Wir bedanken uns bei allen Sponsoren für die Unterstützung!
Marktgemeinde Sand in Taufers Comune di Borgata Campo Tures
Ringraziamo tutti gli sponsor per il sostegno!
Umweltbewusst genießen
Auch wir tragen das Unsere zum Naturschutz im Rahmen der Dorfentwicklung bei: Schon seit Anbeginn der Straßenküche verwenden alle Straßenküchen-Gastgeber einheitlich Teller und Geschirr aus kompostierbarem Rohstoff.
Sonderlinienbus um 23.30 Uhr Sand - Bruneck · Sand - Steinhaus
Gustare in modo ecologico
Anche noi contribuiamo, nel quadro delle iniziative di sviluppo del paese, alla salvaguardia della natura: sin dai primi anni della “Cucina in strada” si utilizzano di comune accordo piatti e stoviglie in materia prima compostabili.
Bus speciale alle ore 23.30
Campo Tures - Brunico · Campo Tures - Cadipietra
GroßekMusi üche nk a r t S ße .12
Lageplan der teilnehmenden Betriebe Piantina dei partecipanti Ahrntal Valle Aurina
.07 Sa. 14 ucina ec Grandmusica di
Rathausplatz Piazza Municipio 4 5
FRUCHTpert
gartEn- und l andschaf tsbau · dachbEgrünung giardinaggio · inv ErdimEnto pEnsilE
3
E p p a n /a p p i a n o – w w w.p l at t E r .b i z – t E l . 0 471 6 6 2 4 8 4
9 8
7
2
1
10
6
Ex
HHH
zum Signater Hof
Tauferer
www.papyrex.it
Cucina in strada a Campo Tures
Festplatz Padiglione Getränke & Vinothek
Durra Alm Malga Durra REIN IN TAUFERS · RIVA DI TURES
Bierstand Stand della birra
Mühlen Molini Bruneck Brunico
Straßen|Küche
Kinderanimation Animazione per bambini
★★★
Bacher
Alaska Kühlung OHG des Lorenz Steiger & Co Kassianstr. 7 39042 Brixen Tel. 0472 201 226 Fax 0472 206 189 www.alaska-kuehlung.it info@alaska-kuehlung.it
HOTEL · RES TAUR ANT
Zip-Line Zauberkugel-Becken Bacino sfere magiche Crazy-Trampolin
www.taufers.com
www.campo-tures.com
10.07. - 21.08.2012 Immer Dienstag abends 19.00 - 23.00 Ogni martedì sera