Agrointeligenta - Iunie 2015 by Agrointeligenta

iunie 2015

www.agrointeligenta.ro

Gratuit

Oferte de top de la Titan Machinery pentru fermieri Paginile 28-47

Secretele „campionului național” la rapiță

Capitala căpșunilor din România Top Gun agricol

12-13 15-21 24-27

Agr tradiČ&#x203A;ional

www.agrointeligenta.ro

Sunt fermier român și am drepturi! Vlad Macovei, Director General Agrointeligența

m dreptul de a fi tratat cu respect de către politicieni și funcționari publici pentru că și de pe urma recoltei mele li se plătesc salariile. Am dreptul la o legislație simplă și clară, la regulamente lipsite de aberații. Am dreptul la un cadastru național în care să fie inclusă, clar și corect, și ferma mea. Am dreptul ca cei care mă reprezintă la Bruxelles sau prin alte capitale ale lumii să nu îmi negocieze soarta în genunchi. Am dreptul să nu țin capul plecat în țara mea, în relația cu furnizorii, cu traderii, cu supermarketurile. Am dreptul să primesc prețul corect pentru

munca mea, să fiu despăgubit atunci când trebuie, să am acces la finanțare în aceleași condiții ca și colegul meu din Ungaria, Germania, Italia sau Franța. Am dreptul să primesc fonduri europene pentru ca să mă dezvolt, fără să fie nevoie să dau șpagă, în mod direct sau mascată. Am dreptul să primesc cele mai noi oferte, de la partenerii mei și astfel să beneficiez de tehnică de ultimă generație. Am dreptul să pot folosi cele mai noi biotehnologii, pentru a fi competitiv și astfel să pot plăti salarii, taxe la buget și să fac profit pentru mine și familia mea. Am dreptul să nu fiu luat la mișto de vreun politruc care nu știe nicio meserie, în afară de cea

a suptului de bani publici. Am dreptul să pot investi și în zootehnie și industria alimentară pentru a integra producția și a face valoare adăugată aici în țară, pentru români. Am dreptul să încurajez pe toată lumea să consume produse românești. Am dreptul să fiu reprezentant așa cum trebuie în organizațiile profesionale, de oameni integri și care știu meserie. Am dreptul să îmi pese de satul românesc și să fiu lăsat să îmi pot aduce contribuția la dezvoltarea lui. Pentru câștigarea tuturor acestor drepturi, drag fermier român, Agrointeligența și partenerii ei sunt alături de dumneavoastră!

Agrointeligența este SINGURA revistă gratuită pentru fermieri!

Publicația noastră este trimisă, începând cu luna aprilie 2015, fermierilor din România în mod direct și gratuit. Vino și tu alături de cea mai importantă comunitate a oamenilor din agricultura națională! La doi ani de la lansarea sa pe piață, revista Agrointeligența a revoluționat mass-media din sectorul agricol românesc. În premieră, tirajul de 10.000 de exemplare al revistei noastre pe lunile aprilie și mai a fost distribuit GRATUIT împreună cu FIECARE exemplar al săptămânalului Capital și, direct, către 6.000 de fermieri și profesioniști din agribusiness din întreaga țară. La fel vom proceda și cu numărul curent, cel al lunii iunie 2015.

”Este un proiect la care s-a muncit mult pentru și care poziționează revista Agrointeligența și pe partenerii noștri mai aproape de fermieri. Pentru început, avem un tiraj lunar de 10.000 de exemplare, din care o parte sunt distribuite gratuit, cu întreg tirajul revistei Capital. Alte mii de reviste sunt trimise prin intermediul Poștei Române și prin intermediul partenerilor către fermierii din baza noastră de date, iar, în premieră, partenerii noștri de publicitate pot obține confimarea că re-

vista ajunge în ferme, la profesioniștii implicați în agricultură. Agrointeligența este, astfel, nu doar un proiect editorial unic – căci ne păstrăm profilul articolelor de calitate, cât și un instrument prin care fermierii află care sunt cele mai bune oferte ale companiilor de agribusiness”, declară Vlad Macovei, director general Agrointeligența și realizator al emisiunii ”Cultivat în România” de pe România TV. Persoanele care doresc să primească acasă revista Agrointeligența, dar nu figurează în baza de date a redacției, au posibilitatea abonării prin intermediul Poștei Române, prețul unui abonament valabil pentru 12 luni fiind de doar 30 de lei (adică 2,5 lei/lună reprezentând cheltuielile logistice pentru expedierea publicației la adresa de corespondență).

Urmărește-ne în fiecare sâmbătă de la ora 11.15 pe România TV, în emisiunea „Cultivat în România”

Soluții de finanțare adaptate nevoilor Agr story www.agrointeligenta.ro fermierilor marca Agricover Credit

Robert Rekkers, Director General al Agricover Credit IFN declară că soluțiile specializate stau la baza realizării unei agriculturi performante și competitive în România. Reporter: Cărui tip de fermier se adresează Agricover Credit IFN? Robert Rekkers: Suntem implicați activ în creșterea agriculturii românești, ca urmare, soluțiile noastre financiare se adresează tuturor fermierilor care doresc dezvoltarea business-ului și creșterea performanței. Am dezvoltat produse specializate pentru fiecare, fie că ne referim la fermierii din zootehnie, fie că este vorba de cei din sectorul vegetal (cultură mare, legumicultură, pomicultură). Reporter: Luna trecută ați lansat un nou produs în premieră. Despre ce este vorba și cărui tip de fermieri vă adresați cu acest produs? Robert Rekkers: Avans Porumb Forward este o soluție de finanțare destinată fermierilor care aleg să valorifice recolta de porumb pe baza unui contract forward pentru vânzarea recoltei. În baza acestui contract, fermierii pot obține un credit reprezentând 70% din valoarea contractului de vânzare a recoltei de porumb, urmând ca rambursarea să se facă într-o singură rată corelată cu perioada de recoltare. Acest produs se adresează fermierilor din sectorul vegetal care exploatează suprafețe mai mari de 400 ha. Prin această nouă și simplă soluție de creditare, le oferim fermierilor care au însămânțat porumb un avans pe baza contractului forward pentru vânzarea recoltei de porumb pe care îl pot utiliza acum, fără a fi nevoiți să aștepte până la recoltare. Avansul poate fi utilizat în funcție de propriile nevoi ale fermierului, atât pentru capital de lucru cât și pentru investiții în creșterea și eficientizarea fermei. Reporter: Acest produs se alătură altor produse de finanțare pe care le dețineti. Aveți în plan lansarea altor produse financiare? Robert Rekkers: Cunoașterea și înțelegerea domeniului în care operăm, ne ajută să inovăm în permanență și să dezvoltăm produse noi de creditare prin care fermierii pot avea acces ușor și rapid la finanțare. Într-adevăr, Avans Porumb Forward se alătură produsului specializat lansat anul trecut - Creditul Corelat cu Matif, ce permite corelarea dobânzii cu prețul cerealelor de la bursa de mărfuri Matif din Paris. Ambele soluții inovatoare vin să susțină fermierii în momentul valo-

rificării producției oferind finanțare adaptată, capabilă să răspundă eficient nevoilor fermierilor. Acestea sunt cele mai recente soluții, alături de Creditul Preintabulare pentru achiziția de teren cu promisiune de intabulare ulterioară, Creditul Utilaj Instant pentru achiziția rapidă a echipamentelor și utilajelor de mici dimensiuni, Creditul Instant pentru acoperirea nevoilor urgente de capital de lucru, și nu ne oprim aici. Avem în vedere lansarea continuă de produse inovatoare prin care fermierul să obțină finanțarea de care are nevoie simplu, rapid, fără bariere birocratice și la costuri comparabile cu ale băncilor comerciale.

Reporter: Cum văd clienții produsele Agricover Credit, de ce vin fermierii la dumneavoastră? Robert Rekkers: Flexibilitate, rapiditate, operativitate, apetit pentru risc și nu în ultimul rând soluțiile inovatoare oferite sunt prinicipalele noastre atuuri. Experiența pe care o avem in agrifinance și agribusiness ne permite să găsim ușor și rapid soluții și să fim flexibili în ceea ce privește încadrarea clientului într-o anumită clasă de bonitate dar și în ceea ce priveste modul de garantare și a mixului de garanții. Avem soluții pentru credite pe termen scurt și pe termen lung, pentru capital de lucru și investiții, soluții atent calibrate pe nevoile de dezvoltare a fermelor vegetale și din zootenie. Reporter: Cine sunt clienții Agricover? Robert Rekkers: Agricultura cere timp și dăruire. De aceea, clienții Agricover sunt

oameni pasionați pentru care noi am dezvoltat produse și soluții care să susțină concret demersul acestora. Fiecare persoană juridică autorizată ce activează în agricultură, respectiv fermieri ce vor să facăperformanță, au experiență în agricultură și își propun dezvoltarea unui business pe termen lung în acest domeniu pot fi clienți Agricover Credit. Reporter: Cât durează obținerea unei finanțări de la Agricover Credit? Robert Rekkers: Ne-am dezvoltat operațional pentru a asigura servicii de calitate clienților noștri. Avem o abordare deschisă și un dialog permanent cu clienții pentru a înțelege cât mai bine businessul și așteptările lor. Și mai știm că agricultura nu poate aștepta finanțări întârziate și procese greoaie de analiză și aprobare. Concret, ‘time to money’ este de maxim 7 zile. Echipa mobilă formată din specialiști se deplasează la fermă și ajută fermierul să găseasca cea mai potrivită soluție și să construiască dosarul, astfel încât, acesta să primească finanțarea necesară rapid și simplu. După cum spuneam - flexibilitate, rapiditate, operativitate și soluții concrete la nevoile lor – sunt așteptări pe care clienții noștri le au de la noi în momentul în care decid să lucrăm împreună. Reporter: Și o ultimă intrebare: sunteți pregătiți pentru proiectul de finanțări europene? Robert Rekkers: Începând din iunie, IFN-urile au fost agreate să finanțeze proiectele cu fonduri europene iar noi suntem pregătiți și interesați să jucăm un rol activ în finanțarea acestui segment. Fermierii și agricultura din România au nevoie stringentă de finanțare pentru dezvoltare, iar noi ne propunem sa sustinem in mod concret fermierii in atragerea si folosirea la maxim a sumelor disponibile. De aceea, ne propunem dezvoltarea unui sistem complet de produse care să asigure și finanțarea cheltuielilor eligibile și neeligibile (credite punte, credite de investiții, credite de capital de lucru), cu avans redus și termen de finanțare de până la 7 ani.

www.agrointeligenta.ro

Agr story

„Bucătăria” care gătește zilnic pentru 60.000 de porci și 3 milioane de pui. Ingredientele vin din Argentina, SUA, Elveția și România

Nutrientul SA este cel mai important FNC din vestul României, acoperind 30-40% din piața nutrețului combinat din Ardeal. Revista Agrointeligența l-a vizitat pe patronul companiei, Iosif Pazuric, pe teren propriu, încercând să afle cum funcționează o fabrică de nutrețuri combinate, dar și să numere câte guri de animale hrănește zilnic colosul deținut de afaceristul orădean. În plus, am vrut să știm care sunt regretele de businessman ale patronului Nutrientul SA Palota.

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Iosif Pazuric a găsit rețeta pentru furajarea profitului

Orădeanul deține Nutrientul SA – cel mai mare FNC din vestul țării Daniel Befu

n prezent, companiile din grupul Nutrientul SA operează cu 350 de angajați, stocuri de 25.000 de tone și deși rata de profit e sub 5% din cifra de afaceri, aceasta e compensată de rulajele mari. Producția lunară a FNC-ului Nutrientul SA este de 9.000-9.500 de tone de nutreț combinat distribuit atât la fermele proprii, cât și la ferme client. Cu furajele complexe de la Nutrientul SA se asigură hrana celor 45.000 de porci din fermele proprii, la care se adaugă, două ferme-client cu efective de 8.000 de porci, ceea ce ridică numărul total de efective porcine pentru care produce hrana la 60.000. În paralel, FNC-ul produce și hrana necesară pentru câteva ferme mari, ale căror efective însumate înseamnă 3 milioane de păsări. Fabrica e unul din marii consumatori de cereale ai județului, cu un necesar anual de aproximativ 90.000 de tone de cereale pe care le cumpără exclusiv din Bihor și 1-2 județe limitrofe. De obicei, în ultimii ani Nutrientul SA a optat pentru constituirea stocurilor de cereale, pentru încheierea de contracte cu integratori gen Glencore sau Cargill, firme care dau fermierilor inputurile, semințe, pesticide, îngrășăminte și care, la recoltat, își recuperează banii “în natură”. Iosif Pazuric, patronul Nutrientul SA, cel care înainte de Revoluție a fost directorul tehnic al fabricii, ne explică principiile de funcționare a FNCului, pornind de la rețeta de bază: “Un nutreț combinat poate să conțină și 15-20 de ingrediente. În mare parte conține cereale în proporție de 70%, șrot de soia, șrot de floarea soarelui, pentru partea de proteice, uleiuri pentru energie, minerale, calciu, sare, fosfați și microelemente și vitamine sub formă de premixuri vitamino-minerale”.

Departe de port, cereale cu 10% mai ieftine Localizarea Nutrientul SA în nord-vestul țării și faptul că ingredientul principal îl reprezintă cerealele, îi generează lui Ionel Pazuric un avantaj competitiv: “Acum 20 de ani, prețul pe care-l primea fermierul era prețul pe care-l dădeam noi, o mână de 3-4 mari consumatori. În prezent, însă, prețul de achiziție al grânelor e prețul de pe bursă. Însă indiferent de cotația de pe bursă, cu cât un județ e mai îndepărtat de portul Constanța, acolo unde cerealele sunt îmbarcate pe vase, cu atât prețul cerealelor e mai mic, pentru că marii traderi care tranzacționează cerealele, la achiziție scad din cotația bursieră costul transportului cerealelor până în port, fie că sunt încărcate în tren, fie că sunt duse cu camionul. Și cum Oradea e departe de

portul Constanța, cotațiile grânelor în zonă sunt cu 10% mai mici decât cele din zona de sud a țării. Dacă, de pildă, în zonele din jurul portului tona de grâu costă 200 de euro, în Bihor ea costă 185”.

Șrot de soia din import Un alt component major al nutrețurilor combinate îl constituie șroturile de soia, pe care Nutrientul SA e obligată să le importe: “Cu toate că proteina din soia participă în rețetă cu o proporție de până-n 30%, costul soiei e cam de 50%, fiind ingredientul cel mai scump din componența unui nutreț combinat. Fiindcă România nu mai produce soia, șroturile vin din America Latină, în special din Ar-

gentina sau Brazilia, ori, mai rar, din Statele Unite. Vine în portul Constanța cu un panamax de 40.000 de tone. E adusă de marii traderi ca Toepfer, Cargill, Bunge, Glencore. Ei au depozite în port unde o descarcă și de acolo o distribuie către toate FNCurile din România. Noi de la Constanța transportăm șrotul la Oradea, mai rar cu trenul, mai des cu camionul, fiindcă la noi trenul e mai scump ca tirul, deși într-o lume civilizată ar fi invers”. Într-un an, Nutrientul SA consumă în procesul de fabricație 20.000 de tone de șrot de soia, ceea ce înseamnă o medie de 3 tiruri/zi. O speranță pentru un cost mai decent pe viitor, Iosif Pazuric o are de la noile politici de stimulare a cultivării soiei autoh-

www.agrointeligenta.ro

tone: “România nu produce, dar acum am înțeles că s-a dat o subvenție care acoperă aproape integral înființarea culturii, plus s-a instituit obligația de a păstra verde un anumit procent din suprafața fermei sau de a o planta cu oleaginoase”. Iosif Pazuric și-a dotat în 2007 FNC-ul și cu o instalație importată din SUA, de extrudare termică a soiei boabe, deoarece soia nu poate fi folosită în stare naturală în hrana animalelor animalelor, din cauza toxinelor conținute: “Rolul ei este de spargere a moleculelor și eliminare a toxinelor prin denaturare termică la o presiune de peste 200 de atmosfere. Parametrii presiune și temperatură sunt atât de ridicați, încât atunci când soia iese afară

din instalație e lichidă, apoi se răcește și se macină”. Capacitatea de prelucrare a soiei este de 24 t/ 24 ore și capacitatea de stocare de 5.000 tone. Un alt ingredient principal menit să echilibreze energia din hidrocarburi dată de cereale este uleiul, fie de floarea soarelui, fie de soia: “E ulei brut, vine vrac în cisternă. Nu e dublu rafinat, ceea ce-l face

Agr story

cu ceva mai ieftin decât uleiul din comerț. Uleiul ne vine de la fabrici de ulei din țară, cu Prutul, cu Ardealul Carei, dar luăm și din Ungaria când e mai ieftin”. Urmează calciul, care e de fapt calcar măcinat, și sarea, care vin de la saline și de la cariere din țară. Prețul acestor două ingrediente e insignifiant, însă fosfații, alt component din rețetar, costă mult. Orice rețetă de nutrețuri combinate are și partea de vitamine, pe care Nutrientul SA le importă din Elveția, gata mixate cu microelemente sub formă de premixuri, care mai au și adaosuri de aminoacizi de sinteză și enzime.

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Cea mai bună asigurare a unui FNC: să-și vândă sieși nutrețul combinat F

NC-ul Nutrientul SA e complet automatizat, întreaga activitate fiind controlată de pe un monitor uriaș legat la un computer: „În instalația de fabricație există o porțiune în care se încarcă din buncărele de depozitare grâu, porumb, orz etc. Sub buncăre este un cântar și automat instalația își trage din fiecare component atât cât are nevoie. Mai există un alt cântar pentru mediocomponente, cum e sarea, calciul, fosfatul, un al treilea pentru ingrediente de până în 2 kg și al patrulea cântar, cel mai sensibil, care cântărește cu precizie de zeci sau sute de grame. E pentru vitamine și premixuri,care reprezintă o pondere de maxim 0,5%.

Mixarea ingredientelor După ce toate ingredientele au fost cântărite, toate cântarele se varsă într-un malaxor, care e un mixer uriaș cu palete, care macină amestecul până la o anumită granulație optim în funcție de utilizarea dorită, deoarece de pildă o granulație prea mică a măcinișului poate favoriza apariția bolilor de stomac la porci. De acolo măcinișul ajunge în alte buncăre deasupra și apoi este trecut prin niște site care-l granulează înainte de a fi ambalat în saci”. La ieșirea din procesul de fabricație, nutrețul combinat e fierbinte și miroase plăcut, ca într-o bucătărie adevărată unde o gospodină “coace ceva”.

Producție pe comandă În teorie, ca orice aliment și nutrețurile combinate au termenul lor de garanție care e de câteva luni, însă în realitate niciodată nu se atinge această dată limită, pentru că Nutrientul SA fabrică nutrețul combinat în funcție de comenzile celor câțiva clienți importanți pe care-i are. Piața pe care Nutrientul SA își comercializeaă nutrețurile combinate e una regională: “Distribuția e doar zonală, competitivitatea e doar pe o rază de 250-300 km maxim, că e transportul care urcă costul. Ne facem simțită prezenta până în Cluj, Timișoara, Reșița, Satu Mare”. Patronul de la Nutrientul SA a gândit business-ul său în mod integrat, pentru a elimina eventualele șocuri asupra afacerii: ”Mi-a venit o idee ce ne dă un minim de confort în piață, fiindcă dacă mâine unui client i se oferă tona cu 50 de lei mai puțin, clientul fuge la concurență. E o chestiune ce se poate întâmpla mai ales la marii producători din Europa, care au câte 5060 de fabrici pe continent. Ei își permit să lase una din fabrici să meargă cu prețuri foarte joase un an, doi ca să-ți fure clientela. Așa am ajuns să ne facem propriile ferme, pentru a ne asigura un consumator minim. Fiind SA, m-am splitat

Ce-i lipsește patronului NUTRIENTUL SA?

tea două specii: pui și porc. În prezent 50% din producție merge către propriile ferme. Cele de porci au capacitatea de 45.000 de capete, iar cele de pui de 1 milion de capete și 60.000 de găini ouătoare”.

„M-aș duce oricând în Hawaii. Îmi place căldura. Tot timpul când e frig plec în Aceeași calitate pentru clienți, ca și pentru autoconsum concediu în zone calde: în zootehnie nu reprezină o forSeychelles, Mali, Indonezia” măInvestiția de favorizare intragrup, comparativ cu ferIosif Pazuric

în SRL-uri și am aplicat la modernizări prin SAPARD. Am achiziționat ferme abandonate, făcute praf, pe care le-am refăcut de la zero. Ultima dintre ferme am cumpărat-o de la un lichidator. Pe partea de zootehnie noi rezonăm la as-

mele de pui și porc concurente: “Această abordare ne permite să cumulăm profitul din două activități, pentru că fiecare trebuie să meargă singură, pornind de la un preț de piață corect, că dacă nu, ajungem să pierdem bani. Fermele noastre au același preț la furaj și aceeași calitate ca cele pe care le vindem clienților noștri. La mâncare nu suntem zgârțiți. Avem un program

Agr story

www.agrointeligenta.ro

nutrițional de optimizare pentru a face rețetele în așa fel încât să scoată maximum la cel mai mic preț. Toate rețetele de furaj sunt făcute pentru cerințele nutriționale ale fiecărui hibrid de porc. Noi lucrăm cu hibrizi de la PIC în fermele noastre zootehnice, așa că generăm rețete optimizate care să corespundă fișei tehnice a porcului respectiv. Dar dacă un client de-al FNC-ului își are fermele populate cu porcii companiei Danbred, noi generăm o rețetă personalizată nevoilor lui nutriționale”. Sporul zilnic în fermele de pui ale lui Iosif Pazuric e de 50-60 de grame pe zi, iar în cele de porci e de 800-850 grame pe zi. Producția de pui este exportată către MasterGood Ltd Ungaria, care la rândul său o livrează către companii de renume și o bună parte din carnea de porc este vândută către Smithfield România, iar restul către abatoare locale.

Trenul pierdut Iosif Pazuric regretă că nu și-a extins activitatea și pe partea de agricultură, dat fiind că FNC-ul său este un mare consumator zonal de cereale, șroturi și ulei: “Nu avem teren în proprietate. Am pierdut trenul. La un moment dat puteai să intri în competiție. Acum sunt contractele de arendă făcute pe 10 ani, nu mai este loc. Până acum 5-6 ani, agricultura nu era un business foarte profitabil. Prețurile erau foarte mici la cereale și abia-și scoteau costurile, motiv pentru care n-am alergat foarte mult în domeniul ăsta. În plus, am avut niște experiențe cu furtișaguri din fermele zoothenice, unde cu împrejmuire, cu pază, cu toate astea reușeau să fure după moda româ-

nească și am zis că dacă mă apuc să fac și cultură mare voi avea prea multe găuri în sac. Dar am greșit, pentru că e un business foarte bun la ora asta”. De aceea în prezent, după reducerea TVAului la alimente la 9%, patronul Nutrientul SA cumpănește dacă nu e o mutare bună să intre pe piața produselor finite din carne, segment unde până acum Pazuric s-a ferit să intre din cauza producătorilor de procesate din carne la negru, pe care nu-i putea concura cât timp TVA-ul era de 24%, fiindcă ei neplătindu-l, aveau un avantaj competititv greu de ajuns din urmă de producătorii onești.

Agr tradiČ&#x203A;ional

www.agrointeligenta.ro

Ũ&RPELQD FRQHFWDWÅŨ www.agrointeligenta.ro QWRWGHDXQD OD GLVSR]LŌLD GXPQHDYRDVWUÅ Å 2IHUW / Ä ,$ 63(& eere* D John

3HUIRUPDQĥH Maxime, Pierderi Minime! Întotdeauna la GLVSR]LŌLD GXPQHDYRDVWUÅ °Q SHULRDGD UHFROWÅULL ŊL SH WRDWÅ GXUDWD DQXOXL )DŌÅ °Q IDŌÅ RQOLQH ŊL pe telefonul mobil.

Cu John Deere Remote Display Access (RDA) -RKQ 'HHUH RIHUÅ SULPD &RPELQÅ &RQHFWDWÅ GLQ OXPH FDUH SHUPLWH SDUWDMDUHD HFUDQXOXL 5'$ YÅ RIHUÅ R FRQH[LXQH °Q WLPS UHDO FX HFUDQXO *UHHQ6WDU DO RSHUDWRUXOXL GXPQHDYRDVWUÅ ġL SHUPLWH XQXL GLVWULEXLWRU VDX PDQDJHU GH IHUPÅ VÅ YÅ DMXWH VÅ RSWLPL]DŌL VHWÅULOH °Q GRDU F¤WHYD PLQXWH SHQWUX D °PEXQÅWÅŌL HƟFLHQŌD FRPELQHL GXPQHDYRDVWUÅ $FXP FKLDU ŊL XQ RSHUDWRU QHH[SHULPHQWDW SRDWH UHFROWD OD FDSDFLWDWHD PD[LPÅ D FRPELQHL &RPELQD QRDVWUÅ HVWH VLQJXUD FDUH SRDWH Ɵ PRQLWRUL]DWÅ ŊL DGPLQLVWUDWÅ RQOLQH °Q GRDU F¤WHYD PLQXWH 2IHUWÅ 6SHFLDOÅ 3HQWUX GHWDOLL FRQWDFWDĥL 021 207 20 82 sau UHSUH]HQWDQWXO ,362 $JULFXOWXUÅ GLQ ]RQD GXPQHDYRDVWUÅ ,362 $JULFXOWXUÅ HVWH GLVWULEXLWRU H[FOXVLY °Q 5RP¤QLD DO XWLODMHORU ġL HFKLSDPHQWHORU -RKQ 'HHUH

JohnDeere.ro

Agr business

www.agrointeligenta.ro

Cea mai frumoasă producție de rapiță s-a obținut anul trecut la Galați

Ce a făcut fermierul Hristache Panaite pentru a recolta 6 tone de rapiță la hectar Cea mai mare producție de rapiță obținută de fermierii români în 2014 a fost înregistrată la Galați, iar cifrele de anul trecut raportate în ferma lui Hristache Panaite ar face invidios orice agricultor, cu atât mai mult în acest an, când sunt multe probleme cu această cultură.

um recoltarea rapiței se apropie cu pași repezi, Agrointeligența a luat legătura cu fermierul care a avut cele mai bune rezultate cu această cultură anul trecut pentru a afla ce a pus și ce n-a pus în câmp pentru a obține recordul național de 6 tone de rapiță la hectar. Și ca informația să fie completă, am verificat atât cu autoritățile, dar și cu companiile de inputuri și am obținut confirmarea că gălățeanul a fost, cu certitudine, românul care a avut cea mai bună producție de rapiță în 2014. Hristache Panaite este din municipiul Tecuci, județul Galați și lucrează o suprafață de 500 de hectare. El a reușit să își atragă invidia fermierilor din zonă pentru că în anul 2014 a reușit să obțină o producție la rapiță de 6 tone la hectar pe o suprafață de 40 de hectare. Fermierul spune că un mare aport în acest succes l-au avut hibrizii Dekalb pe care i-a aplicat urmând sfaturile pe care le-a primit de la specialiștii Monsanto. “Am o colaborare de lungă durată cu cei de la Monsanto. În 2013 am semănat rapiță pe 200 de hectare și am avut o medie la recoltare de 5.200 kilograme la hectar. Mă mândresc cu faptul că pe o solă de 40 de hectare am reușit să obțin o producție de 6.000 de kilograme la hectar. 2014 a fost un an foarte bun, cel puțin pentru mine, am avut producții ca în nici un alt an. Am reușit să o valorific la un preț bun,

am dat-o cu 1,45 lei kilogramul”, a declarat pentru Agrointeligența Hristrache Panaite.

Hibrizi Dekalb: DK Exstorm și DK Imido CL Gălățeanul apreciază că astfel de producțiirecord pot fi obținute de orice fermier care alege să folosească hibrizi performanți și testați, dar mai ales dacă respectă indicațiile oferite de specialiștii companiei care îi furnizează. “Pentru recordurile de producție am muncit foarte mult, dar pot spune că m-au ajutat și cei doi hibrizi pe care i-am cumpărat de la Monsanto: DK Exstorm și DK Imido CL. S-au prezentat foarte bine în teren, Exstorm-ul nu și-a pier-

dut boabele din silicve și a crescut și s-a dezvoltat foarte bine în toamnă, astfel că, la intrarea în iarnă nu mi-am făcut nici un fel de probleme. Pot spune că ambii hibrizi mi-au depășit așteptările. Am avut un an 2014 foarte bun în cultura de rapiță”, a explicat fermierul pentru Agrointeligența. Este adevărat că agricultorul din Tecuci nu a obținut o producție uniformă pe toate cele 200 de hectare semănate în toamnă, dar se pare că diferențele de producție obținute au fost determinate de poziția în teren a solelor cultivate cu rapiță. “Diferențele au fost determinate în primul rând de cultura premergătoare, apoi cred că este vorba și de distanța față de fermă. Sola de 40 de hectare se află chiar lângă fermă

www.agrointeligenta.ro

Agr business

Anul 2015, un an slab pentru producția de rapiță și am semănat-o, am tratat-o și am fertilizat-o prima dată. Poate de aici au fost diferențele de producție, pentru că am aplicat aceași tehnologie de cultură la întreaga suprafață”, ne-a spus Hristache, despre principalele cauzele ale obținerii unor producții diferențiate.

Îngrășăminte solide cu azot și tratamente fungice Gălățeanul s-a ocupat atât de hrănirea plantelor cât și de prevenirea bolilor și dăunătorilor culturii de rapiță, aplicând încă din toamnă îngrășăminte și fungicide foliare pentru a proteja plantele răsărite. ”În toamnă am administrat 300 de kilograme de îngrășăminte și în pri-

măvară am intervenit cu îngrășăminte solide pe bază de azot, în trei reprize: în februarie, martie și aprilie. În afară de fertilizare m-am ocupat și de sănătatea plantelor, nu doar de creșterea lor. Am aplicat un tratament foliar fungic în toamnă, la răsărire, după care, am aplicat încă trei tratamente, în primăvară, cu un fungicid foliar. În plus față de aceste tratamente și fertilizări am administrat culturii de rapiță și un regulator de creștere. Acesta are rolul de a îmbunătăți arhitectura tufei, contribuie la formarea de tufe uniforme, bogat ramificate și cu rezistență crescută la căderea boabelor din silicve”, ne-a vorbit fermierul din Tecuci despre tehnologia de cultură care i-a asigurat producții medii de 5.200 kilograme la hectar în toată ferma.

Lipsa precipitaților din toamna anului 2014 a creat mari dificultăți fermierilor care au semănat suprafețe însemnate cu rapiță. “Anul trecut am însămânțat vreo 200 de hectare dar am întors 150. Principala cauză a fost lipsa precipitațiilor. După ce am pus sămânța în pământ, nu a fost suficientă apă și rapița nu a răsărit. Am luat decizia de a întoarece cultura încă din toamnă, tocmai pentru a reduce cât mai mult pierderile. Se vedea cu ochiul liber că cele 150 de hectare nu aveau nici un viitor. În schimb am rămas cu 50 de hectare care arată foarte bine. Nu pot să estimez o producție, dar eu sper să ajung măcar la performanțele pe care le-am obținut anul trecut”, ne-a mărturisit Hristache Panaite.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Agr activ

Patria Căpșunilor

Comuna Halmeu (Satu Mare), situată în nord-vestul extrem al României, aproape de locul unde se intersectează granița României cu a Ungariei și a Ucrainei, este cunoscută de mai bine de jumătate de secol ca fiind epicentrul producției naționale de căpșuni,fiind locul unde de la primar până la învățători și preoț au în sânge căpșunăritul. Agrointeligența a vizitat comuna, a vorbit cu oficialii și producătorii, pentru a înțelege cum a devenit căpșunăritul ocupația principală a halmeenilor , care sunt tainele acestei îndeletniciri și cât de profitabilă este.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Secretele celei mai mari comunități de căpșunari din România Daniel Befu

udovic Incze, primarul Halmeului (foto medalion), spune cum a început totul: “La noi în comună, căpșunile au apărut de 60-70 de ani. Au fost aduse de niște familii de evrei după război. Era o comunitate mare de evrei în localitatea Halmeu, cam de 30% din populație. Acum nu mai există nici o familie, că pe vremea lui Ceaușescu i-au vândut. Eu cel puțin am 40 de ani de Halmeu, dar n-am mai prins decât două familii mixte. Nu se știe sursa de unde au fost aduși primii căpșuni, dar culmea e că în comună noi am menținut această cultură și pe vremea comunismului. CAP-ul Halmeu a avut suprafețe întinse de căpșuni de ordinul sutelor de hectare, cu export foarte mult în RDG, la ucrainieni, la ruși, pentru industrializare”. Spiritul întreprinzător al localnicilor s-a născut încă din comunism, după cum își amintește Vasile Tripon, producător: “Pe vremea lui Ceaușescu căpșunile mergeau foarte mult în străinătate. Însuși Ceaușescu a venit în vizită la Halmeu când eram eu copil. Noi le cultivam și producția o predam la stat cu 8 lei kilogramul, categoria I, cules la caserolă, iar categoria a doua, la lădiță, era undeva 5 lei. Avantajul era că statul român ne lua și putregaiul. Tot ce era putred se arunca între rânduri și după ce terminam de cules, mergeam și strângeam și de pe jos. Îi puneam în altă categorie pe ăștia stricații. Erau folosiți pentru sirop. Pe lângă exporturi era loc și pentru micile noastre afaceri. Noi, ca să ajungem cu ele la piață trebuia să fugim de Miliție. Dacă eram opriți în trafic de Miliție și ne prindea, ne lua permisul de conducere, dar doar pe termen cât era sezonul de căpșuni. După sezonul de căpșuni ni-l dădea înapoi. Nu ne reținea permisul cu proces verbal de reținere a permisului, ci era o confiscare rapidă, cu limită sezonul de căpșuni. Dacă ajungeam la piață, nu le puteam da cu un preț foarte mare, ci cu cât era mercurialul pieței, care era undeva 12 lei, 12,5 lei în funcție de piață. Dacă ajungeam la Timișoara, poate dădeam undeva la 13,5 lei. 50 de bani te lăsa să pui peste, ca să rotunjești la 14, dar mai mult deatât nici vorbă”.

600-700 de hectare La ora actuală în Halmeu se cultivă 600-700 de hectare de căpșuni, suprafață ce variază de la

un an la altul, însă numărul celor care se ocupă cu căpșunăritul este constant: “Fermieri în Halmeu sunt câte gospodării, adică vreo 800-900. Majoritatea din asta trăiesc efectiv”. După spusele primarului există însă și câteva excepții, însă pe aceștia îi poți număra pe degete: “Poate că doctorii nu cultivă. Nici polițiștii nu cultivă, că ei nu au terenuri. Ei astăzi sunt mutați în Halmeu, mâine la alt post prin țară. În rest toată lumea. Preoții cultivă în mod sigur, învățătorii și profesorii cultivă și ei, consilierii locali, la fel. Eu, în schimb, produc doar cât mănânc. Fiindcă sunt și primar și totodată sunt și medic veterinar aici în comună, eu n-am timp fizic să mă mai ocup de căpșuni, iar soția nu mai poate lucra. A fost învățătoare și are probleme cu spatele de la statul la catedră și pe lângă asta a zis că nu mai vrea să mai vadă căpșuni, că atâtea a cules când era copil, că nu-i mai trebuie. În schimb am două fiice care chiar dacă e o muncă foarte grea, n-au ce să facă, trebuie să se ocupe și cu căpșunile, că lucrează în învățământ amândouă și trebuie com-

pensate salariile” . Pe baricade sunt și vârstnicii ale căror pensii nu reușesc să țină pasul cu nevoile, conform lui Ludovic Incze: “Eu am rămas surprins când pensionari de 70 de ani cu pensii mici, încă cultivă. Au venit și mi-au cerut atestate de producător și carnete de comerciant. Eu știu pensionar care mi-a zis: «Na, la anul nu mai pun un hectar jumate, dar 50 de ari tot pun, că îmi trebuie pe lângă pensie». Majoritatea lucrează chiar și la vârste înaintate. Nu întind mâna după ajutoare sociale. La Halmeu, singurii care aplică pentru ele sunt cei care chiar sunt bolnavi și nu pot munci”.

Cultivatorii au probleme cu articulațiile Înainte, pe perioada comunismului, când halmeenii efectuau cu mâna lor toate activitățile de la plantat până la cules, oamenii aveau o incidență mai mare a afecțiunilor de articulații, generate de poziția incomodă din timpul culesului, fie că e vor-

www.agrointeligenta.ro

ba de a sta aplecat mult timp, fie de târșâitul în genunchi. Acum ele nu mai există, fiindcă majoritatea culegătorilor sunt venetici: “La ora actuală în Halmeu sunt peste 1.000 de zilieri veniți din toată țara. Sunt cazați la oameni. Producătorii mai mari deja au relații multianuale în special cu oameni din Maramureș, din Sălaj, județe limitrofe unde nu prea este de lucru. Sunt unii care stau din primăvară până-n toamnă, că fermieru-și mai reține o parte dintre culegători, chiar dacă nu pe toți, că urmează legumele, pentru că la noi, la Halmeu, căpșunul e doar primul produs. Din banii pe care-i obțin din căpșun, fermierii investesc în tomate, în ardei, în gulii, în varză”. Halmeul s-a echipat pentru acest aflux de sezonieri, care de obicei vin în grupuri sau cu familia: “Sunt printre noi fermiericare pot să asigure condiții inclusiv cameră de baie, sunt alții care îi culcă în anexe gospodărești cu paturi improvizate, pe saltele. Fiecare în funcție de posibilități”. După un sezon de muncă la Halmeu, care se întinde pe cel mult două luni (între jumătatea lui aprilie și prima decadă a lui iunie), un se-

zonier poate să pună deoparte cam 1000 de euro, dacă e strâns la pungă: “N-ar avea pe ce să cheltuiască, că mâncarea o primește de la fermieri, cazarea-i gratis”.

N-au timp de zootehnie În periplurile sale prin comună, primarul Ludovic Incze a observat ca un efect secundar al căpșunăritului împuținarea efectivelor zootehnice: “Mă mai ocup și de meserie, că sunt medic veterinar și asta e prima dragoste și aia nu se uită, dar din păcate la Halmeu nu prea mai sunt animale. Foarte, foarte puține mai vezi, din cauză că nu au timp să îngrijească de ele, fiind ocupați cu căpșunile”.

Resurse limitate de apă Un alt efect al activității intense de producție a căpșunilor îl reprezintă afectarea rezervelor de apă ale comunei. Asta deoarece un hectar plantat cu căpșuni consumă 200 mc de apă pe an în regim de picurare și între 300 și 600 mc la irigațiile prin aspersiune. Autoritățile locale și fermierii au ob-

Agr activ

servat cum de la un an la altul nivelul apei din sol scade precum nisipul dintr-o clepsidră: „Majoritatea au culturile de căpșun irigate prin picurare, ceea ce duce la economisirea apei, însă chiar și așa, solicitările la care e supusă pânza freatică sunt mari. Dacă acum 2 ani, 3 ani, 5 ani găseam apă la adâncimi de 4-5 metri, acum trebuie forat tot mai adânc, la 7-8-10 metri” ne-a declarat primarul comunei, lucru confirmat și de Felicia Codrea, unul din cei mai performanți producători ai zonei: “Din păcate am observat în anumite puțuri forate că deja scade debitul de apă și de la un an la alul ne coborâm mai jos, dar mai jos de 9 metri n-am forat după apă”. Din masa mare de producători de căpșuni din Halmeu, se distinge o categorie mai activă decât restul, după cum a observat și Ludovic Incze: “Ce îmi place aici, la noi, e că majoritatea-s băieți tineri care au înțeles să nu plece afară, ci au ales să lucreze 5-10 hectare de pământ”.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Cât de rentabilă e cultura căpșunului

udovic Incze estimează că înființarea unui hectar de cultură de căpșun pe folie costă între 7.000 și 10.000 de euro, în funcție de locul de unde-ți procuri planta, dacă-ți faci singur răsadul sau ți-l aduci de la o pepinieră specializată, fie din țară, fie din import. În plus, cheltuielile anuale de întreținere sunt de aproximativ 4.000 euro/ha. Din acestea, ponderea cea mai mare o reprezintă costul recoltatului: “Culesul căpșunilor necesită foarte multă muncă manuală, fiindcă nu le poți recolta decât cu oameni. Culegătorii pretind o sumă de 50-60-70 lei/zi și mâncare de 2-3 ori, încât costul zilnic cu un zilier ajunge undeva la 100 lei. În cazul cel mai fericit, un muncitor culege 120 kg într-o zi de muncă. Dacă fermierul vinde cu 3 lei kilogramul, asta înseamnă că producția culeasă de un zilier valorează 360 lei din care aproape 30% merge înspre plata culesului. Dacă prețul se prăbușește până la doi

lei, cum a fost zilele trecute, eu spun cu mâna pe inimă că fermierul lucrează pe pierdere. De abia la 4-5 lei/kg simți profitul”. În căpșunărit există ani mai grei, cum e 2015, în care calitatea căpșunilor a avut de suferit din cauza umidității în exces, a temperaturilor mai scăzute și a variațiilor caldfrig, dar sunt și ani excepționali, ca 2014, când fermierii au avut parte și de calitate și de preț bun: „De 20 de ani n-a fost an așa de bun. Prețul kilului de căpșuni nu a scăzut sub 3 lei”, ne-a declarat InczeLudovic. La Halmeu există și producători de căpșuni la solar, însă nu foarte mulți, din pricina investiției inițiale mari, estimate de primar la 100.000 euro/ ha. Avantajul constă în precocitatea producției, care devansează cu două săptămâni culturile în câmp, iar prețul de comercializare în extrasezon ajunge la 10-12 lei/kg. O astfel de investiție se recuperează în 2-3 ani, profitul fiind conform edilului comunei,

de 25.000 euro/ha, comparativ cu până la 10.000, maxim 15.000 euro/ha, la culturile în câmp.

Cine face prețul? În comunism existau depozite frigorifice pentru producția care lua calea exportului. Acum depozitele încă există, dar au fost privatizate și sunt folosite de o podgorie din apropiere pentru depozitarea butoaielor de vin, conform primarului Halmeului: “Dacă n-ai posibilitate de frig, fructul trebuie vândut în ziua în care l-ai cules. Dacă ăla vine din Timișoara mai durează o jumate de zi până și-l transportă. Ieri au fost oameni cu lăzile pe lângă mașini și n-au fost clienți. Și dacă nu vinzi în ziua culesului, cu marfa n-ai ce face. Se supracoc și alea nu mai sunt bune, se fac gem. Oamenii mai fac dulcețuri, dar din păcate mica industrie s-a distrus. Doar în Valea lui Mihai mai funcționează o făbricuță care prelucrează căpșuni. Oamenii se mai

www.agrointeligenta.ro

Agr activ

Cum a pătruns modernitatea la Halmeu Vasile Tripon e pionierul introducerii la halmeu a tehnologiei de cultură a căpșunilor cu folie. A făcut-o românește, din poveștile unei rude care-și lărgise orizonturile peste mări și țări. Deși a adoptat tehnologia în mod emipiric, i-a reușit: “Când am pus prima dată căpșuni în folie a fost în anul 2002. Nu se știa de folie absolut nimic pe la noi. Un neam de-al meu mi-a zis că a văzut în Belgia căpșuni plantate pe folie. De când am auzit de folie numai aia vedeam în mintea mea, că eram dispus să fac orice ca să elimin forța de muncă, fiindcă mulți muncitori, majoritatea muncitori rromi, îmi creau neplăceri. Când nu eram lângă ei nu lucrau și pierdeam foarte mult. În 2002 am plecat în Ungaria după folie, am adus-o și am plantat 50 de ari. Am plătit pe ea la acel moment 70 de milioane. Am făcut biloane manual cu șapte oameni împreună cu mine. Au fost două săptămâni de muncă grea. Acum sunt utilaje de întins folie. În anul ăla am plantat foarte târziu. Toată lumea, chiar și țiganii, se întrebau ce vreau eu să fac acolo cu folia aia și ce urma să plantez. Le răspundeam că nu știu. Nu le-am spus ce pun acolo până când n-a fost pregătit tot terenul. La sfârșit le-am zis: «Acum plantăm! Punem aici căpșunii în găurile astea din celofan». Zilierii m-au întrebat presimțind ce-i paște: «Cum mai săpăm?». «Nu mai săpăm». Și atunci au început să-și dea și ei seama: «Noi ce mai lucrăm?». În primul an nu a fost an de producție, că am

duc mai vând și acolo, dar la un preț de nimic, cu 2,42,7 lei. Iar munca e mai mare cu căpșunile pentru industrializare, că trebuie culese fără codiță, ceea ce e mai greu” ne-a declarat primarul comunei. Vasile Tripon mai punctează un factor de presiune pe preț: „Ne invadează marfă de dincolo, din Polonia. Noi o să avem tot timpul căpșuni mai ieftine, dar nu vom putea face niciodată aspectul lor comercial. Ei ies mai repede ca și noi cu căpșunii. Îi grăbesc, nu știu ce le fac, dar ei reușesc să iasă pe piață cu o săptămână mai repede. Și tot cu căpșuni ne mai invadează și turcii la București și sârbii în vestul țării care suprasaturează piața. De-aia a căzut atât de tare prețul în decurs de numai o săptămână. Vă dau un exemplu. Marți a a fost 8 lei-8,5 lei , miercuri s-a dat la 6,5-7 lei, joi deja erau 4. Prețul îl face piața. Dacă se imple piața cu căpșuni, normal să pice prețul. La Halmeu vin comercianți din toată țara să ia, chiar și din Constanța”.

plantat foarte târziu. Dar al doilea an au început să intre pe rod și am scos o producție enormă”. Același fermier a mers cu inovația mai departe în anul următor, introducând căpșunile în spații protejate: “Am pus și tunele ca în occident. Veneau oamenii să se uite și rămâneau mască. Am făcut asta de capul meu, fără să văd undeva sau să-mi spună cineva. Arcele am vrut să nu fie din metal ca să nu ruginească, așa că leam construit din «țeavă bergman», care se folosea pe vremea comunismului la instalațiile electrice să se bage firele prin ea (n.r. și din care noi, copiii acelor timpuri ne făceam țevi de cornete). Mi-am sudat eu singur cârlige de prinderea ațelor. Mi-am sudat eu 6000 de cârlige,din fier beton de diametru 25 mm. Mă gândeam că dacă investesc într-un tunel și-mi iese dublu sunt mulțumit. Am investit atunci 40 de milioane și am câștigat 100. Deci am ieșit cu încă o dată și jumătate investiția. Vreau să spun că folia m-a mai ținut încă un an, plus, că unele dintre arce de la primele solarii le mai am și acum, dar nu le-am mai folosit în ultimii ani că a început să apară agrilul care poate să se sprijine și pe plantă, ca un cearșaf, că-i ușor și se usucă repede dacă-i umiditate, ceea ce-l face un pic mai practic că nu e atât de lucru ca la solar, unde zilnic trebuia să ridic folia sus pentru aerisire și ca să intre albinele pentru polenizare și seara să o las iarăși jos”.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

La Halmeu, asociațiile nu prind rădăcini

asile Tripon este unul dintre cei 27 de membri fondatori ai Coorperativei Agricole Lotus, înființată în 2006. Cei înscriși în asociație lucrează cel puțin 2-3 hectare, alții mai mult. VasileTripon are cultivate căpșuni pe 6 hectare, inclusiv la solar. În total, Cooperativa Lotus a coagulat pe hârtie 70-80 de hectare de căpșuni, suficient cât să deschidă ușa oricărui lanț de retail important din România. Însă paradoxal, Cooperativa Lotus a fost un eșec. Primarul Halmeului Ludovic Incze explică de ce: ”Practic asociația n-a funcționat. Nu pot spune că fermierii din Halmeu sunt individualiști, dar unde sunt 10 oameni sunt 20 de păreri. Un handicap al românului, din păcate. Comercianții care vin cu dubițele aici sunt mai uniți. Dacă și oamenii ar fi mai uniți, ar ține la preț și ar negocia împreună. Comercianții formează un mic cartel, unde se înțeleg între ei și oamenii noștri nefiind uniți, dacă GUSTUL unul cedează la preț, ceilalți merg după”. CĂPȘUNEI Vasile Tripon descrie cum Aromat, plăcut. Când s-au văzut lucrurile din inteam fost cu nevastăriorul asociației: “În perioada mea la Baia Mare și de preaderare se zicea că fără am dus la neamuri, asociație nu va merge și am zis era un miros, o arosă facem una, dar am constamă în mașină când tat că nu merge cu asociație. am ajuns și am desOamenii nu sunt conștienți de chis portierele, toată ce ar trebui să facă în asociație. lumea vroia să se suie Când am înființat-o toată luînăuntru. mea a crezut că va avea benficii Ludovic Incze, în bani, nu în a vinde produsele. primar Halmeu Nu ne gândeam că fiecare trebuie să aibă o responsabilitate în cadrul asociației. Ne-am dat seama că acolo ne trebuia expert contabil, contabil, pe care trebuia să-i plătim. În plus, toți membrii cooperativei erau frământați de impozit, fiindcă ce se vindea prin asociație urma să fie impozitat. Așa că fiecare am preferat să ne vindem producțiile pe persoană fizică”. Oricât ai descrie căpșunăritul, nu-l poți înțelege cu adevărat dacă nu intri pe bune în pielea celor care se îndeletnicesc cu el. Edilul Halmeului, cu curtoazie, a făcut o oferă reporterului Agrointeligența: “Sunt câștiguri mari, dar e și foarte multă muncă. O să dau un telefon să vă găsesc un fermier care să vă primească să mergeți să culegeți numai un ceas. Ca să puteți descrie”. Voi v-ați fi dus?

Să nu renegăm rădăcinile căpșunăritului Goia Chirilă (57 de ani), fermier din Gherța Mare (comuna Turț, vecină cu Halmeul), cultivă căpșunile în mod tradițional, ceea ce implică costuri reduse, de 1.000 de euro/ha în varianta în care își produce singur materialul săditor, sau 2.000 euro/ha dacă cumpără plante refrigerate, iar profitul e tot de 1.000-2.000 euro/ ha: “Anul ăsta am cultivat un hectar, dar totul e bio. Plantez ca pe când eram copil, cu paie, cum au fost din strămoșii noștri. La noi nu găsiți cu folie, cu picurătură. La noi e cu ce ploaie dă Dumnezeu. Eu folosesc bălegar de vacă și găinaț de păsări. Nu suprapopulez. Pun 4.500 de plăntuțe la hectar. Dacă le cumpăr, mă costă 20 de eurocenți

planta, fără transport. Dacă îmi cumpăr doar câteva sute de plante pe care le las pentru școală și iau stolonii și-i plantez în altă parte, atunci nu mai plătesc 1000 de euro materialul de plantat. Însă cu planele pentru școală nu e ușor. E exact ca cu copiii mici. La un anotimp după plantare, trebuie să desparți stolonii de mamă, exact cum iei puiul de animal de la țâță. Luna viitoare, în iulie, trebuie să-i despart de mamă pe ai mei și să-i plantez în câmp. Chiar dacă nu folosesc material biologic certificat, nu-i riscul să se contamineze, că eu în familie plantez și îninte de a planta pe o solă, duc pământul la laborator la Satu Mare să-i facă analize. Primăvara bag oameni

să scoată toate buruienile pe care le pun deoparte și punem paiele între rânduri. Rolul fânului la plantațiile de căpșuni e ca să nu-i stropească ploaia cu noroi. Când am terminat recoltatul se cosește tot, mergi cu grebla și îndepărtezi toate frunzele ca să nu rămână ceva boală, ci să fie teren curat. Producția e foarte mică. La soiul Red, care-i autohton, e de doar 4-5 tone la hectar, dar fructele mele au aromă de căpșuni și gust de căpșuni din strămoșii noștri. De-aia la Petrova, localitate din județul Maramureș unde mai merg eu să vând, mă așteaptă în parcare. Nici nu intru în piață că mă cunosc oamenii: «E domnu’ dela Satu Mare! »”.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

elicia Codrea se ocupă de cultivarea căpșunilor de 15 ani, înainte de acel moment având în grădină doar pentru familie, de gust: “De mică îmi doream să am o plantație de căpșuni, așa că în anul 2000 am început cu 30-40 de ari. Noi ne întrețineam cultura, noi culegeam, noi vindeam în piață. Era un beneficiu foarte bun. Vindeam în piețe din Satu Mare și Baia Mare. La Bistrița am mers cel mai departe, pentru că aveam cantitate mică și n-avea rost să ne îndepărtăm prea mult. Și pe urmă am intrat în hora asta, pentru că ne aflăm în zona cea mai productivă și benefică ca teren și climă pentru căpșuni. Acum lucrăm 2,5 hectare, dar avem și o seră de 3.000 mp, a cărei producție o vindem în extrasezon. Acum vindem în alt sistem, în piața angro. la cei care au aprozare, care au mici întreprinderi de comerț, care au tarabe în piețe. Nu vindem niciodată de-acasă la cei care ar veni ei după recoltă, fiindcă ei oferă prea puțin. Căpșunile noastre le ducem în zona Clujului. Deja ne-am făcut acolo o piață. Avem acolo câțiva comercianți cu care ne știm de ani de zile, știm că suntem serioși și noi și ei”.

Banii europeni - o capcană? Astfel, în urmă cu o săptămână (finele lunii mai), când în piața din Halmeu fermierii își încleștau fălcile când erau forțați de prețurile mici de pe piață să vândă cu 2,5 lei kilogramul, familia Codrea obținea aproape dublu doar prin simpla eliminare din lanțul de vânzare a intermediarilor. Un alt secret al familiei Codrea a fost că și-au dat seama că e neînțelept să se întindă mai mult

Banii investiți inteligent aduc profit mai mare cu efort mai mic

decât le permite plapuma. Urmare a accesării de fonduri UE pe Măsura 112, Felicia Codrea s-a extins de la 4 la 7,5 hectare cultivate cu căpșuni și legume, ceea ce însă s-a transformat într-o povară pentru ei. A urmat imediat adaptarea: ”Ni s-a părut că muncim enorm de mult și beneficiu nu aveam la fel de mult ca atunci când am lucrat 50 de arii, când făceam totul noi, familia și ne rămâneau bani în casă. Aveam zeci de zilieri. Era foarte greu cu mâncarea. Trebuia să le gătim 3 mese pe zi, un dezavantaj cultural al românului care s-a învățat că i se servește masa la pauză. Am lucrat mult cu rromi pentru că românilor li se părea rușinos să muncească la căpșuni și chiar dacă nu aveau de lucru preferau să stea decât să muncească pentru noi. Pe lângă faptul că trebuia să fiu efectiv și bucătărească, această logistică a gestionării unu număr mare de zilieri ne suprasolicita resursele . și să am și o logistică de gătit. Atunci ne-am restructurat ferma. În primul rând am redus suprafețele. Apoi am înlocuit soiurile românești pe care le cultivam, de la care scoți o producție de 30 de tone cumulat pe toată perioada de trei ani, cu soiuri refrigerate mai productive aduse din străinătate, care dau producții de 1,5 kg pe plantă și la care deja discutăm de producții de 30-40 de tone/ha într-un an. Acele plante le ții în cultură maxim doi ani. Acum când exploatăm cele 2,5 hectare am ajuns ca și profitabilitate la nivelul din momentul când lucram 7,5 hectare”.

Solar din policarbonat Cea mai inteligentă mutare a cuplului Felicia-Victor a fost însă când au decis să folosească solarul de 3.000mp cu pereți din policarbo-

nat construit prin programul SAPARD pentru cultivarea cu soiuri de căpșuni care fructifică pe toată perioada anului: “Noi am început cu soiuri remonante de-abia de anul trecut, ca să putem să produce și în extrasezon, cu toate că România fiind o țară cu o producție foarte mare de alte fructe pe toată perioada anului, căpșuna în extrasezon ajunge ca și o trufanda cu preț destul de bun, dar nu mai vindem tone pe săptămână, ci undeva la zeci de kilograme. Anul trecut am început să recoltăm din solar la sfârșitul lunii august și am mers până la începutul lunii decembrie. Prețurile erau ca la început de sezon de primăvară, 10 lei/kg. Nu am reușit eu să am o cantitate atât de mare cât ar fi trebuit lanțului de magazine Auchan, care operează 33 de magazine în întreaga țară, ci am reușit să livrăm doar în magazinele din Satu Mare și Baia Mare”. Ca o completare a profilului familiei Codrea, precizăm că ei nu sunt căpșunari tipici. Felicia este învățătoare și fermieră în timpul liber, iar familia ei a învățat să scrie proiecte europene, mai întâi accesând fonduri pentru construcția serei prin SAPARD-ul românesc, după ce au înțeles mecanismul de accesare a banilor le-a fost mult mai ușor să aplice și pe Măsura 112. Mai nou, una din fiicele lor, care este absolventă de Agronomie, a cumpărat o combină cu jumătate din cost acoperit tot de UE. Familia lucrează în regim de cultură mare și 250 de hectare de teren din care 70 în proprietate, au și 100 de capete de vaci, dintre care 26 de lapte, producția fiind vândută la fabricile Unicarm.

Agr business

www.agrointeligenta.ro

Agr business

TOP GUN AGRAR

Flotila de avioane care bombardează invadatorii din ogor Acele avioane cu elice de lemn și aripi duble ce te trimit cu gândul la aparatele de zbor ale primei jumătăți a secolului XX, care survolează razant lanurile lăsând în urma lor un jet ca de fum, asemănător avioanelor rănite în urma raidurilor aeriene din marele război mondial, execută și azi cea mai spectaculoasă lucrare agricolă. E vorba de avioanele AN2 ale aviației utilitare române, unele din cele mai longevive aparate de zbor ale Planetei, s-au ridicat pe cer întâia oară în 1947 și de atunci brăzdează cerul în toate colțurile lumii, începând cu Rusia, unde este poreclit kukuruznik (de la porumb) până în SUA unde este folosit de paza de coastă pentru a purta echipamente de scanare submarină.

Agr business

www.agrointeligenta.ro

În România, la 25 de ani de la Revoluție, statul mai deține doar o singură unitate funcțională a Aviației Utilitare - cea de la Timișoara, subordonată Consiliului Județean. Sunt trei avioane funcționale și un singur pilot nepensionar, restul colaboratorilor fiind ieșiți la pensie. O umbră a ceea ce a fost cândva, dar e vie, e sănătoasă și cel puțin nu pierde bani, deși autoritățile care o patronează o sprijină foarte puțin. Câmpia de Vest fiind una dintre cele mai mănoase regiuni agricole ale țării, aviația utilitară încă își efectuează zborurile aviochimice, deservind marile exploatații agricole din vestul țării, dar și marile ferme ale Bărăganului. Daniel Befu

ascu Lup, șeful Aviației Utilitare Timișoara, face pentru Agrointeligența o scurtă istorie a acestei ramuri a aviației: “Termenul de aviație utilitară a apărut în anul 1964, când fostul AVIASAN, cel care făcea misiunile pe care le face azi SMURD, s-a transformat în aviația utilitară. În anii `80, structura aviației utilitare era o singură unitate cu titulatură: Întreprinderea de Aviație Utilitară cu sediul în București și 9 puncte în teritoriu. Dacă le luăm în ordine, în lanțul carpatic erau Timișoara, Cluj, Brașov. Dacă treceam munții pe flancul de răsărit, erau Iași, Galați și Tuzla, acoperind de la nord până jos, la mare, tot flancul estic. Pe flancul sudic era salba de puncte: București, Pitești, Călărași și Craiova. Fiind 10 baze și 42 de județe, fiecare avea arondate între 4 și 5 județe”.

100 de avioane și 50 de elicoptere Aerobaza Timișoara avea ca sferă de acoperire județele Caraș, Timiș, Arad, Bihor și Hunedoara. În total, România deținea în anii `80 undeva în jurul a o sută și de avioane tip AN2, în jur de 50 de elicoptere K26, 12 Allouette-uri pe inventar, dintre care 7-8 operaționale. Într-un timp a fost și BN2ul dat a noi, dar un timp foarte scurt, pentru fotografieri, topografiere. ”Nu știu dacă erau ale noastre sau transferate pe Tarom. În anii `80 nu știu să spun suprafețele care se stropeau per total țară, dar ce pot să spun cu siguranță că tot ce era IAS în zona de vest a țării beneficia de lucrări aviochimice cu aviația utilitară. Aerobaza Timișoara deținea 9 avioane Antonov 2 (cunoscute ca AN2), ulterior a venit al 10-lea și 3 elicoptere. Deci aveam 13 capacități de muncă”, ne-a povestit Pascu Lup. Nu existau ore de zbor la piloții utilitare. ”Zborurile le făceam la solicitare. Benzină ți se punea la dispoziție fără măsură. Nu se punea problema combustibilului. Noi trebuia să fim prezenți cu tratamente oriunde era cerere, că misiunile noastre aveau un rol esențial ca să se facă pita țării, cum se zicea pe vremea aia. Era epoca când dezideratul național era să lucrezi, să scoți producții. Muncă era atât de multă, încât eram în jur de 60 de piloți, dintre care 50 de AN2, plus 11 mecanici

Destinul aviației utilitare în România.

Cine își mai stropește culturile agricole cu avionul? naviganți, echipe de deservire, unitate militară de pază, cisterne, autobuz. În total 120 de oameni”, își amintește Lup.

Un avion a „tratat” 2.900 de hectare într-o zi Aviația utilitară e o activitate care se face doar pe timp de zi. Randamentul de stropire depinde de modul de organizare a terenului. Dacă suprafețele sunt comasate, un avion stropește în jur de 1.000 de hectare pe zi la ierbicidat și 300-400-500 ha/ zi, dacă nu-s comasate. Însă azi nu mai e rentabili-

tatea cu care serviciul se putea lăuda în comunism. Pascu Lup își amintește însă de recordul stablit într-o singură zi cu un singur avion: “La stropire cea mai bună stropire am avut-o în județ în Teleorman, unde am dus 2.900 de hectare într-o zi la combatere de ploșniță la grâu. Era prioritate în momentul în care era infestată o zonă. Din cele 10 centre se comasau avioane, se mobilizau să meargă să eradicheze focarele. Acolo în Teleorman loturile agricole erau atât de întinse, încât nu zăreai o localitate, numai câmp cât vedeai cu ochii. Doar grâu, grâu, grâu. Sentimenentul când zbori peste un astfel de lan e super. Totu-i la superlativ”.

www.agrointeligenta.ro

Agr business

Cât de scump e să stropești cultura cu avionul Misiunile de zbor nu se efectuează de pe baza din Timișoara. “Eu mă duc la fermier dimineața și acolo e are un teren de zbor unde aterizez, încarc substanțele de pulverizat și de acolo voi lucra, că substanțele trebuie să și le procure fiecare. Dacă solele sunt mai departe, îmi mai fac încă un teren de zbor mai aproape de sola pe care trebuie să o stropesc, ca să am rentabilitate cât mai mare. Noi în Timiș pe vremuri aveam în jur de 60 de terenuri de zbor. Înainte, terenul de zbor era în structura IAS-ului. Era o bucată dintr-o lucernieră sau dintr-o miriște pe care ți-o formai ca pășune și ca fâneață, cu lungimea de 500 m și lățimea de 100 de metri”, povestește Pascu Lup, șeful Aviației Utilitare Timișoara. Lucrările avionului sunt în jur de 10 euro/ha: „Un fermier trebuie să aibă minim de ordinul sutelor de hectare ca să fie rentabil pentru el să solicite stropiri cu avionul. Lucrarea per hectar e mai ieftină cu avionul, dar nici astăzi, acei ingineri agronomi de la nivel de primării nu s-au mobilizat ca să sistematizeze împreună cu proprietarii, să-i îndrume să se organizeze în așa fel încât să aibă sole comune dintr-o anumită cultură ca să poți să-i sprijini. Țăranii din săraci devin mai săraci și bogații devin mai bogați, pentru că pe unitatea de producție, marele fermier plătește 40 lei/ha, iar micul fermier plătește 100 lei/ha. Lui tractorul care ierbicidează îi calcă cultura și odată călcat, acolo ai pierderi. Ei în cărțile lor de agrotehnică știu că prin călcare la o cultură ai între 3 până la 6% pierderi, care la o producție medie de 4500 kg/ha în pământul Banatului, înseamnă 120-140 kg”, ne-a declarat șeful Aviației Utilitare Timișoara.

Agr business

www.agrointeligenta.ro

„Zborul la joasă înălțime e cotat cel mai greu zbor”

Un echipaj complet pentru un avion utilitar AN2 e format din 3 oameni, din care doi piloți și un mecanic navigant. Norma pe un echipaj e de 6 ore, iar pe vremea lui Ceaușescu cu un echipaj întărit format din 3 piloți, o aeronavă zbura 9 ore pe zi.

borul utilitar e o activitate frumoasă, dar și solicitantă pentru piloți, deoarece viteza de înaintare este de 180 km/h și înălțimea regulamentară pentru lestare e la 5 m deasupra culturii, însă în funcție de condițiile meteo, în special influența vântului, avioanele coboară și mai mult, ca substanța să cadă pe solă: “Zborul la joasă înălțime e cotat cel mai greu zbor. Pentru toți piloții care desfășoară activități utilitare pe segment aviochimic totul este zbor la joasă înălțime, care e cel mai solicitant, pentru că atenția, distributivitatea, timpul de reacție-i foarte scurt. Distanța între aeronavă și sol e mică. Dacă miști de manșă doar un pic, imediat te-ai dat peste cap. Dar trebuie să sari peste pomi, peste firele de curent, peste liniile de înaltă tensiune, stâlpii de telefonie, tufe, dâmb, orice ar fi tu ești sub el. Zbori sub nivelul celor mai multe dintre aceste obstacole, că sunt stâlpii ăștia de lemn de 4 metri și sunt ăia de înaltă tensiune pe care sfântu i-a măsurat vreodată. Și tu tot timpul trebuie să-i sari, dar concomitent trebuie să te apropii cât mai mult de baza lor ca să lestezi să nu rămână buruieni sau dăunători sub ei și atunci te ridici cu avionul mai mult ca cu liftul, trebuie să forțezi motorul un pic ca să poți să treci peste ei. Zburăm atât de aproape de sol încât se simte mirosul grâului din câmp și la fel la restul culturilor. Însuși câmpul are un miros al lui specific, culturile, un pământ lucrat, o livadă, o cultură de grâu, indiferent care, îți dă o senzație când ești deasupra culturii și vezi imensitățile alea de zeci, sute, mii de hectare”, explică Lup.

Cum se vedea de sus satul românesc comunist Avioanele utilitare au o altitudine de croazieră de 250 metri, adică una suficient de joasă cât să se vadă toată detaliile localităților pe deasupra căro-

ra traversează. Pilotul Pascu Lup compară satul românesc, așa cum se vede el azi, cu satul românesc de acum 30 de ani: „În viața unui om, orice copil visează să zboare. Zboru-i frumos, e vis, să te vezi sus, să vezi sub tine cum defilează râuri, șosele, păduri, livezi înflorite. Localitățile categoric erau mai îngrijite pe vremea lui Ceaușescu, atât satele, cât și orașele. Azi treci peste sate pustii, cu doar două, trei gospodării cu adevărat îngrijite. Pe marginea străzii pomii erau văruiți, acum nu mai sunt.. Atunci erau toate casele aranjate. Primăvara când te duceai la ierbicidări era totul zugrăvit, nou, de Paște. Era viață, era puls. Terenurile de la lmarginea satului erau pline de copii. Băteau mingea și animalele erau de jur împrejurul satului. Plin de turme de vaci și de oi. Numai taberele alea de vară de la fermele Comtimului pe care le survolai pe timpul verii, erau în lanț.În momentul în care te interesa și vroiai să vezi, coborai cum cobori și-acum, numai mai cu grijă să nu sperii animalele, să vii ușor ușor pe deasupra lor. Se vedeau frumos, erau îngrijite. Era forță umană domne, care era captată și muncea. Se producea. Se simțea că era mai multă bogăție ca acum. Nu se compară. Păi pe calea ferată erau trenuri după trenuri. Nu se compară un tir cu o garnitură de tren. Aici la Ronaț e cel mai mare triaj din vestul României. Acum bate vântul. Ce să transportăm dacă nu se produce? Acum e pustiu, monotonie. Doar traficul auto e mai activ din punctul ăsta de vedere față de anii 80. Înainte vreme erau drumuri pe care nu trecea nici o mașină. Te duceai o bună bucată de timp până vedeai un autoturism și șoselele erau mărginite de perdele de copaci. Azi parcelele din Timiș arată bine, dar nu ca pe vremea comunismului. Ca experiență vizuală, din avion, vezi cum an după an fermierii vin, lucrează, abandonează, lucrează iar, abandonează. Pe vremea lui Ceaușescu era pământ. Și acum e același pământ. Doar că acum e mai prost organizat”.

Dimitrie Muscă este client fidel Cei mai mari clienți ai ultimei aerobaze de stat a Aviației Utilitare, au fost Nicolae Mann, la Sânandrei, cu 25.000 de hectare, înainte de faliment, când ferma i s-a spart în mai multe mai mici și o fermă din Segarcea, unde în 2014, avioanele utilitare au stropit 11.000 ha din 13.000, însă cel mai stabil client este Dimitrie Muscă, de la Combinatul Aagroindustrial Curtici, care îi e clientul Aviației Utilitar din 1986, folosind zborurile aviochimice la toate culturile, inclusiv toamna la exfoliere la porumb.

www.agrointeligenta.ro

Agr business

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

PARTENERIAT PENTRU PROFITUL FERMIERILOR:

Cele mai noi oferte de la Titan Machinery, în sprijinul agriculturii românești

Paginile 29-47

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Steiger

7 modele de la 375 la 628 CP

PRODUCTIVITATE IMPRESIONANTĂ Marca Steiger își are începuturile în anii ’50, atunci cand frații Douglas și Maurice Steiger, dintr-o necesitate în cadrul fermei lor din Red Lake Falls, Minnesotta, au produs primul tractor articulat cu tracțiune integrală. Tractoarele din seria Steiger oferă o productivitate record și un cuplu uriaș în clasa lor, fiind capabile să lucreze la randament maxim chiar şi cele mai vaste câmpuri. Tractoarele din seria Steiger stabilesc noi standarde de productivitate la lucrul pe câmp, fiind în prezent alternativa optimă pentru tractoarele clasice din gama mare. Cu o putere nominală maximă de 628 CP, motorul de 12.9 litri acestui tractor articulat poate furniza până la 692 CP, atunci când este folosită funcția Power Boost. Construite în spiritul strategiei companiei Case IH denumită „Efficient Power”, tractoarele din seria Steiger impun noi standarde de productivitate, fiabilitate şi confort, depăşind aşteptările, chiar și ale celor mai exigenţi fermieri. Caracteristicile tehnice ale acestor tractoare precum puterea, tracțiunea sau raza de întoarcere cuprinsă între 4.9 și 5.7 m în funcție de dimensiunea anve-

lopei si modelul de tractor, garantează obţinerea unei eficienţe maxime de lucru pe toate tipurile de teren. MOTOARELE STEIGER BENEFICIAZĂ DE TEHNOLOGIA Hi-eSCR Dezvoltate de compania FPT Industrial, parte a grupului CNH Industrial din care face parte și Case IH, atât motorul de 8.7 litri (Steiger 370) cât și cel de 12.9 litri ce echipează tractoare articulate, Quadtrac și Steiger, duc eficiența de reducere catalitică selectivă la un nou nivel de performanţă, respectând astfel normele de emisii poluante Stage IV. Randamentul de lucru al tractoarelor din seria Steiger este maximizat si prin echiparea lor cu o nouă unitate de control (ECU), ce controlează motorul şi sistemul de post-tratare, integrând în mod eficient toate funcţiile acestora. ȘASIU ȘI AXE Cele mai puternice tractoare din gama Steiger sunt construite pe un șasiu robust și rezistent ce permite atașarea celor mai mari și producti-

ve implementuri din lume. Toate tractoarele Steiger sunt echipate cu punți heavy duty. Acest lucru le conferă o greutate de operare mai mare în comparație cu punțile standard. Opțional, toate tractoarele din gama Steiger/Quadtrac pot fi echipate atât pe puntea față cât și pe puntea spate cu diferențial blocabil ce se decuplează automat la peste 18 km/h. Acest lucru reprezintă un avantaj major a acestor tipuri de tractoare în raport cu tractoarele similare de pe piață, propulsate doar de două șenile. Toate componentele axelor sunt lubrifiate sub presiune cu ajutorul unei pompe cu jet, pentru a menține nivelul de ungere adecvat, inclusiv al lagărelor și elementelor de intrare și finale ale transmisiei. NOI STANDARDE DE CONFORT Noua cabină ridica standardul de confort și ergonomie la un alt nivel, iar noile caracteristici vor face ziua operatorului mai ușoară. Pe lângă multicontroller-ul de ultimă generaţie iluminat discret, opțional, cabina poate fi echipată cu un nou tip de scaun cu sistem integrat de ventilaţie şi reglaj independent.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

Quadtrac

5 modele de la 476 la 628 CP

PRODUCTIVITATE IMPRESIONANTĂ DE LUCRU ÎN CÂMP Tractoarele Quadtrac oferă o productivitate record şi cea mai ridicată forţă de tracţiune din clasa lor, fiind capabile să lucreze cu randament maxim chiar şi cele mai întinse câmpuri. Noul tractor Quadtrac 620 stabilește noi etaloane de productivitate la lucrul pe câmp, fiind în prezent cel mai puternic tractor din lume aflat în producţia de serie. Cu o putere nominală de 628 CP, motorul acestui utilaj poate furniza la nevoie chiar şi 692 CP. Tractoarele din seria Quadtrac impun noi standarde de productivitate, fiabilitate şi confort, depăşind cu mult chiar şi aşteptările celor mai exigenţi fermieri profesionişti. Acestea reconfirmă celebra strategie a companiei Case IH denumită „Efficient Power”. Caracteristicile tehnice ale acestor tractoare precum şi interfaţa directă cu operatorul au fost optimizate, garantându-se obţinerea unei eficienţe maxime de lucru pe toate tipurile de teren. FIXAREA UNOR NOI STANDARDE - TEHNOLOGIE Hi-eSCR Motoarele tractoarelor din seria Quadtrac duc eficiența tehnologiei Case IH de reducere cata-

litică selectivă (SCR) la un nou nivel de performanţă, respectând astfel normele de emisii poluante Stage IV. Dezvoltată împreună cu specialistul în motoare, compania FPT Industrial, noua tehnologie Hi-eSCR oferă o eficiență de conversie a noxelor de peste 95%, sporind în acelaşi timp randamentul de lucru, fiabilitatea şi consumului scăzut de carburant a acestor tipuri de utilaje. Randamentul de lucru al tractoarelor din seria Quadtrac este maximizat si prin echiparea lor cu o nouă unitate de control (ECU), ce controlează motorul şi sistemul de post-tratare, integrând în mod eficient toate funcţiile acestora. Performanţe de neegalat și costuri de exploatare reduse sunt rezultatele directe ale celei mai bune tehnologii Case IH disponibilă la ora actuală pe piaţă. MAI BUNE CA ORICÂND - O serie de noi caracteristici și îmbunătățiri vor face ziua de lucru a operatorului mult mai ușoară. Descoperiți noua cabină. Veţi observa ergonomia îmbunătăţită a acesteia precum şi multicontroller-ul de ultimă generaţie iluminat discret. Opţional, acum este disponibil şi un nou tip de scaun echipat cu sistem integrat de ventilaţie şi reglaj independent

din toate punctele de vedere. Lucrările zilnice de întreţinere vor fi efectuate mai rapid de operator grație noilor capace transparente opţionale prin care se poate verifica nivelul uleiului din toate rolele şenilelor. De asemenea, operatorii vor putea detecta din timp rulmenţii uzați observând culoarea nefirească a uleiului de gresare, evitânduse astfel defecţiunile costisitoare la mecanismele acestora. CASE IH QUADTRAC A CÂȘTIGAT TITLUL MACHINE OF THE YEAR 2014 Datorită tehnologiei moderne a motoarelor care le echipează, dar și caracteristicilor optime de tracțiune și protecție a solului, cele mai puternice tractoare din lume au convins juriul din cadrul Agritechnica să le acorde titlul „Utilajul agricol al anului 2014”. Tractoarele din seria Quadtrac sunt unice deoarece beneficiază de un șasiu ranforsat cu patru șenile independente, care asigură o zonă constantă de contact cu solul, de cel puțin 5.6 mp. Șenilele sporesc tracțiunea acestor tipuri de utilaje agricole dar în același timp reduc și presiunea lor asupra solului, evitându-se aproape complet cazurile de patinare și de compactare ale acestuia.

www.agrointeligenta.ro

Magnum Rowtrac 5 modele de la 311 la 379 CP TRECEREA LINĂ PESTE CÂMP GARANTEAZĂ PROTECȚIA SOLULUI Trecerea lină peste câmp, manevrabilitatea îmbunătățită și flexibilitatea superioară sunt motive pentru care noile tractoare din seria Magnum Rowtrac puse la dispoziție de Case IH pot fi perfecte în cadrul fermei dvs. Dacă ea este amplasată într-o regiune în care condițiile de sol impun ca lucrările de semănare și recoltare să fie executate mai rapid, tractoarele din seria Magnum Rowtrac vă pot ajuta să le începeți și să le finalizați mai devreme

ADAPTATE SĂ RULEZE ÎNTRE RÂNDURI Indiferent dacă plantați sfeclă sau cartofi ori semănați soia sau porumb, trenul de rulare al tractoarelor din seria Magnum Rowtrac poate fi adaptat în funcție de necesitățile dvs. individuale. Intervalul larg de ampatamente disponibile vă oferă flexibilitatea de care aveți nevoie.

pentru o eficacitate de lucru superioară. Eficiența cu care aceste modele de utilaje execută cele mai dificile lucrări, forța de tracțiune sporită, compactarea redusă a solului și protecția îmbunătățită a acestuia demonstrează productivitatea de necontestat a tractoarelor din seria Magnum Rowtrac.

BUCURAȚI-VĂ DE BENEFICIILE ADUSE DE TRACTOARELE MAGNUM Tractoarele Magnum Rowtrac oferă aceleași beneficii ca și restul tractoarelor din seria Magnum – tapițeria (inclusiv din piele de cea mai bună calitate), poziționarea ergonomică a comenzilor în cabină precum și sistemul de iluminat de ultimă generație. Motoarele tractoarelor Magnum Rowtrac respectă normele de emisii Stage IV și beneficiază de sistemele Engine Power Management și Automatic Productivity Management pentru a avea un randament de lucru de neegalat. Pe lângă consumul redus de carburant asigurat de tehnologia de vârf Hi-eSCR, motorul tractorului Magnum 380 furnizează cel mai bun cuplu maxim din clasa sa – 1.850 Nm – mai mare decât cuplul oricărui alt tractor de pe piață.

DESIGN-UL ȘENILELOR CARE A SCHIMBAT PENTRU TOTDEAUNA INDUSTRIA CONSTRUCTOARE DE TRACTOARE AGRICOLE Șenilele montate pe puntea spate oscilează și pivotează independent una față de cealaltă și asigură o amprentă fermă pe sol pentru ca puterea dezvoltată de motor să nu se piardă prin patinare. Acest design special al șenilelor asigură forța superioară de tracțiune a tractoarelor din seria Magnum Rowtrac chiar și la remorcarea celor mai grele sarcini și sporesc confortul operatorului în cazul rulării pe teren accidentat.

ALEGEȚI TRANSMISIA POTRIVITĂ PENTRU TRACTORUL MAGNUM ROWTRAC În prezent, Case IH vă oferă cinci modele diferite de tractoare Magnum Rowtrac. Clienții au posibilitatea să aleagă transmisia pentru tractoarele Magnum Rowtrac achiziționate astfel încât acestea să corespundă cel mai bine necesităților lor individuale. Modele de tractoare Magnum Rowtrac 310 și 340 pot beneficia de o transmisie de tip FPS. Există trei modele de tractoare Magnum Rowtrac care pot fi echipate cu o transmisie variabilă continuă (CVX) – 310, 340 și 380.

Șenilele montate pe puntea spate oscilează și pivotează independent una față de cealaltă și asigură o amprentă fermă pe sol

Agr tehnica

Puma CVX

www.agrointeligenta.ro

7 modele de la 150 la 240 CP

TRANSMISIA VARIABILĂ CONTINUĂ (CVX) – MANIERA EFICIENTĂ DE A REDUCE CONSUMUL DE CARBURANT Tractoarele din seria Puma CVX au fost fabricate, testate şi asamblate în fabrica din oraşul St. Valentin (Austria) unde se află şi sediul european al Case IH. Cele șapte modele ale tractoarelor din seria Puma CVX au la bază transmisia cu variaţie continuă (CVT), care şi-a dovedit eficienţa şi fiabilitatea în ultimii 15 ani în care a dominat piaţa acestor tipuri de utilaje. Transmisia dublu ambreiaj cu variație continuă, tehnologia Hi-eSCR dezvoltată de FPT Industrial pentru Case IH, motoarele moderne care respectă normele de emisii Stage IV și Automatic Productivity Management – APM (sistemul de management automat al productivităţii) generează un bun randament de lucru, un consum de carburant de invidiat și îi permit operatorului să se concentreze mai bine asupra sarcinilor sale de lucru. PRODUCTIVITATE CONTINUĂ Eficiența transmisiei cu variație continuă garantează rularea perfectă a acestor tipuri de tractoare în

intervalul de viteză 0 – 50 km/h, fără să piardă nicio clipă cuplul furnizat de motor. Sistemul cu dublu ambreiaj DKT™ optimizează eficienţa transmisiei utilajului pentru o rulare cât mai lină, un consum cât mai mic de carburant şi o putere cât mai mare. Funcţia „Active Stop” asigură staționarea tractorului chiar şi în pante extrem de abrupte, având ataşată o remorcă complet încărcată, fără ca operatorul să trebuiască să apese pedala de frână. EFICIENȚĂ OPTIMĂ DATORATĂ SISTEMULUI APM Cu toate că nu îşi face simţită prezenţa în mod direct, Automatic Productivity Management – APM (sistemul de management automat al productivităţii) ajută la reducerea consumului de carburant. Prin corelarea turaţiei motorului, prizei de putere (PTO) şi angrenajelor transmisiei cu Multicontroller-ul şi cursa pedalei de acceleraţie, se obţine echilibrul ideal între consumul de carburant redus şi puterea dezvoltată. Prin activarea funcției Eco Drive, turația minimă și maximă a motorului va fi corelată în funcție de randamentul de lucru al acestuia și de lucrarea care trebuie executată, obținându-se

astfel un consum redus de carburant. CONFORT PREMIUM În cazul tuturor tractoarelor din seria Puma CVX, puntea faţă, cabina şi scaunul operatorului beneficiază de sisteme sofisticate de suspensie, care garantează rularea în cele mai bune condiţii. Toate modele de tractoare Puma CVX de peste 185 CP oferă un sistem activ de suspensie pentru puntea față, care sporește și mai mult confortul operatorului și siguranța în exploatare a utilajului. În plus, aceste modele pot fi echipate opțional și cu sistem de frânare cu ABS, care asigură un plus de siguranță, eliminănd situațiile de alunecare necontrolată a roților. INTERACTIV, INTEGRAT ȘI INTUITIV Prin intermediul AFS Pro 700TM integrat în cotiera scaunului, operatorul are acces facil la toate funcţiile sistemului avansat de agricultură Case IH. Informațiile afișate pe ecranul de mari dimensiuni pot fi citite cu ușurință iar tehnologia touchscreen ajută la configurarea rapidă și simplă a sistemului de ghidare.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Maxxum

6 modele de la 110 la 140 CP

TRACTOARELE DIN SERIA MAXXUM – FABRICATE ÎN AUSTRIA Tractoarele din seria Maxxum fac parte din categoria entry-level, reprezentând o investiţie inteligentă pentru execuţia unei game variate de lucrări. Având un design simplu și flexibil, aceste tipuri de tractoare au fost proiectate pentru a corespunde întocmai necesităţilor celor care le folosesc. Maxxum este alegerea ideală pentru cei care caută un pachet de putere și versatililate ce combină perfect mediul de lucru suprem pentru operator cu tehnologia de ultimă generație. Tractoarele din seria Maxxum sunt lidere pe segmentul lor de piaţă atunci când vine vorba de productivitate şi rentabilitate maximă a investiţiei. PRODUCTIVITATE, VERSATILITATE ȘI PERFORMANŢE EXCELENTE Pentru a spori cu 10% puterea dezvoltată, trebuie doar să aduceţi motorul la turaţia de 1.900 rpm. În cazul tractoarelor Maxxum 120, acest procent reprezintă o creştere importantă a pute-

rii de aproximativ 12 CP, indiferent de tipul lucrării ce trebuie executată cu tractorul. În caz de necesitate, sistemul de management al puterii motorului (EPM) sporeşte activ puterea acestuia cu cel puţin 15%. Acest supliment de putere este disponibil în mod automat în funcție de cererea aplicației indiferent că este vorba despre transport rutier sau aplicație ce folosește o priză de putere. În cazul tractoarelor Maxxum 120, acest procent de 15% se traduce printr-o creștere a puterii cu 21 CP. COSTURI REDUSE, EFICIENŢĂ REMARCABILĂ Datorită utilizării tehnologiei SCR, am reuşit să reducem consumul de carburant al motoarelor acestor tipuri de tractoare precum și nivelul emisiilor poluante. Reducerea emisiilor prin procesul de post-combustie şi injectarea directă de soluţie AdBlue în sistemul de evacuare, permite proiectarea eficientă a unor tipuri de motoare care să furnizeze o putere mai mare şi să consume mai puţin carburant. Acest lucru sporeşte foar-

te mult randamentul de lucru al motoarelor. Sistemele si tehnologiile avansate de care beneficiază tractoarele din seria Maxxum şi-au dovedit deja eficiența şi fiabilitatea pe tractoarele din seria Puma, Magnum şi Steiger/Quadtrac OPERARE FACILĂ, TEHNOLOGIE UŞOR DE UTILIZAT Fiind proiectate să asigure controlul deplin al operatorului asupra tuturor sarcinilor executate chiar şi pe durata celor mai lungi zile de lucru, tractoarele din seria Maxxum au la bază confortul, tehnologia eficientă şi fiabilă Case IH. Tractoarele din seria Maxxum beneficiază de tehnologii inovatoare, fiind echipate cu o cabină luxuriantă care oferă operatorului tot confortul de care acesta are nevoie în activitatea sa. Aceste tipuri de tractoare vor continua să lucreze chiar şi în cele mai dificile condiţii. Verificările zilnice vor fi realizate cu rapiditate maximă în timp ce operaţiunile de revizie de la o perioadă la alta sunt programate la intervale mari de timp, lucru ce scade costurile totale de operare.

Agr tehnica

Farmall U

www.agrointeligenta.ro

3 modele de la 99 la 114 CP

TRACTOR VERSATIL CU ÎNCĂRCĂTOR FRONTAL PE TOATĂ PERIOADA ANULUI Robuste şi fiabile, aceste tipuri de tractoare multifuncționale au specificații tehnice de top și suficientă putere pentru a executa eficient și imediat lucrările zilnice. Atunci când sunt împerecheate cu un accesoriu precum încărcătorul frontal Case IH LRZ, tractoarele din seria Farmall U au putere să stivuiască baloți sau să încarce silozul, fiind în același timp suficient de precise pentru a manipula mărfuri paletizate. Începând cu activitățile efectuate în fermă și terminând cu lucrările executate pe câmp, tractoarele din seria Farmall U vă vor ajuta la creșterea afacerii. REALIZĂRI IMPRESIONANTE Motoarele puternice și fiabile, au un randament de lucru excelent și furnizează un cuplu ridicat pe întreaga plajă de turaţii, respectând în același timp normele de emisii poluante Stage IIIB. Pu-

terea constantă furnizată în plaja de turații 1.900 – 2.300 rpm asigură performanțe de top la activități de transport rutier sau lucrări de cultivare, priza de putere (PTO) fiind setată la turația de 1.900 rpm pentru a oferi putere maximă. Consumul de carburant este foarte redus chiar dacă tractorul antrenează cositoare performante sau execută lucrări de grăpare. SIMPLU DE OPERAT În varianta standard, toate modelele de tractoare din seria Farmall U sunt echipate cu o transmisie eficientă, având la bază o cutie de viteze Powershift, cu inversor şi schimbare în două etape, de tip 24 x 24 viteze, potrivită pentru rularea cu viteze ridicate. Inversorul electrohidraulic de sens integrat (Powershuttle) ușurează schimbările repetate de direcție ale utilajului necesare atunci când se utilizează încărcătorul frontal. Montanții subțiri ai plafonului cabinei și acoperișul prevăzut

cu geam transparent asigură vizibilitatea completă a operatorului de jur împrejurul utilajului și operarea fără probleme a acestuia. SERIA FARMALL U AJUTĂ LA CREȘTEREA AFACERII Aceste tipuri de tractoare fiabile și robuste pot fi configurate astfel încât să corespundă tuturor necesităților afacerii. Înlocuirea rapidă a accesoriilor atașate și capacitatea de a monta sau demonta rapid toate componentele încărcătorului frontal garantează faptul că veți putea să executați toate tipurile de lucrări, indiferent de complexitatea acestora. La mijlocul sezonului, atunci când se lucrează peste program iar sarcinile atribuite trebuie efectuate cu eficienţă maximă, tractoarele din seria Farmall U se vor ridica la nivelul aşteptărilor fermierilor şi vor permite echipei de utilaje implicate în lucrări să furnizeze cele mai bune rezultate.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Farmall U pro

3 modele de la 99 la 114 CP

TRACTOARELE FARMALL U PRO – CONFORT ŞI PUTERE Confortabile şi puternice, aceste tipuri de tractoare au fost proiectate pentru a fi utilizate pentru lucrările generale din ferme sau pentru activităţile zilnice aferente exploatărilor agricole. Indiferent că vorbim de gama largă de accesorii compatibile cu aceste tipuri de utilaje, de lucrările impresionante care pot fi executate sau de forţa lor de tracţiune incredibilă, tractoarele multifuncţionale din seria FARMALL U PRO se ridică la nivelul reputaţiei faimoasei denumiri Farmall. LUCRAȚI CU EFICIENȚĂ Fiabilele propulsoarele cu injecție de tip common rail, au la bază tehnologia FPT Industrial (Fiat Powertrain Technologies), si sunt prevăzute cu un sistem de post-combustie a gazelor de eşapament pentru a respecta normele de emisii poluante Stage IIIB. Acceleraţia rapidă, cuplul puternic şi puterea constantă dezvoltată de aceste motoare în plaja de turaţii 1.900 – 2.200 rpm asigură succesul garantat al tractoarelor din seria Farmall U PRO. În varianta standard,

toate modelele de tractoare din seria Farmall U PRO sunt echipate cu o transmisie Powershift de tip 32x32 de viteze cu inversor, ce le propulsează cu o viteză maximă de 40 km/h la o turaţie de 1.750 rpm. Curba de putere corespunde perfect celor 4 trepte de viteză ale prizei de putere (540/540E/1.000/1.000E), furnizând puterea necesară executării celor mai grele lucrări, precum întoarcerea fânului sau mărunțirea pământului arat (grăpare).

gi zile de lucru. Al doilea scaun din cabină poate fi pliat pentru a permite intrarea şi ieşirea facilă a operatorului în și din cabină. Datorită suprafeţelor vitrate generoase şi a acoperişului prevăzut cu un geam transparent, cabina tractoarelor din seria Farmall U sunt bine luminate pe timpul zilei și asigură o bună vizibilitate operatorului pe toate direcţiile, în special asupra sarcinilor manipulate cu ajutorul încărcătorului frontal.

CONFORT PREMIUM ŞI RANDAMENT PE TOT PARCURSUL ANULUI Nivelului scăzut al zgomotului din habitaclu de doar 72 dB (A), sistemului de suspensie pneumatică al cabinei, sistemului de aer condiţionat precum şi amplasarea comenzilor la îndemână pentru a asigura operarea facilă, postului de comandă al tractoarelor din seria Farmall U PRO oferă un mediu extrem de confortabil pentru operator. Instrumentele de bord montate pe coloana de direcţie sunt uşor de citit, iar scaunul operatorului uşor de reglat, fapt ce garantează exploatarea în cele mai bune condiţii a utilajului, chiar şi pe durata celor mai lun-

PUTERNICE, ROBUSTE ŞI ADAPTABILE Grație unei game largi de opționale, din care amintim de încărcător frontal, cuplaj frontal, priză de putere (PTO), configuraţii suplimentare ale instalaţiei hidraulice şi opţiunile de anvelope selectate în funcţie de domeniul de utilizare fac din tractoarele seriei Farmall U PRO nişte utilaje extrem de versatile, complet echipate și gata de lucru. În plus, clienţii pot alege între mai multe versiuni de cabine care pot fi personalizate cu monitoare performante şi conectori ISOBUS, ce permit transferul de date dintre tractor și implement pentru a se potrivi perfect sarcinii ce trebuie executată.

Agr tehnica

Farmall A

www.agrointeligenta.ro

5 modele de la 55 la 114 CP

INTEGRARE PERFECTĂ ÎN AFACEREA DUMNEAVOASTRA Specificaţiile tractoarelor din seria Farmall A permit chiar şi unui operator fără experiență sau care nu a mai lucrat pe acest tip de utilaje să se familiarizeze rapid cu maniera de exploatare şi comenzile acestora. Astfel, tractoarele din seria Farmall A vor putea fi exploatate de mai mulţi operatori pentru a executa o gamă largă de lucrări auxiliare în cadrul fermelor cu un număr mare animale sau exploatărilor agricole de mari dimensiuni. Simplitatea design-ului, preţul mic de achiziţie şi costurile reduse de exploatare fac din tractoarele Farmall A o investiţie înţeleaptă, care se va amortiza rapid chiar în cazul fermelor mici şi mijlocii. Începând cu modelul Farmall 55 A, care beneficiază de o cabină deschisă, și terminând cu cel mai avansat tractor din serie, Farmall 115 A, există întotdeauna un model care va corespunde perfect necesităților fermierilor. OPERARE FACILĂ Comenzile poziționate logic și ergonomic pe console, dispunerea corectă a instrumentelor pe noul

tablou de bord fac parte dintre facilitățile care ușurează operarea tractoarelor din seria Farmall A, indiferent de lucrarea care trebuie executată. Levierele mecanice de comandă precum și comutatoarele se află permanent la îndemâna operatorului, care va începe să lucreze cu utilajul aproape instinctiv după un scurt timp petrecut în spatele volanului. ROBUSTE ȘI FIABILE În varianta standard, tractoarele din seria Farmall A sunt echipate cu două pompe hidraulice diferite cu flux continuu (OCLS) având debitul de 47 l/min. De asemenea, este disponibilă opțional și o pompă hidraulică având debitul de 63 l/min. Tractoarele din seria Farmall A pot fi prevăzute cu maxim trei racorduri hidraulice la cuplajul aflat în partea din spate a utilajului. Sarcina maximă care poate fi ridicată cu ajutorul cuplajului hidraulic aflat în partea din spate a utilajului este de 4.700 kg, ceea ce plasează tractoarele din seria Farmall A pe un loc fruntaș în clasa din care fac parte. Priza de putere (PTO) cu turaţie de 540 rpm* intră în echiparea standard a tractoarelor din seria Farmall A. De asemenea, aceste tipuri de uti-

laje agricole pot fi prevăzute şi cu o priză de putere a cărei turaţie depinde în mod direct de viteza lor de deplasare. Opţional, clienţii pot alege tractoare echipate cu prize de putere de tip 540/540E sau 540/1000 şi prize de putere cu acţionare servo-asistată. Modelele de prize de putere 540E și 1000 corespund mai bine curbelor de putere și cuplu dezvoltate de propulsoarele acestor utilaje, necesitând o turație mai redusă a motorului pentru a fi rotite. Așadar, eficiența consumului de carburant este și mai ridicată. DESIGN REUŞIT ŞI SIGURANŢĂ RIDICATĂ Tractoarele din seria Farmall A îndeplinesc cele mai recente standarde de siguranţă privitoare la protecţia operatorului, iar motoarele acestora respectă cele mai stringente norme de emisii pentru a asigura un mediu de lucru mai sigur şi mai curat. Design-ul reuşit al transmisiei, componentele de cea mai bună calitate şi durabilitatea construcţiei garantează fiabilitatea excepţională a acestor tipuri de tractoare. Indiferent de dotările pe care le veţi alege pentru ele, puteţi fi sigur că tractoarele din seria Farmall A nu vă vor dezamăgi.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Quantum V/N/F

12 modele de la 65 la 106 CP

MICI, DAR PUTERNICE Case IH a lansat pe piaţă o gamă de douăsprezece tractoare extrem de performante, special proiectate pentru a fi utilizate în plantaţii viticole şi livezi. Tractoarele din seria Quantum V, având o lăţime minimă de 1077 mm, sunt ideale pentru a fi utilizate în plantaţiile viticole unde distanţa dintre rânduri este foarte redusă. Tractoarele din seria Quantum N sau Quantum F, având lăţimi minime de 1238 mm, respectiv 1398 mm, reprezintă o alegere mai inspirată în cazul în care intenţionaţi să le utilizaţi în plantaţii viticole sau livezi în care distanţa dintre rânduri este mai mare. Chiar dacă au lăţimi foarte reduse, acest tipuri de tractoare beneficiază de toate facilităţile necesare pentru a fi extrem de performante, productive și confortabile. ÎNGUSTE LA EXTERIOR, SPAŢIOASE ÎN INTERIOR Tractoarele din seria Quantum sunt prevăzute cu o cabină spaţioasă, în care îşi vor găsi poziţia preferată de lucru chiar şi cei mai corpolenţi operatori. Chiar dacă aceste tipuri de tractoare sunt compacte şi înguste la exterior, operatorii vor

avea suficient spaţiu în interiorul cabinei pentru a se simţi confortabil. Comenzile dispuse ergonomic în interiorul cabinei alături de scaunul și volanul complet reglabile asigură confortul tuturor operatorilor, indiferent de conformaţia corporală a acestora. EXPLOATARE EFICIENTĂ ŞI ECONOMICĂ Opţiunile variate de transmisii vă vor permite să o alegeţi pe cea care corespunde cel mai bine necesităţilor. Tractoarele din seria Quantum sunt prevăzute cu o transmisie precisă şi robustă, care asigură operarea plăcută pe durata întregului ciclu de viață a acestuia. Priza de putere (PTO) a fost proiectată să pună în mişcare în mod cât mai economic o gamă variată de accesorii şi să furnizeze puterea necesară acestora chiar și în cele mai dificile condiţii de lucru. OPERARE VERSATILĂ Pe lângă forţa de ridicare impresionantă la nive-

lul cârligului, tractoarele din seria Quantum sunt prevăzute şi cu o instalaţie hidraulică performantă, care le face extrem de versatile pe durata întregii zile de lucru. Tractoarele din seria Quantum V, N şi F beneficiază de cea mai modernă tehnologie de conversie a puterii dezvoltate de motor în cuplu furnizat trenului de rulare. Toate aceste facilităţi contribuie la sporirea eficienţei şi profitabilităţii.

Agr tehnica

Axial-flow® 240

www.agrointeligenta.ro

3 modele de la 498 la 634 CP

PERFORMANŢE MAXIME Combinele Axial-Flow® din seria 240 puse la dispoziție de Case IH sunt extrem de performante din toate punctele de vedere, fiind destinate în special pieței europene. Construite pentru a face față cu brio tuturor provocărilor asociate cu schimbările climatice, recoltarea culturilor extrem de productive și necesitatea de a deveni chiar și mai eficiente, combinele Case IH AxialFlow® ridică încă o dată standardele tehnologiei de treierat. Beneficiind de motoare mai puternice și de aparate de treierat superioare, noile modele de combine Axial-Flow® oferă soluții avansate pentru ca fermierii să facă față provocărilor actuale și viitoare. ÎN CĂUTAREA PERFECȚIUNII Fiind echipate cu motoare mai puternice, toate modelele de combine din seria 240 pot îndeplini cu succes cerințele fermelor moderne mari și

celor mai exigenți arendași agricoli, având o viteză de recoltare sporită și o capacitate de batere și separare superioară. Ele vor continua să lucreze cu eficiență maximă chiar și în cele mai dificile condiții. În calitate de inventator al design-ului rotorului compact Axial-Flow®, Case IH continuă să investească în aceste proiecte pentru a optimiza și mai mult echipamentul care a impus noi standarde în domeniul baterii și separării boabelor de paie. Sistemul de alimentare, rotorul, buncărul și tubul de descărcare au fost proiectate pentru a face față chiar și celor mai productive culturi. Puterea motorului fiecărui model de combină AxialFlow® corespunde competitivelor cerințe actuale de recoltare a plantelor în condițiile unui consum de carburant cât mai redus. Totodată, productivitatea de lucru a acestora a fost optimizată iar pierderile de boabe minimizate chiar și în timpul recoltării plantelor la viteze ridicate. În plus, volumul mai mare al buncărului de colectare a boabe-

lor determină golirea sa mai rară. BENEFICIILE CLIENȚILOR REPREZINTĂ CHEIA SUCCESULUI NOSTRU Avem un principiu clar: Combinele AxialFlow® sunt proiectate și construite în beneficul clienților noștri – putând fi operate extrem de ușor, configurate rapid și simplu, oferind o fiabilitate de neegalat. Operațiunile zilnice de mentenanță pot fi efectuate rapid – deoarece toate componentele și zonele critice pentru funcționarea combinei sunt ușor accesibile de la nivelul solului. Postul de comandă al combinelor Axial-Flow® din seria 240 beneficiază de cele mai moderne tehnologii disponibile la ora actuală pe piață pentru a crea un mediu de lucru cât mai confortabil pentru operator, astfel încât acesta să se concentreze mai bine asupra operațiunilor de recoltare care trebuiesc efectuate.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Axial-flow® 140

3 modele de la 312 la 449 CP

ACASĂ, PE CÂMPURILE DIN EUROPA Lucrările agricole din Europa sunt extrem de solicitante pentru toate tipurile de utilaje: vremea nu permite adesea execuția operațiunilor necesare decât în intervale foarte scurte de timp, culturile sunt dense și extrem de productive, iar cerințele privitoare la calitatea boabelor sunt extrem de ridicate – pentru a menționa aici doar câteva dintre provocările fundamentale cu care se confruntă fiecare fermier. Noile combine Case IH Axial-Flow® din seria 140 au fost concepute pentru a face față cu succes acestor provocări – fiind mai eficiente ca niciodată. Sporind puterea propulsoarelor moderne și îmbunătățind caracteristicile rotorului compact de batere și separare, inginerii noștri garantează faptul că seria 140 a combinelor Axial-Flow® puse la dispoziție de Case IH reprezintă răspunsul adecvat la provocările actuale și viitoare din domeniul agricol. NOILE STANDARDE IMPUSE DE COMBINELE AXIAL-FLOW® DIN SERIA 140 Având o capacitate de batere și separare superioară, noul rotor reconfigurat al tuturor modelelor de combine din seria 140 permite recoltarea efi-

cientă chiar și a celor mai productive plante, în cele mai dificile condiții de sol și vreme. În calitate de pionier al tehnologiei rotorului compact, Case IH pune la dispoziția celor interesați utilaje agricole care au trecut testul timpului. Design-ul rotorului compact și al sistemului de alimentare a fost optimizat și mai mult pentru ca utilajele noastre să facă față condițiilor de recoltare întâlnite în Europa. Randament sporit de lucru, pierderile reduse de boabe și intervalele de mentenanță mai lungi contribuie la productivitatea de recoltare a combinelor AxialFlow® din seria 140 și la profitabilitatea afacerii. SPECIAL PROIECTATE PENTRU CLIENȚII NOȘTRI Inginerii Case IH au înţeles faptul că, deşi aducerea cerealelor în hambar este factorul-cheie de care depinde maximizarea profitului, cheltuielile de exploatare ale combinei reprezintă unul dintre cele mai importante costuri suportate de către fermier şi că procesul de recoltare nu înseamnă nimic dacă acest lucru se face cu preţul unui consum ridicat de motorină, a unor cheltuieli ridicate de mentenanță sau a unor pierderi însemnate de

boabe. La baza combinelor Axial-Flow® din seria 140 stau două componente excepţionale – motorul şi rotorul compact – care, împreună cu cabina confortabilă, echipată cu un sistem îmbunătăţit AFS (pentru Agricultura de Precizie), îi permit operatorului să utilizeze toată puterea disponibilă a propulsorului, extrasă din fiecare strop de motorină consumată, asigurându-se în același timp fiabilitatea pe termen lung a fiecărei componente a utilajului. Aceasta reprezintă dovada potrivit căreia Case IH caută permanent să reducă impactul utilajelor sale asupra mediului şi costurile de exploatare ale acestora.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

CASE IH hedere

5 modele pentru orice cultură Profitați din plin de gama largă de hedere oferite de Case IH. Hederele au fost proiectate să facă față celor mai mari viteze actuale de recoltare, celor mai dificile culturi și practicilor de treierare în continuă schimbare dar și provocărilor viitoare. Ele pot fi utilizate cu succes deplin chiar și în cele mai dificile condiții de recoltare, indiferent de gradul de coacere sau de umiditate al plantelor și de momentul din zi ales pentru treierare (dimineața devreme sau noaptea târziu). Indiferent de caracteristicile culturilor care se doresc a fi recoltate sau de momentul din zi ales pentru treierare, hederele produse de Case IH vă vor ajuta să adunați mai multe plante și să lăsați un strat uniform de paie pe câmp. HEDERUL 3050 HEAVY DUTY VARI CUT – CEA MAI BUNĂ SOLUȚIE PENTRU CEREALE Lățimi de lucru disponibile: 6.10 – 12.20 m. Potrivit pentru recoltarea cerealelor cu viteză mare. Control automat al vitezei de rotire a rabatorului. Modificarea poziției cuțitelor în timpul recoltării pentru o mai bună alimentare, indiferent de lungimea paielor. Sunt disponibile ridicătoare de plante pentru diferite condiții de recoltare.

HEDERUL FLEXIBIL 3020 – EXPERTUL ÎN CULTURI DE SOIA Lățimi de lucru disponibile: 6.10 – 10.70 m. Cuțitele flexibile sunt poziționate cât mai aproape de sol pentru a aduna chiar și păstăile aflate jos pe tulpină. Sistem de suspensie complet reglabil, cu posibilitatea controlării sale din cabina utilajului (opțional). În formă rigidă, acest heder poate fi folosit pentru toate celelalte aplicații de recoltare a cerealelor.

HEDERUL DRAPER 3152 – ADUNĂ FIECARE GRÂNĂ Lățimi de lucru disponibile: 6.10 – 12.20 m. Potrivit pentru recoltarea cu viteză mare a plantelor scunde și a culturilor de rapiță fără pierderi de boabe. Mentenanță facilă. Angrenajele centrale ale cuțitelor asigură performanțe constante de recoltare.

HEDERUL PENTRU PORUMB 4400 – NOUA GENERAȚIE Număr de rânduri care pot fi preluate: 6 – 16 (aceste tipuri de hedere pot fi rigide sau pliabile) Prevăzute sau nu cu tocător. Design special pentru a fi cât mai apropiate de sol. Angrenaje de mare rezistență. Mentenanță facilă.

HEDERUL PICK-UP 3016 – RIDICĂ ȘI CELE MAI MARI BRAZDE DE IARBĂ COSITĂ Lățime de lucru: 4.60 m. Preluae ușoară și cu atenție a uneia sau a mai multor brazde de plante simultan, indiferent de mărimea acestora. Sistem precis de contorizare amplasat în spatele roților hederului (distanța dintre acestea poate fi reglată). Compatibile cu toate tipurile de culturi, chiar și în cazul preluări plantelor la viteze ridicate. Operațiuni facile de mentenanță și reparații.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica LB 4 – Prese mari de balotat 4 MODELE – DIMENSIUNI BALOŢI 120 X 70 CM ȘI 120 X 90 CM

RB 4 - Prese baloți rotunzi cu cameră variabilă 4 MODELE – DIMENSIUNI BALOŢI ÎNTRE 120 X 90-150 CM SAU 120 X 90-180 CM

RB 5 - Prese baloți rotunzi cu cameră fixă 3 MODELE – DIMENSIUNI BALOŢI ÎNTRE 122 X 125 CM SAU 122 X 135 CM

RB 3 - Prese baloți rotunzi cu cameră fixă 2 MODELE – DIMENSIUNI BALOŢI ÎNTRE 120 X 125 CM

Agr tehnica

Farmlift

www.agrointeligenta.ro

6 modele cu lungimi de braț de la 5.7 la 9.6 M

TELEHANDLERELE FARMLIFT SCURTEAZĂ TIMPUL DE EXECUŢIE AL CELOR MAI IMPORTANTE LUCRĂRI Fermierii pot acum să se bazeze pe telehandlerele Case IH Farmlift pentru execuţia celor mai dificile lucrări. Proiectate să maximizeze manevrabilitatea şi să execute mai rapid anumite cicluri de lucru, telehandlerele Farmlift, se deosebesc de alte utilaje de acelaşi tip de pe piaţă prin stabilitatea oferită chiar şi în condiţii de teren accidentat, datorită centrului de greutate foarte jos şi a ampatamentul destul de lung. Ele vor duce la îndeplinire în cel mai scurt timp orice sarcină atribuită datorită braţului telescopic mai lung, amplasării mai bune a sarcinii şi capacităţii portante mari. SIMPLITATE ŞI EFICIENŢĂ ÎNTR-UN PACHET COMPACT Telehandlerele Farmlift seria 525 au un design simplu, fără elemente inutile, fiind destinate și fermelor de mici dimensiuni, care au nevoie de un utilaj versatil pentru a executa o multitudine de lucrări cotidiene în spaţii înguste. Uşor de operat datorită comenzilor intuitive, foarte manevrabile şi destul de flexibile, telehan-

dlerele echipate cu braţ telescopic având lungimea de 5 metri şi putând ridica sarcini cu masa de până la 2.500 kg sunt extrem de economice atunci când vine vorba de consumul de carburant, ducând la îndeplinire cu succes toate sarcinile atribuite fără a necesita costuri de exploatare ridicate. EFICIENȚĂ SPORITă - manipulați mai mult material Telehandlerele Farmlift seria 632 sunt echipate cu un braţ telescopic cu lungimea de 6 metri, care poate ridica sarcini cu masa de până la 3.200 kg. Pe de altă parte, Farmlift seriile 735 şi 935 sunt echipate cu braţe telescopice cu lungimi de 7 metri, respectiv 9 metri, și pot ridica sarcini cu masa de până la 3.500 kg. Toate aceste tipuri de utilaje vor duce la îndeplinire sarcinile atribuite asigurând confortul permanent al operatorului şi fără a necesita costuri de exploatare ridicate. Motoarele mai puternice şi pompa de ulei cu roţi dinţate prevăzută cu dispozitiv de avertizare la suprasarcină optimizează performanţele acestor tipuri de utilaje. Ele sunt uşor de operat datorită faptului că operaţiunile de ridicare şi coborâre ale braţului precum şi schim-

barea treptelor de viteză se realizată cu ajutorul joystick-ului dedicat. Scaunul ergonomic precum şi sistemele de încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat creează un mediu de lucru confortabil pentru operator. RANDAMENT MAXIM DE LUCRU Telehandlerele Farmlift seria 635 sunt echipate cu braţ telescopic având lungimea de 6 metri și pot ridica sarcini cu masa de până la 3.500 kg. Ele sunt depăşite doar de către manipulatoarele Farmlift seria 742, echipate cu un braţ telescopic având lungimea de 7 metri, ce pot ridica sarcini cu masa de până la 4.200 kg. Cabina acestor utilaje puternice şi extrem de productive oferă operatorului un confort superior. Puternica pompă de ulei hidraulic cu debit variabil, prevăzută cu dispozitiv de avertizare la suprasarcină, transmisia cu inversor electrohidraulic de sens (Powershuttle) şi joystick-ul de selectarea a treptelor de viteză garantează eficienţa şi productivitatea ridicată a acestor tipuri de manipulatoare cu braţ telescopic. Cabina de lux, prevăzută cu scaun ergonomic şi comenzi dispuse inteligent, asigură confortul operatorului pe durata întregii zile de lucru.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

CASE IH - Advanced Farming Systems (AFS®) Precizie integrată pentru o productivitate maximă Sistemul avansat de agricultură (AFS®) dezvoltat de Case IH a fost în prim-planul activităţilor agricole de precizie pentru mai bine de 10 ani, permiţând fermierilor să controleze întregul ciclu de producţie al culturilor. Sistemul Case IH AFS® include toate instrumentele de care aveţi nevoie pentru ca eroarea repetabilă de poziţionare a utilajului să nu depăşească valoarea de 2.5 cm. Astfel, probabilitatea apariţiei unor situaţii de suprapunere va fi extrem de redusă, ceea ce va determina micşorarea costurilor de exploatare ale utilajului şi maximizarea potențialului productiv al tuturor tipurilor de culturi. Sistemul de control avansat al vehiculului Indiferent dacă este vorba de o configuraţie interactivă sau de o funcţie specială, nu va trebui decât să urmăriți monitorul cu ecran tactil AFS Pro. Astfel, veţi avea posibilitatea să monitorizaţi productivitatea, consumul de carburant şi gradul de exploatare al utilajului, să urmăriţi imaginile surprinse de camerele de filmat instalate la exterior, să ţineţi evidenţa tuturor datelor referitoare la plantele recoltate şi să gestionaţi accesoriile conectate la utilaj prin tehnologia ISOBUS. Software-ul care gestionează funcţionarea monitorului AFS Pro este interactiv şi complet personalizabil, asigurând conexiunea rapidă şi cu alte utilaje agricole care utilizează sistemul AFS®. Soluţii de ghidare ale vehiculului Dacă sunteți în cautarea unui sistem de ghidare, noi vă putem ajuta cu kit-urile „lightbar” (Accu-

Case IH Quadtrac 620 ideal pentru umplerea cu material vegetal a silozurilor „Tractoarele XXL” Case IH sunt pregătite să execute zilnic o gamă variată de lucrări agricole în fermele mari și asociațiile agricole care au arendate suprafețe întinse de teren, între care se numără umplerea cu material vegetal a silozurilor, rostogolirea celor mai mari baloți și împrăștierea bălegarului lichid. Chiar înainte de debutul noului sezon agricol de primăvară din 2015, Case IH a prezentat o serie de noi lucrări la care pot fi folosite cu succes tractoarele din seria Quadtrac, folosindu-se sistemul opțional de tiranți frontali. La gama familiară de lucrări execute în fermele mari, care dețin suprafețe întinse de teren arabil, acolo unde tractoarele din seria Quadtrac au câștigat deja o reputație excelentă datorită forței lor de tracțiune de neegalat – și în special acolo unde puterea transmisă la sol precum și protecția

Guide), cu instalare simpla, de tip „plug-and-play”. Precizia de lucru a utilajului va depinde de cerinţele dvs. Beneficiind de o gamă completă de receptoare radio RTK, eroarea de poziţionare a utilajului nu va depăși valoarea de 2.5 cm. Tehnologia xFill asigură lucrul utilajului timp de maxim 20 de minute după întreruperea funcţionării sistemului RTK. Programul de management agricol AFS Există numeroase variabile care influențează producţia agricolă - aşadar, este important să înţelegem ce se întâmplă şi de ce. Acum, vă puteţi gestiona mai bine activităţile agricole luând deciziile care se impun în funcţie de realităţile curente. Cu pachetul de programe de management agricol Case IH AFS®, puteţi vizualiza pas cu pas lucrările executate, gradul de exploatare al utilajelor, consumul de carburant înregistrat pentru execuţia fiecărei lucrări şi, poate cel mai important, produc-

tivitatea culturii treierate. Planificaţi viitorul începând de astăzi! Sistemul telematic AFS Connect™ Sistemul telematic Case IH AFS Connect™ vă permite să monitorizaţi şi să gestionaţi funcţionarea utilajului pe care îl deţineţi chiar şi în cazul în care vă aflaţi în biroul de lucru de la fermă. Astfel, puteţi urmări în timp real pe computer unde se află utilajele dvs. şi cum lucrează acestea. De asemenea, veţi putea comunica cu operatorii utilajelor şi veţi putea diagnostica eventualele probleme apărute. Sistemul telematic Case IH AFS Connect™ utilizează semnale de precizie care au la bază tehnologia GPS precum şi reţele de date wireless. Analizarea datelor primite prin intermediul acestui sistem vă poate ajuta să îmbunătăţiţi logistica flotei dvs. de utilaje, să reduceţi consumul de carburant şi să maximizaţi randamentul de lucru al utilajelor dvs.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

acestuia trebuie să fie cât mai ridicată – s-au adăugat acum noi aplicații. Pentru a oferi doar un exemplu în acest sens, în tipul operațiunilor de umplere cu porumb și consolidare a silozurilor diferitor ferme efectuate în anul 2014, tractoarele din seria Quadtrac și-au demonstrat din plin eficiența de lucru. Fiind echipate cu sistemul opțional de tiranți frontali robusti și lamă de 5 metri, tractoarele din seria Quadtrac au putut împrăștia eficient, dintr-o sigură trecere, materialul vegetal dintr-un siloz de porumb având volumul de 53 de metri cubi. Distribuția uniformă a greutății impresionante a tractoarelor din seria Quadtrac a asigurat consolidarea optimă a materialului vegetal din siloz, fără să fi fost nevoie de balast suplimentar. Utilajul cu un consum extrem de redus de carburant, poate înlocui două tractoare pe roți Experiența practică a evidențiat faptul că, datorită performanțelor ridicate de lucru, un singur tractor din seria Quadtrac poate înlocui fără probleme două tractoare convenționale pe roți. Într-un test organizat pe teren, tractorul Quadtrac 620 a dovedit clar că are un consum mult mai redus de carburant în comparație cu mașinile agricole de același tip ale concurenței – consumul mediu al acestuia fiind cu aproximativ 8 litri mai redus decât consumul mediu de motorină înregis-

trat de alte tractoare grele. În comparație directă cu tractoarele pe roți, utilajele agricole din seria Quadtrac conving și prin capacitatea excelentă de lucru în condiții de pantă, chiar și atunci ele trebuie să urce pe silozuri înalte și abrupte. Datorită gamei deosebit de largi de lucrări care pot fi executate, profitabilitatea tractoarelor din seria Quadtrac pentru asociațiile agricole care au arendate suprafețe întinse de teren și pentru fermele mari, care se ocupă de producerea biogazului și/sau în care trebuie efectuate operațiuni zilnice repetitive, va crește în consecință. Mai mult decât atât, experții Case IH au conceput tractoarele din seria Quadtrac și pentru operațiuni care implică fertilizarea organică a solului. Datorită presiunii scăzute exercitate de trenul de rula-

re pe sol, aceste utilaje agricole extrem de performante se vor dovedi ideale și pentru împrăștierea bălegarului lichid și a reziduurilor fermentate. „Aceste tipuri de lucrări se îmbină perfect cu binecunoscutele avantaje ale tractoarelor din seria Quadtrac. Datorită trenului de rulare extrem de eficient, tractoarele din seria Quadtrac pot fi utilizate în aplicații care presupun conservarea solului. Posibilitatea de începe munca mai devreme în sezon și se a lucra mai mult, chiar și pe timp de noapte, sporește considerabil eficiența și durabilitatea sistemului – iar acest lucru se va dovedi pe deplin adevărat și prin prisma modificărilor recente ale cadrului legislativ privitor la împrăștierea bălegarului lichid”, apreciază Domnul Ulrich Sommer, Director de Marketing al Brandu-ului Case IH.

www.agrointeligenta.ro

Combinele Case IH Axial-Flow oferă performanțe superioare de lucru la recoltarea culturilor de soia Soia este recunoscută ca fiind regina culturilor de plante leguminoase pentru boabe, fiind în prezent la mare cerere în numeroase regiuni ale Europei, în special datorită faptului că omul se află în căutarea unor noi surse de proteine. Interesul sporit pentru culturile de soia a fost accentuat și de noile posibilități de cultivare ale acestei plante în contextul „ecologizării” agriculturii (culturile de soia trebuie să fie nemodificate genetic). În Austria, renumita companie Saatbau Linz înregistrează cele mai ridicate și mai calitative producții de boabe de soia. Cu toate acestea, trebuie menționat faptul că procesul de recoltare al culturilor de soia prezintă numeroase dificultăți pentru agricultori. Dacă se depozitează la un loc cantități prea mari de boabe de soia timp îndelungat sau dacă păstăile cu boabe se află prea jos pe tulpina plantelor, poate exista riscul înregistrării unor pierderi semnificative. În consecință, este extrem de important ca procesul de recoltare să se desfășoare în condiții optime și ca agricultorii să țină seama în special de momentul potrivit pentru recoltare și de nivelul de umiditate al culturii. Sunt potrivite combinele Case IH Axial-Flow pentru a recolta boabele de soia care vor fi utilizate chiar și pentru însămânțările viitoare? Combinele Axial-Flow produse de Case IH și-au dovedit în timp de mulți ani calitățile tehnice incontestabile atunci când vine vorba de sporirea randamentului productiv al diferitor tipuri de culturi de boabe, fapt datorat în special operațiunilor de batere ușoară, care determină nivele scăzute de boabe sparte. Pe fondul acestor realizări remarcabile, eficiența combinelor Case IH Axial-Flow a fost demonstrată clienților noștri și printr-un test practic organizat într-o zi de la sfârșitul lunii Septembrie 2014, la care au participat și reprezentanții companiei Saatbau Linz, furnizorul semințelor din care s-au dezvoltat culturile de soia recoltate. În cadrul acestei demonstrații, a fost utilizată noua combină Case IH Axial-Flow 7240,

echipată cu cel mai recent aparat de tăiere al brandului nostru, Flex cutter 3020. Testul a costat în obținerea unei productivități medii de boabe de soia de 3.5 tone la hectar - umiditatea culturii fiind de 16%. Condiții în care s-a desfășurat testul i-au permis combinei Axial-Flow să-și arate punctele forte (ca de exemplu performanța superioară de lucru a rotorului Axial-Flow). Rotorul optimizat de tip ST montat pe noile combine din Seria 240 garantează obținerea celei mai ridicate productivități de boabe la recoltarea culturilor de soia, chiar și în cele mai dificile condiții de lucru. Datorită procesului de batere ușoară și îndepărtării eficiente a semințelor provenite de la alte plante, rotorul Axial-Flow ajută la prevenirea pierderilor de boabe pe câmp și la reducerea substanțială a cantității de pleavă din buncărul de colectare, fapt susținut și de numeroase teste practice derulate de-a lungul anilor. Chiar și la turații scăzute ale rotorului (400 rpm), au putut fi atinse viteze ridicate de recoltare în zona sa frontală, determinând apariția unui fenomen eficient și protector de separare centrifugală a boabelor de paie. Drept urmare, combinele noastre nu au nevoie de componente suplimentare, ca de exemplu de tobe externe de accelerare. Și noul aparat de tăiere Flex Cutter 3020, care diversifică gama de aparate de tăiere Case IH oferite clienților în acest an, a contribuit la succesul deplin al combinelor noastre. El a fost special proiectat pentru a maximiza productivitatea de lucru a combinei și pentru a preveni pierderile de boabe provenite de

Agr tehnica la plantele care trebuie tăiate cât mai aproape de sol (inclusiv soia). Acest nou aparat de tăiere se distinge de alte modele similare în special prin bara flexibilă de lame ale cuțitelor. În componența acestei bare, intră și un sistem de fixare complet reglabil, care corectează poziția lamelor în funcție de denivelările solului – chiar și atunci când acestea trebuie să taie plantele cat mai aproape de sol – prevenind pătrunderea acestora în pământ. Grada la sol a aparatului de tăiere poate fi reglată în mod manual, prin intermediul unui dispozitiv montat la exteriorul combinei. Opțional, clienții pot alege ca grada la sol a aparatului de tăiere să poată fi reglată și din cabina utilajului. Acest sistem de reglare a distanței față de sol a aparatului de tăiere s-a dovedit a fi extrem de eficient în timpul lucrărilor de recoltare a culturilor de soia derulate în anul 2014, chiar și în cele mai dificile condiții de lucru (culturi extrem de productive sau cu umiditate ridicată). Pentru a se demonstra faptul că boabele de soia rămân intacte în urma recoltării, s-a făcut comparația între un eșantion de boabe recoltat manual, prin frecarea între palme a păstăilor de soia, și un eșantion de boabe recoltat cu ajutorul combinei Case IH Axial-Flow 7240. În urma analizării eșantionului recoltat manual de pe câmp, s-a observat că 98% dintre boabe erau normale, 2% erau sparte și că nu existau boabe „seci”. Atunci când întregea cantitate de boabe recoltate cu ajutorul combinei Case IH Axial-Flow a fost predată la depozitul aparținând companiei Saatbau Linz și s-a prelevat un eșantion de boabe similar celui recoltat manual, s-a constatat că 96% dintre boabe erau normale, 4% erau sparte și că nu existau boabe „seci” – așadar, nu există diferențe notabile cu privire la gradul de dezintegrare al boabelor și la proprietățile germinative ale acestora. „Valori care, îndeosebi în contextul nivelelor deosebit de variate de germinație și condițiilor meteo nefavorabile înregistrate anul trecut în perioada coacerii în Austria, sunt chiar printre cele mai bune”, a fost verdictul exprimat de Domnul Georg Landerl, unul dintre experții austrieci Case IH în tehnologia recoltării.

Următorul nivel de precizie și management: Funcția File Transfer aferentă Sistemului telematic îmbunătățit AFS Connect Case IH adus două îmbunătățiri majore Sistemelor sale AFS™ (Advanced Farming Systems), pe care le-a prezentat în premieră la Târgul Internațional de Mașini Agricole SIMA de la Paris: Noua Funcție File Transfer aferentă Sistemului telematic AFS Connect. „Sistemele Case IH Advanced Farming Systems oferă soluții integrate pentru execuția unor lucrări agricole cât mai productive, eficiente și durabile, precum și o gamă cuprinzătoare de tehnologii practice care îi pot ajuta pe fermieri să-și gestioneze mai eficient ca oricând afacerile, suprafețele de teren și utilajele agricole pe care le dețin. În același timp, instrumentele și tehnologiile noastre sunt mai accesibile și mai comode de folosit pentru utilizatori”, declară Domnul Ulrich Sommer, Director de Marketing al Diviziei de Produse AFS pentru Regiunea Europa, Orientul Mijlociu și Africa (EMEA). „Acesta inovatie va îmbunătăți fără echivoc precizia, siguranța și intuitivitatea Sistemelor AFS™ pentru fermierii din Europa, Orientul Mijlociu și Africa”, a mai subliniat el. Sistemul Telematic AFS Connect – nu veți mai avea nevoie de memoria flash USB Noul Sistem telematic Case IH AFS Connect™, care a fost lansat cu succes pe piață în trimestrul al doilea al anului 2014, utilizează sisteme de poziționare globală prin sateliți și rețele de comunicații mobile pen-

tru a primi instantaneu informații referitoare la locul unde se află un anumit utilaj agricol și la randamentul de lucru al acestuia. Sistemul telematic avansat AFS Connect vă permite să monitorizați între 40 și 80 de parametri ai utilajului agricol (în funcție de modelul de tractor sau combină agricolă utilizată). Datele stocate în portalul web AFS Connect vor putea fi actualizate în fiecare minut și accesate cu flexibilitate maximă cu ajutorul unui computer sau unui dispozitiv de comunicații mobile. Monitorul cu ecran sensibil la atingere AFS 700 poate afișa mult mai multe informații, ca de exemplu limitele suprafeței de teren lucrate, linii de ghidaj sau date referitoare la sarcinile care trebuie îndeplinite, pentru a menționa doar câteva dintre acestea. Pentru a actualiza programul software de management agricol cu aceste informații, va fi nevoie să importați datele de pe monitor pe o memorie flash USB. Dacă fermierul deține mai multe utilaje agricole sau chiar o întreagă flotă de astfel de mașini, acest proces poate dura mult timp. Tocmai de aceea, noi am lansat noua funcție File Transfer, prin intermediul căreia fișierele efectiv înregistrate pe o memorie flash USB, care dețin date despre utilaj, pot fi descărcate în portalul web AFS Connect iar apoi importate direct într-un program de management agricol. Cu funcția File Transfer, nu va mai trebui să înregistrați datele de pe monitorul utilajului pe memora flash USB și apoi să le importați pe un computer pentru a le vizualiza. Funcția File

Transfer aferentă Sistemului telematic AFS Connect garantează faptul că veți putea să rezumați clar seturile de date generate de Sistemele Precision Farming instalate pe utilaje le care fac parte din flota dvs. Noua funcție File Transfer aferentă Sistemului telematic Case IH AFS Connect™ garantează faptul că directorii de ferme vor cunoaște în orice moment toate datele importante referitoare la utilajele agricole pe care le administrează. Această funcție va fi disponibilă sub forma unui pachet opțional de servicii pentru Sistemului telematic avansat AFS Connect în trimestrul al doilea al anului 2015. Noile caracteristici-cheie ale Funcției File Transfer aferentă Sistemului telematic AFS Connect > Noua Funcție Wireless File Transfer asigură economii importante de timp și elimină necesitatea transferării datelor pe o memorie flash USB. > Schimb imediat de date între biroul de la fermă și utilajul agricol „aflat în mișcare”. * Titan Machinery Romania este in perioada de testare si probare a acestei noi solutii, lansata de curand de catre serviciul european, si nu va promova acest pachet pana ce standardele de functionare nu vor fi pe deplin atinse

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

Noile tractoare Case IH PUMA (Stage IV) – Puternice și eficiente Tractoarele PUMA sunt binecunoscute la nivel mondial datorită calității și randamentului lor ridicat de lucru. Produse în Austria, la fabrica Case IH din St. Valentin, noile tractoare din seria PUMA beneficiază de cele mai moderne și noi tehnologii utilizate de FTP Industrial la dezvoltarea motoarelor, depășind cele mai stringente norme de emisii poluante, siguranță și confort. Noile tractoare Case IH PUMA sunt disponibile atât cu transmisii de tip semi Powershift sau full Powershift cât și cu transmisie cu variație continuă (CVX). Cele șapte noi modele de tractoare PUMA, echipate cu motoare care dezvoltă puteri nominale cuprinse între 150 și 240 CP, sunt pregătite să facă față celor mai dificile lucrări agricole, să poate executa lejer diferite activități în fermele de animale și să corespundă exigențelor celor mai pretențioși fermieri. Puternice, eficiente și confortabile Modelul de top, PUMA 240, este propulsat de un motor NEF de 6.7 litri, produs de FPT Industrial, care dezvoltă o putere nominală de 240 CP la turația de 2.200 rpm și o puterea maximă de 270 CP atunci când funcția Power Boost este activată. Motorul furnizează cuplul maxim de 1.160 Nm în plaja de turații 1.400 – 1.600 rpm. „Una dintre caracteristicile principale ale noilor tractoare din seria PUMA îl reprezintă motorul puternic, eficient și „curat”, cu șase cilindri dispuși în linie, dezvoltat de FPT Industrial, care beneficiază de tehnologia Hi-eSCR only. Această tehnologie permite motoarelor acestor tipuri de tractoare să respecte normele de emisii europene Stage IV (Tier 4 Final) și să aibă un consum extrem de redus de carburant și un randament ridicat de funcționare. De asemenea, simplă și eficientă, această tehnologie permite tractoare Case IH PUMA să aibă intervale lungi de efectuare a schimbului de ulei (600 de ore de funcționare)”, subliniază Dan Stuart, director de marketing al Case IH pentru Europa, Orientul Mijlociu și Africa.

Caracteristicile rezumative ale noilor tractoare Case IH din seria PUMA Sunt disponibile șapte modele de tractoare din seria PUMA, echipate cu motoare având puterea nominală cuprinsă între 150 și 240 CP. Toate modelele de tractoare din seria PUMA sunt propulsate de un motor NEF, produs de compania FPT Industrial, având capacitatea cilindrică de 6.7 litri. Modelul de top PUMA 240 dezvoltă puterea maximă de 270 CP atunci când funcția Power Boost este activată. Motorul furnizează cuplul maxim de 1.160 Nm în plaja de turații 1.400 – 1.600 rpm. Motorul acestor tractoare, beneficiază de tehnologia Hi-eSCR only și respectă normele de emisii Stage IV/Tier 4 Final. Monitorul cu touchscreen AFS 700 beneficiază acum de noi îmbunătățiri. Sunt disponibile două tipuri de scaune opționale: scaun Dual Motion, cu suspensie pneumatică, care amortizează vibrațiile având spătar glisant inovator, de dimensiuni generoase, și scaun Maximo Evolution cu suspensie semi-activă. Tractoarele din seria PUMA vin echipate din fabrică cu soluția integrată Case IH de ghidare automată AccuGuide. Este disponibil un nou sistem de management a capetelor de rând (Headland Management Control – HMC II).

Pe lângă motor, inginerii Case IH au acordat o atenție deosebită și cabinei noilor tractoare PUMA – acest lucru putând fi observat atât la exteriorul cât și la interiorul acesteia. Cabina noilor tractoare din seria PUMA beneficiază acum de un parbriz dintr-o singură bucată, asigurându-i operatorului un câmp vizual excelent în zona din fața a acestuia. Monitorul AFS 700, cu ecran touchscreen, beneficiază acum de noi îmbunătățiri: el include o nouă configurație a supapelor hidraulice dirijate de la distanță și funcționalitatea ISOBUS III care, în funcție de accesoriul atașat la utilaj, va controla automat viteza de deplasare spre înainte a tractorului, cârligul de remorcare, cuplajul hidraulic dirijat electronic de la distanță și priza de putere (PTO). Pentru mișcări repetitive, sunt disponibile noi selectoare și setări ale gradului de agresivitate ale inversorului electrohidraulic de sens, care pot fi configurate în funcție de preferințele individuale ale clienților.

termină sporirea eficienței de lucru a operatorului, care va răspunde noilor provocări fără a se mai simți obosit. Noua gamă de scaune opționale disponibile acum pentru tractoarele PUMA contribuie și ele la starea de bine a operatorului, care se va bucura de cel mai înalt grad de confort pe durata întregii zile de lucru. În versiunea standard, tractoarele din seria PUMA beneficiază de un scaun cu suspensie pneumatică, care amortizează vibrațiile având frecvențe scăzute. Noile opțiuni disponibile vă permit să treceți la un scaun premium Dual Motion, cu suspensie pneumatică, care amortizează vibrațiile, are spătar glisant inovator, dimensiuni generoase, capitonat fie cu o țesătură calitativă, fie cu piele roșie, sau la un scaun Maximo Evolution cu tapițerie din piele, cu suspensie semi-activă”, explică Dan Stuart.

„Noul sistem de management al capetelor de rând (Headland Management Control – HMC II) sporește mult gradul de confort al operatorilor tractoarelor din seria PUMA și productivitatea de lucru a acestora, în timp ce noua interfață ușor de utilizat a sistemului permite configurarea mai multor parametri de control ai dispozitivelor de blocare și deblocare”, declară Dan Stuart. „Acest sistem simplifică operațiunile repetitive care trebuie efectuate cu utilajul pe câmp și de-

Doar lumina poate alunga întunericul… După tractoarele Case IH Magnum™, cabina noilor modele PUMA are un nou acoperiș și este echipată cu o puternica instalație de iluminat. Două noi pachete de lumini de lucru având la bază tehnologia LED, cu flux luminos mai puternic, vor fi disponibile în scurt timp. „Operatorii vor avea posibilitatea să identifice și să evite cu ușurință și în condiții maxime de siguranță obstacolele de pe câmp, chiar și în cazul în care la tractoare vor fi atașate cele mai

late accesorii”, subliniază Dan Stuart. „Având în vedere faptul că tehnologia Precision Farming devine astăzi unul dintre cele mai importante instrumente de sporire a eficienței consumului de carburant și de protejare a mediul înconjurător, tractoarele din seria PUMA vin echipate din fabrică cu soluția integrată Case IH de ghidare automată AccuGuide, care face parte din platforma tehnologică AFS (agricultură de precizie) a companiei noastre. Acest sistem preia informațiile de corecție de care are nevoie de la 372 de antene care sunt compatibile atât cu sateliții GLONASS, cât și cu cei GPS. O altă caracteristică importantă pentru operarea fără probleme a tractoarelor din seria PUMA este tehnologia xFill, care sporește securitatea sistemului prin menținerea sa în funcțiune timp de maxim 20 de minute după pierderea semnalului RTK. Sistemul opțional Telematic Case IH AFS Connect utilizează o combinație dintre sistemul de poziționare globală prin satelit și tehnologia celulară pentru a trimite și primi mesaje de informare legate de utilaj, de domeniul agronomic şi de condiţiile de lucru de pe câmp. În combinație cu tractoarele noastre, aceste tehnologii garantează faptul că fermierii își vor putea gestiona și administra afacerile mai eficient decât oricând înainte”, accentuează Dan Stuart.

www.agrointeligenta.ro

Case IH Magnum™ Rowtrac – Conceptul inovator care asigură performanțe maxime de lucru și protecție eficientă a solului Combinând beneficiile individuale ale tractoarelor cu roți și cu șenile, noul model Case IH Magnum™ Rowtrac excelează atunci când vine vorba de manevrabilitate, tracțiune și protecție eficientă a solului. Suntem convinși că acest concept „revoluționar” de tractor se va dovedi tot mai popular în rândurile fermierilor care dețin terenuri arabile și arendașilor agricoli, ale căror afaceri depind în mare măsură de operațiunile de conservare eficientă și la timp a solului. Tractorul Magnum™ 380 CVX Rowtrac a fost votat recent „Tractorul Of The Year” de către un juriu compus din 23 de jurnaliști europeni, care lucrează la diferite reviste comerciale din domeniul agricol. Performanțe excelente de lucru și versatilitate maximă Beneficiind de un randament și o eficiență excelentă de lucru, tractoarele Magnum™ Rowtrac sunt extrem de manevrabile și versatile întocmai ca mașinile agricole pe roți, având în același timp forța de tracțiune specifică utilajelor pe șenile. Sunt disponibile două opțiuni de șenile având lățimi diferite: 610 mm și 762 mm. Ambele asigură o forță de tracțiune superioară, compactarea minimă a solului, chiar și atunci când se execută schimbări bruște de direcție, condiții de rulare mult mai line și un confort sporit pentru operator. „Organizația Națiunilor Unite (ONU) a proclamat 2015 „Anul Internațional al Solurilor” – și suntem extrem de mândri că am lansat pe piață, chiar acum, acest tractor inovator. Inspirându-ne din experiența inegalabilă câștigată odată cu prezentarea legendarului tractor Quadtrac în anul 1997, am conceput tractoarele Magnum™ Rowtrac, care se bazează pe aceleași principii de folosire a patru puncte de contact cu solul pentru a se reduce compactarea acestuia și a unui concept de șenile triunghiulare, cu antrenare fără alunecare. În componența acestui tren de rulare intră o șenilă confecționată din cauciuc, prevăzută cu caneluri și antrenată de o roată tractoare, de mari dimensiuni, care asigură transmiterea eficientă a puterii dezvolte de motor”, a declarat Dan Stuart, Director de Marketing al Case IH pentru Europa, Orientul Mijlociu și Africa. Șenilele montate pe putea spate oscilează și pivotează independent una față de cealaltă și asigură o amprentă fermă pe sol pentru ca puterea dezvoltată de motor să nu se piardă prin patinare. Astfel, forța de tracțiune a utilajului nu va fi afectată de sarcina exercitată asupra cuplajului în trei puncte sau asupra cârligului de remorcare. Spre deosebire de utilajele agricole echipate cu două șenile, tractoarele Magnum™ Rowtrac nu pierd aderența aproape deloc pe sol, nici măcar atunci când se execută schimbări bruște de direcție la capetele de rând, eliminându-se astfel necesitatea de a trece de mai multe ori printr-un loc pentru se face corecții suplimentare. „În comparație cu utilajele agricole echipate cu două șenile, tractoarele Magnum™ Rowtrac, având un design special al trenului de rulare, diminuează mult presiunea exercitată asupra solului, transferul de greutate de pe puntea față pe cea spate precum și numărul de mișcări scurte înainte/înapoi care trebuie executate. De asemenea, pentru maximizarea forței lor de tracțiune în condiții dificile de lucru, tractoarele Magnum™ Rowtrac sunt echipate în standard cu diferențiale blocante, caracteristică ce nu este disponibilă și în cazul mașinilor agricole echipate cu două șenile”, mai subliniază Dan Stuart.

Agr tehnica rând (Headland Management Control – HMC) îi permite operatorului să înregistreze funcții pentru capetele de rând, sporind astfel eficiența aplicaților repetitive aferente unei parcele de teren.

Puternice și eficiente Există trei modele disponibile de tractoare Magnum™ Rowtrac (310, 340 și 380), toate propulsate de un motor Cursor 9, produs de FPT Industrial, având capacitatea cilindrică de 8.7 litri. Propulsorul ce echipează Magnum™ Rowtrac dezvoltă o putere nominală de 380 CP / 2.000 rpm și o putere maximă de 435 CP atunci când funcția Power Boost este activată. Motorul furnizează cuplul maxim de 1.806 Nm în plaja de turații 1.400 – 1.600 rpm. „O caracteristică cheie a puternicului și eficientului propulsor Cursor 9 cu șase cilindri dispuși în linie este tehnologia Hi-eSCR, care permite motorului să respecte normele de emisii poluante Stage IV (Tier 4 Final). Simplă și eficientă, tehnologia Hi-eSCR permite motoarelor acestor tractoare să aibă intervale lungi de efectuare a schimbului de ulei (600 de ore de funcționare)”, a mai adaugat Dan Stuart. Clienții au posibilitatea să aleagă între o transmisie de tip Full Powershift și una avansată cu variație continuă (CVX), care încorporează patru rapoarte de viteză mecanice, pentru atingerea unui foarte înalt nivel de eficiență tehnologică. Fiind ușor de utilizat, transmisia CVX asigură transferul instantaneu de putere pentru rularea perfectă a acestor tipuri de tractoare în intervalul de viteză 0 – 40 km/h, fără a fi nevoie de o manetă sau de un comutator pentru selectarea treptelor de viteză. Transmisia CVX îi permite operatorului să prestabilească trei intervale reglabile de viteză pentru a optimiza turația de lucru a utilajului în funcție de tipul lucrării executate. Productive și confortabile Sistemul Case IH de management automat al productivităţii (Automatic Productivity Management – APM) realizează în mod automat echilibrul optim dintre motor și transmisie, în timp ce sistemul Active Hold Control previne deplasarea în spate a tractorului chiar și atunci când acesta staționează în pantă, fără a fi nevoie să se apese pedala de ambreiaj sau cea de frână. Sistemul Case IH de gestionare a capetelor de

„Confortul operatorului reprezintă unul dintre aspectele fundamentale luate în calcul de inginerii Case IH”, afirmă Dan Stuart. „Tocmai de aceea, una dintre caracteristicile speciale ale tractoarelor Magnum™ Rowtrac este cabina Surveyor, care oferă un spațiu interior impresionant de 3.1 mc și o suprafaţă vitrantă de 6.4 mp, pentru a asigura vizibilitatea excelentă a operatorului de jur împrejurul utilajului. Cabina Surveyor a acestor tipuri de tractoare este foarte bine insonorizată, nivelul de zgomot înregistrat în interiorul acesteia nedepăşind valoare de 67 dBA. Aceasta este echipată cu un sistem complet integrat cu Bluetooth pentru radio/telefon și cotiera Multicontroller de ultimă generație. Confortul maxim al operatorului este asigurat și de către sistemul de suspensie al cabinei, care reduce vibrațiile și stabilizează postul de comandă prin minimizarea numărului de mișcări spate-față și sus-jos ale acestuia. Cele cinci setări ale sistemului de suspensie îi permit operatorului să lucreze în condiții optime de confort și siguranță în timp ce sistemul de amortizare semi-activă controlează în mod automat deplasarea scaunului.” Precizie ridicată, sistem eficient de iluminat Tehnologia Precision Farming (Agricultura de Precizie) reprezintă actualmente una dintre facilitățile vitale ale unor tractoare atât de puternice ca acestea. De aceea, tractoarele Magnum™ Rowtrac vin echipate din fabrică cu soluția integrată Case IH de ghidare automată AccuGuide, care face parte din platforma tehnologică AFS. Acest sistem preia informațiile de corecție de care are nevoie de la 372 de antene care sunt compatibile atât cu sateliții GLONASS, cât și cu cei GPS, în timp ce tehnologia xFill sporește securitatea sistemului prin menținerea sa în funcțiune timp de maxim 20 de minute după pierderea semnalului RTK. Sistemul opțional Telematic Case IH AFS Connect utilizează o combinație dintre sistemul de poziționare globală prin satelit și tehnologia celulară pentru a trimite/primi mesaje de informare despre utilaj, domeniul agronomic şi condiţiile de lucru de pe câmp. „Pentru lucrul în condiții depline de siguranță și confort chiar și pe timpul nopții, tractoarele Magnum™ Rowtrac beneficiază și de un sistem impresionat de iluminat cu proiectoare opționale ce încorporează 14 becuri LED și trei unități de tip HID care pot fi rotite la 360 de grade”, adaugă Dan Stuart.

Caracteristicile principale ale tractoarelor Magnum Rowtrac

Combinație reușită dintre un tren de rulare pe roți și unul pe șenile. Manevrabilitate îmbunătățită, versatilitate superioară și flotație sporită. În versiunea standard, aceste tipuri de tractoare sunt echipate cu diferențiale blocabile pentru maximizarea forței de tracțiune. Sistemul de suspensie al punții-față are cinci setări pentru sporirea confortului operatorului în timpul rulării utilajului. Motorul furnizează cuplul maxim de 1.806 Nm în plaja de turații 1.400 – 1.600 rpm și dezvoltă puterea maximă de 435 CP atunci când funcția Power Boost este activată. Propulsorul Cursor 9, beneficiază de Tehnologia Hi-eSCR only, respectă normele de emisii poluante Stage IV/Tier 4 Final. Clienții au posibilitatea să aleagă între o transmisie de tip full Powershift și una avansată cu variație continuă (CVX). Cabina Surveyor este echipată cu cotiera Multicontroller de ultimă generație. Tractoarele Magnum™ Rowtrac vin echipate din fabrică cu soluția integrată Case IH AccuGuide de ghidare automată.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Agr activ

Trai bun pentru Angus în Secuime

Nina Horvath și soțul său, ambii medici veterinari, și-au deschis ca o a doua sursă de venit, o fermă de vaci de carne rasa Angus în anul 2008. În prezent au 23 de vaci mamă, un taur și restul până la 44 sunt viței, ultimul dintre ei, fătat în chiar ajunul vizitei noastre la ferma lor din Joseni, lângă Gheorgheni, în Secuime. Noi am vizitat ferma într-o seară caldă, la asfințit, când am mers la picior până la pășunea pe care era lăsată liberă turma de Angus, fiind protejată doar de un gard electric și de o strajă de noapte. La acel moment, din depărtare s-au profilat ca niște pete negre, mai întâi neclare, apoi tot mai distincte și mai mari, până când am putut să admirăm în toată splendoarea siluetele masive și tăcute ale acestor animale care fornăiau și-și plescăiau flămânde cina în aer liber. Zic fornăitori pentru că la fiecare pas dincolo de gardul cu fir electric, pe măsură ce mă apropiam de ele, se mai auzea câte un zgomot greu de descris, făcut mai întâi de una, apoi de o a alta, apoi mai multe ca într-un final să se răspândească asemeni unei unde de șoc, în toată turma. M-am tot gândit la acel sunet, cu ce l-aș putea asemui. Am întrebat-o și pe fermieră, însă a dat din umeri, neștiind să-l denumească, ci doar mi-a explicat ce înseamnă: «E reacția de stai păzea că se-ntâmplă ceva».

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

De la „urșii din curtea din spate” la afacerea cu mult suflet Din 2008, familia Horvath din Joseni crește vaci Angus importate din Ungaria Daniel Befu

are a fost punctul de inflexiune care a determinat familia Horvath să pună bazele unei ferme de vaci de carne? “Ideea mi-a venit de la o glumă. Soțul a fost în 2005 într-o excursie de muncă la Szeged la o fermă de Angus și Galloway în 2005 în ianuarie și când a venit acasă mi-a spus că a luat doi viței Galloway. Am zis că îi punem acolo în curtea din spate și eu sunt medic veterinar și el e medic veterinar și noi tot glumeam între noi că ne-am luat urși, vițeii de Galloway fiind păroși. De la chestia asta a venit în 2007 un prieten de-al nostru și ne-a spus: «Haideți, măi, că am găsit un grajd». De fapt l-a căutat proprietarul grajdului, fost grajd de CAP cumpărat cu credit bancar, în care funcționaseră două ciupercării care falimentaseră una după alta și grajdul stătea gol. Și proprietarul grajdului l-a căutat pe prietenul nostru și l-a rugat: «Haideți faceți ceva în grajd, numi dați nimic, dar dacă-mi pică o țiglă sau ceva, să o puneți la loc să nu se ducă grajdul de râpă». Am venit, ne-am uitat la grajd, lângă grajdul ăsta un teren de aproximativ 6 hectare, aferent și am început să ne gândim ce-am putea face acolo. Bineînțeles eram axați tot pe ideea cu Galloway-ul. Am început să caut Galloway de vânzare. În țară n-am găsit deloc. Am trecut pe varianta Ungaria. Nici acolo nu era de vânzare. Și singura rasă pe care am găsit-o efectiv de vânzare a fost Angus-ul. Bine, că noi în căutările noastre de rase de vaci, ne-am raportat efectiv la ceea ce puteam să le oferim noi. Degeaba îmi iau o rasă superintensivă, dacă n-am ce să-i dau de mâncare”.

Șefa Pe 21 aprilie 2008 a intrat în fermă transportul de animale importate din Ungaria, dintr-o localitate la vest de Budapesta. Costul total al celor 12 vițele, cu transport cu tot a fost de 1000 de euro bucata la acel moment. Apoi s-au deschis trapele și fermierii au uitat de banii plătiți, plonjând într-un univers fabulos: “Ajunseseră într-o duminică dimineața la ora 3, într-un trailer supraetajat: 6 sus, 6 jos. Obișnuiți cu stilul Bălțatelor, că ele când coboară din mașină, două zile nu beau apă, nu mănâncă, două zile bombăne după pășunile lor, am spus: «Astea n-o să mănânce o săptămână, fiindcă au venit de la 1.500 de kilometri de la o iarbă până la genunchi», iar la noi de-abia dădea iarba. Au coborât domnișoarele, prima dată alea de sus, după aia alea de jos, lângă grajd era iarba atâtica, au văzut că-i verde, au început să mănânce. Am rămas tablou. Au intrat în grajd, au băut apă, după care s-au pus jos și-au început să rumege. Totale. Ca proștii ne uitam și ne ziceam: «așa ceva nu există». Rămăsesem să vedem ce fac, că eram

foarte curioși. Prietenul nostru care era cu noi ne-a zis: «Nu mai pot de foame» și s-a dus în sat, dar fiind dumincă ce-a găsit de cumpărat? Doar un croissant. S-a întors cu cornul în mână și a străbătut grajdul în lung, de la un capăt la celălalt. Toate și-au scos căpșorul curioase, uitându-se la cornul cu ciocolată din mâna lui, parcă întrebând: «Tu ce ai acolo?». La care doamna șefă a pus botișorul, a trecut la acțiune și a păpat bucățica de corn cu ciocolată pe care o ținea în mână și de atunci numele ei este Kiflis «Cea cu cornul». Ăsta a fost primul semn că-n turma asta va fi matriarhat. Încă din prima clipă ea a fost șefă. Ea dacă se ridica să meargă să bea apă, nu conta dacă din restul vacilor nu bea nimeni apă, toată lumea se ducea în șir indian după ea, deși toate vițelele sunt de aceeași vârstă. Șefa-i șefa. E prima la toate. E cea mai atentă, e cea mai ageră. Sunt foarte docile. Nu m-au atacat, nu zbiară, nu urlă, însă în momentul în care de exemplu le facem un tratament și vrem să le strângem, atunci ea, în mod sigur dacă eu vreau să meargă încolo, cu siguranță va merge în direcția opusă. Asta obligatoriu. Nu vreau să le personalizez, că poate sună aiurea, dar fiecare vacă își are temperamentul și personalitatea sa”.

Amor de taur. Taur Angus Taurul a fost adus în fermă un an mai târziu, în iunie 2009. De-atunci firul poveștii se desfășoară pe mai multe planuri. Ne povestește Nina Horvath: “Când a intrat taurul, în primele două zile se ținea după văcuța pe care o numim DÖM-DÖM, pentru că are o conformație de ursuleț. E cea mai scundă dintre vacile noastre, dar e efectiv pătrată. Și în primele două zile numai după ea stătea, dar am râs, pentru că și taurul era exact tot așa, pătărățel și am zis că taurului nostru în mod sigur îi place acea conformație fizică de văcuță. Din păcate pentru el, ea era singura care era gestantă, restul toate alăptau și erau, bineînțeles mai slăbuțe decât ursulețul nostru. DÖM-DÖM a scăpat de avansuri doar fiindcă, după câteva zile o altă vacă a intrat în călduri”, iar situația s-a detensionat. Ținând însă cont că o turmă de vaci Angus funcționează ca harem,

momentul întâlnirii cu aleasa inimii s-a împlinit într-un târziu.

Tătic a 59 de copii... Dar povestea merge mai departe Pe lângă latura de amorez, taurul fermei din Joseni mai are o latură, pe care fermierii au descoperit-o încă din prima zi: “El a venit cu o mașină mai micuță de transport animale, au ajuns în fermă dimineața, s-a dat jos ușa, el era ca un ursuleț plinuț, s-a uitat în jur și n-a avut nici o treabă să se dea jos. Șefa era afară pe pășune, a observat că ceva negru e acolo, în remorcă, a scos un sunet, domnul taur s-a uitat și în două secunde era jos, în 10 minute s-a întâlnit cu toată lumea, după care s-a pus jos și a început să rumege. Atunci erau 9 viței născuți în turmă. Cred că s-a odihnit vreo două ore și după amiază, ditamai babanul de 500 de kile fugea cu ăia

www.agrointeligenta.ro

Agr activ Poți crește Angus fără să știi ce gust are carnea?

În contextul în care în 2010 a avut o fătare gemelară, în urma căreia s-au născut doi tăurași, dintre care unul nu s-a dezvoltat, familia Horvath a chibzuit: “Mai mult ca sigur că n-are lapte pentru doi viței, ci doar pentru unul. Pe unul îl crește așa cum scrie la carte, iar al doilea a rămas așa, mai moale. Pe ăla nu l-am vândut nimănui, mai ales că toată lumea venea și ne întreba: «Cum îi carnea?» Și le răspundeam: «Habar n-am». Am spus: «Îl ținem, îl tăiem să văd cum e carnea, dar n-am făcut nici maturare a cărnii în animal, nici maturare post sacrificare, l-am sacrificat pur tradițional, ca acasă, fără nimic extraordinar. Ceea ce știu să confirm sigur, din experiență proprie, dacă mă raportez la alt vițel de aceeași vârstă sacrificat în aceleași condiții ca vițelul de Angus, de la curățarea cepei, până la a pune friptura în farfurie, la Bălțată probabil că trebuie 3 ore, iar la Angus trebuie o oră jumătate și gustul este cu totul diferit. Se gătește mult mai ușor și mult mai repede, oferind o economie de timp, în lumea asta nebună. Iar gustul este absolut super. Nu mi s-a topit în gură, dar mi-a dat senzația că se topește. Și e și aspectul. Are culoarea mult mai închisă decât carnea de vaci. Are aspect de carne de cal. Acel aspect marmorat”. îl chema Premecske și pe al treilea, Zsomle, adică «Covrigel», că la un control al gestației, soțul meu a băgat mâna în doamna Șefă și a spus: «Ce avem aici? Un covrigel». Și când s-a născut,«Covrigel» i-am pus numele”.

Poveștile-s frumoase. Dar afacerea cum merge?

9 viței micuți ca un copilandru. După aceea mi-au venit actele și conform înregistrăii în registrul genealogic ungar, dânsul se numește Jatekos. Asta în traducere ar fi: «Cel care se joacă». Până în momentul de față acest taur are 59 de descendenți. 59. E liniștit, își face bine treaba. Atunci de ce să nu-l ținem? Pentru că știu de cazuri când la vârsta 3-4 ani au trebuit să-l sacrifice că a luat-o razna”.

Masculinitatea nu garantează viața Am întrebat-o pe fermieră dacă toate vacile ei au nume: “Din prima generație, vacile intrate din Ungaria toate au nume, din prima generație de viței toate au nume și am zis că în viața mea nu le mai dau nume, pentru că din prima generație, din 2009, în 2010, am avut doi tauri roșii și un taur negru, absolut superbi și i-am scos de vânzare ca și tauri de prăsilă și până la urmă au intrat la abatorizare și efectiv mi-a venit să plâng, că știam că nu merg ca și tauri de prăsilă și mi-am spus: «Gata, de acum încolo în viața mea nu le mai dau nume». Contextul a fost unul delicat și a demonstrat că la acel moment piața pentru Angus nu era una matură, neexistând un flux funcțional între cerere și ofertă: “N-am mai vândut Angus pentru abatorizare. Am ca bază de raportare doar acei trei tauri pe care i-am vândut în septembrie 2010. Adevărul e că până-n ziua de azi toată lumea îmi spune: «Ce noroc ai avut». Nu știu dacă a fost noroc. Eu n-am așteptat să-mi vină samsarul în poartă

și să mă-ntrebe: «Bă, ai ceva de vânzare», ci miam căutat cumpărătorul pe internet și dând telefoane până mi s-a descărcat bateria. Văzând că nu am cui să-i vând pentru reproducție, am întrebat aici în toate zonele la abator. Păi dacă vă spun că în 2010 în septembrie unii mi-au oferit 2,8 lei/kg, altul mi-a spus de 5 lei/kg în viu, un al treilea mi-a spus și nu spun cine, mi-a spus 10 lei/kg în carcasă, cu plata după ce vinde carcasele și l-am întrebat: «Asta când va fi?» La care mi-a răspuns: «Cam peste o lună». Și când am vândut taurii, la modul cel mai sincer l-am sunat pe domnul Mihai Miron, care are ferma din Doștad. Am căutat numărul de telefon al dânsului pe internet, l-am sunat, i-am spus : «Sunt X-ulescu din județul Harghita, am trei tauri absolut superbi, nu-i vrea nimeni. Îi doriți?» Și a spus: «Da». Și mi-a mai spus: «Dacă sunt frumoși vă dau 7 lei/kg în viu, cu plată pe loc și dacă sunt foarte frumoși vă dau 7,5 lei/kg». După 250 de kilometri făcuți cu mașina, la ferma domnului Miron, care a venit, i-a văzut și a spus: «Sunt foarte frumoși». Când au mers pe cântar, medicul veterinar a dat buzna afară din birou, ca să vadă ce e pe mașina aia de cântărește așa de mult că pe ecranul cântarului îi afișase 1.799 de kilograme. Un kilogram lipsă să fie „1800 de kilograme. Asta era greutatea acelor tăurași la vârsta de 15, 16 și 17 luni. Pe unul îl chema Gyurka, că se născuse în ziua de Sf Gheorghe, pe altul, care era fiul unei mame cu blăniță și avea o blăniță mai finuță,

Ultima serie de viței care au fost vânduți spre îngrășare de ferma de familie din Joseni a familiei Horvath au fost 11 capete în aprilie 2011. După aceea, tot ce s-a vândut a ieșit ca animal de prăsilă pentru alte ferme. „Vitele vândute pentru a intra la îngrășătorie făceau parte din cateria de tineret proaspăt înțărcat, undeva la vârsta de 9-10 luni și atunci, la o medie de 300 de kilograme, ni s-a plătit 2,5 euro/kg, în ianuarie 2011”. De atunci ferma vinde doar vite de prăsilă, adică cu certificat de origine, căutat de fermierii cumpărători, mai ales fiindcă din 2012 s-a băgat subvenția pentru rasa de carne. Prețul cu care familia Horvath vinde vițelele din categoria tineret înțărcat, de 9-10 luni, cu certificat de origine cu 4000 de lei, tăurașii cu 7000 lei. La capitolul venituri și cheltuieli, Nina Horvath nu deține răspunsul și pune diagnosticul afacerii cât se poate de direct: “Spun că merită făcut și e profitabil. Mă înțelegeți? Asta indiferent care e nivelul sau modul de acordare a subvenției. Spun asta pentru că cel puțin de când, în 2012, s-a introdus subvenția pe rasa de carne, nu că n-ar fi bună, e extraordinar de bună și adevărul e că pe noi ne-a ajutat foarte mult, însă de atunci toată lumea își face planul de afaceri cu cap de listă: subvenția. Nu cred că este la modul real și la modul concret, cea mai bună variantă”. Referitor la dimensiunea fermei de familie ideale, Nina Horvath consideră că aceasta nu trebuie să depășească 50 de capete de vite Angus, iar la viitorul pieței de Angus pe piața românească: “Ceea ce vă pot spune e că atunci când ne-am întâlnit prima dată cu domnul Miron, care lucrează pe circuit închis: are și vaci mame, are și îngrășătoria, are și abatorul și are și posibilitatea de desfacere, el mi-a spus că nu reușește să producă atât cât e cererea”.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Agr activ

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Prețul mierii în 2015. Vremea secetoasă a ajutat albinele Prețul mierii este influențat mai ales de producție, spun apicultorii pentru care finele lunii mai este momentul în care pot să facă estimări ”incipiente” privind anul apicol în curs. Mierea de rapiță și mierea de salcâm sunt primele produse apicole din 2015 cu care crescătorii de albine au ieșit deja pe piață, mulțumiți că vremea caldă și lipsa ploilor au lăsat ”culegătoarele” să își facă treaba. Ceea ce pentru agricultori înseamnă secetă, pentru apicultori a însemnat profit. Cel puțin până acum, crescătorii de albine contactați de Agrointeligența s-au arătat mulțumiți de cum au început anul apicol, apreciind că dacă vremea se menține pe același trend, vor depăși ușor producțiile din 2014 chiar și cu efectivele afectate de iarna complicată. Singura problemă ce deja este resimțită de apicultori este prețul mic de comercializare pentru mierea de rapiță și cea de salcâm cu care au ieșit deja pe piață. Cătălin Mănescu, apicultor din Drobeta-Turnu-Severin, județul Mehedinți – 70 de stupi ”Un kilogram de miere de rapiță se vinde engros la un preț de 15 lei și salcâmul 20 lei. Pentru cei care cumpără doar pentru consumul propriu, prețul este de 20 de lei kilogramul de rapiță și 25 lei la salcâm”

Adriana Ninu, apicultor din Roșiorii de Vede, județul Teleorman – 300 de familii de albine ”Pentru consumul familial, prețul la mierea de rapiță pleacă de la 30-35 lei, iar cea de salcâm de la 35-40 lei kilogramul, în timp ce dacă vorbim de vânzarea engros, prețul la mierea de rapiță este de 15-20 lei, iar la salcâm 20-25 lei” George Sandu, apicultor din din comuna Să-

geata, județul Buzău – 35 de familii de albine ” Până acum eu mi-am vândut producția doar la APICOLA și aceștia oferă 14 lei pentru kilogramul de miere de salcâm, iar pentru mierea de rapiță cei de la APICOLA oferă 10 lei. Prețuri mai bune se obțin dacă vinzi către consumatorul final. Pe piața, prețul la salcâm este de 40 lei borcanul, iar la rapiță 25 lei borcanul”

S-a prelungit termenul de depunere a cererilor pentru subvenție: După 15 iunie, încă 25 de zile cu penalizare de 1% pe ziua lucrătoare întârziată

Ministrul Daniel Constatin le-a cerut deputaților să modifice Legea fondurilor mutuale Ministrul Daniel Constantin i-a îndemnat pe liderii LAPAR și pe membrii organizației veniți pe 26 mai la București să înființeze un fond mutual în agricultură. Prezent la Conferința Națională a Agricultorilor, șeful MADR a profitat de prezența în sală a membrilor Comisiei pentru agricultură din Camera Deputaților pentru a le cere sprijinul în modificarea legii care reglementează acest sprijin pentru sectorul agricol.

”Un singur lucru cred că trebuie modificat acolo – obligativitatea fermierilor de a face parte dintr-un organism așa cum este fondul mutual. Este un lucru pe care noi îl vom supune din nou dezbaterii, chiar dacă el a fost în propunerea inițială la nivel de Parlament și nu a fost acceptat”, a spus ministrul Daniel Constanti, provocându-i pe cei de la LAPAR, ca organizație cu reprezentativitate la nivel național, să înființeze primul fond mutual funcțional.

Cum depunerea cererilor pentru subvenții este anevoiasă în multe județe, iar numărul fermierilor care și-au înregistrat actele este nesatisfăcător, Guvernul României a prelungit cu 25 de zile termenul limită de 15 iunie până la care documentele pot fi întregistrate. Cei care vor depune, însă cererea după 15 iunie vor plăti o penalizare de 1% pentru fiecare zi lucrătoare de întârziere.

Terenurile administrate de institutele de cercetare nu mai pot fi retrocedate Retrocedarea în natură către foștii proprietari a terenurilor aflate în administrarea institutelor de cercetare a fost stopată după ce deputații au votat un proiect de lege în acest sens. Inițiat de către opt deputați și senatori ai PNL, actul normativ înseamnă, practic, protejarea cercetării agricole din România. Din 1990 și până în prezent, Academia de Ştiinţe Agricole şi Silvice „Gheorghe Ionescu-Şişeşti” a fost obligată să retrocedeze 126.000 de hectare, rămânând, în prezent, cu o activitate de cercetare restrânsă pe doar 30.000 de hectare.

www.agrointeligenta.ro

Agr hobby

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Agr hobby

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Agr hobby

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Agr hobby

SOLUȚII PENTRU GRĂDINĂ

Cum se pot obține 100 de kilograme de carfofi pe un metru pătrat de teren Recolta-record este un Pentru a pune în aplicarea sistemul deziderat nu doar pentru intensiv de cultivare a cartofilor în fermieri, dar și pentru grădinarii grădină, aveți nevoie de : care cultivă legume pentru – Cartofi de sămânță (pentru grădină) propriul consum, horticultori – 24 de scândurele cu lungimea de un metru și de cel mult 20 de centimetri amatori ce au la dispoziție doar lățimea – Patru stâlpi mai subțiri de lemn cu o înălțime de câteva sute de metri pătrați de 1,2 metri – Cuie sau șuruburi pentru fixarea lemnului pământ. Începeți prin a construi ”baza” mini-cultuPentru cei care doresc să rii suspendate de cartofi, plasând în colțuri și fixând cei patru stâlpi pe care să se ridice recolteze cantități mari de construcția artizanală. cartofi, dar nu au spațiu mare Pregătiți apoi pământul pentru cultivare, de plantare, un grădinar având grijă să urmăriți compoziția solului și care sunt deficiențele ce trebuie acoperite pentru american a dezvăluit pe ca planta să primească toți nutrienții de care are nevoie. internet invenția are îl ajută Plasați lădița construită deasupra pământului săpat, apoi completați cu sol fertil înainte de a sădi tuberculii, afundându-i la 10 centimetri, având grijă să rămână vizibili și la suprafață. să scoată aproape 100 de Când plăntuța ajunge să aibă o înălțime de circa 30 de centimetri, mai prindeți un rând de scândukilograme de pe un singur re pe stâlpii de susținere și completați cu pământ, având grijă să nu acoperiți tulpina în întregime. metru pătrat cultivat. Ați Repetați în timp cu restul scândurilor, ajungând astfel, la 6 ”etaje”. Recoltarea cartofilor se face tot treptat. Desprindeți cu atenție primul strat de scânduri, cel de la ghicit: este vorba de cultivarea bază, și culegeți cu grijă turberculii. Data următoare când aveți nevoie de cartofi, continuați cu al pe înălțime, iar sistemul doilea strat de jos și tot așa până la epuizarea recoltei. Potrivit grădinarului american care a postat pe internet invenția sa, de pe o suprafață de 0,4 metri necesită un pic de muncă, (echivalentul a 4 square feet – engl.) se pot recolta chiar și 45-50 de kilograme (peste 100 de popricepere și…lemn ușor, precum pătrați unds/livre) de cartofi într-un an. Adaptând proporțiile la o cutie cu o suprafață de un metru pătrat, rezulcel de conifere. tă că se pot obține până la 100 de kilograme.

Agr tradițional

www.agrointeligenta.ro

Povestea fierarului de la Plaiul Foii și a căruței sale cu motor Coralia Diana Rămneanțu

Decor

iatra Craiului se desenează în zare pe cerul albastru ca ochii de copil proaspăt plâns. Tocmai a plouat și muntele respiră aburi ca un animal uriaș care a stat la soare lenevind mult timp și pe care- l prinde afară ploaia de vară. E august și turiștii patrulează ca pe bulevard pe drumulețul de pământ pietruit din fața cabanei. Copiii țipă fericiți și sar prin băltoace tulburând somnul mormolocilor lângă plăcuța cu: 7 Crai. Miroase a foc de lemne și a piatră udă și poate a tocanița aia de cartofi care îi așteaptă aburind peste trei sferturi de ceas.

Acțiune Mai întâi se aude un bâzâit ca de bondar, apoi bâzâitul crește și crește devenind impresionant și în mijlocul drumului începe să se arate mai întai ca o mogâldeață, apoi în toată splendoarea o creație

cu totul și cu totul ieșită din comun. Pe pământul zvântat apare șerpuind alene. Este o căruță nemaivăzută, fără cai, care zboară neobosită pe meleagurile de poveste, condusă de un crai cu părul alb, de ultimul crai cu caleașca făcută de chiar mâinile lui arse de soare și vânt. Fierarul a meșterit chiar în inima trăsurii un cal de fier cu sânge negru de foc și calul acesta nevăzut îl poartă ca vântul și ca gândul oriunde dorește el. Merge pe uscat și prin apă. Oamenii au botezat-o fără pic de imaginație: căruța cu motor. Fierarul nostru locuiește într-o căsuță din lemn îmbinat la colțuri și dat cu păcură - proprietate a fondului forestier, unde își are și fierăria. Cămăruța de locuit și fieraria sunt lipite una de alta. Nu-i trebuie mai mult. Bătrânelul nins de ani pare desprins dintr-o altă lume, a căror legi și secrete n-au ajuns până la noi. Uneltele fierarului stau cuminți, fiecare la locul ei, lângă focul care icnește în vatră. E cald și e bine înăuntru. Becul chior a luat loc vechiului opaiț. Fierarul se pune

la depănat amintiri. Cleștele, nicovala, sfredelul, joagărul, foalele de ațâțat focul, ciocanul, toporul și fel de fel de alte bucăți de fier contorsionat purtate pe rând de mâini dibace cu vine albastre ieșite în afară ca niște creste de munți își împlinesc rostul de zeci de ani și au devenit una cu cel ce le mânuiește. Sculele astea ruginite pe care nu scrie nici Bosch nici într-un alt fel, au toate viață și vorbesc. Vorbesc despre trudă și multă, muncă necurmată și râuri de sudoare. Vorbesc despre cai potcoviți pe vremea împăraților adevărați și despre fier care prinde viață și scântei. Ceaunul atârnat cu un lanț ruginit deasupra focului bolborosește molcom. Îl cheamă Ioșca, are 87 de ani este de origine maghiară. S-a aciut în Munții Piatra Craiului când era un tânăr voinic. Iar de atunci n-a mai plecat. Moș Ioșca ne povestește într-un limbaj foarte plastic și plin de farmec despre căruța cu motor, dar și despre alte timpuri, despre „vremea lui” când lumea era altfel - adevărată și mai bună. Totuși,

www.agrointeligenta.ro

ținând pas cu progresul și vizionar de fel, din confortul civilizației au ajuns la fierarul octogenar motorul electric și antena parabolică care stă cocoțată pe șubredul acoperiș al căbănuței de lemn. Căruța cu motor a costat: „-Nu știu...nimic, cât să coste? E facută dintr-un vechi motor de Trabant schimbat în timp cu un motor de Honda și piese de tot felul facute de mine, sau luate de la un Warburg” . Îmbinate ingenios: un motor de generator, o cutie de viteze cu 4 viteze și marșalier plus frâna de mâna formează mașinăria-minune. „E greu de lucrat la piese de-astea, că sunt greu de potrivit împreună și mereu trebuie să schimb ceva. Motorul se pornește și la sfoară, dar mi-e greu să trag, mai ales dimineața când n-am putere în mâini. Am la el și o remorcă ca o căruță pe care o pun când trebuie pentru lemne mai mari”, spune fierarul mândru de mașina-căruță în timp ce aranjează lanțul de fier de la una din roțile din spate- diferită de sora ei geamănă, care e făcută dintr-un cauciuc de tractor față, fără șanțuri adânci. Totuși există și dezavantaje la un astfel de auto-

vehicul: „Cu asta nu ai voie să umbli pe drumurile publice, că trebuia să faci cabina, semnalizatoare, multe treburi, apoi să-l duci la verificare, apoi să faci cerere la Ministerul Transporturilor să-ți dea voie... asta-i pentru un kilometru-doi. Merge bine, am avut rotile mai mici aici în față, dar leam schimbat că se agățau de crengi, de bolovani. Merg încet că nu are arcuri, dar nu știu cât are viteza”. Mașinăria asta o are de vreo 12 ani. Fierarul este mândru de unealta miraculoasă care-l ajută la treburile gospodărești și-i usureaza bătrânețile: „Agregatul ăsta?! Eu fără asta sunt la pământ că nu am cu ce căra lemne pentru foc și pentru cărbuni și pentru sobă, și cal nu pot să țin că-i greu cu fânul și cu mai multe greutăți...și mai ales vara, că tot trebuie să cauți calul, apoi continuă povestea despre o nevastă care nu mai este , despre un fiu plecat departe care-l mai ajută din când în când și despre o tinerețe cu colectivizare, când erai repartizat să muncești în alte județe, despre câte și mai câte dureri ale unui suflet de om care a trăit aproape un secol, ale cărui mâini miros a zgură

Agr tradițional

de carbune și a ulei de masină. E un fierar oarecare, fără nume. E ultimul fierar de la Plaiul Foii.

Deznodământ Turiștii curioși împopoțonați cu echipament montan de ultimă generație patrulează ca pe bulevard pe micul drum de pământ din fața căbănuței. Copiilor începe să le fie foarte foame și devin plângăcioși și obraznici, mamele îi pedepsesc cum se cuvine apoi îi trag de mână sau de urechi după ele către pensiune. E aproape seară și pe hornul firav al căbănuței de lemn iese un firicel de fum cu miros de lemne ușor umede. Căruța stă cuminte în curticica din fața casei, acoperită cu prelată plasticată albastră. Singur fierarul nostru și-a așezat cizmele cele bune pe mijlocul mesei din fierărie. Ciocatele cusute cu măiestrie lucesc ochioase. Urmează o nouă zi în care fierarul își face focul pentru sine, pufăie aer din foale doar ca să plonjeze în fluviul amintirilor, pe vremurile când căruțele aveau cai și caii erau aduși la el ca să fie potcoviți. Nici măcar fieraul nu mai are cal. Doar căruță. Cu motor.

Agr tradiČ&#x203A;ional

www.agrointeligenta.ro

Agr food

Doamna Alexandrina Dorobanțu conduce compania Dorobanțu Alexandrina II, o întreprindere de profil agricol ce se ocupă de cultivarea porumbului, a orzului și a florii soarelui, începând din 2005

a începutul activității, societatea deținea doar 9 hectare de pământ, doamna Dorobanțu și soțul dumneaei fiind direct implicați în derularea activității. Prin muncă susținută și disciplină, societatea s-a dezvoltat rapid, atingând la sfârșitul anului 2014 un total de peste 1000 de hectare aflate în proces operațional și având 6 angajați. Colaborarea doamnei Dorobanțu cu ProCredit Bank a început în anul 2006, iar în acest timp i-au fost acordate mai multe împrumuturi care au contribuit la dezvoltarea afacerii, doamna Dorobanțu explicând că: ” relația deschisă cu banca și personalul profesionist cu care am colaborat au contribuit la acest lung parteneriat.” Având în administrare o suprafață mare de teren agricol, resturile rezultate în urma activității operaționale erau considerabile. Doamna Dorobanțu a identificat oportunitatea de a utiliza aceste resturi în procesul de încălzire din timpul iernii, dar avea nevoie de un echipament special care să transforme resturile în brichete din peleți. ”Ideea de a achiziționa o linie de producție pentru brichete a apărut

încă din primul an de activitate, atunci când era dificil să găsesc o modalitate de folosire a resturilor din activitatea agricolă. Nu ar fi fost ușor să investesc într-un astfel de echipament la momentul respectiv și, deși exista posibilitatea de vinde aceste resturi, prețul este unul modest, de 65 de Lei pentru 400 de kg (aproximativ 15 Euro), iar piața este încă într-un stadiu incipient. De îndată ce am găsit linia de producție și am văzut că ProCredit Bank oferă finanțare pentru proiecte ce contribuie la protejarea mediului prin intermediul creditului ProEco, am realizat că aceasta era o oportunitate pentru dezvoltarea afacerii mele.” a spus doamna Dorobanțu. Linia de fabricare a brichetelor din peleți a doamnei Dorobanțu a costat 227.500 Euro. Din acest total, linia de producție în sine a costat 105.000 Euro, uscătorul a costat 75.000 Euro (care se folosește în procesul de fabricare a brichetelor) și încărcătorul telescopic a fost în valoare de 46.000 Euro. ProCredit Bank i-a acordat companiei doamnei Dorobanțu un împrumut de 200.000 Euro, diferența fiind acoperită din fonduri proprii.

Beneficiile acestor investiții s-au făcut remarcate la scurt timp. Brichetele, fabricate din resturi vegetale comprimate, au înlocuit lemnul din procesul de încălzire al casei și al magazinului doamnei Dorobanțu. Prin folosirea brichetelor în locul lemnului, costul zilnic de încălzire s-a redus de la 50 de Lei la 20 de Lei. Mai mult decât atât, din aceste brichete produse, doar o parte sunt folosite pentru uz intern, oferind astfel posibilitatea de a vinde surplusul. Dacă pe piața locală cererea pentru astfel de produse nu este ridicată, brichetele fiind vândute cu doar 400 de Lei/ tonă (mai puțin de 100 de Euro), o bună oportunitate este reprezentată de exportul acestora, piața din străinătate fiind mult mai dezvoltată. ”Cu ajutorul noii tehnologii și a echipamentelor achiziționate, ferma este acum mai bine organizată și procesele au devenit mai eficiente. De asemenea, activitatea noastră în ansamblu a devenit mai prietenoasă față de mediul înconjurător, întrucât am înlocuit lemnul pentru încălzire cu o sursă alternativă ce provine din activitatea noastră” susține doamna Dorobanțu.

www.agrointeligenta.ro

BactoSpeine DF ®

INSECTICID BIOLOGIC

NUFARM ROMÂNIA SRL - membru Nufarm Ltd. Australia

/ŶƐĞĐƟĐŝĚ ďŝŽůŽŐŝĐ ƉĞŶƚƌƵ ĐƵůƚƵƌŝ ŚŽƌƟĐŽůĞ͘

66 4US 1PFU "OESFJ .VSFʔBOV OS 4FDUPS DPE #VDVSFʔUJ 5FM 'BY / 6 ' " 3 . XXX OVGBSN DPN SP

Agr tradițional

ůƚĞƌŶĂƟǀĂ ďŝŽ ƉĞŶƚƌƵ Ž ƉƌŽĚƵĐƜŝĞ ĐƵƌĂƚĉ ƕŝ ƐĉŶĉƚŽĂƐĉ͘ ͻ ĨĞĐƚ ƌĂƉŝĚ͗ ůĂƌǀĂ ƐĞ ŽƉƌĞƕƚĞ ĚŝŶ ŚƌĉŶŝƌĞ ŝŵĞĚŝĂƚ ĚƵƉĉ ŝŶŐĞƌĂƌĞ ͻ ZĞĐŽŵĂŶĚĂƚ ŠŶ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚƵů ĂŶƟͲƌĞǌŝƐƚĞŶƜĉ ͻ ^ŝŐƵƌ ƉĞŶƚƌƵ ƉŽůĞŶŝǌĂƚŽƌŝ ƕŝ ƉƌĉĚĉƚŽƌŝ

Agr food

www.agrointeligenta.ro

Cele mai profitabile soiuri de salată Se caută mai ales varietățile care se țin bine ambalate la pungă sau caserolă Salata este primul produs cu care legumicultorii români reușesc să iasă primăvara pe piață, iar producția este continuă pe parcursul anului, mai ales că și cererea este mereu ridicată. Față de acum câțiva ani, fermierii români spun că preferințele consumatorilor s-au schimbat, acum fiind la mare căutare soiurile

de afară. Se vând bine mai ales tipurile de salată care rezistă mai bine la depozitare și poate fi ușor ambalată la pungă sau la caserolă. Agrointeligența vă prezintă cele mai profitabile varietăți de salată pe care legumicultorii români le pot cultiva în spații protejatesau chiar în câmp.

Salata de tip căpățână (clasică, Butterhead)

Salata tip Iceberg

Salata clasică, standard se cultivă pe scară largă în România, având semințe și varietăți ce permit producția tot timpul anului. La acest tip de salată, frunzele se încheagă spre centru, formând o ușoară căpățână. Frunzele pot fi netede, mai untoase sau în diferite nuanțe de verde. Din această varitetate, specialiștii de la www.agrosel.ro recomandă fermierilor salata Helmut, ce se numără printre cele mai căutate tipuri de semințe în magazinul online al companiei. Este și varietatea care dă cele mai bune rezultate la cultura din câmp și în spații protejate. Acest soi de salată este destinat culturilor de toamnă – iarnă și formează căpăţâni compacte, de mărime mijlocie, cu frunze netede de culoare verde deschis. Recomandat pentru culturi în câmp deschis sau spaţii protejate. Emiterea tijelor florale este foarte târzie.

Se comercializează mai ales pentru procesarea ei în scopul comercializării ei în caserolă sau ambalată la pungă. Până de curând, acest tip de salată provenea numai din import, dar recent, legumicultorii români au început să o producă și la noi. Se evidențiază prin frunzele crocante, de culoare verde deschis, mai groase și mai gustoase. Este foarte folosită in industria fast food. Pe lângă variantele de culoare verde, se comercializează și salată Iceberg de culoare roșie.

Salata tip Lollo Este ușor de recunoscut prin frunzele sale crețe de un verde crud – Lollo Bionda, sau de un roșu închis – Lollo Rosa. Exact aspectul este cel care face ca această varietate să fie căutată, chiar dacă gustul său nu este unul pe placul tuturor, fiind ușor amărui. Totuși, este folosite în scop decorativ. Potrivit Agrosel, perioada de vegetaţie a salatei de tip Lollo este de 68 zile și se recomandă pentru culturile de primăvară, vară şi toamnă. Astfel, se seamănă în câmp în lunile martie sau august-septembrie și se recoltează cel mai mult în martie-iunie. Distanța recomandată pentru plantarea salatei Lollo este 40 cm între rânduri și 25-30 cm între plante pentru a permite căpățânei să se dezolte armonios.

Salata Batavia

Salata Batavia este un soi de salată verde cu frunze crocante, cu margini ondulate. Are o rezistență mare la mucegaiuri și afide, nu este pretențioasă și oferă recolet bogate din 3 în trei săptămâni.

Salata tip frunză de stejar (Oakleaf)

Salata tip frunza de stejar are frunzele asemănătoare cu frunzele stejarului se foloseste în mixuri de salată și gustul său aduce cu cel al nucilor.

Salata de tip coș sau Romaine Deși nu se prea cultivă la noi, acest tip se salată are mare potențial de profit fiind folosită la prepararea salatei Caesar inclusă în mai toate meniurile restaurantelor. Salata Romaine se remarcă printr-o căpățână înaltă, cu frunze crocante și puernice. Are un gust mai amărui, vine în nuanțe de verde sau grena sau în diferite dimensiuni (mică, mijlocie, medie sau open-heart, adică deschisă la vârf).

Salata Babyleaf

Este salata cu frunze mici, dezvoltată dintr-o serie de varietati de salată tip frunză de stejar, coș, sau lollo.

Agrwww.agrointeligenta.ro business

Agr business

www.agrointeligenta.ro

Agr business

Din miner erou al muncii socialiste, horticultor decorat de Președintele României cu ordinul Meritul Agricol

Biro Șandor (63 ani) a fost din 1975 până în 1997 inginer minier la mina de lignit Voivozi, prima unitate de exploatare mecanică din România (localizată în apropiere la Suplacu de Barcău), ce a fost într-o vreme considerată cea mai bună mină de cărbuni din țară.. Acolo Șandor Biro a parcurs toate treptele, de la inginer stagiar la șef de sector și erou al muncii socialiste. Au fost momente când a avut și 1.000 de oameni în subordine. Ulterior, după pensionare, a ajuns să aibă ca subordonați între 2.500 și 3.500 de pomi la hectar, care, docili sub foarfecele său de horticultor amator, dau o producție ce ajunge la 60 de tone/ha/an. Iar din erou al muncii socialiste, a ajuns să fie decorat de Președintele României Traian Băsescu cu ordinul “meritul agricol”.

Agr business

www.agrointeligenta.ro

Afacere în pomicultură, pornită cu banii de la disponibilizările din minerit Biro Șandor este primul român care a înființat la noi o livadă superintensivă de meri

Daniel Befu

iro Șandor și-a înființat livada din Ip (jud. Sălaj) după o vizită accidentală la un târg agricol: “Am făcut parte din valul de disponibilizați voluntari din anul 1997 cu ocazia reorganizării făcute de Guvernul Ciorbea, când din 5.000 de oameni au rămas în mină cam

2.000. Am ales să plec voluntar și banii, pe vremea aia erau 12 salarii, după ce i-am ținut vreo două luni în bancă și am văzut că nu cresc deloc, i-am investit într-o firmă. Făceam comerț cu te miri ce. Eram în piață 6 zile din 7. În 2001 am fost în vizită la frate-miu în Ungaria. Am ajutat pe cineva care aveau un proces acolo. I-am fost translator. După proces, am vizitat un târg de

toamnă și am văzut niște mere foarte frumoase și am întrebat cum se obțin? Patronul firmei a început să-mi povestească că ei au fost primii care au introdus n țara vecină tehnologia livezilor superintensive. Am fost cucerit. I-am spus că habar n-am de meserie, dar aș vrea să fac și eu o asemenea livadă în România. Răspunusul lui a fost: E foarte bine că ești la zero, fiindcă n-ai capul împuiat cu preconcepții, ceea ce te face deschis la aplicarea unor tehnologii de cultură noi”, a povestit Biro cum a pornit la drum cu banii rămași de la disponibilizare.

Un metru distanță între pomi Fiindcă era primul român care înființa o astfel de livadă, firma ungurească Firma i-a dat 5.000 de pomi în loc de 3.000, cât se tocmise-

www.agrointeligenta.ro

Agr business Consultanță pentru alte plantații A devenit suficient de cunoscut încât mai mulți oameni de afaceri au apelat la serviciile sale, pentru a le oferi consultanță în domeniul înființării livezilor superintensive: Prima livadă mai importantă am făcut-o la Reghin pentru Președintele Asociației Pomicultorilor din Ardeal, pentru care am plantat 50 de hectare. După aia am făcut livezi tot în Reghin la alte trei firme mari. Ulterior am făcut livezi în Baia Mare, la Arad lângă graniță, în județul Alba, în Bistrița Năsăud. Am înființat peste 200 de hectare în toată România din 2003 încoace. Am participat efectiv la înființarea livezilor învățându-i cum să pregătească terenul, cum să planteze, cum se face sistemul de susținere pe stâlpi. Aveau oamenii lor, eu numai dirijam. Și-a pus încrederea în expertiza mea inclusiv șeful catedrei de horticultură de la Agronomia din Cluj, pentru care am înființat o livadă intensivă de cireși”. pozion în acea toamnă și am invitat specialiști și cercetători de la universități și stațiuni, ca să prezint tehnologia. Însă unii nu m-au crezut. Unul dintre cercetători m-a bănuit că am agățat merele de crengi cu sârmuliță. S-a dus, a tras de măr și când a văzut că e legat de ramură doar cu codița, a exclamat: «chiar spune adevărul!», după care a mușcat din mărul rupt. Din an în an, producția a crescut. În anul doi am cules 2-3 kilograme de pom și am ajuns până la 20 de kilograme pe pom. Recunosc, am avut și ani proști, cu doar 5 kg/pom. Însă, în medie, se obțin între 30 și 40 de tone/ha, în condiții de neirigare, cu vârfuri de producție de 60 tone/ha pentru anumite soiuri. Am vrut să pun instalație de irigare prin picurare, dar până acum, din fericire în fiecare an așa a fost la noi, la Ip, că n-a fost nevoie. Am avut un an când a fost și secetă. Două luni n-a plouat, dar nu ne-a afectat producția”. O componentă importantă la culturile superintensive este modul în care se face tăierea pomilor, cu influență majoră asupra productivității, mai ales în contextul unui sistem radicular nu foarte viguros: „Fluxul sevei în pom e ajutat prin modul cum e dirijată tăierea ramurilor, ca energia să nu se ducă în lemn, ci în fruct. La o livadă clasică, crengile au o anvergură de 2-3 metri faţă de trunchi. La o livadă superintensivă, tăierile fac ca de la trunchi până la vârful crengii să fie o distanţă de cel mult 50-60 cm, ceea ce înseamnă că seva ajunge mult mai repede la măr, să-l hrănească. În plus, încurajez ramurile tinere în detrimentul celor bătrâne,pe care le elimin. E ca la fete, că doar știm căo fată tânără e mai productivă decât…”.

ră. Și cu ei a început: „Dintr-un hectar am făcut pepinieră în care am plantat 16 soiuri, ca să văd cum se vor comporta. Când m-am extins, am plantat doar 6 soiuri mai importante. La început am plantat doar 2,5 hectare și ulterior m-am extins până la 8,5 hectare. Tehnologia adusă din Ungaria constă în a planta pomii la distanță de un metru între ei pe șir, cu 3,5 metri distanță între rânduri. Am folosit un portaltoi special, M9, care e o clonă adusă din Olanda, ale cărei rădăcini nu coboară mai jos de 30 cm în sol. Acesta e partial un dezavantaj compensat prin apelarea la un sistem de susținere artificial (n.r. beţe de bambus) și rărirea fructelor, ca să nu se rupă ramurile. În schimb, avantajul unor pomi cu sistem radicular la 30 de centimetri este că totuși natura așa a fost plămădită, că în partea superi-

oară a solului se adună cele mai multe elemente nutritive, fiind și o zonă mai irigată de apa de ploaie”.

Vârf de producție: 60 de tone de mere la hectar Densitatea de plantare la momentul înființării livezii a fost de 3.500 de meri pe un singur hectar, plantați chiar și la distanțe de numai 50 de centimetri, însă la extinderea ulterioară a optat pentru densitatea de 2.500 pomi/ ha. Pe suprafața cu 3500 pomi/ha plantată în primăvară, prima recoltă a venit în.... toamna aceluiași an: “În 2001 plantasem vreo 5.000 de pomi de la care n-am avut o recoltă în anul zero decât de vreo 5.000 de kile. Făcusem un sim-

Schimb de experiență cu cercetătorii de la Mărăcineni În primii 6 ani de la înființarea livezii, inginerul minier reconvertit în horticultor a ținut numeroase simpozioane la livada sa, având ca scop popularizarea tehnologiei. “Din anii 20052006 încontinuu am colaborat cu Institutul de la Mărăcineni. Cei de la Mărăcineni m-au căutat pe mine, pentru că ei nu puteau să scape de rapăn. Eu știam cum, că am învățat de la austrieci și cu soluția pe care am dat-o eu, cei de la institut au reușit să scape de problemă. Ulterior i-am ajutat să înființeze un lot experimental cu densitate ridicată de plantare, de 3.500 pomi/ ha, pe care ei l-au dotat cu control al fertirigării 100% computerizat”.

Agr business

www.agrointeligenta.ro

A introdus plasa antigrindină în România

iro Șandor nu este doar primul român cu explotație superintensivă de pomi fructiferi, ci este și autorul altei premiere în horticultura postdecembrisă: introducerea plasei antigrindină la o livadă. “În 2008 se prezenta recoltă foarte bună și a dat Dumnezeu de 4 ori grindină în acea primăvară și ultima, care a fost foarte periculoasă, s-a oprit la 100 de metri de livada mea. Atunci n-am mai putut suporta tensiunea și imediat ne-am adunat în familie, cu soția, cu băiatul și am întrebat: «De data asta am scăpat. Dar dacă data viitoare vine grindina peste noi și pierdem producția?» Ne-am hotărât ne-am băgat toți în mașină și am plecat în Austria unde am găsit o firmă care a venit, a proiectat și într-o lună de zile, cu muncitorii noștri și sub supervizarea unui specialist austriac, a montat sistemul de protecție antigrindină. La scurt timp după ce am montat plasa,

a dat Dumenezu o grindină, că dealul vecin pe care-l vedeți verde, era negru cu alb, parcă era iarnă. La vecinul n-a mai rămas nimic în livadă. Asta a fost în 2008. De atunci încoace, totul e un ghici pentru proprietarii de livezi din zona mea. Săptămâna asta la ei totul e distrus, iar la mine un singur măr n-a fost bătut măcar”. Sistemul antigrindină l-a costat 120.000 euro pentru o suprafață de 10 hectare, bani pe care i-a recuperat în bună măsură doar din recolta salvată în acel an de grație, când și-a instalat plasa.

Recompensat de Președintele României “în lipsă” Pentru activitatea sa în domeniul horticol, în 2007 Biro Șandor a primit de la Președintele României Medalia Meritul Agricol Clasa I. În Monitorul Oficial e și un decret semnat de președintele Traian Băsescu în care e scris numele minerului-horticultor). La acel moment a fost un prilej de mândrie pentru el, însă și cu un gust amar: “Nu știu cum a auzit președintele Băsescu de mine, dar cred că e vorba de un secretar de stat de la MADR care a venit la simpozion aici la mine, i-a plăcut ce făceam și m-a propus. Eu știu că am fost anunțat că trebuia să mă duc în decembrie 2006 să primesc în mod festiv, chiar din mâna președintelui, așa cum se face, că eram singurul din zona Ardealului. Însă am așteptat și așteptat, dar nu m-a mai sunat nimeni de la

Cotroceni. După luni de zile, a venit cineva de la Direcția Agricolă și mi-a adus diploma”.

Cum își valorifică producția În total horticultorul obține cam 200300.000 lei profit pe toată livada de 8,5 hectare, ceea ce înseamnă un profit de 6500 euro/ha. Profit pe care Biro Șandor nu-l simte din păcate, urmare a unor complicații în relația cu banca care i-a finanțat la un moment dat o parte din proiectul de dezvoltare a livezii. În 2014 Biro Șandor a obținut 300 de tone de mere pe cele 8,4 hectare, având producții și de 60 de t/ha la merele din soiul golden și de 40 de t/ha la Topaz, 80% din producție fiind calitatea I. Problema horticultorului a fost însă valorificarea, deoarece comercianții care veneau din toată țara cu dubițele să-i cumpere producția nu au mai apărut la timpul recoltatului, cu toate că prețul lui era unul decent, de 1 leu/kg calitatea întâi și 07-0,8 lei calitatea a doua: “Anul ăsta a fost o excepție, când am avut mai puțini clienți decât mere. În anii trecuți eram căutat de angrosiști care veneau din estul României și de pe litoral, dar în 2014 au fost dirijați spre Republica Moldova să-i ajute pe ei. Numai că nevenind clienți, merele mi s-au stricat, că n-am condiții de depozitare. Acum, în primăvară, angrosiștii au apărut, însă a fost prea târziu, că eu nu mai aveam ce să le vând”. Am vrut să știm de la Biro Șandor dacă pariul său din urmă cu 14 ani a meritat și cât de bine se trăiește din horticultură: „Din nimic a apărut această livadă. Am avut și satisfacții, dar este greu atunci când numai din forțele proprii faci o investiție fără niciun ajutor. Noi n-am avut nici în cont bani ca să pornim. Am pornit ca cineva care trebuie să facă ceva și vede o posibilitate într-o anumită direcție și am apelat la bănci. Dacă n-aș avea probleme cu banca, acum aș trăi boierește”.

www.agrointeligenta.ro

Agr business

Agr tradițional

www.agrointeligenta.ro

Mecanica Ceahlău a lansat noi echipamente agricole la Agriplanta 2015 Mecanica Ceahlău, unul dintre cei mai importanți producători români de utilaje agricole, a lansat două noi categorii de produse dezvoltate în concept propriu: combinatorul SOLARIS, respectiv grapa MAGNUM 4, - ambele cu un raport foarte competitiv între calitate și preț. Noile echipamente sunt dezvoltate în 2015, în urma consultărilor fermierilor cu privire la capabilitățile pe care produsele din aceste game trebuie să le îndeplinească pentru a crește eficiența activităților agricole, grapa Magnum 4 fiind expusă în premieră în cadrul Agriplanta 2015.

Grapa cu discuri independente MAGNUM 4 MAGNUM 4 este o grapă cu discuri independente, utilizată la pregătirea terenului pentru semănat precum și pentru discuit miriște și porumbiște pe soluri mijlocii și grele. Echipamentul asigură pregătirea perfectă a patului germinativ si o pătrundere excelentă în sol, chiar în cele mai grele condiţii, având un randament crescut și o durată lungă de viață. Magnum 4 permite viteze mari de operare, de până la 15km/h, în condițiile unei copieri perfecte a profilului terenului, datorat discurilor independente atasate pe cadru. Tăvălugii cu lame zimțate asigură un efect înalt de mărunţire şi de compactare finală, iar echipamentul este ușor de manipulat și are o eficiență crescută în teren. Utilajul poate fi utilizat atât în sistemele agricole tradiţionale, precum şi în cele de prelucrare minimă a solului.

Caracteristici tehnice: ECHIPAMENT Tipul maşinii Numarul de secții cu discuri -secție față -secție spate Distanța dintre secții Tipul discurilor Diametrul discurilor Unghiul de atac Adâncimea de lucru Puterea tractorului cu care formează agregatul Viteza de deplasare în lucru, km/h Latimea de lucru (m ) cca. Productivitatea ha/h Dimensiuni de gabarit; lungimea (mm) inaltimea (mm) latimea (mm) Greutatea (kg.) cca.

Noul Combinator SOLARIS 5 Noul SOLARIS 5 este un combinator tradițional tractat, care integrează toate operațiunile de lucru necesare în una singură și asigură pregatirea perfectă a patului germinativ printr-o unică trecere, chiar și în condiții dificile de teren. Combinatorul are lățimea de lucru de 5 metri, viteze mari de operare de până la 15km/h, permite combinarea a pănă la 7 operațiuni într-una singură și poate fi folosit atât în sisteme agricole tradiționale, cât și în cele de prelucrare minimă a solului.

Solaris 5 dispune de un sistem de schimbare rapidă a secțiilor de lucru, putand fi echipat cu secție de lucru pentru toamnă sau sectie de lucru pentru primăvară. Tăvălugii croskil asigură un efect înalt de mărunțire și de compactare finală. Echipamentele sunt disponibile pentru achiziționare la toți distribuitorii Mecanica Ceahlău din România, compania asigurând suport și consultanță pentru finanțare și servicii de mentenanță pentru toate produsele din portofoliul său.

MAGNUM 4 - purtată -16 - 16 250 crestate 510 20° 4-15 cm Min 150 CP 10 - 15 4 2,8 – 3,4 cca. 3995 cca. 1600 cca. 2600 2290 kg

Echipamentele Mecanica Ceahlău prezentate în cadrul Târgului Agriplanta 2015 - Grapa cu discuri independente Magnum 4 (produs nou, expus în premieră) - Grapa GD 5.2 - Plug OPTIM 5 (produs nou) - Semănătoarea de precizie pentru plante prășitoare pe 6 rânduri SK6DF - Semănătoarea pentru plante prășitoare cu brăzdar dublu disc și fertilizare SPM6DF - Semănătoarea paioase SUP29DKT - Semănătoare universală purtată pe 48 de rânduri cu brăzdare dublu disc și transport pe lung SUP48DKL (produs cu preț special pe durata târgului) - Combinatorul VM321 - Cultivatorul CFM 7

www.agrointeligenta.ro

Agr food

Pentru că producția începe de la rădăcină

TIMAC AGRO ROMÂNIA SRL B-dul Dimitrie Pompeiu nr. 10 A,et 1, Conect Business Park, Clădirea Conect 3, București, tel: +40 21 313 26 85 fax: +40 21 313 26 81 web: www.ro.timacagro.com