Revista Agrotecnologia Edición 116 Enero 2021

REVISTA DE ORIENTACIÓN PROFESIONAL PARA UNA AGRICULTURA SUSTENTABLE

ENERO Año 10 · Nº 116 Paraguay · 2021

ALERTAN ROYA ZAFRA 2020/21: CLIMA ACTUAL PROPICIA LA APARICIÓN DE LA ROYA EN LA SOJA Además

Yerba mate

Enfermedades en el cultivo de arroz

SILOS Y SUCURSALES Avenida San Blas esq. Pablo Neruda, Km 6,5 Ciudad del Este - Alto ParanĂĄ, Py. Tel.: (061) 572 871 - Fax: (061) 572 182 SAC: Tel.: 0800 115 100 - sac@agrofertil.com.py agrofertil@agrofertil.com.py www.agrofertil.com.py

Silo y suc. Fortuna II (0983) 580 226 Silo y suc. General DĂ­az (0983) 153 735

Tolva Ynambu (0983) 581 671 Silo y suc. Naranjito (061) 572 182 / (0984) 102 204

Silo y suc. San CristĂłbal (061) 572 182 / (0986) 404 702 Silo y suc. Santa Rosa del Monday (0983) 417 060 Suc. Juan E. Estigarribia (Campo 9) (0528) 222 946 Silo y suc. Nueva Durango (0983) 631 210 / (061) 572 871

Sucursal Bella Vista (0767) 240 692 Silo y suc. Tirol (0982) 222 999 Silo y suc. IruĂąa (0983) 440 366 Silo y suc. Naranjal (0986) 755 928 / (0985) 510 176

Silo y suc. LiberaciĂłn (0431) 200 553/2 Silo XT YpejhĂş (0983) 616 056 Silo Minga GuazĂş Km 27 (0981) 900 604 Silo y suc. Santa Fe del ParanĂĄ (061) 572 871 / (0983) 656 171 Silo Pikyry (061) 572 871 / (0983) 581 602

Silo Lapacho (0983) 440 237 / (0985) 717 384 Silo y suc. Colonia 8 de Diciembre (Troncal 3) (0983) 310 870 Silo y suc. Nueva Esperanza (Troncal 4) (0464) 20 040/41 / (0984) 274 021 Suc. KatuetĂŠ (0985) 646 767 / (0983) 203 633

Silo y suc. Morena’i (0983) 580 740

Silo y suc. Fortuna (0973) 887 022 Silo y suc. San Alberto (021) 328 0945

SUMARIO SUMARIO

6 EDITORIAL: Qué decir!!! El clima decide 8 NOTA TAPA: ALERTAN ROYA 08 Editorial 14 Innovación, Tecnología y Transformación en 09 Producción de Semillas para V Encuentro Tecnológico Agrofértil la Zafra de Soja 2020-2021

Enero· 9 · 9Nº- N° 116111 AgostoAño - Año Paraguay 2021 Paraguay· 2020

principales nutrientes

Tte. Honorio González 855 Encarnación, Paraguay

24 Dekalpar S.A. fundamentales registra una experiencia exitosa 15 Aspectos sobre los con su “CDD On Line” 31 YerbaTrigo mate especies arboreas 22 enasociado ambientesa cálidos nativas 25 Fertilización de cultivos de invierno con 35 Innovadora y práctica alternativa de productos de alto rendimiento hortícola 27 producción Continúa el Encuentro Virtual Agrofértil Maíz 38 HONGOS ASOCIADOS A MALEZAS SON DE ENFERMEDADES EN EL 30 CAUSANTES Corteva organizó el 2º Encuentro INTEC CULTIVO DE ARROZ referentes del agro con profesionales 32 El mejoramiento vegetalmás y su innovación! papel 40 ¡La realidad nos demanda fundamental en la agricultura 43 Resumen del Comercio Exterior de Paraguay 34 diciembre Productores 2020 cuentan su experiencia con las variedades nacionales 46 Informe de oferta y demanda del USDA: 36 ENERO Inauguran 2021 Primer Laboratorio de Epidemiología Molecular en Alto Paraná 51 Indicadores económicos 38 Grupo Sarabia inaugura Centro Neomológico 40 Tecnomyl impulsa campaña de protección de cultivos para el desarrollo social 42 ¡La realidad nos demanda más estrategia!

45 Informe de oferta y demanda del USDA: AGOSTO 2020 48 Resumen del Comercio Exterior de Paraguay: Julio 2020 51 Indicadores económicos

Realizada por:

Visitá nuestra web: agrotecnologia.com.py

Agrotecnologia Orientación Profesional

Declarada de Interés Ministerial por:

STAFF Dirección Mirta Rodríguez Cel: +595 985 700 781 mirta.rodriguez@agrotecnologia.com.py Administración Augusto Miranda augusto.miranda@agrotecnologia.com.py Gerente de Producción Lolia Benítez - Cel: +595 995 372 160 lolia.benitez@agrotecnologia.com.py

Diseño Gráfico Darío Alderete online@agrotecnologia.com.py Mix Soluciones www.mixsoluciones.com Distribución Osvaldo Vichini info@agrotecnologia.com.py Colaboradores Ing. Pedro Agr. Wilfrido Morel, Avelina Segovia, Ing. Chávez - Hernán Rocha - Ing. Ing. Agr. Víctor Masloff, Lidia Quintana, Agr. María Cristina Yegros - Ing. Agr. Agr.María Víctor Hernan Rocha, Ing. Víctor Enciso, Cristina- Yegros Enciso Dra. Ing. Agr. Dólia M. Garcete Ing. Agr. MSc. Martín María Cubilla Andrada

Redacción Zuny Bogado zuny.bogado@agrotecnologia.com.py

| AGROTECNOLOGÍA

NUESTRAS FUENTES

Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Futuros y Opciones (FyO), El Cronista Comercial, Clarín, La Nación, La Voz del Interior, Globaltecnos, Ámbito Financiero, Panagrícola, Comisión Nacional Asesora de Biotecnología Agropecuaria (CONABIA), Comisión Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). - Brazil. Conselho de Informações sobre Biotecnologia (CIB), Globo Rural, Agrolink, Centro de Comunicação, Gazeta do Povo, Expedição Safra, Exame, Dinheiro Rural, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), Microquimica, Fundação de Apoio à Pesquisa Agropecuária de Mato Grosso (Fundação MT), A Granja, Agencia Brasil, Correio do Estado, Sociedade Nacional de Agricultura, Datagro Alta Performance. - Chile. Bio, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). España.

EFE, Fundación Antama. - Estados Unidos. United States Department of Agriculture (USDA), University of Kansas, PG Economics, Nature Biotechnology, Nature, The Wall Street Journal, Fondo Monetario Internacional (FMI), Banco Mundial (BM), Organización de las Naciones Unidas (ONU),

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Newsweek, USA Today, Time, Chicago Board of Trade (CBOT), Conservation Genetics Resources, Farm Futures.

- Francia. Le Monde Diplomatique. - Reino Unido. International Service for the Acquisition of AgriBiotech (ISAAA), EuropaBio, Greenpeace, Reuters. - Paraguay. Instituto Paraguayo de Tecnología Agrícola (IPTA), Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA), Asociación de Productores de Soja, Cereales y Oleaginosas (APS), Instituto Nacional de Biotecnología (INBIO), Vanguardia, ABC Color, Última Hora, La Nación, 5días, Plus+, Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO), Ministerio de Hacienda (MH), Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Viceministerio de Agricultura, Dirección de Semillas (DISE), Ministerio de Industria y Comercio, Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos (DGEEC), Asociación de Productores de Semillas del Paraguay (APROSEMP), Syngenta, Agrotec, Agrofértil, Tecnomyl, Monsanto Paraguay, Dirección Nacional de Aduanas (DNA), Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), Banco Central del Paraguay (BCP), Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (CADAM), Universidad Nacional de Asunción (UNA), IP Paraguay, Centro de Análisis y Difusión de la Economía Paraguaya (CADEP), Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA, Instituto Paraguayo de Investigaciones Económicas, Infonegocios. - Paises Bajos. Rabobank.

Está permitida la reproducción total o parcial de estos contenidos en cualquier formato, citando como fuente a AGROTECNOLOGÍA. La exactitud y actualidad en los valores, cotizaciones, precios, rendimientos, intereses y cantidades están expuestos a variaciones según la situación del mercado entre la fecha de recepción de la información y la circulación de la publicación.

Los artículos publicados en Agrotecnología representan la opinión de los autores, y no necesariamente reflejan el sentimiento u opinión de su Dirección.

6

Agrotecnología es una marca registrada. Todos los derechos reservados. © 2013

» EDITORIAL

Qué decir!!!

El clima decide Algunos celebran “el alto precio” que alcanzó la soja en el mercado internacional últimamente, pero la realidad en el sector productivo es otra. Empezando por el hecho de que muchos productores ya negociaron su producción en el mercado de futuros a un precio inferior. Esto por una parte.

Además hay que tener en cuenta que los productores vienen refinanciando sus deudas hace varias campañas, por lo que el buen precio de la soja todavía no sería suficiente para cumplir totalmente con los compromisos financieros contraídos.

Y a todo esto se debe sumar, la condición ambiental, que como es bien sabido a raíz de la sequía la siembra de soja se retrasó en un alto porcentaje en todo el país y como si no alcanzara con los factores adversos, actualmente hay mucha humedad y agua en el ambiente, condiciones favorables para la aparición de la roya en el cultivo de soja.

6 | Agrotecnología

La roya es una enfermedad que puede causar graves consecuencias económicas, si el productor no realizó el manejo preventivo. Es importante seguir monitoreando las parcelas y ante cualquier duda acudir al asesor técnico.

Seguir con los aspectos negativos generaría una larga lista, las sojas sembradas anticipadamente y que se pudieron cosechar registraron rendimientos muy inferiores, poco alentadores.

Pese a esta situación y otras numerosas adversidades que se vive día a día en el campo, es el productor quién sigue de pie, con la frente en alto, produciendo alimentos para millones de personas, con la fe intacta y con la esperanza de que el viento se torne más favorable… los días lluviosos han sido la constante en este nuevo año 2021, más habrá que confiar y esperar que el astro rey aparezca con todo su resplandor para poder reducir la humedad y realizar la cosecha de soja.

» NOTA DE TAPA

Ing. Agr. Wilfrido Morel Especialista Fitopatólogo

ALERTAN ROYA ZAFRA 2020/21: CLIMA ACTUAL PROPICIA LA APARICIÓN DE LA ROYA EN LA SOJA De concretarse la presencia de la enfermedad, estiman que podría tener efecto negativo en la cosecha, así como ya ocurrió en el año 2015.

8 | Agrotecnología

» NOTA DE TAPA

Las condiciones climáticas muy cambiantes y de mucha humedad, podría propiciar la aparición de la “Roya”, una de las enfermedades más dañinas en el cultivo de la soja. Su efecto inmediato y principal es la reducción del rendimiento por hectárea con la consecuente pérdida económica para el productor. Hasta el momento, no se registraron casos en los lotes comerciales. Sin embargo, no se descarta la presencia de la roya en varias regiones del país. El clima es propicio no solamente para esta, sino para otras enfermedades que atacan a la soja como ser el complejo de enfermedades de fin de ciclo, mancha anillada, antracnosis, entre otros.

Se estima como área de cultivo de la soja en esta zafra de 3.200.000 a 3.500.000 de hectáreas aproximadamente en la zafra normal. Luego están las áreas de la zafriña, que también suman fácilmente entre 500 a 600 hectáreas. Del total, una pequeña cantidad ya iniciaron las cosechas, son los que se pudieron sembrar en el mes de setiembre y con resultado bastante deficiente, con una media de 1.500 a 1.800 kilos por hectárea.

días en un rango de 24 a 26 grados, nublado, es lo que necesita porque las esporas germinan mejor cuando no hay incidencia de luz.

“El clima que hoy día estamos teniendo es el ambiente propicio para el desarrollo de la roya en el cultivo de la soja”

Se dan todas las condiciones climáticas para que la roya empiece en los cultivos y se desarrollen produciendo la enfermedad y finalmente lo que ocurre es la defoliación en el cultivo. Si es que el productor no realizó los tratamientos adecuados, como la aplicación de fungicidas en forma preventiva, no protegió al cultivo, entonces la enfermedad puede instalarse en la planta, los fungicidas protegen a las plantas de las infecciones causadas por la roya”; destacó el Ing. Agr. Wilfrido Morel, Especialista Fitopatólogo.

tiembre, están en etapa de madurez, es decir ya hicieron las desecaciones y están esperando que las lluvias pasen y puedan cosecharse. Luego, tenemos mayoritariamente las siembras de octubre y noviembre, donde los productores comenzaron con la siembra masiva, asimismo, algunas áreas del mes de diciembre. En síntesis, tenemos siembra de soja desde setiembre, octubre, noviembre y diciembre, explicó.

Si nos ubicamos en el contexto actual, lo que es el ciclo del cultivo de soja, tenemos soja que algunos productores que tuvieron la oportunidad de sembrar en se-

En gran medida la soja se encuentra en etapa de formación a llenado de granos, las siembras más retrasadas están en fase de formación de vainas e inicio de

NÚMEROS

3.500.000 10.204.212 2.857 3.050

Hectáreas estimadas de cultivo Toneladas de producción comercial (2019/20) Kg de rendimiento por hectárea (5% variación 2019/20) Kg de rendimiento por hectárea (zafra 2016/17) RECORD

“El clima que hoy día estamos teniendo es el ambiente propicio para el desarrollo de la roya en el cultivo de la soja. Justamente lo que necesita es una lluvia permanente que va permitir que haya humedad en las hojas, la película de agua que necesita para que la espora que una vez que caiga en las hojas, germinan y penetran dentro del tejido foliar. Así la temperatura por supuesto, en este caso, tenemos un clima bastante ameno, todos los

Agrotecnología | 9

» NOTA DE TAPA

formación de granos, inclusive hay soja de casi de fin de diciembre que ahora está empezando a inicio de formación de vainas.

“Las infecciones que puedan ocurrir, desde dónde pueden originarse? De las primeras siembras la roya puede empezar, hasta ahora no encontramos en los lotes comerciales, pero sí encontramos en una de las plantas hospedantes, denominada Kudzu (Pueraria lobata), en esos sí hay bastante roya, son fuentes de inóculo, de diseminación de esporas que pueden producir infecciones en las plantas de soja. En la medida en que la soja entra en su periodo fenológico avanzado, la enfermedad puede instalarse en esa soja. Porque son las que ya dejaron de protegerse por los fungicidas, terminó el periodo residual del producto, entonces el hongo empieza a multiplicarse en esa soja que está en la etapa avanzada. De estos pasan a la soja de la siembra más retrasada, luego a la tardía y posteriormente a la soja zafriña. O sea, un puente verde permanente que va a haber para que la enfermedad pueda permanecer en los lotes de cultivo.

Las condiciones climáticas están dadas totalmente al 100%, el clima es favorable para que la roya aparezca en los lotes comerciales de soja y pueda ser un problema en el manejo, porque hoy día el productor no puede entrar a aplicar

10 | Agrotecnología

Las condiciones favorables para la enfermedad son: agua libre en las hojas con el mojado foliar que va a tener por las lluvias. El segundo punto es la temperatura, que va de un rango de 18 a 26º grados aproximadamente.

fungicida, no hay piso, por las ocurrencias de las lluvias, destacó el fitopatólogo. “¿Por eso cuál es el manejo que debe o debió hacer el productor?

Principalmente hacer las aplicaciones preventivas en el momento oportuno. ¿Cuándo es o era el momento oportuno? Cuando la soja empezó el periodo vegetativo avanzado, antes del cierre de la hilera empezar la protección del mismo, para evitar que la enfermedad se instale en la planta. ¿Dónde se instala la enfermedad? En la parte baja de la planta,

siempre en el tercio inferior empiezan las primeras infecciones en la planta. Si es que no se llegó a proteger esa hoja bajera, la enfermedad se va instalar allí en esa parte y empieza el proceso de infección que posteriormente irá subiendo a otras partes del estrato de la planta”; expresó el Ing. Morel.

CONDICIONES FAVORABLES Según manifestó, las condiciones favorables para la enfermedad son: agua libre en las hojas con el mojado foliar que va a tener por las lluvias. El segundo punto es la temperatura, que va de un rango de 18 a 26º grados aproximadamente. Este es el ran-

» NOTA DE TAPA

go de temperatura que va permitir que la enfermedad se desarrolle y las esporas germinan dentro de ese rango, así como un poco más arriba hasta 30 grados.

“La forma de diseminarse es por la espora que viene a través del viento, cae en las hojas, tiene el mojado foliar, que permite que esa espora germine, al emitir el tubo germinativo, penetra dentro de la célula de las hojas y empieza el proceso de infección y colonización, finalmente la multiplicación de esporas que ocurren del momento de la infección, a los 15 días que comienza a originarse las primeras esporas.

SEÑAL DE PREOCUPACIÓN Respecto al síntoma típico de la roya señaló, que debe observarse la presencia de pústulas en las hojas, en este caso serían las pequeñas lesiones que se ven en las hojas bajeras, donde comienzan las infecciones de la planta.

“Se empieza a observar los pequeños puntos grises, que pueden indicar la presencia o inicio de la enfermedad en la planta. Este es el síntoma típico y lo primero que se puede observar en el cultivo. Con una lupa de mano, puede observarse que se forma una pequeña protuberancia, que se llama uredinias del hongo, es la estructura del hongo que sería como una especie de

bolsita transparente y en su interior están las esporas. Después esa bolsa va a explotar y el viento va encargarse de diseminar en el cultivo.

“Siempre instamos a los productores a que recurran a los laboratorios, para su correcta identificación.

Hoy en día la tecnología permite incluso enviar fotografías de síntomas por los medios correspondientes y es la forma más rápida”; recalcó el técnico al tiempo de mencionar que mantiene mucho contacto con los productores a través de los mensajes. “Así yo puedo ayudarle a diagnosticar un problema que se presenta en el cultivo”; recalcó Wilfrido Morel.

Agrotecnología | 11

» NOTA DE TAPA

Acotó que actualmente la gran mayoría de los productores conocen y saben identificar los síntomas típicos de la roya en la soja no obstante, no está demás recurrir a los técnicos para una asistencia de modo a asegurar la intervención inmediata.

MANEJO PREVENTIVO DE LA ENFERMEDAD. La recomendación de los técnicos a los productores es el manejo preventivo de la enfermedad. ¿Cómo se hace esto? Justamente aplicando los fungicidas en forma preventiva. ¿Desde qué momento se recomienda? A partir de la fase vegetativa avanzada, desde la pre-floración si hablamos en términos de un periodo fenológico del cultivo de soja, antes del cierre de las hileras. Es importante ese momento, porque le permite colocar el producto en la parte baja de la planta, porque una vez que se cerró la hilera, es muy difícil que se llegue al tercio bajo de la planta, por el follaje que tiene el cultivo. Más todavía este año, que tenemos un desarrollo de plantas exuberantes, inclusive excesivamente con bastante masa foliar, con gran altura de la planta, que impide llegar a la parte baja de la planta cuando la roya se instale en esta parte.

“Por eso, prevención, proteger las hojas bajeras y no permitir que el hongo se instale en esa parte de la planta y luego periodos secuenciales de aplicaciones de fungicidas que están en torno de 14- 15 días entre una y otra aplicación, hasta por lo menos llegar a la etapa R6, que es el llenado de granos”, acentuó.

12 | Agrotecnología

CONSECUENCIAS DE LA ROYA. La presencia de la roya en los cultivos de soja en el país, puede traer consecuencias muy graves, así como ya ocurrió en el ciclo 2014/15. “Fue la peor epidemia de roya de soja que se tuvo en el país y estamos hablando de pérdidas de 800 Kg/has a 1 tonelada de soja fácilmen-

te por hectárea. Entonces si eso traducimos en el contexto de área de siembra, cuánto millones de dólares de pérdida significa al productor. El clima actual es muy parecido con lo que tuvimos en los meses de enero y febrero del 2015. Por eso la preocupación que se tiene, en el cual inclusive el SENAVE emitió un comunicado de alerta por la presencia de roya

en la planta hospedante, para que los productores estén atentos y no descuiden su lote comercial, realizando el monitoreo permanente por lo menos dos veces a la semana visitar su área de cultivo y ante cualquier incidencia, duda o sospecha que tengan de la presencia de la enfermedad, inmediatamente enviar muestras a los laboratorios para su identificación.

PRINCIPALES PRODUCTORES MUNDIALES DE SOJA

PAIS BRASIL USA ARGENTINA CHINA INDIA PARAGUAY

2020/21 131.00 112.26 53.50 17.50 10.50 10.25

PRINCIPALES EXPORTADORES MUNDIALES DE SOJA

PAIS BRASIL USA ARGENTINA PARAGUAY

2020/21 83.00 55.79 6.50 6.30

Cifras en Millones de Toneladas – Fuente: USDA Jun/2020

RECOMENDACIÓN A LOS PRODUCTORES. Debido a la incidencia climática que se presenta en el sector productivo que es propicio para la aparición de las enfermedades, los técnicos recomiendan realizar el monitoreo permanente de las áreas de cultivo, especialmente aquellos que están más retrasados. “No descuidar el control químico que es lo que se tiene hoy día para la soja, si bien existen variedades resistentes no escapan al uso de fungicidas porque existen otras enfermedades importantes. Una vez que se estableció el cultivo, el control químico es lo que le resta al productor con el uso de fungicidas. La mezcla de diferentes modos de acción para tratar de manejar poblaciones resistentes de roya que hay en el país. Con la mezcla de diferentes modos de acción de fungicidas se puede ir combatiendo. Tenemos el grupo químico de las carboxamidas, mezcla con estrobilurina y triazoles, y también la adición de productos multisitios o protectores. En todas las aplicaciones debe ser realizada esta mezcla de los grupos químicos de fungicidas a los efectos de actuar contra diferentes poblaciones de roya o patotipos como también se denominan, para evitar justamente la multiplicación o resurgimiento de la población resistente de roya de soja en el cultivo”; concluyó el asesor Wilfrido Morel.

Agrotecnología | 13

» EVENTOS

Innovación, Tecnología y Transformación en V Encuentro Tecnológico Agrofértil El V Encuentro Tecnológico de Agrofértil se realizó los días 15, 16 y 17 de diciembre en el Área Tecnológica Silo Agrofértil Naranjal, Departamento de Alto Paraná

14 | Agrotecnología

» EVENTOS

La muestra tecnológica contó con informaciones novedosas del sector agrícola de suma importancia para el productor de Paraguay que apuesta a incrementar su producción con menos costos.

El evento se destacó por la modalidad COVID-presencial, cumpliendo totalmente con el protocolo sanitario exigido por el

Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.

Agrofértil organizó el Encuentro Tecnológico teniendo en cuenta todas las medidas de bioseguridad, control de temperatura, uso de mascarillas, lavatorio de manos en cada stand, uso de alcohol en gel y el distanciamiento.

El Sr. Fabiano De Jesús, Jefe de Desarrollo de Agrofértil, significó que este año la empresa asumió un desafío diferente debido a la pandemia, y que además de traer las innovaciones al productor, cuidar la salud de las personas es lo primordial.

De Jesús mencionó que el Encuentro Tecnológico Agrofértil en Naranjal resultó plenamente exitoso, ya que es un año más que se tuvo la oportunidad de acercar a los productores importantes novedades y presentarles las innovaciones que trae la empresa y que contribuirán a tener el éxito esperado en el cultivo.

NUEVOS HÍBRIDOS DE MAÍZ Y VARIEDADES DE SOJA Entre estas novedades se destacó el lanzamiento de nuevos híbridos de maíz de la línea Agroeste, el AS 1770 PRO3 un material

Agrotecnología | 15

» AGRONEGOCIOS EVENTOS

súper precoz que atiende la necesidad principalmente del productor que este año está con la problemática de la siembra tardía de la soja. “Estos híbridos ofrecen una seguridad al sembrar un maíz súper precoz”, afirmó.

Además, el híbrido AS 1850 PRO3, también lanzamiento, es un híbrido de ciclo precoz, que ofrece la seguridad porque es un híbrido que se caracteriza por su muy buena sanidad, alta tolerancia a cigarrita y ofrece alta caja productiva, según expresó.

“Además de esto, Agrofértil posee con un portafolio muy conocido y seguro al productor y destaco que este año por el retraso de la siembra de soja, vamos tener una ventana de siembra de maíz de segunda zafra muy acortada, y por esto Agrofértil ofrece a través de los híbridos Agroeste, que son súper precoces, un portafolio completo, como el AS 1844 PRO3 y el AS 1777 PRO3, híbridos ya consolidados, conocidos por el productor, y que ofrecen una seguridad al sembrar por su estabilidad productiva, calidad de granos, sanidad, y todo con la información de su característica principal, la súper precocidad en el portafolio de Agroeste”, señaló.

En cuanto a la genética de soja, Agrofértil presentó variedades adaptadas a las distintas regiones de Paraguay que son lanzamientos, con distintas marcas como Nidera, Brasmax, Monsoy y Don Mario, que son los cuatro obtentores con los que la empresa trabaja.

PROGRAMA DE HERBICIDAS Otra innovación destacada consistió en el Programa de Herbi-

16 | Agrotecnología

cidas Agrofértil que ofrece seguridad en cuanto al manejo de malezas dentro del cultivo de la soja.

En este sentido De Jesus indicó que Agrofértil cuenta con un Programa de Herbicidas muy robusto, con soluciones al productor para el control de conyza o buva; la principal problemática de Paraguay.

Acotó que además del control de la buva, el Programa cuenta con herbicidas pre emergentes, que en este caso viene asociado al herbicida Climber, con amplio espectro de control para hojas anchas y en el control de emergencia de banco de semillas de hojas finas, lo cual garantiza al productor un cultivo con poca competencia de malezas en estadio inicial.

“El Climber ofrece una gran ventaja al controlar el maíz guacho, proveniente del maíz cosechado, que va a causar una problemática de competencia con la soja, el culti-

vo principal hoy. El maíz guacho va a ser controlado en la emergencia por el herbicida Climber, por lo que ofrece al productor la seguridad en el manejo inicial del banco de semillas de maíz guacho. Completando el portafolio de herbicidas, también trabajamos con Irato 40 (Glufosinato de Amonio), un producto novedoso que se lanzó y se utiliza en la aplicación secuencial para el control total de la buva”, añadió.

También disponen otras opciones de herbicidas para pos emergencia, dentro del cultivo de la soja.

MANEJO EFICAZ DE ENFERMEDADES En el área de manejo de enfermedades de la soja, Agrofértil cuenta con un Programa completo de Fungicidas a disposición del productor, con 14 ingredientes activos y 4 grupos químicos distintos para que el agricultor pueda rotar los ingredientes activos y grupos

LÍNEA PERFORMANCE Sólo quien es referencia mundial en nutrición de cultivos puede ofrecer una línea tan completa.

Rendimiento es lo que encontrará en la línea de Mosaic Fertilizantes, pensada exclusivamente para su mayor productividad. Esta línea incluye MicroEssentials®, con nitrógeno, fósforo y azufre; K-Mag®, con magnesio de alta solubilidad, y también Aspire®, que combina potasio y dos formas de boro en un solo gránulo. Cada producto de la Línea Performance trae la combinación ideal para el éxito de su cultivo.

RESULTADOS COMPROBADOS. SI ES MOSAIC FERTILIZANTES, HACE TODA LA DIFERENCIA.

/nutricaodesafras

/nutricaodesafras

/nutrisafras

Agrotecnología | 17

» EVENTOS

químicos evitando así una posible resistencia de las enfermedades.

Además de esto, anunció que Agrofértil está promocionando un gran lanzamiento para la próxima campaña de soja, de un fungicida novedoso que la empresa va a estar trabajando en forma exclusiva en Paraguay, posicionado para control de roya y todas las enfermedades de final de ciclo, con lo cual Agrofértil va a completar su gama de productos para posicionar mejor su portafolio para el control de enfermedades.

También se presentó las nuevas tecnologías de Agricultura Inteligente, la línea diferenciada de productos para nutrición de plantas Fertilize, la protección desde la etapa inicial en el tratamiento de semillas. “Con esto abarcamos todo lo que el productor necesita. Agrofértil seguirá invirtiendo para estar cada vez más cerca del productor, en infraestructura, acopio de granos y también con su equipo técnico

18 | Agrotecnología

brindando asistencia diferenciada al productor”, manifestó el Sr. Fabiano De Jesús.

NUEVOS HÍBRIDOS AGROESTE El ingeniero Sebastiao Da Rosa, Gerente del Área de Semillas de Agrofértil, explicó que la presentación se enfocó en los cinco híbridos PRO3 de Agroeste, siendo dos los híbridos nuevos con volumen para este año, el AS 1850 PRO3 un híbrido precoz y también el lanzamiento del AS 1770 PRO3 un híbrido súper precoz.

“Este año ha sido un año atípico, diferente, donde la siembra de soja fue más tardía, y hoy Agrofértil con su amplio portafolio trae al productor por una cuestión de seguridad para una siembra recomendada en el mes de febrero, tres materiales con recomendación más segura ante dicha situación, el AS 1770 PRO3, AS 1777 PRO3 y AS 1844 PRO3, estos tres híbridos en situación de una siembra más tardía van a traer al

productor una precocidad para una cosecha más tranquila”, aseguró.

Señaló que estos híbridos se suman a los tres materiales que cuentan desde hace más de 4 años, que son el AS 1777 PRO3, AS 1633 PRO3, y AS 1844 PRO3 que está en segundo año de siembra.

“Es un portafolio exitoso que tuvimos en la zafriña 2020, especialmente con los híbridos AS 1777 PRO3 y AS 1844 PRO3”, dijo.

También comentó que en el stand se anunció el lanzamiento de productos, en la línea de insecticidas nuevos para el control de orugas, como Carexo, Delantero, Predator, Roble, para mejorar el manejo de orugas y reducir los daños.

Agregó además que, para el control de pulgones, cigarritas y chinches, Agrofértil cuenta con nuevos productos para que el productor tenga mayor seguridad en su control.

» EVENTOS

Da Rosa recordó que Agrofértil cuenta con un área técnica con asesores que brindan atención directa al productor para brindarle una recomendación segura y mayor productividad.

TECNOLOGÍA YARA En la estación de Yara, Claudio Soler, Desarrollista de Productos de Agrofértil, tuvo a su cargo la presentación de las novedades que trae esta línea para el productor de Paraguay.

Soler explicó que el objetivo fue mostrar al productor la importancia de la tecnología Yara relacionada a la fertilización.

“Mostramos que Yara Basa es un producto exclusivo de la línea Yara y Agrofértil, que viene a traer a los productores lo que tiene de más tecnología e innovación en cuanto a nutrición de plantas, siendo un producto que contiene 8 nutrientes en un mismo grano y también la tecnología Procote que entrega a los productores lo que necesita para lograr una buena producción de soja”, detalló. Informó que también trae dentro de la formulación los nutrientes, en forma de sulfato, principalmente el calcio y azufre, disponibles prontamente para las plantas que están iniciando su proceso a partir de la emergencia.

“Con esta línea YaraBasa y YaraVera posicionado para maíz, para la cobertura, tenemos líneas diferenciadas de Yara para ofrecer al productor”, afirmó.

Indicó que además de toda la línea Yara Basa disponible para soja, este año exclusivamente cuentan con formula de Yara Basa para el cultivo de maíz, con la misma

calidad que caracteriza a la línea soja.

Se trata de una formulación exclusiva para este cultivo que va a traer rendimientos superiores al utilizar la línea Yara Basa, acotó.

También se refirió a Yara Vera, un producto exclusivo de Yara, importado de Holanda, con alta tecnología que contiene N, S, y es recomendado para utilizar en gramíneas como maíz, trigo, avena.

Mencionó que su gran diferencial

Agrotecnología | 19

» EVENTOS

radica en la menor volatibilidad de los nutrientes en la atmósfera, comparado con otros fertilizantes nitrogrenados como por ejemplo la Urea.

PROGRAMA DE MANEJO DE ENFERMEDADES EN SOJA El Ing. Joel Peters, encargado de Desarrollo de Agrofértil Región de Naranjal y San Cristóbal, habló sobre enfermedades en el cultivo de la soja y su manejo. Acompañó la presentación David Leiva; desarrollista de la Región Naranjito Tirol.

Indicó que este año en Paraguay el panorama del cultivo presentó dos situaciones distintas; sojas sembradas a fines de agosto e inicios de setiembre donde la incidencia de enfermedades fue baja, y soja sembrada a finales de setiembre y en octubre, donde se está viendo incidencias iniciales de

enfermedades de fin de ciclo fuertes por lo que están instando a los productores a tomar medidas preventivas contra estos patógenos.

Agregó que para el buen rendimiento del cultivo el productor debe elegir una semilla libre de patógenos, realizar el tratamiento con el TOPBOX 2, una buena siembra y cuidar la etapa en que pueden aparecer las enfermedades.

“Esta es una de las últimas etapas, pero la más importante para una buena productividad, por ello Agrofértil trabaja con recomendaciones de aplicación de fungicidas ya en el estadio vegetativo para el control de enfermedades de fin de ciclo; Cercóspora, Septoriosis, Antracnosis, mancha anillada y Oídio. Luego seguimos con aplicaciones en reproductivo, siempre acompañadas de protectores para una mejor eficacia contra estas enfermedades”.

Manifestó que en Agrofértil trabajan muy fuertemente con la rotación de los ingredientes activos y de grupos químicos. “En nuestro portafolio tenemos hoy cuatro grupos químicos diferentes y 14 ingredientes activos para un mejor control de las enfermedades”, agregó.

CALIDAD DE SEMILLAS El tema referente a calidad de la semilla de soja, manejo y condiciones ambientales ideales fue abordado por Dheyson Luis Raimundi, Supervisor de Semillas de Agrofértil, quien precisó que están realizando una gestión muy fuerte en cuanto a vigor y germinación de semillas.

“Presentamos un trabajo este año debido a la condición real del clima que fue desfavorable al momento de la siembra, en setiem-

Productores presentes en el stand de Agricultura Inteligente.

20 | Agrotecnología

» EVENTOS

Rodrigo Silva, Coordinador Técnico de Agricultura Inteligente de Agrofértil

bre con altas temperaturas, llegando hasta 50 grados de temperatura del suelo, para la siembra de la soja, cuando el ideal sería en promedios de 30 grados, y la humedad prácticamente a cero”, aclaró.

a 50% de humedad, la semilla de soja se desarrolla correctamente, pudiendo demonstrar su altísimo potencial de germinación, que es lo que nosotros buscamos como prioridad”, enfatizó.

Explicó que el trabajo se realizó en suelos arenosos y arcillosos, y en condiciones controladas de Temperatura y humedad, en diferentes franjas, donde se constató que la semilla, aunque sea de altísima calidad, no se desarrolla correctamente debido a las condiciones ambientales desfavorables en que se encontraba.

Destacó que el control de calidad es el secreto para una semilla de alta productividad, pero deberá estar asociado a un ambiente ideal para que la soja pueda desarrollarse.

“Cuando se da la franja ideal de 25 a 30 grados de temperatura y 30

AGRICULTURA INTELIGENTE Rodrigo Silva, Coordinador Técnico de Agricultura Inteligente de Agrofértil, presentó el Departamento, formado hace casi 2 años

como uno de los Proyectos del Dpto. de Innovación de la empresa y que está siendo ejecutado en el campo.

“Estamos presentando los servicios y diversos planes para los productores en cuanto a corrección de suelo, sumado al acompañamiento de su chacra. También para quienes deseen contar con más informaciones, tendrán acceso a todos los datos recolectados de su campo a través de una app desde su celular”, expresó.

En dicha estación también abordaron temas sobre la parte física del suelo, con la participación

Jhonny Maicon Stipp, Asist.

Técnico de Ventas de la Línea Fertilize de Agrofértil

Agrotecnología | 21

» EVENTOS

del profesor Dr. Alfredo Richart, de Brasil, quien cuenta con vasta experiencia en el área física del suelo y fertilidad de suelo.

“Hablamos de los servicios y soluciones que la empresa Agrofértil trae para mejorar la rentabilidad de los clientes, que produzcan cada vez más”, comentó Silva.

LÍNEA FERTILIZE PARA NUTRICIÓN DE PLANTAS Jhonny Maicon Stipp, Asist. Técnico de Ventas de la Línea Fertilize de Agrofértil, sostuvo que el stand de Nutrición especial de Agrofértil-Línea Fertilize, se dividió en dos estaciones, donde en la primera contó con la presencia del Dr. Vandeir Francisco Guimaraes, profesor de la Universidad Unioeste de Brasil, quién habló sobre el manejo fisiológico y equilibrio hormonal en el cultivo de la soja, con el fin de comprender mejor el rol que desempeñan las hormonas vegetales.

22 | Agrotecnología

“Hoy existen varias estrategias que pueden ser adoptadas referente a la utilización de hormonas para mejorar la performance de la producción del cultivo”, agregó.

Además, informó que mostraron experimentos realizados en hidroponía, con plantas normales, plantas con aplicación de las tres hormonas promotoras y plantas inducidas a un desbalance hormonal. “Con esto buscamos demostrar al productor cuál es el impacto negativo del desequilibrio hormonal de la planta y cómo interfiere en el potencial productivo”.

Al respecto agregó que presentaron dentro del portafolio de Agrofértil, las soluciones que ofrece la línea Fertilize al productor para que él maximice su producción en el campo.

Por ejemplo, en la línea de Tratamiento de semillas, los bioestimulantes para leguminosas TOP-

SEED CoMO y para gramíneas TOPSEED Gran.

También se refirió al pack de TS TopBox Led mostrando las bondades, como el control de orugas cortadoras. “Ofrece garantía en el control de plagas cortadoras como también para el control de vaquitas, trips, y otros que tienen el hábito de atacar el cultivo al inicio”, dijo.

Para aplicaciones foliares, Algabio es un bioestimulante que también tiene en su composición las tres hormonas promotoras, recomendado para usar con herbicidas, ya que mitiga el estrés del glifosato, fortalece el sistema de fijación biológica y brinda equilibrio hormonal para que la planta se desarrolle plenamente, como también puede ser una gran herramienta para auxiliar en la mitigación de daños causado por las condiciones adversas del clima, tales como estrés hídrico, calor excesivo entre otros, puntualizó.

» EVENTOS

Joao Paulo Da Silva, Jefe Operativo del SIGEV

Además, mencionó que en la segunda subestación el Dr. Flavio Cardoso de U.S. Bórax, líder mundial en boro para la Agricultura, presentó todas las novedades referentes al Boro, especialmente sus características y bondades.

“Mostramos a los productores cómo están los niveles de boro en Paraguay y comparamos con los campeones de productividad de Brasil, mirando su perfil de suelo con relación al boro, lo que en Paraguay está en un nivel medio”, añadió.

Al respecto manifestó que presentó el portafolio de U.S. Bórax, que incluye Granubor, un producto 100% soluble en agua con liberación inteligente de boro.

Asimismo, se presentó K-bor un fertilizante inteligente desarrollado por Agrofértil que es compuesto por la fuente inteligente de boro de Granubor más el potasio y Solubor un polvo soluble diseñado para la suplementación de la

necesidad del cultivo y sirve para aplicaciones de corrección.

“También contamos con Liquibor, es un producto diseñado para aplicación foliar para garantizar la mejor fecundación de las flores en las plantas”, afirmó.

SIGEV, GARANTÍAS LEGALES Y AMBIENTALES PARA EL PRODUCTOR Joao Paulo Da Silva, Jefe Operativo del SIGEV explicó que este año en el Encuentro Tecnológico mostramos nuevamente lo que es el Sistema de Gestión de Envases Vacíos, pero con un enfoque diferente, preguntando al productor qué hace de los envases vacíos que genera, dónde entrega, a quién entrega, los que retiran dejan constancia legal?, qué hacen de los envases, dónde terminan dichos envases, qué productos se obtienen?, si tiene un sistema de tratamiento o no, los envases que no son recicla-

bles donde se disponen finalmente, cuál es la responsabilidad de la recicladora con el productor y con el cuidado del medio ambiente, entre otras preguntas.

Precisó que pretenden crear conciencia entre los productores, de que el tema ambiental ya no se puede postergar. No podemos estar entre los cinco mayores productores de granos a nivel mundial y ser uno de los últimos en tema de cuidados con la gestión de los envases vacíos de agroquímicos generados en el campo.

“Los productores pueden optar por cualquier sistema de gestión desde que les brinde las garantías legales y ambientales”, afirmó.

Y recordando finalmente que el SIGEV está disponible para el uso de los agricultores, depende de ellos utilizar el sistema para una buena disposición de los envases vacíos de agroquímicos.

Agrotecnología | 23

» EVENTOS AGRONEGOCIOS EVENTOS

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA AL ALCANCE DE LOS PRODUCTORES

Dekalpar S.A. registra una experiencia exitosa con su “CDD On Line” Con el slogan “Llevamos el campo a tu casa”, Compañía Dekalpar S.A. realizó su principal evento anual denominado CDD “Campo Demostrativo Dekalpar”

El objetivo del CDD fue presentar las mejores soluciones que la firma brinda a sus clientes para aumentar la productividad en diferentes etapas del cultivo. La actividad se desarrolló del 19 al 21 de enero, en el Distrito de Santa Rita. Fueron tres jornadas de importantes novedades para el sector pr ductivo. En la edición 2021, ante la pandemia del Covid-19 y enfocados a preservar la salud de los clientes, el CDD se realizó en forma online. Hubo transmisiones en vivo por los canales de Facebook y YouTube de la compañía, constituyéndose en uno de los acontecimientos más importantes del año para Dekalpar S.A.

24 | Agrotecnología

“Es una experiencia nueva, si bien el CDD ya es algo que hacemos todos los años tradicionalmente, en el formato online es la primera ocasión y es todo un desafío. El año 2020 que pasó y sumado con este 2021, nos obligó un poco adaptarnos a la situación. En ese sentido, una de las soluciones que vimos es la de acercarnos a nuestros clientes y tener un punto de contacto importante sin dejar de hacer lo que nos gusta que es mostrar el campo, las novedades y tecnologías que tenemos a través de nuestro CDD”, expresó el Ing. Agr. Miguel Florentín, Gerente de Marketing de Compañía Dekalpar S.A.

“Para nosotros es todo un éxito este evento, tuvimos muchísimos conectados en ambas plataformas en el Facebook y YouTube. Nos gusta mucho porque es algo interactivo, la gente que está al otro lado nos hacen consultas, las dudas que van surgiendo vamos respondiendo en vivo y si no es en la transmisión, vamos respondiendo con mensajes a través de las mismas plataformas durante la transmisión”; refirió Florentín.

En el área de la tecnología e innovación, la firma Campos del Mañana, una empresa aliada al grupo Dekalpar, presentó dos productos muy interesantes e innovadores. Los productores tu-

» EVENTOS

de 120.000 hectáreas de campos que están utilizando la herramienta FieldView como un aliado importante en la toma de decisión”, destacó Florentín.

Igualmente, se realizó la presentación de los híbridos de DEKALB, a través de la disertación del ingeniero Nilson Fragoso, hubo una explicación sobre todo el porfolio y las ofertas de híbridos que tiene DEKALB: el DKB290VT3Pro, DKB360VT3PRO, DKB255VT3PRO, DKB79-10VT3PRO y el DKB265VTPRO. También brindaron detalles sobre la protección de cultivos que tiene Bayer para el rubro de maíz, destacando entre ellos el Solomon como una propuesta muy efectiva para el control de cigarritas (diabullus maydis).

vieron la oportunidad de ver el nuevo modelo de la CLAAS Lexion Serie 7000 y los beneficios de la nueva sembradora Horsch.

En otro momento, dentro de la actividad se habló sobre FieldView, una plataforma digital presentada por la empresa Bayer, que le permite al productor optimizar sus operaciones desde el primer momento con el análisis de productividad, importación de mapas, marcas georreferenciadas, diagnóstico por lote, imágenes satelitales, servicio técnico en campo, radar meteorológico, entre otros. “Dekalpar es pionera en bajar esta tecnología en manos del productor. Hoy por hoy ya tenemos más

“Tuvimos la oportunidad de premiar de forma online a los mejores “Dekaleros” de cada región. Hemos hecho la selección cuidadosa de tres productores por cada región productiva (Noreste, Centro Sur y Norte). La selección fue hecha en base a las parcelas comerciales con mayor alcance productivo de la pasada 2da zafra de maíz. Nos gusta reconocer y premiar el esfuerzo de nuestros productores y siempre estamos en la búsqueda de la excelencia, en este sentido, aprovechamos el evento para destacar a los productores que se esmeraron en sobresalir”; mencionó Miguel Florentín haciendo especial énfasis en el reconocimiento a las personas que optan por la marca Dekalb.

La segunda jornada del CDD fue dirigida a la protección de cultivos de soja y maíz, formaron parte las empresas aliadas CIAGROPA y Bayer S.A. Con el ingeniero Alexander Daniel de Ciagropa se

presentó el programa de control de malezas que consta de varias herramientas muy buenas como el Kesho y el Jinete. Por su parte, la ingeniera Nilsa Aranda habló sobre la propuesta de Bayer en herbicidas destacando las virtudes del nuevo Roundup Control Max y en insecticidas recomendó el manejo adecuado de los productos teniendo en cuenta la plaga objetivo y el estadio de la misma ya que claramente determina el éxito del control, siendo las principales opciones el Buldock, Larvin, Belt y el Solomon.

“Con la presencia del ingeniero Enrique Fretes, hablamos sobre el manejo de enfermedades en soja, con el énfasis en un programa robusto y eficiente, por lo que Bayer ofrece una solución completa mirando no solamente la roya sino también las enfermedades de fin de ciclo, entre ellas la mancha ojo de rana, mancha anillada, antracnosis, cercospora, etc, la línea arranca con la recomendación de Nativo con la aplicación V0, el Cripton Xpro en R1 agregando 3 principios activos excelentes, incluyendo al Bixafen, luego en la 2da aplicación verdadera el Cripton ya muy conocido por los productores por su alta eficiencia y por último en la 3 y/o 4ta aplicación si fuera necesario el Sphere Max. Además, hablamos sobre la Red Agroservices, que es una plataforma virtual de canje de premios, donde el productor al registrarse va acumulando puntos por cada compra en los productos Bayer y con eso puede elegir los productos y/o servicios que están disponibles en la red”; destacó el Gerente de Marketing.

La tercera y última jornada estuvo enfocada a la nutrición de

Agrotecnología | 25

» EVENTOS

cultivos. En la ocasión fue presentada una calicata muy interesante a cargo del Dr. Hugo González. “Es la calicata más grande de Sudamérica como lo denominamos nosotros, con una dimensión preponderante.

Nos gusta trabajar mucho el manejo consciente del suelo, entonces presentamos un contenido más técnico.

Por otra parte, con Gabriel Baez Gini, presentamos a Fertimax un aliado nuestro muy fuerte del Grupo Dekalpar, que nos trajo como novedad la inclusión de fertilizantes diferenciados, tanto de base como en cobertura, incorporando el Croplex, el Kalium y el Fertec. Para finalizar volvimos con el Dr. González y charlamos sobre la fertilización complementaria de la línea Wuxal”; dijo Florentín.

PRESENTACIÓN DEL 80% DE LAS NOVEDADES Durante el evento fueron presentadas el 80% de las novedades

de la firma Dekalpar S.A. En los próximos meses serán exhibidos el 20% restante. Hay otras líneas que quedan para más adelante como el caso de genética de soja.

ción. Además, es una forma más fácil de “llevar el campo a la casa del productor”; concluyó el Gerente de Marketing de la Compañía Dekalpar S.A., Ing. Miguel Florentín.

Cabe resaltar, que ya está todo preparado, pero la presentación de esos productos quieren hacer en el momento en que el productor empiece a buscar semillas. Se estima que sería entre marzo o abril, aún no hay una fecha exacta.

Ahí se hablará de las variedades de soja, de las plataformas que se vienen en el futuro de la mano de la biotecnología en soja.

PROPUESTA DE VALOR

“Todavía hay muchas novedades, este formato de transmisión digital vino para quedarse, nuestra idea como compañía es seguir respetando nuestra política de cuidarnos entre todos. Seguiremos manteniendo este formato de punto de contacto con los clientes, no quisimos hacer nada masivo teniendo en cuenta la situa-

Por su parte Federico Filosa, Presidente de Compañía Dekalpar S.A., quien abrió el evento online, se refirió a la vida institucional de la empresa y destacó que apuntan a propuestas de calidad con productos posicionados para todos los cultivos en todos los estadios.

“Este es un evento demostrativo de Dekalpar de nuestro portfolio, donde abrimos las puertas de nuestra casa y compartimos novedades de nuestro portfolio y vamos por las principales problemáticas del productor. En el evento acercamos a los productores nuestra propuesta de valor para todas sus necesidades”, agregó.

Federico Filosa, Presidente de Compañía Dekalpar S.A

26 | Agrotecnología

» EVENTOS

Ing. Agr. Hugo González, Gerente de Desarrollo de Mercado de Cia. Dekalpar

Afirmó que la propuesta de Dekalpar, empresa vigente hace más de 20 años en el agro paraguayo, a lo largo de los años siempre ha sido ofrecer soluciones de calidad, soluciones de excelencia para el productor agropecuario y soluciones para todos los cultivos y en todos los estadios del cultivo con su red de sucursales a lo largo de todo el país y con un equipo a campo de Asesores Comerciales, Desarrollistas y equipo productivo.

“Además de proponer soluciones de calidad, Dekalpar propone soluciones que maximizan la rentabilidad del productor, estamos orgullosos de la propuesta de valor de nuestro portfolio. A los productores, el mensaje es que apuesten a la tecnificación, que intensifiquen el uso de tecnología de punta, buscando eficiencia en el campo pues el entorno de negocio en mundial y particularmente en Paraguay ofrece condiciones muy favorables para lograrlo”, subrayó.

EL LENGUAJE DEL SUELO Y LA IMPORTANCIA DE LA NUTRICIÓN

“Hablamos sobre los fertilizantes sólidos, los fertilizantes líquidos con los cuales trabajamos y también abordamos sobre la nutrición foliar y los bioestimulantes que trabajamos en Dekalpar”, agregó.

Agregó que también presentaron los fertilizantes de la línea de especialidades, de Fertimax, ya que trabajan con la marca DkMax Nutrition, además de los fertilizantes de base, con NPK en el grano, también los fertilizantes para cobertura, principalmente el Kalium que es para aplicación de potasio y boro en el mismo grano. “Son soluciones innovadoras con los cuales estamos trabajando hoy para brindarle al productor y que traen beneficios de mayores productividades, suelos mejor fertilizados, mejor nutridos, plantas mejor nutridas y rendimientos más elevados”, mencionó.

Señaló que mostraron lo que Dekalpar ofrece al productor en términos de fertilizantes, de una forma general, ya que el uso del fertilizante es fundamental para alcanzar altos rendimientos, por lo que Dekalpar ofrece un porfolio muy completo para una nutrición de calidad de los cultivos.

Posteriormente el Ing. González se refirió a la fertilización foliar que trabaja Dekalpar, la propuesta de valor de los productos de la línea Wuxal, producto alemán, de calidad, que brinda beneficios de mayores rindes, mayor eficiencia de uso de nutrientes, mayor aprovechamiento de todo lo que sea fi-

El Ing. Agr. Hugo González, Gerente de Desarrollo de Mercado de Cia. Dekalpar, sostuvo que en el CDD la empresa mostró las novedades en el segmento de nutrición de cultivos que dispone Dekalpar.

Agrotecnología | 27

» EVENTOS

tosanitarios, en los cultivos de soja, maíz y trigo principalmente.

de rotación de cultivos en siembra directa en el Paraguay”, precisó.

Agregó que también mostraron algunos resultados que están obteniendo en ensayos, en campos de productores, para demostrar el beneficio que ofrece la línea.

El ingeniero indicó que, en base a una agricultura sostenible y rentable en el tiempo, el objetivo se centró en mostrar al productor de qué es lo que ocurre debajo de nuestros pies, en el suelo, buscando mostrar de manera visual la diferencia que existe entre los diferentes cultivos y sus sistemas radiculares.

Además indicó que presentaron la calicata para demostrar el perfil del suelo, el sistema radicular de los diversos cultivos, principalmente de soja, maíz y un cultivo mix de plantas de coberturas que incluyó kumanda yvyra´i, brachiaria y canavalia. “Mostramos estos tres cultivos y el sistema radicular diferente que tiene los tres cultivos. Haciendo un poco de énfasis en lo que es el sistema radicular del maíz, el porqué es importante incluirlo en los sistemas de rotación y porqué es importante incluir a las plantas de cobertura en los sistemas

BAYER PRESENTÓ VARIEDAD DE PROGRAMAS El Ing. Agr. Enrique Fretes, Field Marketing de Bayer destacó que Dekalpar es un distribuidor aliado estratégico, y en esta oportunidad estuvieron acompañando las innovaciones que Dekalpar tiene en su Campo Demostrativo, a través de la transmisión en vivo.

Sostuvo que Bayer viene trabajando en conjunto con varios programas junto a Dekalpar, dentro de los cuales se encuentra todo el porfolio tecnológico; de germoplasma, biotecnología y protección de cultivos. “En el segundo día del CDD nos enfocamos a la protección de cultivos con todos los segmentos de productos, ya sea para tratamiento de semillas, control de malezas, de plagas y de enfermedades, por supuesto estuvimos exponiendo las principales características y beneficios de los productos y presentando la propuesta de valor de cada uno”, añadió.

Indicó que Bayer en el segmento de fungicidas, presentó la propuesta innovadora del Cripton Xpro para el control de enfermedades, ya que es un producto de alta tecnología, con una triple mezcla de activos, amplio espectro de control de enfermedades, que garantiza al productor el retorno de su inversión.

Asimismo indicó que en el segmento de insecticidas Bayer está ya con dos campañas del Solomon que es un producto innovador también, con una formulación interesante llamada Oteq, a base de aceite que permite una mayor persistencia del producto. Además cuentan con otros productos con alta eficiencia para el control de orugas como es el Belt, Larvín, Alsystin y Bulldock.

Ing. Agr. Enrique Fretes, Field Marketing de Bayer

28 | Agrotecnología

En cuanto a futuros lanzamientos, informó que en el segmento de tratamiento de semillas estarán contando para la próxima campaña, con un fungicida para tratamiento de semillas, con ingredientes activos únicos en el mercado que van a aportar a la finca del productor una mayor productividad.

» EVENTOS

En cuanto a insecticidas indicó que para el tratamiento contra orugas y chinches, este último una plaga difícil de manejar, Bayer ofrece una herramienta muy eficaz, que es el Solomon, un producto de reciente lanzamiento en el mercado, que cuenta con una tecnología O-teq; tiene un aceite incorporado dentro de la formulación que permite una mejor adherencia a las plantas y por ende mejor persistencia.

Otra ventaja que ofrece el Solomon es que no requiere la utilización de aceite porque ya trae incorporado, permitiendo más ahorros al productor.

“Siempre hay que apuntar a altas productividades al realizar los manejos culturales, asegurando el control de las principales problemáticas en el cultivo, realizando inversiones en verdaderas soluciones con la mejor tecnología”, dijo.

Por su parte la Ing. Agr. Nilsa Aranda, Exclusive Channel ADN de Bayer, quién participó del encuentro on line expresó que en herbicidas se destacó el Control Max, posicionado para el control de malezas. Agregó que estuvieron informando a los productores

sobre su importancia, de la propuesta de valor de utilizar dicho producto. “Es un producto seguro, el productor puede tener la seguridad de que va aplicar y va a funcionar, lo que es fundamental en el control de malezas. Otro punto es que su franja de seguridad, una hora aproximadamente posterior a la aplicación penetra en la maleza. Es lo que propone Control Max aparte del complejo de malezas que controla, esta es una de las opciones que Bayer está ofreciendo en el segmento de herbicidas”, destacó.

“Es importante recordar siempre que hay que entrar con una población baja, estamos recomendando en el Solomon, con 2 chinches por metro, que es para que podamos tener mejor eficiencia del producto”, subrayó.

Recomendó especialmente al productor que haga monitoreo porque es muy importante saber qué hay en el campo, siendo este clave para el manejo de plagas, malezas y enfermedades en el cultivo y para tomar una buena decisión. “La clave es el monitoreo”, afirmó la Ingeniera Nilsa Aranda.

Agrotecnología | 29

» EVENTOS

LÍNEA DE HERBICIDAS DE ALTA CALIDAD

yos lanzamientos se prevén para las siguientes campañas.

El Ing. Agr. Alexander Daniel, Gerente de Cuentas Claves de Ciagropa para Dekalpar participó en el segundo día del evento de CDD On line, ocasión en que se refirió a la empresa y presentó las principales novedades que ofrecen a los productores, especialmente para desecación en la línea de herbicidas de alta calidad.

En esta oportunidad explicó que “Para acompañar al glifosato, contamos con la mejor herramienta que está disponible en el mercado, el herbicida JINETE; Fluroxipir + Triclopir, son dos productos hormonales que están dentro del Grupo de los Picolínicos, que son un grupo diferenciado de hormonales que permite que sea mucho más eficiente incluso en dosis menores. Esta es una alternativa mucho más viable de lo que existe en el mercado, el 2,4-D si bien es hormonal es un producto que está dentro de otro grupo y tiende a ser más volátil e incluso tiene mucho olor, mientras que el JINETE no”, aclaró.

“Compañía de Agroquímicos del Paraguay (Ciagropa) forma parte del Grupo Dekalpar y participar de este tipo de eventos es muy importante para nosotros porque nos permite llegar a mayor cantidad de productores a través de la virtualidad”, mencionó.

Señaló que Ciagropa cuenta con una propuesta de productos que dispone hoy en el mercado, además de productos nuevos cu-

Además indicó que el Jinete se puede utilizar incluso en bajo caudal, con 30- 40 litros por hectárea y también permite la mezcla con productos a base de sal potá-

sica como es el caso del Roundup Full2 que es el que utiliza Dekalpar. “Por eso decimos que es una mezcla perfecta, al tener un producto más eficiente, con menor impacto en el ambiente, mucho más fácil de utilizar porque le permite al productor utilizar baja dosis como él normalmente está acostumbrado a utilizar en desecación, en la primera aplicación”, comentó Daniel.

Para la segunda aplicación secuencial, el ingeniero manifestó que se debe entrar con el Kesshó, que es el glufosinato, una herramienta de las más importantes, el Kurin; el Flumioxazin un ingrediente que pocos lo tienen, es un inhibidor de protox que viene a controlar prácticamente las principales malezas que hoy están siendo muy difíciles de controlar o resistentes como el amaranthus, la conyza, la digitaria, la commelina.

“Lo complementamos con el Cleanup, imazetapir al 30%, lo estamos posicionando no como post emergente sino como pre emergente también, es un inhibidor del ALS, que viene a controlar aquellas malezas que no controla el Flumioxazin como es el caso del Bidens”, aclaró.

El Ing. Daniel destacó que Compañía de Agroquímicos del Paraguay, es una empresa joven que está en proceso de crecimiento, totalmente paraguaya y que confía en su gente y le trae tecnología de primera.

Ingeniero Alexander Daniel de Ciagropa

30 | Agrotecnología

“Tenemos un portafolio bastante amplio, con cerca de 40 productos disponibles entre insecticidas, fungicidas, además de diversas alternativas y mezclas según la necesidad de cada cultivo”, afirmó.

» AGRONEGOCIOS EVENTOS

Ing. Agr. Víctor Masloff Consultor Especializado en Yerba Mate

» EVENTOS

Yerba mate asociada a especies arbóreas nativas En el Paraguay, en los últimos 25 años, la producción de la yerba mate ha tenido altibajos. Primeramente se dio una fuerte disminución de las áreas destinadas a los yerbales, sea por la sojización o el auge de la caña de azúcar.

Agrotecnología | 31

» ASISTENCIA TECNICA

Miles de hectáreas de antiguos cultivos degradados de yerba mate fueron eliminados, arrancados de raíz, para reemplazarlos por la soja mecanizada y la caña de azúcar. Esto se debió a la baja productividad y los bajos precios de la hoja verde. Sin embargo el consumo de la infusión, fue creciendo en el país. Esto hizo que las industrias, replanteen sus políticas con respecto a la materia prima.

Fue así que las empresas fueron incorporando técnicos de campo, para convencer a los productores de que la yerba mate podría ser nuevamente un negocio rentable, las industrias fueron invirtiendo en los yerbales (asistencia técnica, insumos técnicos y capacitación) y gradualmente mejoraron los precios de la hoja verde y del mborovire o yerba mate canchada.

Con medidas urgentes, como incentivo de recuperar los yerbales e instalación de nuevas plan-

32 | Agrotecnología

taciones, fue revirtiéndose una situación adversa de reemplazo de los yerbales por otros cultivos más rentables en la época. La yerba mate volvió a ser interesante para los productores, a tal punto de que una hectárea bien manejada sea tanto o más rentable que 10 hectáreas de soja. Convencidos los yerbateros de mantener los yerbales productivos, e incluso con los incentivos para realizar nuevas plantaciones mejoradas en aspectos como: calidad de plantines, cuidados culturales para asegurar prendimiento, asistencia técnica, créditos pagaderos con la hoja verde, alta densidad.

Las empresas recorrieron caminos diversos, se desarrolló tecnología nueva para cultivar yerba mate en áreas mecanizadas y otras vieron el potencial productivo de los remanentes del monte. Que para aquel entonces ya no se debían tumbar, porque la SEAM prohibía el cambio de uso de los suelos.

Mucho antes ya existía la prohibición con la deforestación cero.

Es así que para la época tener que mantener un remanente de bosque como parte de la propiedad, no era un buen negocio, el monte no generaba lucro para el productor. Es así que viendo como lo hacían en otros países, con cultivos como el café, cacao cultivado bajo el monte y con su valorización internacional por la calidad del producto y la preservación del bosque nativo. Siendo la yerba mate un árbol originario del bosque atlántico. Nos propusimos ampliar áreas de cultivo de yerba mate, en las áreas de bosques que hasta el momento eran consideradas sin utilidad económica alguna por el productor agrícola. Iniciamos los estudios de la composición de tales áreas de montes remanentes, nos dimos cuenta que limpiando el sotobosque, podríamos dejar los árboles de mayor porte, en todos los casos ya eran montes que se aprovecharon para extraer madera y leña. Teniendo entre 200 a 450 árboles de porte medio a alto y una gran regenera-

» ASISTENCIA TECNICA

ción de especies forestales nobles de fina madera.

El cambio de uso de los suelos de bosques, para realizar cultivos agrícolas, afecta con el tiempo la composición física-química, la biodiversidad, expone al perfil a los factores adversos del clima (altas temperaturas, fuertes lluvias) y los efectos del cambio climático son cada vez más determinantes en la producción agrícola de la región desmontada. En un suelo desnudo son afectadas la composición química y estructural del suelo, aumenta la erosión, compactación, pérdida de la capacidad de infiltración del agua de lluvias.

Y si se eliminan las plantas de cobertura de los yerbales, la situación se agrava, pudiendo yerbales cultivados en suelo arenoso y rojo mal manejados, volverse improductivos con 20 a 30 años de uso respectivamente (suelos erosionados, yerbales envejecidos, con alta mortandad y baja productividad), desaniman al productor yerbatero a seguir en la actividad.

Entrar al monte a cultivar la yerba mate nos pareció la salida más viable, para preservar el monte remanente en las propiedades rurales y volverlo productivo con un cultivo que se podría adaptar naturalmente al ambiente sombreado por las copas de los árboles. Así iniciamos en el año 2010 las primeras experiencias de cultivar de yerba mate bajo monte.

Aprendiendo a cada paso que dábamos. Con el correr de los años estas áreas nuevas de yerba mate crecieron en tamaño, en superficie y todo tipo de conocimientos generados a partir de las primeras parcelas demostrativas y de inves-

tigación instaladas de yerba mate bajo monte.

Las prácticas agroforestales, donde asociamos un cultivo como la yerba mate a un bosque, hemos observado en los últimos quince años fueron beneficiosas para la macro y micro fauna nativa, además del sombreamiento del suelo por los árboles y la yerba mate, permite una mejor protección de los suelos con toda la biomasa (hojas, ramas) que se han caído y acumulando en la superficie.

Esto hace suponer que con este manejo aumentará la materia orgánica en el perfil, el reciclado de nutrientes y la infiltración del agua en el perfil es aumentado. El suelo del bosque cultivado con yerba

se vuelve altamente productivo y sustentable en el tiempo. La yerba mate en un sistema agroforestal es de mejor calidad industrial (más suave, menos amarga, con mejores contenidos nutricionales), la yerba mate cultivada bajo monte es altamente productiva en hoja verde.

Los caminos internos o rutas de saque de los raídos cosechados, son las únicas áreas sin árboles que obstruyen el tránsito dentro del yerbal instalado asociado con los árboles nativos del monte. Sin embargo en la planificación del nuevo yerbal, la estrategia es el máximo aprovechamiento del área para el cultivo de la yerba mate, es así que los caminos se

Agrotecnología | 33

» ASISTENCIA TECNICA

reducen al mínimo necesario. Permitiéndose liños más largos, con la menor intervención dentro del bosque debido al menor despeje de los árboles para abrir paso a los caminos internos. Lo ideal es mantener los caminos internos del yerbal bajo monte cubiertos con un cultivo de protección permanente, como lo es el maní forrajero crecimiento rastrero, buena generación de semillas en resiembra y cultivo permanente. Estos caminos internos quedan sin árboles en la superficie, pero arriba, las copas de los árboles van ocupando ese espacio vacío, sombreando nuevamente toda el área.

Con el correr del tiempo, luego de las inclemencias climáticas (fuertes vientos) se ven algunos árboles caídos, o con graves roturas de ramas que deben ser retirados de encima de los liños de la yerba mate, la planta de yerba mate se daña también. Pero es la yerba mate una planta muy noble que se recupera de todos los da-

34 | Agrotecnología

ños, con nuevas brotaciones y mucho vigor. La recomendación es cortar las ramas y los troncos de los árboles caídos, retirando de encima de la planta de yerba mate, para dejarlos hilerados en la melga de la yerba, para que sean abono para el sistema agroforestal.

Los árboles nativos ocupan el dosel superior con las copas de 10 a 20m de altura, la mayoría con sus troncos lisos, sin ramificaciones laterales. Sin embargo existen algunas especies de árboles como el laurel hu y otras especies nativas que tienen muchas ramificaciones laterales que son podadas, esta labor se realiza una vez por año, permitiendo que los troncos lisos y sin ramas laterales, dejen pasar la luz del sol hasta las plantas de la yerba mate en la superficie del monte. El manejo con podas de las especies nativas es una labor importante, que son muy recomendadas para el manejo pro-

ductivo del yerbal cultivado bajo monte.

La productividad de los yerbales cultivados bajo monte, están directamente relacionados con las labores de clareo de los árboles, la limpieza de las ramas, árboles caídos y las podas de las ramas. La entrada de la luz solar llegando a la planta de yerba mate es la que determina si un yerbal va a producir 1.000 kg/ha o 10 a 15 tn/ha. Con la observación nos dimos cuenta que la propia planta de yerba mate nos muestra en sus hojas y por su crecimiento que le falta luz solar para cumplir con sus funciones vitales. Las plantas crecen anormalmente delgadas con una fuerte dominancia apical (estioladas) y las hojas se presentan más grandes de lo normal, estos son síntomas claros de que la planta de yerba mate está en un lugar muy sombreado o en cambio sí son plantas normales, cuentan con buena radiación solar.

» ASISTENCIA TECNICA

Innovadora y práctica alternativa de producción hortícola* El sistema hidropónico es el remplazo del suelo como fuente de nutrientes de agua y oxígeno por una solución nutritiva en la cual se incorporan los minerales necesarios para el crecimiento y desarrollo de las plantas.

*Avelina Segovia

Esta solución aporta el oxígeno para las raíces y el agua indispensables para las plantas. En cuanto al soporte se utilizan diferentes tipos de contenedores o sustratos para anclar las plantas para que puedan alcanzar un crecimiento óptimo.

El tiempo de desarrollo de los productos hortícolas dentro del invernadero varía de acuerdo a la especie cultivada. Pero, por una regla general dentro del cultivo de hortalizas de hojas tienen tres etapas en el invernadero que son las siguientes.

En la etapa 1 se encuentra Germinación y Maternidad, donde se siembran las semillas y se mantienen en un cuarto oscuro hasta su germinación, luego pasan al invernadero por 15 días donde reciben los nutrientes necesarios. En la etapa 2 Intermedia es donde las glándulas van desarrollándose hasta llegar al tamaño de su trasplante, mientras que en la etapa

Agrotecnología | 35

» ASISTENCIA TECNICA

3 Final, el producto ya está listo para ser cosechado.

Según las expresiones del responsable de Agro Orgánica, empresa que se dedica al rubro, para una planta de lechuga, la maternidad dura 15 días, el intermedio 10 días y la etapa final conlleva 20 días.

Estas producciones requieren cierto monitoreo a las soluciones nutritivas, existen valores que se deben controlar regularmente, como la temperatura dentro del invernadero, la temperatura del agua en los tanques, la conductividad eléctrica de la solución que indica la cantidad de sales disueltas, y el pH que refiere a la acidez o alcalinidad de la solución. También existen valores estándares para cada producto que deben ser controlados diariamente, al igual que el monitoreo de plagas o enfermedades para prevenir la infestación ya que puede expandirse rápidamente por todo el invernadero.

VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL SISTEMA DE PRODUCCIÓN HIDROPÓNICA Se destacan ventajas como ahorro en el uso del agua, más del 60% que en un cultivo tradi-

36 | Agrotecnología

» ASISTENCIA TECNICA

cional, el ataque de plagas y enfermedades es mucho menor, se obtienen productos más sanos y libres de patógenos, las cosechas son más rápidas y los productos al ser de mayor tamaño y mejor calidad obtienen mejor precio en el mercado.

En cuanto a las desventajas, se menciona la alta inversión inicial, la escasa capacitación sobre el sistema a pequeños productores, poca difusión sobre el manejo hidropónico del cultivo.

FACTIBILIDAD DEL NEGOCIO HIDROPÓNICO El ingeniero Emilio Núñez, responsable Agro Orgánica se refirió a algunos aspectos del negocio hidropónico, principalmente en cuanto a su rentabilidad.

Comentó que se especializaron en la producción de lechugas hidropónicas, comenzando con 2 mil plantas en etapa de cosecha.

“Normalmente la producción es de 4 mil plantas cada 40 días, aún no conseguimos doblar la producción, pero esa producción es insuficiente actualmente para cubrir la alta demanda de la empresa”, dijo.

En cuanto a la infraestructura para iniciarse en la producción y negocio hidropónico, expresó que los invernaderos pueden ser de diversos tamaños, desde uno pequeño –casero-, para unas 6 a 10 plantas, a una de un tamaño comercial para 40 mil a 60 mil plantas.

“Para iniciar dentro del nivel comercial se requiere de una infraestructura de mediana capacidad. Un productor de 500 lechugas sería un pequeño productor y ya puede obtener un buen margen de ganancias, mientras que uno de 2 mil a 10 mil sería un mediano productor, rebasando más de 10 mil plantas ya se puede calificar como un productor grande”, precisó.

Manifestó además que en el rubro de hortalizas, al menos con la producción de lechugas que es la reina de la hidroponía, comparado con una lechuga tradicional, tiene mejor precio por la calidad y el tamaño. “El valor agregado es del 50% a 60%, por lo tanto se tiene un margen de ganancias que permite recuperar la inversión. Haciendo cálculos rápidos puedo decir que se recupera en un año y medio aproximadamente, pero también depende de lo invertido y de las dimensiones del proyecto”, acotó.

Por otra parte mencionó que un producto hidropónico posee cualidades importantes ya que las plantas no entran en contacto con el suelo, son más saludables al desarrollarse en ambientes controlados, tienen alta durabilidad post-cosecha ya que la raíz sigue suministrando nutrientes a la planta y principalmente garantizan alimentos seguros y con altos valores nutritivos.

Agrotecnología | 37

» ASISTENCIA TECNICA

HONGOS ASOCIADOS A MALEZAS SON CAUSANTES DE ENFERMEDADES EN EL CULTIVO DE ARROZ Las malezas causan daños a los cultivos agrícolas a nivel mundial ya sea en forma directa e indirecta por la competencia de luz, agua y nutrientes, por lo que pueden llegar a producir pérdidas importantes de rendimiento y al mismo tiempo, pueden hospedar a hongos que producen enfermedades y afectan el normal desarrollo del cultivo.

Lidia Quintana Facultad de Ciencias Agropecuarias Universidad Nacional de Itapúa

Fuente: Quintana L, Gutiérrez S, Sotomayor N, Vigo R. Hongos asociados a Echinochloa colona en zonas de producción de arroz en Paraguay.

Revista de la Sociedad científica del Paraguay 2020;25(1):32-40 Proyecto INV- 111 financiado por PROCIENCIA/CONACYT

La maleza gramínea Echinochloa es el género de malezas más importante asociado al arroz debido a su adaptabilidad al ecosistema del cultivo. E. colona y E. crus-galli son las especies de malezas consideradas más importantes y temibles del cultivo del arroz por su alta capacidad de distribución de semilla.

Asimismo, esta maleza es hospedera de varias especies de hongos causantes de enfermedades del arroz y se ha vuelto invasiva en pastizales naturales de todo el mundo.

En el Paraguay, a esta maleza se la denomina también arro-rá y juntamente con el arroz colorado constituyen las malezas de mayor impacto en las zonas arroceras por lo que dificultan la producción de semilla en las áreas contaminadas (Oscar Ramírez, comunicación personal) Entre los hongos fitopatógenos del arroz que hospedan el género Echinochloa se encuentran

38 | Agrotecnología

Pyricularia oryzae, Helminthosporium oryzae, H. sativum, Drechslera rostrata, Curvularia lunata y Curvularia geniculata.

Con respecto a los géneros Curvularia y Helminthosporium, corresponde a hongos presentes en semillas, que por lo general afectan también a otras especies gramíneas como Avena, Brachiaria, Bromus, Cynodon, Digitaria y otras.

En la campaña de arroz 2015/2016 se colectaron muestras con síntomas de enfermedades de la maleza Echinochloa colona en las principales zonas de producción de arroz, de manera a identificar los hongos asociados a la mencionada maleza. El trabajo de investigación se llevó a cabo en el laboratorio de Microbiología de la Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad de Itapúa.

Se utilizaron técnicas de rutina para el estudio de enfermedades

» ASISTENCIA TECNICA

de plantas como ser cámaras húmedas, siembras y aislamientos in vitro y estudios morfométricos de microorganismos.

Como resultado de los estudios de laboratorio, se identificaron los siguientes hongos asociados a la maleza Echinocloa colona: Curvularia lunata, Bipolaris ory-

zae,Alternaria padwickii y Alternaria spp.

Todas estas especies de hongos identificadas producen manchas foliares y tizones en el cultivo de arroz y son causantes de la enfermedad denominada “manchado del grano del arroz.”

Los síntomas foliares observados en el campo en plantas de E. colona se describen como pequeñas manchas cloróticas que posteriormente se vuelven necróticas y evolucionan causando necrosis en la mayor parte de la superficie foliar.

Esporas de Alternaria padwickii

Maleza Echinocloa colona

Esporas de Alternaria spp

Manchas foliares en arroz

Desarrollo de Curvularia en sustrato natural

Agrotecnología | 39

» LIDERAZGO Y GESTION

¡La realidad nos demanda más innovación! ¡Con soplar, no se hacen botellas! Que una empresa tenga una estrategia de innovación, requiere que algunos “procesos” o “actividades” estén normalizados y alineados, incluso en una pequeña empresa, a su escala.

No se trata de “sistematizar” la creatividad y la innovación; se trata de darle eficacia y cierta eficiencia ¡para que sucedan! Generadas las ideas, y seleccionadas, hay que avanzar en su implementación, en gerenciar el cambio para que la implementación sea exitosa, y en medir la innovación.

Veamos: Hernan Rocha Consultor de empresas, facilitador, entrenador, coach LinkedIn: Hernán R. Rocha Facebook: Hernan R. Rocha – Soluciones organizacionales (595) 983 333 929

40 | Agrotecnología

A. IMPLEMENTACIÓN DE IDEAS Deberían establecerse metodologías de implementación, que dependerán de de la complejidad de la tarea:

• Implementaciones sencillas, simplemente un responsable debe hacerla, sin más.

• Implementaciones de complejidad baja o media, podrían ser asignadas como objetivos a diferentes colaboradores.

• Implementaciones complejas, deberían ser trabajadas por un equipo, con alguna técnica de manejo de proyectos y priorizadas de acuerdo a un portfolio de proyectos.

B. GERENCIAMIENTO DEL CAMBIO Nunca deberíamos olvidar que todo cambio requiere ser gerenciado. Como dijo William Bridges (autor y consultor organizacional estadounidense, 1933-2013): “Cambios sostenibles de cualquier tipo -aunque estuvieran

» LIDERAZGO Y GESTIÓN

justificados en términos económicos o tecnológicos-, finalmente son exitosos o fracasan dependiendo de que las personas afectadas, comiencen a hacer las cosas de manera diferente”.

artículo anterior, nos hemos explayado sobre este tema (febrero 2020).

O sea, si las personas afectadas no comienzan a hacer las cosas de manera diferente, el cambio fracasará. Por eso es que toma tanta relevancia no dejar que el cambio fluya y se sostenga solo; hay que “gerenciar el cambio”: comunicar por qué se hace, el objetivo a lograr, los pasos para lograrlo; contar con agentes de cambio que lleven las buenas nuevas por toda la organización; identificar rápidamente los impactos negativos y actuar sobre ellos; proveer los entrenamientos necesarios lo antes posible. En un

Cada organización encontrará el mejor método para medir el resultado de su estrategia de innovación. Sea a través del portfolio de proyectos en marcha, de los resultados medidos con las implementaciones hechas, de las patentes registradas.

C. MEDICIÓN DE LA INNOVACIÓN

“Hay alguna manera de hacerlo mejor.

Encuéntrala.” – Thomas A. Edison (considerado el inventor más importante de los EEUU, 1847-1931).

Estas mediciones también deberían ser, a su vez, fuente de aprendizaje y reconocimiento (realimentando la cultura innovadora).

ESTRATEGIA, CULTURA Y LÍDERES INNOVADORES

Agrotecnología | 41

» LIDERAZGO Y GESTION

Ninguna empresa podrá hablar en serio de innovación, si no tiene “líderes innovadores”. ¿Quién va a innovar, si los líderes no habilitan esa innovación? Estos líderes deberán: • Establecer una “estrategia de innovación”, que haga lugar a proyectos de innovación, metas para la innovación y asegure los recursos humanos necesarios para ello.

• Crear una “ cultura de innovación”, que promueva la generación de ideas, que facilite recursos, que empuje implementaciones.

“En su entrevista de 1998 a Fortune, Steve Jobs dijo que buscaba inspiración en su héroe, Bob Dylan.

Una de las cosas que él admiraba de Dylan era su negativa a quedarse quieto. Muchos artistas de éxito se congelan en algún punto de sus carreras: continúan haciendo lo que los llevó inicialmente al éxito, y no evolucionan. ‘Si se continúan arriesgando a no tener éxito, todavía son artistas. Dylan y Picas-

42 | Agrotecnología

so estaban siempre arriesgándose al fracaso’, dijo Jobs.”, relata Leander Kahney, en su libro “Inside Steve’s brain” (2008).

Cuál riesgo estás más dispuesto a asumir: ¿el del fracaso con un proyecto, o el de desaparecer?

» MERCADOS

Resumen del Comercio Exterior de Paraguay diciembre 2020 Al cierre del año 2020 se realizaron transacciones en el comercio exterior del país por USD 21.540,5 millones, representando una reducción de 13,7% con respecto al valor registrado en 2019.

EXPORTACIONES Las exportaciones totales del año 2020 han alcanzado un valor de USD 11.505,3 millones, 9,4% menor a los USD 12.701,9 millones del año anterior. Las exportaciones registradas han representado el 74,1% del total, alcanzando USD 8.529,2 millones, superior en 7% al valor registrado en 2019. Las reexportaciones por su parte, con el 18% del total, registraron un valor de USD 2.069,6 millones en 2020, con una reducción de 42,3%. El 7,9% de participación restante ha correspondido a otras exportaciones, que han alcanzado USD 906,5 millones, 21,1% inferior al valor acumulado en el año 2019.

Por niveles de procesamiento, las exportaciones registradas de productos primarios han ascendido a USD 3.023,1 millones, representando un aumento de 22,8% respecto al año anterior, con una incidencia de 7%. Los productos de mayor incidencia positiva han sido los granos de soja y el arroz, mientras que los productos con mayor incidencia negativa han sido el trigo y el maíz.

Por su parte, las manufacturas de origen agropecuario (MOA)

han tenido un aumento de 6,7%, alcanzando USD 2.797,8 millones, con una incidencia de 2,2% en las exportaciones registradas. Este comportamiento se ha explicado, principalmente, por los mayores envíos de carne bovina, aceite de soja, y bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre.

Las exportaciones de manufacturas de origen industrial (MOI) han alcanzado un valor de USD 959,6 millones, con una reducción del 3,8% con respecto a los niveles registrados en 2019.

Esta caída se explica, principalmente, por menores envíos de hi-

los y cables (autopartes) e insecticidas, fungicidas y herbicidas.

Por último, las exportaciones de combustibles y energía han disminuido en 7,2%, alcanzando un valor de USD 1.748,8 millones en el año 2020, con una incidencia en el total registrado del -1,7%, explicado por la disminución en los niveles de exportación de la energía eléctrica.

En términos mensuales, las exportaciones totales en diciembre de 2020 se han ubicado en USD 1.096,5 millones, superior en 8,2% a las registradas en diciembre del año anterior cuando al-

Agrotecnología | 43

» MERCADOS

PRINCIPALES PRODUCTOS PRIMARIOS EXPORTADOS. AÑO 2020 Fuente: BCP

PRINCIPALES MANUFACTURAS DE ORIGEN AGROPECUARIO EXPORTADAS. AÑO 2020 - 2020 Fuente: BCP

canzaron USD 1.013,1 millones.

Los productos exportados durante el mes con mayores incrementos en USD han sido los granos y la harina de soja, las barcazas tanque, la carne bovina congelada y el maíz. Las exportaciones de granos de soja han alcanzado USD 2.146,5 millones, 36,2% superior al registrado en el año anterior, con una participación del 25,2% del total de exportaciones registradas, en tanto que, en volumen, ha aumentado en 35%, alcanzando 6.618,6 mil toneladas.

En cuanto a los mercados, Argentina se ha constituido en el principal destino de la soja con el 75,4% del total, seguido de Brasil, con el 11,7% de participación.

44 | Agrotecnología

Las exportaciones de carne por su parte, alcanzaron USD 1.185,1 millones en el 2020, representando un incremento de 8,4% con respecto a los USD 1.093,3 millones del año anterior. En tanto que, en volumen, ha aumentado en 9,6% con respecto al año anterior. Chile, el principal destino con el 37,5% de participación en el valor total exportado, alcanzó USD 445,0 millones y un volumen de 103,9 mil toneladas en 2020. Estas cifras nos indican un aumento del 19,8% en valores y del 23,2% en volumen. El segundo destino en importancia es el mercado ruso, que registró en el año 2020 caídas tanto en valores como en volúmenes del 30% y

33,2%, respectivamente. El precio promedio de la carne en 2020, ha sido un 1,1% inferior al registrado en el año anterior, observándose los mayores incrementos en Egipto (25,9%), Hong Kong (9,8%), Italia (7,7%), Rusia (4,8%), Taiwán (4,2%), e Israel (1,9%). Cabe resaltar, que Italia ha sido el destino que mejor pagó por la carne paraguaya, con un precio promedio de 6.362 dólares americanos por tonelada.

Entre los principales productos exportados en 2020, se destacaron con signos positivos los granos de soja, las carnes y el aceite de soja con crecimientos del 36,2%, 8,4% y 7,2%, respectivamente. Por otro lado, los productos con mayores caídas han sido los hilos y cables (autopartes), los cueros y las materias plásticas, con una reducción de 34,1%, 14,9%, y 18,8%, respectivamente.

En el año 2020, las exportaciones registradas han tenido a Brasil como el principal destino, con un 35,6% de participación en el total exportado, alcanzando los USD 3.035,9 millones. Este monto ha representado un aumento del 7% con respecto al año 2019.

Entre los principales productos exportados a este país, que han observado incrementos, se destacan los granos de soja el maíz, mientras que productos como los hilos y cables, y la energía eléctrica han mostrado reducciones.

Argentina ocupa el segundo lugar en importancia, participando con el 26,4% del total exportado, por un monto de USD 2.250,0 millones y registrando un aumento del 36,9% con respecto al 2019.

Entre los principales productos

» MERCADOS

con incrementos se han destacado los granos de soja y la yerba mate, en tanto que, entre los que han presentado reducciones se encuentran la energía eléctrica y los hilos y cables.

El tercer lugar ocupa Chile, con un 8,9% de participación en el total exportado, con un valor que ha ascendido a USD 755,9 millones, superior en 20,8% al compararlas con el 2019. Entre los principales productos que han mostrado incremento se destacan la carne bovina, la harina de soja y el maíz, en tanto que, los que se han reducido son los papeles y cartones, y los medicamentos.

PRINCIPALES MANUFACTURAS DE ORIGEN INDUSTRIAL EXPORTADAS. AÑO 2020 - 2020 Fuente: BCP

ESTRUCTURA DE LAS EXPORTACIONES SEGÚN NIVEL DE PROCESAMIEMTO. AÑO 2020 - 2020 Fuente: BCP

IMPORTACIONES En el 2020, las importaciones totales2 alcanzó USD 10.035,2 millones, 18,1% menor respecto al año anterior. Las importaciones registradas han representado el 94,5% del total, alcanzando un valor de USD 9.484,6 millones, un 19,3% inferior con respecto al 2019, mientras que las otras importaciones han representado el 5,5% restante, por un valor de USD 550,6 millones Las importaciones en valor por tipo de bienes, han observado disminuciones en bienes para consumo (-18,3%), intermedios (-15,9%) y de capital (-22,9%). La reducción en los valores de las importaciones de bienes de consumo se ha explicado por la reducción de precios, principalmente de los bienes no duraderos, así como por las menores compras de automóviles, artefactos eléctricos, textiles y sus manufacturas, y tabacos manufacturados.

Los bienes de consumo han teni-

do una incidencia de -5,7% en la reducción total de las importaciones registradas.

Así también, la reducción en los valores de bienes intermedios ha respondido a la disminución de precios y menores adquisiciones de combustibles y lubricantes. La incidencia de estos bienes representó -5% en la reducción total de las importaciones registradas. En lo que respecta a los bienes de capital, se han observado reducciones en las importaciones de otras maquinarias, motores y aparatos, máquinas de escritorio y repuestos y accesorios para maquinas.

En 2020, China ha sido el principal país de origen de nuestras importaciones, con un 30,1% de participación, equivalente a USD 2.855,5 millones, presentando una reducción del 28,6% con respecto al año 2019. En segundo orden de importancia se encuentra Brasil, que participa con el 23,6% y con importaciones por un monto de USD 2.242,0 millones y que ha presentado una disminución del 8,7% con respecto al 2019. El tercer lugar ocupa Argentina, con un 9,1% de participación en el total importado, con un valor que ha ascendido a USD 861,7 millones, y que ha observado una reducción del 16,8% al compararlas con el 2019.

Agrotecnología | 45

» MERCADOS

Ing. Víctor Enciso con datos del USDA, CONAB y Bolsa de Cereales de Buenos Aires

46 | Agrotecnología

Informe de oferta y demanda del USDA: ENERO 2021 El USDA inició el año con un informe muy alcista que dio pie a fuertes subas de los precios de los commodities agrícolas, y a la soja específicamente a superar los 500 dólares por tonelada.

» MERCADOS

SOJA: PROYECCIÓN DEL BALANCE DE OFERTA Y DEMANDA AL 12-ENERO-2021 (MILLONES DE TONELADAS) Países

2020/2021

Stock inicial

Producción

Importacion

Procesamiento

Uso interno

Exportación

Stock final

Dec

95,46

362,05

166,33

321,64

369,72

168,48

85,64

Global

Menos China

EEUU

Resto del mundo Principales exportadores Argentina

Brasil

Paraguay Principales importadores China

UE

Japón

Mexico

Jan

95,39

361

166,84

321,81

369,82

169,1

84,31

Dec

68,66

344,55

66,33

222,64

252,32

168,38

58,84

Jan

68,59

341,4

66,84

222,81

252,12

169

55,72

Dec

14,25

113,5

0,41

59,74

63,51

59,87

4,76

Jan

14,28

112,55

0,95

59,87

63,29

60,69

3,8

Dec

81,21

248,56

165,92

261,9

306,21

108,6

80,88

Jan

81,11

248,46

165,89

261,93

306,53

108,41

80,52

Dec

47,49

195,65

4,41

88,38

98,48

100,63

48,44

Jan

47,49

193,45

4,41

88,38

98,48

100,43

46,44

Dec

26,8

50

4

39

46,2

7

27,6

Jan

26,8

48

4

39

46,2

7

25,6

Dec

20,4

133

0,4

45,5

48,1

85

20,7

Jan

20,4

133

0,4

45,5

48,1

85

20,7

Dec

0,29

10,25

0,01

3,8

4,1

6,3

0,14

Jan

0,29

10,25

0,01

3,8

4,1

6,3

0,14

Dec

29,6

21,29

134,79

129,44

156,3

0,38

29,01

Jan

29,57

23,39

134,79

129,49

156,65

0,38

30,72

Dec

26,8

17,5

100

99

117,4

0,1

26,8

Jan

26,8

19,6

100

99

117,7

0,1

28,6

Dec

1,64

2,7

15,4

16,8

18,51

0,25

0,98

Jan

1,64

2,7

15,4

16,85

18,56

0,25

0,93

Dec

0,8

0,6

9,78

4,72

10,27

0,03

0,88

Jan

0,79

0,6

9,78

4,72

10,27

0,03

0,87

Dec

0,16

0,26

6,2

6,4

6,47

0

0,14

Jan

0,16

0,26

6,2

6,4

6,47

0

0,14

Fuente: USDA

PARAGUAY: BALANCE DE OFERTA Y DEMANDA DE ARROZ SIN DESCASCARAR, MAÍZ Y TRIGO. ENERO 2021 PRODUCTO

Arroz en cáscara

Maíz

Trigo

Zafra

Superficie cosechada (mil ha)

Producción Importacion Oferta total Exportacion Consumo Stock inicial sin Stock final Rendimiento procesar (mil t) (mil t) (mil t) (mil t) interno (mil t) (mil t) (kg/ha) (mil t)

2018/2019

160

255

1.034

2

950

689

60

201

6,46

2019/2020

176

201

1.179

2

993

800

60

133

6,7

2020/2021

175

133

1.000

2

805

620

65

120

5,71

2018/2019

750

1.685

3.700

14

5.399

2.817

1.800

782

4,93

2019/2020

800

782

3.800

10

4.592

2.000

1.900

692

4,75

2020/2021

825

692

4.600

10

5.302

2.500

2.100

702

5,58

2018/2019

485

97

1.260

3

1.360

537

630

193

2,6

2019/2020

430

193

1.100

5

1.298

303

690

305

2,56

2020/2021

425

305

1.000

0

1.305

500

650

155

2,35

Fuente: USDA

Agrotecnología | 47

» MERCADOS

SOJA El USDA ajusto a la baja la producción norteamericana desde 113,50 MT a 112,55 MT, y la existencia final a 3,80 MT, solamente superada por los 2,5 MT de la campaña 2013/2014. Entre los tres grandes exportadores de Sudamérica, el USDA solamente redujo la producción de Argentina a 48 MT desde las 50 MT del infor-

me pasado. Mantuvo en 133 MT la de Brasil en línea con CONAB y, en 10,25 MT la de Paraguay. La estimación para Uruguay igualmente fue cortada en 200.000 toneladas y queda ahora en 2,2 MT. Las importaciones de soja de parte de Argentina se mantienen en 4.0 MT. La menor producción de soja de América del Sur es compensada principalmente por un aumen-

ARGENTINA. Proyección de importación de soja(Mill de t) Fuente: USDA

4,10 4,00 3,90 3,80 3,70 3,60 3,50 3,40 may-20

jun-20

48 | Agrotecnología

jul-20

ago-20

sept-20

oct-20

nov-20

dic-20

ene-21

to de 2,1 millones de toneladas a 19,6 millones en la cosecha de China según datos gubernamentales recientes. Las existencias mundiales de soja se redujeron en 1,3 millones de toneladas a 84,3 millones, con existencias más bajas para Argentina y Estados Unidos que se compensan en parte por mayores existencias para China.

MAÍZ En el informe de diciembre, el USDA no realizó cambios en las variables de oferta y demanda para el maíz de EEUU. Sin embargo, en esta oportunidad, informe de enero, redujo la cosecha de la zafra 2020/2021 desde 368,5 MT a 360,25 MT, sorprendiendo al mercado y sus operadores. Ajustes en el rendimiento, antes que en la superficie de siembra fue la causal de tal diferencia. El Departa-

» MERCADOS

una cosecha de 1.134 MT lo que implicó una merma de unas 10 MT respecto a los datos de diciembre.

CONAB. Proyección de importación de arroz y maíz (Mill de t) Fuente: CONAB

1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 sept-20

oct-20

nov-20

dic-20

ene-21 Maíz

mento igualmente hizo cambios en las demás variables, pero no pudo evitar que el stock final cayera a niveles no vistos desde el 2013/2014. Entre los grandes productores de Sudamérica redujo la expectativa de cosecha, pero sostuvo las exportaciones. Es así que

Arroz

la cosecha de Brasil pasó de 110 MT a 109 MT y, la de Argentina de 49 MT a 47,5 MT. Desde los principales importadores el informe el informe ajusto a la baja la mayoría de las compras, aunque elevó la de China y dejo sin cambios la de Japón. A nivel global, el USDA estima

En Brasil, CONAB señaló una reducción en la siembra de maíz de primera por las dificultades climáticas por la que se atravesó en la época. Los ajustes a las estimaciones del maíz de segunda y de tercera zafra aún están en marcha, pero las expectativas para el año agrícola 2020/2021 es de 18,46 MHa y una cosecha de 102,3 MT. Las importaciones estimadas para la zafra son de 1,0 MT, sin cambios respecto al mes pasado. En Paraná, DERAL señaló en su informe de diciembre una expectativa de siembra de maíz de segunda entre 2,2 y 2,4 MHa. En algunas regiones ya se ha iniciado la siembra.

Agrotecnología | 49

» MERCADOS

TRIGO

CONAB. Proyección de importación de trigo (Mill de t) Fuente: CONAB

El USDA mantuvo la cosecha de trigo en 49.69 MT y las exportaciones igualmente en 26,81 MT. Con ajustes en otras variables relacionadas al consumo interno, dejo el stock final en 22.76 MT desde los 23,45 MT del informe pasado.

La perspectiva mundial de trigo para 2020/21 es de suministros menores, mayor consumo, mayores exportaciones y reducción de existencias. Los suministros se redujeron en 1,6 millones de toneladas a 1.072,7 millones debido a la reducción de la producción en China y Argentina, que compensó con creces el aumento de Rusia.

La producción de Argentina se reduce en 0,5 millones de tonela-

7,40 7,30 7,20 7,10 7,00 6,90 6,80 6,70 6,60 6,50 6,40 may-20

jun-20

jul-20

ago-20

das a 17,5 millones en base a datos de la cosecha actualizados hasta la fecha, y esta sería la más pequeña de Argentina en cinco años.

La estimación para Brasil es de 6,3 MT de producción y 6,7 MT de importación, sin cambios respecto a diciembre.

set-20

oct-20

nov-20

dic-20

ene-21

El consumo mundial 2020/21 aumenta 1,8 millones de toneladas a 759,5 millones. El comercio mundial proyectado para 2020/21 aumenta fraccionalmente a 193,8 millones de toneladas debido al aumento de las exportaciones de Canadá, la UE-27 + Reino Unido e India, lo que compensa con creces las reducciones de Rusia y Argentina. Las existencias finales mundiales proyectadas para 2020/21 se reducen en 3,3 millones de toneladas a 313,2 millones, pero siguen siendo récord, con China e India con el 51 y el 10 por ciento del total, respectivamente.

ARROZ El panorama global es descripto por el USDA como de mayor oferta, aumento del comercio, incremento del consumo y reducción del stock global. Mantuvo en 800.000 toneladas las importaciones de Brasil. CONAB, en base a sus modelos estadísticos, estima una reducción de la producción en Brasil del 2,5% debido a menor rendimiento, que anulan la mayor superficie de siembra para la nueva campaña. Mantuvo la estimación de importar 1,1 MT..

50 | Agrotecnología

» MERCADOS

Indicadores económicos

COMPARTIMOS LOS INDICADORES ECONÓMICOS MÁS IMPORTANTES, PARA EVALUAR

Maria Cristina Yegros

LA SITUACIÓN ECONÓMICA PARTICULAR ACTUALIZADA DE NUESTRO PAIS .

Carrera de Ing. Agronómica Área Economía Rural - FCA-UNA

1. INFLACIÓN Y TIPO DE CAMBIO Tasa objetivo de inflación del BCP 2020 (%)

4,00

Inflación diciembre 2020 (%)

0,60

Inflación diciembre 2019 (%)

0,60

Inflación acumulada (diciembre 2020) (%)

2,20

Inflación acumulada (diciembre 2019) (%)

2,80

Inflación interanual (enero-diciembre 2020) (%)

2,20

Tasa interés de política monetaria objetivo 2020 (%)

0,75

Tasa usuraria en ₲ para diciembre 2020 (%)

33,89

Tasa usuraria en USD para diciembre 2020 (%)

15,13

Cotización de referencia cierre mensual referencial octubre 2020

6.900,11

Morosidad bancos al 30 de noviembre 2020 (%)

2,76

Morosidad financiera al 30 de noviembre 2020 (%)

4,92

Cartera de crédito vigente de bancos y financieras al 31 de octubre de 2020 (millones Gs.)

105,971,911

Flujo de Inversión directa extranjera 2019 (miles de dólares)

522,336

Saldo de la inversión directa extranjera 2018 (miles de dólares)

6,312,845

Saldo de la deuda pública externa noviembre 2020 (Miles de USD)

9,696,322

Reserva internacional provisorio al 22 d enero 2021 (Miles de USD)

9.386,1

Tasa de la Reserva Federal desde el 10 de junio 2020 (%)

0,00- 0,25

2. FINANCIEROS Y MONETARIOS 2.1 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Nacional. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Activas Año

Promedio Ponderado*

Pasivas A la vista

A plazo

Call CDA

Promedio ponderado

Interbancario

BCP

nov-19

15,07

1,09

6,73

7,54

4,56

s/m

s/m

nov-20

12,58

0,69

7,00

5,87

3,32

s/m

s/m

* Excluidos Tarjetas de Créditos y Sobregiros 2.2 Tasa efectiva de interés. Sistema bancario. Moneda Extranjera. Promedio mensuales (en porcentaje anual) Año

Activas

Pasivas

Promedio Ponderado*

A la vista

A plazo

nov-19

8,41

0,39

nov-20

7,24

0,40

Call CDA

Promedio ponderado

Interbancario

BCP

4,22

4,40

s/m

s/m

s/m

3,91

3,61

s/m

s/m

s/m

Agrotecnología | 51

» MERCADOS

3. CARTERA DE CRÉDITO Y MOROSIDAD POR ACTIVIDAD ECONÓMICA EN BANCOS AL 30 DE NOVIEMBRE 2020 (MILLONES DE GUARANÍES) Bancos

Sectores económicos

Financieras

Cartera

Morosidad

Cartera

Morosidad

Cultivos agrícolas en general

16%

2,29%

8%

6,05%

Cría de animales

10%

2,57%

4%

5,02%

Industrias manufactureras

8%

2,24%

5%

0,67%

Construcción

3%

1,15%

2%

3,06%

Comercio al por mayor

14%

2,89%

15%

4,19%

Comercio al por menor

6%

4,24%

8%

3,27%

Servicios

5%

1,57%

4%

5,73% 9,37%

Consumo

12%

4,81%

24%

Intermediación financiera

1%

s/d

3%

s/d

Vivienda

4%

2,94%

1%

6,63%

Agribusiness

6%

2,14%

2%

0,28%

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

4%

0,65%

4%

1,38%

Servicios personales

2%

2,68%

13%

2,12%

Otros sectores

8%

2,06%

8%

2,90%

101.386.147

2,76

4.585.765

4,92

Total

4. PRODUCCIÓN 4.1 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Nacional.

Años

PIB a precios de comprador en millones de G

PIB por habitante en G

Gs. corrientes

Gs. constantes de 2014

Gs. corrientes

Gs. constantes de 2014

2017

219.122.277

202.722.982

31.511.854

29.153.480

2018

230.576.477

209.218.733

32.692.051

29.663.865

2019

236.566.704

208.377.977

33.073.750

29.132.761

2020*

239.048.436

206.294.198

32.960.051

28.443.889

2021**

256.380.174

214.545.965

34.867.243

29.177.866

* Datos preliminares sujetos a revisión ** Proyección 4.2 Producto Interno Bruto. A precios de comprador. Moneda Extranjera

Años

PIB a precios de comprador en millones de USD

PIB por habitante en USD

USD corrientes

USD constantes de 2014

USD corrientes

USD constantes de 2014

2017

39.394

45.102

5.665

6.486

2018

40.692

46.547

5.769

6.600

2019

38.738

46.360

5.416

6.481

2020*

35.679

45.896

4.919

6.328

2021**

36.310

47.732

4.938

6.491

* Datos preliminares sujetos a revisión ** Proyección

52 | Agrotecnología

» MERCADOS

4.3

Producto interno bruto a precios de comprador por sectores económicos en millones es de guaraníes constantes de 2014

Sector económico

2017

2018

2019

2020*

2021**

Agricultura

16.746.292

17.314.131

16.546.386

18.035.561

16.953.427

Ganadería

4.529.284

4.386.533

4.437.474

4.659.347

4.892.315

Explotación forestal. pesca y minería

1.960.520

1.982.437

1.960.584

1.870.782

1.870.782

23.236.096

23.683.100

22.944.444

24.565.690

23.716.524

Manufactura

39.515.611

40.446.856

39.972.696

39.384.374

41.737.455

Sector Primario Construcción

12.582.294

12.615.443

12.936.165

14.203.909

14.914.104

Electricidad y agua

16.714.500

17.023.750

15.063.139

14.686.561

15.200.590

Sector Secundario

68.812.405

70.086.049

67.972.000

68.274.843

71.852.150

Comercio

21.249.095

22.231.550

21.882.566

20.403.992

22.346.278

Transporte

7.834.594

7.941.834

7.981.781

7.925.909

8.456.945

Telecomunicaciones

6.828.076

7.173.751

7.500.657

7.993.909

8.473.543

Intermediación financiera

10.849.423

11.339.857

11.880.946

12.332.422

13.195.691

Servicios inmobiliarios

12.626.305

13.048.825

13.287.631

13.420.507

14.131.794

Servicios a las empresas

4.652.502

4.791.174

4.838.383

4.316.217

4.493.182

Restaurantes y hoteles

5.007.173

5.407.713

5.697.972

3.874.621

3.696.225

Servicios a los hogares

8.633.997

9.260.732

9.785.126

8.170.580

7.762.051

Servicios gubernamentales

17.508.475

18.262.538

19.042.499

19.918.454

20.675.355

Sector Servicios

95.189.640

99.457.975

101.897.561

98.356.611

103.231.065

Valor agregado bruto

187.238.141

193.227.124

192.814.005

191.197.144

198.799.739

15.484.841

15.991.609

15.563.973

15.097.054

15.746.227

202.722.982

209.218.733

208.377.977

206.294.198

214.545.965

Impuestos a los productos PIB a precios de comprador * Cifras preliminares sujetas a revisión * * Proyección.

4.4 Producción de los principales rubros agrícolas y sus manufacturas (toneladas) Productos

2016/2017

2017/2018

2018/2019

2019/2020

Soja

10.336.144

10.262.575

8.520.350*

10.000.000*

Trigo

700.0000

1.358.000

1.031.150**

1.100.000*

Maíz comercial

4.125.000

4.600.000

5.019.586

5.000.000*

Girasol

48.000

s/d

s/d

s/d

Canola

50.000

30.000*

60.000*

s/d

Arroz con riego

924.000

924.600

1.069.200

s/d

Aceite de soja

755.454

750.369

688.623 ***

598.467** *

Harina de soja

2.572.736

2.569.195

2.357.120 ***

2.049.338****

201.839

212.985

195.873***

170.350****

Cascarilla de soja * Estimación de CAPECO ***Derivados de soja so 2017,2018, 2019 de CAPPRO **** Enero-octubre 2020 de CAPPRO

4.5 Faena de bovinos en frigoríficos. Año 2020 (cabezas o unidades) Categorías

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Novillos

30.967

36.307

42.203

27.662

44.773

40.258

34.658

38.040

Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 36.275

45.466

34.214

27.485

Toros

53.393

47.234

51018

29.000

47780

49.405

56895

55998

68.993

82.375

69.958

68.477

Vacas

36.139

30.443

41.855

31.795

44.767

44.253

40.514

32.189

32.046

37.003

30.144

41.748

Vaquillas

23.719

24.281

25.700

23.807

34.264

29.102

25.212

28.623

26.229

32.131

26.872

30.155

Total

144.218

138.265

160.776

112.264

171.584

163.018

157.279

154.850

163.543

196.975

161.188

167.865

Fuente: SENACSA

Agrotecnología | 53

» MERCADOS

4.6 Maquinarias Agrícolas Importadas. En unidades Maquinarias

2017

2018

2019

2020*

Tractores

1.244

2.095

1.357

1.006

Cosechadoras

244

367

165

147

Pulverizadoras

184

263

122

147

1.652

2.725

1.644

1.300

Total Maquinarias Fuente: CADAM

* Enero-Diciembre

5.- SECTOR EXTERNO 5.1 Exportaciones por niveles de procesamiento Acumulado Acumulado Acumulado Diciembre Diciembre Diciembre 2018 2019* 2020*

Nivel Productos primarios

32%

31%

35%

Manufacturas de origen agropecuario

34%

33%

33%

Manufacturas de origen industrial

11%

13%

11%

Combustibles y energía

23%

24%

21%

9.042.156

7.967.805

8.529.217

Total (miles de dólares FOB) * Provisorio

5.2 Importaciones por tipo de bienes.

Acumulado Acumulado Acumulado Diciembre Diciembre Diciembre 2018 2019* 2020*

Tipos de bienes Bienes de consumo

32%

31%

31%

Bienes intermedios

33%

31%

33%

Bienes de capital Total (Miles USD FOB)

35%

38%

36%

12.433.880

11.755.149

9.484.551

* Provisorio 6. POBLACIÓN Y DESEMPLEO

7. OTROS

6.1 Datos demográficos

7.1 Operaciones en la Bolsa de Asunción:

Población (2019) Tasa de crecimiento población

Monto (millones de Guaraníes)

Periodo

7.152.703 (100%) 1,69%

2016

3.339.219

5.668.886 (81,8%)

2017

2.945.258

Población Económicamente Activa

3.492.514 (61,6%)

2018

3.807.917

Población ocupada

3.306.124 (94,.7%)

2019

6.379.705

Desempleo abierto

186.390 (5,3%)

2020

12.029.490

Población Subempleada

664.602 (19,0%)

Población en Edad de Trabajar (=> 10 años)

Salario Mínimo G.

* Enero-noviembre

2.192.839

7.2 Proyección de precios de commodities: (USD/t) Producto

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

2030

Soja

485

392

405

393

394

369

390

400

410

420

431

442

500

Harina de soja

522

389

375

350

405

347

370

376

381

387

393

399

430

Aceite de soja

906

756

815

850

789

765

815

828

840

853

867

880

950

Maíz

193

170

159

155

164

170

155

160

165

170

175

180

210

Arroz, Tailandia, 5%

423

386

396

399

421

418

500

498

496

494

492

490

480

Trigo, USA, DRI (HRW)

285

204

167

174

210

202

205

207

210

212

215

217

230

Fuente: Banco Mundial, actualizado en Octubre 2020. Próxima actualización abril 2021 BCP. DGEEC. SENACSA. MAG. CADAM. CAPECO. CAPPRO. FMI. FED

54 | Agrotecnología

| AGROTECNOLOGÍA

............................................

55