F I L I P I N O S I N H AWA I ‘ I : 1 0 V O I C E S
2O
P. 44
THE
F U T U R E I S S U E
L O C A L LY OW N E D , L O C A L LY C O M M I T T E D S I N C E 1 9 5 5
FOR THE NEXT
Jay Ana, President, Young Brothers
2O HAWAI‘I’S PEOPLE TO WATCH FOR 2O24 P. 18
2 O2 4 H AWA I I E NTR E PR E N E U R AWA R D S P. 59
HAWAIIBUSINESS .COM