. Театралната адаптация и книгата гледат на света през очите на тийнейджър, засегнат от неуточнена болест, която може да

е синдромът на Аспергер, припомнят от БТА. В категорията за Най-добра актриса наградата бе присъдена на Хелън Мирън за ролята на кралица Елизабет II в спектакъла "Аудиенцията" на Питър Морган. Това е първата награда "Тони" в кариерата на Мирън. Източник : ife.dir.bg

28

15/06/2015

Брой 8

ПОЛЕЗНО ЛОНДОН ДНЕС

ПОЛЕЗНО

LONDON

TODAY

LONDON

TODAY

ОТ ФЕРМАТА ИСКАМ ДА ДОЙДА В ЛОНДОН…

инж. Струмен Паунов BG Media London 07786 967299 Често получавам обаждания, започващи с това изречение. Няма лошо да искате, но.. Нека разгледаме и обмислим заедно масовия случай: Българин/българка иска да започне да бори капитализма по-успешно след работа във фермата като се присъедини към групата на Българите в Лондон и се премести да живее в Лондон. Нито капитализмът е това, което беше, нито вече Лондон е това, което беше преди. В началото нека отбележа, че съветвам всеки, който напуска фермата да си получи от работодателя P45 за напускането, Това е документ, който ви е необходим да удостоверите, че сте работил като емплойед. И евентуално да опитаме да Ви върнем такси. Ако просто идвате или искате да дойдете в Лондон без да имате приятели и познати, които да ви помогнат за квартира и работа смятам, че без подготовка идването на всеки след фермата в Лондон е авантюра, граничеща с безрасъдство. Защо? Защото в Лондон, както стана ясно и от семинара на Българския бизнес клуб онзи ден, Българите в Лондон имаме проблеми основно с тези неща- намиране на квартира, намиране на работа, вадене на документи за работа, взаимоотношения с наематели и даващите квартира. Ако в този момент нямате подкрепа от познати хора, финансите ви може бързо да катастрофират. Намирането на квартира може да бъде приключение без особено щастлив край, но може и да успеете да намерите добра стая на добро място на добра цена, 3 в 1. Цената на единична стая вече гони и стига 100 лири. Обявите за стаи при българи са основно по българските сайтове в Лондон. Намирането на работа без подкрепата на ваши познати би било трудно, но не невъзможно. Разходите за транспорт и телефон, които трябва да правите в Лондон ще са многократно по-големи от подобни разходи по време на работата ви във фермата. Лудницата в големия град-също. Големината на града и гигантските разстояния и времето, което ви трябва да стигнете от точка А до точка В в Лондон-също. За да работите законно и легално ще ползвате документите, които сте имали във фермата, но ако нямате UTR-ще трябва да го вадите. Ако ви искат за работа-може да се наложи и да регистрирате LTD. Company. или да започнете работа като емплойед. Не забравяйте да си смените адреса в Данъчната служба, за да може да получавате цялата си кореспонденция с тях на новия ви адрес. За новите ви взаимоотношения с наемодатели и наематели-може спокойно да се напише приказка без край, или филмов сериал със 3456 серии. Животът със световно неизвестни ви хора под един покрив в Лондон може да бъде доста колоритен и неописуем. Или уникално весел и разнобразен-всеки с късмета си. Успех на всички при преместването от фермата в Лондон. Източник : alexdevelopment.co.uk

ПОЛЕЗНО

15/06/2015

Брой 8

29

5 ЦЕННИ СЪВЕТА ЗА УСПЕШНО ОТСЛАБВАНЕ

В началото на всяка Нова година си обещаваме, че ще се храним здравословно, ще се отървем от излишните килограми и ще посещаваме редовно фитнес залата. Но обещанията през януари, вече са мираж през март. А наближаващото лято все по-често ни кара да се заглеждаме в огледалото. И се втурваме да правим експресни диети. Отслабвате за известен период, но след края на хранителния режим, килцата се връщат обратно. Lifestyle.bg Ви предлага 5 ценни съвета за здравословно отслабване.

1 Превърнете личния си доктор в партньор по диетата Вашият доктор най-добре познава какви рискове крие спазването на строга диета. Личният ви лекар може да определи колко килограми е здравословно да загубите, за да влезете във форма. Джипито ще ви посъветва коя е най-подходящата диета, съобразена с вашето здравословно състояние в момента. Например, ако имате висок холестерол, лекарят може да възрази срещу диетата на Аткинс и вместо това да ви предложи нискокалорично хранене в комбинация с упражнения. Освен това споделяйки с лекаря си, че искате да влезете във форма, е равнозначно на обещание пред човек, който ще ви държи изкъсо и ще ви контролира в процеса на здравословното сваляне на излишните килограми.

2 Започнете да си водите хранителен дневник Всекидневно записвайте всичко, с което се храните. Важно е да следите колко калории и грама съдържа всяка храна. Не забравяйте да включите закуските и напитките. Всичко е важно - от сутрешното кафе до вечерната чаша с вино. Например, чаша червено вино съдържа 95 калории, а бялото е още по-калорично. Среднодневният прием на калории за хора, които не са на диета, трябва да бъде около 2000 калории. За да се вталите, ще трябва да приемате по-малко- 1750 за мъжете и 1500 за жените. В Интернет може да откриете сайтове, които пресмятат ежедневния прием на калории. Най-известните са LoseIt, MyPlate или Sparkpeople.

3 Създайте си хранителен план или изберете диета, която да отговаря на вашите хранителни навици.

Въпреки че сте на диета, не забравяйте правилото да се храните три пъти на ден. Ако не може да издържите от обяда до вечерята, е хубаво да включите и леки закуски. Тайната се крие в това какво и колко често ядете. Не забравяйте да закусите. Протеиновата закуска ще задвижи метаболизма ви. Закусвайки, вие горите по-бързо излишните калории през целия ден, а протеинът ще ви засити и ще ви зареди с енергия през сутрешните часове. Следващата стъпка е да откриете здравословни храни, които харесвате да похапвате. Например, включете в менюто си кисело мляко. Средната хранителна стойност на 100 грама киселото мляко с масленост 3.2% е следната: Мазнини 3,5гр; Протеини - 3,5гр; Въглехидрати 4,6гр.; Калории - 62. Лесно се прави сметката какви са показателите на хранителните стойности за една кофичка мляко. В менюто Ви трябва да присъстват ябълки, банани, целина, моркови, праскови и други плодове като допълнения към лека закуска, или заместители за десерт.

4 Кажете "не" на джънк фууд Храните, известни като джънк фууд, съдържат високи количества мазнини и въглехидрати. Забравете за чипса, хамбургерите, пържените картофи, бисквитите, бонбоните и газираните напитки. Те водят до внезапен прилив на захари, освобождаване на хормони, предизвикващи чувство на щастие. Този ефект бързо намалява и организмът усеща чувство на глад, за да поддържа нивата на кръвната захар високи. Друга последица от тази нездравословна храна е ефектът на празната калория. Засищаме се за кратък период от време, след което огладняваме отново. Организмът гладува, търсейки нужните хранителни вещества, необходими му за осъществяването на важни физиологични процеси.

5 Контролирайте емоционалния глад Когато се храните, за да запълните емоционална празнина, която не е свързана с повика на стомаха, вие жадувате за специфични нездравословни храни като пица, сладолед или шоколад, и само тази храна ще задоволи вашите нужди. Когато ние се чувстваме емоционално гладни, шансовете да следваме плана за диета намалява значително. Ето защо, се научете да контролирате глада си и да се храните правилно. Когато усетите, че емоциите ви връхлитат и се втурвате към хладилника, по-добре се погледнете в огледалото или в някоя снимка, на която сте с идеално тегло. Разходете се, обадете се на приятел, играйте карти, изчистете си стаята, пуснете пералнята или направете нещо друго, което ви доставя удоволствие и което да разсее мислите ви от желанието за храна. Източник : ibox.bg

ПОЛЕЗНО 28

БЪЛГАРИТЕ

В ЛОНДОН www.facebook.com/groups/bulgariansinlondon

32

15/06/2015

Брой 8

СПОРТ ЛОНДОН ДНЕС

СПОРТ

LONDON

TODAY

LONDON

TODAY

СПОРТ

СИТИ СЛОЖИ УМОПОМРАЧИТЕЛНА ОФЕРТА ЗА ПОГБА Докато от Барселона обявиха, че имат интерес към звездата на Ювентус Пол Погба, английският Манчестър Сити не се бави и вече направи първата крачка, като

15/06/2015

Брой 8

33

ЛАМПАРД БЕШЕ УДОСТОЕН С Б Р И ТА Н С К И Р И Ц А Р С К И ОРДЕН

предложи официална оферта за французина. Според вестник "Сън", тя е на стойност 60 млн. паунда или точно 83 млн. евро. Отделно се твърди, че са готови да му плащат по 10 млн. евро на година в продължение на пет сезона, стига да се стигне до сделка. От "старата госпожа" упорито отказват да се разделят с полузащитника. Въпреки това, подобно предложение от страна на "гражданите" може да е прекалено изкусително за отказване. Все пак от клуба са обявили цена на френската си звезда, която е 100 млн. евро. Сити най-много се доближава до нея, но засега Барселона все още изчаква и каталунците все още не са извадили своето предложение. Източник : ГОНГ

МОУРИНЬО ИСКА ТРИ НОВИ ПОПЪЛНЕНИЯ

Полузащитникът Франк Лампард беше удостоен с британски рицарски орден за постижения в областта на спорта, съобщава Скай Спортс. Халфът, който има 106 мача за националния отбор на Англия и е участвал на три световни първенства по футбол, получи почетния знак на Офицер на Ордена на Британската империя (OBE). В кариерата си Лампард има 14 спечелени трофея.

"Много съм щастлив, че ми е оказана честта да получа тази награда. Имах късмет с богата и дълга кариера във футбола. Това е наистина важен момент за мен и моето семейство", каза Лампард, който миналия сезон игра под наем в Манчестър Сити, а през лятото ще премине в американския тим Ню Йорк Сити. Източник : ГОНГ

ФА ПОВДИГНА ОБВИНЕНИЕ СРЕЩУ АРСЕНАЛ повече време да се подготвят по случая.

Мениджърът на Челси Жозе Моуриньо призна, че иска да подсили състава си с три нови попълнения през летния трансферен прозорец. В същото време Моуриньо е категоричен, че няма да намерение да се разделя с нито един футболист от основния му състав. „Първата ни задача е да запазим най-добрите си футболисти.

В тима трябва задължително да останат Азар, Матич, Иванович, Диего Коща и Фабрегас”, сподели мениджърът на Челси.

„По отношение на трансферите се нуждаем от трима играчи нападател, тъй като загубихме легендата Дрогба, а и защитник и халф, за да увеличим конкуренцията“, добави Жозе Моуриньо. Източник : ГОНГ

Футболната асоциация на Англия повдигна обвинение срещу Арсенал за нарушаване на правилата за футболните агенти при трансфера на Калъм Чеймбърс от Саутхемптън „Артилеристите” имат срок до 26 юни да дадат отговор пред ФА, след като са поискали

Срещу агента Алън Мидълтън също е повдигнато обвинение и той трябва да даде обяснения до 17 юни. Калъм Чеймбърс премина от Саутхемптън в Арсенал срещу 16 милиона паунда през юли 2014 година. Защитникът записа 36 мача с екипа на Арсенал през изминалия сезон. Източник : ГОНГ

СПОРТ 32

34

15/06/2015

Брой 8

ЗДРАВЕ

LONDON

TODAY

ЗДРАВЕ ЛОНДОН ДНЕС

www.londonbg.info | www.facebook.com/londonbg.info

LONDON

TODAY

БРАКЪТ - ПОЛЕЗЕН ЗА МОЗЪКА И ДИШАНЕТО

Бракът е полезен за мозъка и за дихателната дейност и може би поради тази причина женените двойки живеят подълго. Ползата от женитбата е особено видна при мъжете, докато ергенството доста съкращава дните им под слънцето. Това става ясно от проучване на екип от лондонския "Юнивърсити колидж", ръководен от д-р Джордж Плубидис, пише в. "Дейли мейл". Изследването е обхванало 9000 души, родени през март 1958 година. Проследило е 45 години от живота им. В периода 2002-2004 г. бил проверен здравният статус на участниците, включително и мозъчната им дейност. Екипът установил, че бракът се отразява благотворно на здравето, а в най-добро здравословно състояние се оказали жените, които се били омъжили в края на 20-те и началото на 30-те години от

15/06/2015

ЗДРАВЕ

живота си. Здравните ползи от сключването на брак идвали независимо от това колко е богат човек и от каква социална среда произлиза. Но те били най-големи при мъжете. Учените установили, че при представителите на силния пол се наблюдава влошаване на здравето при развод, което се възстановявало веднага след следващ брак. Но имало едно изключение. При мъжете, които се развеждат в края на 30-те години от живота си, не били наблюдавани здравни негативи. Те обаче били видни при останалите ергени, чиято продължителност на живота е по-малка. Това се дължи на факта, че когато са без партньорка, мъжете не закусват, хранят се нездравословно, работят до късно и се застояват в заведенията с приятели. Източник : life.dir.bg

Брой 8

35

КОФЕИНЪТ ПОМАГА СРЕЩУ СТРЕС

Кофеинът намалява ефекта от стреса върху мозъка и може да помогне да бъде предотвратена депресията и загубата на памет, съобщи Ей Би Си. Учени от Португалия, САЩ и Бразилия изследваха ефекта на кофеина върху мозъка с мишки. Резултатите показаха, че той ги успокоява, ако са стресирани. Ако не са, очевидна промяна в поведението или физиологичните параметри няма, пише БТА. Успокояващия ефект на кофеина се дължи на факта, че той блокира химикал, свързан със стреса, и така предотвратява произтичащи от него проблеми като загуба на

паметта, установи екипът, ръководен от Родригу Куня от университета на Коимбра . "Това, което прави кофеинът, не е да подобрява работата на системата, а да й пречи да заработи погрешно. Няма подобрение, а се предотвратява влошаването", каза Родригу Куня. Изследването ще помогне за по-добро лечение на стреса и свързаните с него болести, защото могат да бъдат създадени по-силни и селективни молекули кофеин, които да бъдат използвани за поефикасни лекарства срещу нарушено настроение. Източник : life.dir.bg

КРЕАТИВНОСТТА И ПСИХИЧНИТЕ СМУЩЕНИЯ СА СВЪРЗАНИ Ново изследване разкри, че креативността и психичните смущения, като шизофрения и биполярно разстройство, поне отчасти имат общи генетични корени. Предишни изследвания показаха, че много хора, засегнати от психични смущения, имат креативни професии, но не бе установено дали в основата на тази връзка стоят генетични фактори или фактори, свързани с околната среда. Сега исландски учени констатираха, че генни мутации, свързани с увеличен риск от развитие на шизофрения или биполярно

разстройство, може да са в основата на голяма креативност. Изследването обхванало над 86 000 исландци, съобщават от БТА. Същата връзка бе открита и при изследвания, обхванали близо 9000 шведи и 18 500 холандци. Като креативни хора били определени онези, които имат новаторски подход, ползвайки умствен процес, който е различен от доминиращите начини на мислене и изразяване.В изследването участвали единствено членове на национални творчески

съюзи на танцьорите, актьорите, музикантите и писателите. Учените взели под внимание също коефициента на интелигентност и образователния ценз на участниците, както и дали сред близките им има засегнати от шизофрения и биполярно разстройство. Получените резултати навеждат на мисълта, че генетичните фактори имат директно въздействие върху креативността, отбелязаха учените. Източник : life.dir.bg

ЗДРАВЕ

36

15/06/2015

Брой 8

СЪБИТИЯ

LONDON

TODAY

ИНТЕРЕСНИ СЪБИТИЯ www.londonbg.info | www.facebook.com/londonbg.info

ЛОНДОН ДНЕС

LONDON

TODAY

СЪБИТИЯ

15/06/2015

Брой 8

37

ДЕСИСЛАВА ЩЕ ПЕЕ НА ГОЛЕМИЯ БЪЛГАРСКИ СЪБОР В ЛОНДОН

Освен с тоталните си попфолк хитове певицата ще зарадва гостите и с любими народни песни Деси Слава ще гостува на българската общност във Великобритания. Лондон е един от любимите градове на певицата и тя често пътува до там, но скоро не е изнасяла голям концерт в британската столица. На 13 юни певицата е специален гост на 13-тия рожден ден на вестник "Будилникъ" и част от големия Фолклорен събор на българите във Великобритания. Освен с тоталните си поп-фолк хитове, Деси ще зарадва гостите и с любими народни песни. Един от най-меките и нежни гласове в поп-фолка е подготвила разнообразен репертоар, включващ поп-музика, модерен фолк и български народни ритми. По време на традиционна вечер на българския фолклор ще има много народни танци и надиграване. В нея ще се включат и ансамбли за народни танци във Великобритания и техните приятели, които със сигурност ще се хванат на хорото и ще покажат какво могат. Източник : ibox.bg

СЪБИТИЯ 36

БРОЙ 7 БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

15 ЮНИ 2015

42

www.facebook.com/stotinka.co.uk

www.stotinka.co.uk РАБОТА ПРЕДЛАГА

Търсим момиче/ жена с oпит за чистене на къщи 07738 718757 Разнос на лифлети 398540

07593

Компания за почистване търси жена за работа в Северен Лондон 07515 412689 Търсим момиче за работа като сервитьорка 07466 688691 Предлагам работа за куриер със ван 07976 024830 Фирма за почистване набира чистачи 07792 466547

Набираме дистрибутори за разнасяне на лефлети 07459 207832 Търся общи работници 07938 321374 Търсим общи работници и майстори 07415 952248 Фирма търси cleaners/ supervisors 07506 074356 Работа за шофьори с лични автомобили и навигация 07468 627099 We are looking for brand ambassadors, send CV to anna@thinkbigcomms.com

Предлагаме работа за tape and jointers и plasterers 07799 764476

Търсим хора за разпространение на брошури 07473 691576

Предлагам работа за фиксери, CSCS 07454 013136 / 07462 263415

Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855

Предлагам работа за градинар 07935 790763 Набирам техници за ремонт на бяла техника по домовете в Лондон 07712 609325

Room Attendant jobs in hotels 020 7242 7677 Набирам фиксери с опит 07886 120360

КВАРТИРИ ДАВА

ПРОДАВА

Дава се под наем единична стая в двуетажна къща 07507 664541

Продавам Странджански мед 07721 432082 Форд Мондео 2.0td 07907 954024 Продава се тютюн 07774 765544 Български пчелен мед 07735 799919

Свободно легло за жена в двойна стая 07914 792852 Давам единична стая под наем 07707 755346 Давам легло в двойна стая за момиче или мъж зад Turnpike lane station. £75 включени сметки 07789 691947 Съдействие за квартири 07432 123866 Двустаен апартамент в близост до Barking station 07713 453947 Давам под наем двойна стая в добре обзаведена и чиста къща в Kingston, къщата е с две бани и две тоалетни ще живеят шест човека.160£ на седмица включени сметки 07710 473141

Малка единична стая в Walthamstow 07429 524484

07769

Обяви за работа в Лондон Скоро на www.bgrabota.co.uk

Стаи под наем на различни локации 07969 204107

Търся фиксери с опит. Започване веднага 07983 415458

Търся работа в пицария, фурна, помощник готвач 07473 665564

Дава се легло в стая 07597 498284

Търси се маникюристка в Deja Vu Hairdressing Salon 07525 851082 Работа на автомивка в Англия, започване веднага, всеки ден си взимате парите, език и опит не са нужни, има и квартира на 15 минути. Работата не е в Лондон, в близост до Лондон. Без комисион!

07871 589330 KT&T is currently recruiting room attendants, porters, waiters, front of house staff, back of house staff and supervisors. To apply, please call us at 020 7237 2220 or come for an interview at our HR office near Tower Bridge, Monday to Friday, between 2pm and 4pm: 2 East Lane, London SE16 4UQ Работа за шивачки 884980

07984

Почистваща фирма в Лондон търси жена за постоянна работа 0789 970 0518

Търся къщи за почистване, работя бързо и акуратно 07938 127094 Търся работа като лейбър или помощник бояджия 07960 940593

Търся работа в сферата на почистването 07459 707763

Нощувки от 9.99 паунда/вечер 07405 874427

Сменям шоф. книжки 07872 309344

ПРОДАВА Продавам висококачествен тютюн, 07424 778962 Продавам домашна гроздова ракия 07460 211523

Търся къщи за почистване в Лондон от 1- ва до 3 - та зона 07448 603000 Търся къщи за почистване 07405 776135

Продавам цигари 07793 132454

КВАРТИРИ ДАВА

Продавам домашен мед (вече е захаросан) Цена – 1.5 кг. 12£ Тел. 07704718733 South west London Wimbledon

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1) 07894 997792

Преводи, апостил, такс ретърн 07872 309344

Двойна стая в Hendon 07737 207928 Давам двойна стая в Mitcham 07796 871613

Търся работа като готвачка, миячка, пералня, слаб английски 07899 0104370

Бързо връщане на такси-Таx Return. 07872 309344

Даваме под наем двойна стая в Enfield (EN1), Северен Лондон, 550 паунда на месец, сметките Са включени. Депозит за 2 седмици 07894 997792

Търся работа като бояджия или лейбър 07448 298222

Търся си работа в строителството 07474 132633

Бързо връщане на такси-Таx Return.NIN, UTR, CSCS Card 07786 967299

Нощувки от 9.99 паунда/вечер и частни стаи,Stonebridge Park station,zone 3,internet,free parking Моб:07405 874427

ТЪРСИ РАБОТА

Търсят се фиксери 266274

ДОКУМЕНТИ

Продавам пчелен мед 223290

07846

Продавам домашен мед букет. Цена- 1 кг- £8 07704 718733

41

БРОЙ 7

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

15 ЮНИ 2015

www.facebook.com/stotinka.co.uk

43

www.stotinka.co.uk

САТЕЛИТНА TV

ТРАНСПОРТ

КРАСОТА

Сателити и сателитни системи 07899 917634

Лондон и извън него на ниски цени 07931 247055 Всякакви транспортни услуги, 24/7 07931 878044 Пътна помощ, превоз на коли и малки джипове в UK 07584 424432 Превоз до всички летища в Лондон 07960 664464 Извършвам диагностика и сервиз на автомобили 07740 186541

Български фризьор на Wood Green 16 Commerce Road N22 8ED 07478 620611 Alex

Булсатком – доставка и монтаж 07835 911937 Teo Sat 07436 853403 Teo Tомов КОМПЮТРИ Инсталация и преинсталация на компютри 07577 774111 Професионален ремонт на компютри и лаптопи в Лондон 07979 326088 Специалист в областта на компютрите и информационните технологии предлага: Компютърни услуги 262776

07517

Ремонт на компютри 858841

07970

УЕБ ДИЗАЙН Професионална SEO Оптимизация на Уебсайт за търсачки и Уеб Дизайн услуги. Реклама в Интернет и рекламни кампании в интернет. Професионална изработка на уебсайт за всеки бизнес. Рекламни кампании в Google, Facebook, Yahoo и Bing. SEO Оптимизация на сайтове - SEO За Контакти : www.dirwns.com ТРАНСПОРТ Превози от и до летищата ниски цени 07404 068007 Преместване на квартири с голям ван 07852 805005 Транспортни услуги с голям ван 07577 850530 Транспортни услуги в Лондон. 7 дни в седмицата. Достъпни цени 07846 989998 Транспорт до България и обратно 07760 875830 Предлагам транспортни услуги с бус в Лондон и цяла Англия 07450 208466 Предлагам транспорт с ван 07715 414054 Превоз на багаж от и до България 003598 79197599 Превоз на багаж и мебели с товарен бус от всички точки на

Мобилна кола маска 197070

07568

Мобилни фризьорски услуги 07814 162074 Козметични услуги по домовете 07459 178260

отношения с хазяи и наематели, криминално право и др. Моб: 07796445857 Невена Барехъм Адвокатска кантора ''Levenes''. Шукрие Хабил 020 8826 1361 , 07886 658810 Адвокатска кантора ''Осборнс'' (Osbornes Solicitors). 07516 441448 Наталия Илиева Mortgage Adviser. Неделчо Мутафчийски 07818 060534 Александра Яркова 020 8826 1320 , 07793 918238

АВТОРЕМОНТИ

Мобилни козметични услуги 07955 058528

Автоелектотехник при проблеми със запалването, ECU, ABS, Airbag диагностика 07967 863048

Kвалифициран фризьорка 07477 157566 Tony

МoneyGram парични преводи до България. 0800 8971 8971

Професионален фризьор с опит 07438 314389

Преведете пари до България днес с Opal Transfer 020 7233 7771

Български зъболекар в Лондон 07879 300605 Ивелина Иванова

ПОЧИСТВАНЕ

Български автобояджия в Лондон 07943 594897 Кирил Нов български автосервиз в Лондон. Най-ниски цени, NW6 2HG 07951 527377 ПРЕВОДИ

Български зъболекар в Източен Лондон 07955 866991

Бързи преводи на документи в Лондон.

Български зъболекар в Лондон 07511 254815

Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане.

КУРСОВЕ

Акт за брак. Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи 07786 967299 Бързи преводи на документи в Лондон. Преводи на документи в Лондон. Aкт за раждане. Акт за брак. Свидетелство за съдимост, за развод. Дипломи 07786 967299 СТРОИТЕЛНИ РЕМОНТИ ВиК услуги в Лондон 07902 743538 Виктор Проектиране и изграждане на водопроводи, водопроводни услуги, gas safety 07902 743538 Шпаклова, боя, ламинат, фаянс и др. 07404 805381 Професионална електрическа работа. Електрически тест на инсталация 07799 620115 ЗДРАВЕ Ки нези терапевт, мануална терапия, масажи 07817 630742 Физиотерапия 07947 928760

ПАРИЧНИ ТРАНСФЕРИ

Търся къщи за почистване 07405 776135 Търся къщи за почистване 07411 492223 Набираме домашни помощници и чистачки 07405 441855 Tърсим жена за почистване на

Шофьорски курсове 07404 602399

къща 07586 787304

Курсове за охрана и трафик маршал, www.trafficmarshal.org 07733 755733

Нова детска градина отвори врати 07538 614281

Kурсове за трафик маршал за един ден 07473 807888

ГЛЕДАНЕ НА ДЕЦА

Помощ за отглеждане на деца 07594 518099 ШИВАШКИ УСЛУГИ

УРОЦИ

Шивашки услуги 07407 230204

Уроци по английски език, индивидуални или в група 07523 345008

Шивашки услуги 07983 561753 РЕКЛАМА

Квалифициран инструктор дава уроци по кормуване 07725 058061

Рекламни кампании в онлайн вестници, сайтове и в интернет.

BG Media London w w w . ev e s t i . c o . u k www.bgvestnik.co.uk www.stotinka.co.uk

Уроци по английски 07894 449803

БГ РЕСТОРАНТИ

Частни уроци по математика 07941 462579

ПРАВНИ Български адвокат в Лондон Любомир Явричев 07877 675428 Адвокатски услуги от всякакъв вид. Семейно право, разводи, родителски права над деца,купуване и продаване на жилища и имоти, уреждане на

Ресторант "Арда-2". Добре дошли в най-стария български ресторант в Лондон. 156A Seven Sisters Road, London, N7 7PL 020 7263 5902 Ресторант "Боляри" Български ресторант в Лондон. Palmers Green, North London, 396 Green lanes, N13 5PD 07838 023691 www.bolyary.co.uk

42

БРОЙ 7 15 ЮНИ 2015

44

www.stotinka.co.uk БГ РЕСТОРАНТИ

ОБЩНОСТ

Ресторант ''Perpericon'' 16 Greyhound Lane, Stretham, London, SW16 5SD 020 8696 6663

Онлайн вестници за българите в Лондон.

БГ МАГАЗИНИ Aida Supermarket Български стоки! 21 High Street, Walthamstow, London, E17 7AD 07733 734255 Нов български магазин в Лондон. 109 Turnpike Lane, London , N8 0DL 020 8617 9614 Food Choice Нов български магазин в Източен Лондон Leyton. 214 High Road, Leyton, London, E105PS 020 3441 2154 9 до 11 всеки ден Български магазин в Кройдън.

102 Tamworth Road, Croydon, CR0 1XX 020 3538 8592 Понеделник до Събота 9.00 – 9.00 Неделя 10.00 – 8.00

Вести Лондон www.e-vesti.co.uk БГ Вестник www.bgvestnik.co.uk Стотинка Лондон www.stotinka.co.uk Лондон днес - www.londonbg.info ДРУГИ Пръскам против дървеници. Гаранция 07769 218796 Торта за вашето парти 020 81 661 228 Пране на дивани,фотьойли,мокети,матра ци и на коли с машина КЕРХЕР 07961 222357 Ако имате празник или просто искате да подсладите живота си опитайте нашите домашно приготвени торти 07447 463280

IFC Food Centre Вашите любими български храни! 6 Queens Parade, Turnpike Lane, N8 0RD 020

Айкидо клуб Айкикан. Тренировки по Айкидо за деца и възрастни. 07935243171

8347 8822 на български: 07776 569321

Ремонт на хладилници,фризери,перални машини в Лондон.

БГ КАФЕТА Cafe Bar ''Olimp''. Жива българска музика. 373 High Road, London, N17 6QN 020 8801 7938 07920 827399 Кафе''DejaVu'' 75A High Street, Walthamstow, E17 7DB, 8-8 всеки ден 020 8520 2553 Cafe Luba 271 High Road, Leytonstone, London, E11 4HH Extreme Cafe Bar 292 Holloway Road, London, N7 6NJ 020 7697 8933 Cafe Unico 389 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AT Кафе ”Dorostorum” 785 High Road, London, N17 8AH

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

Сервиз за ремонт на кухненски уреди като Хладилници,Фризери,Перални машини, Сушилни за дрехи и Съдомиялни машини на територията на град Лондон. Стандартните такси на сервиза който са £30.00 за повикване и диагностика на машината + £20.00 за отремонтиране на уреда без цената на дефектиралата част. За всички Българи цените са с 30% намаление! Телефон за контакт: 07477104144 Крис Продавам висококачествен тютюн, приятен за пушене, добър аромат, испански 07424 778962

43

БРОЙ 7

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

15 ЮНИ 2015

www.stotinka.co.uk

45

РЕКЛАМА ТУК sales@bgmedia.london

44

БРОЙ 7 46

15 ЮНИ 2015

www.stotinka.co.uk

БЕЗПЛАТНИ ОБЯВИ В АНГЛИЯ

www.facebook.com/stotinka.co.uk

45

WEB RADIO NEWSPAPER MAGAZINE TV

БРОЙ 4

LONDON TODAY

BG Media London е млада, динамично развиваща се, полезна и различна дигитална, мултиплатформена кросмедия от и зa Българите в Лондон. Отделяме специално място на събитията от живота на Българите в Лондон – едно добро място за живот в нашата втора Родина, като нито за секунда не забравяме, че сме и си оставаме завинаги горди българи. Стремим се да Ви информираме бързо, коректно и професионално за случващото се в този момент, днес и сега в нашия Лондон, в България и в глобалния и взаимнообвързан свят. Разчитаме и на Вашето активно участие в този двустранен процес, защото искаме да почувствате крос медийните продукти на BG Media London като Вашия малък български оазис в космополитния Лондон.

15 ЮНИ 2015

Брой 8

Тираж - Февруари Уебсайт Работно Време гл.Редактор Мениджър Реклами Отдел Реклама Дизайн и Оформление Издава Мобилен Телефон за връзка Домашен Телефон за връзка Контакти Следвайте ни във Фейсбук

89897 www.londonbg.info Понеделник - Петък 8.00 - 20.00 С. Паунов Д. Крумов sales@bgmedia.london www.dirwns.com БГ Медия Лондон 00447786967299 00442088898692 info@bgmedia.london www.facebook.com/londonbg.info

BG Media London поддържа в режим 365/24/7/ активни:

• 17 Уебсайта • 3 онлайн Вестника • 2 онлайн Списания • Онлайн Радио • Онлайн Телевизия • 2 You Tube канала • 23 Facebook страници • 15 Twitter акаунта

МЕДИЯ ЗА БЪЛГАРИТЕ В ЛОНДОН 48

© 2015 - Лондон днес - Актуална информация за Българите в Лондон