VOGLIO PATAGONIA ARGENTINA, tierra de glaciares
IBIZA, ciudad del pecado
ESTAMBUL La misteriosa cuidad europea Entrevistas - Hoteles - Fiestas- y mucho mรกs...
VOGLIO Editora: Valentina D´Acerno Subdirectora: Daniela Carmona
Periodista: Sabrina D´Amore, Andreina Crepsac, Beatriz Alfonzo y Oriana De Abreu
Coordinación editorial: Oriana De Abreu
Gerencia de ventas: Valeria Montilva y Roxanne Cabrera
Jefa de arte: Daniela D´Acerno
Jefe de ventas: Stefano Di Luca y Edson Goncalves
TURISTEANDO ANDO Esta revista va dedicada a todas aquellas personas que les encanta atreverse y conocer lugares exóticos y no tan comunes. Debo agradecer a las aerolíneas que me permitieron viajar sin pagar un solo bolívar. También agradezco a Kant, el turco que me permitió conocer su hotel y pasar noches increíbles en el. Agradezco a mi querida amiga española Beatriz, por llevarme a disfrutar en Ibiza las mejores rumbas de mi vida. Quiero mandar un saludo a mis padres por permitirme conocer todos estos lugares sabiendo que iba hacer desastres, pero que lo disfrutaría demasiado. Los invito a disfrutar esta gran aventura de entretenimiento, amor, diversión, locuras, misterios y espectáculos. Sin mas palabras, me despido con un gran orgullo y satisfacción Att: Valentina D´Acerno
2
Página 4
Visita natural
-Patagonia Argentina
Un viaje misterioso
-Estambul (Turquía)
9
Hoteles con encantos
-Yasmak Sultan Hotel
6
Escapada inolvidable -Ibiza (España)
4
10
Próximo número -Destinos
12
3
VISITA NATURAL
tierra de glaciares.
Un pasaporte al fin del mundo “Tras tres horas y media de vuelo, llegamos al extremo sur del continente. Yo, proveniente de la puerta de entrada de Sudamérica, Venezuela, me quedé asombraba desde el primer momento por la tranquilidad, la imponencia y el frío propio de esta ciudad denominada por el pueblo Yámana como Ushuaia: bahía profunda o bahía al fondo. Como aquél que tiene el tiempo contado, aprovechamos sin descanso las últimas horas del día para visitar el Museo Marítimo y Presidio, cuya histo-
4
ria nos atrapó: Cuentan que corrían los primeros años del siglo XX cuando se decidió, por razones humanitarias, trasladar la cárcel militar a la capital de la provincia de Tierra del Fuego, en la que para ese momento sólo había unas cuarenta casas. Y ése fue el origen de la ciudad que se ve hoy en día. A la mañana siguiente pudimos experimentar uno de los mejores amaneceres desde el solitario hotel en que nos encontrábamos. Cargados de energía decidimos visitar el Cerro Castor. Desde las Aerosillas del Centro de Montaña Glaciar Martial pudimos observar la belleza de la flora que caracteriza a Ushuaia. Un paisaje propio de otoño
VISITA NATURAL entre amarillos, rojos y marrones. También tuvimos tiempo para conocer la fauna de la región más fría del país. Un catamarán nos llevó por el medio del Canal Beagle hasta la Isla de los Lobos, donde en silencio pudimos apreciar el modo en el que viven tanto los lobos marinos de un pelo y como los de dos pelos. Asimismo, en la Isla de los Pájaros, pude ver por primera vez albatros errantes y albatros real. Para culminar el día no podía faltar una postal en el Faro del Fin del Mundo,y rememorar desde allí la construcción del primer faro en aguas australes argentinas y el objeto de inspiración de escritores de la talla de Julio Verne.
.Con esta creación natural grabada en nuestras retinas, regresamos a nuestro lugar de origen encantados de haber conocido las líneas más australes del continente americano, el fin del mundo, donde la palabra imponente encuentra su máxima expresión.” Relato sobre la Patagonia Argentina, visto con los ojos de una venezolana.
Antes de partir, viajamos en el Tren del Fin del Mundo, transporte realizado a principios de 1900 para el traslado de los materiales y reclusos encargados de construir la cárcel de la ciudad. Por este motivo, se le conoció comúnmente como el Tren de los Presos, en alusión a los convictos que transitaron en él desde 1909 hasta 1952. Ir a Ushuaia significa viajar hasta el extremo sur del continente americano, implica un pasaporte al fin del mundo cuya estampa de salida logramos colocar en el Parque de Tierra del Fuego luego de observar uno de los mejores paisajes de la zona más austral de Argentina.
TIERRA DEL FUEGO
Calafate, la ciudad de los glaciares 3000 kilómetros atrás quedaron los grandes edificios, el ruido de los transportes y el agite propio de la capital argentina, una de las ciudades más cosmopolitas de Latinoamérica. En El Calafate, las personas se encuentran con el silencio de quien calla ante la belleza e imponencia de la naturaleza misma. Un breve city tour nos permitió conocer un poco más sobre los principales lugares, costumbres y gastronomía de las poco más de 23 mil personas que habitan en El Calafate.
CERRO CASTOR
Al visitar Santa Cruz, conocer uno de los tantos glaciares que la caracterizan es una visita imperdible. Particularmente, tuvimos la oportunidad de estar en uno de los más famosos: el Glaciar Perito Moreno, llamado así en alusión a Francisco Moreno uno de los más activos exploradores de la zona sur del país. Encontrarse con este frente de hielo de unos 5 kilómetros de longitud y sesenta metros de altura implica reconocer la pequeñez humana. Caminar a través de él es sentir que se transita por lo que muchos consideran la Octava Maravilla del Mundo
CANAL DE BEAGLE
5
UN VIAJE MISTERIOSO
la misteriosa ciudad europea... 25 motivos para visitar Turquía 1.Santa Sofía, construida originalmente en el año 537 D.C. como una iglesia, que se convirtió en una mezquita y ahora en museo, se dice que la construcción costo 361 millones de monedas de oro. 2. La Mezquita Azul es el nombre de su exquisito revestimiento interior del siglo XVI con magníficos azulejos de Iznik azules y blancos. 3. El Bósforo es un magnífico estrecho donde dos continentes, Europa y Asia se encuentran. 4. El Palacio de Topkapi, sede de los sultanes otomanos durante casi 400 años, es una obra maestra de todos los tiempos. 5. Las Mezquitas de Süleymaniye y Sultanahmet – dos de las obras maestras otomanas, siguen dominando el horizonte de Estambul. 6. El Gran Bazar, construido originalmente en 1461, es un bazar cubierto curiosamente exótico y sigue siendo una fuente vital de comercio tanto para los lugareños como para los visitantes. 7. La Cisterna Basílica, construida por el emperador bizantino Justiniano I en el año 565 D.C., es la mayor reserva de agua subterránea de la ciudad.
6
8. Ortakoy, un distrito en el Bósforo, es una animada zona de ocio de Estambul, y un lugar significativo por su iglesia, la sinagoga y la mezquita. 9. El Palacio de Dolmabahce, situado en el Bósforo, es donde los sultanes otomanos vivieron después del siglo 19 y es famoso por su espectacular arquitectura. 10. Capadocia, un encantador y místico museo al aire libre, alberga miles de antiguas capillas y casas excavadas en las rocas. Un vuelo en globo de aire caliente ofrece la mejor vista de los paisajes lunares mundialmente conocidos. 11. Éfeso, originalmente una bulliciosa ciudad portuaria en la época romana, y el lugar del descanso final de la Virgen María, da la bienvenida a miles de visitantes cada año. 12. Alacahoyuk, Corum: esta importante ciudad de Anatolia gobernada por los hititas hace cuatro mil años, con orgullo da la bienvenida a los visitantes a través de la Puerta de Esfinge. 13. Fethiye Olu Deniz (La Laguna Azul) ofrece una de las aguas más tranquilas y vírgenes de la región de Mugla y un
escenario ideal para la navegación en las aguas cristalinas color turquesa 14. Patara, Xanthos y Letoon, tres ciudades de Licia que datan de los años 700-500 A.C., todavía impresionan a los visitantes a la región donde el Mediterráneo, se reúne con el Egeo. Las tumbas de roca excavadas en las laderas inmortalizan los reyes licios. 15. Pamukkale, con sus aguas termales y travertinos impresionantes desciende de las laderas de la antigua ciudad de Hierápolis, un lugar famoso por la curación de las personas con trastornos circulatorios y neurológicos. 16. La Biblioteca de Celso, uno de los edificios más impresionantes de Éfeso, es admirado por su magnífica arquitectura que data de hâce 3000 años. 17. El Mausoleo de Mevlana y el “Semah’’ en Konya. Es el lugar de descanso de Mevlana Celaleddin Rumi, el gran filósofo místico. Mevlana se conmemora cada año el 17 de Diciembre, con el ritual ‘Semah’, y este rito se acepta como un reencuentro con Dios.
18. La cocina turca es una de las más antiguas cocinas del mundo. Los palacios otomanos originaron más de 200 recetas de berenjena, muchas de ellas todavía están aplicadas por los restaurantes de estilo otomano hoy en día. 19. Alfombra turca tejida es una de las artesanías más antiguas de Turquía.
UN VIAJE MISTERIOSO
Aunque muchos de los kilims de hoy y alfombras turcas se fabrican, las versiones tradicionales hechas a mano se caracterizan por el uso de la lana, teñida o no teñida con colores de origen natural y diseños audaces, lo que refleja la región de su origen. 20. El Monte Nemrut en Adiyaman es donde el
rey Antíoco I del Reino Comagene del siglo I A.C. se dice que ha dado la mano (saludado) a los dioses. 21. Afrodisias, la capital de Caria, es uno de los yacimientos más importantes descubiertos por los arqueólogos modernos en el mar Egeo. 22. El Museo de las Civilizaciones Anatolianas,
ubicado en Ankara, con sus 200.000 piezas exhibe los tesoros de la larga historia de Anatolia que data del séptimo milenio antes de Cristo. 23. El Cañón de Saklikent ofrece agua refrescante y fresco, incluso en los días más calurosos del verano.
encallado en las cumbres de la montaña Agri Dagi (Monte Ararat) después de la inundación. 25. El Monasterio de Sumela cerca de Trabzon es realmente nido de un águila posado sobre una pared como acantilado.
24. Se cree que la legendaria Arca de Noé se ha
7
1/07/2014
ESCAPADA INOLVIDABLE
ciudad del pecado.
I
SLA, FIESTA, CALOR, KM5, BALEARES, BEACH
CLUBS, CALAS, DJs, MUSICA, HOUSE, PARTY BOAT, DAVID GUETTA, VELERO, PACHA, DISCOTECAS, MOJITO, BIKINI, CHILL OUT, AMNESIA, CHAMPAGNE, EXPERIENCIAS, BEACH PARTY, SANGRIA, ES VEDRA, INCENTIVOS, VIP, PLAYA, BRONCEAR, BORA BORA, IBIZA, CATAMARAN, AMBIENTE, SANTA EULARIA, FIESTA CAFÉ AU LAIT, YOGA, HIPPIE, TAPAS, ANIMACION, PLAYA D’EN BOSSA, SPACE, REGGAE, LUCIANO, DALT VILA, LOUNGE, FULL MOON PARTY, MEDITERRANEO, AGUAS TURQUESAS, MAGIA, MODA, FORMENTERA, PEOPLE, LUJO, YACHT, PRIVILEGE, GOGOS, DMC, PAELLA, CAFÉ DEL MAR, MUSICA
No puedes perderte este inolvidable viaje a la diversión y a la juventud del siglo XXI Visita la isla del pecado, donde las fiestas nunca paran.
9
HOTELES CON ENCANTOS
Enamórate El Hotel Yasmak Sultan se encuentra en una zona animada del barrio histórico Sultanahmet de Estambul, y ofrece habitaciones amplias con conexión Wi-Fi gratuita. Además, dispone de spa turco tradicional, piscina cubierta y restaurante panorámico. Las habitaciones del Yasmak presentan una elegante decoración. Disponen de baño privado con encimera de mármol y bañera, así como TV vía satélite. Algunas de ellas cuentan con zona de estar. El spa del Hotel Sultan dispone de hammam turco de mármol y sauna seca. Los huéspedes también podrán disfrutar de masajes relajantes o hacer ejercicio en el gimnasio. El restaurante Olive goza de vistas panorámicas al Bósforo y al palacio de Topkapi y sirve especialidades turcas e internacionales. En el bar del vestíbulo se sirven bebidas y aperitivos. El personal del Hotel Yasmak Sultan ofrece servicio de alquiler de coches y proporciona información sobre excursiones a la ciudad. El aeropuerto de Atatürk se encuentra a 15 minutos en
10
A destacar
TARJETAS DE CRÉDITO
El Hotel admite tarjeta: American Express, Master Card, Visa
ACTIVIDADES
El Hotel dispone de discoteca, gimnasio, baños turcos y sauna.
RESTAURANTE
El Hotel dispone de Restaurante
FORMAS DE PAGO
Puedes efectuar el pago de la reserva cómodamente en el propio hotel, o bien pagar por adelantado mediante tarjeta de crédito de forma totalmente segura
HOTELES CON ENCANTOS Servicios Servicio de habitaciones, Almuerzos para llevar, Alquiler de coches, Servicio de traslado (de pago), Traslado aeropuerto (de pago), Recepción 24 horas, Registro de entrada y salida exprés, Cambio de moneda, Información turística, Venta de entradas, Guardaequipaje, Servicio de conserjería, Niñera / servicios infantiles, Servicio de lavandería, Servicio de limpieza en seco, Servicio de planchado, Limpiabotas, Servicio diario de camarera de pisos, Salas de reuniones / banquetes, Centro de negocios, Fax / fotocopiadora, Habitaciones con servicios VIP
Actividades Sauna, Gimnasio, Spa y centro de bienestar, Masajes, Hammam, piscina cubierta, show nocturnos, personas animadas para niños todo el día, fiestas temáticas de lunes a sábado, concursos de arte, comida y modelaje.
Contáctanos Wwww.yasmaksultanhotel.com.tur Teléfonos: 00 90 212 528 1343 Facebook: Yasmak Sultan Hotel
11
PRÓXIMO NÚMERO
COSTA AZUL
FLORENCIA
LAPONIA FINLANDESA
Descubre tu próxima aventura…
REVERSO DE CONTRAPORTADA
NÚMERO 1
VIAJA A DÓNDE QUIERAS
1° JULIO 2014 VENEZUELA
VOGLIO