Catalogul - eLiberatica 2009

FLOSS Ediţia a III-a, 22-23 Mai 2009 Universitatea Politehnică, Bucureşti, România

Conference Catalogue O

R

G

A

N

I

Z

E

R

community www.eliberatica.ro 1

S

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Welcome

FLOSS to one of the most important Romanian IT events of 2009!

One of the biggest events of its kind in Eastern Europe, eLiberatica brings community leaders from around the world to discuss about the hottest topics in FLOSS movement, demonstrating the advantages of adopting, using and developing Open Source and Free Software solutions.

Beyond this, the event tries to promote these open and free concepts in other fields, covering but not limited to, media, digital civil society and education. eLiberatica is organized by the eLiberatica community and Agora Media.

„We started with the belief that FLOSS can contribute to a creative, effective and constructive information technology movement in Romania and that eLiberatica will be a conference that helps to launch this movement”.

Lucian Savluc, Conference Chairman

2

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Bine aþi venit

FLOSS la unul dintre cele mai importante evenimente IT din România!

Unul dintre cele mai mari evenimente de acest gen din Europa de Est, eLiberatica reuneşte lideri ai comunităţilor din lumea întreagă pentru a discuta despre cele mai noi subiecte în mişcarea FLOSS, demonstrând avantajele adoptării, utilizării şi dezvoltării de soluţii Open Source şi Free Software. Mai mult decât atât, evenimentul încearcă să promoveze aceste concepte open şi free către alte câmpuri de activitate, incluzând media, societatea civilă digitală şi educaţia. eLiberatica este organizată de către comunitatea eLiberatica şi compania Agora Media. „Am început cu credinţa că FLOSS poate genera în România o mişcare coerentă şi constructivă iar eLiberatica va fi o conferinţă care va consfinţi acest lucru”.

Lucian Savluc, Conference Chairman

O R G A N I Z A T O R I

community 1

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Conference Details

FLOSS Being on the forefront of innovation is key for the success of both companies and professionals. These days, the best practices and major innovations in the software industry (as well as in business in general) have strong connections with Open Source and Free Software movement.

Open and Free Technologies are costeffective, dynamic and extremely flexible. However, these benefits can also cause challenges for those that don’t stay up-todate on the latest developments and trends in the field.

All these aspects and much more will be addressed in this second eLiberatica edition.

eLiberatica 2009 – Open Source in an economic downturn – subjects Development - learn to use and develop Open Source and Free Software solutions and products Business adoption - how to make/save money and gain profit using Open and Free Technologies

Professional growth - by participating in the FLOSS community Government, administration and public schools - the importance of Open and Free Technologies

What is special this year Multiple tracks Special events hosted by the conference

Surprise guests Larger number of practical workshops

2

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Detalii despre conferinþã

FLOSS Tehnologiile deschise ºi libere sunt eficiente din punct de vedere al costurilor, extrem de flexibile ºi dinamice. Implementarea acestora poate însã deveni dificilã pentru cei care nu se menþin la curent cu cele mai noi tendinþe ºi apariþii în domeniu.

Toate aceste aspecte, dar ºi altele, vor fi abordate în cea de-a doua ediþie a conferinþei eLiberatica.

A fi mereu inovator este cheia succesului atât pentru companii, cât ºi pentru profesioniºti. Multe dintre inovaþiile ºi metodele practice cele mai eficiente în industria TIC (Tehnologia Informaþiei ºi a Comunicaþiilor) - precum ºi în business în general - au legãturi puternice cu mediul Open Source ºi Free Software.

eLiberatica 2009 – Open Source în contextul crizei economice – subiecte propuse Dezvoltare profesională prin participarea în cadrul comunităţii FLOSS Guvern, administraţie şi educaţie – importanţa tehnologiilor deschise şi libere

Dezvoltare – cum să folosim şi să dezvoltăm soluţii şi produse Open Source şi Free Software Adoptarea modelului în afaceri – cum să câştigi/economiseşti bani şi să obţii profit folosind Open and Free Technologies

Noutăţile acestui an Sesiuni multiple Evenimente speciale găzduite de conferinţă

Invitaţi surpriză Un număr mare de workshop-uri practice

3

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Adam Jollans

Adrian Curaj

Open Source Strategy Manager, IBM Software Group

Centre for Strategic Management Director, POLITEHNICA University Bucharest, Romania

Adam Jollans conduce, în acest moment, strategia Open Source & Linux pentru IBM Software Group. Rolul său presupune desfăşurarea unui număr mai mare de activităţi, de la înţelegerea pieţei şi lucrul cu clienţii la dezvoltarea strategiei software Open Source & Linux pentru IBM până la discuţii cu analiştii şi cu presa. El a fost implicat în Linux încă din 1998. S-a alăturat IBM în 1984 şi de atunci a desfăşurat o serie de activităţi tehnice, dar şi de vânzări şi marketing.

Ing. Dr. Adrian Curaj este Profesor al Facultăţii de Automatică şi Calculatoare şi Director al Centrului de Manangement Strategic la Universitatea Politehnică Bucureşti. În perioada 2007-2008 a fost consilier al Primului Ministru pentru subiecte legate de IT&C, e-guvernare, ştiinţă şi tehnologie. Actual este membru al consiliului extern – PEOPLE al Comisiei Europene, DG-R, din 2007 şi membru al Comisiei Naţionale UNESCO. Ph. D Adrian Curaj is a Professor at the Automatic Control and Computers Faculty, and Director of the Centre for Strategic Management at the POLITEHNICA University of Bucharest. During 2007-2008 he served as the advisor of the Prime Minister, on IT&C, e-Governance, and Science and Technology. He is a member of the External Advisory BoardPEOPLE, European Commission, DG-R, since 2007 and a member of the National UNESCO Commission.

Adam Jollans is currently leading the worldwide Open Source & Linux strategy for IBM Software Group. This role covers a wide spectrum of activities, from understanding the market and working with customers, to developing IBM’s Open Source & Linux software strategy, to briefing analysts and press. He has been involved with Linux since 1998. He joined IBM in 1984, and since then has worked in a range of technical, sales and marketing roles.

4

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Alexandru Bolboaca

Alina Mierluş

Consultant and Trainer, (Open Agile Event), www.alexbolboaca.ro, Romania

Community Building, Mozilla Europe, Spain

Alexandru este consultant şi trainer în dezvoltare de software, ajutând clienţii să dezvolte software de înaltă calitate. Principalul proiect în care este implicat este o inovaţie pentru eHealth. De asemenea lucrează în parteneriat cu Mosaic Works pentru numeroase proiecte legate de îmbunătăţirea calităţii softwear-ului dezvoltat în România.

Alina este evanghelistă a software-ului liber, Open Standards si dezvoltarea modelelor Open Source. Ea se implică în Mozilla Europe prin dezvoltarea comunităţilor şi marketingul comunităţilor în România şi Catalonia. De asemenea colaborează pentru proiectele OSOR ca reporter de ştiri. În ultimii 5 ani a contribuit la numeroase proiecte FLOSS.

Alexandru is Software development consultant and trainer, helping customers develop high quality software. The main project he’s involved in is an innovative eHealth project.

He also works in partnership with Mosaic Works on various projects related to improving the quality of the software developed in Romania.

Alina is a Free Software, Open Standards and Open Source Development Model activist and evangelist. She is now contributing to Mozilla Europe by helping with community building and community marketing for Romanian and Catalan Mozilla communities. She is also collaborating with OSOR project as news reporter. During the last 5 years she has been contributing in various FLOSS projects.

5

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Călin Dordia

Constantin Teodorescu

Regional Technical Manager, French University Agency, Romania

Software Project Manager, Uranus, Romania

Chiar dacă este un fizician (a încheiat studii de Fizică la Iaşi), Călin s-a reorientat spre administrarea de reţele şi spre obţinerea unui masterat în securtiatea de reţele. Este manager tehnic regional pentru Europa orientală şi de est şi un membru al unei echipe de 11 tehnicieni din 9 regiuni ce stabilesc cele mai bune soluţii tehnice şi de software pentru activităţile agenţiei.

Constantin Teodorescu este implicat în proiecte majore ce presupun utilizarea de tehnologii FLOSS. Un suporter dedicat Open Source, Teo a fost implicat în dezvoltarea PstgreSQL. Fost Secretar de Stat în Ministerul Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei, a introdus decizia guvernului de a adopta OpenID pentru furnizorii de identităţi publice digitale în România.

Even if he is a physicist (graduated the Physics in Iasi) he reoriented his activity to network administration, obtaining a master degree in Network Security. He is a regional technical manager for the Eastern and Oriental Europe and a member of a team of 11 technicians from the 9 regional branches, which establish the best software and technical solutions for the Agency’s activities.

Constantin Teodorescu is involved in major IT projects using FLOSS. A dedicated Open Source supporter, Teo was involved in the development of PostgreSQL. As former Secretary of State, Romanian Ministry of Communications and Information Technology he introduced the Government’s Decision to adopt OpenID for Public Digital ID Providers in Romania.

6

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Corey Haines

Danese Cooper

Software Journeyman (Open Agile Event), CoreyHaines.com, USA

Open Source Diva, REvolution Computing, USA

Corey este un dezvoltator freelancer şi un membru activ în mişcarea producătorilor de software, concentrându-şi atenţia pe activităţi post-universitare. Şi-a început cariera de programator la începutul anilor 80. În prezent se specializează în Ruby şi îl va oferi în aproape orice limbă.

Danese are o experienţă de peste 15 ani în industria software-ului şi a pledat încă de la început pentru transparenţa metodologiilor de dezvoltare. A lucrat pentru 6 ani la Sun ca Chief Open Source Evangelist şi a ajutat în iniţierea şi creşterea unei multitudini de proiecte open source. Apoi a lucrat la Intel având funcţia de Director al departamentului Open Source Strategy iar acum câteva săptămâni s-a alăturat companiei Revolution Computing. Este de asemenea membră a fundaţiei Apache Software.

Corey is currently a freelance developer. He is an active member in the software craftsmanship movement, focusing his attention on post-apprenticeship activities. He started programming in the early 80’s. He currently specializes in Ruby, but will pair in just about any language you want.

Danese has a 15-year history in the software industry and has long been an advocate for transparent development methodologies. She worked for six years at Sun like Chief Open Source Evangelist and helped on the inception and growth of the various open source projects. Then she worked for Intel as a Sr. Director of Open Source Strategy and a few weeks ago she joined REvolution Computing.

She is also a member of the Apache Software Foundation.

7

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers David Axmark

Dragoş Mănac

Co-Founder of MySQL AB, Open Source Licensing & Community Relations, Sweden

Lead Operations, System & Network Solutions, Romania

Interesat de software-ul liber încâ din anii 80, David s-a dedicat dezvoltării unor modele de business de succes utilizând software open source. A fost de asemenea implicat în dezvoltarea MySQL încâ de la început, împreună cu Michael Widenius, co-fondatorul companiei. După achiziţia MySQL de către Sun, David a plecat din organizaţie şi în prezent îşi concentrează atenţia pe aspecte de licenţiere a produselor open source, dezvoltarea comunităţilor şi evanghelism.

Dragoş Mănac este Lead Operations al System & Network Solutions (SNS), companie românească parteneră Red Hat şi una dintre primele companii care să ofere servicii dedicate Linux/ UNIX. În cei 7 ani de activitate SNS a realizat variate proiecte, de la video streaming şi VoIP până la aplicaţii web şi clustere HA/HPC. Dragoş Mănac is Lead Operations at System & Network Solutions (SNS), a Romanian company representing Red Hat as a business partner and one of the first companies in Romania to offer dedicated services in the Linux/UNIX area. In the 6 years of activity SNS has done various projects, from video streaming and VoIP to web applications and HA/HPC clusters.

Interested in free software since the early ‘80s, David has been committed to developing a successful business model through open source software. He has been involved with MySQL development from its beginning along with the fellow co-founder Michael Widenius.

After MySQL acquisition by Sun, David left the organization and in the present he currently focuses on open source licensing aspects, community relations and evangelism.

8

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

30 ianuarie 2009 Soluţii pentru Administraţia Publică

11 februarie Software as a Service (SaaS) / Cloud Computing

11 martie Backup & Restore

23 aprilie Virtualizare

6 mai Soluţii de optimizare a gestiunii întreprinderii (ERM)

3 iunie Document Management

17 iunie Externalizarea de servicii pentru mediul financiar-bancar

1 iulie Wireless: wire, less wire - Reţele inteligente

9 septembrie Soluţii de administrare a infrastructurilor IT&C

23 septembrie Business Continuity / Disaster Recovery

7 octombrie Optimizarea relaţiei cu clienţii (CRM/SFA)

4 noiembrie Service Oriented Architecture

18 noiembrie Securitate

2 decembrie 2009 Soluţii pentru clădiri inteligente

PARTENERI

MEDIA Agora

NEWS

Înscrieri se pot face la telefon: 021.330.92.82, pe e-mail: atc@agora.ro și online la adresa: www.techconf.ro- inscriere Persoana de contact: Anca 9 Ilie, ATC Project Manager

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Eduard Şuică

Felix Enescu

Founder, RadGs Software, Romania

VP Consulting & EXP pentru Romania, Gartner, Inc.

Eduard a fost iniţiatorul şi dezvoltatorul Concept Application Server în 2002. Acum el se concentrează pe dezvoltarea CAS şi GyroGears. El a specificat şi implementat Concept Programming Language, un limbaj de programare orientat pe obiect ce rulează pe o maşină virtuală. După implementarea altor compilatori şi interpretatori a înţeles cum mişcarea open source va aduce avantaje substanţiale dezvoltatorilor şi a decis să lanseze o licenţă open source pentru CAS.

Felix Enescu este VP Consulting & EXP în cadrul Gartner România. Este de asemenea preşedintele şi fondatorul CIO Council, singura asociaţie din industria de IT care reprezintă interesele clienţilor corporatişti.

A fost CIO la Rompetrol şi a dezvoltat un sistem informatic capabil să susţină o creştere a cifrei de afaceri de la 100M USD la 1B USD in doi ani.

Felix are peste 14 ani de experienţă în industria IT. A cunoscut toate „echipele”: clienţi, vînzători şi consultanţi.

Eduard was the initiator and developer of the Concept Application Server in 2002. Now he is mainly focused on developing CAS and GyroGears. He specified and implemented the Concept Programming Language, a strict object-oriented programming language that runs on a virtual machine. After implementing other compilers and interpreters, he understood how the open source movement will provide key advantages for developers, and decided to go with an open source license for CAS.

Felix Enescu is VP Consulting & EXP with Gartner in Romania. Felix is also the President and founder of CIO Council, the only industry association representing the interests of corporate IT clients.

As a former Rompetrol CIO he was in charge with strategic planning and development of Information Systems in a corporation growing from turnover of 100M USD to 1B USD in two years.

He has more that 14 years of experience with vendors, clients and big consulting organizations.

10

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Georg C. F. Greve

George Mitropoulos

President, Free Software Foundation Europe, Switzerland

Global Systems Engineering Leader, The Open Source effect in the Storage world

Georg este un dezvoltator de software autodidact şi la origine de profesie fizician.

Este un scriitor experimentat având publicate peste 100 de articole, are o experienţă de peste opt ani în coordonarea unei organizaţii multinaţionale şi mai mult de şapte ani în politică internaţională la Naţiunile Unite, Comisia Europeană şi în mai multe ţări, concentrându-se pe politici legate de tehnologia informaţiei.

George Mitropoulos este un profesionist în dezvoltarea afacerilor în domeniul tehnologiei, orientat către oameni, cu o experienţă de peste 13 ani în IT. La Sun, George conduce departamentul de Soluţii pentru Vânzări. În ceea ce priveşte educaţia, are 2 diplome de masterat, în Sisteme Informatice şi în Administrarea Afacerilor, iar mai multe certificări profesionale sunt complementare pregătirii sale permanente.

Georg Greve is a self-taught software developer and traditionally trained Physicist.

He is an experienced writer with over a hundred published articles, with eight years of experience in the coordination of a multinational organisation, and over seven years of experience in international policy at the United Nations, European Commission and in various countries, with focus on Information Technology related policy.

George Mitropoulos is a people-focused, technology business development professional, with 13+ years of experience in several ITBusiness related positions. With Sun, George is leading Solutions Sales. His academic background includes 2 master’s degrees, in Information Systems and in Business Administration, while a range of professional certifications compliment his ongoing training.

11

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Iosif Biro

Ismael Olea

Business Development & IT Trainings Manager, Contact Net, Romania

OSOR Representative, IDABC (an European Commission program), Spain

Iosif are o experienţă de 12 ani în domeniul IT. În 2006 făcea partea din echipa proiectului internaţional OSSPL (Integrated Open-Source System for Public Libraries). Iosif a participat la implementarea proiectului şi cursuri de training dedicate sistemului open source IBLA Soft în toată ţara şi la dezvoltarea sa ulterioară, promovând beneficiile filosofiei şi comunităţii open source.

Ismael este activist free software din 1994 şi membru fondator al asociaţiei utilizatorilor spanioli de Linux Hispalinux. În cariera sa a fost CTO la HispaFuentes Linux, unul dintre primii distribuitori spanioli de linux comercial, iar acum este manager al companiei de consultanţă Planeta Olea SL, specializată în strategie tehnologică şi consultanţă FLOSS şi pentru revoluţia digitală. Ismael este implicat în proiectul OSOR din cadrul programului IDABC al Comisiei Europene.

Iosif has 12 years experience in the IT field.

In 2006 he was included within the team of the IOSSPL international project (Integrated Open Source System for Public Libraries). Iosif actively participated in the implementation and training courses dedicated to the open source IBLA Soft system across the country and the further development of the system, promoting the benefits of the open source philosophy and community.

Ismael is a free software activist since 1994 and founding member of the Spanish Linux users association Hispalinux. In his work career he has been CTO of one of the first commercial linux distributions in Spain, HispaFuentes Linux, and now manages their own consulting company, Planeta Olea SL, specialized on technology strategy and consultancy about FLOSS, and the digital revolution. Ismael is deeply involved in the OSOR project managed by the European Commission program, IDABC.

12

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Jeroen van Meeuwen

Jérôme Velociter Manager for Romania, XWiki, Romania

Board Member and Vice President, Fedora EMEA e.V., Nederland

Jeroen a colaborat cu Fedora Project pentru mai multe componente şi proiecte importante.

El este autorul „Revisor” – o unelaltă de distribuţie ce facilitează personalizarea sau remixarea distribuţiei Fedora. Cu proiectul Fedora Unity Project, Jeroen a reîmprospătat Fedora, iar ca lider al Spins SIG este însărcinat cu aprobarea tuturor creaţiilor Fedora live media.

Jérôme a absolvit Telecom Lille 1, o şcoală franceză specializată în telecomunicaţii şi ingineria reţelelor. La începutul anului 2007 s-a alăturat Xwiki drept dezvoltator de software, o companie ce dezvoltă platforma şi produsele open source Xwiki şi le promovează prin clienţi, parteneri şi proiecte de cercetare.

El este un membru activ al comunităţii Xwiki şi este preocupat acum de dezvoltarea filialei româneşti a companiei, în Iaşi.

Jeroen van Meeuwen has worked with the Fedora Project on several important components and projects. Jeroen is the author of Revisor - a distribution compose tool that enables anyone to customize, remix or remaster the Fedora distribution. With the Fedora Unity Project, Jeroen has refreshed Fedora, and as the Spins SIG leader, he is now also in charge of the approval and creation of all Fedora live media.

Jérôme graduated from Telecom Lille 1, a French engineering school specialized in telecommunications and network engineering.

Early in 2007, he joined as a software developer XWiki, the company that develops the open source XWiki platform and products, and markets it through customers, partners and research projects. He his an active XWiki commiter, and now manages the development of the Romanian subsidiary of the company, in Iasi.

13

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers John Koetsier

Jürgen Appelo

The University of British Columbia Delegate, COO of EasyBits Software, Canada

Chief Information Officer (Open Agile Event), ISM eCompany, Netherland

John îşi concentrează atenţia pe umanizarea tehnologiei în domeniul educaţional. În prezent este COO/ arhitect software la EasyBits Software Canada, are peste 15 ani de experienţă în educaţie şi tehnologie şi se află în ultimul an de Masterat în Tehnologia Educaţiei la Universitatea British Columbia.

De asemenea scris pe blogul Sparkplug9.com despre tehnologie, social media şi educaţie.

Jürgen conduce peste 100 de angajaţi la ISM eCompany. El este intersat în primul rând de ingineria software-ului, îmbunătăţirea calităţii şi complexitatea teoriei, din punctul de vedere al unui manager. De asemenea este scriitor şi speaker, fiind implicat cu regularitate în seminarii şi conferinţe despre dezvoltarea software-ului Agile, project management, îmbunătăţirea proceselor şi managementul dezvoltării.

John’s career focus is humanizing technology in the education space. Currently serving as COO/Software Architect for EasyBits Software Canada, he has over 15 years experience in the business of education and technology.

He is currently in the last year of the Master of Educational Technology program at the University of British Columbia, and blogs on technology, social media, and education at Sparkplug 9.

Jürgen leads at ISM eCompany over 100 employees. He is primarily interested in software engineering, quality improvement and complexity theory, from a manager’s perspective. He is a writer and a speaker, being regularly invited to talk at seminars and conferences about agile software development, project management, process improvement and development management.

14

R o a d s h ow d e Te h n o l o g i e ș i Fin a nţă r i 22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Gestiunea resurselor întreprinderii Infrastructuri IT pentru afaceri Comunicaţii Finanţări

2009

CALENDAR 19 februarie 2009

PLOIEȘTI (Prahova, Dâmboviţa și Giurgiu)

17 martie

CONSTANŢA (Constanţa, Tulcea și Călărași)

19 martie

GALAŢI (Galaţi, Brăila și Ialomiţa)

14 aprilie

CRAIOVA (Dolj, Olt și Teleorman)

16 aprilie

DROBETA TURNU-SEVERIN (Mehedinţi și Gorj)

12 mai

BAIA MARE (Maramureș și Satu-Mare)

15 mai

SUCEAVA (Suceava și Botoșani)

10 iunie

TIMIȘOARA (Timiș și Caraș-Severin)

11 iunie

ARAD (Arad și Hunedoara)

7 iulie

PITEȘTI (Argeș și Vâlcea)

9 iulie

SIBIU (Sibiu și Alba)

16 septembrie

CLUJ-NAPOCA (Cluj și Bistriţa-Năsăud)

18 septembrie

ORADEA (Bihor și Sălaj)

13 octombrie

BRAȘOV (Brașov și Covasna)

15 octombrie

TÂRGU-MUREȘ (Mureș și Harghita)

10 noiembrie

BACĂU (Bacău și Neamţ)

12 noiembrie

IAȘI (Iași și Vaslui)

8 decembrie 2009

BUZĂU (Buzău și Vrancea)

Par te n e r i m e d i a

Înscrieri se pot face la telefon: 021. 330. 92. 82, pe e -m a i l : solepad@agora.ro ș i online la ad res a: w w w.solepad.ro/inregistrare 15 Persoana de contac t: Marina Enache, S olePAD Projec t Manager

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Ken Schwaber

Lucian Pârvu

Co-developer of Scrum (Open Agile Event), Control Chaos, USA

Project Manager (Open Agile Event), Luxoft Romania, Romania

Ken este co-dezvoltatorul orul procesului proce pr Scrum, împreună cu Jeff Sutherland, l d un proiect ce ajută organizaţiile în managementul proiectelor complexe de dezvoltare. În 2001 a fondat AgileAlliance, o organizaţie non-profit dedicată creării de software Agile, iar apoi ScrumAlliance, o organizaţie non-profit dedicată extinderii ariei de înţelegere a procesului Scrum.

Lucian este manager de proiect la Luxoft România (fosta companie ITC Networks).

Are peste 8 ani de experienţă în dezvoltarea de software în domeniile telecomunicaţii şi reţelistică. Acum 3 ani a descoperit procesul Scrum. Lucian are experienţă în implementarea acestui proces în cadrul unor echipe dispersate, cu peste 30 de ingineri în 3 ţări, unde comunicarea reprezintă un factor cheie.

Ken Schwaber co-developed the Scrum process with Jeff Sutherland in the early 1990s to help organizations struggling with complex development projects. In 2001 he founded the AgileAlliance, a nonprofit organization dedicated to the creation of Agile software and then the ScrumAlliance, a nonprofit organization dedicated to expanding the understanding of Scrum.

Lucian is Project Manager at Luxoft Romania (former ITC Networks). He has more than 8 years of experience in Software Development focused on Networking and Telecom. He discovered Scrum 3 years ago. Lucian has experience with implementing Scrum in large distributed teams, with more than 30 Engineers in three countries, where communication is the key factor.

16

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Lucian Savluc

Maria Diaconu

eLiberatica Conference Chair, Canada

Chair & Event Coordinator, Open Agile Romania

În iarna anului 2005 Lucian i-a propus lui Zak Greant organizarea unui eveniment open source în România. Şi-a început cariera IT ca web developer şi UX iar acum se ocupă de web marketing şi promovarea produselor. În prezent este strategist web şi de marketing pentru asicGov, o companie Nord Americana ce dezvoltă soluţii software pentru guverne locale. Iar în timpul său liber organizează eLiberatica.

Experienţa internaţională a Mariei în dezvoltarea de software Agile se bazează pe aproape 10 ani de succes în proiecte diferite şi complexe derulate în România, Franţaâ şi Belgia. Începându-şi cariera în IT ca profesor al unui liceu, Maria ocupă în prezent funcţia de consultant de software, trainer de metodologii şi antrenor, ghidând oameni şi echip ce doresc să dezvolte software de înaltă calitate. Ea deţine de asemenea certificatul de Scrum Master şi practician CMMI®.

In winter of 2005, Lucian introduced to Zak Greant his thought of setting up an open source event in Romania. He startet his IT carrer with web development and UX and finishing with web marketing and product promotion. In the present, he is web and marketing strategist for BasicGov, a North American company who is developing software solutions for local governments. And in his spare time, he is organizing eLiberatica.

Maria’s international experience in Agile software development is based on almost 10 years of successful work in various and complex projects in Romania, France and Belgium. Starting the IT career as a high school teacher she is presently working as a software consultant, methodologies trainer and coach, guiding people and teams that want to develop high quality software. She is also a certified Scrum Master and CMMI® practitioner.

17

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Michael „Monty” Widenius

Mihnea Giurgea Software Engineer (Open Agile Event), UberVU, Romania

CEO & VP Community, Monty Program AB, Finland

Monty Widenius a scris 95% din codul de server în MySQL. Din 1995 a fost forţa cea mai puternică din spatele MySQL. În 2003 Monty a primit premiul de Antreprenor Software al Anului de către swbusiness.fi. Acum câteva luni Monty a pus bazele unei noi organizaţii numite MontyProgram, companie pe care o va prezenta în acest an în cadrul conferinţei.

Mihnea studiază Informatica la Universitatea Bucureşti şi lucrează în echipa UberVU cu Agile/Scrum. În vara anului 2008 a făcut practic la Google Mountain View ca inginer de software. În timpul studiilor a participat la multe concursuri de programare iar în timpul său liber participă la concursuri de dezbateri de limbă engleză prin toată Europa.

Monty Widenius has written 95 percent of the server code in MySQL. Since 1995, he has been the primary force behind MySQL. In 2003 Monty was awarded the Software Entrepreneur of The Year by swbusiness. fi. A few months ago, Monty started a new organization named Monty Program which he will introduce it to you this year.

Mihnea is studying Informatics at University Bucharest and is working Agile/Scrum in UberVU team. In summer of 2008 he worked as Software Engineer Intern at Google Mountain View. During high-school and University he participated in many programming contests.

When having time, he participates in Englishdebate contests throughout Europe.

18

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Mircea Markus

Mircea Pasoi

R&D JBoss, Red Hat, Romania

Co-founder and Software Engineer (Open Agile Event), Balaur.ro, Romania

Mircea este un foarte important dezvoltator şi trainer de server de aplicaţii Jboss. În ultimii 2 ani a fost implicat în cercetarea şi dezvoltarea de Jboss middleware clustering stack, cu accent pe Jgroups şi JbossCache. Experienţa sa include 6 ani de dezvoltare JEE cu diferite unelte şi servere de aplicaţii, precum şi cercetare academică în domeniul UML şi distribuţie de modele de componenete la Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca.

Mircea este cofondator al balaur.ro, vicepreşedinte şi cofondator la infoarena.ro şi lucrează cu Scrum în echipa UberVU. În vara anului 2008 a făcut practică la Microsoft ca dezvoltator de software. Este coautor al „Fundamentele programării” – un manual de programare pentru licee.

Mircea is co-founder at balaur.ro, vicepresident and co-founder at infoarena.ro and is working Scrum in UberVU team. In summer of 2008 he worked as Software Engineer Intern at Google and in summer of 2007 he worked as Software Developer Intern at Microsoft. He is co-author at “Fundamentele programării” programming manual for high-schools.

Mircea is a core developer and trainer for JBoss application server. For the last two years he has been involved with research and development of JBoss middleware clustering stack, focusing on JGroups and JBossCache.

His experience also include 6 years of JEE development with various application servers and tools, as well as academic research in the field of UML and distributed component models at Babes-Bolyai University, Cluj Napoca.

19

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Ovidiu Negrean

Răzvan Gliga

Founder and Owner (Open Agile Event), www.Lucrez.in/IT, Romania

IT Architect (Open Agile Event), IBM Romania, Romania

Ovidiu este un tânăr antreprenor, dezvoltator de software şi entuziast al domeniului new marketing. În ultimii 6 ani, Ovidiu a cumulat experienţă în dezvoltare de software lucrând la companii din Cluj Napoca, unde a lucrat la dezvoltarea mai multor soluţii enterprise. La începutul anului 2009 a lansat www.Lucrez. in/IT folosind metodologiile Agile, unul dintre primele reţele sociale de business pentru profesionişti şi companii IT în România.

Răzvan este arhitect IT la IBM România, având o largă experienţă în proiecte de dezvoltare de software. În activitatea sa a folosit Scrum, RUP şi alte procese şi metodologii de dezvoltare software, şi astfel a ajutat diferite organizaţii să adopte Scrum sau să-şi adapteze metodologiile interne de dezvoltare de software.

Răzvan is IT Architect at IBM Romania, having a broad experience in software development projects. In his activity he used Scrum, RUP and other software development processes and methodologies, and also helped different organizations to embrace Scrum, or to adapt internal software development methodologies.

Ovidiu is a young online entrepreneur, software developer and new marketing enthusiastic. In the last 6 years, Ovidiu gained experience developing software working for companies in Cluj Napoca where he worked on the development of different enterprise solutions. At the beginning of 2009, by using Agile methods of work he launched www.

Lucrez.in/IT, one of the first business social networks for Romanian IT professionals and IT companies.

20

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Remus Cazacu

Richard Stallman

Genaral Manager, BIT Software, Romania

The founder of Free Software Movement, Free Software Foundation, USA

Remus porneşte în 1993 firma BIT Software, a cărei activitate principală este dezvoltarea şi implementarea de sisteme ERP/CRM, IT Service Management şi Business Intelligence. In 2006 BIT Software se orientează către tehnologii open-source şi lansează în România sistemul integrat ERP/CRM, open source SocrateOpen, powered by Compiere. Are o pregătire solidă în dezvoltare software, management organizaţional, project management şi face parte din diverse organizaţii fiind implicat în proiecte româneşti şi internaţionale.

Richard este un activist al libertăţ libertăţii ibe dezvoltării de software. În 1983 a anunţat proiectul de dezvoltare a sistemului de operare GNU, un sistem de operare asemănător lui Unix menit a fi pe deplin gratuit. De atunci a fost şi liderul acestui proiect. Cu acest anunţ Stallman a lansat de asemenea şi mişcarea free software. În octombrie 1985 a lansat şi fundaţia Free Software.

Richard is a software developer and software freedom activist. In 1983 he announced the project to develop the GNU operating system, a Unix-like operating system meant to be entirely free software, and has been the project’s leader ever since. With that announcement Stallman also launched the Free Software Movement. In October 1985 he started the Free Software Foundation.

Remus starts in 1993 BIT Softtware, company which develops and implements ERP/CRM, IT Service Management and Business Intelligence solutions. In 2006, the company moves to open source technology and launches in Romania SocrateOpen, an integrated, open source ERP/CRM, powered by Compiere.

He has a solid background in software development, organizational management, project management, and is part of various national and international projects.

21

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Dr. Sabin Buraga

Tiberiu Turbureanu

Associate Professor, Alexandru Ioan Cuza University, Romania

Free Software Activist and Community Leader, Ceata, Romania

Dr. Sabin Buraga este profesor asociat al Facultăţii de Calculatoare din cadrul Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, România. A primit premiul „Gh. Cartianu” din partea Academiei Române şi se consideră un evanghelist academic al celor mai importante tehnologii Web existente.

În ultimii 3 ani Tibi a fost cofondatorul a 2 comunităţi româneşti de Free Software. De asemenea, în 2008, a lansat un nou proiect menit a crea o structură simplă de ierarhie pentru o comunitate, bazată pe princiile artei libere, tehnologiilor libere, pieţei libere, localizării IT-ului şi a culturii şi umorului românesc. Grupul este numit Ceata.

Dr. Sabin Buraga is an associate professor at the Faculty of Computer Science of the “Alexandru Ioan Cuza” University of Iasi, Romania. He received the “Gh. Cartianu” Award from the Romanian Academy and he considers himself as an academic “evangelist” of the most important existing Web technologies.

In the past 3 years Tibi co-founded and coordinated two Free Software Romanian communities. Also, in 2008 he co-started a new project, designed to build a hierarchically simple structured community on the principles of free arts, free technologies, free market, IT localization, Romanian culture and humor.

The group is called Ceata.

22

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

23

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Todi Pruteanu

Valer Mischenko

Platform Strategy Manager, Microsoft Romania

Director, NLnet Foundation, Nederland

Todi, Platform Strategy Manager la Microsoft, este implicat în iniţiative ce includ noi tehnologii şi noi abordări ale modelelului de business Microsoft. Cel mai recent, Todi a început dezbateri cu comunităţi din lumea Open Source precum PHP Fusion România şi a lansat programul BizSpark pentru lansări de software. Blog: http://studentclub.ro/todi.

Valer Mischenko este director al companiei NLnet. Pe lângă această carieră el dezvoltă şi conceptul şi tehnologia Instant Payment Flow în colaborarea cu mai multe universităţi.

Obiectivul său principal este de a dezvolta tehnologii open source ce pot fi utilizate pentru prevenirea monopolului în sector de plăţi.

Nlnet nu câştigă profit direct din proiectele sale şi toate produsele sunt publicate ca Open Souce.

Todi, Platform Strategy Manager at Microsoft, is involved in initiatives that incubate new technologies and new approaches for Microsoft’s business model. Most recently, Todi started conversations with Open Source communities like PHP Fusion Romania and started the BizSpark program for software startups. Blog: http://studentclub.ro/todi.

Valer Mischenko is director of NLnet. Next to his work at NLnet Valer is developing the Instant Payment Flow concept and technology in collaboration with several universities. His ultimate objective in this is to develop open source technologies that can be used to prevent monopolies in the payment sector. NLnet does not directly benefit from the undertaken projects, and all developments are published as Open Source.

24

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speakers Vasile Crãciunescu

Zbigniew Braniecki

Researcher, National Meteorological Administration, Romania

Vasile este cercetător la Agenţia Naţională de Meteorologie. De curând a fost însărcinat cu activităţi ştiinţifice şi operaţionale în Meteorologia română în ceea ce priveşte integrarea datelor despre calitatea aerului, infrastructura datelor spaţiale şi hărţile virtuale. Vasile este un promotor al FOSS4G (FLOSS pentru geospaţial) şi în timpul său liber dezvoltp portalul geo-spatial.org (http://earth.unibuc. ro/), un efort colaborativ cu şi pentru comunităţile din România pentru a facilita împărtăşirea de cunoştinţe geospaţiale şi descoperirea şi publicarea datelor şi hărţilor geospaţiale gratuit.

Zbigniew Braniecki este evangelist cu o lunga experienta al standardelor deschise si softwareului liber, co-autor al proiectelor MozillaPL si aviary.pl. Lucreaza pentru Corporatia Mozilla la dezvoltarea tehnologiilor bazate pe Mozilla Firefox, ajuta la construirea comunitatilor si studiaza sursele motivatiei voluntarilor.

Long-time activist and evangelist of open standards and free software, co-author of the MozillaPL and aviary.pl projects. He works at Mozilla Corporation on developing Mozilla Firefox and related online technologies, he helps grow communities and studies sources of motivation of volunteers.

Vasile is a researcher at Romanian National Meteorological Administration. Currently he is in charge of the scientific and operational activities in Meteo Romania related to air quality data integration, spatial data infrastructure and web mapping. Vasile is a FOSS4G (FLOSS for geospatial) promoter and uses his free time to develop geo-spatial. org (http://earth.unibuc.ro/), a collaborative effort by and for the Romanian community to facilitate the sharing of geospatial knowledge and the discovery and publishing of free geographic datasets and maps.

25

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Speaker Zoli Herczeg National Technology Officer, Microsoft Romania

Zoli, National Technology Officer la Microsoft, este pasionat de business intelligence, securitate şi procese de dezvoltare. Cu o experienţă de peste 16 ani, a fost trainer, consultant şi manager al unei companii de training şi consultanţă. Din dorinţa de a creşte nivelul de adoptare al noilor tehnologii şi crescând rata satisfacţiei arhitecţilor români, dezvoltatorilor şi profesioniştilor IT, Zoli este acum un evanghelist de la Microsoft. Blog: http://zoli. herczeg.ro.

Zoli, National Technology Officer at Microsoft, is passionate about business intelligence, security and development processes. With an IT experience of 16 years, he was a trainer, consultant and manager of a training & consulting company. Seeking to increase adoption of new technologies and raising the satisfaction of the Romanian architects, developers and IT professionals, Zoli is now one of the evangelists from Microsoft. Blog: http://zoli.herczeg.ro.

26

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Eveniment Ce sunt Agile & Agile Open?

Open Agile Event Agile & Agile Open Let’s add value to software development!

Agile & Agile Open este primul mare eveniment din România despre managementul dezvoltării software-ului cu metode Agile, despre combinarea tehnologiilor şi atitudinilor pentru a aduce plus valoarea atât clienţilor cât şi companiilor producătoare de software. Aceste eveniment nu prezintă o singură metodă de lucru, ci oportunităţi de împărtăşire şi aducere în discuţie a ideilor şi experienţelor din domeniul dezvoltării de software.

Prezentările, workshop-urile şi discuţiile deschise au scopul de a oferi o privire mai amănunţită în lumea dezvoltării de software Agile.

What is Agile & Agile Open?

Agile & Agile Open is the first big event in Romania about managing software development with Agile methods, about combining techniques, technologies and attitudes to create value both for customers and companies creating software. This event is not about a single method of work, it’s about an opportunity to share and discuss thoughts and experiences from software development.

Presentations, workshops and open discussions are meant to offer new insights from Agile and software development world.

Target: industria de software, incluzând integratori de software şi mentenanţă: persoane de decizie, manageri de proiecte, lideri de echipe, testatori, programatori alte industrii: clienţi ai firmelor de software ce doresc să obţină o cooperare mai bună cu furnizorii sau sunt interesaţi în domeniul IT marketing şi arhitectură sunt două domenii în care principiile Scrum şi Agile sunt utilizate cu succes în ultimii ani persoane din domeniul educaţional profesionişti IT aflaţi în legătură cu crearea şi mentenanţa de software

Target: Software industry, including software integrators and software maintenance: decision makers, project managers, team leaders, testers, programmers Other industries: customers of software companies, wanting to have a better cooperation with their suppliers or interested in IT field marketing and architecture are two fields where Scrum and Agile principles are successfuly used in the last few years, so anyone interested in new approaches is welcome academics IT professionals related to software creation and/or maintenance

Open Agile oferă o bună oportunitate de networking între participanţi.

Speakeri la evenimentul Open Agile: Ken Schwaber, Jurgen Appelo, Corey Hanes, Maria Diaconu, Alex Bolboacă, Lucian Pârvu, Răzvan Gliga, Mircea Păsoi, Mihnea Giurgea, Ovidiu Negrean

Open Agile gives good networking opportunities to all participants.

Open Agile Event speakers: Ken Schwaber, Jurgen Appelo, Corey Hanes, Maria Diaconu, Alex Bolboacă, Lucian Pârvu, Răzvan Gliga, Mircea Păsoi, Mihnea Giurgea, Ovidiu Negrean

Pentru detalii puteţi contacta: Open Agile Romania Chair & Event Coordinator Maria Diaconu - mddiaconu@gmail.com

Event contact information Open Agile Romania Chair & Event Coordinator Maria Diaconu - mddiaconu@gmail.com

27

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Eveniment O’Reilly Media

O’Reilly Media

O’Reilly Media popularizează ştiinţa şi experienţa inovatorilor prin cărţile sale, prin serviciile online şi prin intermediul revistei. Din 1978, O’Reilly a fost o adevărată cronică şi un catalizator pentru dezvoltarea tehnologiilor de vârf, concentrânduse pe tendinţele tehnologice cele mai importante şi încurajând adoptarea lor amplificând semnalele mai slabe din partea inovatorilor discreţi care creează viitorul. Un participant activ în comunitatea tehnologică, compania are o adevărată istorie în materie de susţinere şi promovare a tehnologiei.

O’Reilly Media spreads the knowledge of innovators through its books, online services, magazine, and conferences. Since 1978, O’Reilly has been a chronicler and catalyst of leading-edge development, homing in on the technology trends that really matter and spurring their adoption by amplifying “faint signals” from the alpha geeks who are creating the future. An active participant in the technology community, the company has a long history of advocacy, meme-making, and evangelism.

Publisher of the iconic “animal books” for software developers, creator of the first commercial website (GNN), organizer of the summit meeting that gave the open source software movement its name, and prime instigator of the DIY revolution through its Make magazine, O’Reilly continues to concoct new ways to connect people with the information they need. O’Reilly conferences and summits bring alpha geeks and forward-thinking business leaders together to shape the revolutionary ideas that spark new industries.

Editorul clasicului „Animal books” pentru creatorii de software, cel care a creat primul website comercial (GNN), organizator al summitului ce a dat şi numele mişcării (open source software?), şi principalul instigator al revoluţiei DIY prin revista sa Make, O’Reilly continuă să inventeze noi căi de comunicare cu oamenii ce deţin informaţia de care au nevoie. Summiturile şi conferinţele lui O’Reilly îi aduc împreună pe aşa-numiţii alpha geeks şi pe liderii cu gândire inovativă în afaceri, pentru a da o formă ideilor revoluţionare ce duc la apariţia noilor industrii.

Whether it’s delivered in print, online, or in person, everything O’Reilly produces reflects the company’s unshakeable belief in the power of information to spur innovation.

Chiar dacã informaþia este tipãritã, este online, sau este oferită în persoană, tot ce produce O’Rilley reflectă credinţa de nezdruncinat a companiei în puterea informaţiei şi în impulsionarea inovaţiei.

Date de contact Coordonatorul evenimentului O’Reilly Josette Garcia - Josette@OReilly.co.uk

Event contact information O’Reilly Media Event and Josette Garcia - Josette@OReilly.co.uk

Media

28

Coordinator

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Eveniment Mozilla Event

Mozilla Event

Mozilla este o comunitate globală de mii de persoane ce cred cu tărie în puterea tehnologiei de a îmbogăţi viaţa oamenilor. Ca în fiecare an, Mozilla este prezent la eLiberatica 2009, dar într-un format diferit. Împreună cu comunitatea locală Mozilla (Mozilla.ro), un eveniment mai mare va fi organizat în acest an, unde puteţi descoperi mai multe despre ecosistemul Mozilla. În afara de discursuri, Mozilla va avea un stand unde vor avea loc evenimente speciale, precum seminarii practice şi prezentări scurte ale noilor noastre proiecte.

Aşadar nu uitaţi să vizitaţi standul Mozilla şi să vă implicaţi (vă pregătim o mulţime de surprize).

Reprezentanţi Mozilla vor susţine discursuri despre ecosistemul Mozilla şi despre activitatea comunităţii.

Dorim să vă vorbim despre noile posibilităţi oferite de către viitoarea versiune a Firefox şi Thunderbird, localizarea Mozilla, comunitatea locală, Ubiquity, Open Web şi marketing. De asemenea, la standul nostru vom oferi tricouri şi alte produse promoţionale Mozilla. Nu ezitaţi să ne abordaţi dacă aveţi întrebări sau doriţi să aflaţi noutăţi despre proiectele noastre.

Mozilla is a global community of thousands who sincerely believe in the power of technology to enrich people’s lives. Like every year, Mozilla is present at eLiberatica 2009, but in a different format.

Together with the local Mozilla community (Mozilla. ro), a bigger event will be organized, where you can discover more about the Mozilla Ecosystem.

Apart from the speeches, Mozilla will have a booth where special events take place, such as practical seminars and short presentations of our new projects.

So don’t forget to visit the Mozilla booth and get involved (we have a lot of surprises in store for you).

Mozilla representatives will hold presentations about the Mozilla Ecosystem and about how the Mozilla community works. We are looking forward to talk to you about the new features in upcoming Firefox and Thunderbird releases, Mozilla localization, the local community, Ubiquity, the Open Web and Mozilla community marketing. Also, the Mozillians present at the booth will give away T-shirts and merchandise. Don’t hesitate to approach us if you have any questions or would like to know anything about our projects.

Speakeri din partea Mozilla: Zbigniew Braniecki, Alina Mierluş

Mozilla Event Speakers: Zbigniew Braniecki, Alina Mierluş

Veţi întâlni la stand şi alţi reprezentanţi Mozilla: Irina Sandu, William Quiviger - Community Marketing Manager for Europa, Mozilla Corporation, Franţa, Alexandru Szasz - Contributor (Romanian localization), Mozilla Europe, România, Toni Hermoso Pulido - Contributor (Catalan community building), Mozilla Europe, Spania

More Mozilla representatives you will meet at the booth: Irina Sandu, William Quiviger - Community Marketing Manager for Europe, Mozilla Corporation, France, Alexandru Szasz - Contributor (Romanian localization), Mozilla Europe, Romania, Toni Hermoso Pulido - Contributor (Catalan community building), Mozilla Europe, Spain

Date de contact Mozilla Event Chair and Coordinator Alina Mierlus Mierlus@gmail.com Mozilla Event PR Coordinator Irina Sandu - irina. sandu@Mozilla.ro

Event contact information Mozilla Event Chair and Coordinator Alina MierlusMierlus@gmail.com Mozilla Event PR Coordinator Irina Sandu - irina. sandu@Mozilla.ro

29

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Eveniment

R

Romanian Free Software Teams Event

Romanian Free Software Teams Event

Un mare număr de membri ai comunităţilor FLOSS din România au participat la eLiberatica încă de la prima ediţie de acum 2 ani. Acum puteţi intra în legătură cu noi la standul special dedicat comunităţilor, să ne cunoaşteţi în persoană şi să aflaţi mai multe detalii despre activităţi curente şi viitoare. Aici veţi găşi membru ai comunităţii locale Ubuntu, ROSEdu, Ceata şi Grupul pentru Software Liber.

Standul Romanian Free Software Teams este coordonat de către Alex Eftimie împreună cu membri celorlaltor comunităţi.

A large number of members from Romanian FLOSS communities have participated at eLiberatica since the conference started two years ago. Now you can get in touch with us at our dedicated booth, meet us in person and find out more information about our current and future activities. Here you will find members from Ubuntu local community, ROSEdu, Ceata and Grupul pentru Software Liber.

The Romanian Free Software Teams booth is managed by Alex Eftimie backed up by ROSEdu Community and members of Ubuntu-ro, Ceata, GSL and Diacritice groups.

La standul nostru îi veţi întâlni pe: Alex Eftimie RFST Event Coordinator, ROSEdu, Ubuntu România & GSL, Răzvan Deaconescu Community Coordinator, ROSEdu, Lucian Grijincu Free Software Developer and Evangelist, Diacritice and Ubuntu România, Tiberiu Turbureanu Free Software Activist and Community Leader, Ceata, Andrei Soare Student for GNOME at Google Summer of Code ‘08, ROSEdu, Stas Sushkov Free Software Evangelist, GSL and Ubuntu România, Marius Popa Adrian Free Software Evangelist, Firebird Foundation and Ubuntu România

Who you will meet at the booth: Alex Eftimie RFST Event Coordinator, ROSEdu, Ubuntu România & GSL, Răzvan Deaconescu Community Coordinator, ROSEdu, Lucian Grijincu Free Software Developer and Evangelist, Diacritice and Ubuntu România, Tiberiu Turbureanu Free Software Activist and Community Leader, Ceata, Andrei Soare Student for GNOME at Google Summer of Code ‘08, ROSEdu, Stas Sushkov Free Software Evangelist, GSL and Ubuntu România, Marius Popa Adrian Free Software Evangelist, Firebird Foundation and Ubuntu România

Date de contact Romanian Free Software Teams (RFST) Event Coordinator Alex Eftimie – Alex@Eftimie.ro

Event contact information Romanian Free Software Teams (RFST) Event Coordinator Alex Eftimie – Alex@Eftimie.ro

30

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Eveniment

Evenimentul KSP

KSP Event

În acest an, pentru prima oară în România, va avea loc o petrecere de semnare de chei GPG la eLiberatica!

Aduceţi actul dvs de identitate (C.I./B.I.) şi veniţi să vă verificaţi identitatea la această petrecere.

This year, for the first time in Romania, there will be a GPG key signing party at eLiberatica! Bring your identity document (C.I./B.I.) and have your identity checked at the party.

Ce este o petrecere de semnare de chei?

What is a KSP?

Key Signing Party (Petrecere de Semnare de Chei) este un eveniment în care persoanele ce utilizează sistemul de criptare GPG se întâlnesc cu scopul de a facilita verificarea cheilor şi a lărgi rețeaua de încredere („web of trust”).

A key signing party is a get-together of people who use the GPG encryption system (http://en.wikipedia. org/wiki/GNU_Privacy_Guard )with the purpose of facilitating key signing between them to extend the web of trust. “Web of trust” is a term used to describe the trust relationships between a group of keys. A key signature is a link, or strand if you will, in the web of trust.

Cum puteți participa?

Instrucţiuni detaliate despre cum puteţi să participați la petrecere sunt disponibile la http://www.ceata. org/strajer/wiki/eLiberaticaKsp

How to join?

Detailed instructions on how to join the GPG Keysigning Party will be available from May 1 on http://www.ceata.org/strajer/wiki/eLiberaticaKsp .

Organizatori Ceata organizează acest eveniment în cadrul conferinței eLiberatica, iar Marius Latu este coordonatorul.

Organizers Ceata is organizing the KSP Event at eLiberatica and Marius Latu is the programme coordinator.

Marius is a free software activist, developer and graphic artist. Marius co-founded Ceata, a simple structured community to promote free technologies, free arts and a free market. In the past two years he has been involved in a number of Computer Science projects, including fractal analysis and cryptography.

Marius este un susținător activ al programelor libere, dezvoltator şi artist grafic.

Marius este co-fondator al Cetei, o comunitate dedicată creării și promovării tehnologiilor libere, artelor libere şi pieței libere. In ultimii doi ani el a fost implicat în mai multe proiecte din domeniul calculatoarelor, printre care analiza fractală şi criptografia.

31

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Organizers Agora Media

Romulus Maier Director General

Adrian Pop Director Executiv

Lucian Savluc Chair

Andreea Maier PR Manager

Mihai Bucuroiu Director Vânzãri

Ingrid Maier Director Administrativ

Zak Greant Co-Chair

Anca Ilie Events project manager

Nicolae Bucur Tehnoredactor

Marian Teodorescu Fotoreporter

Eugen Silişte Technical support

Gabi Piscupescu Technical support

Agora Media is a publishing house specialized on IT, Communications and Business. publishes the magazine IT TRENDS; organizes de conferences Solepad, Agora Technology Conferences and eLiberatica.

Agora Media este o editurã tehnicã specializatã pe tehnologia informaþiei, comunicaþii ºi afaceri. publicã revista IT TRENDS; organizeazã conferinþele Solepad, Agora Technology Conferences ºi eLiberatica.

32

And members of the eLiberatica community plus enthusiast Open Source supporters from home and abroud. Şi membrii comunităţii eLiberatica plus entuziaºti susþinãtori Open Source din þarã ºi strãinãtate.

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

33

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Platinum Partner IBM România S.R.L. www.ibm.com/ro

IBM în România Compania IBM, cel mai mare furnizor IT din lume, şi-a

Capabilităţile globale ale companiei includ servicii, software,

transformat în ultimii ani modelul de business, orientân-

hardware, cercetare fundamentală şi finanţare.

du-se către noi oportunităţi de piaţă. IBM şi-a extins

Într-o lume integrată global viteza de reacţie în faţa

graniţele pentru a construi un portofoliu valoros de

competiţiei, inovaţia şi oferirea celor mai bune servicii şi

capabilităţi, investind în mai mult de 60 de achiziţii şi în

produse clienţilor reprezintă elemente cheie în poziţionarea

pieţele emergente, precum România. Fiind lider în domeniul

acesteia pe piaţă. IBM Global Services, cel mai mare furnizor

IT, soluţiile şi serviciile IBM întâmpină cerinţele din toate

global de servicii şi consultanţă în domeniul IT, se adresează

domeniile: financiar, sănătate, guvernamental, industria

proceselor cheie de business, combinând capabilităţile,

aerospaţială, cea producătoare de automobile, chimică,

cunoştinţele specifice industriei cu aplicaţiile software,

telecomunicaţii, energie şi utilităţi, retail, produse de

tehnologiile şi alte servicii pentru a oferi astfel soluţii

consum, turism şi transporturi.

enterprise complete în următoarele domenii: gestionarea

În România, IBM a început operaţiunile în 1967, oferind

relaţiilor cu clienţii, mangement financiar, managementul

echipamente de birou şi pentru procesarea datelor. IBM a decis

resurselor umane şi strategie.

să închidă birourile din Bucureşti în 1980, datorită situaţiei

Clienţii IBM din România, dar şi la nivel global beneficiază

politice şi economice, şi a lipsit de pe piaţa românească de

acum de aptitudinile şi capabilităţile a 2 centre Globale:

computere până în 1990. În mai 1990, IBM a revenit pe

GPSG (Global Procurement Services Group) şi GDC-EE

piaţă prin organizaţia locală de servicii „Romanian Business

(Global Delivery Centre – Eastern Europe) deschise în

Systems“ (RBS) care în noiembrie 1995 s-a transformat în

România. Centrele fac parte din viziunea IBM pe termen

IBM Romania Ltd, subsidiară IBM World Trade Corporation.

lung de distribuţie la nivel global care include centrele din

În prezent, IBM România este pregătită să răspundă nevoilor

India, China, Brazilia şi România. Centrele din Bucuresti sunt

unei baze extinse de clienţi, având un număr mare de

organizaţii orientate spre client, cu tehnologii specifice şi o

profesionişti de nivel mondial în sediile din Bucureşti şi

echipă dedicată de profesionişti, cu capabilităţi tehnice de

Timişoara, la care se adaugă partenerii autorizaţi de afaceri

vârf şi multi-lingvistice şi background multi-etnic.

ce acoperă întreaga ţară şi domeniile majore.

IBM are un număr extins de angajaţi în întreaga lume şi

În contextul actual IBM aduce în prim plan soluţii inovatoare

deserveşte clienţi din peste 170 ţări. Veniturile globale

şi o nouă viziune ce se bazează pe conceptul unei Planete

înregistrate de IBM în 2008 au atins cifra record de 103, 6

mai Inteligente. Viziunea IBM este aceea de a aduce o nouă

miliarde de dolari.

infuzie de inteligenţă în felul în care lumea funcţionează

Compania este de asemenea preocupata de activităţile de

– în modalităţile de interacţiune dintre persoane, afaceri,

responsabilitate socială, prin programe precum: Green IT,

organizaţii, guverne, sisteme naturale etc. Pe măsură ce

KidSmart şi Corporate Service Corps, şcoli de mentorat

ajutăm planeta şi sistemele sale să devină mai inteligente,

şi leadership pentru tineri, de asemenea de sprijinirea

avem posibilitatea şi de a deschide noi posibilităţi de progres

învăţământului universitar prin IBM Academic Initiative.

şi inovare. Din punct de vedere strategic, IBM se bazează

IBM, cel mai mare furnizor de IT din lume, furnizează

pe două imperative ce interacţionează: inovaţia şi integrarea

inovaţie şi expertiză pentru a rezolva unele dintre cele mai

globală. Strategia de afaceri a companiei noastre este aceeaşi

critice probleme la nivel global: reducerea consumului de

în toate cele 170 de ţări unde IBM activează. IBM continuă

energie şi protejarea resurselor naturale, precum şi susţinerea

să transforme procesele şi funcţiile sale pentru a deveni un

activităţilor de cercetare complexe din domeniul sănătăţii.

nou model de corporaţie pe care îl numim Globally Integrated

Poziţia de lider a IBM în ceea ce priveşte infrastructura IT

Enterprise.

este susţinută de o bază tehnologică superioară. În 2008,

IBM investeşte foarte mult în îmbunătăţirea capabilităţilor

pentru al 16 -lea an consecutiv IBM a primit peste 4000

sale pentru a ajuta clienţii să furnizeze valoare afacerilor,

de noi patente în Statele Unite, mai multe decat orice alta

devenind mai inovativi, mai eficienţi şi competitivi.

companie din lume.

34

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Presentation International Business Machines (IBM), the IT leader,

issues of customer privacy, data security and regulatory

transformed its business model in the last few years,

requirements.

orientating itself towards new market opportunities. IBM

In an integrated world to respond faster than your

expands its margins to build a higher-value portfolio

competitors, out-maneuver them to stay ahead of the

of capabilities, investing in more than 60 acquisitions

game, and provide one company’s customers with the

and in emerging markets like Romania. As IT leader,

best service and products represent key elements in its

IBM’s solutions and services span all major industries:

position on the market. IBM Global Services, world’s

financial services, healthcare, government, aerospace,

largest information technology services and consulting

automotive, chemical and petroleum, energy and

provider, address clients’ core business processes

utilities, retail, consumer products, telecommunications

combining capabilities with industry knowledge, appli-

and transportation.

cation software, technology, and other services to deliver

IBM started its operations in Romania in 1967,

complete enterprise solutions: Customer Relationship

providing data processing and office products. Due to

Management, Financial Management, Human Capital

the economic and political situation prevailing at the

Management, Strategy and Change, Supply Chain

time, IBM decided to close its Bucharest office in 1980

Management.

and was absent from the Romanian computer market

IBM clients from Romania, but also worldwide, benefit

until 1990. In May of 1990, IBM entered the market

from the capabilities offered by 2 Global Centers: GPSG

through its local service organization „Romanian

(Global Procurement Services Group) and GDC-EE

Business Systems“(RBS), which became an IBM Alliance

(Global Delivery Centre – Eastern Europe), both opened

company and in 1995 turned into IBM Romania Ltd., a

in Bucharest on the same premises. The centers are

subsidiary of IBM World Trade Corporation.

part of the long-term IBM vision for Global Delivery

Today, IBM Romania stands ready to meet the needs

that includes Remote Delivery from India, China, Brazil

of its wide customer base with more a large number

and Romania. The Bucharest Centers are client oriented

of professionals in its headquarters in Bucharest and

organizations with specific technologies and a dedicated

a branch office in Timisoara, plus the Authorized

team of professionals.

Business Partners covering the whole country and major

IBM has an extended network of employees worldwide,

industries.

and serves customers in over 170 countries. Its 2008

In the nowadays environment IBM’s vision is to bring

revenues totalled a record amount of $103,6 billion.

a new level of intelligence to how the world works –

An important percent out of this revenue are redirected

how every person, business, organization, government,

towards company’s social responsibility activities, such

natural system, and man-made system interacts. Each

as: Green IT, KidSmart, Corporate Service Corps Missions

interaction represents a chance to do something better,

but also in supporting Romanian academic environment

more efficiently, more productively. But more than that,

by IBM Academic Initiative.

as the systems of the planet become smarter, we have

IBM is the biggest IT company in the world that provides

a chance to open up meaningful new possibilities for

extensive innovation resources and expertise to solve

progress. Strategically, IBM acts on two imperatives:

some of the most pressing global issues: conserving

innovation and globally integration. The business

energy and natural resources also sustaining research

strategy of our company is the same in more then 170

activities in healthcare area. IBM’s leading position

countries. IBM continues to transform its processes and

in IT infrastructure is determined by a new superior

activities in order to become a new model of corporation

technological base. In 2008, for the 16th consecutive

which we call: Globally Integrated Enterprise

year IBM has received over 4000 new patents in USA,

Due to global integration, company’s both clients

more than any other company in the world.

but also employees, providers and business partners demand is to access information anytime, anywhere. So, to ensure business continuity and remain competitive on the market, companies must be increasingly sensitive to

35

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Gold Partner Sun Microsystems www.sun.com Sun Microsystems dezvoltã tehnologiile care susþin piaþa globalã.

Sun Microsystems develops the technologies that power

Ghidaþi de o viziune singularã, „The Network is the Computer”,

the global marketplace. Guided by a singular vision - “The

Sun încurajeazã colaborarea prin inovaþii pentru toþi, dezvoltare

Network is the Computer” - Sun drives network participation

în comunitate ºi leadership în open source. Sun este prezent în

through shared innovation, community development and

peste 100 de þãri. Sun Microsystems Inc. furnizeazã soluþii de

open source leadership. Sun can be found in more than

infrastructurã pentru reþelele de calculatoare ce includ sisteme,

100 countries. Sun Microsystems Inc. provides network

software, stocare ºi servicii. Printre brandurile de bazã se

computing infrastructure solutions that include computer

numãrã platforma tehnologicã Java, sistemul de operare Solaris,

systems, software, storage and services. Its core brands

StorageTek ºi procesorul UltraSPARC. Soluþiile Sun pentru

include the Java technology platform, the Solaris operating

infrastructura de reþele sunt folosite într-o gamã largã de domenii,

system, StorageTek and UltraSPARC processor. Sun’s network

inclusiv tehnic/ºtiinþific, afaceri, inginerie, telecomunicaþii,

computing infrastructure solutions are used in a wide range

servicii financiare, producþie, vânzãri, administraþie, ºtiinþe

of industries.

naturale, media ºi entertainment, transport, energie/utilitati ºi

Open Source is about Sharing: Ideas, Code, Innovation

medicinã.

In Sun’s view Open source is the ideal development and

Open Source înseamnã lucruri în comun: Idei, Cod, Inovaþie

business model for today’s massively connected Participation

În viziunea Sun, open source este modelul ideal pentru dezvoltare

Age economy, because it offers freedom to every user

ºi afaceri în economia de azi, una conectatã în masã, pentru cã

and developer by encouraging genuinely collaborative

oferã libertate pentru fiecare utilizator ºi dezvoltator, încurajând

innovation. Sun believes Open Source is the future of the

inovaþia în colaborare. Sun crede cã open source reprezintã viitorul

IT industry and the best way to produce and use software.

pentru industria IT ºi cea mai bunã metodã de a produce ºi folosi

Sun is both a technological and a thought leader. Sun seeds

software. Sun ajutã comunitãþile open source cu tehnologii de

open source communities with cutting edge, unique, best-

vârf, unice, recunoscute ca fiind cele mai bune din categoriile lor

of-breed recognized technology such as Solaris, SPARC,

precum Solaris, SPARC, NetBeans, GlassFish ºi Java. Mai mult,

NetBeans, GlassFish and Java. Furthermore, through major

prin achiziþii importante, precum cea a lui MySQL AB, un simbol

acquisitions, such as that of MySQL AB, an open source icon

open source ºi una dintre bazele de date open source cu cea mai

and one of the fastest growing open source databases Sun’s

mare creºtere, poziþia Sun în lumea IT avanseazã ºi compania este

position in enterprise IT accelerates and is reaffirmed as the

confirmatã ca lider în furnizarea de platforme pentru economia

leading provider of platforms for the Web economy and the

de pe Web ºi drept cel mai mare contribuitor comercial la open

largest commercial open source contributor. Moreover, with

source. În plus, cu achiziþia lui Innotek, funizorul programului de

the acquisition of Innotek, the provider of the leading edge,

virtualizare VirtualBox, unul open source, de ultimã generaþie,

open source virtualization software called VirtualBox, Sun

Sun oferã dezvoltatorilor posibilitatea sã creeze, sã testeze ºi sã

enables developers to more efficiently build, test and run

ruleze mai eficient pe platforme multiple, VirtualBox extinzând

applications on multiple platforms, VirtualBox extends the

platforma Sun xVM pe desktop ºi întãrind poziþia de lider a lui

Sun xVM platform onto the desktop and strengthen Sun’s

Sun pe piaþa de virtualizare.

leadership in the virtualization market.

Viziunea, Misiunea ºi Cauza

Our Vision, Mission and Cause

Din 1982, am susþinut ideea cã reþeaua este calculatorul.

Since 1982, we have maintained that the network is the

Viziunea noastrã este sã vedem pe toþi ºi toate participând în

computer. Our vision is to see everyone and everything

reþea. Misiunea noastrã este de a creea tehnologii ºi de a alimenta

participating on the network. Our mission is to create

comunitãþi care încurajeazã colaborarea ºi participarea. Cauza

technologies and fuel communities that enable sharing and

pe care o susþinem este aceea de a elimina diferenþa digitalã,

participation. Our Cause is to eliminate the digital divide,

permiþând tuturor sã profite de oportunitãþi ºi sã contribuie

thus allowing everyone to take part in opportunities and

la soluþii indiferent de situaþia lor economicã sau locaþia lor

contribute to solutions regardless of their geographic location

geograficã.

or economic situation.

36

IRONICALLY, WE HAVE A CLEAR VISION OF THE CLOUD. 22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Get started today with Solaris, the open cloud platform.

At Sun, we take an open approach to everything we do (you might call it the silver lining). Our open cloud platform includes the world’s most popular open source database, MySQL™; and the most pervasive technology, Java™; and runs on Solaris™, the most powerful open cloud platform supported by HP, IBM, Dell, Intel, and Sun. Experience the efficiency of a cloud, with the flexibility and freedom of the open platform from Sun. When you think of cloud computing, think of Sun. Clearly.

Learn more at sun.com/c1

For a free download or to order a CD, visit sun.com/c1

37

©2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. All names and logos are property of their respective owners.

Check out tinyurl.com/cnfz6o

AND IT’S WIDE OPEN.

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Silver Partner NLnet http://nlnet.nl

NLnet: finanţarea undelor de şoc ale tehnologiei

NLnet: funding the shock waves of technology

Fundaţia NLnet stimulează cercetarea şi dezvoltarea reţelei

NLnet Foundation stimulates network research and

în domeniul tehnologic al internetului. Nu beneficiază

development in the domain of Internet technology. It

direct din proiectele preluate, şi toate dezvoltările sunt

does not directly benefit from the undertaken projects,

publicate ca Open Source. Fundaţia NLnet nu este una

and all developments are published as Open Source.

imensă, dar cu toate astea reprezintă un fond privat de

NLnet Foundation is not a huge, but worldwide operating

caritate, care operează la nivel mondial şi este respectat

and widely respected private charity fund whose

la scară largă, a căror fonduri vin din donaţii, moşteniri,

means come from donations, legacies, and interest on

şi profituri dintr-un capital propriu substanţial format în

a substantial own capital formed in 1997 by the sale

1997 prin vânzarea primului provider de internet olandez.

of the first Dutch Internet Service Provider. Its private

Capitalul privat îi asigură o poziţie absolut independentă.

capital ensures an absolute independent position. At

În acest moment, zeci de proiecte şi organizaţii mari şi mici

the moment, dozens of bigger and smaller projects and

sunt susţinute financiar de NLnet.

organizations are being supported financially by NLnet.

De ce este interesant să apelaţi la NLnet pentru finanţarea proiecteleor dumneavoastră? Uităţi de ce:

Why is it interesting for you to apply to NLnet for financing of your project? Here is why:

Proceduri de aplicare rapide, directe şi non-birocratic.

Procedurile de aplicare sunt rapide şi deschise oricui.

application procedures.

Non-bureaucratic,

straightforward

and

quick

Criterii stricte şi clare sunt aplicate pentru a ajuta

The application procedure is fast and open to

propunerile de proiecte care vin.

anyone.

Fără cerinţe de organizare sau statut legal pentru

Strict and clear criteria are being applied to assess

aplicant.

incoming project proposals.

Fără cererea capitalului propriu al aplicantului, nici

No requirements to organisational or legal status of

sponsorizări din alte surse.

the applicant.

Mare parte din propria expertiză tehnologică, ca şi

No requirements to the own capital of the applicant,

încrederea în largă reţea de experţi.

neither to additional sponsoring from other sources.

Great deal of our own technological expertise, as well

Dedicaţia principiilor şi metodelor Open Source.

as reliance on the broad network of experts.

Dedication to Open Source principles and methods.

Există diferite moduri de suport financiar pe care NLnet îl poate oferi. De exemplu, de 6 ori pe an NLnet publică o chemare deschisă competitiv care permite organizaţiilor,

There are various types of financial support NLnet can

grupurilor, indiviziilor, universităţiilor şi companiilor din

provide. For example, six times per year NLnet issues a

toată lumea să depună propuneri pentru suport financiar

competitive open call that allows organisations, groups,

pentru proiectele lor mici / riscante (până la 30000 de euro

individuals, universities and companies worldwide to

pe durata unui an). Dar majoritatea resurselor NLnet-

submit proposals for financial support of their smaller

ului sunt puse în sponsorizarea unei tematici mai mari:

/ riskier projects (up to € 30K with duration of around

la fiecare 2 ani NLnet selectează 2 sau mai multe arii de

1 year). But most of NLnet resources are put in bigger

interes, noi le numim subiecte de concentrare speciale, şi

thematic sponsoring: every couple of years NLnet selects

emite chemări pentru propuneri în cadrul acestor subiecte.

two or more areas of interest, we call them themes of

Totul este pentru a vă ajuta să obţineţi cât mai mult din

special focus, and issues calls for proposals within the

ideile dumneavoastră. Haideţi să punem împreună ideile

scope of these themes. It’s all about helping you get the

dumneavoastră şi banii noştri. Şi vedem dacă putem

most out of your ideas. Lets get your ideas and our money

schimba lumea. Astăzi.

together. And see if we can change the world. Today.

38

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

39

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Silver Partner RadGs Software

RadGs Software www.radgs.com.

RadGs Software este o companie mica, concentrata pe

RadGs Software is a small size company which focuses

imbinarea tehnologiilor desktop si on-line reducand

on combining desktop and online technologies, thus

radical timpii de dezvoltare pentru orice fel de aplicatii.

considerably reducing the developing time for any sort

Uneltele dezvoltate sunt open-source si/sau gratuite.

of applications.

Din ele se pot aminti:

The developed tools are open-source and/or for free. Some

CAS(Concept Application Server): un server de aplicatii

of them are:

bazat pe un protocol bidirectional, asigurand astfel look

CAS (Concept Application Server): an application

si feel de aplicatie desktop unei aplicatii ce ruleaza on-

server based on a bidirectional protocol, which conveys

line. In spatele serverului sta Concept Programming

a look and feel common for a desktop application to an

Language, un limbaj de programare OOP cu sintaxa

application running online.

traditionala similara K&R, un framework ce cuprinde

Behind the server lies Concept Programming Language, an

aproximativ 200 de clase de obiecte si modele de date,

object-oriented programming language with a traditional

o colectie de biblioteci statice pentru a asigura interfata

syntax similar to K&R, a framework which consists of

cu diferite biblioteci third party, toate open-source si

approximately 200 object classes and data models, a

Concept Client, bazat pe GTKmm ce poate fi integrat si in

collection of static libraries in order to endow the interface

browserele uzuale. Intregul sistem este cross-platform si

with various third-party libraries, all of which are open-

a fost testat pe Windows, *BSD, *nix si OS X.

source, and Concept Client, based on GTKmm, which can

CIDE(Concept IDE) - un mediu integrat de dezvoltare

be also integrated in common-use browsers.

pentru CAS, scris in Concept, ce ruleaza integral on-line

The entire system is cross platform and was tested on

Concept CLI si Concept CGI pentru aplicatii de consola

Windows, BSD, *nix and OS X.

si/sau Web 2.0

CIDE (Concept IDE) - an integrated development

CUDW(Concept Update and Deploy Wizard) - unealta

environment for CAS which runs entirely online

de distribuire automata a aplicatiilor

Concept CLI and Concept CGI for console applications

GyroGears - o unealta de dezvoltare automata, scrisa

and/or Web 2.0

in Concept (ruland on-line), ce genereaza solutii CAS

CUDW (Concept Update and Deploy Wizard) - a tool

sau Concept WEB (Web 2.0) pornind de la specificarea

for automatic distribution and update of applications

sistemului, fara a fi nevoie de scriere propriu-zisa de

GyroGears - an automatic development tool, written in

cod sursa, reducand astfel timpul de dezvoltare pentru

Concept (running online), which generates CAS or Concept

aplicatii de la cateva luni la doar cateva ore. Poate genera

WEB (Web 2.0) solutions, starting from specifying the

rapoarte automate, include un sistem rapoarte custom,

system, with no need of actually writing the source code

genereaza cozi de indexare pentru o cautare optima si

and thus reducing the developing time for applications

genereaza automat paginile de help pentru aplicatie.

from months to hours. It can generate automatic reports,

Reuseste sa genereze si proiectele pentru CIDE, astfel

it includes a custom report system, it generates indexing

incat modificarile manuale sa poata fi facute cu usurinta,

queues for optimizing search and automatically generates

daca este cazul.

help pages for the application. Also, it manages to

Solutiile comerciale ale RadGs se bazeaza strict

generate the projects for CIDE, so that manually operated

pe tehnologiile puse la dispozitie gratuit celorlalti

changes can be easily made, if necessary.

dezvoltatori.

RadGs commercial solutions are based strictly on

Tehnologiile RadGs sunt in intregime open source, pe

technologies made available for free to the other

principiul “Make software not money !” pentru ca pentru

developers.

RadGs, software-ul este in primul rand pasiune.

RadGs technologies are entirely open-source and support

Intrebari despre CAS: cas@radgs.com

the principle “Make software not money!”, because for

Intrebari despre Gyro: gyro@radgs.com

RadGs, software is first of all a passion.

Questions about CAS: cas@radgs.com Questions about Gyro: gyro@radgs.com

40

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

41

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Bronze Partner BIT Software www.bitsoftware.ro; www.socrateopen.ro Domeniul de activitate

Main activity:

Dezvoltare şi implementare de sisteme integrate ERP/

Developing and implementing ERP/CRM systems, consul-

CRM şi servicii de consultanţă, training, suport tehnic

tancy, technical support and implementation services.

şi implementare.

Products/solutions: Produse / soluţii oferite

BIT Software is developing and successfully implementing

De la înfiinţarea sa în 1993, BIT Software a dezvoltat

ERP, CRM, IT Service Management and Business Intelligence

şi implementat cu succes sisteme integrate de gesti-

systems. In 2004, the company moved to open source

une, sisteme de IT Service Management şi Business

technologies, launching in 2006 on the Romanian market,

Intelligence. In 2004, firma se orientează spre tehnolo-

SocrateOpen, powered by Compiere.

giile open-source, iar în 2006 lansează în România

SocrateOpen is the first professional open source system in

SocrateOpen powered by Compiere.

Romania which integrates ERP, CRM, CMS and Webstore

SocrateOpen este primul sistem open source profesional

functionality. SocrateOpen is based on Compiere ERP

din România care conţine funcţionalităţi integrate

(www.compiere.org), offers rich, integrated and easy to use

ERP, CRM, CMS şi WebStore. SocrateOpen are la bază

functionality, and it is addressed to mid-sized and large-

platforma Compiere (www.compiere.com) şi oferă o

sized companies activating in services, distribution and

funcţionalitate bogată, complet integrată şi uşor de

production.

utilizat, destinată companiilor medii şi mari din servicii,

SocrateOpen is a 100% Java solution, designed to work on

distribuţie şi producţie.

any operating system, being database and application server

SocrateOpen poate fi accesat atât prin interfaţă client

independent, supporting Oracle, Enterprise DB (in plan also

(Java) cât şi prin interfaţă web.

DB2 and MS SQL Server) databases. SocrateOpen is built on

Sistemul

este

disponibil

SocrateOpen

pentru

SocrateOpen

Standard,

în

întreaga

multe

variante:

an innovative MDA architecture, based on an active data

comunitate

(gratis),

dictionary, and an integrated workflow. SocrateOpen can be

mai

SocrateOpen

Enterprise,

accessed both through the Java client or web.

şi

SocrateOpen Cloud (pe bază de abonament anual).

SocrateOpen

Sistemul este susţinut de BIT Software prin servicii

SocrateOpen Community (free) SocrateOpen Standard,

is

available

in

the

following

editions:

profesionale de implementare, training şi mentenanţă.

SocrateOpen Enterprise, SocrateOpen Cloud Edition (based on an annual subscription). The system is supported by BIT

Legătura cu domeniul OS

Software through professional implementation, training and

Iniţiativa SocrateOpen a apărut din dorinţa de a schimba

technical support services.

configuraţia actuală a pieţei româneşti de ERP şi de a oferi un cadru deschis şi onest de colaborare şi parteneriat în

Link with OS

vederea dezvoltării unei comunităţi autentice.

The SocrateOpen initiative derives from the desire to change the configuration of the Romanian ERP market, by

Viziunea asupra fenomenului OS

offering an open and honest collaborative environment.

Software-ul open source oferă câteva avantaje faţă de abordarea clasică şi anume: comunitate, colaborare,

Vision on Open Source

deschidere, calitate, informare completă, costuri totale

The open source software offers real advantages if

de deţinere (TCO) scăzute, servicii profesionale cu viteză

compared to commercial solutions: community, collabo-

de reacţie mai mare. Ne aşteptăm ca în următorii ani,

ration, better quality, lower cost of ownership. professional

numărul companiilor care utilizează soluţii open source

services and faster deployment.

să crească considerabil, iar aplicaţiile ERP/CRM open

We are sure that in the coming years the number of

source să deţină o cotă de piaţă importantă atât la nivel

companies which use open source software will increase,

mondial, cât şi în România.

and open source ERP/CRM solutions will increase their market share both on the global and Romanian market.

42

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

SocrateOpen - un altfel de ERP - mai uşor de achiziţionat, implementat, extins şi modificat SocrateOpen este un sistem integrat pentru managementul afacerilor (ERP&CRM), de clasă mondială, care susţine gestiunea organizaţiilor cu 30 de angajaţi, dar şi pe a celor cu peste 300 000 de angajaţi.

SocrateOpen integrează într-un singur pachet funcţionalităţi de gestiune economică a întreprinderii, gestiune a relaţiilor cu clienţii, creare şi gestiune de site-uri web, şi include şi un magazin virtual.

SocrateOpen este open source, ceea ce înseamnă zero costuri de licenţiere pentru sistem, şi un cost total de deţinere mult mai mic comparativ cu sistemele de gestiune tradiţionale.

Un sistem integrat de gestiune economică de ultimă generaţie, SocrateOpen are la bază platforma Compiere, şi este dezvoltat şi susţinut prin servicii profesioniste de mententanţă, implementare şi suport tehnic, de BIT Software.

Uşor de achiziţionat

SocrateOpen ERP&CRM este mai uşor de achiziţionat datorită faptului că este open source. Sistemul poate fi descărcat, evaluat şi utilizat fără nici un cost. În cazul în care compania care îl utilizează are nevoie de servicii de suport, implementare, mentenanţă, acestea sunt oferite de BIT Software contra cost.

Uşor de implementat

Implementarea sistemului SocrateOpen este mai uşoară datorită atât funcţionalităţii bogate şi perfect integrate, cât şi posibilităţii de a modifica orice, oricând, astfel încât sistemul să se plieze la nevoile organizaţiei.

Managementul peformanței Rapoarte Standard

Tablou de bord

Integrare cu alte instrumente de analiză

ERP

CRM Producție

Aprovizionare

Gestiunea depozitelor

Gestiune stocuri

Gestiune comenzi (clienți și furnizori)

Vânzări Magazin virtual Servicii

Financiar/Contabilitate

Istoric clienți

Platforma MDA

Dicționar activ date

Motor tranzacțional

Uşor de extins

SocrateOpen este construit pe o arhitectură inovatoare, având la bază platforma MDA – Model Driven Architecture, care face ca aplicaţia sa fie adaptabilă şi uşor de extins.

Uşor de modificat

Mediul actual în care operează organizaţia este extrem de schimbător şi sistemul informatic trebuie 'să ţină pasul' cu schimbarea organizaţiei şi să reflecte rapid aceste schimbări. Nu organizaţia trebuie să se plieze pe sistem, ci invers, într-o manieră care să nu genereze costuri.

SocrateOpen permite modificarea/ particularizarea extrem de rapid, cu zero efort de programare, a ferestrelor/rapoartelor existente sau noi.

Mai mult, este important ca toate aceste particularizări/adaptări spe-

BIT Software Str. Zambilelor nr. 4, Brașov Tel: 0268 314446,Fax: 0268 314447 e-mail: office@bitsoftware.ro, web: www.bitsoftware.ro 43

Baza de date tranzacțională

cifice să poată fi păstrate şi gestionate corect, astfel încât să se poată face migrarea la versiuni noi, cu zero pierderi de adaptări şi cu costuri minimale.

Cel mai scăzut TCO prin open source

Software-ul open source oferă câteva avantaje nete faţă de abordarea clasică, tradiţională: calitate sporită şi viteză de reacţie mai mare. În cazul SocrateOpen există două tipuri de licenţiere: GPL (General Public License) şi EULA (End User License Agreement) cu zero cost de licenţiere, la care se adaugă opţional servicii de suport şi mentenanţă.

Mai multe informaţii despre SocrateOpen se găsesc la adresa www.socrateopen.ro.

Descărcarea sistemului şi a documentaţiei aferente se face gratuit la wiki.socrateopen.ro

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Bronze Partner Red Hat http://redhat.sns.ro; http://www.romsym.ro

Red Hat – lider în Open Source

Red Hat – the Open Source Leader

Profil: Red Hat, liderul mondial în open source şi

Profile: Red Hat, the world’s leading open source and Linux

furnizare de Linux, are sediul în Raleigh, NC cu filiale

provider, is headquartered in Raleigh, NC with satellite

în toată lumea. Red Hat este lider în soluţii de Linux şi

offices worldwide. Red Hat is leading Linux and open source

open source ce se adresează masei largi făcând accesibile

solutions into the mainstream by making high-quality,

tehnologii de înaltă calitate şi cost minim. Red Hat

low-cost technology accessible. Red Hat provides operating

furnizează platforme de sisteme operaţionale împreună

system platforms along with middleware, applications, and

cu middleware, aplicaţii, şi soluţii de management, cât

management solutions, as well as support, training, and

şi ajutor, instruire şi servicii de consultanţă clienţilor

consulting services to customers worldwide and through

din lumea întreagă şi prin parteneriatele sale de calitate.

top-tier partnerships. Red Hat’s open source strategy offers

Strategia open source a Red Hat oferă clienţilor un plan pe

customers a long-term plan for building infrastructures

termen lung pentru construirea infrastructurilor pe care

that are based on and leverage open source technologies

se bazează şi tehnologii open source ce se concentrează

with a focus on security and ease of management.

pe securitate şi uşurinţă în manevrare.

Red Hat’s mission: Misiunea Red Hat:

To be the catalyst in communities of customers, contributors,

Să fie catalizatorul în comunitatea de clienţi, contribuitori

and partners creating better technology the open source way.

şi parteneri creeând tehnologii pe calea open source.

Collaboration Works: Colaborarea funcţionează:

Collaboration is simple. It means we do something better

Colaborarea este simplă. Înseamnă că facem ceva mai

when we do it together.

bun când lucrăm împreună.

Why is collaboration a better way?

De ce colaborarea este o cale mai bună?

Innovation thrives in open environments where everyone

Inovaţia prosperă în medii deschise unde tuturor li se

is allowed to share knowledge and work together toward

permite să împartă cunoştinţele şi să lucreze împreună

common goals. My idea might not work. But it could spark

spre obiective comune. Ideea unuia s-ar putea să nu

your idea that will.

funcţioneze. Dar din ea s-ar putea să derive celălalt o

What does collaboration mean for Red Hat?

idee care să funcţioneze.

Open source allows an unprecedented level of sharing and

Ce înseamnă colaborarea cu Red Hat?

access. We work directly with the community through Fedora

Open source permite un nivel de împărţire şi acces fără

and other open source projects. We work with our partners

precedent. Lucrăm direct cu comunitatea prin Fedora

and customers at every stage of development and support,

şi alte proiecte open source. Lucrăm cu partenerii şi

which leads to success like Red Hat Enterprise MRG.In the

clienţii la orice stadiu de dezvoltare şi suport, ceea

case of Red Hat Enterprise Linux, the collaboration of the

ce duce la success ca de exemplu Red Hat Enterprise

open source community on the Fedora Project is fundamental

MRG. În cazul Red Hat Enterprise Linux, colaborarea

to our success. The Fedora community releases early and

comunităţii open source în Proiectul Fedora este

often, every 4-6 months. The absolute latest packages are

fundamentală pentru a avea success. Colaborarea se

included. Over time, the most mature and stable features

extinde către toate proiectele Red Hat. Participăm în

evolve into Enterprise Linux. Similarly, JBoss.org projects feed

proiecte precum One Laptop per Child iar dezvoltatorii

directly into JBoss Enterprise Middleware. Collaboration isn’t

noştri lucrează pentru răspândirea open source, precum

confined to development, though. It extends to everything we

proiectul IcedTea.

do at Red Hat. We participate in projects like One Laptop Per Child. And our developers work toward the spread of open source through efforts like the IcedTea project.

44

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Bronze Partner Monty Program Ab Monty Program Ab a fost fondat de Michael „Monty”

Monty Program Ab was founded by Michael “Monty”

Widenius, fondatorul şi creatorul MySQL. Acesta

Widenius, the founder and creator of MySQL. It consists

este compus din câţiva ingineri MySQl iniţiali, câteva

of some of the original MySQL engineers, some new

persoane noi, şi Monty.

personnel, and Monty.

„Suntem bine fondaţi şi plănuim să ne menţinem mult

“We are well funded and plan to be around for a long

timp. Principalele domenii de activitate sunt: Motorul

time. Our main areas of focus are: The Maria engine

Maria şi MariaDB, o ramură a bazei de date MySQL

and MariaDB, a branch of the MySQL database with

cu motorul de stocare Maria. Scopul nostru este să

the Maria storage engine. Our ambition is to make this

facem din acesta cea mai bună ramură gratis MySQL,

the best open and free MySQL branch for the MySQL

pentru cel ce foloseşte MySQL şi pentru comunităţile

user and developer communities. We are also interested

revelatoare. De asemenea suntem interesaţi să lucrăm şi

in working with and investing in disruptive technology

să investim în noile companii ce fac Open Source şi alte

start-up companies that do Open Source and community

produse pentru comunitate. Acest lucru este posibil prin

products. This is done through our investment company

compania noastră de investiţii Open Source S.a.r.l.

Open Ocean S.á.r.l.

Bronze Partner Drizzle Drizzle este un proiect bazat pe binecunoscutul MySQL

Drizzle is a community-driven project based on the popular

DBMS ce îşi concentrează atenţia pe scopurile orginiale ale

MySQL DBMS that is focused on MySQL’s original goals

MySQl de performanţă, uşurinţă în utilizare şi încredere.

of ease-of-use, reliability and performance. The Drizzle

Echipa Drizzle înlătură cod neesenţial, prelucrând

team is removing non-essential code, refactoring the

codurile iniţiale, comutând spre arhitecturi microkernel

remaining code, switching to a microkernel architecture

(cu bineconturate API-uri) şi transformând Drizzle

(with well-defined APIs) and generally making Drizzle

într-o maşinărie de interogări de încredere. Participarea

into a lean, mean query-running machine. Participation

este uşoară şi distractivă. Proiectul Drizzle utilizează

is easy and fun. The Drizzle project is run using open

software open source (precum Bazaar) folosind resurse

source software (like Bazaar) on open and public

open şi publice într-o manieră adevărată open source.

resources in a true open source fashion.

45

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Bronze Partner Dell Inc. www.dell.com Dell Inc. licenţiază şi livrează clienţilor săi tehnologie

Dell Inc. listens to customers and delivers innovative

inovatoare şi servicii în care au încredere şi pe care

technology and services they trust and value. Dell is

le apreciază. Dell este o companie de top în domeniul

a leading global systems and services company. The

sistemelor globale şi serviciilor oferite. Activitatea

company’s principal activity is to design, develop,

principală a companiei este de a crea, manufactura,

manufacture, market, service and support a wide range

promova, oferi servicii de reparaţii şi suport pentru

of computer systems. The primary products include

o gamă variată de sisteme informatice. Produsele de

enterprise systems, notebook computers and desktop

bază includ sisteme enterprise, laptop-uri şi desktop-

computer systems. Enterprise systems include PowerEdge

uri. Sistemele enterprise include servere PowerEdge,

servers, PowerVault, Dell|EqualLogic si Dell|EMC storage

PowerVault, şi produse de stocare Dell|EqualLogic şi

products, PowerConnect network switches and Dell

Dell|EMC, switch-uri de reţea PowerConnect şi desktop-

Precision desktop and mobile workstations.

uri şi staţii de lucru Dell Precision.

M

Bronze Partner Microsoft www.microsoft.com/romania Fondat în 1975, Microsoft este liderul mondial în materie

Founded in 1975, Microsoft (Nasdaq “MSFT”) is the

de software, servicii şi soluţii ce ajută oamenii şi afacerile

worldwide leader in software, services and solutions that

în atingerea potenţialului lor deplin. Misiunea Microsoft

help people and businesses realize their full potential.

România este de a creşte satisfacţia partenerilor şi

The mission of Microsoft Romania is to increase

clienţilor săi cu tehnologii de ultimă oră, să contribuie

our partners’ and customers’ satisfaction with the

cu profesionalism şi onestitate la dezvoltarea industriei

Microsoft cutting-edge technology, to contribute, with

locale de IT prin implementarea modelului de business

professionalism and honesty, towards the development

corporate. Pentru mai multe informaţii despre Microsoft

of a local IT industry, by implementing the corporation’s

România vă invităm să vizitaţi www.microsoft.com/

business model. For more information about Microsoft

romania.

Romania please visit www.microsoft.com/romania.

46

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Bronze Partner Mozilla Foundation www.mozilla.org Mozilla este o comunitate globală dedicată creării de

Mozilla is a global community dedicated to building free,

produse şi tehnologii open source ce îmbunătăţesc

open source products and technologies that improve the

experienţa online pentru oameni de pretutindeni. Lucrăm

online experience for people everywhere. We work in the

cu procese extrem de disciplinate, transparente şi

open with a highly disciplined, transparent and cooperative

cooperative sub umbrela organizaţiei non-profit Mozilla

development process, under the umbrella of the non-profit

Foundation.

Internetului

Mozilla Foundation. “ We are helping make the Internet

într-un loc în care tu şi vecinii tăi creaţi lumea pe care o

a place where you and your neighbors build the world

doriţi, un loc ce generează valoare economică dar şi socială

you want; that generates not only economic value, but

şi civică, un loc optimizat pentru limbaje şi specificuri locale

also civic and social value; that is optimized for multiple

multiple ce este de încredere şi are un risc minimal pentru

languages and locales; that is trustworthy and has minimal

utilizatori”.

risk for users.”

„ajutăm

în

transformarea

Bronze Partner Free Software Foundation Europe www.fsfeurope.org Free Software Foundation Europe (FSFE) este o organizaţie

Free Software Foundation Europe (FSFE) is a non-profit

non-profit şi în unele ţări caritabilă, dedicată software-

and in some countries charitable organisation dedicated to

ului liber. FSFE susţine că libertatea de a folosi, studia,

Free Software. FSFE maintains that the freedoms to use,

împărtăşi şi îmbunătăţi software-ul sunt esenţiale pentru

study, share and improve software are critical to ensure

a asigura participare egală la era informării. Colaborăm

equal participation in the information age. We work to

pentru a genera înţelegere şi sprijin pentru software liber

create general understanding and support for software

din partea politicului, legii şi societăţii în general. De

freedom in politics, law and society-at-large. We also

asemenea promovăm dezvoltarea tehnologiilor precum

promote the development of technologies, such as the

sistemul de operare GNU/Linux ce oferă aceste libertăţi

GNU/Linux operating system, that deliver these freedoms

tuturor participanţilor la societatea digitală. Activitatea

to all participants in digital society. FSFE’s work is made

FSFE este susţinută de către persoane individuale, în

possible by many individual contributions, in particular to

special cea a FSFE Fellowship.

the Fellowship of FSFE.

47

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Bronze Partner UBC Universitatea British Columbia (UBC) este una dintre

The University of British Columbia (UBC) is one of the

universităţile de top din Canada în materie de cercetări

top Canadian public research university with campuses

publice cu campusuri universitare în Vancouver şi Kelowna,

in

British Columbia. UBC se află constant în top 3 al celor mai

UBC consistently ranks as one of the top three Cana-

bune universităţi din Canada conform Research InfoSource

dian universities by Research InfoSource and ranks

şi ocupă locul al doilea în Canada şi 36 în lume conform

as second in Canada and thirty-sixth in the world

Academic Ranking of World Universities. UBC are cel mai

in

înalt grad de profesori cu titlu de doctor printre universităţile

UBC has the highest percentage of Ph. D level professors

din America de Nord şi este una dintre cele doar două

among all public universities in North America and is one

universităţi din Canada membre ale Universitas 21.

of only two Canadian universities to have membership in

Vancouver

the

and

Academic

in

Kelowna,

Ranking

of

British

World

Columbia.

Universities.

Universitas 21.

2* Community Sponsor Fedora Project Fedora este un sistem de operare bazat pe Linux ce

Fedora is a Linux based operating system that provides

oferă utilizatorilor acces la cele mai noi apărute produse

users with access to the latest free and open source

software open source într-o formă stabilă, sigură şi

software, in a stable, secure and easy to manage form.

uşor de folosit. Fedora este cel mai mare produs creat

Fedora is the largest of many free software creations

de către FedoraProject, un parteneriat dintre membrii

of the Fedora Project, a partnership of free software

comunităţilor free software din toată lumea. „Credem cu

community members from around the globe.

tărie în principiile ce au creat componentele sistemului

“We strongly believe in the bedrock principles that

nostru de operare şi din această cauză garantăm că Fedora

created all the components of our operating system, and

va fi mereu un produs gratuit pentru oricine, oriunde şi

because of this we guarantee that Fedora will always

liber pentru utilizare, modificare sau distribuţie”.

be free for anybody, anywhere, to use, modify and distribute.”

48

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

1* Community Sponsor O’Reilly Media www.oreilly.com O’Reilly Media popularizează ştiinţa şi experienţa

O’Reilly Media spreads the knowledge of innovators

inovatorilor prin cărţile sale, prin serviciile online şi prin

through its books, online services, magazine, and

intermediul revistei. Din 1978, O’Reilly a fost o adevărată

conferences. Since 1978, O’Reilly has been a chronicler

cronică şi un catalizator pentru dezvoltarea tehnologiilor

and catalyst of leading-edge development, homing in on

de vârf, concentrându-se pe tendinţele tehnologice cele

the technology trends that really matter and spurring

mai importante şi încurajând adoptarea lor amplificând

their adoption by amplifying “faint signals” from the

semnalele mai slabe din partea inovatorilor discreţi care

alpha geeks who are creating the future. An active

creează viitorul. Un participant activ în comunitatea

participant in the technology community, the company

tehnologică, compania are o adevărată istorie în materie

has a long history of advocacy, meme-making, and

de susţinere şi promovare a tehnologiei.

evangelism.

Conference Event Partner Open Agile România Open Agile România este primul mare eveniment din

Open Agile Romania is the first big event in the

România despre managementul dezvoltării software-

country

ului cu metode Agile, despre combinarea tehnologiilor şi

with Agile methods, about combining techniques,

atitudinilor pentru a aduce plusvaloarea atât clienţilor cât

technologies and attitudes to create value both for

şi companiilor producătoare de software. Aceste eveniment

customers and companies creating software. This

nu prezintă o singură metodă de lucru, ci oportunităţi de

event is not about a single method of work, it’s about

împărtăşire şi aducere în discuţie a ideilor şi experienţelor

an opportunity to share and discuss thoughts and

din

Prezentările,

experiences from software development. Presentations,

workshop-urile şi discuţiile deschise au scopul de a oferi

workshops and open discussions are meant to offer new

o privire mai amănunţită în lumea dezvoltării de software

insights from Agile and software development world.

Agile. Acest eveniment este coordonat, organizat şi condus

The event is chaired, organized and managed by Maria

de către Maria Diaconu şi o comisie organizaţională formată

Diaconu and an organizational committee formatted by

din specialişti Agile, studenţi şi academicieni.

Agile specialists, students and academics.

domeniul

dezvoltării

de

software.

49

about

managing

software

development

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Conference Event Partner Mosaic Works www.mozaicworks.com Domeniul: IT&C Mosaic

Works

(www.mozaicworks.com),

ce are întalniri periodice în București, Cluj-Napoca, Brasov și în curand în Timisoara

organizatoarea

Organizarea conferinței Open Agile România, 22-23 Mai

primei conferințe Agile din Romania, este specializată în training și consultanță în industria de software, atât

2009

pentru integrato ri și dezvoltatori, cât și pentru activități de

Organizarea de evenimente pentru studenți, menite să-i familiarizeze cu ceea ce inseamnă un job în IT - începand

mentenanță a soluțiilor IT.

cu februarie 2009

Cunoscând problemele din companiile de software, focusul

Schimb de experiență continuu cu comunitatea internațională

nostru este oferirea de soluții practice și funcționale

din IT, soldată cu participarea la conferințele CEE-SPI și

situațiilor consumatoare de resurse: Neutilizarea celor mai eficiente metode de gestiune a

OWASP Europe Consultanță și training acordate unor companii care au

proiectelor IT Lipsa de educație a dezvoltatorilor și/sau a echipei proiectului

reușit să câștige licitații în care altfel nu ar fi avut succes, un

IT într-o anumită arie, fie tehnică, fie de organizare

exemplu concret fiind unul din actualii furnizorii ai Agfa care

Problemele de recrutare din companiile IT

a fost ales dintr-o competiție cu 26 de participanți nu numai

Inventivitatea în locul adoptării celor mai bune practici din

din România, dar și din Ucraina, Polonia, Slovacia

industrie

Oferta de training-uri, workshop-uri și consultanță a

Neluarea în considerare a soluțiilor open source

companiei acoperă toate ariile industriei, cateva dintre

Fiecare din aceste probleme are una sau mai multe soluții viabile

acestea fiind:

și bazate pe experiența reală din industria mondială de software.

parteneriatul cu clienți internaționali: îi ajutam sa găsească

Asta nu înseamnă că este ușor să fie implementate; dimpotrivă,

furnizori de servicii software în România

majoritatea implică schimbări de atitudine, revizuirea activității

îmbunătățirea recrutării de personal specializat

din companie de la cap la coadă și investiții - nu foarte mari,

îmbunătățirea organizării proiectelor (complet sau pe anumite

dar existente. Companiile și angajații ce reușesc să facă acest

arii),

pas dobândesc avantaje competiționale foarte greu de deturnat:

eficientizarea costurilor prin adoptarea solutiilor open source

clienți mulțumiți, rezultate bune și repetabile, acces la oamenii

îmbunătățirea calității tehnice a software-ului (review de securitate, design, etc. )

cei mai talentați din piață, creștere sustenabilă și, evident, profituri mai mari.

Fiecare arie este acoperită de bogata experiență practică a

Soluțiile implementate, verificate și sustinute de Mosaic

colaboratorilor noștri, iar metodele de predare sunt moderne

Works:

și dinamice. Cursurile noastre sunt alcătuite din activități

Adoptarea celor mai bune metode de gestiune a proiectelor:

practice astfel încât la finalul unei clase participanții pot sa

Agile - Scrum, Scrum +XP engineering practices, etc.- și/sau

aplice cu succes ceea ce au experimentat si practicat în cadrul

CMMi, in funcție de nevoile de business existente

sesiunii. Schimbarea de atitudine este o componentă de bază in

Training-uri, workshop-uri practice:

cursurile pe care le susținem, pentru ca fară determinarea de a

tehnice: OOP/OOD, JavaScript, Continuous Integration,

utiliza cunoștințele acumulate acestea nu vor adăuga valoare în

Security in Software Development, Web Development, best

munca de zi cu zi. Ceea ce ne dorim este ca întreaga piață IT din

practices, etc.

România să evolueze spre servicii cu valoare adăugată. Suntem

metode de lucru moderne: Agile

deschiși colaborarii cu companii producătoare de software, cu

pentru personalul de recrutare din companiile sau

clienți ai lor, cu comunități, organizații și persoane interesate de

departamentele IT, unde vor înveța mai multe despre

acest domeniu. Daca doriți o șansă pentru a obține software de

specificitatea acestei lumi

calitate, fie ca producător, fie ca beneficiar, putem să vă ajutăm

Evaluarea soluțiilor open source, atât la nivel de companie cât

în trei etape: Think, Design, Work Smart. Mosaic Works www.

și la nivel de proiect

mozaicworks.com

Din 2008 Mosaic Works are o activitate susținută în aria

Contact:

comunităților IT:

Mosaic Works - Maria Diaconu - Manager - +40722597903

Înființarea comunității Agile România (www.agileworks.ro),

office@mozaicworks.com

50

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

Presentation Industry: IT&C Mosaic

Works

Organizing practical courses for students, with focus on (www.mozaicworks.com),

the

their preparation for an IT job - staring February 2009

company

organizing first Agile conference in Romania, is specialized in

Continuous experience sharing with the IT international

training and consultancy services, dedicated to those working

community participation in CEE-SPI and OWASP European

in software industry: integrators, developers, including

conferences

maintenance of IT solutions.

Training and consultancy offered to companies succeeding

Understanding

the

software

companies’

existing

to gain tenders where otherwise the chances were small; an

problems, our focus is to offer practical and working

example is one of the current

solutions for those in resource-consuming situations:

Agfa IT suppliers chosen from 26 competitors, not only from

Not using the most efficient methods for successful project

Romania, but also from Ukraine, Poland, Slovakia Mosaic Works courses, workshops and consultancy

management Team and/or team members’ lack of knowledge in some

services cover all industry areas, some of these: partnership with international clients: we help them to find

areas, technical and/or organizational Issues related to recruiting area

software services suppliers in Romania

Ingenuity instead of adopting industry best practices

improving project management, team management and

Not taking into consideration open source solutions

company organization

Each of these problems has one or more efficient solutions,

improving recruiting activity in IT companies

based on the real experience from software global industry.

cost efficiency through open source adoption

This doesn’t mean that is easy to implement them; on the

improving software quality (design review, security review,

contrary, most of them require a change in attitude, fully

etc.)

reviewing internal activities and investment - not huge, but

Each area is covered by a rich practical experience of our

more than zero. Companies and individuals succeeding in

collaborators, and teaching methods are modern and dynamic.

these changes obtain advantages difficult to overtake: satisfied

Our courses contains practical activities and at the end of

customers, very good and repeatable results, access to existing

the class participants are able to use what they experienced

IT market talents, sustainable development, and of course,

during course session. Change of attitude is a main direction

increased profit.

in our courses - without the determination to use the acquired

Mosaic Works’ implemented and tested solutions:

knowledge, they do not add value to the day by day activities.

modern methods of work aoption: Agile Scrum, Scrum +XP

We think is our mission to help the Romanian IT market

engineering practices, etc.- and/or CMMi, depending on the

to evolve towards added value services. We are open for

existing business needs

collaboration with companies from software area and with

Practical training and workshops:

their customers, with communities and individuals interested

technical: OOP/OOD, JavaScript, Continuous Integration,

in this domain. If you want a chance to obtain quality software

Security in Software Development, Web Development, best

and fitted IT solutions, as a producer or as a beneficiary, we

practices, etc.

can help you in three stages: Think, Design, Work Smart.

modern methods of work: Agile

Mosaic Works www.mozaicworks.com

for recruiting personnel from IT companies and/or

Contact:

departments, where they learn more about IT world specificity

Mosaic Works - Maria Diaconu - Manager - +40722597903

Open source evaluation, at company level and/or at project

- office@mozaicworks.com

level From 2008, Mosaic Works has a sustained activity in IT communities area: Building Agile Romania community (www.agileworks.ro), having regular meetings in Bucharest, Cluj-Napoca, Brasov and very soon, Timisoara Organizing Open Agile conference, May 22-23, 2009

51

22-23 Mai 2009, BucureĹ&#x;ti, România

Media Partners

R

52

FLOSS 2010 eLiberatica has its unique spirit and identity.

We are confident that you will be part of this for years to come, we hope you have shared with us some good times and some good thoughts and that we will meet again at eLiberatica 2010. the eLiberatica team

Want to be part of eLiberatica?

Subscribe to our discussion list: eLiberatica@GoogleGroups.com 65

22-23 Mai 2009, Bucureşti, România

66