يشاولما ةيبرت و ةيركسلا تاعارزلا ،بوبلحا ،هكاوفلا و رضلخا عاطقب ةصتخم ةينهم ةلجم 148 ددعلا قحلم 2022 ربنجد مدقت برغملا فيلابورك مادتسملا ريبدتلل اهعورشم ةيتابنلا ةيلديصلا تاجتنملل يف باشعلأا ةحفاكم ريعشلاو حمقلا ليصاحم ةيوتشلا ةجلاعملا بنعلا و ةرمثملا راجشلأل سوواطلا نيع ضرم ضارعأ نوتيزلا راجشأ يلع ةياقولا قرطو
Agriculture du Maghreb N° 148 - Décembre 2022 www.agri-mag.com 3 سرهفلا مهردلا نسح ةعومجم تاراهشلإا ةحئلا agriculturemaghreb@gmail.com www.agri-mag.com 4 6 10 12 برغملا فيلابورك اهعورشم مدقت مادتسملا ريبدتلل ةيلديصلا تاجتنملل ةيتابنلا باشعلأا ةحفاكم حمقلا ليصاحم يف ريعشلاو ةيوتشلا ةجلاعملا و ةرمثملا راجشلأل بنعلا نيع ضرم ضارعأ يلعنوتيزلاسوواطلا راجشأ ةياقولا قرطو نيتاسب ةماقإ .زويلوي 30 ةقنز D ةرامع GH2 عيبرلا تنرتنلإا ىلع انفيشرأ APHYSEM 02 CMGP 07 MAMDA 5 CREDIT AGRICOLE DU MAROC 16 Tél. : 05 20 51 01 25
ةعبرأ جمانربلا اذه زكرمو ةيحلافلا ةراشتسلال ينطولا بتكملاب برغملاب ةيئاودلا ةظقيلاو ممستلا ةحفاكم هكاوفلا يردصمو يجتنمل ةيبرغملا ةيعمجلاو ةيعارزلا ايجولونكتلا ةيعمجو رضخلاو ةملاسلل ينطولا بتكملاو ،ةسام سوسب لجأ نم زيمتم كيرشك تاتابنلل ةيحصلا قايس يف جاتنلإا لئاسو نيجتنملل رفون نأ تاهجوتو ةيئيبلا اهفرعت يتلا تلاوحتلا .نيكلهتسملا تابلط
ظافحلل تاجتنمل مادتسملا ريبدتلا عورشم ىخوتي برغملا فيلابورك ةيعمجل ةيتابنلا ةحصلا ليوطلا ىدملا ىلع يقابتسا مازتلا نع ةرابع لاجم يف تاسرامملا لضفأ لمشي يذلاو راكتبلال ةمئلام ةئيب قلخ ،ريبدتلاو تاميظنتلا مادتسملا ريبدتلا معدت ةيتحت ةينب عضيو ةحفاكم زكارم قيرط نع ةيتابنلا ةيودلأل ريبدت جمارب ،عئاقولا لوح ريراقت ،ممستلا ةطشنأ ةحفاكمو فيفلتلاو ةئبعتلا
www.agri-mag.com Agriculture du Maghreb N° 148 - Décembre 2022 4 ةيتابنلا ةحصلا تاجتنم موهفم يطغيو ةيتابنلا تانئاكلا جلاعل لمعتست يتلا تاجتنملا تاجتنملا ىلإ ةفاضإ ،ضارملأا نم اهتياقول وأ يتلا تاعارزلا ةيجاتنإ نيسحتل لمعتست يتلا تاتابنلا ضعب ومن نم دحلل وأ اهب جلاعت انايحأ لمعتست امك .تاعارزلاب ةرضملا .هكاوفلاو بوبحلا ىلع لضفأ لكشب
هذه نأش نمو
نيحلافلل حنمت نأ ةمراصلا ةيملعلا يف ةلوؤسملا تاسرامملا لوح تانيوكتو اضيأ مهدمت امك .تاعارزلا ةيامح لاجم ةحصلا يمحت يتلا ةركتبملا تايجولونكتلاب .يحلافلا جاتنلإا جيوتت عم ةئيبلاو ةيرشبلا تاجتنمل مادتسملا ريبدتلا عورشم ذيفنت متيو برغملا فيلابورك لبق نم ةيتابنلا ةحصلا عم ةكارشبو ةيلودلا فيلابورك فارشإ تحت يقابو طسولأا قرشلاو ايقيرفإ فيلابورك ذيفنت يف كراشيو .ةيلحملا ةينعملا فارطلأا رملأا قلعتي : نىلعاف
زاجنإ هدوقت يذلا تاونسلا ددعتم جمانربلا ىلع هذيفنت يف عرش يذلاو
فيلابورك ،دنلايات ،مانتيفلا ،اينيك( ةفلتخم نادلب 4 يف ،يناوتشلا دمحمل حيرصت بسح ،» )برغملا .برغملا فيلابورك سيئر عيجشت ىلإ كلذك جمانربلا اذه فدهي امك ةزكترمو ةيملع تايطعم ىلع ةسسؤم لولح دامتعا ىلع عيجشتلاو ،ةيعقاو تايطعم ىلع لاجم يف ةيلودلا كولسلا دعاوق مارتحاو ديدحت نع ةيقادصمب عافدلاو ،تاديبملا ريبدت ةمظنم تاهيجوتل اقبط ةروطخلا ةيلاع تاديبملا ،ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمو ةعارزلاو ةيذغلأا كلذكو ،ةياصولا تاطلس عم تاكارش ماربإو ةرباعلا تامظنملاو ةينعملا فارطلأا عم هذه لك زيزعت فدهب ةعانصلاو
راوح نامض ىلإ اضيأ فدهيو .تاردابملا مدقتلا زاربإو ةينعملا فارطلأا عم فافش .ةعانصلا اهفرعت يتلا تاروطتلاو حومطلا جمانربلا اذه نأ ىلإ ةراشلإا ردجت ضيفخت : ةيساسأ رواحم ةثلاث ىلع زكتري زيزعت ،ةروطخلا ةيلاعلا تاديبملل ةيعبتلا لوؤسملا لامعتسلااب ضوهنلاو راكتبلاا .ةيتابنلا ةيودلأل ديشرلاو ريبدتلل اهعورشم مدقت برغملا فيلابورك ةيتابنلا ةيلديصلا تاجتنملل مادتسملا ربنون 25 موي ،ةيتابنلا ةيودلأا ةعانص لاجم يف ةيحبر ريغ ةيعمج ،)CropLife( برغملا فيلابورك تمظن اهتصصخ ةودن ،ةيعامتجلاا ةيامحلاو ةحصلا ةرازو ةسائر تحت ،ءاضيبلا رادلاب يسنيجير ةايح قدنفب 2022 .ةيتابنلا ةيلديصلا تاجتنملل مادتسملا ريبدتلل ديدجلا اهعورشم ميدقتل رضخلأا خيطبلا فرع دقف ارظتنم ناك امك كلهتسملاف ،برغملا يف سوملم اروطت قاوذأو لاكشأ قوذتل افهلتم حبصأ يبرغملا .ةديدج قوسلل رضخلأا خيطبلا لوخد نأ مغرو ىرخلأا ةيكيسلاكلا عاونلأا سفانيو محازيس لاإ ،سانانلااو ةلهيوسلا ،رفصلاا خيطبلاك دح ىلع عئابللو حلافلل ايوق لايدب ربتعي هنا ةردقب زاتمي امومع رضخلأا خيطبلا نلأ ءاوس رفوي ام ىرخلأا عاونلاا قوفت لمحتلا ىلع ،هعيبل لوصحملا جضن دعب ربكأ اتقو حلافلل نوكت امدنع وأ ديدشلا رحلا ءانثا اصوصخ عئابلل يطعي امك ،ةيندتم قوسلا يف ةنمثلأا لكب هلوصحم عيبيل تقولا نم ةمهم ةحاسم .ةيحيرأ زيممو عئار قاذمب رضخلاا خيطبلا زيمتي امك خيطبلا زورب نأ ثيح ،سرفلا طبرم انهو نم ريثكلا باعل لاسأ قوسلا يف رضخلأا لا افانصأ ىرن انأدبو ناديملا يف نيلعافلا بجي انهو .لمحتلا ىلع اهل ةردق لاو قاذم ،دعاولا قوسلا اذه دقفنس اننلأ اريثك هبتنن نأ عونلا اذه فشتكي لازيلا يبرغملا كلهتسملاف ةماع ةفصب كلهتسملا نأب اديج فرعن نحنو نإ :ىلولاا ةبرجتلا نم جوتنملا ىلع مكحي نم ديزيسو رمتسيسف ازاتمم قاذملا ناك .حيحص سكعلاو جوتنملا كلاهتسا قوسلا يف ةحاسم دخأو ليدبلا اذه روطت اذإ ،روذبلا تاكرش( عيمجلا معتس ةدئافلاف ةكرشف هيلعو ،)كلهتسملاو نيعئابلا ،نيحلافلا يف لولأا زكرملا لتحت يتلا ناوز كيار امئاد ةمزتلم برغملا يف خيطبلا تاعيبم -حبار ةلداعم ققحتل فانصلأا دوجأ رايتخاب اذهل ،عاطقلا اذه يف نيلخدتملا لك عم حبار .هتيامح انيلع بجو !هتيامح انيلع بجو هيب تيا ديعس برغملا ناوز كيار ةكرش /خيطبلا يصاصتخا
تاجتنم ةبراقملا
.ديلقتلاو ريوزتلا تامولعم
مويلا همدقن يذلا مادتسملا ريبدتلا عورشم « لوح ةروحمتملا انتيؤر عم مات لكشب مجسنم زكتريو ،»رضخلأا ليجلا« ططخم
ةيلودلا
تاموكحلل
www.agri-mag.com بوبلحا ةعارز بسح باشعلأا فينصت تاقلفلا ددع ةقلفلا تاديحو : باشعلأا نم نيتعومجم كانه اهل ةقلفلا تاديحو باشعلأاف .ةقلفلا تايئانثو ةثلاث نم ابلاغ ةبكرم راهزأ و ةعيفر قاروأ ةعرفتم روذج و ةيناوطسأ ناقيس اهل و ءازجأ ،»سوبيسلا« ،»لاطرخلا« تايليجنلا ةليصفك
،»ناوزلا
.)...
وأ نيتقلفلا تاوذ وأ ةقلفلا تايئانث باشعلأا امأ اهلو ةضيرع قاروأ اهلف ،قارولأا ةضيرع اهل و ءازجأ ةثلاث نم رثكأ نم ةبكرم راهزأ ،»ناكلك«( تايبيلصلا ةليصفك ةيدتو روذج ( تابكرملا ، )... ،يعارلا سيك« ،»ومحاب« كوش« ،»ةكعدلا « ، » ةرمجلا« ،»داكعوب« جينرجلا« ،»ةنايبر« ،»ةجاجدلا عارك« ،»رامحل ،»حارسلا ةيلك« ،»نامعلب« تايشاخشخلا ..... ، )... ،»ةشيطملا« ،»ةخينشوب«( تايميخلا ،)... ،»ةلفنلا« ،»ةبيغزوب« ،»شوبنيرك« ( تايناطقلا )..... ةيليفل« ،»شنحل ةنابلج ،»بنرل ةولك« ةوقلا بسح باشعلأا فينصت ليصاحملا عم ةيسفانتلا حمقلا لوقح يف رشتنت يتلا باشعلأا ميسقت نكمي :نيتعومجم ىلإ ريعشلاو ليصاحم عم ةريبك ةيسفانت ةوق اهل يتلا باشعلأامجنلا« ـک ةرمعم تاتابن نوكت امإ :بوبحلا فيس« ،» ةرفصلا ةكيوشلا « ، » ةردسلا« ، ةماق تاذ تاتابن امإو ... ،»ةياوللا« ،»بيدلا ،»سوبيسلا« ،»لاطرخلا« ك ريبك مجحو ةليوط ،»شوبنيرك« ،»ةكعدلا« ،»ةجاجدلا عارك« ... ،»رامحل كوش« ،»داكعوب« ،»ةضيمحلا« يتلا قطانملا لك يف ابيرقت باشعلأا هتاه رشتنتو رشتنت باشعأ كانهو .بوبحلا ةعارز اهيف ومنت قطانملا يف رشتنت ىرخأو ةدودحم قطانم يف .»ةردسلا« ك ةفاجلا عم ةفيعض ةيسفانت ةوق اهل يتلا باشعلأا امأةريغص نوكت ام ابلاغ يهف بوبحلا ليصاحم تاتابنلا فانصأ عونت يف مهاست نكل ،مجحلا ةساره« ،»سولفلا نيع« لاثم .لوقحلا لخاد ،»يعارلا سيك« ،»سولفلا ةمحش« ،»رجحل ... ،»ةلفنلا« باشعلأا فينصت ةبرتلا بسح نكمي هنأ ةيناديملا ثاحبلأا للاخ نم نيبت دقل .ةنيعم ةبرتل اهليضفت بسح باشعلأا فينصت اهنم ،تاعومجم ةدع ىلع فرعتلا مت اذكهو ةينيطلا ةبرتلا لضفت باشعلأا نم ةعومجم ةدع كانه نكل .ةيلمرلا ةبرتلا لضفت ىرخأو يف ميسقتلا اذه لعجت و اهنيب اميف لخادتت لماوع .حيحص ريغ نايحلأا ضعب باشعلأا فينصت تاتيبنلا غوزب ةرتف بسح ىلعو ةهج نم تابنلإا ىلع رثؤت لماوع ةدع كانه هتاه نيب نمو .ىرخأ ةهج نم تاتيبنلا روهظ ،ءوضلا ،ةرارحلا ةبوطرلا وأ ءاملا كانه لماوعلا و .خلا ،ةبرتلا حطس نم اهدعب و روذبلا عقوم ،»لاطرخلا« روذبك مجحلا ةريبك روذبلل نكمي ةنابلج« ،»ةبيغزوب« ،»ةرـفـصـلا ةـكـيوـشلا« نأ .خلا ،»ةـيـلـيوـف« ،»شوبنيرك« ،»شنحل 10 دعب ىلع ةعوضوم تناك ولو ىتح تبنت ومنت تاتابن يهف .ليصاحملا ةعارز هيف تمت يذلا لقحلا يف ةبيرغو ةليخد تاتابن شئاشحلا وأ باشعلأا ربتعت اهيف لب ،ةراض اهلك تسيل باشعلأا نلأ »ةرضملا باشعلأا« ـب اهتيمست يدافت بجيو .ليصاحملا تاتابن بناجب بجي و ةعيبطلا نم ءزج يه باشعلأاف .نيعم ناكم يف ةنيعم ةرتف للاخ لاإ اهيف ابوغرم سيل و ةريثك دئاوف يتلا باشعلأا ىلع داصحلا ةنكاس باشعلأا مسا قلطيو .ناسنلإا تايجاحو جاتنلإا فورظ بسح اهعم لماعتلا باشعلأا هذه فيكتت و ريعشلا وأ حمقلا اهب زاتمي يتلا كلتب ةهيبش ةيجولويب ةرود اهل و .بوبحلا لوقح يف دجوت .ةيحلافلا تاينقتلاو ةبرتلاو خانملا عم يف باشعلأا ةحفاكم ريعشلاو حمقلا ليصاحم يجنطلا سابع روتكدلل لاقم نم فطتقم
،»ةبيصكلا« ،مجنلا
« ،»نوهدملا تايقبنزلا ، ) ... ،»تواسيمت«( تايدعسلا ، )... ،)...،»ةلصبلا« ،»كاوربلا « ، » ةليصبلا«( تايسجرنلا ، )... ،»بيدلا فيس«( تاينسوسلا
،»سجرنلا«(
Agriculture du Maghreb N° 148 - Décembre 2022 www.agri-mag.com 7 ةريغص روذبلا امأ .ضرلأا حطس نم تارتمتنس »سيك« ،»زاكلك« ،»نامعلب« روذبك مجحلا ،»سولفلا نيع « ، » رجحل ةساره« ،»، يعارلا اذإ لاإ تبنت نأ نكمي لاف ... خلا ،»تشغيت« حطس نم تارتميلم ةعضب دعب ىلع دجوت تناك .ضرلأا يلصف للاخ باشعلأا تاتيبن لج غوزب أدبي حمقلا تاتيبن غوزب دعب ةرشابم ءاتشلاو فيرخلا عيباسأ ةدعل باشعلأا غوزب رمتسيو .ريعشلا و ةئاملاب 90 نم رثكأ نأ ثيح ،روهش ةعضبل وأ غوزب يتلحرم نيب رهظت باشعلأا تاتيبن نم .)رياني ىلإ ربنون نم(
ةياهن
باشعلأا هتاه نإف نايحلأا بلاغ حمقلا داصح تقو ةفاج نوكت لا و جضنلا ةلحرم : لاثم .داصحلا ةيلمع لقرعت اهنكل ،ريعشلاو ... ،»مارمرب« ،»ةرفصلا ةكيوشلا« ،»ةردسلا« ناكم نم ريغتت باشعلأا ةفاثك نأ ةراشلإا ردجت و ىلإ لقح نم فلتخت امك .لقحلا لخاد رخآ ىلإ ةعجار تاريغتلا هتاه و رخلآ مسوم نم و رخآ باشعلأا روذب ةيمك : اهنم ،بابسأ ةدع ىلإ ،يضاملا مسوملا ةعارز ةبرتلا يف ةنوزخملا ةيحلافلا تايلمعلاو ثرحلا ،ةيوضعلا ةدمسلأا ةيلاعف ،ةلمعتسملا روذبلا ةدوج بوبحلا عرز لبق .ةبرتلا يف اهيشلات ةعرس و ةلمعتسملا تاديبملا لماوع ةدعب باشعلأا تاتيبن روهظ رثأتي امك ءوضلاو ةرارحلاو ،يرلا وأ راطملأا اهنم .روذبلا هيف دجوت يذلا قمعلاو باشعلأا تاقبطلا يف باشعلأا روذب نم ريبك ددع كانه لقأ لاإ ايونس اهنم تبني لاو .ةبرتلا نم ةيحطسلا يف ىقبي روذبلا نم رخلآا ددعلاو ةئاملاب 10 نم لاو .تابنلإل ةمئلاملا فورظلا رظتني تاـبـس باشعلأا روذب لك تابنلإ ةقيرط ةيأ ايلاح دجوت و اهنم صلختلل دحاو نآ يف ةبرتلا يف ةدجاوتملا لا امك .باشعلأل مات بايغ يف ليصاحملا ةعارز كلذب و باشعلأا روذب لك ميونتل ةقيرط ةيأ دجوت باشعلأاف .ةدحاو ةرم باشعلأا لكشم يهتني بسح اهعم لماعتلا بجي و ةعيبطلا نم ءزج .جاتنلإا فورظ زنم باشعلأا يتأت و جراخ و لخاد ةرشتنملا باشعلأا تاتابن روذب،لوقحلا روذب ةصاخو ليصاحملا تاريجش وأ روذب،باشعلأا روذبب ةثولملا بوبحلا باشعلأا روذب قاصتلا قيرط نع تاناويحلا،اـهـفوـصب وأ اهدلجب تاناويحلا رئاظح ثور و يوضعلا دامسلا رشنلوقحلا يف لمنلاك تارشحلابرطلا وأ ثحلا،نبتلا وأ شقلالقنلا لئاسو لك و تانحاشلاو ةيحلافلا تلالآانيعرازملا سبلام،رويطلا،حايرلا،يرلا هايمنم وأ رخآ ىلإ ناكم نم هتلاقنت ربع ناسنلإا.رخلآ دلب قوسلا يف عابت يتلا بوبحلا روذب نإف ةراشلإلو ريبك ددع ىلع يوتحت رذبلا يف لمعتست يتلا وأ باشعلأا روذب نم
خيرفتلا
و بوبحلا ،»لاطرخلا« ،»شوبنيرك« ،»ناكلك« : لاثم ،»سوبيسلا« ،»ومحاب « ، » ةضيمحلا« ...،»ةكيرحلا« ،»نامعلب« ،»ناوحكلا« رخاوأ يف باشعلأا تاتيبن ضعب غوزب نوكي لحارم يف بوبحلا نوكت امدنع ءاتشلا لصف روهظ وأ خافتنلاا دوعصلا ومنلا نم ةمدقتم يف و .ةرارحلا تاجرد عفترت امدنع و لبانسلا ىلإ لصت لا
www.agri-mag.com باشعلأا راضم ليصاحملا عم ةسفانملا لعج ةدمسلأا لامعتسا و تاعارزلا روطت نإ باشعلأا ومن ةعرس يف مهاس و ةينغ ةبرتلا نأ ثيح ،ليصاحملا ةسفانم ىلع اهتردق يفو ةيذغملا رصانعلاو ءاملا نم اءزج ذفنتست باشعلأا تاتابن مجح ضافخنا ببسي ام اذه و .ءوضلاو يف تابحلا ددع و لبانسلا ددع و اهولعو بوبحلا دحاو مارغوليك لك نأ ثاحبلأا تنيب و .ةلبنسلا ب ردقي اصقن ببسي باشعلأل فاجلا نزولا نم فلاتإ ةبسن ريغتت و .حمقلا بوبح نم مارغ 430 :بسح جاتنلإا خيرات ةفاثكلا رذبلا ةيمك فنصلا( لوصحملاضارملأل فنصلا ةمواقم ةجرد تابنلإا ،)... خلا ،تارشحلاو مجح ،تابنلإا ةرتف ،ةفاثكلا عونلا باشعلأا
،)... خلا ،ةيسفانتلا ةوقلا
ةرارحلا ،ايندلا ةرارحلا تاطقاستلا(
،يرلا ،ديمستلا ،رذبلا ةقيرط .)خلا ،تارشحلا و ضارملأا نم ةيامحلا ليصاحملا سفانت باشعلأا نأ ىلإ ثاحبلأا ريشت دقو ،بوبحلا جاتنإ فلاتإو عايض ىلإ يدؤت و فلاتلإا ىلإ باشعلأا اهببست يتلا رئاسخلا لصت ةجيتن جاتنلإا نم ةئاملاب 100 عايض يأ( يلكلا ةوقب زاتمت يتلا باشعلأا عاونأ ضعب ةفاثك ىلإ باشعلأا ةفاثك يدؤت دقو .ةيلاع ةيسفانت .فلاعأ ىلإ اهليوحتو ريعشلاو حمقلا لوقح شح عم ةريبك ةيسفانت ةوق اهل يتلا باشعلأا نيب نم ،»لاطرخلا« ،»سوبيسلا« كانه ،ريعشلاو حمقلا ةضيمحلا« ، »ةضيمحلا« ،»بيدلا فيس« ،» ،»كوشلا« ،»ناوحكلا« ،»ةكعدلا « ، » ةرفصلا .خلا ،»ةرفصلا ةكيوشلا« باشعلأا تازارفإ و طيبثتلا ةضيمحلا لثم اباشعأ كانه نأ ثاحبلأا تتبثأ دقل تابنإ ةبسن نم صقنت داوم ىلع يوتحت ةرفصلا يف داوملا هتاه دجاوتتو ريعشلاو حمقلا روذب .قارولأا يفو روذجلا داصحلا ةلقرع ءانثأ بوبحلا لوقح يف دجاوتت يتلا باشعلأا نإ طوقس ببست و داصحلا ةيلمع لقرعت داصحلا ضفري نايحلأا ضعب يف و .بوبحلا تابح يتلا لوقحلا دصحي نأ داصحلا ةلآ بحاص عرازملا رظتني انايحأ و باشعلأا اهيف رثكت بوبحلا لوقح يف ةرشتنملا باشعلأا فافج طوقس امإ داصحلا رخأت ببسي و اهداصح
ام اذإو .رثكأ وأ ةجرد يقاب نإف .ةديج ةقيرطب باشعلأا ةحفاكم اهيف ةنيابتم ةفاثكب باشعلأا دجاوت فرعي تاحاسملا .لوقحلا نيب جاتنلإا ةميق و ةدوجلا ضفخ اددع يطعت داصحلا ليبق دجاوتت يتلا باشعلأا نإ ضرلأا ىلع طقاستي اهنم ءزج : روذبلا نم اريبك جاتنلإا ثولي اهنم ءزج و ،داصحلا ءانثأو لبق يتلا بوبحلا نم تانيع صحف نإ .شقلاو بحلا روذب نم ريبك ددع دوجو دكؤي قاوسلأا يف عابت ام اذه و .بوبحلا نم مارغوليكلا يف باشعلأا قاوسأ يف تلاماعلا و تويبلا تابر ءاسنلا عفدي روذب ةلازلإ ريبك تقو صيصخت ىلإ بوبحلا .اهنحط لبق بوبحلا ةيقنت و باشعلأا تارشحلاو ضارملأا لقن - 5 راشتنا و لقن يف اماه ارود باشعلأا بعلت ىلع طلستت يتلا تايرطفلا و تارشحلا تايليجنلا نأ ثاحبلأا تنيب اذكه .ليصاحملا و ،»سوبيسلا« ،»ناوزلا« ،»لاطرخلا« لثم يتلا تاسوريفلا لوعت »مجنلا«و »رافلا لوبس« ناسل تابن نأ امك .ريعشلاو حمقلا تاتابن بيصت يذلا رطفلا لوعي »روثلا ناسل« وأ »ضرعلا ضارملأا نم ربتعي يذلا و ىدصلا ضرم ببسي .حمقلا حاتجت يتلا ةمهملا فيلاكتلا فيلاكتلاو تادوهجملا كانه باشعلأا راضم نم :قلعتت يتلا ةظهابلا ةيلاملا لوح تاربتخملا يف و ةيناديملا ثاحبلأاباهريثأتو اهتايحب ةقلعتملا بناوجلا لك و اهفينصت ليصاحملا ىلع داجيلإ تاديبملا ناديم يف ةرمتسملا ثاحبلأاب،اديج باشعلأا حفاكت ةديدج داوم اهب موقي يتلا ةيدسجلاو ةيداملا تادوهجملابباشعلأا ةحفاكم لجأ نم لامعلاو نوعرازملا .لئاسولا ىتشب باشعلأا ةحفاكم قرط ضفخ وه باشعلأا ةحفاكم نم يسيئرلا فدهلا نإ و .ليصاحملاب رضي لا ىوتسم ىلإ باشعلأا ةيمك ةبوطر ىلع ةظفاحملا نم نكمت باشعلأا ةحفاكم ةيمك نم عفرلا ىلع دعاسي امم ،ةدمسلأا و ةبرتلا امم ،هقيوستو جوتنملا نيزختو جاتنلإا ةدوجو .نيحلافلا ليخادم عفر يف مهاسي باشعلأا ةحفاكمل ةدحاو ةقيرط كانه سيل ةحفاكملا لامعتسا بجي لب .اهنم صلختلا و ةيعارزلا ةرودلا مارتحا ىلع صنت يتلا ةلماكتملا علاتقلإاو تاديبملا شر و ةراتخملا روذبلا عرز و باشعلأا ىلع رثؤت تاينقتلا هذه لك و .يوديلا )يحلافلا مسوملا للاخ يأ( ريصقلا ىدملا ىلع .)ةلبقملا مساوملا للاخ يأ( ليوطلا ىدملا ىلعو :ىلإ باشعلأل ةلماكتملا ةحفاكملا يمرتو ليلق ىوتسم ىلإ اهضفخ و باشعلأا ددع صقن،جاتنلإاب رضي لا ادج ةدئافل ةدمسلأا و ةبرتلا ةبوطر ىلع ظافحلا،ليصاحملا
-
تابنلا
خانملا،)... ،ايلعلا خلا ،ةضومحلا ،ةبرتلا ةيعون( يئيبلا طسولا)... ،رذبلا خيرات ،ةيعارزلا ةرودلا ةيحلافلا تاينقتلاباشعلأا ةحفاكم
لبق ةجرد نأ و ةصاخ قئارحلا امإ و بحلا و لبانسلا 40 ىلإ فيصلا لصف للاخ لصت دق ةرارحلا متت يتلا لوقحلا انينثتسا
Agriculture du Maghreb N° 148 - Décembre 2022 www.agri-mag.com 9 .ينجلا و شحلا و ةيلمع ليهستمهاست باشعلأا ةحفاكم نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو عفرلا يف ىرخلأا ةيعارزلا تاينقتلا بناجب .امهتدوج نامض و شقلا و بحلا يجاتنإ نم جاتنإ ىلإ يدؤت ام ابلاغ ةلماكتملا ةحفاكملا و .ةئيبلا ىلع ظافحلا عم ةيداصتقا ةقيرطب بوبحلا ةيعارزلا ةرودلا ةنس دعب ةنس بوبحلل ةرركتملا ةعارزلا نإ ىلإو باشعلأا نم ةنيعم عاونأ راشتنا يف مهاست راركت يدافت بجيف .ضارملأاو تارشحلا رثاكت مارتحا بجي نكل .ةعقبلا سفن يف بوبحلا ةعارز ةيعارزلا ةرودلل و .ةبسانملا ةيعارزلا ةرودلا ضارملأاو )باشعلأا صقن يف ةريبك
بجي ،ةماع ةفصب عيباسلأا للاخ ةصاخو مسوملا لاوط باشعلأا .تابنلإا دعب ىلولأا ثرحلا يف ةدجاوتملا باشعلأا حفاكت ثرحلا ةيلمع نإ قامعلأا يف باشعلأا روذب ضعب لعجت و ،لقحلا .ةبرتلا حطس برق ىلعلأا يف ىرخأ اروذب و ةراتخملا روذبلا نولمعتسي نيعرازملا نم اددع نأ ثاحبلأا تنيب ابلاغ يتلاو »رذبلل ةحلاصلا« وأ ةيداعلا روذبلا يدؤي اذهو .باشعلأا روذبب ةطلتخم نوكت ام ىلع بجيف .باشعلأا راشتناو عرز ىلإ عبطلاب وأ ةراتخملا روذبلا اولمعتسي نأ نيعرازملا .ةفيظنلا بوبحلا ةفاثك اددع صقن يف امهم ارود بوبحلا ةفاثك بعلت ريكفتلا بجي ،ددصلا اذه يفو .اهمجح و باشعلأا ةديدجلا فانصلأا نم ةراتخم روذب لامعتسا يف نأ ثيح ،ضارملأا و تارشحلل ةمواقم اهل يتلاو .باشعلأا سفانت و ةعرسب ومنت ليصاحملا يوديلا علاتقلاا يف باشعلأل يوديلا علاتقلاا نأ ثاحبلأا تنيب ةريبك باشعلأا عمج ىلع رصتقي ريعشلاو حمقلا ددع نم ثلثلا يلاوح عمج متي اذكه و .مجحلا سفاني باشعلأا نم ريبك ددع ىقبي و باشعلأا نم فدهلاو داصحلاو جضنلا ىتح ليصاحملا داوملا نم ةرفاو ةيمك عمج وه يوديلا علاتقلاا نم نانطأ ةينامث ىلإ انايحأ لصت دق يتلا ةيفلعلا وأ حمقلا نم دحاولا راتكهلا يف ةفاجلا داوملا ديلا ليغشت نم نكمي يوديلا علاتقلااو ريعشلا ةميق باشعلأل نأ جئاتنلا ترهظأ امك .ةلماعلا نكل .اهراهزإ لبق ةصاخ اهب سأب لا ةيئاذغ لخدتلا و بوبحلا لوقح لخاد مادقلأا ىلع يشملا ديلاب باشعلأا علاتقلا تلاماعلا و لامعلل رخأتملا عفر ىلع نايحلأا بلاغ يف دعاسي لا اهعمجو .جاتنلإا اركبم تاديبملا شر لاوأ متي نأ لضفلأا نمو تاتابن روهظ دعب ىلولأا عيباسلأا للاخ يأ نم يقب ام علاتقا متي مث ،باشعلأا و ليصاحملا لامعتسا نكميو .لبانسلا روهظ لبق باشعلأا و ةرفوتم ةلماعلا ديلا تناك اذإ يوديلا علاتقلاا باشعلأا تناك اذإ امأ .ةليلق باشعلأا تناك اذإ و يشملا نلأ ةيدجم ريغ ةينقتلا هذه نإف ،ةريثك ىلع
لوقحلا
مت
كانه ةحفاكمل و اهلامعتسا لجأ نم اهل صيخرتلا يف ةنس لك رهظتو .ريعشلاو حمقلا يف باشعلأا .ىرخأ تاديبم يفتخت و ةديدج تاديبم قوسلا اهنم صئاصخلا ضعبب ةديدجلا تاديبملا زاتمتو ىلع ريثأتلا ةلق ،ةيلاعفلا عافترا ،ةعرجلا رغص نم لوزت ،لباقملا يف و .ةفلكتلا ةلق و ةئيبلا ةعرجلا تاذ ،ةيلاعف لقلأا تاديبملا لك قوسلا .ةئيبلا ىلع ريثأتلا و ةعفترملا ،اعسوأ ارايتخا نيعرازملل يطعي تاديبملا ددعتو قوسلا يف ايلاح ةرفوتملا داوملا نأ و ةصاخ يف باشعلأا ةحفاكم لكاشم لج لحل بيجتست ةصاخلا تاديبملا فينصت نكمي و .ريعشلاو حمقلا ىلع ةيلاعفلا وأ ليصاحملا بسح ريعشلاو حمقلاب ةيواميكلا لئاصفلا وأ شرلا ةلحرم وأ باشعلأا لامعتسا نأ ثاحبلأا تنيب دقلو .ريثأتلا ةقيرط وأ يرشبلا دهجلا ريفوت يف مهاسي باشعلأا تاديبم جاتنإ نم عفرلا يف مهاسي و ةهج نم يداملاو .ىرخأ ةهج نم هتدوج نيسحت و بوبحلا بسح تاديبملا فينصت باشعلأا ىلع اهتيلاعف ةفرعم لاوأ نيعتي ،ةيواميكلا ةجلاعملا حاجنلإ .تاديبملا ءارش لبق لقحلا يف ةرشتنملا باشعلأا باشعلأا عاونأ بسح نوكي ديبملا رايتخا نلأ تايليجنلا ىلع ةديج ةيلاعف تاذ تاديبم كانه : »نوهدملا« ،»ناوزلا« ،»سوبيسلا« لثم دض ىرخأ تاديبم كانه و .»لاطرخلا« و لثم نيتقلفلا تاوذ وأ قارولأا ةضيرع باشعلأا ،»ةضيمحلا« ،»ومحاب« »ناكلك« ،»نامعلب« باشعلأا ةيساسح فلتخت و ....»شوبنيرك« بلطتي و همجحو تابنلا عون بسح تاديبملل ةطوبضم و ةحلاص شر ةلآ تاديبملا لامعتسا يف ءام رتل 200 ىلإ 100 ةيمكب بوبحلا ةجلاعمل .ةيئاقو سبلامو ابسانم اسقط بلطتي امك .راتكهلا باشعلأل ةركبملا ةحفاكملا رود جاتنلإا عفر يف ىرخأ تاينقتو بوبحلا ةدوج نيسحتو باشعلأل ةركبملا ةحفاكملا نأ ثاحبلأا تنيب دقل ةيلاعف نم عفرتو باشعلأا ةيمك و ددع نم ضفخت و .بوبحلا تاتابن ىدل ةدمسلأا و ءاملا لامعتسا ةيانعلا نإف ،ةمئلام ةيخانملا فورظلا تناك ام اذإ اذإ( اهيقسو ،اديج اهديمستب كلذو ليصاحملاب و ضارملأا تاديبمب اهشر و ارفوتم ءاملا ناك .جاتنلإا نيسحت ىلع دعاست تارشحلا تاديبم بايغ يف تاينقتلا هذه لك لامعتسا نم فدهلاو ةلوهسو ليصاحملا ومن نامض وه باشعلأل مات جوتنملا ةدوج و دودرملا ةرفوو داصحلا ةيلمع ىلإ جاتنلإا عافترا ببس عجري و .ليخادملا عفرو تابحلا ددع و لبانسلا ددع و ناقيسلا ددع عافترا جاتنلإا ةدوج نيسحت ببس عجري امك .اهمجح و و ليصاحملا روذب يف باشعلأا روذب ةلق ىلإ زيكرت عافترا و بوبحلا تابح مجح ربك و ،شقلا .اهيف نداعملا :بسح هتدوجو جاتنلإا عافترا ةبسن ريغتت و ،ةفاثكلا ،رذبلا ةيمك ،روذبلا ةدوج ،فنصلاضارملأل فنصلا ةمواقم ةجرد تابنلإا خيرات خلا ،تارشحلاو باشعلأا ةحفاكم ةيلاعف و ةبسن،خانملاخلا ،ةبرتلا ةيعون( يئيبلا طسولا،ةيعارزلا ةرودلا( ةلمعتسملا ةيحلافلا تاينقتلا،يرلا ،ديمستلا ، رذبلا ةقيرط ،رذبلا خيرات و ضارملأا نم ةيامحلا باشعلأا ةحفاكم .)خلا ،تارشحلا
ةدئاف ضرلأا ةبوصخ نيسحت و ةهج نم تارشحلاو و .ليخادملا و جاتنلإا عفر يف مهاست يلاتلاب و نم ةيلاخ ليصاحملا نوكت نأ
نادعاسي لا انايحأ ليصاحملا تاتابن علاتقا .جاتنلإا نم عفرلا
شرل باشعلأا تاديبم
يتلا باشعلأا تاديبم نم ديدعلا
www.agri-mag.com Agriculture du Maghreb N° 148 - Décembre 2022 10 ةيعارز تاينقت يتلا ةراضلا ضارملأا مهأ ةجلاعملاب مايقلا حصني اهىلع ةيوتشلا زويلينوملا ةصاخ ،ةرمثملا راجشلأا لك رضت ناصغلأا ،راهزلأا مجاهت و تايزوللا خافتنا دنع اهروطت أدبي ثيح ،رامثلا و .معاربلا )يرهزلا سيكلا وأ( راهزلأا لبذت رطفلا لقتني و زويلينوملا نم ةررضتملا اروخن اببسم و نصغلا ىلإ كلذ دعب .زوموﭬـلا ضرم ببست )تانفعت( روخنلا وأ راهزلأا ىلع رطفلا راشتنإ نفعت اهرودب ببست غاوبأ يطعي مل يتلا ،ةنفعتملا رامثلا .ةميلسلا رامثلا هذه لكشت .طنحتت و لبذت ،اهينج متي وأ راجشلأا ىلع ةيقابلا ةطنحملا رامثلا لماع روخنلا و ضرلأا ىلع ةطقاسلا .ةيلاوملا ةنسلل ضرملا لاقتنا )عقبتلا( برجلا ضرم ،رامثلاو قارولأا مجاهي ضرم وه لماعلا يضقي .تايحافتلا ةصاخ اياقب يف ءاتشلا ةرتف ضرملل ببسملا دلوي و ،ةبرتلا ىلع ةطقاسلا قارولأا يتلا ةيرطفلا غاوبلأا نم اديدج لايج تامجه أدبت .يلاتلا عيبرلا يف ررحتت خافتنا ةلحرم دنع برجلا ضرم رامثلا .قارولأا روهظ دنع معاربلا و ءادوس-ةينب ةرشقب ىطغتت ةررضتملا .طوقسلاب يهتنت قارولأا دعجت ناصغلأا و قارولأا مجاهي ضرملا اذه ،خوخلا راجشأ ( تايزولل ةثيدحلا )…قوقربلا ،شامشملا ،نيراتكينلا ،ناقيسلا يوتلت .اهفافتلا يف ببستي و مث ءارمح حبصت و قارولأا خفتنت .طقست اذإ ،غاوبلأا يشتنت ،ءاتشلا ةياهن دنع .بطر و ةدوربلا ليلق سقطلا ناك ةبسانم ريغ فورظلا تناك اذإ امأ ةنماك ةلاح يف غاوبلأا ىقبت ،اهروطتل قوقش يف ىرخلأ ةنس نم )نوكسلا ( .معاربلا ةرشق و ناصغلأا يريتكبلا رخنلا- زويريتكبلا عون نم ايريتكب هببست ضرم ىلع ةصاخ ةدجاوتملا ،سانومودويسب نم عقب زويريتكبلا ببسي .تايزوللا وأ ةباصملا ناصغلأا ىلع زوموﭬـلا عيرسلا راشتنلإا .ةيرهزلا تاقابلا توم نأ نكمي عيبرلا للاخ تاباصلإا هذهل راجشلأل ةيوتشلا ةجلاعملا بنعلا و ةرمثملا و ةراضلا تارشحلا ( تايليفطلا نم ديدعلا ىقبت .نوكسلا ةلحرم يف ةيرطفلا ضارملأا و تارشحلا ،راجشلأا لخدت ،ءاتشلا لصف يف طاشن دوعي ,عيبرلا ةيادب يف ةبسانم ةيخانملا فورظلا حبصت امدنعو .ناصغلأا تاشامكنا وأ ةرجشلا ةرشق تحت اهتاقري وأ )تايرطفلا .رامثلا نفعت و ناصغلأا ،راهزلأا ،قارولأا ىلع رئاسخ ببست و تايليفطلا ثيح ،ةيوتشلا ةجلاعملاب مايقلا بجي 50%30- ب ةيعيبرلا ةجلاعملا ةفلكت ضيفخت و ،اهببست يتلا رئاسخلاو تامجهلا هذه ةوق نم دحلل متت .)…ايلينوملا ،دعجتلا ضرم( تايرطفلا تامجه ةوق و )…تايدارقلا ،ةيرشقلا تارشحلا( ريبك لكشب تارشحلا ضعب نم دحلاب حمست .نوكسلا ةلحرم يف معاربلا اهيف نوكت وأ ،معاربلا خافتنا قبست ةرتف يف ،يرفيف و ربمفون يرهش نيب ةيوتشلا ةجلاعملا
Agriculture du Maghreb N° 148 - Décembre 2022 www.agri-mag.com 11 يئاهنلا وأ يئزجلا فلتلا ىلإ يدؤي ،)يروربتلا( دربلا ،رطملا .راجشلأل داهجلإا و راجشلأا ميلقت دعب حورجلا ىلع ةدعاسملا لماوعلا يه يئاملا .ضرملا اذه روطت يتلا ةراضلا تارشحلا مهأ ةجلاعملاب مايقلا حصني اهىلع ةيوتشلا ةيرشقلا تارشحلا -ةبقاث تارشح ةيرشقلا تارشحلا فعضت .ةرجشلا غسن نم ىذغتت ةصام رثأ اهىلع ودبيف ةررضتملا راجشلأا ركبم طوقس و نوللا نادقفب داهجلإا ةيرشقلا تارشحلا تازارفإ .قارولأل لمنلا فانصأ فلتخم بذجت )ةليسعلا ( .اهنم ىذغتت يتلا نم ةيرشقلا تارشحلا ررض يتأي ثيح رثاكتلا ىلع ةريبكلا اهتردق تائم عضو نم ةدحاولا ىثنلأل نكمي .ضويبلا اطسو اضيأ ةيلسعلا تازارفلإا لثمت ماخس لكش ىلع ،نيجاموفلا روطتل يتلا و ةفلتخملا تايرطفلا هزرفت دوسأ قيعي امم ،ةررضتملا قارولأا ىطغت .يئوضلا بيكرتلا ةيلمع ءاتشلا لصف ةيرشقلا تارشحلا يضقت .قارولأا و عورفلا ،ناصغلأا ىلع نملا ببسي اهطاشن ةصام ةبقاث تارشح ةلقان اضيأ دعت .راجشلأا فعض لكشب نملا تارشح رثاكتت .تاسوريفلل نم ةربتعم تايمك زارفإ زفحي امم ريبك .نيجاموفلا ليكشت و ةليسعلا ىلع ءاتشلا لصف نملا تارشح يضقت ،راجشلأا ةرشق ىلع ،ضويب لكش و دربلا ةمواقمل ناصغلأا و قوقشلا ،عيبرلا لصف يف .ةبعصلا فورظلا .ىلولأا لايجلأا رهظت و ضويبلا صقفت سباكوبراكلا راجشلأاب ةراض دج ةرشح سباكوبراكلا يه .)صاجلإا ،حافتلا راجشأ( ةرمثملا اهضويب عضت ةريغص ةيليل ةشارف جرخت .ةرمثملا راجشلأا قاروأ ىلع يف ةرمثلا يف لغوتت ةقري ةضيبلا نم هبشي مجحب نوكت امدنع ةيلباقلا ةلحرم .ةنابلجلا يف لايجأ ةدع يطعي سباكوبراكلا يضقت .ةيخانملا فورظلا بسح ،ةنسلا يف ءاتشلا لصف ريخلأا ليجلا تاقري .ةبرتلا يف وأ راجشلأا ةرشق تايدارقلا و رمحلأا ،حافتلا راجشأ بكانع ةيسيئرلا تافلآا نم ربتعت ،رفصلأا قارولأا بكانعلا مجاهت .حافتلا راجشلأ يولخلا ىوتحملا صتمت ،ةصاخ ةفصب .ايجيردت هنول دقفي يذلا ةقرولا لصنل ىلع ءاتشلا لصف تايدارقلا يضقت امدنع ،عيبرلا يف صقفت ةضيب لكش ةجرد ( ةمئلام ةيخانملا فورظلا نوكت .)ةبوطر و ةرارح · هتاه ةحفاكم لجأ نم نيحلافلا ىلع بجوتي ،تافلآا تايلمعلا ضعبب مايقلا :يلي اميف ةلثمتملا · ةتيملا قارولأا قرح و ةلازإ ضارعأ اهىلع رهظت يتلا ناصغلأاو يدافتل تارشحلا وأ ضارملأا ةقلاعلا رامثلا لك عزن .اهراشتنا ةباثمب نوكت اهنلأ يرورض راجشلأاب اهروهظو ضارملأا يمانتل ماه أجلم يتابنلا ومنلا ةلحرم ءانثأ · ةنشلأاو بلاحطلا نم صلختلا ليلقتل راجشلأا ناصغأ ىلع ةدوجوملا .ةراضلا تارشحلا ءابتخا نكامأ · حورقلا وأ حورجلا عيمج ريهطت ,طشكلا و ميلقتلا ةيلمع نع ةجتانلا (كيتساملا) ةصاخ ةدام لامعتساب · ضرغل ةلمعتسملا تاودلاا ميقعت ةرجش نم ضارملاا يشفت بنجت .ةميلس ةرجش ىلا ةباصم · لامعتساب ةيئايميكلا ةجلاعملاب مايقلا ةرجشلا ءازجأ عيمج ىلع صخرم ديبم رخآو يرشح ديبم نم نوكتم جيزم وأ تيز عم يساحن ساسأ وذ يرطف .يندعم :ةيئايميكلا ةجلاعملا ماتلا تايبلا للاخ ةيلمعلا هذه متت خافتنا لبق نسحتسملا نمو راجشلأل ميلقتلا ةيلمع دعبو نيعوبسأب معاربلا .ةلمعتسملا ديبملا ةيمك نم ليلقتلل طيلخلا قيبطت :ءاملا و ريجلا طيلخ٠ زاتمم رهطم وه راجشلأا عذج ىلع
تايرطفلا و تايليفطلا تاقري رمدي نكمي ،راجشلأا ءاحل تحت ششعت يتلا ريجلا و ءاملا طلخب هريضحت ييوب عون نم ةيرطفلا تاجلاعلا٠ ساحنلا نم طيلخ نع ةرابع زيلودغوب يرطف داضمك لمعت ،أفطملا ريجلاو ضارملأا نم ريثكلا دض يريتكب و تاعارزلا يف اهلامعتسا حمسي و .ةيجولويبلا »ءاتشلا جلاع« :ءاضيبلا تويزلا٠ لورتبلا تيز نم اساسأ نوكتت ،زايتماب ةيرشحلا تاديبملا صئاصخ اهل و لمعتست )ةليترلا( تايدارقلا تاديبمو ةيلمع دعب ءاتشلا يف تويزلا هتاه راجشأ ىلع معاربلا حتفت لبقو ميلقتلا نيتلاو بنعلاو تايزوللاو تايحافتلا ةطقاستم راجشلأا نم اهريغو زوجلاو تايليفطلا عيمج ىلع يضقتو ،قارولأا عنمتو ،راجشلأا ءاحل يف ةئبتخملا .اهروهظ ةماس ريغ ةيوتشلا تويزلا ربتعت لاو تابنلل رارضأ ةيأ ببست لاو ايبسن اهدض ةعانم نيوكت تارشحلا عيطتست ةيويحلا ءادعلأا ىلع رثؤت لا اهنأ امك .تاييدثلل ةماس ريغ يهو تارشحلل طيلخلا دادعإ ءانثأ هابتنلاا بجي هنأ لاإ تاعرجلا مارتحاو ةلكآ ةدام اهنوكل . ةددحملا ضعب جزم نكمي : ةظحلام لثم ةيساحنلا داوملا عم ساحنلا ديرولكيسكأ ءاضقلل ءاضيبلا تويزلا و ةيرطفلا ضارملأا ىلع سفن يف ةراضلا تارشحلا .تقولا دنع اهتاعارم بجاولا روملأا : ةيوتشلا تويزلا مادختسا تحت ةيوتشلا تويزلا نيزخت مدعدمجتلا تاجرد يف وأ سمشلا ةعشأ اهتانوكم لصفنت لا ىتح ةيتيربكلا تابكرملا مادختسا مدعلامعتسا ىلع رهش يضم لبق اررض ببست لا ىتح ةيوتشلا تويزلا ةيرضخلا تاومنلاب يأ عم ةيوتشلا تويزلا طلخ مدعاهب حصني يتلا تلااحلا يف لاإ ديبم ةجرد يف ةيوتشلا تويزلا مادختساةيوئم ةجرد )30 -5 ( ةرارح تيزلا ةفاضإ لبق اديج ةوبعلا جر.شرلا نازخ ىلإ يوتشلا ةجلاعملل تاهيبنت ةيئايميكلا لبق ءاودلا ةفصول ةديجلا ةءارقلالامعتسلاا زيكرتلاو ةجلاعملا ةقيرط مارتحاثيحب افثكم نوكي نا بجي شرلا.ةرجشلا عيمج لمشي ءانثا ةــــيامحلا تاءارجا ذاختارفوت بجي ثيحب ةيئايميكلا ةجلاعملا ,تاراظن ,تازافق ,عانق: ةيتلاا مزاوللا …ةيامحلا ةلدب ,يلاع ءاذح بايغ يف ةيئايميكلا ةجلاعملا متت.عيقصلا و حيرلا ،راطملاا ءانثأ لكلأا وأ برشلا ،نيخدتلا مدعةجلاعملا يراجم يف تاوبعلا اياقب يمر مدعهايملا لوانتم نع اديعب تاديبملا ظفحت.تاناويحلا ةيذغأو لافطلأا ةيعارز تاينقت
www.agri-mag.com Agriculture du Maghreb N° 128 - Juin 2020 تافلاا ةحفاكم نيع ضرم ضارعأ راجشأ يلع سوواطلا ةياقولا قرطو نوتيزلا ،»سوواطلا نيع« ضرم اهرطخا نمو ضارملأاو تافلآا نم ديدعلل ضرعتت نوتيزلا راجشا حبصت امدنعو ،نوكس ةلحرم يف نوكي هببسي يذلا رطفلا نكلو ماعلا رادم ىلع دجاوتملاو .راهزلااو قاسلا ىلا دعب اميف دتمتو قارولأا ىلع ةباصلإا رهظت هراشتناو هومنل ةمئلام فورظلا ىدمو ةباصلإا ةدش ضرملا ةروطخ ىلإ ةنس نمو ىرخأ ىلإ ةقطنم نم توافتت اذهل ببسملا رطفلا ةجاحل ارظن ،ىرخأ ةيئيبلا لماوعلاو فورظلا رفوتل ضرملا ,اهرارقتساو ةباصلإا ثودحل ةبسانملا ةيخانملا لماوعلا اهزربأ نم لعل و بناج ىلإ ةبوطرلاو ةرارحلا ةجردك ةمدخلا تايلمع ميدقت يف رمتسملا لامهلإا ةرجش اهجاتحت يتلا ةمزلالا
نايدولا يف ةديدش ةباصلإا دجنف .نوتيزلا ،ةيلحاسلا هبش قطانملا و لابجلا حوفسو قطانملا يف ةفيعض تاباصلإا نوكت و اتوافت كلانه نأ امك ،ةيوهتلا ةديج ةيلبجلا اهضعبف ةباصلإل فانصلأا ةيساسح يف .لمحت و ةمواقم رثكأ ةباصلإا دادتشا عم ضرملا ةروطخ دادزت اهنع جتني ةقرفتملاو ةدودحملا تاباصلإاف رارضلاا ىقبتو ةباصملا قارولأا طوقس ومن ىلع رثؤت لاو يداصتقلاا دحلا نود ةديدشلا تاباصلإا امأ .راجشلأا رامثإو ةباصملا قارولأل ريبك طقاست ىلإ يدؤتف دقفتف, ايلك وأ ايئزج اهنم راجشلأا يرعتو اذإ و, ءاذغلا عينصت ىلع اهتردق راجشلأا تامدخلا يدرت عم ةباصلإا ترركت ام ةلاح اهيلع رطيست راجشلأا نإف ةيعارزلا ناصغلأا اهيلع رهظتو ماعلا فعضلا نم ةميقلا ةميدع راجشلأا حبصت و ةفاجلا و راهزلإا ىلع ةرداق ريغ و ةيداصتقلاا ,رامثلا نيوكت ةفلتخم عاونأ ةمجاهمل ةضرع حبصت امك ضرملا اذه ناف هيلعو تارشحلا نم ثادحلإ ةيمكارت تاونس ةدع قرغتسي دق ةيداصتقا رارضأ لماوع كانه نأ ىلإ ةراشلاا ردجتو لاثمف .ضرملا راشتنا ىلع ةدعاسم
ةيعارزلا
نيتبسانملا ةبوطرلاو ةرارحلا تاجرد ىودعلا ثادحإ ىلع ميثارجلا ضيرحتل طوقس نع ةئشان اهيف ةبوطرلا نوكت يتلاو امك .بابضلا وأ ىدنلا لكشت وأ راطملأا لمعت ةيوق حايرب ةبوحصملا راطملأا نأ نم ميثارجلا راشتناو عيزوتو لقن ىلع ىلعو ىرخلأ
فلاتخاب اهتبسنو ةباصلإا ةدش فلتخت ةباصلإل ةيلباقلا ةفص نإ .نوتيزلا فانصأ داوملا دوجو ىلإ عجرت نيعم فنص يف ةيمكلاب ببسملا رطفلا اهبلطتي يتلا عجري عبطلاب اذهو هبسانت يتلا ةيعونلاو فرعي ام وأ ةيثارو بيكارت دوجو ىلإ تابنلا يف كلذ نع ةلوؤسملا تانيجلاب نم تابنلا ولخ تقولا سفن يفو .لئاعلا للقت وأ سكاعت يتلا تارثؤملا و لماوعلا .هلئاعو رطفلا نيب مئاقلا لفطتلا ةجرد نم ةشيعم ضرملل ببسملا رطفلا شيعي امك ةرجش اهيف ةدجاوتملا ةبرتلا لخاد ةنكاس تطقاست يتلا قارولأا ىلعو نوتيزلا راجشلأا ىلع ةطشن ةيليفط ةشيعمو ةيحلا ةضغلا
ناصغلأاو قارولأا للاخ كلذ ىلعو ،رامثلاو راهزلأا ىلع انايحأ و ميثارج طوقس دعب مجنت لفطتلا ةلاح نإف حطسأ ىلع ةجضانلا ةيدينوكلا رطفلا اهلوخدو ةبوطرلاب ةأيهملا تابنلا ءازجأ ةرارح تاجرد ريثأت تحت تابنلا ةجسنأ ةلاح دادزتو, ميثارجلا هذه تابنلإ ةبسانملا فورظلا لك تناك املك ارارقتسا لفطتلا رثكأ تابنلا لخاد و ةطيحملا لماوعلاو حيحص سكعلاو هومنو رطفلل ةبسانم ةباصلإا ثادحإ ىلع رطفلا ةردقم دادزت و فورظلا رفوتب اهراشتنا ةعقر عاستاو : لثم ةضرحملا لماوعلاو نأ فورعملا نم : ةيخانملا لماوعلايرارح لاجم يف لصاوتي رطفلا ومن ةجرد ربتعتو ، ° م 27- 5 نم حوارتي عساو ام عقت يتلاو اهرارقتساو اهتابثو ةرارحلا امك .هومنل ىلثملا يه ° م 15 - 12 نيب عرستو دعاست ةبطرلا ةئفادلا ءاوجلأا نأ اهجاضنإ و ميثارجلا نيوكت ةيلمع نم ربتعت كلذبو .ةباصلإا ضارعأ روهظو بسنأ نم ةداع عيبرلاو و فيرخلا رهشأ رفوتت ثيح ةباصلإا ثودحل تاقولأا
ةرجش نمو رخلآ عقوم .ةدحاولا ةرجشلا ءازجأ امدنع نوكس ةلاح يف لخدي رطفلا نأ لاإ ضفخنتو ° م 30 نع ةرارحلا ةجرد عفترت رطفلا طاشن ةرتف نأ ينعي اذهو ° م 5 نود للاخ نكستو فيرخلا رهشأ للاخ مظاعتت عيبرلا رهشأ للاخ لصاوتتو درابلا ءاتشلا للاخ ةبلقتملا ةيخانملا فورظلل اعبتو .فيصلا رهشأ ةيعارزلا تامدخلا بايغ نأ دكؤملا نمةحفاكمو ميلقتو ديمستو ةثارح نم ةبولطملا اهتردقم نوكت راجشأ قلخ ينعي باشعلأا نمو ،ةيندتم ضرملاب ةباصلإا لامتحا ىلع تامدخلا هذه لثم ذيفنت مدع نإف ىرخأ ةهج رداصم ريفوتو فورظلا ةئيهت هنأش نم اهمظاعتو ةباصلإا ثودحل ةيلولأا ىودعلا .هرارقتساو ضرملا راشتنا ةعقر عيسوتو قطانملا و لابجلا حوفس و نايدولا نااهيف دجاوتملا ةيلحاسلا هبش و ةيلحاسلا يه اهتعارز يف ةفيثكلاو نوتيزلا راجشأ امك, ضرملا اهيف رهظي يتلا عقاوملا دشأ يف دعاسي اهلاصتا و تاحاسملا ربك نا .ةباصلإا راشتنا :سوواطلا نيع ضرم ضارعأ نيعلاب اهتدهاشم نكمي يتلا ضارعلأا نع ةرابع يه لقحلا يف ةدرجملا اهتناضح ةرتف ءاهتناو ةباصلإا تاروطت نيب ام حوارتت يتلا و تابنلا ةجسنأ تحت ىلإ دتمت دقو عيباسأ ةثلاث ىلإ نيعوبسأ فورظلل اعبت كلذو رهشأ ةثلاث نم رثكأ ضارعلأا لثمتت . ةدئاسلا ةيئيبلا لماوعلاو حطسلا ىلع نوللا ةنكاد عقاوم روهظ يف ةداع فاوحلا ةددحم ريغ قارولأل يولعلا زيمتت يتلاو ،ليربا و سرام رهش للاخ يداعلا ةقرولا نول ةيقب نع مايأ للاخ رثكأ فورظلا تناك املك عرسأ لكشبو ةنكاد ةريدتسم عقب ىلإ لوحتت و ةمءلام وأ ةداع ينب وأ يدامر نول تاذ فاوحلا جيسن نول تهبي نيح يف رضخم ينوتيز هذه مجح نوكيو عقبلا زكارم يف قرولا 2.5نم اهراطقأ حوارتت و اريغص عقبلا مم 12 ىلإ لصت دق و مم – 5 يف ايجيردت ةقرولا جيسن نول ناتهب رمتسي نكدت نيح يف, رفصأ حبصيف عقبلا زكارم دادزيو ،رثكأ حوضوب ةطيحملا فاوحلا هذه جراخ ارارفصا ةقرولا جيسن نول ،ةقرولا لصن لماك لمشي ىتح فاوحلا ىلع ةباصملا قارولأا ضعب ىقبت دقو ةباصلإا ةديدش قارولأا نإ لاإ راجشلأا ةدهاشم نكمي و راجشلأا تحت طقست للاخ دعب نع اهيلع ضرملا ضارعأ .اهفافج دعب ىتح فيصلا رهشأ ةمجانلا ةديدشلا تاباصلإا تلااح يفو تحت ةريبك دادعأ ب ةرفوتم تايرطف نع اهنم قارولأا بيصن نإف لقحلا فورظ ديدعلا روهظ هنع مجني امم ايلاع نوكي تافلاا ةحفاكم
Agriculture du Maghreb N° 148 - Décembre 2022 www.agri-mag.com 15 انايحأ لصت ةدحاولا ةقرولا ىلع عقبلا نم اهضعب عم لخادتت ةعقب نيرشع ىلإ قانعأ باصت امك قارولأا شقربتتو رمضتف اهنم ةبيرقلا ةجسنلأاو قارولأا ةعرسب قارولأا طقاست ىلإ ةيدؤم فجتو للاخ ةفشكتملا عقبلا ىلع
امك فيثك يرطف ومن ليربا و سرام
تايرطفلا ىلع يوتحي دوسم يدامر هنول ةرتفلا كلت تزيمت ثيح ةريبك تايمكب لوزن هللخت مويغلاب دبلم بطر ئفاد وجب نكمي و .نايحلأا ضعب يف ةفيفخ راطمأ لبذتف ةيرهزلا ديقانعلا رطفلا مجاهي نأ لاح يف ايئاجف اهطوقس نوكيو طقاستتو ، ةباصلإا نع مجانلا قارولأل ديدشلا دقفلا باصت ام اردانف رامثلا امأ ضرملا ةحفاكم قرط ءدبلا لبق اهتفرعم بجاولا روملأا نمو اءزج نأ وه سوواطلا نيع عقبت ةحفاكمب راجشلأا ىلع ىقبت ةباصملا قارولأا نم تبيصأ يتلا قارولأا نأ كلذ ىلإ فضأ اضارعأ ابلاغ رهظت لا
15 -نم ةرارحلا ةجرد ربتعتو يوئم طاشن ناف كلذلو ،هومنل لضفلأا يه12 عيبرلاو فيرخلا يلصف يف أدبي رطفلا فقوتي و ،ةبسانملا ةبوطرلا رفوتت امدنع ءاتشلاو راحلا فيصلا تارتف يف هطاشن يف انحاجن نأف هيلع و ةدوربلا ديدش و ضرملا اذه ىلع بلغتلا و ةرطيسلا انم بلطتي هرارضأ و هراشتنا نم دحلا ذيفنت و ةلماكتملا ةحفاكملا بولسأ عابتإ يتلاو ةرمتسملا ةيعارزلا ةمدخلا تايملع هرثاكتو رطفلا ومن ىلع ريثأتلا ىلإ فدهت : يلي امك راجشلأا ومن ةعيبط ةيوقتو :ةيفيرخلا ةثارحلاةبسنلاب اهتيمهأ و ةثارحلا ةدئافل ةفاضإ ةثارحلا ةيلمع ذيفنت نإف, نوتيزلا نيتاسبل لبق ةيعيبرلاو فاطقلا دعب ةرشابم قارولأا رمط ىلع لمعت راهزلأا حتفت و راجشلأا تحت ةطقاستملا و ةباصملا دحتو هلتقو رطفلا ةيويح فاعضلإ يدؤت . هلاقتنا نم :ميلقتلا و ةباصملا عورفلا ةلازإ ىلع زكرن انه و لوخد لهسي امم ومنلا ةفاثك ليلقت و ةتيملا راجشلأا للاخ ةبوطرلا ليلقت و ءاوهلا رملأا سمشلا ةعشلأ اهضرعت ةدايز و ةباصلإا ثودح صرف نم فعضي يذلا نأ ىلع راجشلأا هذه ىلع اهروطتو ناصغلأل فيفخت ةيلمع ءارجإ ىعاري ةلازإ و مس 2 اهرطق زواجتي لا يتلا جاتلاو
دنع ةنوكتملا تاناطرسلا نيتاسبل ةديدشلا ةباصلإا تلااح يف و هنإف
اهراجشأ
لمشيل
فدهب
ليلقتو
لبقو روفلا ىلع اهقرح وأ اهرمطو ميثارجلا نيوكتل رطفلا طاشن :نزاوتملا ديمستلا عفرو راجشلأا ومن ةيوقت ىلإ فدهيو تاومنلا ضيوعتل ةباصلإل اهلمحت ةجرد ةدمسلأا رثن نأ امك ،تدقف يتلا قارولأاو راجشلأا طيحم يف ةرمختملا ةيوضعلا راجشلأا ةيامح يف ةريبك ةجردب دعاسي .ضرملا اذه نم :باشعلأا ةحفاكم تايلمعب وأ ةيواميكلا قرطلاب تناكأ ءاوس ىلع لمعي كلذ ناف ةيعارزلا ةمدخلا راجشلأاب ةطيحملا ةيبسنلا ةبوطرلا ليلقت و ةباصلإا ثودح صرف ليلقت يلاتلابو ليلقت وأ ءاغلإ ىلإ ةفاضلإاب رطفلا رثاكت ىلع نوتيزلا راجشلأ باشعلأا ةسفانم ءاملاو ءاذغلا :ةيواميكلا ةحفاكملا ةيساحنلا و ةيرطفلا تاديبملا مادختساب متت بسح اهمادختساب صخرملا و ةبسانملا ينطولا بتكملا نع رداصلا ليلدلا عم ،ةيئاذغلا تاجتنملل ةيحصلا ةملاسلل يعارز دشرم ةراشتسا ىلع زيكرتلا ,بسنلأا ديبملا رايتخا فدهب صتخم عومجملل ةلماكلا ةيطغتلا نابسحلاب نيذخآ لبق ةيساحنلا داوملا شر مدع و يرضخلا يف شرلا تايلمع ءارجإ بجي و فطقلا :ةيلاتلا ديعاوملا - دعب لضفتو فيرخلا يف ىلوأ ةشر ةيفاك ةرتفب راطملأا طوقس لبقو فاطقلا .لاعفلا هرثأ ديبملا ءاطعلإ حمست - عيبرلا ةيادب يف نيتشر وأ ةيناث ةشر قوف ةرارحلا تاجرد عفترت نأ لبقو ةوحصلا مايلأا للاخو نيعم ىوتسم راطملأاو حايرلا نم ةيلاخلا
رهظي
رهش
عيبرلا لصف يف ومن عجشت يتلا فورظلا رفوتت ىتح ، ضرملا اذه طاشن نإ دجو دقل رطفلا 5- 27نيب ام ةرارحلا تاجرد يف رمتسي
عذجلا
ماعلا فعضلا
ىلع ترهظ
رئاجلا ميلقتلا ةيلمع ذيفنتب حصني
اهيلع امو ةيسيئرلا عورفلا ضعب
راجشلأا ومن لكيه ليكشت ةداعإ بجي تلااحلا لك يفو اهيلع رطفلا دجاوت ميلقتلا تافلخمو ةطقاستملا قارولأا عمج ءدب
