4 MATERIAL PARA CONSULTAR Ángel Sánchez, D. I. (2016, octubre 18). Evaluación de servicios ecosistémicos generados en la agricultura familiar agroecológica campesina (AFAC) del centro del departamento del Valle del Cauca. Universidad Nacional de Colombia. Recuperado a partir de http://www.bdigital.unal.edu.co/53957/ Brescia, S. (2017). Tierra Fértil. Desarrollando la Agroecología de Abajo Hacia Arriba. Oakland: Food First Books. FAO. (2016). II Seminario Regional sobre Agroecología en América Latina y el Caribe. FAO. La Paz, Bolivia. Recuperado a partir de http://www.fao.org/americas/eventos/ver/es/c/429984/
24
A GROECOLOGIA EN LA RED Agroecology http:// www.agroecology.or Agroecology in Action. http:// www.agroeco.org Centro Latinoamericano de Desarrollo Sustentable (CLADES) http://www.clades.cl/ Community Agroecology Network (CAN) http://www.communityagroecology.net/ Finca Agroecológica Utopía http://www.frutosdeutopia.org Revista Leisa http://latinoamerica.leisa.info Sociedad Científica Latinoamericana de Agroecología (SOCLA) http://www.agroeco.org/socla Sociedad Española de Agricultura Ecológica (SEAE) http://agroecologia.net Movimiento Latinoamericano de América Latina y el Caribe (MAELA) http://maelamesoamerica.blogspot.com/ Sabes que son los transgénicos? Infórmate www.rallt.org
FAO. (2017). Agroecología para la Seguridad Alimentaria y Nutrición. Actas del Simposio Internacional de la FAO 18 - 19 de Septiembre de 2014. Roma: FAO. Recuperado a partir de http://www.fao.org/3/a-i4729s.pdf
Año 12, N° 24 - diciembre de 2017
Food Sovereignty. (2015). Foro Internacional de Agroecología, Nyéléni 2015. Recuperado 6 de noviembre de 2017, a partir de http://www.foodsovereignty.org/es/forum-agroecology-nyeleni-2015/ León Sicard, T. E., Sánchez de Prager, M., Rojas, L. J., Ortiz, J. C., Bermúdez Alviar, J. A., & Angarita Leiton, A. (2015). Hacia una Historia de la Agroecología en Colombia. Agroecología, 10(2), 39-53. López, D. (2014). Metodologías Participativas, Agroecología y Sostenibilidad Rural. Ponencia presentada en el curso «La participación como herramienta de dinamización comunitaria y agroecológica en el medio rural». (Aula Ambiental, Ed.). CENEAM. Minagricultura, UPRA, FAO, RENAF, ADR, ANUC, & Solidarias, O. (2017). Lineamientos Estratégicos de Política Pública para la Agricultura Campesina, Familiar y Comunitaria. Bogotá D.C. Nicholls, C., Altieri, M. Á., Henao, A., Montalba, R., & Taladera, E. (2015). Agroecología y el Diseño de Sistemas Agrícolas Resilientes al Cambio Climático (1th ed.). Lima: CYTED, CSFUND & SOCLA. Recuperado a partir de https://foodfirst.org/wp-content/uploads/2016/01/Diseño-de-sistemas-agricolas-resilientes.pdf
Editorial LOS DUROS CAMINOS DE LA AGROECOLOGÍA
Boletín Agroecológico Universidad Nacional de Colombia - Sede Palmira Proyecto 2020100617 DIPAL Coordinador: Diego Iván Ángel Sánchez “Grupo de Investigación en Agroecología”
Comité Editorial Marina Sánchez de Prager Ph.D. Gabriel De la Cruz Aparicio, M. Sc. Diego Iván Ángel Sánchez, Ph.D. en Agroecología Martín Prager Mosquera, Ph.D. Nancy Barrera Marín, Ph.D Elsa María Guetocue López. Secretaria Comité Editorial
Ortiz Rios, C. J. (2016). La Etnoedafología como Herramienta Conectiva entre Agricultores Ecológicos de Buga y la Academía. Universidad Nacional de Colombia. Recuperado a partir de http://www.bdigital.unal.edu.co/52969/1/20161107058491.pdf
Diseño y Diagramación
Rojas, L. J. (2016). Análisis de los Procesos Económico-Administrativos: Estudio de Caso Granja Agroecológica Pura Vida. Universidad Nacional de Colombia.
Informes y Sugerencias
Sánchez de Prager, M., Barrera, N., Prager Mosquera, M., Zuluaga, I., De la Cruz, G., & Ángel Sánchez, D. I. (2017). La Agroecología: Opción de Bienestar. En E. Restrepo Zea, C. H. Sánchez Botero, G. Silva Carrero, I. C. Pabón, J. D. Celemín, K. Sanabria López, … P. A. Giraldo Restrepo (Eds.), Universidad y Territorio, Colección del Sesquicentenario (1th ed, pp. 252-279). Bogotá D.C: Editorial Universidad Nacional de Colombia. Sánchez de Prager, M., & Ortiz Rios, J. C. (2016). Dinámica de la Materia Orgánica en el Suelo Propiciada por los Campesinos Mediante Prácticas Agroecológicas. Leisa, 12(3), 29-31. Recuperado a partir de http://www.leisa-al.org/web/index.php/volumen-32-numero-3
ISSN 2145-4183
Alexander Pereira Mosquera apereiram@gmail.com www.epaidea.com
agroecologia_pal@unal.edu.co Tel.: (572) 286 8888 - Ext.: 35745
Alternativo es una palabra que hace referencia a la posibilidad de elegir entre una o más opciones. Dentro de la denominada democracia, posiblemente se opte por ese camino a partir de elecciones, consultas, las decisiones individuales, o las que expresen la voluntad de los ciudadanos participantes, entre otros. Me pregunto en qué momento la voluntad de los pueblos en general, ciudadanos urbanos, campesinos, indígenas, afrodescendientes, agricultores, optó por la agricultura de revolución verde y centraron su alimentación en unos cuantos productos donde predominan las fuentes de azúcares, arroz, aceites, fríjoles, sal, un consumo mínimo de frutas, un consumo limitado de carnes, ante los altos precios, y, pare de contar de lo natural. ¿Qué pasó con la biodiversidad alimentaria que reinaba en las regiones? ¿Qué pasó con la tradición de la cultura alimentaria local o regional, que hoy solo se manifiesta en algunas ocasiones especiales? Querámoslo o no tenemos que detenernos en la historia de los intereses capitalistas que han impuesto los sistemas de monocultivos, dominados también por unos cuantos empresarios inicialmente locales, actualmente multinacionales y, en un sistema de poder económico-político que ha trazado y dirigido los rumbos de un pueblo con escasa educación y/o educados para obedecer. Los dueños de la tierra, de los medios de comunicación, del poder gubernamental han trazado un derrotero, consolidado por una cultura impuesta a través de los medios de comunicación que han arrasado el mundo y establecido un sistema ideológico dominante que ha avanzado en fases planificadas a largo plazo. Así, en un momento dado, en Suramérica se negó el poder nutricional de la quinua, de nuestros maíces tradicionales, de nuestras frutas, verduras y se impuso un régimen acomodado, implantado por los medios de desinformación y por una cultura dominante. Todo esto vendido bajo la premisa que, si esto no sucedía, si no se concentraba el sistema productivo alimentario en unas cuantas manos y productos, el mundo se moriría de hambre. Esta falacia continúa hasta nuestros días. La búsqueda de información, una de las ventajas de la globalización nos permite comprender que “hay acceso de alimentos para
toda la población mundial de siete mil millones de personas….”(Programa Mundial de Alimentos, http://es.wfp.org/). Es decir, que el problema es de distribución, de desperdicio, de pobreza, de capacidad adquisitiva, de concentración en manos de unos pocos. Todos los aparatos estatales y las entidades orientadoras de políticas públicas mundiales para asegurar la seguridad alimentaria, se convirtieron en ejecutoras de acciones que profundizan la revolución verde. Han tenido que pasar más de cincuenta años para que por fin, reconozcan que los campesinos pueden alimentar al mundo y se declare al 2014 como el año de la Agricultura familiar. Sin embargo, a pesar de esa “izada de bandera”, las políticas gubernamentales y los políticos de turno, desconocen al campesino, no lo consideran sujeto de derecho, generan normas y leyes que lo agreden, lo marginan, entregan sus recursos a las multinacionales en cabeza de algunas instituciones nacionales y condenan al país a ostentar después de Honduras y Haití el índice Gini más alto en Latinoamérica que nos señalan como una de las naciones con mayor inequidad socio-económica. La ciudadanía urbana considera que esto no los toca, que es problema del sector rural. Sin embargo, la hambruna y la violencia se traslada del campo a las ciudades y nos indica que es hora de actuar dentro de principios de solidaridad y bien común. Estamos en un proceso de paz, lento, doloroso donde el sector agrario y los campesinos tienen tanto para aportar, dentro de nuevos sistemas alternativos de producción. La Agroecología ha demostrado con creces que puede producir alimentos dentro de principios de biodiversidad, sin recurrir a los insumos de petroquímica que envenenan nuestras aguas, aire, suelos, ambiente en general, encarecen la producción de alimentos y nos enferman. Es necesario que dentro del proceso de paz se considere la Agroecología como alternativa de futuro sostenible para el campo y para el país en conjunto. Los países llamados fallidos dentro de los esquemas capitalistas actuales serán los entornos del futuro si defienden sus bienes naturales y conservan el ambiente limpio y saludable.1 1
El Comité editorial y la Universidad Nacional de Colombia no son responsables de las ideas emitidas por los columnistas.
2 C ARTA AGROECOLOGÍA DE SOCLA
PROCLAMADA EN LA CLAUSURA DEL VI CONGRESO LATINOAMERICANO DE AGROECOLOGIA, X CONGRESO BRASILERO DE AGROECOLOGIA V SEMINARIO DO DISTRITO FEDERAL E ENTORNO EN BRASILIA SEPTIEMBRE 15, 2017
En ocasión de la clausura del VI CONGRESO LATINOAMERICANO DE AGROECOLOGIA, X CONGRESO BRASILERO DE AGROECOLOGIA, V SEMINARIO DO DISTRITO FEDERAL E ENTORNO realizado en Brasilia del 12-15 septiembre, 2017, las y los miembros de La Sociedad Científica Latinoamericana de Agroecología (SOCLA) aquí presentes representando varios países de América Latina incluyendo Brasil declaramos que: 1. Los pilares históricos de la agroecología y soberanía alimentaria construidos a partir de la lucha de las mujeres, afrodescendientes, campesinos y campesinas oprimidos y sus formas de resistencia, producción, movilización y solidaridad, SON y siempre SERAN la base y la inspiración de nuestro Movimiento Agroecológico. 2. Honramos el legado del trabajo de los hombres y las mujeres que por más de 30 años han contribuido a la co-creacion de la agroecología a través de la práctica, la investigación y la enseñanza con las comunidades. 3. LA PRESENCIA DURANTE EL EVENTO DE CIENTOS DE campesinos, campesinas, indígenas, mujeres y jóvenes urbanos y rurales cuyas contribuciones para la agroecología como ciencia y movimiento, construidas desde las bases, ENRIQUECE a la agroecología y la pone al servicio de las necesidades de los pueblos. 4. La oferta de alimentos y las muestras de semillas que trajeron agricultores y agricultoras de Brasil y otras partes de América Latina, SON UN VIVO TESTIMONIO de la riqueza biológica y cultural de los pueblos, y son el cimiento de la agroecología. 5. Este congreso sin duda ha mostrado los avances de la agroecología en sus varias dimensiones ecológicas, sociales, políticas económicas, culturales y espirituales, y las experiencias concretas aquí presentadas son una prueba concreta de que los sistemas agroecológicos son el ÚNICO CAMINO RESPONSABLE Y VIABLE para construir sistemas alimentarios justos, biodiversos, productivos, inclusivos, resilientes y soberanos. 6. Frente a la degradación de las instituciones públicas que pavimenta el camino para el dominio hegemónico de empresas multinacionales que solo buscan el lucro a expensas del ambiente, de la autonomía de los pueblos y que controlan cada vez más el acceso a semillas, agua, recursos naturales, tierra y alimentos; la agroecología como ciencia transformadora y movimiento emancipador se contrapone a este modelo capitalista excluyente y ecológicamente destructivo, creando sistemas alimentarios locales centrados en el derecho humano a la alimentación saludable. 7. La agroecología es una plataforma que ha permitido a través de la investigación participativa que el conocimiento campesino e indígena permee en la academia, pero también ha facilitado que cientos de jóvenes estudiantes e investigadores e investigadoras, hayan volcado su trabajo hacia las comunidades, aprendiendo y cogenerando conocimiento agroecológico, sistematizando la realidad campesina y revitalizando los sistemas de agricultura familiar. La integración de diferentes saberes y conocimientos, es sin duda una de las fortalezas de la agroecología. 8. Reconocemos que diferentes áreas de conocimiento enriquecen la masificación de la agroecológica, entre ellas la salud pública y nutrición,
la restauración ecológica, la economía política, la economía ecológica, las ciencias climáticas y todas las otras corrientes de pensamiento que contribuyen al buen vivir y a la soberanía alimentaria. 9. A pesar que los discursos de muchos decisores de políticas reconocen el rol de la agroecología, este no se ha traducido en acciones concretas suficientes para el fortalecimiento y diseminación de la agroecología. La mayoría de la inversión pública se concentra en la promoción de la agricultura industrial, orientada a los “commodities” con paquetes tecnológicos basados en agro tóxicos y transgénicos, a expensas del deterioro ecológico, desplazamiento de campesina(o)s, negación de los derechos fundamentales como la vida, y limitación al acceso a la tierra, la alimentación saludable y dignidad humana. 10. La agroecología como ciencia y movimiento se está escalonando a través de la conquista y reconfiguración de territorios autónomos, mediante mercados justos y otras alianzas solidarias de redes entre productores y consumidores, construyendo un “bypass” a los imperios agroalimentarios. 11. Sabemos que los poderes dominantes sienten la amenaza emergente de la agroecología. Frente a esto utilizan estrategias de cooptación de términos y conceptos de nuestro glosario agroecológico, despojándolo de sus dimensiones sociales y políticas y creando confusión. La importancia de este encuentro radica en la reafirmación de nuestra identidad, de los principios que rigen la agroecología, empoderándonos en nuestro camino para enfrentar los desafíos del futuro. 12. La hermandad y compromiso de SOCLA que por más de 20 años han luchado por promover la agroecología en la academia, los centros de investigación, los círculos políticos, los movimientos sociales y otros ámbitos de la sociedad civil, hoy en día se ha proyectado a nivel internacional. En este congreso la presencia de colegas de Agroecología Europa y SOCLA Norte América demuestran el poder integrativo de la agroecología cuyos principios son globales. 13. Por lo tanto, las y los miembros de SOCLA en nuestra Asamblea en Brasilia, hemos reconocido y comprometido, con la lucha a desmantelar el patriarcado, el racismo y otras formas de exclusión dentro del sistema alimentario, para evitar que nuestro movimiento se divida e impida el avance hacia la soberanía alimentaria y que juntos mujeres y hombres transitemos por el camino agroecológico en nuestra América Latina.
EVENTOS 2017-2
Brasilia, septiembre 15, 2017
3 sociales de la Compañía de Jesús: el Instituto Mayor Campesino-IMCA, el Servicio Jesuita a Refugiados-SJR y el Centro de Investigación y Educación Popular-CINEP. Seminario Agroecológico: “Ciencia, Encuentros y Saberes 12°año” Universidad Nacional de Colombia- Sede Palmira “REDES ALTERNATIVAS DE COMERCIALIZACIÓN- MERCADOS INCLUSIVOS”, 24 de Agosto 2017 III CURSO CORTO INTERNACIONAL DE AGROECOLOGIA “Avances de la Agroecología en un planeta en crisis: hacia la transformación de los sistemas alimentarios” Fecha: 10 y 11 de Septiembre de 2017 Brasília, DF, Brasil. VI Congresso Latino-americano de Agroecologia, o X Congresso Brasileiro de Agroecologia e do V Seminario de Agroecologia do Distrito Federal e Entorno no ano de 2017. Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Brasília, DF, Brasil. 12-15 SET 2017. Biennial International Workshop Advances in Energy Studies 2017 (BIWAES 2017) entre 25-28 de septiembre de 2017 en Nápoles (Italia). Encuentro Nacional de Productores Campesinos Agroecológicos Octubre 5 al 7, 2017 Instituto Mayor Campesino Organizadores: Red de Mercados Agroecológicos Campesinos - Corporación Corambiente - Red Colombiana de Agricultura Biológica Antioquia Semana de la ingeniería “Ingeniería, Hacia un Futuro Sostenible”. La agroecología como opción de paz duradera y sostenible en el campo colombiano Universidad del Valle, Cali, octubre 19 de 2017. Seminario Agroecológico: ciencia Encuentros y Saberes año 12 “AGROECOLOGÍA: DESDE LO GLOBAL HASTA LO LOCAL” Agroecología y academia en USA: Visión y acción desde la Universidad de Minnesota. Energía y Agroecología: Experiencia de participación en la BIENAL DE ENERGÍA en Nápoles Italia. Plataforma de Innovación social y productiva en cafés de Alta Calidad.
EVENTOS 2018-1
SENNOVA Primer encuentro para el reconocimiento de prácticas ecológicas en sistemas de producción campesina, julio y agosto:
Seminario Agroecológico: Ciencia, Encuentros y Saberes - Año 13 Universidad Nacional de Colombia - Sede Palmira
Momento I - Transferencia Estrategia de Innovación Rural Corporación PBA 27 Y 28 de julio 2017 Lugar: Auditorio Centro Latinoamericano de Especies Menores
Conferencias 1 - Metodologías participativas para la transición agroecológica y las redes alimentarias alternativas. Conferencia 2 - “Un mundo orgánico a través de una India orgánica - XIX Congreso Mundial Orgánico de IFOAM - realizado entre el 9 y 12 de noviembre/2017. Visiones de tres participantes Jueves 15 de Febrero del 2018.
I Curso Internacional sobre Agroecología y Restauración Ecológica para la Amazonía lugar y fechas: Leticia, Amazonas del 5 al 9 de Julio de 2017, Organizadores: Sociedad Científica Latinoamericana de Agroecología – SOCLA, la Fundación CIPAV y la Fundación Hábitat Sur. III Curso Internacional Agroecología, Restauración Ecológica y Sistemas Agroforestales: Resiliencia frente al Cambio Climático. Fechas: 24 al 28 de Julio 2017, municipios de El Cerrito y El Dovio, Valle del Cauca, Organizadores: SOCLA – ELTI – Reserva Natural El Hatico – Comunidad de Bellavista – CIPAV Diplomado en Economía Solidaria y Agroecología 4 de agosto de 2017, Teatro Sarmiento del Municipio de Tuluá, Valle del Cauca. En el marco del proyecto “Emprendimientos juveniles rurales, nuevas identidades y paz territorial”. Financiado: Unión Europea y desarrollado conjuntamente por tres centros
VII Congreso Latinoamericano de Agroecología del 2 al 5 de Octubre del 2018 en Guayaquil-Ecuador.
NOVEDADES Propuestas Proyectos nuevos del Grupo de Investigación en Agroecología
Séptimo Trueque por la Vida y la Sostenibilidad Parque principal del Municipio de Ginebra, 21 de Junio del 2017 Organizadores: Instituto Mayor Campesino con el apoyo de ASUALCAN y la Alcaldía Municipal.
Momento II - Territorio, economía campesina y economía solidaria Economía– ECAS – Cooperativismo – Mercado justo 3 y 4 de agosto de 2017
escalonamiento de la agroecología en América Latina 30 de Septiembre y 1 de Octubre del 2018 en Guayaquil-Ecuador
Conferencia: Los alimentos agroecológicos fundamento de salud y bienestar. Espacio para Degustación de alimentos agroecológicos y finalmente un Conversatorio sobre salud y bienestar jueves 1 de marzo del 2018. “Agroecologia, Investigación y Desarrollo” Conferencia: Transformación agroecológica desde la investigación hasta el desarrollo práctico 22 de Marzo del 2018. Curso de Ecología del Suelo: Metodologías para la evaluación de Agroecosistemas. Del 16 al 20 de Abril del 2018. Economía Ecológica y Conflictos Ambientales jueves 17 de mayo del 2018. SOCLA INVITA: IV CURSO CORTO DE AGROECOLOGÍA Ciencia y política para el
Convocatoria Nacional de Extensión Solidaria 2017: 'Ciencia, Tecnología e Innovación para la construcción de tejido social” Publicación de propuestas seleccionadas para financiación 25 de enero de 2018. 40226 “Recuperación del tejido social a través del rescate de saberes, sabores y usos de maíces de pigmentación oscura en los municipios de Tuluá y Restrepo, Valle del Cauca”. 40282 “Fortalecimiento de los vínculos socioeconómicos de la Red de Mercados Agroecológicos Campesinos del Valle del Cauca". 40236 “Empoderamiento de los pequeños porcicultores vallunos para la gestión sustentable de su producción”. Convocatoria Nacional Sesquicentenario Universidad Nacional de Colombia publicación de propuestas seleccionadas para financiación 9 de febrero de 2018. 40633 “Desarrollo rural sostenible con base agroecológica para la reconstrucción del tejido social, la soberanía alimentaria, mitigación del cambio climático y protección de la biodiversidad en el marco del posacuerdo en Colombia”. 40630 “escuelas de pensamiento agroecológico: una estrategia para contribuir en la construcción de la paz en el país”.
PROYECTOS EN EJECUCIÓN Y FINALIZADOS CONVOCATORIA NACIONAL DE EXTENSIÓN SOLIDARIA 2016: "INNOVACIÓN SOCIAL PARA LA PAZ". Modalidad 2. Inclusión social de comunidades vulnerables. Proyecto: “Construcción de estrategias para la recuperación y conservación de algunas semillas criollas y nativas en sinergia con la REDMAC-Universidad Nacional de Colombia”. en fase de campo. Prácticas de manejo agroecológico mejoran atributos edáficos en fincas de Guacarí, Valle del Cauca”. Beneficiario de la CONVOCATORIA NACIONAL DE PROYECTOS PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN, CREACIÓN E INNOVACIÓN DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA 2016-2018 en fase de laboratorio. Seminario Agroecológico: Ciencia, Encuentro y Saberes año 12. Redes alternativas de comercialización para la producción agroecológica. CONVOCATORIA NACIONAL DE APOYO A LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO MEDIANTE EVENTOS DE INVESTIGACIÓN, CREACIÓN E INNOVACIÓN 2017-2018 Modalidad: Modalidad 1: Cofinanciar la realización de un evento de carácter internacional finalizado. Análisis Participativo para apoyar a la solución de conflictos “PECUARIOS-AMBIENTALES” con porcicultores en el Valle del Cauca (COLOMBIA) propuesta beneficiada de la CONVOCATORIA NACIONAL PARA EL APOYO A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y CREACIÓN ARTÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA 2017-2018 etapa de activación “Diagnóstico socio productivo organizacional y de mercados de la Red de Mercados Agroecológicos campesinos del Valle del Cauca para contribuir en el avance hacia el buen vivir de las familias de la Red” fue beneficiado por la CONVOCATORIA NACIO-NAL PARA EL APOYO A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y CREACIÓN ARTÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA 2017-2018. Etapa de activación