Revista Agrointeligenta - Iunie 2016 by Agrointeligenta

Iunie - 2016

www.agrointeligenta.ro

Gratuit

Oferte de TOP pentru fermierii români

Paginile 25-43

Dan Corbuț. Fermier și comerciant la pachet

Paginile 5-13

Cum sunt descurajați fermierii români să mai planteze perdele forestiere. Ce este de făcut?

Paginile 64-65

CINE ALEGE BINE, DEPARTE AJUNGE. NUMAI CU PIESELE DE SCHIMB ORIGINALE.

DISCOUNT

17% Ofertă supusă unor termene şi condiţii, valabilă în perioada 15.04 - 15.07.2016. Detalii la reprezentanţii autorizaţi AgroConcept.

Curele, Piese pentru recoltat, Sisteme de tăiere, Balotare, Tiranţi, Lanţuri, Bucşe, Pompe şi valve hidraulice, Aer condiţionat şi climatizare, Accesorii montate de dealer.

APELEAZĂ: www.agroconcept.ro

0800 500 700

NHAG_2016Q2_campaign_AGROCONCEPT_other-dimensions.indd 1 NHAG - 2016Q2 CAMPAIGN AGROCONCEPT- 205X280 - RO

contact: 16:43 4/28/16

info@sublight.hu

.hu

www.agrointeligenta.ro

Usturoiul românesc pe post de armă inteligentă. Apăsați pe trăgaci, vă rog! Vlad Macovei, Director General Agrointeligența

na dintre explicațiile pentru scăderea abruptă a criminalității în New York la începutul anilor 90 este așa-numita teorie ”a geamurilor sparte”. Pe scurt, sancționarea fără excepție a infracțiunilor minore, cum ar fi spargerea unei ferestre, ar conduce la diminuarea infracțiunilor majore, cum ar fi tâlhăria. Ce are geamul spart, chiar și ca teorie, cu agricultura? Păi, vă propun un mic experiment, pe care să-l numim ”teoria usturoiului românesc”. Cum putem vorbi noi de legea supermarketurilor, de promovarea produselor autohtone, de drepturi egale pentru fermierii români față de cei din țările dezvoltate, de cadastru, de relația cu traderii, de fonduri europene, de ce mai vreți dumneavoastră, dacă nu reușim, până acolo, un lucru extrem de simplu: să producem și să vindem locuitorilor acestei țări într-o proporție cât mai mare banalul usturoi făcut la noi și să nu ne bazăm doar pe importuri? Este inadmisibil ca într-o țară ca Româ-

nia, în care usturoiul este parte a culturii și chiar a ritualurilor populare, în care nu poate fi gândită gastronomia fără banalul aliment cu pricina, să vedem în supermarketuri, dar și în multe piețe, doar usturoi din China sau din Spania. Și nu sunt de vină deloc chinezii sau spaniolii că produc mult usturoi și ieftin și reușesc să-l vândă. Aceasta ar trebui să fie prima campanie, poate mică din punct de vedere al impactului economic, care să fie pusă în mișcare, până să ne gândim la obiective ambițioase. Se pot strânge la o masă fermierii, retailerii, decidenții politici, reprezentanții ministerului, asociațiile de consumatori (lista este deschisă, evident) și să găsească o soluție la criza usturoiului? Putem ca în doi ani să avem usturoi românesc la discreție în supermarket? Dacă răspunsul va fi nu, nimeni dintre cei implicați nu mai merită să mai deschidă gura vorbind despre fermierul român sau de sprijinirea agriculturii și industriei alimentare autohtone.

Știrile TALE din agricultură!

Repet, poate părea banal, dar este absolut rușinos pentru noi ca țară să nu ne producem propriul usturoi pentru consumul intern. Dar gândiți-vă la teoria ”geamurilor sparte”, și poate atunci am ajunge la concluzia că pornind de la ”legea usturoiului românesc” putem ajunge departe pe calea negocierii, dialogului, argumentelor, solidarității și, foarte important, responsabilității. Unde este responsabilitatea celor care de ani buni tot clamează una sau alta și se bat cu cărămida în piept că sunt gata să își dea viața pentru apărarea satului românesc, când ei nu au reușit să rezolve nici măcar să putem mânca usturoi de-al nostru, neaoș, geto-dacic. aideți să rezolvăm împreună această ecuație simplă, cu doar o necunoscută. Politicieni, lideri ai fermierilor, miniștri ai agriculturii, manageri de supermarket, lideri de opinie, puteți trece din teorie în practică usturoiul românesc? Sunteți în stare? Succes, Agrointeligența este alături de dumneavoastră!

www.agrointeligenta.ro Publicăm ZILNIC: Știri despre subvențiile APIA, tehnologii agricole, prețurile cerealelor, noutățile companiilor de agribusiness, schimbări în legislația agricolă etc. Cel mai citit site de știri agricole din România: - medie zilnică de peste 30.000 de cititori - peste 630.000 de cititori UNICI lunar - aproape 2.000.000 de afișări lunare

Agr tradiČ&#x203A;ional story Agr

www.agrointeligenta.ro www.agrointeligenta.ro

4 2

www.agrointeligenta.ro

Agr story

Portret de fermier

Dan Corbuț,

un comerciant de succes sedus de munca câmpului Dan Corbuț, Președintele Camerei Agricole din Bihor, este poate cel mai influent agricultor din județ. Preferă liniștea în locul agitației orașului. Locuiește la țară, lângă Oradea, este căsătorit și are doi copii, pe Georgiana (24 de ani) și Raul (16 ani). Deși afacerea îi mănâncă mult prea multe ore din zi, își ține familia aproape și încearcă să-și capaciteze copiii înspre agricultură. Fiica sa se ocupă de partea de marketing, iar fiul de-abia acum gustă din ABC-ul deliciilor vieții de fermier.

Agr story

usiness-ul Agroind Cauaceu și l-a început în 1996: ”Atunci tatăl meu lucra ca maistru la o secție la Agromec-ul din Diosig. Era perioada când unitățile de stat începeau să se privatizeze. În primul an a luat în locație de gestiune acea secție a Agromecului și făceam prestări de servicii pentru terenurile din zona Diosigului. Lucram 60 ha cu tractoare și combine românești. În paralel, eu aveam un business în Oradea de cu totul altă natură. Eu am lucrat în comerț până în ‚90 și imediat după. Terminasem liceul și o școală profesională de lucrători comerciali- ospătari. După ce m-am întors din armată am mai apucat să lucrez ca ospătar cam un an și văzând că încep să se dezvolte afacerile private, mi-am făcut propriul business. Mi-am deschis o alimentară și un cafe-bar. Am închiriat spațiile și miam dezvoltat afacerea până prin ‚95. Într-o discuție cu tatăl meu, i-am propus să cumpărăm acea secție de mecanizare. La vremea aia a fost enorm de scumpă. Îmi aduc aminte și acum: ne-a fost vândută pe 600 de milioane de lei în 1996. Norocul nostru e că Agromecul ne-a permis, prin contract, să plătim suma în rate fixe cu o dobândă fixă în 10 ani. Și a venit inflația. N-aveam de unde să prevedem norocul ăsta. Ne-a ajutat enorm, deoarece cei 600 de milioane de lei, în 3 ani, mai valorau doar cât să-ți iei o mașină, nu o secție agricolă”. În timp ce punea bazele afacerii de prestări servicii mecanizate pentru fermieri, Dan Corbuț a mers la un depozit să achiziționeze pesticide pentru terenul lucrat: ”Îmi trebuiau niște substanțe pentru cultura de grâu. Era o singură firmă în Oradea pe vremea aia care comercializa așa ceva și ca să pot să intru la administratorul firmei, am stat vreo oră jumate în antecameră. În momentul ăla mi-am zis în sinea mea: «Bă, frate, la omul ăsta se stă la rând în timp ce la mine business-ul de comerț merge în jos!». Și atunci mi-a venit ideea să fac comerț în agricultură, care și azi e activitatea de bază la noi. Mi-a venit ideea să comercializez îngrășăminte chimice de la Azomureș, care atunci își făcea rețeaua de distribuție în țară. M-am urcat în mașină și am plecat la Târgu Mureș, în ideea că aveam deja împreună cu tata secția de mecanizare, care dispunea de spații unde să depozitez îngrășămintele pentru vânzare. Când am ajuns acolo erau cam pe final lista cu distribuitori. Inițial cei de la Azomureș nici n-au vrut să mă accepte, că erau deja 12 firme din Oradea care-și depuseseră notificări privind intenția de a deveni distribuitori pe Bihor. Printr-o minune am apucat să prind și eu, acolo, un loc. În 4 ani de zile, din cei 12 am rămas 3 distribuitori pe județul Bihor, iar în ziua de azi suntem doar noi singuri”. Vrând să înțeleagă mai bine tainele agriculturii, Dan Corbuț a urmat și cursurile unei facultăți de profil: ”În 1996 am cumpărat Agromecul și în 1998 m-am înscris la Facultatea de Protecția Mediului din Oradea. Aveam 31 de ani. Eram cel mai bătrân student de la mine din an, dar eram și cel mai în temă. Și nu doar învățam, dar și puneam în practică în ferma mea ceea ce aflam nou la facultate. Acum dintre foștii colegi de facultate, am pe unii cu care colaborez în activitatea mea. Iar cu facultatea din Oradea am și acum o colaborare foarte bună. Mereu aduc studenții la mine în practică”.

www.agrointeligenta.ro

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Agr story A riscat și a devenit fericitul cumpărător al fostei gospodării de partid În 2002, Dan Corbuț își consolidase deja o poziție destul de bună în piața agricolă din Bihor. E anul când ADS-ul a scos la licitație sediul fostei ferme a partidului din județul Bihor. Urmare a acestei achiziții a urmat un salt puternic înainte: ”Fosta fermă a partidului avea ca și active trei ferme. Asta în care suntem acum, unde e și sediul central și logistica pentru tot ce înseamnă distribuție, o fermă la Diosig, unde avem fermă vegetală, cu stație de condiționare a semințelor, hale, partea de mecanizare și tot ce ține de utilaje agricole, iar o a treia fermă era o livadă de 160 ha amplasată chiar în Oradea, pe care am vândut-o ulterior”. Povestea acestei achiziții a început cu privatizările prin metoda PAS. Una din cele trei ferme ale gospodăriei de partid era lipită de secția de mecanizare a Agromec Diosig, pe care o cumpăraseră Corbuț-tatăl și Corbuțfiul. Dat fiind că activitatea de distribuție de inputuri decolase de-a dreptul, spațiile de depozitare din vechea secție a Agromec-ului devenise brusc insuficientă. Fiindcă salariați nu au vrut, Dan Corbuț a cumpărat gospodăria de partid de la ADS: ”Când am cumpărat eu, unitatea era scoasă pentru a treia oară la licitație. La primele două licitații n-a participat nimeni din cauza prețului. Aici era director un om care mai avea câțiva ani până la pensie, în momentul în care s-a făcut evaluarea activelor, a supraevaluat totul ca să nu se vândă și să își păstreze el postul până la pensie. Și toată lumea pe asta a mizat, că nu va fi nimeni să cumpere la prețul ăsta, fiindcă unități mai bune decât asta erau scoase la vânzare la prețuri mult mai mici. Când m-am înscris la licitație, am avut un noroc extraordinar, fiindcă fix în aceeași perioadă se scoseseră la licitație vreo trei IAS-uri în județul Bihor. Asta era cea mai scumpă unitate ca și preț de pornire. Se scosese la licitație o fermă de pește, care avea peste o mie de hectare de luciu de apă și era cea mai căutată și cea mai rentabilă fermă din județul Bihor la vremea aia. Cum s-a scos la licitație, toate firmele cu bani s-au dus acolo. Când am mers la București să cumpăr caietul de sarcini de la ADS, am constatat că eram singurul interesat să cumpăr ferma asta. Asta a fost șansa mea”. Adjudecarea celor trei ferme l-au costat pe Dan Corbuț aproximativ 300.000 de dolari și a venit la pachet cu transferul pe Agroind Cauaceu a contractelor de arendă pe o suprafață de 800 ha de teren. Achiziția gospodăriei de partid a însemnat însă și investiții de 4-5 milioane de euro pentru reabilitarea clădirilor în paragină.

Are grijă de jumătate din terenurile agricole lucrate organizat din județ Suprafața arabilă a județului Bihor este undeva la vreo 350.000 de hectare, dintre care, în forme asociative, se lucrează doar în jur de 150.000 de hectare, restul fiind terenuri arabile amplasate pe dealuri și în zone unde nu poți face o agricultură intensivă.

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Pe mai bine de jumătate din suprafețele lucrate profesionist în județ, Dan Corbuț asigură semințele, îngrășămintele și pesticidele, iar la recoltat fermierii îi plătesc în grâne, pe care Agroind Cauaceu le exportă sau vinde la marii consumatori din intern. Fondatorul Agroind Cauceu nu are ambiții care să-l scoată din zona de confort: ”Noi nu vrem să ieșim din județul Bihor. Vindem inputuri doar în județ”. Comerțul îi generează lui Corbuț circa 90% din cifra de afaceri și grosul profitului: ”Avem în jur de 300 de clienți fermieri care cumpără marfă de la noi. Ei lucrează undeva la 80.000 de hectare. Pentru această suprafață noi finanțăm de primăvara până toamna, tot ce înseamnă cheltuieli cu inputurile. Sunt foarte mulți distribuitori de inputuri locali sau regionali care au o relație mult mai corectă cu fermierii decât multinaționalele care vin și pleacă. De vreo 4-5 ani avem aceiași clienți. Noi suntem de-aici. N-avem cum să-i lăsăm când au o problemă. Eu, ca proprietar al firmei,

cunosc fiecare client al meu și relația mea personală cu ei e una specială. Având mare parte a activității pe comerț, în timpul săptămânii până în jurul orei două stau la birou, după care după ora două merg pe la fermieri. Nu la mine în fermă. La mine pe câmpuri apuc să ajung sâmbăta și duminica, împreună cu agronomul unității, ca să vedem stadiul culturilor”.

Își regretă dezinteresul inițial pentru ”terenurile agricole” În prezent. Corbuț deține un parc de utilaje de 4 milioane de euro cu care lucrează pe toate firmele aproximativ 4.500 ha, preponderent cernoziomuri. Doar 15% ha din terenul lucrat de Dan Corbuț e proprietate, restul fiind arendat de la localnici. De remarcat este că a ajuns la această suprafață de-abia în urmă cu 3 ani. N-a pariat mai repede pe pământul agricol deoarece din 2000 până în 2007-2008 a perceput agricultura ca nefiind foarte rentabilă: ”Noi fă-

Agr story ceam business-ul în mare parte din comerț. Nefiind încă fondurile europene care să-ți poată da ocazia să cumperi utilaje moderne pe bani mai puțini și tehnologie mai performantă, ca fermier nu erai foarte profitabil. Lucrai cu tractoarele alea românești care consumau 40 litri de motorină la un hectar de arătură. O povară era și personalul necesar. Acum eu lucrez cu 20 de mecanizatori, atunci îți trebuiau 50 de oameni ca să lucrezi 4.500 ha, cât am eu. Cel puțin din punctul meu de vedere nu era un business profitabil la acel moment. Când mi-am dat seama, nu numai eu, ci toți fermierii de schimbarea de după 2007, atunci am devenit mai activ pe partea de lucru a pământului. Din păcate însă, acum e foarte puțin loc de extindere pe partea de suprafețe lucrate. Se mai poate face extindere doar dacă cumperi o fermă cu tot cu contractele ei de arendă. În 2012-2013 eu am luat trei ferme, cu o suprafață de teren cumulată de vreo 1.000 ha”.

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Cea mai grea încercare cu care se confruntă fermierul Dan Corbuț sunt dereglările climatice care se resimt tot mai acut în zonă: ”Am avut doi ani de secetă cumplită pe zona Bihorului: anul trecut și acum doi ani. Și anul ăsta văd că la fel pornim. Dacă în restul țării a plouat, aici n-a plouat aproape deloc. Dacă până în urmă cu 7-8-10 ani, în zona Bihor-Satu Mare nu exista lună să nu plouă o dată, de două ori, acum deja au trecut 6 săptămâni la noi de când n-a dat o ploaie ca lumea, de măcar 10 litri pe metru pătrat. Noi am început deja să ne adaptăm. Am făcut un proiect în urmă cu 2 ani de zile, am luat instalații de irigat de 500.000 de euro. Am preluat de la Apele Române un lac de acumulare de vreo 36 de ha de luciu de apă în comuna Diosig, de unde irigăm. Din păcate în jurul lacului lucrăm momentan doar o suprafață de 100-150 ha și costurile sunt ridicate să ducem apa prea departe”.

Bihorul e departe de portul Constanța, dar compensează Grupul Agroind Cauaceu deține o capacitate de depozitare de 100.000 tone fragmentată în 4 depozite de pe raza județului Bihor. Cel mai mare dintre acestea l-a achiziționat în 2012 de la o companie ungară care a dat faliment. E vorba despre un siloz cu capacitatea de 50.000 tone amplasat la marginea Oradei, care are acces strategic la calea ferată, ceea ce îi înjumătățește costul de transport comparativ cu transportul rutier. Din acest motiv, tot ceea ce pleacă la export e livrat exclusiv pe cale ferată. A fi fermier în coasta Ungariei implică o anumită specificitate: ”Din punctul de vedere al fermierului am avantaje. Sunt aproape de Vest. Nu numai de Ungaria vorbesc aici, ci și de Austria și Italia, unde pot să vând produsele mai aproape și mai bine decât să le duc la Constanța. Cam 65-70% din cerealele pe care le produce țara asta se duc spre portul Constanța, pentru că noi, ca popor, nu putem mânca atât cât producem și trebuie să facem export. Fermierul constănțean vinde mai scump ca noi cu 25-30 euro/t, de orice-ar fi el, fiindcă e aproape de port. Pe noi transportul de-aici până în Ungaria sau în Austria ne costă doar 10 sau 15 euro/t la transport, semnificativ mai puțin decât cei 25-30 euro/t cât am pierde dacă am duce marfa până în Constanța. Și aici din punctul ăsta de vedere, avem noroc. Dacă n-am avea piață asta, ar fi greu să vindem”. Agroind Cauaceu își vinde floarea soarelui și rapița în Ungaria: ”Cei de la Bunge și cei de la Glencore, care-s cei mai mari procesatori de oleaginoase, au fabrici foarte aproape de aici, la o sută și ceva de kilometri de noi”. Însă grosul cerealelor rămâne în țară: ”Grâul îl vindem în mare parte la Boromir, avem o relație foarte bună cu ei. Unităților lor din Deva și Sibiu le dăm circa 70% din cele 50-60.000 tone de grâu pe care le colectăm de la fermierii din județ. Avem și local ceva procesatori, cum e cazul Nutrientul Palota, către care vindem circa 30% din cantitate. Noi suntem cei mai mari furnizori ai lor de cereale. Noi comercializăm anual între 130 și 150.000 tone de cereale. În Ungaria am trimis triticale, spre Austria, Elveția, Ungaria rapiță și floarea-soarelui. În Italia până acum am dat la traderi, dar de anul

asta o să dăm și direct la producător. Eu am fost în urmă cu o lună de zile în zona Brescia și cu ajutorul consultantului nostru din Milano am reușit să avem o întâlnire cu mai mulți crescători de animale din zonă aia și probabil o să le livrăm și lor începând din vară”.

Când dai banii la o parte, ce mai rămâne? Dacă pariul său inițial a fost pe comerț, între timp s-a produs o schimbare de paradigmă la Dan Corbuț: ”Daca ar fi să aleg între a face comerț și a face agricultură 100% aș face agricultură, deși îmi aduce doar 10% din ci-

fra de afaceri. Asta dacă e să mă iau după ce îmi place mai mult. În agricultură îți propui să faci performanță, dar niciodată nu poți fi sigur că ajungi la nivelul pe care ți-l propui. În altă activitate, gen comerț, mi-am propus astăzi să vând 100 de tone de N,P,K mă duc la 10 fermieri și îl vând 100%. Nu există să nu poți face lucrul ăsta dacă vrei. Faptul că ai luat un sac de azotat de amoniu și l-ai vândut în loc de 1 leu cu 1,1 lei e o activitate pe care poate s-o facă orișicine. În comerț totul e posibil. Dar pe partea de agricultură, trebuie să ai și ajutorul Celui de Sus, știința de a produce, dar și dragul de a produce. De-asta e și frumoasă agricultura, pentru că e altceva de-

www.agrointeligenta.ro

cât comerțul”. Pentru Corbuț agricultura este legată de cele mai intime resorturi ale ființei sale: ”E în primul rând un lucru care-mi ține vie memoria tatălui meu și-mi aduce aminte de el. În momentul în care ies în câmp îmi aduc aminte că mă suna și mă întreba pe la oră 3-4 după-masă când eu lucram aici și el se ocupa de partea de vegetal în cadrul firmei, mă suna și mă întreba: «Ce faci?» «Uite, la birou». «Hai, închide ușa și ieși. Te aștept să ieșim afară, în câmp». Și mergeam cu el după-masă, cel puțin o dată-de două ori pe săptămână și vizitam culturile să mă relaxez. Pe lângă satisfacția și bucuria pe care ți-o dă această

muncă în agricultură, faptul că vezi cu ochii tăi cum crește grâul, cum îl recoltezi, cum îl duci în hambar și se transformă în pâinea pe care o mâncăm toți în fiecare zi, îmi aduce aminte și de părinți, îmi aduce aminte și de bunici și eu cred că e domeniul care ne reprezintă pe noi, ca români și că e un sector care ar putea dezvolta mult mai mult țara asta”. Acum încearcă să-și capaciteze propriul fiu să simtă ogorul, așa cum în urmă cu 20 de ani a făcut și tatăl său cu el: ”Eu sper că partea de agricultură să i-o transmit băiatului meu, Raul, să prindă drag de sectorul ăsta. Pentru o fată e mult mai greu să facă această meserie. Băiatul meu vine la fermă cel puțin 2-3 săp-

Agr story

tămâni în fiecare vacanță. Anul trecut la recoltatul grâului, el a fost cel care făcea avizele pentru grâul care venea din câmp. Dimineața la 7-8 venea cu soră-sa la birou, îl lua inginerul agronom, îl ducea pe câmp și seara la 7-8 venea acasă. Nu l-am menajat, din moment ce stătea afară la 38-40 de grade Celsius și nu o dată, nu era chiar un răsfăț. Primea banii în fiecare zi, dar l-am plătit mai puțin decât pe ceilalți angajați. I-am dat 50 de lei pe zi. Era foarte fericit de ei. Anul ăsta am negociat cu el deja să primească 60 de lei pe zi dacă vine. Copiii nu trebuie învățați cu bani mulți de mici, ci cu puțin, ca să-i poată aprecia când sunt mari”.

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Importanța Organizaţiilor Interprofesionale pentru Produse Agroalimentare (OIPA)

Emil Dumitru, Pro Agro:

„Avem nevoie de măsuri fiscale care să încurajeze asocierea” În timp ce în spațiul comunitar, organizațiile de producători jocă un rol important în negocierea cu marile rețele comerciale, în România lucrurile nu se mișcă așa cum ar trebui. Până acum am reușit doar să punem bazele a 26 de organizații recunoscute la nivel național, prea puține pentru a reprezenta interesele tuturor producătorilor din țară.

n opinia lui Emil Dumitru, președintele Federației Naționale Pro Agro, motivele pentru care nu am reușim să avem grupuri puternice de producători țin de istoria comunistă recentă - producătorii refuzând asocierea, dar și de piedicile birocratice impuse de legislația în vigoare.

Grupurile de producători - soluția pentru comercializarea producției ”Grupurile și organizațiile de producători, cel puțin în sectorul legume-fructe, din punctul meu de vedere reprezintă o soluție pentru a pune în comun producția și a organiza un lanț scurt de aprovizionare. Ce putem face pentru aceste grupuri de producători este să gândim măsuri fiscale în care să stimulăm asocierea, pentru că românul, după 45 de ani de colectivizare și comunism, nu mai are încredere să se asocieze. Cu toate acestea, fără să ne asociem nu putem fi competitivi nici în raport cu retailul, cu hipermarketul, și nici nu vom reuși să ne optimizăm costurile, să ne rentabilizăm. Singura soluție pe care și Europa a identificat-o și pe care alții au adoptat-o demult, sunt aceste forme asociative de grupuri și organizații de producători cu rol economic. Aș aminti aici și organizațiile interprofesionale pe filiera de produs care joacă un rol important. Cu ajutorul acestor instrumente putem face lucrurile să funcționeze”, a declarat pentru Agrointeligența Emil Dumitru, președintele Federației Naționale Pro Agro.

Consumatorul caută produsele românești Românii sunt mai atenți la ce mănâncă și în ultima perioadă de timp au început să caute produse obținute cât mai aproape de sursa de comercializare. ”Cred că am trecut de etapa în care ne gândeam doar la modalitatea în care putem rezista în piață, ci acum vrem să producem mai mult, să producem mai calitativ. Avem un consumator naționalist care dorește săși pună în coșul zilnic produse românești de calitate. După investițiile făcute în perioada 2007-2013, care vor continua și pe actualul Program Național de Dezvoltare Rurală 20142020, am încredere că putem să fim competitivi pe toate sectoarele din agricultura românească”, a adăugat liderul din agricultură, punctând asupra importanței Organizaţiilor Interprofesionale pentru Produse Agroalimentare (OIPA).

OIPA pot fi susținute de măsuri fiscale stimulative În acest moment avem 26 de grupuri de producători, iar principalul motiv pentru care nu sunt mai multe astfel de organizații ține, în mod special, de dificultățile legislative. ”Se simte nevoia unor măsuri stimulative fiscale, avem nevoie de o debirocratizare și de acordare a unei atenții mai mari atunci când dăm subvenții celor care fac parte din aceste entități juridice. Dacă facem o anali-

ză a grupurilor și a organizațiilor de producători și vom vedea care sunt punctele slabe și punctele tari, cred că putem să îmbunătățim legislația care reglementează organizarea și funcționarea acestora. În acest fel putem să avem o șansă mare ca România să devină un jucător important în organizările comune de piață”, a explicat președintele Pro Agro.

Grupurile de producători sporesc puterea de negociere a fermierilor Emil Dumitru, președintele Pro Agro și-a început activitatea în reprezentare, în cadrul unei organizație interprofesională - Organizaţia Naţională Interprofesională Vitivinicolă (ONIV), iar experiența acumulată de-a lungul anilor îi poate fi de ajutor în susținerea asocierii în alte sectoare de activitate. ”Avem puterea exemplului și am văzut cum poate transforma o astfel de entitate un sector și îl poate face competitiv. Avem un knowhow pe care îl putem împărtăși și altor sectoare care dorescă să se organizeze în astfel de organizații interprofesionale. Cred că puterea de negociere a producătorilor români asociați în astfel de entități va crește și împărțirea profitului pe filiera de produs va fi una echitabilă, nu cum se întâmplă acum: producătorul se ocupă de producție și aproape tot venitul lui este luat fie de procesator, fie de comerciant. Faptul că nu există o reglare, o așezare a pieței și o predictibilitate a producției duce la apariția unor disfuncționalități”, susține fermierul.

www.agrointeligenta.ro

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Agr news

Laurențiu Baciu, președintele LAPAR:

„Avem nevoie de o Bursă a Cerealelor” Politica prețurilor cerealelor îi vizează în primul rând pe fermieri, cei care cad ”victime” speculațiilor din piață. De mult ori, agricultorii reclamă că la negociere cu traderii sau cu intermediarii li se oferă prețuri sub limita a ceea ce lor le-ar asigura un profit minim după un an de muncă în câmp.

aurențiu Baciu, președintele Ligii că prețul a cedat sub presiunea stocurilor de ce privește existența unei așa zise burse a ceAsociațiilor Producătorilor Agricoli la nivel internațional”, susține fermierul bă- realelor. Inexistența acestui mecanism poate fi explicat de faptul că nu avem o experiență din România(LAPAR), a taxat cu fie- căuan. foarte vastă pentru ceea ce înseamnă econocare ocazie atitudinea traderilor care mia capitalistă. Pierderea spațiilor de depofac speculații pe piața românească. În opinia Fermierii sunt ”la mâna” zitare a dus la situația în care traderii au creliderului LAPAR, prețul real pe care trebu- traderului at un monopol pe piață. În ultima perioadă de ie să-l primească cei care se ocupă de cultura mare ar trebui să le asigure o marjă de proInexistența unui mecanism clar care să timp am rămas la mâna traderilor care profită fit de 10-15%. stabilească prețul real pe care ar trebui să-l de incertitudinea de pe piață și oferă prețuri diferite, mult mai mici decât prețul de ”Prețul corect pe care fermierul ar trevânzare din portul Constanța. S-a debui să-l primeacă ar trebui să fie la un niLe doresc colegilor fermi- monstrat faptul că prețul oferit de trader vel care, pe lângă cheltuielile efectuate, să-i ofere o marjă de profit de 10-15%, eri să aibă parte de un an este nerealist”, a explicat liderul fermieriasigurându-i continuitatea pentru anul agricol bun, cu producții lor din sectorul vegetal, importanța unui astfel de mecanism. următor. Din păcate, de vreo doi ani se înînsemnate. De asemetâmplă ceva ciudat pe piața produselor nea, îmi doresc pentru ei Cotații ca în restul agricole, astfel că, în timp ce prețul inputurilor sunt în creștere continuă, prețul prețuri bune de valorificare a produse- țărilor din UE produselor agricole este într-o scădere lor agricole. Îmi doresc să ieșim odată șicontinuă. Vorbim despre o situație anorÎnființarea unei Burse a Cerealelor ar odată din ceața asta nesigură a bussines- putea să-i ajute pe fermierii români să mală și atipică. Având în vedere această situație foarte mulți fermieri cred că ului în agricultură, nu vreau să mai fim primească un preț corect pentru recolta vor pune lacătul pe afacerile lor agricocare muncesc un an întreg, fără să copleșiți de ceea ce înseamnă concurența pentru le, nemaifiind rentabili”, a declarat pentru mai fie nevoiți să stea ”la mâna” traderuși aici mă refer la fermieri din comunitate lui. Un astfel de mecanism poate oferi ceAgrointeligența Laurențiu Baciu. care au condiții mult mai bune decât cei lor interesați o imagine completă asupra În loc să-l crească, seceta a pieței cerealelor din România. din România. Le urez colegilor mei să fie evoluției ”Dacă vorbim de o bursă a cerealelor scăzut prețul cerealelor sănătoși, astfel încât să poată să-și con- aceasta ar trebui să practice prețuri aseLa scăderile accentuate ale prețurilor ducă afacerile! mănătoare cu cele din piața Uniunii Europene. În prezent, în România se practică produselor agricole se mai adaugă și acel prețuri mult mai mici decât cele practicafactor natural - seceta, care în anumite te de aceeași traderi în spațiul european. O zone ale țării își face simțită prezența din ce în ce mai des și mai agresiv. ”Anul trecut, primească fermierul pentru producția pe bursă a cerealelor poate fi un mecanism bun seceta a diminuat simțitor producția, astfel care și-a propus să o vândă, face ca prețul la îndemâna fermierului, astfel că acesta nu că cei mai mulți fermieri se așteptau la prețuri să fie stabilit de trader. În lipsa unui sistem îi mai permite traderului să dicteze prețul, ceva mai mari, având în vedere recoltele re- de referință, agricultorul se mulțumește cu ci vine din poziția în care fermierul poate să duse. Cu toate acestea, planurile de acasă nu cotația oferită, preferând să vândă la limi- ceară prețul corect pentru munca lui până la se potrivesc cu cele de la târg și ne-am trezit ta profitabilității decât să rămână cu cereale- urmă. Piața românească de cereale are nevoie de un mecanism transparent de formare a cu prețuri mult mai mici. Inițial am crezut că le pe stoc. este mâna traderilor, dar pe urmă am înțeles ”Vorbim despre o problemă veche în ceea prețului”, susține președintele LAPAR.

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Un preț corect

pentru recolta lui 2016

Fermierii români nu au în prezent o sursă de informare corectă și completă unde să poată afla, la orice oră din zi, prețul real la care își pot vinde cerealele de pe stoc. De lipsa de informare și lipsa de transparență în formarea cotațiilor profită traderii ce activează pe piața autohtonă. De cele mai multe ori se ajunge în situația în care doi fermieri vecini își vând cerealele la prețuri diferite. Potrivit specialiștilor din domeniul bursier, diferențele de preț între fermieri pot ajunge și la 20-30%.

euro în plus sau în minus la tona de cereale comercializată este suma care poate reprezenta limita dintre profit și faliment. Tocmai de aceea, Bogdan Iliescu, Head of Agriculture Division în cadrul Bursei Române de Mărfuri (BRM), și-a propus să pună la dispoziția fermierilor toate datele de care au nevoie pentru a decide în cunoștință de cauză dacă este indicat să vândă sau dacă ar fi mai bine să aștepte un preț mai bun. ”Zilnic pot să le ofer fermierilor prețuri, trenduri, ce se întâmplă, cum se întâmplă și tot ce se va întâmpla, cum să vândă, de ce să vândă și de ce să nu vândă. Pot oferi genul asta de informații complete, chiar și pe județe sau zone agricole. Pot fi inteligența cenușie a fermierilor, dar până acum nu au apelat la mine, având în vedere că nu fac jocul nimănui, nici al fermierilor și nici al multinaționalelor. Singurul joc pe care îl pot face este să ajut piața românească”, a declarat pentru Agrointeligența Bogdan Iliescu, precizând că a inițiat discuții cu Liga Asociațiilor Producătorilor Agricoli din România (LAPAR) pentru a furniza agricultorilor informații bursiere.

Platforma cu cotații Pentru perioada următoare, Bogdan Iliescu pregătește o platformă unde fermierul român se va putea informa cu cât se vinde grâul sau porumbul în orice zonă din țară. ”Toată platforma pe care eu am gândit-o și pe care o dezvolt cred că va fi definitivată în câteva săptămâni. Fermierii vor fi foarte mulțumiți de faptul că la 1-2 zile vor primi toate cotațiile bursiere la cereale, plus trenduri. Prin intermediul platformei vor fi conectați la vreo 4.000 de firme - eu zic că e suficient pentru a-și trage singuri concluziile și a înțelege ce se întâmplă pe piață”, a mai spus specialistul.

Bogdan Iliescu, omul care ”dă” prețul corect Prețurile cu care se tranzacționează cerealele în portul Constanța sunt stabilite de Bursa Română de Mărfuri prin intermediul Diviziei Agricultură. ”Eu sunt cel care dă zilnic prețul în portul Constanța. Sunt o sursă de informare în special pentru portul Constanța. Prețurile pleacă de la mine pentru că eu dau prețul real. De exemplu, o multinațională cumpără cereale cu 145 și alta cu 150 euro eu le spun că prețul real în portul Constanța este 165 euro/tona. Pentru a stabili prețul real pentru tranzacționare în portul Constanța studiez toate piețele importante și printr-o multitudine de date stabilesc valoarea reală. Doar din date reale fermierul își poate da seama când este indicat să vândă și când este indicat să mai aștepte. O astfel de informație ar fi extrem de utilă, e mai mult decât ”aur”, a declarat pentru Agrointeligența Bogdan Iliescu de la BRM. Bogdan Iliescu spune modest că nu a inventat roata, dar a reușit în timp să-și formeze o bază de date care să-i ofere o imagine de ansamblu despre nivelul prețului, dar și care sunt tendințele. ”Am reușit în timp sămi creez un sistem de informații și primesc date de la Uniunea Europeană, Reuters, Blo-

omberg, am foarte multe platforme de unde mă informez și toate datele pe care le primesc, le integrez. Îmi vin și informații de la asociații, din teritoriu și așa reușesc să dau prețul real. Prețul nu este format în baza unei păreri personale, totul se bazează pe date reale. De exemplu, pe MATIF (bursa de la Paris – n.r.) prețul grâului este 151 euro/tona, iar la FOB Constanța prețul grâului este 161 euro/ tonă. Asta demonstrează că atunci când stabilesc prețul iau în considerare o mulțime de variabile. Totuși există niște corelații, dar există din graficele mele MATIF, în general diferențele de preț între cotațiile bursiere MATIF și FOB Constanța pot fi de 15 euro în plus sau în minus, în funcție de o serie întreagă de variabile și date”, a explicat Bogdan Iliescu.

Fermierul va fi cel câștigat Cel care profită cel mai mult de pe urma lipsei de informare în piață este traderul care îi oferă fermierului un preț situat mult sub nivelul stabilit pentru portul Constanța. Fără un sistem clar de referință, fermierul alege de cele mai multe ori să vândă și în pierdere, numai să încase bani pe recoltă. ”Oamenii trebuie să fie informați, mai ales acum când prețurile sunt la un nivel foarte jos. Fermierii nu au timp să stea pe monitoare și să urmărescă zeci de platforme sau să determine trenduri. Fermierii se ocupă de cultură și fac asta foarte bine. Cel mai probabil atunci când fermierul va fi informat corect, cel care va avea de pierdut va fi traderul. Nu vreau să supăr nici fermierul și nici traderul, dar este bine ca omul, când vinde marfa să știe exact cât trebuie să primească, cât costă azi, mâine sau cât ar trebui să primească peste trei săptămâni”, a declarat pentru Agrointeligența Bogdan Iliescu, Head of Agriculture Division în cadrul Bursei Române de Mărfuri.

www.agrointeligenta.ro

Agr story

www.agrointeligenta.ro

FUNGICIDUL PROFESIONIST CU TRIPLฤ ACลขIUNE

PREVENTIV CURATIV ERADICANT

www.agrointeligenta.ro

Agr story

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Cum sunt păcăliți fermierii care vor fonduri europene

De la POSDRU la PNDR Dificultatea cu care avansează lucrurile anul acesta în materie de fonduri europene, faptul că până la această dată nu a fost deschisă nici o măsură de finanțare din POSDRU, iar în ceea ce privește Programul Național de Dezvoltare Rurală 2014-2020 au fost deschise pe 28 aprilie 5 măsuri de finanțare, îi determină pe o parte însemnată de consultanții specializați în redactarea proiectelor POSDRU să migreze către proiectele cu finanțare europeană din PNDR.

n piață există o repoziționare strategică a companiilor ce se ocupau anterior de proiecte POSDRU, program de finanțare pentru care încă nu a fost deschisă nici o măsură. În acest conext, mulți consultanți s-au reorientat către finanțările pentru agricultură, însă aici apare o mare problemă: lipsa de specializare în PNDR generează situații în care fermierii care își pun toate bazele în consultanții pe care îi angajează, ajung să fie păcăliți și, în cel mai rău caz, acești consultanți ajung să creeze în mod intenționat sau în necunoștință de cauză condiții artificiale care pot duce până la acțiuni în instanță și restituirea finanțării primite.

Consultanții pe proiecte POSDRU trec pe PNDR Mediul privat de consultanță încearcă să tragă un semnal de alarmă asupra unui fenomen îngrijorător – migrarea consultanților ce s-au ocupat de proiecte POSDRU către redactarea de proiecte finanțate prin PNDR. ”Știu din piață că acești consultanți ce s-au ocupat anterior de redactarea proiectelor POSDRU au trecut acum pe PNDR. Până acum s-au implicat în redactarea strategiilor pentru GAL-uri, pentru că asta a fost singura sesiune ce a fost deschisă până pe 28 apri-

lie, când s-au deschis și celelalte măsuri de finanțare. O serie întreagă de firme care nu aveau deloc experiență pe PNDR, având în vedere faptul că valoarea era destul de mică pentru întocmirea unei strategii, s-au băgat aici și au început să facă strategii. PNDR și POSDRU sunt două lucruri total diferite, vorbim de proiecte cu specifice diferite și pentru a trece dintr-o parte în alta ai nevoie de o specializare și de mult timp de studiu. Cei care s-au apucat să facă strategii pentru GAL-uri au încadrat tipuri de investiții pe măsuri care nu aveau nici o legătură una cu alta. Concret, au încadrat toată partea de investiții în ferme pe măsura de cooperare ca să primească 100% sprijin”, au declarat pentru Agrointeligența surse din mediul privat de consultanță pe fonduri europene pentru agricultură.

Promisiuni de absorbție garantată a fondurilor Firmele intrate nou pe partea de finanțare nerambursabilă în agricultură se îndreaptă și către fermieri, pe care îi ”agață” cu promisiuni de proiecte cu 100% șanse de selecție, iar după ce încasează avansul, le oferă acestora un proiect nefinanțabil. ”Știu un caz concret, în care un fermi-

er a contractat o firmă de consultanță. Acesta a plătit avansul, iar din evaluarea mea i-am spus clar că se încadrează cu ce are doar la 41 de puncte și nu are șanse prea mari la finanțare. Când s-a dus la firma contractată pentru lămuriri i-au spus că are șanse la finanțare pentru că punctajul este între 0 și 100 și se află la jumătatea clasamentului. Ceea ce nu știe specialistul pe POSDRU sau poate a omis să-i spună fermierul este că acesta se află la coada clasamentului, pentru că vorbim de acel prag de minim 35 de puncte, deci cu un punctaj de 41 ești situat în limita de jos și ai sub 50% șanse ca proiectul să fie selectat”, au exemplificat surse din mediul privat de consultanță.

Fermierul este cel care are de pierdut Atunci când îți alegi consultantul sau firma de consultanță cu care vrei să lucrezi, ar fi indicat să te asiguri că ai cu cine lucra și discuta. Este recomandat să cauți acele firme și acei consultanți care au o experiență în spate pentru ceea ce înseamnă redactarea proiectelor cu finanțare din PNDR. În privința companiilor care acum se reorientează în piață, acestea nu au nimic de pierdut. În schimb, fermierul este cel care își pierde timpul și banii.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Cele mai bune oferte de la

Titan Machinery

pentru fermierii romĂ˘ni! Paginile 26-43

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

GAMA DE UTILAJE PENTRU CEI CE AU NEVOIE DE MAI MULT!

www.titanmachinery.ro

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Pentru cei ce au nevoie de mai mult. Ajutăm producătorii să satisfacă cererea crescută a pieței pentru produsele agricole. Noua gamă de utilaje agricole Case IH ajută fermierii să facă faţă celor mai actuale provocări de piață, precum cererea crescută pentru produse agricole la nivel mondial si respectarea celor mai stringente norme de emisii poluante. Suntem impresionați de numărul mare a celor care au ales să-și crească afacerea cu ajutorul mărcii Case IH, acest lucru motivându-ne să dezvoltăm produsele noastre și abordarea în ceea ce privește serviciile oferite. Astfel, dincolo de gama de utilaje agricole și sisteme avangardiste, veţi beneficia de sfaturile experţilor noştri dedicaţi şi competenţi, care vă pot sprijini în ale-

gerea utilajele agricole potrivite nevoilor dvs. alături de cele mai avantajoase soluţii de finanţare a acestora. Totodată, piesele de schimb originale şi serviciile ireproşabile de întreţinere şi reparaţii vă vor ajuta să maximizaţi randamentul de lucrul al utilajelor dvs. şi să optimizaţi Recuperarea Investiţiei (ROI) făcute. La urma urmei, activitatea dvs. solicitantă se desfășoară în cadrul celei mai exigente industrii din lume. Drept urmare, este cazul să creșteți productivitatea cu ajutorul noii game de utilaje agricole Case IH!

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

Steiger / Quadtrac

putere 12 modele de la 375 la 628 cp ( nominală )

AI ÎNCREDERE DOAR ÎN ORIGINAL Tractoarele Steiger şi Quadtrac oferă o productivitate record şi cea mai ridicată forţă de tracţiune din clasa lor, fiind capabile să lucreze cu randament maxim chiar şi cele mai întinse câmpuri. Noul tractor Quadtrac 620 stabilește noi etaloane de productivitate la lucrul pe câmp, fiind în prezent cel mai puternic tractor din lume aflat în producţia de serie. Cu o putere nominală de 628 CP, motorul acestui utilaj poate furniza la nevoie chiar şi 692 CP. Tractoarele din seria Steiger şi Quadtrac impun noi standarde de productivitate, fiabilitate şi confort, depăşind cu mult chiar şi aşteptările celor mai exigenţi fermieri profesionişti.

MAI BUNE CA ORICÂND O serie de noi caracteristici și îmbunătățiri vor face ziua de lucru a operatorului mult mai ușoară. Descoperiți noua cabină. Veţi observa ergonomia îmbunătăţită a acesteia precum şi multicontroller-ul de ultimă generaţie iluminat discret. Lucrările zilnice de întreţinere vor fi efectuate mai rapid de operator grație noilor capace transparente opţionale prin care se poate verifica nivelul uleiului din toate rolele şenilelor. Clienţii pot alege ca tractoarele din seria Steiger şi Quadtrac să fie echipate cu şenile de calitate superioară puse la dispoziţie de Camoplast și Good Year.

NOI STANDARDE – MOTOARE CU TEHNOLOGIA Hi-eSCR Motoarele tractoarelor Case IH din seria Steiger şi Quadtrac duc eficiența tehnologiei de Reducere Catalitică Selectivă (SCR) la un nou nivel de performanţă, respectând astfel normele de emisii poluante Stage IV. Noua tehnologie Hi-eSCR oferă o eficiență de conversie a noxelor de peste 95%, sporind în acelaşi timp randamentul de lucru, fiabilitatea şi asigurând un consum scăzut de carburant. Randamentul de lucru al tractoarelor din seria Steiger şi Quadtrac este maximizat si prin echiparea lor cu o nouă unitate de control (ECU), ce controlează motorul şi sistemul de post-tratare, integrând în mod eficient toate funcţiile acestora. Performanţe de neegalat și costuri de exploatare reduse sunt rezultatele directe ale celei mai bune tehnologii Case IH disponibilă la ora actuală pe piaţă.

CASE IH QUADTRAC ȘI STEIGER CÂSTIGATOARE A DISTINCȚIEI “MACHINE OF THE YEAR 2014” Datorită tehnologiei moderne a motoarelor care le echipează, dar și caracteristicilor optime de tracțiune și protecție a solului, cele mai puternice tractoare din lume au convins juriul din cadrul Agritechnica să le acorde titlul „Utilajul agricol al anului 2014”. Tractoarele din seria Quadtrac sunt unice deoarece beneficiază de un șasiu ranforsat cu patru șenile independente, care asigură o zonă constantă de contact cu solul, de cel puțin 5.6 metri pătrați. Șenilele sporesc tracțiunea tractoarelor dar în același timp reduc și presiunea lor asupra solului, evitându-se aproape complet cazurile de patinare și de compactare ale acestuia.

MACHINE OF THE YEAR 2014

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

Magnum CVX

putere 5 modele de la 250 la 379 cp ( nominală )

PERFORMANŢE DEOSEBITE, VALOARE RIDICATĂ Noile tractoare Magnum CVX au fost concepute şi dezvoltate având în minte nevoile clienților noștri: putere, confort, productivitate, fiabilitate. Extrem de puternice, economice şi performante tractoarele Magnum CVX susţin dezvoltarea afacerii dvs. şi adaugă un plus de valoare acesteia aducând în prim plan tehnologii care şi-au dovedit de-a lungul timpului fiabilitatea. Noua transmisie ce echipează aceste modele de tractoare sporeşte randamentul de lucru şi asigură amortizarea rapidă a investiţiilor făcute prin achiziţia lor. EXTREM DE PUTERNICE PENTRU A FACE FAȚĂ CELOR MAI DIFICILE PROVOCĂRI Echipate cu motoare care dezvoltă puteri cuprinse între 250 şi 379 CP, tractoarele Magnum CVX au fost proiectate pentru a-şi dovedi pe deplin eficienţa în cele mai grele activităţi de transport şi celor mai dificile lucrări agricole. Sistemul de management a puterii motorului (Engine Power Management) furnizează intreaga putere dezvoltată de propulsor la momentul potrivit. PROIECTATE PENTRU LUCRĂRI AGRICOLE ŞI ACTIVITĂŢI DE TRANSPORT Transmisia variabilă continuă asigură polivalenţa absolută a tractoarelor Magnum CVX, care pot executa lucrări agricole diverse cât și activităţi de transport. Pentru maximă eficienţă, transmisia CVX beneficiază de patru rapoarte de viteză mecanice, care sunt schimbate în mod

automat în intervalul de viteză 0 – 50 km la oră. Sistemul de Management Automat al Productivităţii (Automatic Productivity Management – APM) comandă viteza motorului în funcție de aplicația la care este folosit tractorul. LUCRAȚI MAI MULT ȘI RĂMÂNEȚI ÎN FORMĂ Cabina de mari dimensiuni asigură un mediu ideal de lucru operatorului, exploatare facilă şi intuitivă a tractorului precum și o vizibilitate neîngrădită de jur împrejurul utilajului. Sistemul de suspensie garantează confortul operatorului şi reduce efortului la care sunt supuse eventualele accesorii ataşate la utilaj. Cotiera Multicontroller „drive logic”, panoul de comandă intuitiv ICP și monitorul cu touchscreen AFS Pro 700™ integrează foarte bine toate funcțiile. Operarea tractorului este atât de intuitivă încât și un începător ar putea să lucreze la un potențial ridicat chiar din prima zi. AFS: SISTEMUL DE GHIDARE DE ÎNALTĂ PRECIZIE În vederea maximizării eficienței de lucru, Case IH a echipat toate modelele de tractoare din seria Magnum CVX cu sistemul integrat de autoghidare, AccuGuide Autoguidance, pentru ca eroarea de poziţionare a acestor utilaje să nu depăşească valoarea de 2.5 cm. Sistemul telematic Case IH AFS Connect™ le permite proprietarilor și managerilor de ferme să monitorizeze şi să gestioneze funcţionarea utilajelor pe care le dețin chiar şi în cazul în care se află în biroul de la fermă.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

Magnum

putere putere) 4 modele de la 250 la 340 cp ((nominală ) nominală

FORŢĂ DE TRACŢIUNE SUFICIENTĂ PENTRU A FACE FAŢĂ CELOR MAI DIFICILE CONDIŢII Noile tractoare din seria Magnum au fost fabricate pentru a satisface necesităţile de putere, fiabilitate, confort şi productivitate specifice fermelor mari, garantând utilizarea celor mai bune tehnologii în domeniu şi sporind constant cifra de afaceri specifică acestor tipuri de activități. Motoarele care echipează tractoarele din seria Magnum au fost proiectate pentru a dezvolta puteri mari pe baza tehnologiei Efficient Power. Beneficiind de tehnologia patentată de Reducere Catalitică Selectivă de Înaltă Eficiență (Hi-eSCR), motoarele acestor modele de tractoare furnizează o putere impresionantă, reducându-se în acelaşi timp consumul de carburant şi nivelurile de emisii poluante. În caz de necesitate, sistemul de management a puterii motorului (Engine Power Management) sporeşte puterea acestuia cu până la 38 CP, ceea ce permite lucrul în cele mai dificile condiții.

tic Productivity Management – APM) și Diesel Saver™ (sistemul de management automat al productivităţii) sincronizează în mod automat treptele cutiei de viteze cu turația motorului pentru ca tractorul să funcționeze cât mai eficient posibil.

TRANSMITEREA EFICIENTĂ A PUTERII LA ROȚI Transmisia tractoarelor din seria Magnum are la bază cutia de viteze Full Powershift şi sistemul integrat autoshift. Acest sistem asigură schimbarea lină şi continuă a treptelor de viteză în intervalul 0 – 50 km/h. Dacă doriţi să utilizaţi tractoarele pentru aplicaţii specializate, în care precizia reprezintă o prioritate, puteți opta pentru o transmisie opţională având la bază o cutie cu trepte de viteză lente, de tip 5 rapoarte înainte şi 2 rapoarte înapoi. Transmiterea puterii la roți se face cu un consum extrem de redus de carburant în vreme ce Automa-

AFS: SISTEMUL DE GHIDARE DE ÎNALTĂ PRECIZIE În vederea maximizării eficienței lor de lucru, Case IH a echipat toate modelele de tractoare din seria Magnum CVX cu sistemul integrat de autoghidare, AccuGuide Autoguidance, pentru ca eroarea de poziţionare a acestor utilaje să nu depăşească valoarea de 2.5 cm. Sistemul telematic Case IH AFS Connect™ le permite proprietarilor și managerilor de ferme să monitorizeze şi să gestioneze funcţionarea utilajelor pe care le dețin chiar şi în cazul în care se află în biroul de la fermă.

EXECUŢIA CU MINIMUM DE EFORT CHIAR ŞI A CELOR MAI DIFICILE LUCRĂRI Nicio zi de lucru nu vi se va mai părea prea lungă în cabina luxoasă, confortabilă și bine izolată fonic a tractoarelor din seria Magnum. Acestea beneficiază de cotieră Multicontroller pe care sunt dispuse în mod ergonomic comenzile intuitive. Chiar dacă programul dvs. de lucru se prelungește și după căderea întunericului, puternicul sistem de luminat cu becuri cu tehnologie LED, care poate fi rotit la 360 de grade, transformă noaptea în zi, astfel încât să puteți îndeplini toate lucrările pe care vi le-ați propus.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica MACHINE OF THE YEAR 2015

Magnum rowtrac

putere 5 modele de la 311 la 379 cp ( nominală )

TRECEREA LINĂ PESTE CÂMP GARANTEAZĂ PROTECȚIA SOLULUI Trecerea lină peste câmp, manevrabilitatea îmbunătățită și flexibilitatea superioară sunt motivele pentru care noile tractoare din seria Magnum Rowtrac puse la dispoziție de Case IH pot fi perfecte în cadrul fermei dvs. Dacă ferma este amplasată într-o regiune în care condițiile de sol impun ca lucrările de semănare și recoltare să fie executate mai rapid, tractoarele din seria Magnum Rowtrac vă pot ajuta să începeți și să finalizați aceste lucrări mai devreme pentru o eficacitate de lucru superioară. Eficiența cu care aceste modele de utilaje execută cele mai dificile lucrări, forța de tracțiune sporită, compactarea redusă a solului și protecția îmbunătățită a acestuia demonstrează productivitatea de necontestat a tractoarelor din seria Magnum Rowtrac.

BUCURAȚI-VĂ DE BENEFICIILE ADUSE DE TRACTOARELE MAGNUM Tractoarele Magnum Rowtrac oferă aceleași beneficii ca și restul tractoarelor din seria Magnum – tapițeria (inclusiv din piele de cea mai bună calitate), poziționarea ergonomică a comenzilor în cabină precum și sistemul de iluminat de ultimă generație. Motoarele tractoarelor Magnum Rowtrac respectă normele de emisii Stage IV și beneficiază de sistemele Engine Power Management și Automatic Productivity Management pentru a avea un randament de lucru de neegalat. Pe lângă consumul redus de carburant asigurat de tehnologia de vârf HieSCR, motorul tractorului Magnum 380 furnizează cel mai bun cuplu maxim din clasa sa – 1.850 Nm – mai mare decât cuplul oricărui alt tractor de pe piață.

DESIGN-UL ȘENILELOR CARE A SCHIMBAT PENTRU TOTDEAUNA INDUSTRIA CONSTRUCTOARE DE TRACTOARE AGRICOLE Șenilele montate pe puntea spate oscilează și pivotează independent una față de cealaltă și asigură o amprentă fermă pe sol pentru ca puterea dezvoltată de motor să nu se piardă prin patinare. Acest design special al șenilelor asigură forța superioară de tracțiune a tractoarelor din seria Magnum Rowtrac chiar și la remorcarea celor mai grele sarcini și sporesc confortul operatorului în cazul rulării pe teren accidentat.

ALEGEȚI TRANSMISIA POTRIVITĂ PENTRU TRACTORUL MAGNUM ROWTRAC În prezent, Case IH vă oferă cinci modele diferite de tractoare Magnum Rowtrac. Clienții au posibilitatea să aleagă transmisia pentru tractoarele Magnum Rowtrac achiziționate astfel încât acestea să corespundă cel mai bine necesităților lor individuale. Modele de tractoare Magnum Rowtrac 310 și 340 pot beneficia de o transmisie de tip FPS. Există trei modele de tractoare Magnum Rowtrac care pot fi echipate cu o transmisie variabilă continuă (CVX) – 310, 340 și 380.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

OPTUM CVX

putere putere )) 2 modele de la 271 la 300 cp ( (nominală nominală

TRACTOARE DIN GAMA OPTUM CVX. EFICIENŢĂ OPTIMĂ Tractoarele din gama Optum CVX se diferenţiază de celelalte utilaje de acelaşi tip prin design-ul complet inovator şi cabina extrem de confortabilă. În această gamă, sunt incluse două modele prevăzute cu motoare care dezvoltă puterea maximă de 288, respectiv 313 cai putere. Având un excelent raport putere-greutate, tractoarele Optum CVX sunt foarte versatile şi pot executa o mare varietate de lucrări în orice condiţii de lucru. Tractoarele din gama Optum CVX pot fi controlate extrem de uşor şi oferă o siguranţă în exploatare de neegalat. Suntem siguri că veţi fi mai mult decât satisfăcuţi de performanţele absolut incredibile ale acestora. EFICIENTE ŞI PERFORMANTE Ambele modele de tractoare din această gamă sunt propulsate de un nou motor diesel cu 6 cilindri şi capacitatea cilindrică de 6.7 litri, care a fost proiectat pentru a dezvolta puteri ridicate la turaţii scăzute şi a optimiza eficienţa consumului de carburant. Motorul este echipat cu sistemul de post-tratare având la bază Tehnologia Hi-eSCR only pentru eficiență maximă de ardere și pentru a putea respecta normele de emisii Stage IV. Transmisia cu variaţie continuă CVX permite rula-

rea lină a acestor modele de tractoare cu viteze cuprinse între 0 şi 50 km/h (cu funcţia ECO activată). AVANSATE DIN PUNCT DE VEDERE TEHNOLOGIC Aveţi posibilitatea să alegeţi o mare varietate de soluţii de ghidare şi navigaţie aferente Sistemului Advanced Farming (AFS™) oferit de Case IH, care îi pot permite tractorului dvs. să aibă o precizie de lucru de maxim 2.5 cm. Monitorul cu ecran sensibil la atingere AFS Pro 700™ vă lasă să deţineţi oricând controlul deplin asupra utilajului – spre exemplu cu ajutorul Sistemului de Gestionare a Capetelor de Rând (Headland Management Control – HMC II) – şi poate maximiza eficienţa de lucru a tractorului atunci când îi sunt ataşate implemente compatibile cu protocolul de comunicaţii ISOBUS de Clasă III. UŞOARE ŞI PUTERNICE Baia de ulei este considerată „coloana vertebrală” a tractoarelor Optum CVX . Având un design compact, această componentă permite ca masa totală maximă a tractoarelor Optum CVX să atingă 16,000 kg, sarcina utilă a acestora fiind de maxim 5.500 kg. Tractoarele Optum pot fi echipate cu contragreutati și implemente frontale cât si posterioare.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

PUMA CVX

putere ) 7 modele de la 150 la 240 cp ( nominală

TRANSMISIA VARIABILĂ CONTINUĂ (CVX) – MANIERA EFICIENTĂ DE A REDUCE CONSUMUL DE CARBURANT Tractoarele din seria Puma CVX au fost fabricate, testate şi asamblate în fabrica din oraşul St. Valentin (Austria) unde se află şi sediul european al Case IH. Cele șapte modele ale tractoarelor din seria Puma CVX au la bază transmisia cu variaţie continuă (CVT), care şi-a dovedit eficienţa şi fiabilitatea în ultimii 15 ani în care a dominat piaţa acestor tipuri de utilaje. Transmisia dublu ambreiaj cu variație continuă, tehnologia Hi-eSCR dezvoltată de FPT Industrial pentru Case IH, motoarele moderne care respectă normele de emisii Stage IV și Automatic Productivity Management – APM (sistemul de management automat al productivităţii) generează un bun randament de lucru, un consum de carburant de invidiat și îi permit operatorului să se concentreze mai bine asupra sarcinilor sale de lucru. PRODUCTIVITATE CONTINUĂ Eficiența transmisiei cu variație continuă garantează rularea perfectă a acestor tipuri de tractoare în intervalul de viteză 0 – 50 km/h, fără să piardă nicio clipă cuplul furnizat de motor. Sistemul cu dublu ambreiaj DKT™ optimizează eficienţa transmisiei utilajului pentru o rulare cât mai lină, un consum cât mai mic de carburant şi o putere cât mai mare. Funcţia „Active Stop” asigură staționarea tractorului chiar şi în pante extrem de abrupte, având ataşată o remorcă complet încărcată, fără ca operatorul să trebuiască să apese pedala de frână. EFICIENȚĂ OPTIMĂ DATORATĂ SISTEMULUI APM Cu toate că nu îşi face simţită prezenţa în mod direct, Automatic Productivity Management – APM (sistemul de management automat al productivităţii) ajută la reducerea consumului de carburant. Prin corelarea turaţiei motorului, prizei de putere (PTO) şi angrenajelor transmisiei cu Multicontroller-ul şi cursa pedalei de acceleraţie, se obţine echilibrul ide-

al între consumul de carburant redus şi puterea dezvoltată. CONFORT PREMIUM În cazul tuturor tractoarelor din seria Puma CVX, puntea faţă, cabina şi scaunul operatorului beneficiază de sisteme sofisticate de suspensie, care garantează rularea în cele mai bune condiţii. Toate modele de tractoare Puma CVX de peste 185 CP oferă un sistem activ de suspensie pentru puntea față, care sporește și mai mult confortul operatorului și siguranța în exploatare a utilajului. În plus, aceste modele pot fi echipate opțional și cu sistem de frânare cu ABS, care asigură un plus de siguranță, eliminând situațiile de alunecare necontrolată a roților. INTERACTIV, INTEGRAT ȘI INTUITIV Prin intermediul AFS Pro 700TM integrat în cotiera scaunului, operatorul are acces facil la toate funcţiile sistemului avansat de agricultură Case IH. Informațiile afișate pe ecranul de mari dimensiuni pot fi citite cu ușurință iar tehnologia touchscreen ajută la configurarea rapidă și simplă a sistemului de ghidare.

PUMA

putere ) 5 modele de la 150 la 220 cp ( nominală

PENTRU CEI CE DORESC MAI MULT În timp ce obiectivele, necesităţile şi chiar pieţele se schimbă, numărul de ore dintr-o zi de lucru nu se modifică niciodată. Tocmai de aceea am lansat pe piaţă tractoarele din seria Puma. Acestea sunt confortabile, extrem de ușoare, beneficiază de opțiuni suplimentare de anvelope, au un consum redus de carburant și oferă o vizibilitate bună pentru operator. Simplitatea, productivitatea, economia, confortul și calitatea reprezintă doar o parte din caracteristicile ce definesc tractoarele Puma. În versiunea standard, modelele de tractoare Puma 150 și 165 beneficiază de transmisie cuplată la o cutie de viteze de tip Semi-Powershift. Modelele de tractoare Puma 185, 200 și 220 sunt echipate cu o transmisie standard sau opțională cuplată la o cutie de viteze de tip Full-Powershift. ECONOMISIȚI TIMP, BANI, CARBURANT ȘI REDUCEȚI COSTURILE DE EXPLOATARE Extrem de economice atunci când vine vorba de consumul de carburant datorită turației scăzute de lucru a motoarelor ce le echipează chiar şi atunci când au de executat sarcini grele, tractoarele din seria Puma echipate cu AFS (Advanced Farming System) generează economii importante de timp şi bani prin reducerea timpilor morţi şi optimizarea ciclurilor de lucru. Tehnologia inteligentă a acestor tipuri de tractoare vă scuteşte de cheltuieli importante. PRODUCTIVITATE CRESCUTĂ CU 26% Tractoarele Puma sunt propulsate de performantele motoare cu tehnologie Hi-eSCR dezvoltate de FPT Industrial și respectă normele de emisii Stage IV. Acestea sunt foarte productive şi manevrabile – fiind cu 26% mai puternice comparativ cu alte tractoare similare. Astfel, tractoarele Puma fac față cu succes celor mai dificile lucrări agricole sau de trans-

port. Grație sistemului hidraulic avansat ce le echipează, acestea pot face față cu succes și operațiunilor de ridicare. Forţa de tracţiune a tractoarelor din seria Puma este de maxim 10.460 kg. Toate aceste caracteristici vă conferă performanţe impresionante, sezon după sezon. TEHNOLOGII INTELIGENTE Sistemul HMC II (Headland Management Control) și dispozitivele compatibile având la bază tehnologia ISOBUS Clasa 3 ajută operatorul să execute mai ușor diverse tipuri de lucrări. Sistemul de management al capetelor de rând HMC II (Headland Management Control) poate crea în avans sau înregistra pe parcurs o secvență a capetelor de rând de pe o anumită suprafață de teren. Dispozitivele compatibile având la bază tehnologia ISOBUS Clasa 3 vor controla în mod automat unele funcții ale tractorului ca de exemplu viteza de deplasare, cârligul de remorcare, priza de putere (PTO) și ridicătorul spate EHR – în funcție de accesoriul atașat.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

maxxum CVX

putere ) 3 modele de la 110 la 131 cp ( nominală

TRACTOARELE MAXXUM CVX – TEHNOLOGIA CARE LUCREAZĂ PENTRU TINE Fiecare tractor Maxxum CVX transmite prin designul său modern definit de liniile fluide și colțurile rotunjite ale caroseriei un mesaj puternic lumii întregi. Combinația de stil şi putere este ideală, puternicul său motor și perfecțiunea fiecărui detaliu transformându-l într-un fel de „Rege al câmpurilor”. De fiecare dată când veţi intra în cabină, şi veţi opera travtorul, veţi simţi puterea celei mai bune tehnologii existente la ora actuală pe piaţă. CONFORT ȘI VIZIBILITATE PERFECTĂ Tractoarele din seria Maxxum CVX sunt echipate cu „Surround Vision”, cea mai bună cabina din clasa din care fac parte, ce oferă un confort de neegalat pentru operator şi o ergonomie îmbunătăţită a instrumentarului de bord. Designul cu patru montanți de susţinere ai acoperişului cu trapa transparentă integrată și suprafaţă vitrată de 5.78 m², asigură o vizibilitatea perfectă operatorului de jur împrejurul utilajului (360 de grade). În plus, unghiul de 105° dintre parbriz şi capotă recomandă aceste tractoare pentru operaţiuni de ridicare executate cu ajutorul accesoriului frontal. Cabina acestor tipuri de tractoare este foarte bine izolată fonic, nivelul de zgomot înregistrat în interiorul acesteia nedepăşind valoare de 69 dB(A). TEHNOLOGIA EFICIENTĂ A TRANSMISIEI Noua şi extrem de eficienta transmisie cu variație continuă CVX garantează rularea lină a acestor tipuri de tractoare în intervalul de viteză 0 – 50 km/h, fără a se pierde nicio clipă cuplul furnizat de motor. Funcţia „Active Stop” facilitează oprirea și plecarea tractorului din pante extrem de abrupte chiar și cu o remorcă complet încărcată ataşată, fără ca ope-

ratorul să trebuiască să apese pedala de frână sau cea de ambreiaj. Sistemul cu dublu ambreiaj DKT™ (Doppel Kupplungs Technologies) optimizează eficienţa transmisiei pentru o rulare cât mai lină şi obținerea un consum cât mai mic de carburant. PUTERNICE, ROBUSTE ŞI ADAPTABILE Grație unei game largi de opționale, printre care enumerăm încărcătorul frontal, cuplajul frontal, priza de putere (PTO), două tipuri de anvelope (industriale sau agricole), tractoarele Maxxum CVX vin complet echipate și gata de lucru. În plus, cabina poate fi personalizată cu monitoare performante și conectori ISOBUS, ce permit transferul de date dintre tractor și implement pentru a se potrivi perfect lucrării ce trebuie executată.

maxxum

putere ) 6 modele de la 110 la 140 cp ( nominală

TRACTOARELE DIN SERIA MAXXUM – FABRICATE ÎN AUSTRIA Tractoarele din seria Maxxum fac parte din categoria entry-level, reprezentând o investiţie inteligentă pentru execuţia unei game variate de lucrări. Având un design simplu și flexibil, aceste tipuri de tractoare au fost proiectate pentru a corespunde întocmai necesităţilor celor care le folosesc. Maxxum este alegerea ideală pentru cei care caută un pachet de putere și versatilitate ce combină perfect mediul de lucru suprem pentru operator cu tehnologia de ultimă generație. Tractoarele din seria Maxxum sunt lidere pe segmentul lor de piaţă atunci când vine vorba de productivitate şi rentabilitatea maximă a investiţiei. PRODUCTIVITATE, VERSATILITATE ȘI PERFORMANŢE EXCELENTE Pentru a spori cu 10% puterea dezvoltată, trebuie doar să aduceţi motorul la turaţia de 1.900 rpm. În cazul tractoarelor Maxxum 120, acest procent reprezintă o creştere importantă a puterii de aproximativ 12 CP, indiferent de tipul lucrării ce trebuie executată cu tractorul. În caz de necesitate, sistemul de management al puterii motorului (EPM) sporeşte activ puterea acestuia cu cel puţin 15%. Acest supliment de putere este disponibil în mod automat în funcție de cererea aplicației indiferent că este vorba despre transport rutier sau aplicație ce folosește o priză de putere. În cazul tractoarelor Maxxum 120, acest procent de 15% se traduce printr-o creștere a puterii cu 21 CP. COSTURI REDUSE, EFICIENŢĂ REMARCABILĂ Datorită utilizării tehnologiei SCR, am reuşit să reducem consumul de carburant al motoarelor acestor tipuri de tractoare precum și nivelul emisiilor poluante. Reducerea emisiilor prin procesul de post-combustie şi injectarea directă de soluţie AdBlue în sistemul de evacuare, permite proiectarea eficientă a unor tipuri de motoare care să furnizeze o putere mai mare şi să consume mai puţin carburant. Acest lucru sporeşte foarte mult randamentul de lucru al motoarelor. Sistemele si tehnologiile avan-

sate de care beneficiază tractoarele din seria Maxxum şi-au dovedit deja eficiența şi fiabilitatea pe tractoarele din seria Puma, Magnum şi Steiger/ Quadtrac OPERARE FACILĂ, TEHNOLOGIE UŞOR DE UTILIZAT Fiind proiectate să asigure controlul deplin al operatorului asupra tuturor sarcinilor executate chiar şi pe durata celor mai lungi zile de lucru, tractoarele din seria Maxxum au la bază confortul, tehnologia eficientă şi fiabilă Case IH. Tractoarele din seria Maxxum beneficiază de tehnologii inovatoare, fiind echipate cu o cabină luxuriantă care oferă operatorului tot confortul de care acesta are nevoie în activitatea sa. Aceste tipuri de tractoare vor continua să lucreze chiar şi în cele mai dificile condiţii. Verificările zilnice vor fi realizate cu rapiditate maximă în timp ce operaţiunile de revizie de la o perioadă la alta sunt programate la intervale mari de timp, lucru ce scade costurile totale de operare.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

FARMALL U pro

putere ) 3 modele de la 99 la 114 cp ( nominală

TRACTOARELE FARMALL U PRO – CONFORT ŞI PUTERE Confortabile şi puternice, aceste tipuri de tractoare au fost proiectate pentru a fi utilizate pentru lucrările generale din ferme sau pentru activităţile zilnice aferente exploatărilor agricole. Indiferent că vorbim de o gama largă de accesorii compatibile cu aceste tractoare, de lucrările impresionante care pot fi executate sau de forţa lor de tracţiune incredibilă, tractoarele multifuncţionale din seria FARMALL U PRO se ridică la nivelul reputaţiei faimoasei denumiri Farmall. LUCRAȚI CU EFICIENȚĂ Fiabilele propulsoarele cu injecție de tip common rail, au la bază tehnologia FPT Industrial (Fiat Powertrain Technologies), si sunt prevăzute cu un sistem de post-combustie a gazelor de eşapament pentru a respecta normele de emisii poluante Stage IIIB. Acceleraţia rapidă, cuplul puternic şi puterea constantă dezvoltată de aceste motoare în plaja de turaţii 1.900 – 2.200 rpm asigură succesul garantat al tractoarelor din seria Farmall U PRO. În varianta standard, toate modelele de tractoare din seria Farmall U PRO sunt echipate cu o transmisie Powershift de tip 32x32 de viteze cu inversor, ce le propulsează cu o viteză maximă de 40 km/h la o turaţie de 1.750 rpm. Curba de putere corespunde perfect celor 4 trepte de viteză ale prizei de putere (540/540E/1.000/1.000E), furnizând puterea necesară executării celor mai grele lucrări, precum întoarcerea fânului sau mărunțirea pământului arat (grăpare).

seria Farmall U asigură o bună vizibilitate operatorului pe toate direcţiile, în special asupra sarcinilor efectuate cu ajutorul încărcătorului frontal.

CONFORT PREMIUM ŞI RANDAMENT PE TOT PARCURSUL ANULUI Farmall U PRO oferă un mediu extrem de confortabil pentru operator prin nivelul scăzut al zgomotului din habitaclu de doar 72 dB (A), sistemul de suspensie pneumatică al cabinei, sistemul de aer condiţionat precum şi prin amplasarea comenzilor la îndemână pentru a asigura operarea facilă. Instrumentele de bord montate pe coloana de direcţie sunt uşor de citit, iar scaunul operatorului uşor de reglat, fapt ce garantează exploatarea în cele mai bune condiţii a utilajului, chiar şi pe durata celor mai lungi zile de lucru. Datorită suprafeţelor vitrate generoase şi a acoperişului prevăzut cu un geam transparent, cabinele tractoarelor din

PUTERNICE, ROBUSTE ŞI ADAPTABILE Grație unei game largi de opționale, din care amintim de încărcător frontal, cuplaj frontal, priză de putere (PTO), configuraţii suplimentare ale instalaţiei hidraulice şi opţiunile de anvelope selectate în funcţie de domeniul de utilizare fac din tractoarele seriei Farmall U PRO nişte utilaje extrem de versatile, complet echipate și gata de lucru. În plus, clienţii pot alege între mai multe versiuni de cabine care pot fi personalizate cu monitoare performante şi conectori ISOBUS, ce permit transferul de date dintre tractor și implement pentru a se potrivi perfect sarcinii ce trebuie executată.

FARMALL U

putere ) 3 modele de la 99 la 114 cp ( nominală

TRACTOR VERSATIL CU APLICABILITATE PE TOATĂ PERIOADA ANULUI Robuste şi fiabile, aceste tractoare multifuncționale au specificații tehnice de top și suficientă putere pentru a executa eficient și imediat lucrările zilnice. Atunci când li se atașează un accesoriu precum încărcătorul frontal Case IH LRZ, tractoarele din seria Farmall U au putere să stivuiască baloți sau să încarce silozul, fiind în același timp suficient de precise pentru a manipula mărfuri paletizate. Începând cu activitățile efectuate în fermă și terminând cu lucrările executate pe câmp, tractoarele din seria Farmall U vă vor ajuta la creșterea afacerii. REALIZĂRI IMPRESIONANTE Motoarele puternice și fiabile, au un randament de lucru excelent și furnizează un cuplu ridicat pe întreaga plajă de turaţii, respectând în același timp normele de emisii poluante Stage IIIB. Puterea constantă furnizată în plaja de turații 1.900 – 2.300 rpm asigură performanțe de top la activități de transport rutier sau lucrări de cultivare, priza de putere (PTO) fiind setată la turația de 1.900 rpm pentru a oferi putere maximă. Consumul de carburant este foarte redus chiar dacă tractorul antrenează cositoare performante sau execută lucrări de grăpare. SIMPLU DE OPERAT În varianta standard, toate modelele de tractoare din seria Farmall U sunt echipate cu o transmisie eficientă, având la bază o cutie de viteze Powershift, cu inversor şi schimbare în două etape, de tip 24 x 24 viteze, potrivită pentru rularea cu viteze ridicate. Inversorul electrohidrau-

lic de sens integrat (Powershuttle) ușurează schimbările repetate de direcție ale utilajului necesare atunci când se utilizează încărcătorul frontal. Montanții subțiri ai plafonului cabinei și acoperișul prevăzut cu geam transparent asigură vizibilitatea completă a operatorului de jur împrejurul utilajului și operarea fără probleme a acestuia. SERIA FARMALL U AJUTĂ LA CREȘTEREA AFACERII Aceste tractoare fiabile și robuste pot fi configurate astfel încât să corespundă tuturor necesităților afacerii dvs. Înlocuirea rapidă a accesoriilor atașate și capacitatea de a monta sau demonta rapid toate componentele încărcătorului frontal garantează faptul că veți putea executa toate tipurile de lucrări, indiferent de complexitatea acestora.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

FARMALL C

putere ) 7 modele de la 58 la 114 cp ( nominală

TRACTORUL MULTIFUNCȚIONAL Beneficiind de o gamă cuprinzătoare de opţiuni în varianta standard, tractoarele din seria Farmall C sunt pregătite oricând să execute o multitudine de lucrări agricole, edilitare sau industriale. Case IH pune la dispoziție o gamă largă de anvelope pentru aceste tipuri de tractoare: anvelope pentru gazon/iarbă, anvelope industriale rezistente la uzură și potrivite pentru operațiunile efectuate pe suprafețe pavate, anvelopele pentru rânduri înguste potrivite pentru lucrările agricole speciale și anvelope standard - de tracțiune cu cel mai larg domeniu de aplicabilitate. COMPACTE, AGILE ŞI EFICIENTE Fiind echipate cu motoare puternice dar economice, tractoarele din seria Farmall C se vor ridica la nivelul așteptărilor dvs. Pedala de accelerație rapidă simplifică activitățile de transport rutier iar cuplul ridicat dezvoltat de motor garantează faptul că aceste tractoare pot îndeplini sarcini care implică utilizarea prizei de putere (PTO). Având o gardă la sol destul de redusă dar și o punte față cu un unghi de bracaj suficient de mic, tractoarele din seria Farmall C sunt extrem de manevrabile și capabile să intre cu ușurință chiar și în hambarele și grajdurile tradiționale pentru animale cu acoperișuri joase. MICI CA DIMENSIUNI DAR PERFORMANTE LA LUCRU Tractoare Farmall 85, 95, 105, 115 C pot fi echipate cu un inversor electrohidraulic de sens (Powershuttle) cu două rapoarte de viteză care le va permite să facă manevre strânse chiar și atunci când manipulează sarcini grele pentru sporirea productivității de lucru. Pentru a controla extrem de precis viteza de deplasare, clienții pot opta pentru tractoare echipate cu o cutie cu trepte de viteză lente. Acest tip de cutie va permite atingerea unor viteze de deplasare de maxim 100 de metri pe oră, chiar și la

turația nominală a motorului utilajului. EXPLOATARE FACILĂ ŞI CONFORT SPORIT Cabina spaţioasă şi silenţioasă, scaunul de mari dimensiuni şi volanul reglabil permit tuturor operatorilor, indiferent de conformaţia corporală, să-şi găsească o poziţie de lucru cat mai relaxantă. Dispunerea intuitivă şi ergonomică a comenzilor asigură un mediu de lucru confortabil pentru operator. Portierele cu deschidere largă şi podeaua plată asigură urcarea şi coborârea rapidă a operatorului din cabină atunci când acesta execută diferite lucrări cu tractorul în cadrul fermelor de animale. Cabina tractoarelor din seria Farmall C asigură vizibilitatea neîngrădită a operatorului de jur împrejurul utilajului, în toate direcţiile, iar acoperişul în care poate fi integrat un parbriz transparent opţional contribuie la sporirea siguranţei în exploatare a tractorului.

FARMALL A

putere ) 4 modele de la 85 la 114 cp ( nominală

INTEGRARE PERFECTĂ ÎN AFACEREA DUMNEAVOASTRA Specificaţiile tractoarelor din seria Farmall A permit chiar şi unui operator fără experiență sau care nu a mai lucrat pe acest tip de utilaje să se familiarizeze rapid cu maniera de exploatare şi comenzile acestora. Astfel, tractoarele din seria Farmall A vor putea fi exploatate de mai mulţi operatori pentru a executa o gamă largă de lucrări auxiliare în cadrul fermelor cu un număr mare de animale sau exploatărilor agricole de mari dimensiuni. Simplitatea design-ului, preţul mic de achiziţie şi costurile reduse de exploatare fac din tractoarele Farmall A o investiţie înţeleaptă, care se va amortiza rapid chiar în cazul fermelor mici şi mijlocii. Începând cu modelul Farmall 55 A, care beneficiază de o cabină deschisă, și terminând cu cel mai avansat tractor din serie, Farmall 115 A, există întotdeauna un model care va corespunde perfect necesităților fermierilor. OPERARE FACILĂ Comenzile poziționate logic și ergonomic pe console, dispunerea corectă a instrumentelor pe noul tablou de bord fac parte dintre facilitățile care ușurează operarea tractoarelor din seria Farmall A, indiferent de lucrarea care trebuie executată. Levierele mecanice de comandă precum și comutatoarele se află permanent la îndemâna operatorului, care va începe să lucreze cu utilajul aproape instinctiv după un scurt timp petrecut în spatele volanului. ROBUSTE ȘI FIABILE Pompa hidraulică cu debit de 47 l/min sau opțională de 63 l/min, cele 3 perechi de cuple hidraulice în partea din spate a tractorului și sarcina maximă de ridicare 4.700 kg plasează tractoarele din seria Farmall A pe un loc fruntaș în clasa din care fac parte. Acestea sunt echipate standard cu priză de putere (PTO) cu turaţie de 540 rpm. Opţional, clienţii pot alege tractoare echipate cu prize de putere de tip 540/540E sau 540/1000

şi prize de putere cu acţionare servo-asistată. Modelele de prize de putere 540E și 1000 corespund mai bine curbelor de putere și cuplu dezvoltate de propulsoarele acestor tractoare, necesitând o turație mai redusă a motorului pentru a fi rotite. Așadar, eficiența consumului de carburant este și mai ridicată. DESIGN REUŞIT ŞI SIGURANŢĂ RIDICATĂ Tractoarele din seria Farmall A îndeplinesc cele mai recente standarde de siguranţă referitoare la protecţia operatorului, iar motoarele acestora respectă cele mai stringente norme de emisii pentru a asigura un mediu de lucru mai sigur şi mai curat. Design-ul reuşit al transmisiei, componentele de cea mai bună calitate şi durabilitatea construcţiei garantează fiabilitatea excepţională a acestor tipuri de tractoare. Indiferent de dotările pe care le veţi alege pentru ele, puteţi fi sigur că tractoarele din seria Farmall A nu vă vor dezamăgi.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

quantum V / F / N

putere 12 modele de la 65 la 106 cp ( nominală )

MICI, DAR PUTERNICE Case IH a lansat pe piaţă o gamă de douăsprezece tractoare extrem de performante, special proiectate pentru a fi utilizate în plantaţii viticole şi livezi. Tractoarele din seria Quantum V, având o lăţime minimă de 1077 mm, sunt ideale pentru a fi utilizate în plantaţiile viticole unde distanţa dintre rânduri este foarte redusă. Tractoarele din seria Quantum N sau Quantum F, având lăţimi minime de 1238 mm, respectiv 1398 mm, reprezintă o alegere mai inspirată în cazul în care intenţionaţi să le utilizaţi în plantaţii viticole sau livezi în care distanţa dintre rânduri este mai mare. Chiar dacă au lăţimi foarte reduse, acest tipuri de tractoare beneficiază de toate facilităţile necesare pentru a fi extrem de performante, productive și confortabile. ÎNGUSTE LA EXTERIOR, SPAŢIOASE ÎN INTERIOR Tractoarele din seria Quantum sunt prevăzute cu o cabină spaţioasă, în care îşi vor găsi poziţia preferată de lucru chiar şi cei mai corpolenţi operatori. Chiar dacă aceste tipuri de tractoare sunt compacte şi înguste la exterior, operatorii vor avea suficient spaţiu în interiorul cabinei pentru a se simţi confortabil. Comenzile dispuse ergonomic în interiorul cabinei alături de scaunul și volanul complet reglabile asigu-

ră confortul tuturor operatorilor, indiferent de conformaţia corporală a acestora. EXPLOATARE EFICIENTĂ ŞI ECONOMICĂ Opţiunile variate de transmisii vă vor permite să o alegeţi pe cea care corespunde cel mai bine necesităţilor. Tractoarele din seria Quantum sunt prevăzute cu o transmisie precisă şi robustă, care asigură operarea facilă pe durata întregului ciclu de viață a acestuia. Priza de putere (PTO) a fost proiectată să pună în mişcare în mod cât mai economic o gamă variată de accesorii şi să furnizeze puterea necesară acestora chiar și în cele mai dificile condiţii de lucru. OPERARE VERSATILĂ Pe lângă forţa de ridicare impresionantă la nivelul cârligului, tractoarele din seria Quantum sunt prevăzute şi cu o instalaţie hidraulică performantă, care le face extrem de versatile pe durata întregii zile de lucru. Tractoarele din seria Quantum V, N şi F beneficiază de cea mai modernă tehnologie de conversie a puterii dezvoltate de motor în cuplu furnizat trenului de rulare. Toate aceste facilităţi contribuie la sporirea eficienţei şi profitabilităţii.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

axial-flow® 240

putere ) 3 modele de la 498 la 634 cp ( nominală

PERFORMANŢE MAXIME Combinele Axial-Flow® din seria 240 puse la dispoziție de Case IH sunt extrem de performante din toate punctele de vedere, fiind destinate în special pieței europene. Construite pentru a face față cu brio tuturor provocărilor asociate cu schimbările climatice, recoltarea culturilor extrem de productive și necesitatea de a deveni chiar și mai eficiente, combinele Case IH Axial-Flow® ridică încă o dată standardele tehnologiei de treierat. Beneficiind de motoare mai puternice și de aparate de treierat superioare, noile modele de combine Axial-Flow® oferă soluții avansate pentru ca fermierii să facă față provocărilor actuale și viitoare. ÎN CĂUTAREA PERFECȚIUNII Fiind echipate cu motoare mai puternice, toate modelele de combine din seria 240 pot îndeplini cu succes cerințele fermelor moderne mari și celor mai exigenți fermieri, având o viteză de recoltare sporită și o capacitate de batere și separare superioară. Ele vor continua să lucreze cu eficiență maximă chiar și în cele mai dificile condiții. În calitate de inventator al design-ului rotorului compact Axial-Flow®, Case IH continuă să investească în aceste proiecte pentru a optimiza și mai mult echipamentul care a impus noi standarde în domeniul baterii și separării boabelor de paie. Sistemul de alimentare, rotorul, buncărul și tubul de descărcare au fost proiectate pentru a face față chiar și celor mai productive culturi. Puterea motorului fiecărui model de combină Axial-Flow® corespunde competitivelor cerințe actuale de recoltare a plantelor în condițiile unui consum de carburant cât mai redus. Totodată, productivitatea de lucru a acestora a fost optimizată iar pierderile de boabe minimizate chiar și în timpul recoltării plantelor la viteze ridicate. În plus, volumul mai mare al buncărului de colectare a boabelor determină golirea sa mai rară.

BENEFICIILE CLIENȚILOR REPREZINTĂ CHEIA SUCCESULUI NOSTRU Avem un principiu clar: Combinele Axial-Flow® sunt proiectate și construite în beneficul clienților noștri – putând fi operate extrem de ușor, configurate rapid și simplu, oferind o fiabilitate de neegalat. Operațiunile zilnice de mentenanță pot fi efectuate rapid – deoarece toate componentele și zonele critice pentru funcționarea combinei sunt ușor accesibile de la nivelul solului. Postul de comandă al combinelor Axial-Flow® din seria 240 beneficiază de cele mai moderne tehnologii disponibile la ora actuală pe piață pentru a crea un mediu de lucru cât mai confortabil pentru operator, astfel încât acesta să se concentreze mai bine asupra operațiunilor de recoltare care trebuiesc efectuate.

axial-flow® 140

putere ) 3 modele de la 312 la 449 cp ( nominală

ACASĂ, PE CÂMPURILE DIN EUROPA Lucrările agricole din Europa sunt extrem de solicitante pentru toate tipurile de utilaje: vremea nu permite adesea execuția operațiunilor necesare decât în intervale foarte scurte de timp, culturile sunt dense și extrem de productive, iar cerințele privitoare la calitatea boabelor sunt extrem de ridicate – pentru a menționa aici doar câteva dintre provocările fundamentale cu care se confruntă fiecare fermier. Noile combine Case IH Axial-Flow® din seria 140 au fost concepute pentru a face față cu succes acestor provocări – fiind mai eficiente ca niciodată. Sporind puterea propulsoarelor moderne și îmbunătățind caracteristicile rotorului compact de batere și separare, inginerii noștri garantează faptul că seria 140 a combinelor Axial-Flow® puse la dispoziție de Case IH reprezintă răspunsul adecvat la provocările actuale și viitoare din domeniul agricol. NOILE STANDARDE IMPUSE DE COMBINELE AXIAL-FLOW® DIN SERIA 140 Având o capacitate de batere și separare superioară, noul rotor reconfigurat al tuturor modelelor de combine din seria 140 permite recoltarea eficientă chiar și a celor mai productive plante, în cele mai dificile condiții de sol și vreme. În calitate de pionier al tehnologiei rotorului compact, Case IH pune la dispoziția celor interesați utilaje agricole care au trecut testul timpului. Design-ul rotorului compact și al sistemului de alimentare a fost optimizat și mai mult pentru ca utilajele noastre să facă față condițiilor de recoltare întâlnite în Europa. Randamentul sporit de lucru, pierderile reduse de boabe și intervalele de mentenanță mai lungi contribuie la productivitatea de recoltare a combinelor Axial-Flow® din seria 140 și la profitabilitatea afacerii. SPECIAL PROIECTATE PENTRU CLIENȚII NOȘTRI Inginerii Case IH au înţeles faptul că, deşi aducerea cerealelor în hambar este factorul-cheie de care depinde maximizarea profitului, cheltuieli-

le de exploatare ale combinei reprezintă unul dintre cele mai importante costuri suportate de către fermier şi că procesul de recoltare nu înseamnă nimic dacă acest lucru se face cu preţul unui consum ridicat de motorină, a unor cheltuieli ridicate de mentenanță sau a unor pierderi însemnate de boabe. La baza combinelor Axial-Flow® din seria 140 stau două componente excepţionale – motorul şi rotorul compact – care, împreună cu cabina confortabilă, echipată cu un sistem îmbunătăţit AFS (pentru Agricultura de Precizie), îi permit operatorului să utilizeze toată puterea disponibilă a propulsorului, extrasă din fiecare strop de motorină consumată, asigurându-se în același timp fiabilitatea pe termen lung a fiecărei componente a utilajului. Aceasta reprezintă dovada potrivit căreia Case IH caută permanent să reducă impactul utilajelor sale asupra mediului şi costurile de exploatare ale acestora.

39 1

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro 2

case ih hederE

5 modele de hedere, pentru orice tip de cultură

Profitați din plin de gama largă de hedere oferite de Case IH. Hederele au fost proiectate să facă față celor mai mari viteze actuale de recoltare, celor mai dificile culturi și practicilor de treierare în continuă schimbare dar și provocărilor viitoare. Ele pot fi utilizate cu succes deplin chiar și în cele mai dificile condiții de recoltare, indiferent de gradul de coacere sau de umiditate al plantelor și de momentul din zi ales pentru treierare (dimineața devreme sau noaptea târziu). Indiferent de caracteristicile culturilor care se doresc a fi recoltate sau de momentul din zi ales pentru treierare, hederele produse de Case IH vă vor ajuta să adunați mai multe plante și să lăsați un strat uniform de paie pe câmp.

HEDERUL 3050 HEAVY DUTY VARI CUT – CEA MAI BUNĂ SOLUȚIE PENTRU CEREALE Case IH face totul pentru ca utilajele sale agricole să aibă cea mai bună productivitate de lucru și să ofere cele mai calitative boabe, indiferent de condițiile de recoltare. Design-ul avansat al hederului 3050 îi permite fermierului să recolteze în cel mai scurt timp și în cele mai vitrege condiții de sol sau vreme chiar și culturile cele mai productive de grâu și rapiță. Fiind robust și ușor de utilizat, hederul 3050 va fi apreciat de orice fermier atunci când va veni vremea secerișului. ■ Lățimi de lucru disponibile: 6.10 – 12.20 m. ■ Potrivit pentru recoltarea cerealelor cu viteză mare. ■ Control automat al vitezei de rotire a rabatorului. ■ Modificarea poziției cuțitelor în timpul recoltării pentru o mai bună alimentare, indiferent de lungimea paielor. ■ Sunt disponibile ridicătoare de plante pentru diferite condiții de recoltare.

HEDERUL DRAPER 3152 – ADUNĂ FIECARE GRÂNĂ Hederul draper 3100 a fost proiectat pentru a manipula cu ușurință plantele scunde provenite din culturile recoltate cu viteză ridicată. Plantele tăiate sunt transferate pe benzi transportoare și preluate de elevator cu partea superioară orientată spre înainte. Fluxul constant de plante și benzile transportoare care adună toate spicele garantează faptul că în buncărul combinei vor exista doar boabe de cea mai bună calitate.

HEDERUL PENTRU PORUMB 4400 – NOUA GENERAȚIE Hederele pentru porumb din seria 4400 puse la dispoziție de Case IH recoltează cu eficiență maximă atât plantele aflate în picioare, cât și cele culcate la pământ, sporind cantitatea de știuleți colectați în toate condițiile de lucru. Mai mult decât atât, ele pot fi întreținute și reparate mult mai ușor și rapid decât alte echipamente de același tip disponibile pe piață. Hederele pentru porumb din seria 4400 pot fi adaptate facil la diferite condiții de recoltare.

■ Lățimi de lucru disponibile: 6.10 – 12.20 m. ■ Potrivit pentru recoltarea cu viteză mare a plantelor scunde și a culturilor de rapiță fără pierderi de boabe. ■ Mentenanță facilă. ■ Angrenajele centrale ale cuțitelor asigură performanțe constante de recoltare.

■ Număr de rânduri care pot fi preluate: 6 – 16 (aceste tipuri de hedere pot fi rigide sau pliabile) ■ Prevăzute sau nu cu tocător. ■ Design special pentru a fi cât mai apropiate de sol. ■ Angrenaje de mare rezistență. ■ Mentenanță facilă.

HEDERUL FLEXIBIL 3020 – EXPERTUL ÎN CULTURI DE SOIA Culturile de plante scunde, care produc păstăi, ca de exemplu cele de soia, prezintă dificultăți specifice la recoltare. Cu toate acestea, achiziționând hederul flexibil Case IH 3020 veți beneficia de cel mai bun echipament disponibil la ora actuală pe piață pentru a face față acestei provocări. Chiar și în cazul recoltării plantelor cu viteze ridicate cu pierderi minime de boabe, nu există niciun alt heder pe piață care să se apropie măcar de performanțele hederului flexibil 3020. Acest tip de heder a fost special conceput să recolteze plante care nu cresc foarte înalte. ■ Lățimi de lucru disponibile: 6.10 – 10.70 m. ■ Cuțitele flexibile sunt poziționate cât mai aproape de sol pentru a aduna chiar și păstăile aflate jos pe tulpină. ■ Sistem de suspensie complet reglabil, cu posibilitatea controlării sale din cabina utilajului (opțional). ■ În formă rigidă, acest heder poate fi folosit pentru toate celelalte aplicații de recoltare a cerealelor. 5

HEDERUL PICK-UP 3016 – RIDICĂ ȘI CELE MAI MARI BRAZDE DE IARBĂ COSITĂ Indiferent dacă trebuie adunate brazde cosite de cereale, plante oleaginoase (rapiță), fasole, mazăre, linte sau lucernă, hederele pick-up din seria 3000 reprezintă cea mai bună soluție. Ele ridică ușor și cu atenție brazdele de plante pentru a nu se înregistra pierderi mari de boabe. Brazdele de plantele sunt apoi transportate ușor pe benzi spre sistemul de alimentare al combinei. Benzile transportoare ale hederelor de tip pick-up acoperă întreaga lățime de lucru a acestora, garantând colectarea tuturor plantelor. ■ Lățime de lucru: 4.60 m. ■ Preluare ușoară și cu atenție a uneia sau a mai multor brazde de plante simultan, indiferent de mărimea acestora. ■ Sistem precis de contorizare amplasat în spatele roților hederului (distanța dintre acestea poate fi reglată). ■ Compatibile cu toate tipurile de culturi.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

LB 4 - PRESE MARI DE BALOTAT 4 modele – dimensiuni baloţi 120 x 70 cm și 120 x 90 cm PROIECTATE ŞI CONSTRUITE PENTRU DVS. Aspectul exterior al noilor prese de balotat din seria LB reflectă designul complet inovator al acestora. Toate componentele cheie ale preselor de balotat din seria LB au fost realmente regândite şi îmbunătăţite. Între acestea, se disting cadrul central extrem de robust, noul sistem de alimentare fiabil şi rotorul îmbunătăţit, care asigură colectarea eficientă a plantelor cosite şi transferul facil al acestora în camera de presare. Cu toate acestea, inginerii Case IH au inclus în noile modele şi unele componente care şi-au dovedit eficienţa pe vechile prese de balotat din seria LB, între care se remarcă sistemul dublu de legare a nodurilor extrem de fiabil. Datorită fiabilităţii şi productivităţii acestor tipuri de utilaje agricole, fânul cosit se transformă în baloţi compacţi. PRODUCTIVITATE MAXIMĂ DE LUCRU ÎNCĂ DIN PRIMA ZI Monitoarele AFS Pro care echipează tractoarele ce remorchează presele de balotat Case IH supraveghează funcţionarea corespunzătoare a sistemului de legare şi afişează în permanenţă toate datele importante referitoare la baloţii produşi. Noile prese de balotare din seria LB beneficiază şi de un sistem de asistenţă la deviere, care ajută operatorii să identifice şi cele mai înguste brazde de plante cosite şi/sau brazdele neregulate de plante. Acest sistem asigură formarea unor baloţi uniformi şi rigizi, chiar şi în cele mai dificile condiţii de lucru. Mai mult decât atât, pe ecranul montoarelor AFS Pro 700, vor putea fi afişate, în mod simultan, imaginile înregistrate de mai multe camere video. De asemenea, presele de balotat pot fi operate și prin intermediul terminalelor compatibile ISOBUS. EFICIENŢĂ DE ALIMENTARE SPORITĂ Noul sistem de alimentare de înaltă turaţie prevăzut cu dinţi mai tari precum şi tamburul suplimentar de alimentare asigură preluarea rapidă şi eficientă a brazdelor de plante cosite, indiferent de tipul acestora şi de condiţiile de lucru de pe câmp. Sistemul de alimentare lat de 2.40 m

cu greble sau cu tamburi este prevăzut și cu un dispozitiv de ghidaj, care poate fi reglat manual, în funcţie de lăţimea brazdelor de plante cosite. Melcul elicoidal de captare şi tamburii centrali de alimentare asigură transferul rapid şi fără pierderi chiar şi a celor mai voluminoase brazde de plante în interiorul balotierei. FIABILITATE ABSOLUTĂ Noile echipamente pot fi prevăzute şi cu o instalaţie opţională de curăţare pe bază de aer comprimat, care va asigura funcţionarea fără probleme a sistemului de legare a nodurilor prin îndepărtarea prafului şi a altor materiale solide nedorite. Această instalaţie opţională suplimentară de curăţare a sistemului de legare a nodurilor îşi va dovedi din plin utilitatea în cazul în care presa de balotat va fi exploatată în regiuni cu mult praf. BALOTUL PERFECT ÎN MAI PUŢIN DE 60 DE SECUNDE Indiferent de tipul materialului vegetal care trebuie balotat – fân, paie uscate sau plante furajere vestejite, având tulpini lungi, scurte sau fragile – presele mari de balotat din seria LB vor produce baloţi denşi cu dimensiuni exacte. Clienţii pot alege sistemul potrivit de mărunţire al plantelor şi balotiera care corespunde cel mai bine necesităţilor lor din patru modele de prese de balotat din seria LB și diferite opțiuni de cuțite. Densitatea baloţilor produşi poate fi reglată cu uşurinţă de către operator din cabina tractorului utilizând monitorul AFS.

RB 4 - PRESE BALOTI ROTUNZI CU CAMERĂ VARIABILĂ 4 modele – dimensiuni baloţi între 120 x 90-150 cm sau 120 x 90-180 cm BALOŢI PERFECT FORMAŢI Agricultura modernă are la bază eficienţa şi productivitatea. Cultivarea terenului trebuie să se facă imediat după recoltare. Aşadar, va trebui să strângeţi repede de pe câmp valoroasa recoltă, care va trebui depozitată în aşa fel încât să i se păstreze calităţile. Trebuie să balotaţi repede plantele şi să obţineţi baloţi consistenţi, având o densitate ridicată. De aceea, vă recomandăm să utilizaţi presele de balotat cu cameră variabilă Case IH, cele mai bune utilaje de acest tip existente la ora actuală pe piaţă! CAPACITATE MARE ŞI DENSITATE RIDICATĂ Am integrat o multitudine de facilităţi speciale în noile prese de balotat din seria RB astfel încât fiecare model să poată călca pe urmele celor mai mari combine şi să poată balota chiar şi cele mai grele plante cu viteză şi eficienţă remarcabilă. Sistemul de formare al baloților este cu adevărat invincibil, astfel nu va mai trebui să vă faceţi griji în legătură cu tipul plantelor balotate sau condiţiile de lucru de pe câmp - trebuie însă să fiţi atenţi să urmaţi brazda de plante cosite. Dimensiunile baloţilor pot fi modificate şi monitorizate din cabina confortabilă a tractorului. PRODUCTIVITATE IMPRESIONANTĂ DE LUCRU, INDIFERENT DE TIPUL PLANTELOR BALOTATE Indiferent de tipul plantelor pe care doriţi să le adunaţi în baloţi sau să le însilozaţi, presele de balotat din seria RB vă vor ajuta să terminaţi lucrul pe câmp în cel mai scurt interval de timp. Puteţi alege între un rotor de alimentare şi unul de mărunţire, ambele tipuri de echipamente având o configuraţie unică în W care optimizează fluxul de plante preluate, indiferent de condiţiile de lucru de pe teren. Noul design al sistemului de alimentare cu 4 sau 5 dinţi, având o lăţime de lucru de 2.05 m sau 2.35 m și echipat cu un sistem de ghidaj pe bază de tamburi sau melci de captare elicoidali dubli garantează preluarea continuă şi eficientă a tuturor plan-

telor de pe câmp, rezultatul fiind o productivitate de lucru mai mare cu până la 25%! DENSITATE RIDICATĂ, CALITATE SUPERIOARĂ Curelele late de înaltă rezistenţă, ajută la producerea unor baloţi perfect rotunzi, cu o densitate uniformă şi margini bine definite. Dacă doriţi obţinerea unor baloţi cu o densitate şi mai ridicată, utilizaţi tamburi dubli (opţionali) care sporesc presiunea la care sunt supuse plantele în camera de balotat, în cele din urmă rezultând baloţi cu până la 5% mai denşi. Sistemul de bypass eliberează în mod automat tensiunea din curele atunci când încărcătorul este ridicat. Sistemul de formare de tip „cioc de raţă” Edge Wrap, care asigură obţinerea unor baloţi având diametrul de 1.3 m, este rentabil şi fiabil. Baloţii obţinuţi îşi vor menţine forma timp îndelungat, putând fi stivuiți unii peste alţii în vederea manipulării ulterioare eficiente şi a depozitării în silozuri de calitate superioară.

www.agrointeligenta.ro

Agr tehnica

RB 5 – PRESE BALOȚI ROTUNZI CU CAMERĂ FIXĂ 3 modele – dimensiunea baloţilor: 122 x 125 cm sau 122 x 135 cm SPECIALIZATE PENTRU BALOȚI CU DENSITATE RIDICATĂ Fiabilitatea şi rezistenţa sunt cele două cerinţe de bază care trebuiesc îndeplinite de orice presă de balotat pentru baloţi rotunzi. Cu toate acestea, presele de balotat din seria RB544 sunt printre puținele utilaje de acest tip care îndeplineasc cerinţele de mai sus. Fiabilitatea preselor de balotat Case IH se datorează atât design-ului simplu și eficient precum și a utilizării unor rulmenţi etanşi. Lucrările de întreţinere şi reparaţii la presele de balotat cu camera fixă din seria RB-5 se execută simplu şi rapid iar cele câteva verificări zilnice sunt mai mult decât suficiente pentru a vă asigura că utilajul este pe deplin pregătit pentru o nouă zi de lucru. Un plus de rezistență este oferit și de utilizarea sistemului cu tamburi de compresie (Compression Roll System – CRS), care are la bază 18 tamburi fabricaţi cu mare precizie, fiecare având diametrul de 200 mm. Suprafaţa acestor tamburi are un profil special pentru a se maximiza contactul lor cu plantele cosite. ÎNSILOZARE ŞI MULTE ALTE OPERAŢIUNI Indiferent dacă în fermă se practică balotarea silozului în vederea obţinerii unor porţii de furaje având o valoare energetică ridicată pentru animale, balotarea paielor în vederea utilizării lor ca aşternut sau balotarea fânului ca şi furaj grosier, presele de balotat din seria RB544 vor putea executa cu eficienţă maximă şi în mod continuu toate aceste lucrări, fără a afecta calitatea plantelor procesate. Toate piesele importante ale preselor de balotat cu camera fixă din seria RB-5 au fost regândite pentru ca aceste tipuri de utilaje să aibă un randament de lucru cât mai ridicat. Ele includ noi componente de înaltă performanţă şi elemente care şi-au dovedit de-a lungul timpului fiabilitatea, ca de exemplu sistemul de formare a baloţilor cu plasă sau sfoară de material plastic. SERIA RB544 – BALOŢI PERFECŢI DE PAIE ŞI FÂN CE POT FI ÎNSILOZAŢI Aceste tipuri de prese de balotat transformă brazdele de fân sau paie

afânate în baloţi compacţi şi denşi, având dimensiune de 122 x 125 cm. SERIA RB544 - CU SISTEM DE ÎNSILOZARE PRIN ÎNFĂŞURARE – BALOŢI DE SILOZ DENŞI ŞI BINE COMPACTAŢI Sistemul de înfăşurare ataşat la presa de balotat vă permite să balotaţi şi să depozitaţi în acelaşi timp plantele însilozate, fără a afecta în mod negativ calitatea acestora. Baloţii având dimensiunea de 122 x 125 cm sunt denşi şi bine strânşi în vederea minimizării pierderilor şi depozitării acestora pentru lungi perioade de timp. SERIA RB544 - CU SISTEM DE ÎNSILOZARE PRIN ÎNFĂŞURARE DE TIP HD Viteză ridicată, randament de lucru sporit, calitate superioară și baloţi de înaltă densitate cu dimensiunea de 122 x 135 cm. Baloții produşi cu ajutorul preselor de balotat din seria RB544 de tip HD satisfac cele mai exigente cerinţe ale antreprenorilor şi clienţilor acestora. *Sistemul de formare a baloţilor cu sfoară de material plastic este disponibil doar împreună cu sistemul de însilozare prin înfăşurare şi sistemul de însilozare prin înfăşurare de tip HD.

RB 3 – PRESE BALOȚI ROTUNZI CU CAMERĂ FIXĂ 2 modele – dimensiunea baloţilor: 120 x 125 cm COMPACTE, UŞOARE ŞI MANEVRABILE Presele de balotat cu cameră fixă pentru baloţi rotunzi din seria RB344 au un design simplu şi sunt foarte eficiente. Sunt disponibile două versiuni de prese de balotat cu cameră fixă din seria RB-3 echipate cu un sistem de alimentare având lăţimea de lucru de doi metri şi dinţi apropiaţi unii de alţii, care garantează colectarea tuturor plantelor retezate. Dimensiunile şi densitatea baloţilor pot fi modificate şi monitorizate din cabina tractorului, sistemul de formare a acestora fiind cu adevărat invincibil – astfel, nu va mai trebui să vă faceţi griji în legătură cu tipul plantelor balotate sau condiţiile de lucru de pe câmp. Indiferent dacă vorbim de plante furajere, paie utilizate ca aşternut sau fân, presele de balotat cu cameră fixă din seria RB344 vor forma baloţi comprimaţi, care vor putea fi ulterior tocaţi, rostogoliţi, ridicaţi, înveliţi şi depozitaţi mult mai rapid și mai eficient decât baloţii produşi de utilaje similare ale altor producători. O GAMĂ VARIATĂ DE OPŢIUNI Presele de baloți din seria RB 344 – produc baloţi cu diametrul de 1.25 metri dintr-o gamă variată de plante recoltate și sunt prevăzute cu un sistem de control electronic al formării acestora.

cipal baloţi cu ajutorul sistemului de înfăşurare cu plasă sau sfoară.

■ RB 344 rotor/feeder – sistemul de alimentare are lăţimea de lucru de 2 metri. Aceste tipuri de prese de balotat sunt destinate fermelor mari şi antreprenorilor care deţin suprafeţe mari de pământ şi formează în prin-

■ RB 344 rotor/CUTTER – Dispune în plus de 15 cutite cu protectie la supraincarcare, control electric al cutitelor cu posibilitatea selectarii a 7,8 sau 15 cutite și protectie rotor tocator impotriva supraîncărcării.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

Farmlift

putere 6 modele cu lungimi de braț de( la 5.7 la 9.6 m (de la 2.500kg până la 4.200kg) nominală)

TELEHANDLERELE FARMLIFT SCURTEAZĂ TIMPUL DE EXECUŢIE AL CELOR MAI IMPORTANTE LUCRĂRI Fermierii pot acum să se bazeze pe telehandlerele Case IH Farmlift pentru execuţia celor mai dificile lucrări. Proiectate să maximizeze manevrabilitatea şi să execute mai rapid anumite cicluri de lucru, telehandlerele Farmlift se deosebesc de alte utilaje de acelaşi tip de pe piaţă prin stabilitatea oferită chiar şi în condiţii de teren accidentat, datorită centrului de greutate foarte jos şi a ampatamentul destul de lung. Ele vor îndeplini în cel mai scurt timp orice sarcină atribuită datorită braţului telescopic mai lung, amplasării mai bune a sarcinii şi capacităţii portante mari. SIMPLITATE ŞI EFICIENŢĂ ÎNTR-UN PACHET COMPACT Telehandlerele Farmlift seria 525 au un design simplu, fără elemente inutile, fiind destinate și fermelor de mici dimensiuni, care au nevoie de un utilaj versatil pentru a executa o multitudine de lucrări cotidiene în spaţii înguste. Uşor de operat datorită comenzilor intuitive, foarte manevrabile şi destul de flexibile, telehandlerele echipate cu braţ telescopic având lungimea de 5 metri şi putând ridica sarcini cu masa de până la 2.500 kg sunt extrem de economice atunci când vine vorba de consumul de carburant, ducând la îndeplinire cu succes toate sarcinile atribuite fără a necesita costuri de exploatare ridicate. EFICIENȚĂ SPORITĂ - manipulați mai mult material Telehandlerele Farmlift seria 632 sunt echipate cu un braţ telescopic cu lungimea de 6 metri, care poate ridica sarcini cu masa de până la 3.200 kg. Pe de altă parte, Farmlift seriile 735 şi 935 sunt echipate cu

braţe telescopice cu lungimi de 7 metri, respectiv 9 metri, și pot ridica sarcini cu masa de până la 3.500 kg. Toate aceste tipuri de utilaje vor duce la îndeplinire sarcinile atribuite asigurând confortul permanent al operatorului şi fără a necesita costuri de exploatare ridicate. Motoarele mai puternice şi pompa de ulei cu roţi dinţate prevăzută cu dispozitiv de avertizare la suprasarcină optimizează performanţele acestor tipuri de utilaje. Ele sunt uşor de operat datorită faptului că operaţiunile de ridicare şi coborâre ale braţului precum şi schimbarea treptelor de viteză se realizată cu ajutorul joystick-ului dedicat. Scaunul ergonomic precum şi sistemele de încălzire, ventilaţie şi aer condiţionat creează un mediu de lucru confortabil pentru operator. RANDAMENT MAXIM DE LUCRU Telehandlerele Farmlift seria 635 sunt echipate cu braţ telescopic având lungimea de 6 metri și pot ridica sarcini cu masa de până la 3.500 kg. Ele sunt depăşite doar de către manipulatoarele Farmlift seria 742, echipate cu un braţ telescopic având lungimea de 7 metri, ce pot ridica sarcini cu masa de până la 4.200 kg. Cabina acestor utilaje puternice şi extrem de productive oferă operatorului un confort superior. Puternica pompă de ulei hidraulic cu debit variabil, prevăzută cu dispozitiv de avertizare la suprasarcină, transmisia cu inversor electrohidraulic de sens (Powershuttle) şi joystick-ul de selectarea a treptelor de viteză garantează eficienţa şi productivitatea ridicată a acestor tipuri de manipulatoare cu braţ telescopic. Cabina de lux, prevăzută cu scaun ergonomic şi comenzi dispuse inteligent, asigură confortul operatorului pe durata întregii zile de lucru.

Agr tehnica

www.agrointeligenta.ro

ADEVĂRATUL SENS AL DIRECȚIEI Precizie integrată pentru o productivitate maximă

Sistemul avansat de agricultură (AFS®) dezvoltat de Case IH a fost în prim-planul activităţilor agricole de precizie pentru mai bine de 10 ani, permiţând fermierilor să controleze întregul ciclu de producţie al culturilor. Sistemul Case IH AFS® include toate instrumentele de care aveţi nevoie pentru ca eroarea repetabilă de poziţionare a utilajului să nu depăşească valoarea de 2.5 cm. Astfel, probabilitatea apariţiei unor situaţii de suprapunere va fi extrem de redusă, ceea ce va determina micşorarea costurilor de exploatare ale utilajului şi maximizarea potențialului productiv al tuturor tipurilor de culturi. SISTEMUL DE CONTROL AVANSAT AL VEHICULULUI - Indiferent dacă este vorba de o configuraţie interactivă sau de o funcţie specială, nu va trebui decât să urmăriți monitorul AFS Pro. Astfel, veţi avea posibilitatea să monitorizaţi productivitatea, consumul de carburant şi gradul de exploatare al utilajului, să urmăriţi imaginile surprinse de camerele de filmat instalate la exterior, să ţineţi evidenţa tuturor datelor referitoare la plantele recoltate şi să gestionaţi accesoriile conectate la utilaj prin tehnologia ISOBUS. Software-ul care gestionează funcţionarea monitorului AFS Pro este interactiv şi complet personalizabil, asigurând conexiunea rapidă şi cu alte utilaje agricole care utilizează sistemul AFS®. SOLUŢII DE GHIDARE ALE VEHICULULUI - Dacă sunteți în cautarea unui sistem de ghidare, noi vă putem ajuta cu kit-urile „lightbar” (AccuGuide), cu instalare simpla, de tip „plug-and-play”. Vă punem la dispoziție o gamă completă de receptoare radio RTK din care dumnea1

1 AFS AccuGuide: GPS and GLONASS based guidance for ultimate precision

independent of crop conditions. Accuracy levels down to 2.5 cm available.

2 xFill bridges RTK+ signal gaps up to 20 minutes. 3 Accurately pinpoint all machines with AFS-ConnectTM.

voastra puteți alege precizia de lucru a utilajului. Astfel, eroarea de poziţionare a utilajului poate ajunge până la un minim de 2.5 cm. Tehnologia xFill asigură lucrul utilajului timp de maxim 20 de minute după întreruperea funcţionării sistemului RTK. PROGRAMUL DE MANAGEMENT AGRICOL AFS - Există numeroase variabile care influențează producţia agricolă - aşadar, este important să înţelegem ce se întâmplă şi de ce. Acum, vă puteţi gestiona mai bine activităţile agricole luând deciziile care se impun în funcţie de realităţile curente. Cu pachetul de programe de management agricol Case IH AFS®, puteţi vizualiza pas cu pas lucrările executate, gradul de exploatare al utilajelor, consumul de carburant înregistrat pentru execuţia fiecărei lucrări şi, poate cel mai important, productivitatea culturii treierate. SISTEMUL TELEMATIC AFS CONNECT™ - Sistemul telematic Case IH AFS Connect™ vă permite să monitorizaţi şi să gestionaţi funcţionarea utilajului pe care îl deţineţi chiar şi în cazul în care vă aflaţi în biroul de la fermă. De asemenea, veţi putea comunica cu operatorii utilajelor şi veţi putea diagnostica eventualele probleme apărute. Sistemul telematic Case IH AFS Connect™ utilizează semnale de precizie care au la bază tehnologia GPS precum şi reţele de date wireless. Analizarea datelor primite prin intermediul acestui sistem vă poate ajuta să îmbunătăţiţi logistica flotei de utilaje, să reduceţi consumul de carburant şi să maximizaţi randamentul de lucru al utilajelor dvs. 3

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Cultivarea legumelor

Tratamente care combat mana și făinarea la roșii, castraveți sau ardei Precipitațiile abundente din ultimele săptămâni, alternând cu temperaturile ridicate au creat, printre altele, condiții prielnice dezvoltării anumitor boli în culturile de legume, boli ce pot afecta calitatea și productivitatea acestora.

Pentru mulți legumicultori, mana este una dintre cele mai frecvente și păgubitoare boli, ce produce pagube majore. ”De exemplu, despre mana la tomate, dar și la cartof trebuie să știti că aceasta este produsă de ciuperca Phytophthora infestans, iar atacul se manifestă pe toate organele plantei: frunze, tulpini, flori și fructe, în cazul tomatelor, iar la cartofi, pe tulpini, frunze și tuberculi. La castraveți, mana este produsă de ciuperca Pseudoperonospora cubensis, iar în acest caz, atacul este întâlnit pe frunze, care se brunifică, se usucă și cad”, atrag atenția specialiștii companiei ALCEDO. Pe lângă mană, și alternarioza, făinarea, fuzarioza, pătarea frunzelor și bășicarea fructelor, veștejirea plantelor sunt alte boli cu care vă puteți confrunta în această perioadă și pentru care specialiștii de la ALCEDO vă recomandă câteva produse care dau rezultate.

Atenție

Specialiștii în protecția plantelor recomandă ca pentru o eficacitatea mai bună, tratamentele să se efectueze preventiv, înainte de apariția simptomelor de boală.

Agrwww.agrointeligenta.ro story tehnica

Agr story74

www.agrointeligenta.ro www.agrointeligenta.ro

Agrwww.agrointeligenta.ro story www.agrointeligenta.ro

67 67

Agr Agractiv activ 46

www.agrointeligenta.ro

Agr business

Plantația de Ginkgo biloba -

o afacere agricolă cu potențial Petre Biolan, un inginer horticol din București, a decis în urmă cu nouă ani, că este momentul ca românii să facă mai bine cunoștință cu planta numită și ”arborele vieții”. Încă de atunci, încearcă să convingă cât mai mulți fermieri de oportunitatea unei afaceri cu Ginkgo biloba.

etre Biolan mărturisește că a început să acorde atenția cuvenită acestei plante în 2007. Tot atunci și-au făcut apariția în ferma sa din localitatea Domnești, județul Ilfov și primii puieți. În ciuda faptului că ai fi tentat să crezi că Biolan a început cu câțiva puieți aduși din China, afacerea sa cu Ginkgo biloba a pornit de la o mână de semințe pe care le-a adunat de la câțiva copaci din București. ”Primii puieți au fost obținuți din semințele câtorva copaci-femelă din București. Oamenii, în necunoștință de cauză, călcau sămânța în picioare, iar eu am ales să o culeg și să-mi fac o pepinieră de copaci Ginkgo biloba. Așa a apărut prima plantă de Ginkgo la mine în curte. Sămânța poate fi recoltată doar de la copacii-femelă. Puieții nu au nevoie de aclimatizare, întrucât acești arbori au rezistat și erei glaciare, fiind singura specie ce a scăpat, deci pot rezista și fără soare, la temperaturi scăzute fără nici un fel de problemă”, ne-a explicat inginerul.

doar un centimetru, dar sunt și puieți cărora le merge mai bine și ajung la 5-10 centimetri. Dar, în general, creșterea este greoaie. Puieții se pot transplanta din pepinieră în plantație după anul 3 de viață, când ajung la o înălțime de 30-40 cm”, a explicat proprietarul pepinierei.

100 de puieți pentru un hectar

Produce 10.000 puieți pe 800 metri pătrați Chiar dacă nu are o suprafață întinsă de teren agricol, horticultorul produce puieți pe care mai apoi îi vinde celor care vor să investească în această plantă medicinală. ”Eu am pepinieră, adică pe o suprafață restrânsă – 800 de metri pătrați produc puieți pentru cei interesați să investească într-o astfel de plantație. Chiar dacă pare o suprafață restrânsă, anual produc în jur de 10.000 de puieți”, a adăugat inginerul. Pentru obținerea puieților de Ginkgo biloba, inginerul Petre Biolan seamănă semințele toamna, în timpul iernii sau la început de primăvară, după care așteaptă răsărirea prime-

lor plante. ”În principiu, terenul pe care se seamănă Ginkgo biloba nu trebuie să fie argilos sau să aibă buruieni. În rest nu necesită alte lucrări. Extrem de important este faptul că puieții cresc foarte încet, mai ales în primii 3-4 ani de viață. În primul an sunt puieți care cresc

În țări precum Franța, Belgia, Germania, SUA, dar și în Argentina sunt plantații de Ginkgo biloba în care sistemul de plantare al puieților este asemănător cu cel folosit la arbuștii fructiferi - zmeur sau cocăz, cu distanțe mici între copaci pe rând. În acest sistem de plantare, arborii se țin 5-6 ani și frunza se recoltează automatizat, după care fie se vând sau se exploatează în continuare. Acest sistem este destul de chinuitor pentru copac, pentru că vorbim despre o exploatare intensivă, ce poate aduce cu sine scăderea concentrației de substanță activă din frunză. Tocmai de aceea horticultorul recomandă plantarea puieților de Ginkgo biloba după sistemul de plantare folosit la nuc:

Agr story

www.agrointeligenta.ro

”În acest fel nu pierdem frunza, una dintre cele mai valoroase părți ale arborelui. În general, în acest sistem de plantare intră cam 100 de copaci la un hectar pentru că plantarea se face la 10 metri distanță”.

6.000 lei/ha – costul materialului săditor În ceea ce privește cultura de Ginkgo biloba, pentru un hectar ai nevoie de 100 de puieți, iar costul unuia pleacă de la 60 de lei. ”Dintr-un calcul simplu, costul de înființare al unui hectar ajunge la 6.000 lei. Se adaugă costul cu mâna de lucru pentru plantarea copacilor și cu prelucrarea terenului, care trebuie să fie curat de buruieni în momentul plantării. Acest copac nu are boli sau dăunători, deci pe parcursul perioadei de exploatare are nevoie doar în primii 2-3 ani de la plantare de udări și de curățarea terenului de buruieni. După aceea nu mai este necesară efectuarea niciunei lucrări. Mai mult, aș sublinia că o plantație de Ginkgo biloba poate rezista în timp până la 1.000 de ani din momentul plantării”, a vorbit Petre Biolan. De la Ginkgo biloba se recoltează aproape tot, începând cu mugurii, după aceea se recoltează frunzele verzi care sunt în creștere sau frunzele mature, chiar și frunzele ce se usucă în copac și cad, iar prețurile de valorificare a acestor porțiuni din plantă nu sunt deloc de neglijat. ”Mugurii sunt considerați cei mai valoroși datorită fitohormonilor de creștere ce pot fi folosiți în diverse preparate farmaceutice extrem de valoroase. În afară de aceste porțiuni, undeva la vârsta de 10-13 ani, copacii produc pseudofructe ce se vând la export cu 30 euro kilogramul. Pe de altă parte și sămânța este valoroasă și poate fi folosită fie pentru reînsămânțare, fie poate fi vândută pe piața japoneză ca delicatesă”, a explicat producă-

torul. Recoltarea frunzelor de Ginkgo biloba se poate face continuu, de la aparția mugurilor și până în toamnă. Estimativ cantitatea de frunze recoltate diferă de la copac la copac. În cazul arborilor maturi putem vorbi de o cantitate anuală de ordinul zecilor de kilograme de frunză uscată.

Valorificarea pune cele mai mari probleme Cele mai mari dificultăți în afacerea cu Ginkgo biloba sunt întâmpinate la valorificarea materiei prime obținute, respectiv a frunzelor. ”Valorificare este cea care pune foarte mari probleme în România deoarece noi aducem toate extractele de Ginkgo biloba din afara țării, în special din China, o țară unde gradul de poluare a atins cote alarmante. Dacă am fi deștepți să facem noi extractele, poate chiar din cultură ecologică, ar fi extraordinar de bine. Toată Europa caută extract curat de Ginkgo biloba, totuși în România sunt foarte puține fabrici de suplimente ce pot obține produsul. Acest tip de cultură are foarte mari șanse să reușească în România cu condiția să existe o colaborare strânsă între fermieri și companiile din industria farmaceutică. În viitor, lucrurile vor merge din ce în ce mai bine”, speră fermierul din județul Ilfov.

Nemții sunt interesați de frunzele de Ginkgo biloba românești Extrem de interesați de producția românească par să fie nemții, care doresc să cumpere cantități importante de frunze uscate de Ginkgo biloba, mai ales că în țara noastră gradul de poluare este mult mai redus decât cel din China, principala sursă de aprovizionare a pieței europene.

Agr business ”Anul acesta sunt în discuții cu un neamț care vrea să cumpere o cantitate destul de mare de frunze. Ar fi prima colaborare externă pe care o pun la punct, determinat fiind că frunza reușesc cu greu să o vând în România. Plant Extrakt Cluj a cumpărat frunză crudă de la mine din plantație, farmacia Faltis au cumpărat frunză de Ginkgo biloba, ei au fost primii mei clienți și cei care m-au susținut. Farmacia Faltis face vin din frunze de Ginkgo biloba, extracte, tincturi - totul din frunze de Ginkgo. Frunza crudă este cea mai bună pentru a obține extracte de calitate”, a spus horticultorul. În ceea ce privește vânzarea puieților, clienții care cumpără puieți de Ginkgo biloba sunt oameni cu studii superioare, citiți și cu venituri peste medie, care au înțeles și pot aprecia valoarea unei plante medicinale mai puțin promovate la noi.

Puieții se pot comanda online ”Preiau comenzi mai ales online și trimit puieții prin colet poștal. Îi ambalez în așa fel să nu se piardă umiditatea la nivelul rădăcinii, să ajungă cum trebuie la cumpărător. Pentru asta fac un fel de mămăligă din pământ, suficient de umedă, la care adaug niște tije din plastic pe care le pun de-a lungul pomului, încât să nu se rupă. Totul se ambalează în carton. Am trimis puieți de Ginkgo biloba în toată țara și până acum nu am avut nici o reclamație. În toamna aceasta pot spune că am vândut destul de bine puieții, am scos un profit bunicel din cei peste 3.000 lei cât au însemnat valoarea copacilor trimiși prin colet poștal. Din vânzarea frunzei am reușit să obțin ceva venituri, dar nu așa substanțiale. Dacă puietul se vinde cu 60 lei, frunza crudă are un preț la angros de 30 lei/kg, în timp ce cea uscată ajunge la 50-60 lei/kg”, a explicat producătorul, care sunt prețurile la care se valorifică producția obținută.

Agr activ

www.agrointeligenta.ro

Un nou trend

Agricultura

BIODINAMICĂ

Agricultura biodinamică este noul trend care face furori în fermele din vestul Europei. Are chiar șanse ca, în următorii ani, să facă uitată agricultura ecologică, mai ales că noua comunitate de fermieri vorbește despre un concept integrat, de o veritabilă filozofie de viață, de o legătură pașnică între producția agricolă și natură.

oul tip de agricultură a pătruns recent și în România unde câțiva temerari încearcă să-i impulsioneze și pe alți fermieri să aplice principiile biodinamismului. Este și cazul companiei Sonnentor, o afacere austriacă ce se ocupă de comercializarea ceaiurilor provenite din culturi ecologice. În 2006, compania și-a deschis o filială și în România cucerită fiind de calitatea plantelor, fructelor de pădure și condimentelor livrate de inginerul către un inginer silvic, singurul mare fermier biodinamic din România la acest moment. ”Până la apariția pesticidelor și a îngrășămintelor chimice, oamenii făceau agricultură ecologică. Produsul ecologic obținut din agricultură ecologică este sin-

gurul produs sigur pentru consum din Uniunea Europeană, având în vedere faptul că pe tot lanțul de producție acest produs este controlat. Pentru cei care sunt consumatori și au dubii, sigla europeană de agricultură ecologică, cu codul țării și codul organismului de inspecție certifică faptul că acel produs are o trasabilitate până la raftul de unde cumpără clientul”, a declarat pentru Agrointeligența Thomas Weinraub, director al companiei Sonnentor pentru România și Bulgaria.

Germania, țara de unde a pornit curentul biodinamic Prin agricultură biodinamică se înțelege cultivarea și producerea alimentelor, îngriji-

www.agrointeligenta.ro

turii care ia în considerare aceste principii pentru a aduce echilibru şi vindecare, fără a fi necesare intervenții chimice. ”Într-un mod foarte real, agricultura biodinamică este mai degrabă o cale de cunoaştere decât un ansamblu de metode şi tehnici. Agricultura biodinamică este un alt nivel de agricultură ecologică. Ideea de biodinamism vine de la antroposoful Rudolf Steiner care a studiat și a descris o metodă prin care omul poate să ajute natura să devină mai puternică, adică să aibă substanțe active mai bune. De exemplu, la culturile de plante, gunoiul de grajd nu se aplică pur și simplu pe teren, ci este depozitat în coarne de taur care se umplu și se pun sub pământ 3-4 luni, până ce îngrășământul natural devine mai puternic în substanțe minerale și acea substanță rezultată se aplică la plante sau la rădăcini”, a explicat Thomas Weinraub.

Soluțiile cu quartz atrag soarele

rea animalelor și a peisajului, realizate după principii antroposofice. Ea a fost întemeiată în anii 1924 de către o comunitate de agricultori germani care i-au solicitat lui Rudolf Steiner puncte de vedere spiritual-științifice pentru practicarea agriculturii, în opoziție cu cele oferite de știința materialistă, care introdusese îngrășămintele chimice, fapt considerat a fi cauza degradării calităților nutritive ale alimentelor.

Coarnele de taur pentru fertilizare Agricultura biodinamică reprezintă o recunoaştere a principiilor de bază care lucrează în natură şi totodată o abordare a agricul-

O altă practică utilizată în agricultură biodinamică este aceea de a atrage mai mult soare către plante în perioada de coacere cu ajutorul soluțiilor minerale. ”În acest sens se folosește un mineral așa cum este quartz-ul sub diverse preparate aplicate la irigații. Mai exact, în apa de irigații se pune o cantitate mai mică de quartz, acesta fiind un mineral ce atrage lumina soarelui. Are cam același efect ca atunci când pui o oglindă lângă plantă. Cantitatea de quartz aplicată în apa de irigații se stabilește în funcție de cantitatea de soare de care are nevoie plantă, astfel că în perioada înfloritului se aplică mai puțin quartz, iar la coacere concentrația crește”, a mai spus Thomas Weinraub.

Animalele înlocuiesc utilajele Acum 100 de ani fermieri români nu aveau nici tractoare și nici echipamente agricole performante pentru a lucra pământul. La vremea aceea, se foloseasu animalele, un principiu promovat și în agricultura biodinamică. ”În acest sens, respectând aceleași reguli clare ca cele ale strămoșilor noștri, nu mai ai nevoie de oameni sau de aparate. Respectând niște principii clare poți trimite porcii să consume buruienile de pe teren, după care duci găinile să umble puțin prin pământ, iar după aceea poți cultiva tot ce dorești fără să fie necesară utilizarea unor produse chimice împotriva dăunătorilor. Astfel, animalele prin spe-

Agr activ

cificul lor, te pot ajuta sa lucrezi terenul fără să fie necesară intervenția utilajelor și echipamentelor”, a adăugat Weinraub.

Rotația culturilor este foarte importantă ”Baza agriculturii biodinamice este calendarul lunar al plantelor. Să nu uităm că așa cum pământul are gravitație și cum soarele oferă energie, luna are anumite efecte asupra oamenilor, animalelor și plantelor. Trebuie știut foarte bine la ce oră din zi planta este cea mai activă, când este indicat să plantăm ceva sau să mutăm o plantă, care este momentul optim de recoltare. În agricultura biodinamică, foare importantă este și rotația culturilor pentru ca mineralele din pământ să se reîmprospăteze în mod natural. Tocmai de aceea rotația culturilor este sfântă pentru cel ce practică agricultură biodinamică”, a explicat Weinraub.

Produsele cu mai multe substanțe active ”Deși pare greu de crezut, produsele obținute din agricultura biodinamică sunt mult mai valoroase decât cele obținute din agricultura ecologică. Analizele de laborator pe care noi le-am efectuat asupra plantelor de ceai ne-au demonstrat faptul că produsele obținute din agricultura biodinamică sunt mult mai sănătoase și mai bogate în principii active. Rezultatete sunt fenomenale dacă compari un produs obținut din agricultura ecologică și unul din agricultura biodinamică poți descoperi cu 20% mai multe substanțe active”, a spus producătorul de ceaiuri bio de calitatea superioară.

Certificare cu specialiști din străinătate Certificarea pentru agricultura biodinamică este destul de greu de obținut și durează în medie cam 5-6 ani. Vorbim despre o certificare care se obține doar cu asistența specialiștilor străini, din Germania, unde acest tip de agricultură are o tradiție de aproape 100 de ani. În Germania și alte țări europene, aceste produse obținute din agricultura biodinamică se comercializează sub sigla Demeter, siglă ce se poate obține abia după ce ai fost certificat ecologic.

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Top 5

Agr business

rase de porci cu cel mai bun randament la producția de carne Succesul unei afaceri de creștere a porcilor depinde mai ales de rasele de suine în care alegeți să investiți. În cazul în care aveți în vedere valorificarea animalelor pentru carne și vă interesează ca porcii să aibă cât mai puțină grăsime, atunci este obligatoriu să optați de la început pentru una dintre rasele specializate în producția de carne.

În lume sunt peste 350 de rase de porci, multe dintre ele cunoscute doar la nivel local. Conform ing. Nicolae Zeneci rasele de suine au fost împărțite în 4 mari grupe, tocmai pentru a face mai ușoară clasificarea lor: - rase mixte: Marele Alb, Landrace, Duroc; - rase de carne: Pietrain, Landrace Belgian, Hampshire; - rase de reproductie: Meishan, Jianxing (rase chinezești); - rase locale care se întâlnesc predominant în zonele defavorabile, unde condițiile de creștere a animalelor sunt precare.

Agr business Rasa de porci Landrace

www.agrointeligenta.ro

Porcul Landrace este una dintre cele mai mari rase de porci din lume, selecționat și ameliorat pentru producția de carne. Este de altfel principala rasă de porci de la care se obține bacon de o calitate superioară. Porcul din rasa Landrace este de talie mare, caracteristic raselor de porci create pentru producția de carne. Capul este lung, însă mic, deoarece cei care s-au ocupat de ameliorare acestei rase au urmărit reducerea regiunilor corporale care nu oferă carne de calitate superioară. Spatele acestui porc este lung și drept, foarte musculos, toracele este arcuit, iar membrele puternice. Corpul este acoperit cu un păr fin, de culoare albă, pielea este fină, de culoare alb-roz. Porcul din rasa Landrace este recunoscut pentru docilitate, fiind ușor de crescut și întreținut. Se remarcă printr-o prolificitate crescută, o scroafă fată în medie 10-11 purcei. De asemenea, porcul din rasa Landrace este foarte precoce, are un ritm de crestere și dezvoltare foarte ridicat. Până la vârsta de 8 luni atinge o greutate de 120-130 de kilograme, având un spor mediu zilnic de 700 gr. Față de rasa Pietrain, aceste suine au o creștere rapidă și prezintă avantajul că nu sunt pretențioase la hrană, valorificând foarte ușor cerealele întregi sau măcinate.

Rasa de porci Hampshire

Rasa Hampshire a fost formată în America (Kentucky), fiind o rasă relativ nouă, extrem de apreciată pentru calitatea superioară a carcaselor și a stratului subțire de slănină. Porcii din această rasă sunt de talie medie, fiind ușor recunoscuți datorită trupului colorat în alb și negru, capul mare cu rât alungit și urechi mici. Hampshire se crește în rasă pură și se utilizează ca vier în încrucișarea trimestrială. Scroafele fată în medie 9 purceluși, iar vârsta primei fătări este la 370 de zile (peste 1 an). Vierușii ajung la greutatea de 92 kg în aproximativ 181 de zile, astfel că ating 100 kg la 196 de zile. Stratul mediu de slănină este de 12 mm. Principalul dezavantaj al acestei rase este că purceii suportă greu stresul la înţărcare, sunt sensibili la condiţiile de hrănire şi întreţinere, au viteza de creştere în perioada de tineret mai scăzută decât rasele materne şi un procent mai mare de pierderi.

Rasa de porci Pietrain

Porcul din rasa Pietrain este un animal de talie mijlocie, cu picioare mai scurte decât la alte rase de porci, însă cu un trup foarte musculos, caracteristic raselor pentru producția de carne. Are corpul cilindric și bine dezvoltat, capul mic și gâtul scurt. Pielea este albă cu pete negre, în special în zona crupelor și a flancurilor. La vârsta de 7 luni porcii din rasa Pietrain ating greutatea de 80-90 kg, asigurată de un spor mediu zilnic de peste 700 gr. Nici la capitolul reproducție această rasă nu stă prost, fiind o rasă foarte prolifică, o scroafă fătând, în medie, 10 purcei. Porcul din rasa Pietrain are un randament la tăiere foarte mare, de aproape 80%. 70% din carcasă este reprezentată de carne, iar restul de șunca și bacon. De altfel, baconul obținut de la această rasă de porci este de foarte bună calitate. Principalul dezavantaj al acestei rase este dimensiunea mică a inimii și a plămânilor comparativ cu dezvoltarea masivă a corpului, ceea ce face ca aceste suine să fie vulnerabile la stop cardiac sau respirator, în cazul unui efort fizic susținut. Extrem de important de precizat este și că această rasă de suine este una destul de pretențioasă atunci când vine vorba de condițiile de adăpost și întreținere, manifestând sensibilitate atât la căldură excesivă, dar și la frig. Pe piața românească, un purcel din rasa Pietrain, la vârsta de 8 săptămâni, se vinde cu 150-250 lei bucata.

www.agrointeligenta.ro

Agr business Rasa de porci Duroc

Rasa Duroc s-a format în partea de N-E a SUA, având la bază Durocul vechi crescut în statul New York şi Jersey-Red din statul New Jersey, format la rândul său din rasa Tamworth, originară din Anglia. Capul este potrivit de mare, cu profil uşor concav. Urechile prezintă mărime mijlocie şi sunt purtate semierect. Trunchiul este cilindric cu linia inferioară scurtă, iar cea superioară lungă şi convexă. Spinarea, şalele şi crupa sunt lungi, largi şi bine îmbrăcate în musculatură. Şuncile sunt mari, descinse până la jaret. Membrele sunt puternice, cu ongloane rezistente şi unghiul jaretului foarte deschis. Culoarea caracteristică a robei este roşcată, de diferite nuanțe, cu păr rar şi uşor ondulat. Sub aspectul însuşirilor fiziologice, prolificitatea este de 8-9 purcei, cu o capacitate de alăptare de 45-48 kg. Sporul mediu zilnic depăşeşte frecvent 700 gr, cu un consum specific de 2,8-3 kg de concentrate/kg. Chiar dacă la maturitate un porc cântărește până la 250 kg, stratul de grăsime de sub piele nu depășește 3 cm, procentul de mușchi în carcasă putând ajunge până la 80%. Chiar dacă nu manifestă pretenție în ceea ce privește alimentația, pentru a obține o carne de calitatea superioară este indicată hrănirea purceilor cu o rețetă de furajare bogată în proteine care să-i ajute să ia în greutatea, fără a acumula țesut adipos.

5 Marele Alb, cunoscut și sub numele de Yorkul Mare, este o rasă de porci originară din Anglia ce a fost dezvoltată pentru producția de carne, unde oferă rezultate excepționale, fiind una dintre cele mai răspândite rase de porci din lume. Porcul din rasa Marele Alb se distinge prin urechile ridicate, de culoare albă, pielea alb-rozalie și dimensiunile impunătoare, fiind încă de la început un animal destinat producției de carne. Este un animal masiv și rezistent, care suportă foarte bine variațiile climaterice. Masculii sunt folosiți și pentru îmbunătățirea altor rase. Carnea produsă de porcul din rasa Marele Alb este de foarte bună calitate, cu un conținut redus

Rasa de porci Marele Alb

de grăsime. Chiar dacă este masiv, porcul din rasa Marele Alb este foarte activ, ceea ce îi permite să aibă o viață lungă și o sănătate bună, în plus, această rasă nu manifestă sensibilitatea la stres. Porcul din rasa Marele Alb este foarte prolific, de la o singură fătare rezultând aproximativ 12 purcei. Femelele din această rasă au insticte materne foarte bune și produc mult lapte, ceea ce ajută la creșterea rapidă în greutate a purceilor. La înțărcare, la vârsta de 21 de zile, greutatea unui purceluș este 45-55 de kilograme. Dacă este hrănit corespunzător, la vârsta de 7-8 luni atinge o greutate de 110-120 de kilograme.

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Paradox românesc

APIA nu recunoaște salcâmul, dar plătește subvenție pentru Paulownia Salcâmul este preferat și recomandat pentru înființarea perdelelor forestiere, atât de necesare protejării și culturilor expuse an de an secetei. Cu toate acestea, salcâmul a fost scos ca plantă eligibilă din legislația pentru subvențiile agricole, în timp ce o cultură ce ridică semne de întrebare - Paulownia, continuă să primească sprijin din bani europeni.

a Conferința Națională a Agricultorilor, vicepreședintele LAPAR Gheorghe Albu a atras atenția autorităților responsabile de agricultură că Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură a exclus de la plata subvențiilor salcâmul, un copac extrem de important pentru înființarea perdelelor forestiere de protejare împotriva secetei acolo unde nu există sistem de irigații. ”Este vorba despre Anexa numărul 7 din Ordinul 619 în care se spun că speciile forestiere elibigile la plată pe Zonă de Interes Ecologic sunt salcia, plopul alb/negru dar lipsește cu desăvârșire salcâmul. De ce? Am primit repede un răspuns în care mi s-a explicat tehnic că există Regulamentul 1307/2013 în care România nu recomandă Comisiei Europene și această specie pentru că nu este indigenă și este invazivă. Conform definiției, specii-

le invazive sunt acelea care, prin introducere sau înmulțire, pot reprezenta o amenințare la adresa diversității biologice sau pot fi cauza unor consecințe neprevăzute, motiv pentru care nu văd cum salcâmul ar fi invaziv și nu ar fi indigen. Deci crearea perdelelor forestiere de salcâm pe terenurile agricole nu reprezintă niciun fel de amenințare asupra diversității biologice din pentru că acesta nu se înmulțește prin sămânță, capacitatea sporită de regenerare pe cale vegetativă din lăstari și drajoni, nu este cu putință pentru că terenurile din jurul acestor perdele forestiere se lucrează iar terenurile agricole pe care se înființează aceste perdele forestiere nu reprezintă o diversitate biologică ce ar putea fi amenințată. Eu nu vreau să scot în evidență rolul acestor perdele forestiere pentru că este arhicunoscut, ci vreau să subliniez faptul că

autoritățile au încurajat înființarea perdelelor forestiere și acum ne trezim că nu putem beneficia de subvenții pe suprafețe ocupate cu acestea”, a explicat Gheorghe Albu. Fermier în județul Constanța, Albu a completat că în zona Dobrogei autoritățile au încurajat plantarea perdelelor forestiere din salcâm prin Ordinul ministrului 636/2002. ”Am avut o dezbatere la nivel de fermă unde au participat peste 100 de senatori din Parlamentul României unde ne-au felicitat printr-o adresă pentru că, cel puțin în ferma mea, s-au plantat peste 1 milion de puieți de salcâm în perdele forestiere pe aproximativ 200 de hectare pentru care nu primesc subvenție pe suprafață, nici acea plată pe zonă de interes ecologic. Motiv pentru care eu pierd cel puțin 50.000 de euro pe fermă pentru acele suprafețe. Eu vă spun că dacă nu

Agr news

www.agrointeligenta.ro

Ce subvenții se plătesc pentru Paulownia: - Schema de Plăți Unica pe Suprafață (SAPS): 79,7392 euro/ha; - Plata redistributivă (PR): nivel I (1-5 ha) – 5 euro/ha; nivelul II (5,01-30 ha) - 51,0789 euro/ha; - Plata pentru practici agricole benefice pentru clima si mediu - 59,1277 euro/ha; - Plata pentru tinerii fermieri - 19,19348 euro/ha.

se ia o decizie și să se treacă la plată și aceste suprafețe, noi suntem obligați să le defrișăm. Nu mai spun că aceste perdele forestiere le-am înființat din surse proprii și cred că ar fi fost corect ca pe lângă plata pe suprafață și Ministerul Mediului să aloce o sumă din acea taxă de mediu pentru că dăm atât oxigen în natură”, a mai subliniat vicepreședintele LAPAR. Deși a exclus salcâmul din plățile directe, APIA plătește în schimb subvenție pentru Paulownia, un arbore popularizat în România de către cei care pun în vânzare material săditor. Cultura care promite venituri uriașe din valorificarea lemnului s-a dovedit până acum una pentru care fermierii doar au scos bani din buzunare întrucât nu există la noi în țară nicio plantație de pe care să se fi recoltat și valorificat masă lemnoasă. Cu toate acestea, APIA plătește pentru cultura incertă sume cumulate ce ajung să depășească 200 de euro la hectar.

Cum a făcut Gheorghe Albu din perdelele forestiere o poveste de succes în agricultura românească Fermierul constănțean Gheorghe Albu este cunoscut pentru campaniile sale de plantare de perdele forestiere, prin care a ajuns să-și crească simțitor eficiența exploatației sale de la Viișoara, comuna Cobadin. Până în prezent, în cadrul unor campanii întinse pe 3-4 ani, în care a mobilizat sute de localnici, a reușit să planteze 1.2 milioane de salcâmi, care adăpostesc aproape 7.000 ha cultivate. În perioadele de campanie de plantare, a ajuns la performanța de 100.000 de puieți/zi, folosindu-se de metode ingenioase născocite împreună cu mecanizatorii săi. Au urmat stropirile succesive cu cisterna, curățirea de buruieni ca puieții să nu fie sugrumați , cepuirea și mușuroirea, ca tulpinile să crească solitare, nu sub formă de tufe.

În total, suprafața ocupată de perdele forestiere plantată de Gheorghe Albu ocupă 230 ha. O bună parte din aceste perdele se află pe terenurile sătenilor care i-au dat terenurile în arendă, motiv pentru care au semnat înțelegeri notariale prin care țăranilor sunt recunoscuți ca unici beneficiari ai masei lemnoase exploatate din perdelele forestiere, atunci când salcâmii ajung la maturitatea de tăiere. În paralel fermierul le plătește pentru aceste suprafețe indisponibilizate, câte 1.100 kg/ha de grâu. A ales salcâmul ca specie datorită vitezei mari de creștere, care permite recoltarea în doar câțiva ani, dar și pentru puterea calorică ce-l recomandă ca și combusibil și nu în ultimul rând, datorită rolului său melifer.

Agr business

www.agrointeligenta.ro

Mecanica Ceahlău

lansează prima serie de echipamente agricole din 2016 Plugurile Optim 110 cu 3 și 4 trupite și Combinatoarele Solaris cu lățimea de lucru de 3 și 4 metri Mecanica Ceahlău, cel mai activ producător român de utilaje agricole, lansează prima serie din 2016 de noi echipamente dezvoltate în concept propriu. Este vorba despre plugurile Optim 110, cu 3 și 4 trupițe, respectiv două noi modele de combinatoare Solaris, cu lățimea de lucru de 3 și 4 metri. Lansarea noilor utilaje are loc la un an după ce Mecanica Ceahlău a lansat pe piață conceptele OPTIM și SOLARIS. Variantele disponibile din 2015 au fost plugurile 140 cu 3, 4 și 5 trupițe,

pentru OPTIM, respectiv combinatorul cu lățimea de lucru de 5 metri pentru SOLARIS. Spre deosebire de modelele lansate în 2015, noua serie de utilaje lansate pe piață se adresează fermierilor care dețin tractoare cu puteri între 90 – 160 CP, deoarece combinatoarele au lățimile de lucru mai mici, iar plugurile sunt mai ușoare. Echipamentele nou lansate pe piață din luna martie a acestui an se adaugă celor peste 20 modele dezvoltate de către echipa Mecanica Ceahlău începând cu 2015, ca rezultat al mo-

Plugurile OPTIM Gama de pluguri reversibile OPTIM, este concepută pentru a optimiza operațiunea de arat, permițând scăderea cu aproximativ 30% a costurilor de mentenanță a utilajelor și o perioadă mai lungă de amortizare a investiției, în condițiile unei eficiențe crescute în lucru. Caracteristicile principale ale acestor pluguri se referă la capacitatea lor de a menține o înaltă calitate a solului și o încorporare eficientă a resturilor vegetale, cu foarte bună manevrabilitate și fiabilitate în teren. Lățimea de lucru poate fi reglată din tiranții plugului, pentru a adapta utilajul diferitelor tipuri de sol, condiție importantă pentru realizarea unei arături de bună calitate.

dernizării fabricii de la Piatra Neamț, a proceselor de lucru și noilor dotări folosite în procesul tehnologic. Mecanica Ceahlău și-a propus consolidare poziției pe care o deține pe piața românească, prin apropierea de agricultori și modernizarea portofoliului de produse. Prin dezvoltarea de noi produse, producătorul român își extinde permanent gama, pentru a putea pune la dispoziția fermierilor echipamente care să le acopere cât mai bine nevoile de lucru a terenului agricol.

Combinatoarele SOLARIS Sunt destinate utilizării pentru pregătirea patului germinativ după arat sau după scarificat și au ca principal atribut posibilitatea de prelucrare a terenului printr-o singură trecere, datorită diversității operațiunilor de lucru înglobate în una singură. Combinatoarele realizează o prelucrare în adâncime a terenului nu numai la suprafață, lăsând în urma sa un pat germinativ nivelat și pregătit pentru lucrările de însămânțare. Vitezele mari de lucru de până la 15 km/h și productivitatea crescută contribuie la diminuarea timpului necesar pentru prelucrarea terenului precum și o mai bună organizare a lucrărilor agricole.

www.agrointeligenta.ro

Agr story

www.agrointeligenta.ro

Agr hobby

Metode bio folosite de fermierul Marin Dumbravă în cultura de legume

Cum scăpăm de coropișnițe Coropișnițele (Gryllotalpa gryllotalpa) fac parte din categoria dăunătorilor ce pot produce pagube însemnate în răsadnițe, sere, solarii, dar și în câmp, la culturile de legume. ”Masa” preferată a acestor insecte este compusă din tomate, ardei, vinete, conopidă sau morcovi. În răsadniţe, atacul se manifestă imediat după semănat, prin dislocarea seminţelor în germinare. După repicat, larvele şi adulţii afectează rădăcinile pe care le retează, situaţie întâlnită şi imediat după transplantarea răsadurilor, pierderile putând ajunge până la 60%. Marin Dumbravă este un legumicultor din județul Giurgiu cunoscut pentru faptul că face agricultură ecologică, iar legumele și plantele pe care le obține sunt adevărate alimente de leac. În comuna Joița, fondatorul Biodumbrava (www.biodumbrava.ro) lucrează o suprafață de 11.000 m², din care 3.000 m² cu solarii. Nu de puține ori s-a confruntat cu situația în care coropișnițele i-au pus la pământ toate răsadurile plantate în solar. ”La cultura de tomate, aproape în fiecare an, după ce am plantat răsadul de roșii în solar, după două zile le-am găsit retezate. În sol sunt coropișnițe. Cu ce le păcălești? Sunt un dăunător foarte păcătos. Nu poți folosi bobițe care atrag coropișnițe, pentru că atunci nu mai vorbim de cultură ecologică. De cele mai multe ori nu îți rămâne decât să dai neputincios din umeri sau să cauți soluții care să te scape de ele”, a declarat pentru Agrointeligența Marian Dumbravă.

1.Capcane cu gunoi proaspăt Potrivit legumicultorului, coropișnițele sunt atrase de umezeală, tocmai de aceea o capcană cu gunoi proaspăt de grajd ar putea ajuta la prinderea lor. ”Pe timp de iarnă este recomandată efectuarea unor capcane cu gunoi proaspăt. Pentru asta trebuie să faci niște gropi de 60-80 cm, într-o zonă laterală a fermei, care se acoperă cu gunoi proaspăt de grajd, paie și puțin pământ să se mențină căldura. De preferat ar fi să folosiți gunoiul de la cal sau de la vacă. Acești dăunători sunt atrași de gunoiul de grajd pe timp de iarnă, pentru că sunt atrași de căldură, fiind un mediu ideal pentru iernat. Este indicat să schimbi gunoiul din groapă atunci când este ger puternic”, a explicat legumicultorul care este tehnica prin care poți prinde în capcană dăunătorii, pe timp de iarnă.

2.Capcana ”borcanul/sticla cu bere”

Cea de-a doua metodă testată în ferma BioDumbrava este cea a borcanului îngropat în care se adaugă bere. Chiar dacă este o metodă care a oferit rezultate de fiecare dată când a fost utilizată, această variantă de combatere a dăunătorilor funcționează numai pe suprafețe mici, pentru că pe suprafețe mari este greu de gestionat. ”Această metodă dă rezultate de fiecare dată când este utilizată, dar se pretează doar pentru suprafețe mici. Pentru suprafețe mari este destul de dificil de aplicat, prin prisma faptului că ai nevoie nu de sticle, ci de butoaie de bere, pentru a scăpa de coropișnițe, întrucât, pentru a funcționa, berea trebuie să fie mereu proaspătă. Indicat ar fi ca în cazul acestor capcane eco să înlocuiți berea o dată la 2-3 zile, pentru că altfel aceasta se trezește și nu mai are eficiența așteptată. Pentru această capcană aveți nevoie de borcane de 800 ml sau mai mari, pe care le îngropați în pământ, având grijă ca gura borcanului să rămână la suprafața pământului. După ce ați îngropat borcanul adăugați 2-3 degete de bere, coropișnițele vor fi atrase de miros și umezeală. La o astfel de capcană este bine să controlezi borcanele o dată pe zi. Metoda se pretează a fi utilizată pentru solarii”, a vorbit Marian Dumbravă.

3.În testare – capcane cu mălai și zahăr Dacă pe suprafețe mici coropișnițele pot fi combătute cu ajutorul capcanelor cu bere, pe suprafețe mari această soluție nu este viabilă. Tocmai de aceea, fermierul Dumbravă s-a do-

cumentat foarte mult și acum are în testare o soluție pe bază de mălai și zahăr cu care speră să mai reducă populația de coropișnițe de la el din solarii. ”Deocamdată varianta este în testare, am amestecat niște mălai cu zahăr. Nu este invenția mea, am aflat și eu de la un alt legumicultor despre această soluție. Mălaiul amestecat cu zahăr este consumat de acești dăunători, pentru că este dulce. Consumând mălai, în stomacul coropișniței se produc anumite modificări, se umflă abdomenul și atunci insecta moare. Abia acum am început să testez această variantă, dar nu pot spune că este funcțională, am nevoie de câțiva ani să-i demonstrez utilitatea. Nu am o confirmare evidentă și nu pot afirma cu tărie că această metodă chiar funcționează, dar cred că merită încercat orice”, a precizat legumicultorul.

4.Alte metode de combatere a dăunătorului O altă metodă de eliminare a coropișnițelor este aceea de a îngropa un borcan în pământ. Practic se folosește aceași metodă ca în cazul ”capcanei cu bere”, doar că nu mai ai nevoie să adaugi nici un lichid în borcan. Datorită umezelii care se acumulează și la care se adaugă și roua, insectele vor fi atrase în capcană. Această metodă poate fi aplicată tot pe suprafețe mici, iar pentru eficiență sporită este foarte indicat să verifici capcanele la câteva ore. În câmp deschis, dar și în solar, pot fi protejați prădătorii naturali ai coropișnițelor așa cum sunt ciorile, bufnițele, mierlele, grauri, chițcanii sau cârtițele care sunt mari devoratori de astfel de insecte.

Agr story www.agrointeligenta.ro

Agr business70

www.agrointeligenta.ro

2)(57( &$5( Ă&#x160;Äś, )$& $)$&(5($ 6Ä&#x2021; &5($6&Ä&#x2021; opel.ro *Consum de combustibil (ciclu combinat): Opel Combo: 4,9-7,5 l/100km, Opel Vivaro 5,9-6,5 l/100km, Opel Movano 6,7-9,5 l/100km; emisii CO2 (ciclu combinat): Opel Combo 130-174 g/km, Opel Vivaro J NP 2SHO 0RYDQR J NP

www.agrointeligenta.ro Agrwww.agrointeligenta.ro tehnica

Agr story Agr food www.agrointeligenta.ro